Selected quad for the lemma: ground_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
ground_n country_n great_a place_n 1,512 5 4.1011 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A18057 A shorte and briefe narration of the two nauigations and discoueries to the northweast partes called Newe Fraunce: first translated out of French into Italian, by that famous learned man Gio: Bapt: Ramutius, and now turned into English by Iohn Florio; worthy the reading of all venturers, trauellers, and discouerers; Voyages. 1 and 2. English Cartier, Jacques, 1491-1557.; Florio, John, 1553?-1625. 1580 (1580) STC 4699; ESTC S104896 60,030 90

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

which_o as_o yet_o we_o have_v not_o see_v and_o of_o the_o island_n of_o the_o assumption_n which_o we_o have_v find_v depart_v from_o the_o say_a land_n which_o thing_n so_o soon_o as_o we_o have_v do_v and_o that_o we_o be_v certify_v no_o other_o passage_n to_o be_v there_o we_o come_v to_o our_o ship_n again_o which_o we_o have_v leave_v at_o the_o say_a land_n where_o be_v a_o good_a harbour_n the_o water_n be_v about_o nine_o or_o ten_o fathom_v in_o the_o same_o place_n by_o occasion_n of_o contrary_a wind_n and_o foggy_a mist_n we_o be_v constrain_v to_o stay_v not_o be_v either_o able_a to_o come_v out_o of_o it_o or_o hoist_v sail_n till_o the_o four_o &_o twentieth_o of_o the_o month_n on_o which_o day_n we_o depart_v &_o come_v to_o a_o haven_n on_o the_o southerly_a coast_n about_o 80._o league_n from_o the_o say_a land_n this_o haven_n be_v over_o against_o three_o flat_a land_n y_o it_o lie_v amid_o a_o river_n because_o on_o the_o half_a way_n of_o y_fw-fr e_o say_v land_n &_o the_o say_a haven_n towards_o the_o north_n there_o be_v a_o very_a great_a river_n that_o run_v between_o the_o high_a &_o low_a land_n &_o more_o than_o three_o league_n into_o the_o sea_n it_o have_v many_o shelf_n &_o there_o be_v not_o altogether_o one_o fathom_n water_n so_o that_o the_o place_n be_v very_o dangerous_a &_o from_o bank_n to_o bank_n of_o the_o say_a shelf_n there_o be_v either_o xv_o or_o xx_o yard_n all_o the_o northerly_a cost_n run_v east_n northeast_n and_o south_n southwest_n the_o say_a haven_n wherein_o we_o stay_v be_v as_o it_o be_v but_o a_o sluice_n of_o the_o water_n that_o rise_v by_o the_o flood_n and_o but_o of_o small_a account_n we_o name_v they_o s._n johns_n isleete_n because_o we_o find_v they_o and_o enter_v into_o they_o the_o day_n of_o the_o behead_v of_o that_o saint_n about_o five_o league_n afore_o you_o come_v to_o the_o say_a haven_n westward_o there_o be_v no_o passage_n at_o all_o but_o only_o with_o little_a boat_n the_o haven_n of_o s._n johns_n islette_n dri_v up_o all_o the_o water_n that_o rise_v by_o flow_v yea_o if_o it_o flow_v a_o fathom_v the_o best_a place_n to_o harbour_n ship_n therein_o be_v on_o the_o south_n part_n of_o a_o certain_a little_a island_n that_o be_v over_o against_o the_o say_a haven_n whereby_o the_o bank_n or_o shore_n of_o of_o the_o island_n rise_v upon_o the_o first_o of_o september_n we_o depart_v out_o of_o the_o say_a haven_n purpose_v to_o go_v toward_o canada_n and_o about_o 15._o league_n from_o it_o toward_o west_n southwest_n amid_o y_o e_o river_n there_o be_v three_o island_n over_o against_o the_o which_o the_o river_n run_v swift_a and_o be_v of_o a_o great_a depth_n &_o it_o be_v that_o which_o lead_v and_o run_v into_o the_o country_n and_o kingdom_n of_o saguenay_n as_o by_o the_o two_o wild_a man_n of_o canada_n it_o be_v tell_v us._n this_o river_n pass_v and_o run_v along_o very_o high_a and_o steep_a hill_n of_o bare_a stone_n where_o very_o little_a earth_n be_v and_o notwithstanding_o there_o be_v great_a quantity_n of_o sundry_a sort_n of_o tree_n that_o grow_v in_o the_o say_v bare_a stone_n even_o as_o upon_o good_a and_o fertile_a ground_n in_o such_o sort_n that_o we_o have_v see_v some_o so_o great_a as_o well_o will_v suffice_v to_o make_v a_o mast_n for_o a_o ship_n of_o forty_o tun_n burden_n and_o as_o green_a as_o possible_a can_v be_v grow_v in_o a_o stony_a rock_n without_o any_o earth_n at_o all_o at_o the_o entrance_n of_o the_o say_a river_n we_o meet_v with_o four_o boat_n full_a of_o wild_a man_n which_o as_o far_o as_o we_o can_v perceyve_v very_o fearefullye_o come_v towards_o we_o so_o that_o some_o of_o they_o go_v back_o again_o &_o the_o other_o come_v as_o near_o we_o as_o easy_o they_o may_v hear_v and_o understond_v one_o of_o our_o wild_a man_n who_o tell_v they_o his_o name_n and_o then_o take_v acquaintance_n of_o they_o upon_o who_o word_n they_o come_v to_o us._n the_o next_o day_n be_v the_o second_o of_o september_n we_o come_v out_o of_o the_o river_n to_o go_v to_o canada_n and_o by_o reason_n of_o the_o sea_n flow_v the_o tide_n be_v very_o swift_a and_o dangerous_a for_o that_o on_o the_o south_n part_n of_o it_o there_o lie_v two_o island_n about_o which_o more_o than_o three_o league_n compass_v lie_v many_o great_a stone_n and_o but_o two_o fathom_v water_n and_o the_o flow_a amid_o those_o island_n be_v very_a unconstante_n and_o doubtful_a that_o if_o it_o have_v not_o be_v for_o our_o boat_n we_o have_v be_v in_o great_a danger_n to_o loose_v our_o life_n and_o coast_v along_o the_o say_a dry_a sand_n there_o be_v more_o than_o fifteen_o fathom_n water_n about_o five_o league_n beyond_o the_o river_n of_o saguenay_n southweast_n there_o be_v another_o island_n more_o northerly_a across_o which_o be_v certain_a high_a piece_n of_o land_n and_o thereabouts_o we_o think_v to_o have_v cast_v anchor_n on_o purpose_n to_o stay_v the_o next_o tide_n but_o we_o can_v sound_v no_o ground_n by_o three_o score_n fathom_n within_o a_o flight_n shoot_v from_o shore_n so_o that_o we_o be_v constrain_v to_o wind_v back_o to_o the_o say_a island_n where_o we_o sound_v again_o and_o find_v eighteen_o fathom_v the_o next_o morning_n we_o hoist_a sail_n and_o go_v thence_o sail_v further_o on_o where_o we_o have_v notice_n of_o a_o certain_a kind_n of_o fish_n never_o to-fore_a of_o any_o man_n see_v or_o know_v they_o be_v about_o the_o bigness_n of_o a_o purpois_n yet_o nothing_o like_o they_o of_o body_n very_o well_o proportion_v head_a like_o graye-hounde_n altogether_o as_o white_a as_o snow_n without_o any_o spot_n within_o which_o river_n there_o be_v great_a quantity_n of_o they_o they_o do_v live_v altogether_o between_o the_o sea_n and_o the_o fresh_a water_n these_o of_o the_o country_n call_v they_o adhothvys_n they_o fold_v we_o that_o they_o be_v very_o savorye_fw-mi and_o good_a to_o be_v eat_v moreover_o they_o affirm_v none_o to_o be_v find_v else-wh_a but_o in_o that_o river_n the_o six_o of_o the_o month_n the_o weather_n be_v calm_a &_o fair_a we_o go_v about_o fifteen_o league_n more_o upward_o into_o the_o river_n and_o there_o light_v on_o a_o island_n that_o look_v northward_o and_o it_o make_v a_o little_a haven_n or_o créeke_v wherein_o be_v many_o &_o innumerable_a great_a tortoyze_n continual_o lie_v about_o that_o island_n there_o be_v likewise_o great_a quantity_n of_o the_o say_v aphothuys_n take_v by_o the_o inhabitor_n of_o the_o country_n so_o that_o there_o be_v as_o great_a concourse_n and_o meeting_n in_o that_o place_n as_o be_v at_o bordeous_a in_o france_n at_o every_o tide_n this_o island_n be_v in_o length_n about_o three_o league_n and_o in_o breadth_n two_o and_o be_v a_o goodly_a and_o fertile_a plot_n of_o ground_n replenish_v with_o many_o goodly_a and_o great_a tree_n of_o many_o sort_n among_o the_o rest_n there_o be_v many_o filburde_a tree_n which_o we_o