Selected quad for the lemma: ground_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
ground_n	chapter_n	year_n	young_a	13	3	6.4983	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A15408	Hexapla in Genesin & Exodum: that is, a sixfold commentary upon the two first bookes of Moses, being Genesis and Exodus Wherein these translations are compared together: 1. The Chalde. 2. The Septuagint. 3. The vulgar Latine. 4. Pagnine. 5. Montanus. 6. Iunius. 7. Vatablus. 8. The great English Bible. 9. The Geneva edition. And 10. The Hebrew originall. Together with a sixfold vse of every chapter, shewing 1. The method or argument: 2. The divers readings: 3. The explanation of difficult questions and doubtfull places: 4. The places of doctrine: 5. Places of confutation: 6. Morall observations. In which worke, about three thousand theologicall questions are discussed: above forty authors old and new abridged: and together comprised whatsoever worthy of note, either Mercerus out of the Rabbines, Pererius out of the fathers, or Marloran out of the new writers, have in their learned commentaries collected. By Andrew Willet, minister of the gospell of Iesus Christ.	Willet, Andrew, 1562-1621.; Willet, Andrew, 1562-1621. Hexapla in Genesin. aut; Willet, Andrew, 1562-1621. Hexapla in Exodum. aut	1633 (1633)	STC 25685; ESTC S114193	2,366,144	1,184

majesty_n do_v urge_v and_o induce_v another_o to_o speak_v the_o truth_n or_o do_v or_o not_o do_v any_o thing_n as_o ahab_n adjure_v michaias_n and_o charge_v he_o in_o the_o name_n of_o god_n to_o speak_v the_o truth_n 2_o chron._n 18.15_o or_o else_o it_o be_v use_v passive_o when_o we_o force_v another_o to_o take_v a_o oath_n as_o abraham_n here_o make_v his_o servant_n to_o swear_v the_o first_o kind_n of_o adjuration_n be_v use_v two_o way_n 1._o by_o way_n of_o deprecation_n and_o entreaty_n by_o the_o inferior_a to_o the_o superior_a as_o the_o devil_n do_v impudent_o adjure_v christ_n not_o to_o torment_v they_o matth._n 5.7_o but_o it_o be_v by_o way_n of_o entreaty_n vers_fw-la 10._o 2._o it_o be_v use_v by_o way_n of_o authority_n and_o command_n 1._o thus_o the_o prince_n adjure_v his_o subject_n as_o saul_n do_v the_o people_n that_o they_o shall_v eat_v nothing_o till_o night_n 1_o sam._n 14.24_o 2._o thus_o the_o apostle_n charge_v and_o command_v the_o spirit_n to_o come_v out_o of_o man_n as_o paul_n do_v act._n 16.18_o by_o this_o kind_n of_o adjuration_n adjure_v which_o be_v with_o power_n and_o authority_n spirit_n may_v be_v adjure_v but_o by_o the_o other_o which_o be_v by_o entreaty_n and_o supplication_n to_o conjure_v they_o which_o be_v nothing_o else_o but_o to_o entreat_v they_o for_o their_o help_n as_o magician_n and_o sorcerer_n do_v it_o be_v a_o great_a impiety_n and_o plain_a idolatry_n 3._o yea_o by_o a_o power_n and_o authority_n give_v from_o god_n thus_o the_o senseless_a creature_n may_v be_v adjure_v and_o command_v as_o josua_n by_o the_o power_n of_o god_n command_v the_o sun_n to_o stand_v still_o and_o it_o obey_v perer._n the_o other_o kind_n of_o adjure_v which_o be_v by_o minister_a a_o oath_n take_v be_v to_o be_v use_v only_o in_o grave_n and_o weighty_a cause_n either_o divine_a as_o nehemiah_n take_v a_o oath_n