find_v hang_v full_a of_o they_o somewhat_o big_a and_o better_a in_o savour_n than_o we_o but_o somewhat_o hard_a and_o therefore_o we_o call_v it_o the_o island_n of_o filburde_n the_o seven_o of_o the_o month_n be_v our_o lady_n even_o after_o service_n we_o go_v from_o that_o island_n to_o go_v up_o high_o into_o the_o river_n and_o come_v to_o the_o fourteen_o island_n seven_o or_o eight_o league_n from_o the_o island_n of_o filburde_n where_o the_o country_n of_o canada_n begin_v one_o of_o which_o island_n be_v ten_o league_n in_o length_n and_o five_o in_o breadth_n great_o inhabit_v of_o such_o man_n as_o only_o live_v by_o fish_v of_o such_o sort_n of_o fish_n as_o the_o river_n affourd_v according_a to_o the_o season_n of_o they_o after_o we_o have_v cast_v anchor_n between_o the_o say_a island_n and_o the_o northerly_a coast_n we_o go_v on_o land_n and_o take_v our_o two_o wild_a man_n with_o we_o meeting_n with_o many_o of_o those_o country_n people_n who_o will_v not_o at_o all_o approach_n unto_o we_o but_o rather_o flee_v from_o we_o until_o our_o two_o man_n begin_v to_o speak_v unto_o they_o tell_v they_o that_o they_o be_v taignoagny_n &_o domagaia_n who_o so_o soon_o as_o they_o have_v take_v acquaintance_n of_o they_o begin_v great_o to_o rejoice_v dance_v and_o show_v many_o sort_n of_o ceremony_n and_o many_o of_o the_o chief_a of_o they_o come_v to_o our_o boat_n &_o bring_v many_o eel_n &_o other_o sort_n of_o fish_n with_o two_o or_o three_o burden_n of_o great_a millet_n wherewith_o they_o make_v their_o bread_n &_o many_o great_a mus●_n million_o the_o same_o day_n come_v also_o many_o other_o boat_n full_a of_o those_o countryman_n and_o
about_o five_o or_o six_o island_n very_o pleasant_a and_o thereby_o rise_v the_o end_n of_o the_o lake_n about_o 15._o league_n beyond_o they_o all_o do_v come_v into_o one_o that_o day_n we_o land_v in_o one_o of_o the_o say_a land_n and_o meet_v with_o five_o man_n that_o be_v hunt_v of_o wild_a beast_n who_o free_o and_o familiar_o come_v to_o our_o boat_n without_o any_o fear_n as_o if_o we_o have_v ever_o be_v bring_v up_o together_o our_o boat_n be_v somewhat_o near_o the_o shore_n one_o of_o they_o take_v our_o captain_n in_o his_o arm_n and_o carry_v he_o on_o shore_n as_o light_o and_o as_o easy_o as_o if_o he_o have_v be_v a_o child_n of_o five_o old_a so_o strong_a and_o sturdy_a be_v those_o people_n we_o find_v that_o they_o have_v a_o great_a heap_n of_o wild_a mouse_n that_o live_v in_o the_o water_n as_o big_a as_o a_o coney_n and_o very_o good_a to_o eat_v which_o they_o give_v unto_o our_o captain_n who_o for_o a_o recompense_n give_v they_o knife_n and_o glazen_a bead_n we_o ask_v they_o with_o sign_n if_o that_o be_v the_o way_n to_o hochelaga_n they_o answer_v yea_o and_o that_o we_o have_v yet_o three_o day_n sail_v thither_o ¶_o how_o our_o captain_n cause_v our_o boat_n to_o be_v mend_v and_o dress_v to_o go_v to_o hochelaga_n and_o because_o the_o way_n be_v somewhat_o difficult_a and_o hard_a we_o leave_v our_o gallion_n behind_o and_o how_o we_o come_v thither_o and_o what_o entertainment_n we_o have_v of_o the_o people_n chap._n 6._o the_o next_o day_n our_o captain_n see_v that_o for_o that_o time_n it_o be_v not_o possible_a for_o our_o gallion_n to_o go_v on_o any_o further_a he_o cause_v our_o boat_n to_o be_v make_v ready_o and_o as_o much_o munition_n and_o victual_n to_o be_v put_v in_o they_o as_o they_o can_v well_o bear_v ●_o he_o depart_v with_o they_o accompany_v with_o many_o gentleman_n that_o be_v to_o say_v claudius_n of_o ponte_n briand_n cupbearer_n to_o the_o lord_n dolphin_n of_o france_n charles_n of_o poveray_fw-fr john_n govion_n john_n powlet_n with_o twenty_o and_o eight_o mariner_n and_o mace_n jallobert_n and_o william_n the_o britton_n who_o have_v the_o charge_n under_o the_o captain_n of_o the_o other_o two_o ship_n to_o go_v up_o as_o far_o as_o they_o can_v into_o that_o river_n we●_n sail_v with_o good_a and_o prosperous_a weather_n until_o the_o ninetéenth_n of_o october_n on_o which_o day_n we_o come_v to_o the_o town_n of_o hochelaga_n distant_a from_o the_o place_n where_o we_o have_v leave_v our_o gallion_n 45._o league_n in_o which_o place_n of_o hochelaga_n and_o all_o the_o way_n we_o go_v we_o meet_v with_o many_o of_o those_o countryman_n who_o bring_v we_o fish_n and_o such_o other_o victual_n as_o they_o have_v still_o dance_v and_o great_o rejoice_v at_o our_o come_n our_o captain_n to_o lure_v they_o in_o and_o to_o keep_v they_o our_o friend_n to_o recompense_v they_o give_v they_o knife_n bead_n and_o such_o small_a trifle_n wherewith_o they_o be_v great_o satisfy_v so_o soon_o as_o we_o be_v come_v near_o hochelaga_n there_o come_v to_o meet_v we_o above_o a_o thousand_o person_n man_n woman_n and_o child_n who_o afterward_o do_v friendly_a and_o mere_o entertain_v and_o receyve_v we_o as_o any_o father_n will_v do_v his_o child_n which_o he_o have_v not_o of_o long_a time_n see_v the_o man_n dance_v on_o one_o side_n the_o woman_n on_o a_o other_o and_o likewise_o the_o child_n on_o a_o other_o after_o that_o they_o bring_v we_o great_a store_n of_o fish_n &_o of_o their_o bread_n make_v of_o millet_n cast_v they_o into_o our_o ship_n so_o thick_a that_o you_o will_v have_v think_v it_o to_o fall_v from_o heaven_n which_o when_o our_o captain_n see_v he_o with_o many_o of_o his_o company_n go_v on_o shore_n so_o soon_o as_o ever_o we_o be_v alande_n they_o come_v cluster_v about_o we_o make_v very_o much_o of_o we_o bryng_v their_o young_a child_n in_o their_o arm_n only_o to_o have_v our_o capitaine_n &_o his_o company_n to_o touch_v they_o make_v sign_n and_o shelf_n of_o great_a mirth_n &_o gladness_n that_o last_v more_o than_o half_a a_o hour_n our_o captain_n see_v their_o love_a kindness_n and_o entertainment_n of_o we_o cause_v all_o the_o woman_n orderly_o to_o be_v set_v in_o array_n and_o give_v they_o bead_n make_v of_o tin_n and_o other_o such_o small_a trifle_n and_o to_o some_o of_o the_o man_n he_o give_v knife_n then_o he_o return_v to_o the_o boat_n to_o supper_n and_o so_o pass_v that_o night_n all_o which_o while_n all_o those_o people_n stand_v on_o the_o shore_n as_o near_o our_o boat_n as_o they_o may_v make_v great_a fire_n and_o dance_v very_o merry_o still_o cry_v aguiaze_n which_o in_o their_o tongue_n signify_v mirth_n and_o safety_n ¶_o how_o our_o captain_n with_o five_o gentleman_n and_o twenty_o arm_a man_n all_o well_o in_o order_n go_v to_o see_v the_o town_n of_o hochelaga_n and_o the_o situation_n of_o it_o chap._n 7._o our_o captain_n the_o next_o day_n very_o early_o in_o the_o morning_n have_v very_o gorgeous_o attire_v himself_o cause_v all_o his_o company_n to_o be_v set_v in_o order_n to_o go_v to_o see_v the_o town_n and_o habitation_n of_o those_o people_n and_o a_o certain_a mountain_n that_o be_v somewhat_o near_a the_o city_n with_o who_o go_v also_o five_o gentleman_n and_o twenty_o mariner_n leave_v the_o rest_n to_o keep_v and_o look_v to_o our_o boat_n we_o take_v with_o we_o three_o man_n of_o hochelaga_n to_o bring_v we_o to_o the_o place_n all_o along_o as_o we_o go_v we_o find_v the_o way_n as_o well_o beat_v and_o frequent_v as_o can_v be_v the_o fair_a and_o best_a country_n that_o possible_o can_v be_v see_v full_a of_o as_o goodly_a great_a oak_n as_o be_v in_o any_o wood_n in_o france_n under_o which_o the_o ground_n be_v all_o cover_v over_o with_o fair_a acorn_n after_o we_o have_v go_v about_o four_o or_o five_o league_n we_o meet_v by_o the_o way_n one_o of_o the_o chief_a lord_n of_o the_o city_n accompany_v with_o many_o mo_z who_o so_o soon_o as_o he_o see_v we_o beckon_v and_o make_v sign_n unto_o we_o that_o we_o must_v rest_v we_o in_o that_o place_n where_o they_o have_v make_v a_o great_a fire_n and_o so_o we_o do_v after_o that_o we_o have_v rest_v ourselves_o there_o a_o while_n the_o say_a lord_n begin_v to_o make_v a_o long_a discourse_n even_o as_o we_o have_v say_v above_o they_o be_v accustom_v to_o do_v in_o sign_n of_o mirth_n and_o friendship_n show_v our_o captain_n and_o all_o his_o company_n a_o joyful_a countenance_n and_o good_a will_n who_o give_v he_o two_o hatchet_n a_o pair_n of_o knife_n and_o a_o cross_n which_o he_o make_v he_o to_o kiss_v and_o then_o put_v it_o about_o his_o neck_n for_o which_o he_o give_v our_o captain_n hearty_a thanks_n this_o do_v we_o go_v along_o and_o about_o a_o league_n and_o a_o half_a far_o we_o begin_v to_o find_v goodly_a and_o large_a field_n full_a of_o such_o corn_n as_o the_o country_n yield_v it_o be_v even_o as_o the_o millet_n of_o bresill_n as_o great_a and_o somewhat_o big_a than_o small_a peason_n wherewith_o they_o live_v even_o as_o we_o do_v with_o we_o in_o the_o midst_n of_o those_o field_n be_v the_o city_n of_o hochelaga_n place_v near_o and_o as_o it_o be_v join_v to_o a_o great_a mountain_n that_o be_v till_v round_o about_o very_o fertile_a on_o the_o top_n of_o which_o you_o may_v see_v very_o far_o we_o name_v it_o mount_v royal_a the_o city_n of_o hochelaga_n be_v round_o compass_v about_o with_o timber_n with_o three_o course_n of_o rampire_n one_o within_o another_o frame_v like_o a_o sharp_a spire_n but_o lay_v across_o above_o the_o middlemost_a of_o they_o be_v make_v and_o build_v as_o a_o directe_v line_n but_o perpendicular_a the_o rampire_n be_v frame_v and_o fashion_v with_o piece_n of_o timber_n lay_v along_o on_o the_o ground_n very_o well_o and_o cunning_o join_v together_o after_o their_o fashion_n this_o enclosure_n be_v in_o height_n about_o two_o rod_n it_o have_v but_o one_o gate_n or_o entry_n thereat_o which_o be_v shut_v with_o pile_n stake_n and_o bar_n over_o it_o and_o also_o in_o many_o place_n of_o the_o wall_n there_o be_v place_n to_o run_v along_o and_o ladder_n to_o get_v up_o all_o full_a of_o stone_n for_o the_o defence_n of_o it_o there_o be_v in_o the_o town_n about_o fifty_o house_n about_o fifty_o pace_n long_o and_o twelve_o or_o fifteen_o broad_a build_v all_o of_o wood_n cover_v over_o with_o the_o bark_n of_o the_o wood_n as_o broad_a as_o any_o board_n very_o fine_o and_o cunning_o join_v together_o within_o the_o say_a house_n there_o be_v many_o roomthe_n lodging_n and_o
chamber_n in_o the_o midst_n of_o every_o one_o there_o be_v a_o great_a court_n in_o the_o middle_n whereof_o they_o make_v their_o fire_n they_o live_v in_o commons_o together_o then_o do_v the_o husband_n wife_n and_o child_n each_o one_o retire_v themselves_o to_o their_o chamber_n they_o have_v also_o on_o the_o top_n of_o their_o house_n certain_a garret_n wherein_o they_o keep_v their_o corn_n to_o make_v their_o bread_n withal_o they_o call_v it_o carraconny_a which_o they_o make_v as_o hereafter_o shall_v follow_v they_o have_v certain_a piece_n of_o wood_n make_v hollow_a like_o those_o whereon_o we_o beat_v our_o hemp_n and_o with_o certain_a béetle_n of_o wood_n they_o beat_v their_o corn_n to_o powder_v then_o they_o make_v paste_n of_o it_o and_o of_o the_o paste_n cake_n or_o else_o tart_n then_o lay_v they_o on_o a_o broad_a and_o hot_a stone_n and_o then_o cover_v it_o with_o hot_a tile_n and_o so_o they_o bake_v their_o bread_n in_o stead_n of_o oven_n they_o make_v also_o sundry_a sort_n of_o pottage_n with_o the_o say_a corn_n of_o pease_n and_o of_o beanes_n whereof_o they_o have_v great_a store_n also_o with_o other_o fruit_n as_o musk_n million_o very_o great_a cowcomber_n they_o have_v also_o in_o their_o house_n certain_a vessel_n as_o big_a as_o any_o boat_n or_o tun_n wherein_o they_o preserve_v and_o keep_v their_o fish_n cause_v the_o same_o in_o summer_n to_o be_v dry_v in_o the_o sun_n and_o live_v therewith_o in_o winter_n whereof_o they_o make_v great_a provision_n as_o we_o by_o experience_n have_v see_v all_o their_o viand_n and_o meat_n be_v without_o any_o taste_n or_o savoure_n of_o salt_n at_o all_o they_o sleep_v upon_o bark_n of_o tree_n lay_v all_o along_o upon_o the_o ground_n with_o the_o skin_n of_o certain_a wild_a beast_n wherewith_o they_o also_o cloth_n and_o cover_v themselves_o the_o thing_n most_o precious_a that_o they_o have_v in_o all_o the_o world_n they_o call_v it_o esurony_n it_o be_v as_o white_a as_o any_o snow_n they_o take_v it_o in_o the_o river_n of_o cornibotz_n in_o the_o manner_n as_o here_o follow_v when_o any_o one_o have_v deserve_v death_n or_o that_o they_o take_v any_o of_o their_o enemy_n in_o war_n first_o they_o kill_v he_o then_o with_o certain_a great_a knife_n they_o give_v great_a flash_n and_o stroke_n upon_o the_o buttock_n flank_n thigh_n and_o shoulder_n then_o they_o cast_v the_o same_o body_n so_o mangle_v down_o to_o the_o bottom_n of_o the_o river_n in_o a_o place_n where_o it_o be_v call_v esurgny_n and_o there_o leave_v it_o ten_o or_o twelve_o hour_n than_o they_o take_v it_o up_o again_o and_o in_o the_o cut_n find_v those_o of_o they_o they_o make_v bead_n and_o wear_v they_o about_o their_o neck_n even_o as_o we_o do_v they_o of_o gold_n account_v it_o the_o pretious_a thing_n in_o the_o world_n they_o have_v this_o virtue_n and_o property_n in_o they_o they_o will_v stop_v or_o stench_n any_o bleed_a at_o the_o nose_n for_o we_o have_v prove_v it_o these_o people_n be_v give_v to_o no_o other_o exercise_n but_o only_o to_o husbandry_n and_o fish_v wherewith_o to_o live_v they_o have_v no_o care_n of_o any_o other_o wealth_n or_o commodity_n in_o this_o world_n for_o they_o have_v no_o knowledge_n of_o it_o and_o that_o be_v because_o they_o never_o travel_v and_o go_v out_o of_o their_o country_n as_o those_o of_o canada_n and_o saguenay_n do_v albeit_o the_o canadians_n with_o eyghte_n or_o nine_o village_n more_o alongst_o that_o river_n be_v subject_n unto_o they_o ¶_o how_o we_o come_v to_o the_o town_n of_o hochelaga_n and_o the_o entertainment_n there_o we_o have_v and_o of_o certain_a gift_n our_o captain_n give_v they_o with_o diverse_a other_o thing_n chap._n 8._o so_o soon_o as_o we_o be_v come_v near_o the_o town_n a_o great_a number_n of_o the_o inhabitoure_n thereof_o come_v to_o present_v themselves_o before_o we_o after_o their_o fashion_n make_v very_o much_o of_o we_o we_o be_v by_o our_o guide_n bring_v into_o the_o midst_n of_o the_o town_n they_o have_v in_o the_o middlemost_a part_n of_o their_o house_n a_o large_a square_a place_n be_v from_o side_n to_o side_n a_o good_a stone_n cast_v where_o we_o be_v bring_v and_o there_o with_o sign_n be_v command_v to_o stay_v then_o sudden_o all_o the_o woman_n and_o maiden_n of_o the_o town_n gather_v themselves_o together_o part_n of_o which_o have_v their_o arm_n full_a of_o young_a child_n and_o as_o many_o as_o can_v come_v to_o rub_v our_o face_n our_o arm_n and_o what_o part_n of_o the_o body_n soever_o they_o can_v touch_v weep_v for_o very_a joy_n that_o they_o see_v we_o show_v we_o the_o best_a countenance_n that_o possible_o be_v desire_v we_o with_o their_o sign_n that_o it_o will_v please_v we_o to_o touch_v their_o child_n that_o do_v the_o man_n cause_v the_o woman_n to_o withdraw_v themselves_o back_o than_o they_o every_o one_o late_o down_o on_o the_o ground_n round_o about_o we_o as_o if_o they_o will_v have_v show_v and_o rehearse_v some_o comedy_n or_o other_o