of_o the_o people_n that_o they_o shall_v not_o give_v their_o daughter_n in_o marriage_n to_o the_o heathen_a nehem._n 13.25_o or_o in_o humane_a affair_n 1._o for_o the_o decide_n of_o controversy_n and_o end_v of_o strife_n heb._n 6.16_o 2._o for_o the_o bind_n of_o one_o to_o the_o obedient_a or_o faithful_a performance_n of_o his_o service_n as_o abraham_n here_o take_v a_o oath_n of_o his_o servant_n so_o officer_n may_v lawful_o be_v swear_v for_o the_o upright_a execution_n of_o their_o office_n and_o subject_n to_o be_v loyal_a and_o true_a to_o their_o prince_n 3._o for_o the_o establish_n of_o a_o league_n or_o covenant_n as_o a_o oath_n be_v between_o jacob_n and_o laban_n gen._n 32.53_o 4._o for_o the_o clear_n of_o a_o suspicion_n as_o the_o woman_n suspect_v of_o adultery_n be_v charge_v with_o a_o oath_n by_o the_o priest_n numb_a 5.21_o 5._o for_o the_o satisfaction_n of_o our_o neighbour_n in_o a_o matter_n of_o trust_n exod._n 22.11_o so_o by_o the_o law_n the_o debtor_n may_v be_v lawful_o urge_v with_o a_o oath_n by_o his_o creditor_n 6._o for_o the_o security_n of_o a_o man_n life_n one_o may_v swear_v to_o another_o as_o the_o egyptian_a servant_n to_o the_o amalekite_n require_v a_o oath_n of_o david_n for_o the_o safety_n of_o his_o life_n and_o estate_n swear_v unto_o i_o by_o god_n that_o thou_o will_v neither_o kill_v i_o nor_o deliver_v i_o into_o the_o hand_n of_o my_o master_n etc._n etc._n 1_o sam._n 30.15_o quest_n vi_o why_o abraham_n refuse_v to_o take_v a_o wife_n from_o the_o daughter_n of_o canaan_n vers._n 3._o thou_o shall_v not_o take_v to_o my_o son_n of_o the_o daughter_n of_o canaan_n etc._n etc._n the_o reason_n why_o abraham_n will_v not_o have_v his_o son_n isaac_n be_v link_v in_o marriage_n with_o the_o canaanite_n be_v these_o 1._o because_o they_o come_v of_o curse_a cham_n generis_fw-la author_n maledictionis_fw-la haereditatem_fw-la transmisit_fw-la in_o suos_fw-la the_o author_n of_o their_o stock_n for_o not_o honour_v his_o father_n do_v bring_v a_o curse_n as_o a_o inheritance_n upon_o his_o posterity_n ambr._n lib_n de_fw-fr abrah_n cap._n 9_o 2._o because_o the_o canaanite_n be_v idolater_n and_o of_o corrupt_a manner_n primum_fw-la in_o conjugio_fw-la religio_fw-la quaratur_fw-la religion_n must_v first_o be_v seek_v in_o marriage_n ambr._n again_o solomon_n be_v corrupt_v and_o pervert_v from_o his_o faith_n by_o his_o idolatrous_a wife_n for_o although_o nachor'_v stock_n be_v not_o pure_a in_o religion_n have_v a_o smattering_n of_o imagery_n and_o idolatrous_a worship_n as_o laban_n seek_v for_o his_o god_n that_o be_v steal_v from_o he_o gen._n 31.30_o yet_o they_o have_v some_o knowledge_n and_o understanding_n of_o god_n as_o appear_v in_o this_o chapter_n vers_fw-la 50._o this_o thing_n be_v proceed_v of_o the_o lord_n etc._n etc._n and_o beside_o their_o manner_n be_v honest_a and_o commendable_a not_o like_a to_o the_o canaanite_n as_o be_v evident_a by_o rebecca_n her_o virginity_n and_o their_o humanity_n in_o entertain_v of_o stranger_n perer._n 3_o another_o reason_n hereof_o be_v for_o that_o the_o lord_n promise_v the_o country_n to_o abraham_n posterity_n and_o to_o expel_v the_o canaanite_n therefore_o abraham_n as_o