show_n then_o present_o come_v the_o woman_n again_o every_o one_o bring_v a_o fouresquare_n matte_n in_o manner_n of_o carpette_n and_o spread_v they_o abroad_o on_o the_o ground_n in_o that_o place_n then_o they_o cause_v we_o to_o sit_v upon_o they_o that_o do_v the_o lord_n &_o king_n of_o y_fw-fr e_o country_n be_v bring_v upon_o nine_o or_o ten_o man_n shoulder_n who_o in_o their_o tongue_n they_o call_v agouhanna_n sit_v upon_o a_o great_a stag_n skin_n and_o they_o lay_v he_o down_o upon_o the_o forsayde_a mat_n near_o to_o our_o captain_n every_o one_o beckon_v unto_o we_o that_o he_o be_v their_o lord_n and_o king_n this_o agouhanna_n be_v a_o man_n about_o fifty_o year_n old_a he_o be_v no_o whit_n better_o apparel_v than_o any_o of_o the_o rest_n only_o except_v that_o he_o have_v a_o certain_a thing_n make_v of_o beast_n skin_n call_v ricc●_n like_o a_o red_a towel_n and_o that_o be_v in_o stead_n of_o his_o crown_n he_o be_v full_a of_o the_o palsy_n and_o his_o member_n shrink_v together_o after_o he_o have_v with_o certain_a sign_n and_o beck_n salute_v our_o captain_n and_o all_o his_o company_n and_o by_o manifest_a token_n bid_v we_o all_o welcome_a he_o show_v his_o leg_n and_o arm_n to_o our_o captain_n and_o with_o sign_n desire_v he_o to_o touch_v they_o and_o so_o he_o do_v rub_v they_o with_o his_o own_o hand_n then_o do_v agouhanna_n take_v the_o wreath_n or_o crown_n he_o have_v about_o his_o head_n and_o give_v it_o unto_o our_o captain_n that_o do_v they_o bring_v before_o he_o diverse_a disease_a man_n some_o blind_a some_o cripple_n some_o lame_a and_o impotent_a and_o some_o so_o old_a that_o the_o hear_v of_o their_o eyeléed_n come_v down_o and_o cover_v their_o cheek_n and_o lay_v they_o all_o along_o before_o our_o captain_n to_o the_o end_n they_o may_v of_o he_o be_v touch_v for_o it_o seem_v unto_o they_o that_o god_n have_v be_v descend_v and_o come_v down_o from_o heaven_n to_o heal_v they_o our_o captain_n see_v the_o misery_n and_o devotion_n of_o this_o poor_a people_n recite_v the_o gospel_n of_o saint_n john_n that_o be_v to_o say_v in_o the_o beginning_n be_v the_o word_n touch_v every_o one_o that_o be_v disease_v pray_v to_o god_n that_o it_o will_v please_v he_o to_o open_v the_o heart_n of_o this_o poor_a people_n and_o to_o make_v they_o know_v his_o holy_a word_n and_o that_o they_o may_v receive_v baptism_n and_o christendom_n that_o do_v he_o take_v a_o book_n in_o his_o hand_n &_o with_o a_o loud_a voice_n read_v all_o the_o passion_n of_o christ_n word_n by_o word_n that_o all_o the_o bystander_n may_v hear_v he_o all_o which_o while_o this_o poor_a people_n keep_v silence_n &_o be_v marvellous_o attentive_a look_v up_o to_o heaven_n &_o imitate_v we_o in_o gestur_n then_o h●_n cause_v he_o man_n all_o orderly_a to_o be_v set_v on_o one_o side_n y_z e_z woman_n on_o another_o &_o likewise_o the_o child_n on_o another_o and_o to_o the_o chief_a of_o they_o he_o give_v hatchet_n to_o the_o other_o knife_n and_o to_o the_o woman_n bead_n and_o such_o other_o small_a trifle_n then_o where_o the_o child_n be_v he_o cast_v ring_n counter_n and_o branch_n make_v of_o tin_n whereat_o they_o seem_v to_o be_v very_o glad_a that_o do_v our_o captain_n command_v shaw●es_n and_o other_o musical_a instrument_n to_o be_v sound_v which_o when_o they_o hear_v they_o be_v very_o merry_a then_o we_o take_v our_o leave_n and_o go_v to_o our_o boat_n the_o woman_n see_v that_o put_v themselves_o before_o to_o stay_v we_o and_o bring_v we_o out_o of_o their_o meat_n that_o they_o have_v make_v ready_a for_o we_o as_o fish_n
name_v margaulz_n and_o albeit_o the_o say_v iland●_n be_v 14._o league_n from_o the_o main_a land_n notwithstanding_o bear_n come_v swim_v thither_o to_o eat_v of_o the_o say_a bird_n and_o our_o man_n find_v one_o there_o as_o great_a as_o any_o cow_n and_o as_o white_a as_o any_o swan_n who_o in_o their_o presence_n leap_v into_o the_o sea_n and_o upon_o whitson-monday_n follow_v our_o voyage_n toward_o the_o land_n we_o meet_v she_o by_o the_o way_n swim_v toward_o land_n as_o swift_o as_o we_o can_v sail_v so_o soon_o as_o we_o see_v she_o we_o pursue_v she_o with_o our_o boat_n and_o by_o main_a strength_n take_v she_o who_o flesh_n be_v as_o good_a to_o be_v eat_v as_o the_o flesh_n of_o a_o calf_n of_o two_o year_n old_a the_o wednesday_n follow_v be_v the_o 27._o of_o the_o month_n we_o come_v to_o the_o entrance_n of_o the_o bay_n of_o the_o castle_n but_o because_o the_o weather_n be_v ill_a and_o the_o great_a store_n of_o ice_n we_o find_v we_o be_v constrain_v to_o enter_v into_o a_o harbour_n about_o the_o say_a entrance_n call_v carpunt_fw-la where_o because_o we_o can_v not_o come_v out_o of_o it_o we_o stay_v till_o the_o 9_o of_o june_n that_o thence_o we_o depart_v on_o hope_n with_o the_o aid_n of_o god_n to_o sail_v further_o than_o the_o say_v carpunt_fw-la which_o be_v in_o latitude_n 51._o degree_n ¶_o the_o description_n of_o the_o new_a find_v land_n from_o cape_n razo_n to_o the_o cape_n of_o degrade_v the_o land_n from_o cape_n razo_n to_o the_o cape_n of_o degrade_v which_o be_v the_o point_n of_o the_o entrance_n to_o the_o bay_n that_o trend_v from_o head_n to_o head_n towards_o north_n north_a and_o south_n southweast_n all_o this_o part_n of_o land_n be_v part_v into_o land_n one_o so_o near_a the_o other_o that_o there_o be_v but_o small_a river_n between_o they_o through_o the_o which_o you_o may_v pass_v with_o little_a boat_n and_o therefore_o there_o be_v certain_a good_a harbourgh_n among_o which_o be_v that_o of_o carpunt_fw-la and_o that_o of_o degrade_v in_o one_o of_o these_o land_n that_o be_v the_o high_a of_o they_o all_o be_v on_o the_o top_n of_o it_o you_o may_v plain_o see_v the_o two_o low_a island_n that_o be_v near_o to_o cape_n razo_n from_o whence_o to_o the_o porte_fw-fr of_o carpunt_fw-la they_o count_v it_o twenty_o and_o five_o league_n and_o there_o be_v two_o entraunce_n thereat_o one_o on_o the_o east_n the_o other_o on_o the_o south_n side_n of_o the_o island_n but_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o from_o the_o side_n and_o point_n of_o the_o easte_n because_o that_o everye_o where_o there_o be_v nothing_o else_o but_o shelf_n and_o the_o water_n be_v very_o shallow_a you_o must_v go_v about_o the_o island_n toward_o the_o west_n the_o length_n of_o half_a a_o cable_n or_o thereaboute_n and_o then_o to_o go_v toward_o the_o south_n to_o the_o say_v carpont_n also_o you_o be_v to_o take_v heed_n of_o three_o shelf_n that_o be_v in_o the_o channel_n under_o the_o water_n and_o toward_o the_o island_n on_o the_o easte_n side_n in_o the_o channel_n the_o water_n be_v about_o two_o fathom_v deep_a and_o clear_a ground_n the_o other_o trend_v towards_o east_n north-east_n and_o on_o the_o west_n you_o may_v go_v on_o shore_n ¶_o of_o the_o island_n which_o now_o be_v call_v saint_a katherine_n island_n go_v from_o the_o point_n of_o degrade_v and_o enter_v into_o the_o say_a bay_n toward_o the_o west_n and_o by_o north_n there_o be_v some_o doubt_n of_o two_o island_n that_o be_v on_o the_o right_a side_n one_o of_o the_o which_o be_v distant_a from_o the_o say_a point_n 3._o league_n and_o the_o other_o 7._o either_o more_o or_o less_o than_o the_o first_o be_v a_o low_a and_o plain_a land_n and_o it_o seem_v to_o be_v part_n of_o the_o main_a land_n i_o name_v it_o saint_n katherine_n island_n in_o which_o towards_o north-east_n there_o be_v very_o dry_a soil_n but_o about_o a_o quarter_n of_o a_o league_n from_o it_o very_o ill_a ground_n so_o that_o you_o must_v go_v a_o little_a