he_o refuse_v to_o bury_v his_o dead_a among_o they_o so_o much_o less_o will_v mingle_v his_o seed_n in_o marriage_n with_o they_o mercer_n quest_n vii_o why_o abraham_n send_v not_o isaac_n to_o choose_v his_o own_o wife_n vers._n 4._o thou_o shall_v go_v 1._o though_o abraham_n send_v his_o servant_n about_o this_o business_n of_o marriage_n yet_o it_o be_v not_o without_o isaack_n consent_n who_o know_v this_o servant_n to_o be_v the_o minister_n of_o his_o father_n will_v yield_v himself_o to_o his_o father_n choice_n 2._o isaac_n be_v not_o send_v not_o to_o make_v a_o way_n unto_o a_o mystery_n as_o rupertus_n think_v to_o shadow_v forth_o christ_n who_o not_o by_o himself_o go_v but_o by_o his_o apostle_n send_v to_o the_o gentile_n 3._o and_o though_o isaac_n afterward_o send_v jacob_n for_o the_o same_o end_n to_o choose_v he_o a_o wife_n from_o his_o father_n kindred_n yet_o that_o case_n be_v not_o like_a to_o this_o for_o isaac_n have_v two_o son_n abraham_n but_o one_o and_o beside_o jacob_n flee_v from_o the_o wrath_n of_o his_o brother_n to_o save_v his_o life_n perer._n and_o further_a isaac_n be_v but_o forty_o year_n old_a a_o youth_n ●n_o those_o day_n jacob_n be_v about_o seventy_o seven_o year_n of_o age_n and_o so_o fit_a to_o choose_v for_o himself_o quest_n viii_o in_o what_o sense_n mesopotamia_n be_v call_v abraham_n country_n see_v he_o be_v bear_v in_o chaldea_n vers._n 4._o go_v unto_o my_o country_n and_o kindred_n this_o country_n and_o place_n of_o abraham_n kindred_n be_v name_v to_o be_v aram_n naharaim_n that_o be_v mesopotamia_n vers_fw-la 10._o where_o be_v the_o city_n of_o nahor_n which_o be_v charran_n gen._n 28.10_o now_o charran_n in_o mesopotamia_n be_v say_v to_o be_v abraham_n country_n 1._o not_o that_o he_o be_v bear_v there_o as_o ramban_n and_o paulus_n burgen_v think_v for_o the_o place_n of_o abraham_n birth_n be_v ur_fw-la of_o the_o chaldee_n gen._n 11.28_o 2._o neither_o be_v it_o call_v his_o country_n because_o as_o tostatus_n think_v he_o dwell_v there_o a_o long_a time_n even_o 60._o year_n till_o the_o death_n of_o his_o father_n which_o be_v a_o great_a error_n for_o abraham_n stay_v not_o long_o in_o charran_n eucherius_n think_v but_o one_o year_n pererius_n not_o so_o much_o mercerus_n some_o two_o year_n junius_n five_o year_n howsoever_o the_o time_n be_v not_o long_o for_o abraham_n no_o doubt_n be_v call_v to_o go_v into_o canaan_n will_v make_v no_o long_a abode_n by_o the_o way_n nor_o yet_o defer_v to_o obey_v god_n commandment_n so_o then_o neither_o pererius_n think_v right_a charran_n that_o terah_n live_v 60._o year_n in_o charran_n after_o abraham_n departure_n for_o abraham_n come_v not_o into_o canaan_n till_o after_o his_o father_n death_n act._n 7.4_o and_o tostatus_n also_o be_v deceive_v that_o abraham_n with_o terah_n live_v together_o 60._o year_n in_o charran_n for_o see_v abraham_n be_v but_o 75._o year_n old_a when_o he_o depart_v from_o charran_n if_o he_o stay_v there_o 60._o then_o be_v he_o but_o 15_o year_n old_a when_o he_o come_v first_o to_o charran_n deceive_v which_o can_v be_v for_o he_o be_v then_o marry_v gen._n 11.30_o but_o both_o these_o error_n be_v build_v upon_o a_o false_a ground_n that_o abraham_n be_v the_o elder_a son_n of_o torah_n and_o bear_v in_o his_o 70._o year_n whereas_o the_o truth_n be_v he_o be_v the_o young_a and_o bear_v in_o the_o 130._o year_n of_o his_o father_n age_n as_o have_v be_v before_o show_v in_o the_o question_n upon_o the_o 11._o chapter_n 3._o wherefore_o the_o solution_n be_v this_o that_o abraham_n call_v all_o the_o region_n beyond_o