about_o the_o say_a island_n and_o the_o porte_fw-fr of_o castle_n trend_a toward_o north_n north-east_n and_o south_n southweast_n and_o they_o be_v about_o 15._o league_n asunder_o from_o the_o say_a porte_fw-fr of_o castle_n to_o the_o porte_fw-fr of_o gut_n which_o be_v in_o the_o northern_a part_n of_o the_o say_a bay_n that_o trend_v toward_o east_n north-east_n and_o west_n southweast_n there_o be_v twelve_o league_n and_o a_o half_a and_o about_o two_o league_n from_o the_o porte_fw-fr of_o balance_n that_o be_v to_o say_v the_o third_o part_n athwart_v the_o say_a bay_n the_o depth_n be_v sound_v it_o be_v about_o 18._o faddom_n and_o from_o the_o say_v porte_fw-fr of_o balance_n to_o the_o white_a sands_n 〈◊〉_d west_n southweast_n there_o be_v 15._o league_n but_o you_o must_v ●ike_v heed_n of_o a_o shelf_n that_o lie_v about_o 3._o league_n outward_a from_o the_o say_v white_a sand_n on_o the_o southweast_n side_n above_o water_n like_o a_o boate._n ¶_o of_o the_o place_n call_v white_a sand_n of_o the_o island_n of_o breast_n and_o of_o the_o island_n of_o bird_n the_o sort_n and_o quantity_n of_o bird_n that_o there_o be_v find_v and_o of_o the_o porte_fw-fr called_z the_o islette_n white_a sand_n be_v a_o road_n in_o the_o which_o there_o be_v no_o place_n guard_v from_o the_o south_n nor_o southeast_n but_o toward_o south_n southwea_v the_o say_a road_n there_o be_v two_o island_n one_o of_o the_o which_o be_v call_v breast_n island_n and_o the_o other_o the_o island_n of_o bird_n in_o which_o there_o be_v great_a store_n of_o godetz_n &_o crow_n with_o red_a beak_n and_o red_a foot_n they_o make_v their_o néeste_n in_o hole_n under_o the_o ground_n even_o as_o coney_n a_o point_n of_o land_n be_v pass_v about_o a_o league_n from_o white_a sand_n there_o be_v a_o port_n &_o passage_n find_v call_v the_o islette_n a_o better_a place_n than_o white_a sand_n and_o there_o be_v great_a fish_n from_o the_o say_a porte_fw-fr of_o the_o islette_n unto_o another_o call_a breast_n the_o circuit_n be_v about_o ten_o league_n this_o porte_fw-fr be_v in_o latitude_n 51._o degree_n and_o 55._o minute_n and_o in_o longitude_n *_o from_o the_o islette_n to_o that_o place_n there_o be_v many_o other_o island_n and_o the_o say_v porte_fw-fr of_o breast_n be_v also_o among_o those_o island_n moreover_o the_o land_n do_v compass_v more_o than_o 3._o league_n from_o the_o say_a breast_n be_v low_a and_o over_o they_o be_v the_o other_o land_n above_o mention_v see_v ¶_o how_o we_o with_o our_o ship_n enter_v into_o the_o porte_fw-fr of_o breast_n and_o sail_v onward_o toward_o the_o west_n we_o pass_v amid_o the_o islette_n which_o be_v so_o many_o in_o number_n that_o it_o be_v not_o possible_a to_o tell_v they_o and_o how_o we_o name_v they_o the_o islette_n upon_o the_o 10._o of_o june_n we_o with_o our_o ship_n enter_v into_o the_o port_n of_o breast_n to_o furnish_v ourselves_o with_o water_n and_o wood_n and_o to_o make_v we_o ready_o to_o pass_v the_o say_v bay_n upon_o saint_n barnabas_n day_n service_n be_v hear_v we_o with_o our_o boat_n go_v beyond_o the_o say_a porte_fw-fr towards_o the_o west_n to_o see_v what_o harbour_n be_v there_o we_o pass_v through_o the_o midd_a of_o the_o islette_n which_o be_v so_o many_o in_o number_n that_o it_o be_v not_o possible_a they_o may_v be_v tell_v for_o they_o continue_v about_o 10._o league_n beyond_o the_o say_a porte_fw-fr we_o to_o rest_n ourselves_o stay_v in_o one_o of_o they_o a_o night_n and_o there_o we_o find_v great_a store_n of_o duck●_n egg_n and_o other_o bird_n that_o there_o do_v make_v their_o nest_n we_o name_v they_o all_o the_o islette_n ¶_o of_o the_o porte_fw-fr called_z s._n antony_n porte_fw-fr s._n seruans_fw-la porte_fw-fr james_n carthiers_n porte_fw-fr of_o the_o river_n call_v s._n james_n of_o the_o custom_n and_o apparel_n of_o the_o inhabitor_n in_o the_o island_n of_o white_a sand_n the_o next_o day_n we_o pass_v the_o say_a island_n and_o beyond_o they_o all_o we_o find_v a_o good_a haven_n which_o we_o name_v s._n antony_n haven_n and_o how_o one_o or_o two_o league_n beyond_o we_o find_v a_o little_a river_n towards_o the_o south-west_n coast_n that_o be_v between_o two_o other_o island_n and_o be_v a_o good_a harbour_n there_o we_o set_v uppe_o a_o cross_n and_o name_v it_o s._n seruans_fw-la porte_fw-fr and_o on_o the_o south-west_n side_n of_o the_o say_v porte_fw-fr and_o river_n about_o one_o league_n there_o be_v a_o small_a island_n as_o round_o as_o any_o oven_n environ_v about_o with_o many_o other_o little_a island_n that_o give_v notice_n to_o the_o say_a port_n
dolphin_n the_o next_o day_n be_v the_o 25._o of_o the_o month_n the_o weather_n be_v also_o stormy_a dark_a and_o windy_a but_o yet_o we_o sail_v a_o part_n of_o the_o day_n towards_o west_n northweast_n and_o in_o the_o evening_n we_o put_v ourselves_o athwart_o unto_o the_o second_o quarter_n that_o thence_o we_o depart_v then_o do_v we_o by_o our_o compass_n know_v that_o we_o be_v northweast_n and_o by_o west_n about_o seven_o league_n and_o a_o half_a from_o the_o cape_n of_o s._n john_n and_o as_o we_o be_v about_o to_o hoist_v sail_n the_o wind_n turn_v into_o the_o northweast_n wherefore_o we_o go_v towards_o north-east_n about_o fifteen_o league_n and_o come_v to_o three_o land_n two_o of_o which_o be_v as_o steep_v and_o upright_o as_o any_o wall_n that_o it_o be_v not_o possible_a to_o climb_v they_o and_o between_o they_o there_o be_v a_o little_a cleft_n these_o land_n be_v as_o full_a of_o bird_n as_o any_o field_n or_o meadow_n be_v of_o grass_n that_o there_o do_v make_v their_o nest_n and_o in_o the_o great_a of_o they_o there_o be_v a_o great_a and_o infinite_a number_n of_o those_o that_o we_o call_v margaulz_n that_o be_v white_a and_o big_a than_o any_o goose_n which_o be_v fever_v in_o one_o part_n in_o the_o other_o be_v only_a godetz_n isoli_n but_o toward_o the_o shore_n there_o be_v of_o those_o godetz_n and_o great_a apponatz_n like_v to_o those_o of_o that_o island_n that_o we_o above_o have_v mention_v we_o go_v down_o to_o the_o low_a part_n of_o the_o least_o island_n where_o we_o kill_v above_o a_o thousand_o of_o those_o godetz_n &_o apponatz_n we_o put_v into_o our_o boat_n so_o many_o of_o they_o as_o we_o please_v for_o in_o less_o than_o one_o hour_n we_o may_v have_v fill_v thirty_o such_o boat_n of_o they_o we_o name_v they_o the_o land_n of_o margaultz_n about_o five_o league_n from_o the_o say_a island_n on_o the_o west_n there_o be_v another_o island_n that_o be_v about_o two_o league_n in_o length_n and_o so_o much_o in_o breadth_n there_o do_v we_o stay_v all_o night_n to_o take_v in_o water_n and_o wood_n that_o island_n be_v environ_v round_o about_o with_o sand_n and_o have_v a_o very_a good_a road_n about_o it_o three_o or_o four_o fathom_v deep_a those_o land_n have_v the_o best_a soil_n that_o ever_o we_o see_v for_o that_o one_o of_o their_o féeld_v be_v more_o worth_a than_o all_o the_o new_a land_n we_o find_v i●_n all_o full_a of_o goodly_a tree_n meadow_n champain_n full_a of_o wild_a peason_n blome_v as_o thick_a as_o rank_n and_o as_o fair_a as_o any_o can_v be_v see_v in_o britain_n that_o they_o seem_v to_o have_v be_v plough_v and_o sow_v there_o be_v also_o great_a store_n of_o gooseberry_n strawberry_n damask_n rose_n parseley_o with_o other_o very_a sweet_a and_o pleasant_a herb_n about_o the_o say_a island_n be_v very_o great_a beast_n as_o great_a as_o ox_n which_o have_v two_o great_a tooth_n in_o their_o mouth_n like_v unto_o the_o elephant_n and_o live_v also_o in_o the_o sea_n we_o see_v one_o of_o they_o sleep_a upon_o the_o bank_n of_o the_o water_n we_o think_v to_o take_v it_o go_v to_o it_o with_o our_o boat_n but_o so_o soon_o as_o he_o hear_v we_o he_o cast_v himself_o into_o the_o sea_n we_o also_o see_v bear_n and_o wolf_n we_o name_v it_o brion_n island_n about_o it_o toward_o southeast_n and_o northweast_n there_o be_v great_a meadow_n as_o far_o as_o i_o can_v gather_v and_o comprehend_v i_o think_v that_o there_o be_v some_o passage_n between_o the_o new_a land_n and_o brion_n land_n if_o so_o it_o be_v it_o will_v be_v a_o great_a shorten_n as_o well_o of_o the_o time_n as_o of_o the_o way_n if_o any_o perfection_n can_v be_v find_v in_o it_o about_o four_o league_n from_o that_o island_n toward_o west_n southweast_n there_o be_v firm_a land_n that_o seem_v to_o be_v as_o a_o island_n compass_v about_o with_o little_a land_n of_o sand_n there_o be_v a_o goodly_a cape_n which_o we_o name_v cape_n doulphin_n for_o there_o be_v the_o begin_n of_o good_a ground_n on_o the_o seven_o and_o twentieth_o of_o june_n we_o compass_v the_o say_v land_n about_o that_o lie_n west_n southweast_n a_o far_o off_o they_o seem_v to_o be_v little_a hill_n of_o sand_n for_o they_o be_v but_o low_a land_n we_o can_v neither_o go_v to_o they_o nor_o land_n on_o they_o because_o the_o wind_n be_v against_o us._n that_o day_n we_o go_v fifteen_o league_n ¶_o of_o the_o island_n call_v alezai_n and_o of_o s._n peter_n cape_n the_o next_o day_n we_o go_v along_o the_o say_a land_n about_o ten_o league_n till_o we_o come_v to_o a_o cape_n of_o red_a land_n that_o be_v all_o craggy_a within_o the_o which_o there_o be_v a_o brack_n look_v towards_o the_o north._n it_o be_v a_o very_a low_a country_n there_o be_v also_o between_o y_o e_o sea_n &_o a_o certain_a pool_n a_o plain_a field_n and_o from_o that_o cape_n of_o land●_n and_o y_o e_o pool_n until_o to_o another_o cape_n there_o be_v about_o 14._o league_n the_o land_n be_v fashion_v as_o it_o be_v half_o a_o circle_n all_o compass_v about_o with_o sand_n like_o a_o ditch_n over_o which_o as_o far_o as_o one_o eye_n can_v stretch_v there_o be_v nothing_o but_o marish_a ground_n and_o stand_v pool_n and_o before_o you_o come_v to_o the_o first_o cape_n very_o near_o the_o main_n land_n there_o be_v two_o little_a land_n about_o five_o league_n from_o the_o second_o cape_n toward_o south_n west_n there_o be_v another_o island_n very_o high_a and_o point_a which_o we_o name_v alezai_n the_o first_o cape_n we_o name_v s._n peter_n cape_n because_o upon_o that_o day_n we_o come_v thither_o ¶_o of_o the_o cape_n call_v orleans_n cape_n of_o the_o river_n of_o boat_n of_o wild_a man_n cape_n and_o of_o the_o quality_n and_o temperature_n of_o the_o country_n from_o brion_n island_n to_o this_o place_n there_o be_v a_o good_a sandy_a ground_n and_o have_v sound_v towards_o southweast_n even_o to_o the_o shore_n about_o five_o league_n we_o find_v 12._o fathom_v water_n and_o within_o one_o league_n 6._o and_o very_o near_a the_o shore_n rather_o more_o than_o less_o but_o because_o we_o will_v be_v better_o acquaint_v with_o this_o stony_a and_o rocky_a ground_n we_o strike_v our_o sail_n low_a and_o athwart_o the_o next_o day_n be_v the_o last_o of_o the_o month_n save_o one_o the_o wind_n blue_v south_n and_o by_o east_n we_o sail_v westward_o until_o tuesday_n morning_n at_o sun_n rise_v be_v the_o last_o of_o the_o month_n without_o any_o sight_n or_o knowledge_n of_o any_o land_n except_o in_o the_o evening_n toward_o sun_n set_v that_o we_o discover_v a_o land_n which_o seem_v to_o be_v two_o island_n that_o be_v beyond_o we_o west_n southweast_n about_o nine_o or_o ten_o league_n all_o the_o next_o day_n till_o the_o next_o morning_n at_o sun_n rise_v we_o sail_v westward_o about_o forty_o league_n and_o by_o the_o way_n we_o perceyve_v that_o the_o land_n we_o have_v see_v like_o two_o island_n be_v firm_a land_n lie_v south_n southeast_n and_o north_n northweast_n till_o to_o a_o very_a good_a cape_n of_o land_n call_v orleans_n cape_n all_o the_o say_a land_n be_v low_a and_o plain_a and_o the_o fair_a that_o may_v possible_o be_v see_v full_a of_o goodly_a meadow_n and_o tree_n true_a it_o be_v that_o we_o can_v find_v no_o harbour_n there_o because_o it_o be_v all_o full_a of_o shelf_n and_o sand_n we_o with_o our_o boat_n go_v on_o shore_n in_o many_o place_n and_o among_o the_o rest_n we_o enter_v into_o a_o goodly_a river_n but_o very_o shallow_a which_o we_o name_v the_o river_n of_o boat_n because_o that_o there_o we_o see_v boat_n full_a of_o wild_a man_n that_o be_v cross_v the_o river_n we_o have_v no_o other_o notice_n of_o the_o say_v wild_a man_n for_o the_o wind_n come_v from_o the_o sea_n and_o beat_v we_o against_o the_o shore_n that_o we_o be_v constrain_v to_o retire_v ourselves_o with_o our_o boat_n towards_o our_o ship_n till_o the_o next_o day_n morning_n at_o sun_n rise_v be_v the_o first_o of_o july_n we_o sail_v north-east_n in_o which_o time_n there_o rise_v great_a mist_n &_o storm_n and_o therefore_o we_o strike_v our_o sail_n till_o two_o of_o the_o clock_n in_o the_o after_o noon_n that_o the_o weather_n become_v clear_a and_o there_o we_o have_v sight_n of_o orleans_n cape_n &_o of_o another_o about_o seven_o league_n from_o we_o lie_v north_n and_o by_o east_n and_o that_o we_o call_v wild_a man_n cape_n on_o the_o northside_n of_o this_o cape_n about_o half_a a_o league_n there_o be_v a_o very_a dangerous_a shelf_n and_o bank_n of_o stone_n while_o we_o be_v at_o this_o cape_n we_o
river_n in_o a_o island_n that_o lie_v over_o against_o saguenay_n where_o they_o have_v be_v the_o night_n before_o as_o they_o be_v go_v a_o warfaring_a in_o honguedo_fw-es with_o two_o hundred_o person_n man_n woman_n and_o child_n who_o be_v all_o asleep_a in_o a_o ●ort_n that_o they_o have_v make_v they_o be_v assault_v by_o the_o say_a toudamans_n who_o put_v fire_n round_o about_o the_o ●ort_n and_o as_o they_o will_v have_v come_v out_o of_o it_o to_o save_v themselves_o they_o be_v all_o slay_v only_o five_o except_v who_o escape_v for_o which_o loss_n they_o yet_o sorrow_v show_v with_o sign_n that_o one_o day_n they_o will_v be_v revenge_v that_o do_v we_o come_v to_o our_o ship_n again_o ¶_o the_o manner_n how_o the_o people_n of_o that_o country_n live_v and_o of_o certain_a condition_n of_o their_o faith_n manner_n and_o custom_n chap._n 10._o this_o people_n believe_v no_o whit_n in_o god_n but_o in_o one_o who_o they_o ca●_n cudrua●gni_n the●_n say_v that_o often_o he_o speak_v with_o they_o and_o tell_v they_o what_o weather_n shall_v follow_v whether_o good_a or_o bad_a moreover_o they_o say_v that_o when_o he_o be_v angry_a with_o they_o he_o cast_v dust_n into_o their_o eye_n they_o believe_v that_o when_o they_o die_v they_o go_v into_o the_o star_n and_o thence_o by_o little_a and_o little_o descend_v down_o into_o the_o horizon_n even_o as_o the_o star_n do_v and_o y_z e_z then_o they_o go_v into_o certain_a green_a field_n full_a of_o goodly_a fair_a &_o precious_a tree_n flower_n and_o fruit_n after_o that_o they_o have_v give_v we_o these_o thing_n to_o understand_v we_o show_v they_o their_o error_n and_o tell_v that_o their_o cudruaigni_n do_v but_o deceive_v they_o for_o he_o be_v but_o a_o devil_n and_o a_o evil_a spirit_n affirm_v unto_o they_o that_o there_o be_v but_o one_o only_a god_n who_o be_v in_o heaven_n and_o who_o give_v we_o all_o necessary_n be_v the_o creator_n of_o all_o himself_o and_o that_o only_o we_o must_v believe_v in_o he_o moreover_o that_o it_o be_v necessary_a for_o we_o to_o be_v baptize_v otherwise_o