we_o will_v find_v grace_n with_o he_o chap._n xxiii_o 1._o the_o argument_n and_o content_n this_o chapter_n treat_v 1._o of_o the_o death_n of_o sarah_n and_o abraham_n mourning_n for_o she_o vers_fw-la 1_o 2._o 2._o of_o abraham_n care_n for_o her_o burial_n both_o of_o the_o communication_n have_v with_o the_o hittite_n and_o of_o the_o purchase_n of_o the_o ground_n at_o the_o hand_n of_o ephron_n vers_fw-la 12._o to_o 18._o last_o of_o the_o funeral_n itself_o vers_fw-la 19_o 2._o the_o divers_a reading_n v_o 1._o in_o ciriah_n arbe_n c.b.g.p._n the_o city_n arbee_n h.s.t._n accept_v arbee_n which_o be_v in_o the_o valley_n s._n the_o other_o have_v not_o this_o clause_n v_o 3._o rose_n from_o the_o office_n of_o the_o funeral_n ab_fw-la officio_fw-la funeris_fw-la h._n from_o the_o dead_a s._n from_o the_o fight_n of_o the_o dead_a or_o corpse_n caeter_fw-la v_o 4._o to_o bury_v my_o dead_a h._n to_o bury_v my_o dead_a from_o i_o s._n out_o of_o my_o fight_n or_o face_n caeter_fw-la v_o 5._o not_o so_o my_o lord_n s._n the_o rest_n have_v it_o not_o v_o 9_o cave_n of_o machpelah_n g.b.t.p._n double_a cave_n caet_fw-la but_o it_o seem_v rather_o to_o be_v the_o proper_a name_n of_o a_o place_n vers_fw-la 17.19_o v_o 10._o ephron_n dwell_v h.g._n stand_v in_o the_o midst_n c._n sit_v in_o the_o midst_n caeter_fw-la jashab_fw-mi signify_v both_o to_o dwell_v and_o sit_v he_o sit_v at_o this_o time_n in_o the_o midst_n among_o they_o b.g.r._n v_o 13._o because_o you_o be_v with_o i_o hear_v i_o s._n i_o pray_v you_o hear_v i_o h._n if_o you_o will_v show_v i_o mercy_n ch._n b.g._n if_o you_o be_v that_o man_n tr._n 1._o if_o you_o be_v the_o ruler_n and_o lord_n of_o the_o ground_n if_o you_o will_v give_v it_o b.g._n heb_n if_o then_o without_o any_o other_o word_n v_o 15._o i_o have_v hear_v s._n hear_v i_o caet_fw-la v_o 16._o which_o be_v receive_v for_o merchandise_n in_o every_o province_n g._n which_o be_v currant_n among_o merchant_n pers●nar_fw-mi b.g.s.h._n which_o pass_v among_o merchant_n tr._n 1._o the_o explanation_n of_o doubtful_a question_n quest_n i._o of_o the_o year_n of_o sarahs_n life_n why_o note_v vers._n 1._o and_o sarah_n live_v a_o hundred_o twenty_o seven_o year_n etc._n etc._n 1._o the_o hebrew_n note_n note_n that_o the_o death_n of_o sarah_n be_v immediate_o join_v to_o the_o birth_n of_o rebecca_n according_a to_o that_o say_n in_o ecclesiastes_n the_o sun_n rise_v and_o the_o sun_n set_v mercer_n 2._o she_o be_v the_o only_a woman_n who_o whole_a age_n be_v record_v in_o scripture_n 3._o because_o the_o word_n be_v she_o live_v a_o hundred_o year_n twenty_o year_n and_o seven_o year_n some_o hebrew_n note_v by_o the_o divide_n of_o the_o year_n that_o she_o be_v at_o a_o hundred_o year_n as_o fair_a as_o at_o twenty_o and_o as_o chaste_a as_o at_o seven_o but_o this_o be_v too_o