we_o be_v damn_a into_o hel._n this_o and_o many_o other_o thing_n concern_v our_o faith_n and_o religion_n we_o show_v they_o all_o which_o they_o do_v easy_o believe_v liver_n call_v their_o cudruaigni_n agoviada_n so_o that_o very_o earnest_o they_o desire_v and_o pray_v our_o captain_n that_o he_o will_v cause_v they_o to_o be_v baptize_v and_o their_o lord_n taignoagny_n domagaia_n and_o all_o the_o people_n of_o the_o town_n come_v unto_o we_o hope_v to_o be_v baptize_v but_o because_o we_o do_v not_o throughe_o know_v their_o mind_n and_o that_o there_o be_v no_o body_n can_v give_v they_o our_o belief_n and_o religion_n to_o understande_v we_o excuse_v ourselves_o desire_v taignoagny_n and_o domagaia_n to_o tell_v the_o rest_n of_o their_o countreymenne_n that_o we_o will_v come_v again_o another_o time_n and_o bring_v minister_n and_o priest_n with_o we_o for_o without_o they_o they_o can_v not_o be_v baptize_v which_o they_o do_v easy_o believe_v for_o domagaia_n and_o taignoagny_n have_v see_v many_o child_n baptize_v in_o brytain_n while●_n they_o be_v there_o which_o promise_n when_o they_o hear_v they_o seem_v to_o be_v very_o glad_a they_o live_v in_o common_a together_o and_o of_o such_o commodity_n as_o their_o country_n yield_v they_o be_v indifferent_o well_o stoar_v the_o inhabitor_n of_o the_o town_n of_o ______o clothe_v themselves_o with_o the_o skin_n of_o certain_a wild_a beast_n but_o very_o miserable_o in_o winter_n they_o wear_v hose_n and_o shoe_n make_v of_o wild_a beast_n skin_n and_o in_o summer_n they_o go_v barefooted_a they_o keep_v and_o observe_v the_o rite_n of_o matrimony_n save_v that_o everye_o one_o w_v two_o or_o three_o wife_n which_o their_o husband_n be_v dead_a do_v never_o marry_v again_o but_o for_o the_o death_n of_o their_o husband_n wear_v a_o certain_a black_a weed_n all_o the_o day_n of_o their_o life_n besmear_v all_o their_o face_n with_o coal_n dust_n and_o grease_n mingle_v together_o almost_o half_a a_o quarter_n of_o a_o inch_n thick_a and_o by_o that_o they_o be_v know_v to_o be_v widow_n they_o have_v a_o filthy_a and_o detestable_a use_n in_o marry_v of_o their_o maiden_n and_o that_o be_v this_o they_o put_v they_o all_o after_o they_o be_v of_o lawful_a age_n to_o marry_v in_o a_o common_a place_n as_o harlot_n free_a for_o every_o man_n that_o will_v have_v to_o do_v with_o they_o until_o such_o time_n as_o they_o find_v a_o match_n this_o i_o say_v because_o i_o i_o have_v see_v by_o experience_n many_o house_n full_a of_o those_o damosel_n even_o as_o our_o school_n be_v full_a of_o child_n in_o fraunc●_n to_o learn_v to_o read_v moreover_o the_o misrule_n and_o riot_n that_o they_o keep_v in_o those_o house_n be_v very_o great_a for_o very_o want_v only_o they_o sport_n and_o dally_v together_o show_v what_o soever_o god_n have_v send_v they_o they_o be_v no_o man_n of_o great_a labour_n they_o ploughe_v their_o ground_n with_o certain_a piece_n of_o wood_n as_o big_a as_o half_a a_o sword_n on_o which_o ground_n grow_v their_o corn_n the_o call_v it_o offici_fw-la it_o be_v as_o big_a as_o our_o small_a peason_n there_o be_v great_a quantity_n of_o it_o grow_v in_o brasil_n they_o have_v also_o great_a store_n of_o musk_n million_o pompon_n gourd_n cowcomber_n peason_n and_o bean_n of_o everye_o colour_n yet_o differ_v from_o we_o there_o grow_v also_o a_o certain_a kind_n of_o herb_n whereof_o in_o summer_n they_o make_v great_a provision_n for_o all_o the_o year_n make_v great_a account_n of_o it_o and_o only_a man_n use_v of_o it_o and_o first_o they_o cause_v it_o to_o be_v dry_v in_o the_o sun_n then_o wear_v it_o about_o their_o neck_n wrap_v in_o a_o little_a beast_n skin_n make_v like_o a_o little_a bag_n with_o a_o hollow_a piece_n of_o stone_n or_o wood_n like_o a_o pipe_n then_o when_o they_o please_v they_o make_v powder_n of_o it_o and_o then_o put_v it_o in_o one_o of_o the_o end_n of_o the_o say_a cornet_n or_o pipe_n and_o lay_v a_o coal_n of_o ●re_n upon_o it_o at_o the_o other_o end_n suck_v so_o long_o that_o they_o ●ll_v their_o body_n full_a of_o smoke_n till_o that_o it_o come_v out_o of_o their_o mouth_n and_o nostril_n even_o as_o out_o of_o the_o tonnel_n of_o a_o chimney_n they_o say_v that_o this_o do_v keep_v they_o warm_v and_o in_o health_n they_o never_o go_v without_o some_o of_o it_o about_o they_o we_o ourselves_o have_v try_v the_o same_o smoke_n and_o have_v put_v it_o in_o our_o mouth_n it_o ●ed_v that_o they_o have_v fill_v it_o with_o pepper_n dust_n it_o be_v so_o hot_a the_o ●omen_n of_o that_o country_n do_v labour_n much_o more_o than_o the_o man_n as_o well_o in_o fish_v whereto_o they_o be_v great_o give_v as_o in_o ●illing_a and_o husband_v their_o ground_n and_o other_o thing_n as_o well_o the_o man_n as_o woman_n and_o child_n be_v very_o much_o more_o able_a to_o resist_v cold_a than_o savage_a beast_n for_o we_o with_o our_o own_o eye_n have_v see_v some_o of_o they_o when_o it_o be_v cold_a which_o cold_a be_v extr●eme_v raw_a and_o bitter_a come_v to_o our_o ship_n stark_o naked_a go_v upon_o snow_n and_o ice_n which_o thing_n seem_v incredible_a to_o they_o that_o have_v not_o see_v it_o when_o as_o the_o snow_n and_o ice_n lie_v on_o the_o ground_n they_o take_v great_a store_n of_o wild_a beast_n as_o fan_n stag_n bear_n martons_n hare_n and_o fox_n 〈◊〉_d diverse_a other_o sort_n who_o flesh_n they_o eat_v raw_a have_v 〈◊〉_d dry_v it_o in_o the_o sun_n or_o smoke_n and_o so_o they_o do_v their_o fish_n as_o far_o forth_o as_o we_o can_v perceive_v and_o understande_v by_o these_o people_n it_o be_v a_o very_a easy_a thing_n to_o bring_v they_o to_o some_o familiarity_n and_o civility_n and_o make_v they_o learn_v what_o one_o will_v the_o lord_n god_n for_o his_o mercy_n sake_n less_o there_o unto_o his_o help_a hand_n when_o he_o see_v cause_n amen_n ¶_o of_o the_o greatness_n and_o depth_n of_o the_o say_a river_n and_o of_o the_o sort_n of_o beast_n bird_n fish_n and_o other_o thing_n that_o we_o have_v see_v with_o the_o situation_n of_o the_o place_n cha._n 11._o the_o say_a river_n begin_v beyond_o the_o island_n of_o thassumption_n over_o against_o the_o high_a mountain_n of_o honguedo_fw-es and_o of_o the_o seven_o land_n the_o distance_n over_o from_o one_o side_n to_o the_o other_o be_v about_o 35._o or_o 40._o league_n in_o the_o midst_n it_o be_v above_o 100_o fathom_v deep_a the_o sure_a way_n to_o sail_v upon_o it_o be_v on_o the_o south_n side_n and_o toward_o the_o north_n that_o be_v to_o
say_v from_o the_o say_v seven_o island_n where_o from_o side_n to_o side_n there_o be_v seven_o league_n where_o be_v also_o two_o great_a river_n that_o come_v down_o from_o the_o hill_n of_o saguenay_n and_o make_v diverse_a very_o dangerous_a shealue_n in_o the_o sea_n at_o the_o entrance_n of_o those_o two_o river_n we_o see_v many_o and_o great_a store_n of_o whale_n and_o sea_n horse_n overthwart_o the_o say_a land_n there_o be_v another_o little_a river_n that_o run_v along_o those_o marish_a ground_n about_o three_o or_o four_o league_n wherein_o there_o be_v great_a store_n of_o water_n fowl_n from_o the_o head_n of_o that_o river_n to_o hochelaga_n there_o be_v about_o three_o hundred_o league_n the_o original_a beginning_n of_o it_o be_v in_o the_o river_n that_o come_v from_o saguenay_n which_o rise_v and_o spring_v among_o high_a and_o steep_a hill_n it_o enter_v into_o that_o river_n before_o it_o come_v to_o the_o province_n of_o canada_n on_o the_o north_n side_n that_o river_n be_v very_o deep_a high_a and_o straight_o wherefore_o it_o be_v very_o dangerous_a for_o any_o vessel_n to_o go_v upon_o it_o after_o that_o river_n follow_v the_o province_n of_o canada_n wherein_o be_v many_o people_n dwell_v in_o open_a boroughe_n and_o village_n there_o be_v also_o in_o the_o circuit_n and_o territory_n of_o canada_n along_o and_o within_o the_o say_a river_n many_o other_o land_n some_o great_a and_o some_o small_a among_o which_o there_o be_v one_o that_o contain_v above_o ten_o league_n in_o length_n full_a of_o goodly_a and_o high_a tr●e●_n and_o also_o many_o vine_n you_o may_v go_v into_o it_o from_o both_o side_n but_o yet_o the_o sure_a passage_n be_v on_o the_o south_n side_n on_o the_o shore_n or_o bank_n of_o that_o river_n westward_o there_o be_v a_o goodly_a fair_a and_o delectable_a s●ce_n or_o créeke_n convenient_a and_o fit_a for_o to_o harbour_n ship_n hard_o by_o there_o be_v in_o that_o river_n one_o place_n very_o narrow_a deep_a and_o swift_a run_v but_o it_o be_v not_o pass_v the_o three_o part_n of_o a_o league_n over-against_o the_o which_o there_o be_v a_o goodly_a high_a piece_n of_o land_n with_o a_o town_n therein_o and_o the_o country_n about_o it_o be_v very_o well_o till_v and_o wrought_v and_o as_o good_a as_o possible_o can_v be_v see_v that_o be_v the_o place_n and_o abode_n of_o donnacona_n and_o of_o our_o two_o man_n we_o take_v in_o our_o first_o voyage_n it_o be_v call_v stadagona_n but_o before_o we_o come_v to_o it_o there_o be_v four_o other_o people_v town_n that_o be_v to_o say_v ayraste_v starnatan_n tailla_n which_o stand_v upon_o a_o hill_n and_o scitadin_n and_o then_o stadagona_n under_o which_o town_n towards_o the_o north_n the_o river_n and_o porte_fw-fr of_o the_o holy_a cross_n be_v where_o we_o stay_v from_o the_o fiftenth_n of_o september_n until_o the_o sixtéenth_n of_o may_n 1536._o and_o there_o our_o ship_n remain_v dry_a as_o we_o have_v say_v before_o that_o place_n be_v pass_v we_o find_v the_o habitation_n of_o the_o people_n call_v teguenondahi_n stand_v upon_o a_o high_a mountain_n and_o the_o valley_n of_o hochelay_n which_o stand_v in_o a_o champagne_n country_n all_o that_o country_n be_v full_a of_o sundry_a sort_n of_o wood_n and_o many_o vine_n unless_o it_o be_v about_o the_o place_n that_o be_v inhabit_v where_o they_o have_v pull_v up_o the_o tree_n to_o till_o and_o labour_n the_o ground_n and_o to_o build_v their_o house_n and_o lodging_n there_o be_v great_a store_n of_o stag_n déere_n bear_n and_o other_o such_o like_a sort_n of_o beast_n as_o coney_n hare_n martons_n fox_n otter_n weasel_n badger_n and_o mouse_n exceed_a great_a and_o diverse_a other_o sort_n of_o venison_n they_o clothe_v themselves_o with_o the_o skin_n of_o those_o beast_n because_o they_o have_v nothing_o else_o to_o make_v they_o apparel_v withal_o there_o be_v also_o many_o sort_n of_o bird_n as_o crane_n swan_n cigne●s_n wild_a goose_n white_a and_o gray_a duck_n thrush_n black_a bird_n turtle_n wild_a pigeon_n levite_n finche_n red_a breast_n stare_v nightingale_n sparrow_n and_o other_o bird_n even_o as_o in_o france_n also_o as_o we_o have_v say_v before_o the_o say_a river_n be_v the_o plentifull_a of_o fish_n that_o ever_o have_v of_o any_o man_n be_v see_v or_o hear_v of_o because_o that_o from_o the_o head_n to_o the_o end_n of_o it_o according_a to_o their_o season_n you_o shall_v find_v all_o sort_n of_o fresh_a water_n fish_n and_o salt_n there_o be_v also_o many_o whale_n porpoise_n seahorse_n and_o adhothuis_n which_o be_v a_o kind_n of_o fish_n that_o we_o have_v never_o see_v nor_o hear_v of_o before_o they_o be_v as_o great_a as_o porpoise_n as_o white_a as_o any_o snow_n their_o body●_n and_o head_n fashion_v as_o a_o gray_a hound_n they_o be_v wont_v always_o to_o abide_v between_o the_o fresh_a and_o salt_a water_n which_o begin_v between_o the_o river_n of_o saguenay_n and_o canada_n ¶_o of_o certain_a advertisement_n and_o note_n give_v unto_o we_o by_o those_o countryman_n after_o our_o return_n from_o hochelaga_n chap._n 12._o after_o our_o return_n from_o hochelaga_n we_o have_v deal_v traffic_v and_o with_o great_a familiarity_n and_o love_n have_v be_v conversant_a with_o those_o that_o dwell_v near_a unto_o our_o ship_n except_o that_o sometime_o we_o have_v strife_n and_o contention_n with_o certain_a naughty_a people_n full_a sore_n against_o the_o will_n of_o the_o other_o we_o understand_v of_o donnacona_n and_o of_o other_o that_o the_o say_a river_n be_v call_v saguenays_n river_n and_o go_v to_o saguenay_n be_v somewhat_o more_o than_o a_o league_n far_a west_n northweast_n and_o that_o eight_o or_o nine_o day_n journey_n beyond_o it_o will_v bear_v but_o small_a boates._n but_o the_o right_n and_o ready_a way_n to_o saguenay_n be_v from_o that_o river_n to_o hochelaga_n and_o then_o into_o another_o that_o come_v from_o saguenay_n and_o then_o enter_v into_o the_o foresay_a river_n and_o that_o there_o be_v yet_o one_o month_n sail_v thither_o moreover_o they_o tell_v we_o and_o give_v we_o to_o understande_v that_o there_o be_v people_n clad_v with_o cloth_n as_o we_o be_v very_o honest_a and_o many_o inhabit_a town_n and_o that_o they_o have_v great_a store_n of_o gold_n and_o red_a copper_n and_o that_o about_o the_o land_n the_o say_v first_o river_n to_o hochelaga_n and_o saguenay_n be_v a_o island_n environ_v round_o about_o with_o that_o and_o other_o river_n which_o beyond_o saguenay_n enter_v into_o two_o or_o three_o great_a lake_n and_o that_o there_o be_v a_o sea_n of_o fresh_a water_n find_v and_o as_o they_o have_v hear_v say_v of_o those_o of_o saguenay_n there_o be_v never_o man_n hear_v of_o that_o ●ounde_n out_o the_o way_n and_o end_v thereof_o for_o as_o they_o tell_v we_o they_o themselves_o be_v never_o there_o moreover_o they_o tell_v we_o that_o where_o we_o have_v leave_v our_o galion_n when_o we_o ●ente_v to_o hochelaga_n there_o be_v a_o river_n that_o go_v southweast_n from_o whence_o there_o be_v a_o whole_a month_n sail_v to_o go_v to_o a_o certain_a land_n where_o there_o be_v neither_o ice_n nor_o snow_n see_v where_o the_o inhabitor_n do_v continual_o war_v one_o against_o another_o where_o be_v great_a store_n of_o orange_n almond_n nut_n and_o apple_n with_o many_o other_o sort_n of_o fruit_n and_o that_o the_o man_n and_o woman_n be_v clothe_v with_o beast_n skin_n even_o as_o they_o we_o ask_v they_o if_o there_o be_v any_o gold_n or_o red_a copper_n they_o answer_v no._n i_o take_v this_o place_n to_o be_v towards_o florida_n as_o far_o as_o i_o can_v perceyve_v and_o understand_v by_o their_o sign_n and_o token_n ¶_o of_o a_o strange_a and_o cruel_a disease_n that_o come_v to_o the_o people_n of_o stadagona_n wherewith_o because_o we_o do_v haunt_v their_o company_n we_o be_v so_o infect_v that_o there_o die_v 25._o of_o our_o company_n chap._n 13._o in_o the_o month_n of_o december_n we_o understand_v that_o the_o plague_n or_o pestilence_n be_v come_v to_o the_o people_n of_o stadagona_n in_o such_o sort_n that_o before_o we_o know_v of_o it_o according_a to_o their_o confession_n there_o be_v dead_a above_o 50._o whereupon_o we_o forbid_v they_o neither_o to_o come_v near_o our_o fort_n nor_o about_o our_o ship_n or_o us._n and_o albeit_o we_o have_v drive_v they_o from_o we_o the_o say_v unknowen_a sickness_n begin_v to_o spread_v itself_o among_o we_o after_o the_o strange_a sort_n that_o ever_o be_v either_o hear_v of_o or_o see_v in_o so_o much_o as_o some_o do_v lose_v all_o their_o strength_n and_o can_v not_o stand_v on_o their_o foot_n than_o do_v their_o leg_n swell_v their_o sinew_n shrink_v as_o black_a as_o any_o coal_n to_o other_o all_o their_o skin_n be_v