curious_a see_v that_o the_o like_a phrase_n be_v use_v in_o set_v down_o ismaels_n year_n gen._n 25.17_o in_o who_o the_o like_a constancy_n especial_o in_o goodness_n appear_v not_o 4._o isaac_n be_v at_o this_o time_n thirty_o seven_o year_n old_a be_v bear_v in_o sarahs_n ninety_o year_n therefore_o the_o hebrew_n observe_v that_o the_o letter_n of_o the_o first_o word_n vaiihu_fw-mi do_v make_v thirty_o seven_o insinuate_v thereby_o that_o these_o be_v the_o best_a day_n of_o sarahs_n life_n after_o the_o birth_n of_o isaac_n in_o who_o she_o joy_v 5._o but_o it_o be_v not_o like_a that_o isaac_n be_v now_o thirty_o s●ven_n year_n old_a and_o sarah_n die_v the_o same_o time_n when_o isaac_n be_v offer_v up_o the_o devil_n represent_v the_o manner_n thereof_o to_o sarah_n as_o the_o jew_n fable_n whereupon_o she_o take_v a_o conceit_n and_o die_v for_o whereas_o abraham_n return_v from_o mount_n moriah_n to_o beersheba_n again_o and_o there_o dwell_v gen._n 22.19_o but_o now_o he_o be_v remove_v to_o hebron_n where_o sarah_n die_v there_o must_v needs_o some_o good_a space_n of_o time_n come_v between_o isaack_n offer_v up_o and_o sarahs_n death_n perer._n 6._o whereas_o the_o word_n be_v put_v in_o the_o plural_a the_o life_n of_o sarah_n we_o need_v neither_o refer_v it_o to_o three_o life_n in_o man_n the_o vegetative_a sensitive_a intellectual_a life_n nor_o to_o the_o change_n &_o alteration_n which_o seem_v to_o make_v one_o life_n many_o but_o the_o word_n be_v so_o use_v according_a to_o the_o phrase_n of_o the_o hebrew_n language_n calv._n quest_n ii_o the_o city_n of_o arba_n whence_o so_o call_v vers._n 2._o sarah_n die_v in_o kiriatharba_n which_o city_n arbah_n which_o signify_v four_o be_v so_o call_v 1._o neither_o of_o the_o four_o giant_n ahiman_n sheshan_n talmai_n anach_n num._n 13.23_o for_o these_o be_v long_o after_o abraham_n time_n 2._o nor_o yet_o of_o the_o four_o patriarch_n adam_n abraham_n isaac_n jacob_n there_o bury_v for_o neither_o can_v it_o be_v prove_v that_o adam_n be_v there_o bury_v and_o it_o be_v so_o call_v before_o the_o other_o be_v there_o bury_v 3._o neither_o be_v it_o so_o name_v of_o the_o form_n and_o fashion_n of_o the_o city_n which_o shall_v consist_v of_o four_o part_n 4._o but_o the_o city_n bear_v this_o name_n of_o arbah_n the_o father_n of_o anak_n josu._n 14.14_o and_o 15.13_o mercer_n quest_n iii_o of_o hebron_n suppose_v to_o be_v the_o city_n of_o john_n baptist._n the_o same_o be_v hebron_n 1._o this_o city_n be_v not_o so_o name_v of_o hebron_n which_o come_v of_o one_o of_o the_o son_n of_o caleb_n mention_v 1_o chron._n 2.42_o for_o it_o be_v so_o call_v long_o before_o his_o time_n 2._o it_o be_v probable_a that_o this_o city_n hebron_n be_v the_o place_n of_o john_n baptist_n nativity_n for_o this_o city_n do_v belong_v to_o judah_n and_o be_v a_o city_n of_o the_o priest_n 1_o chron._n 6.55_o it_o be_v also_o situate_a in_o the_o hilly_a country_n josua_n 14.12_o so_o be_v the_o city_n of_o john_n baptist_n both_o a_o city_n of_o judah_n belong_v to_o the_o priest_n where_o zachary_n his_o father_n dwell_v and_o have_v the_o situation_n in_o the_o hill_n country_n luk._n 1.39_o 3._o this_o hebron_n be_v say_v to_o be_v in_o canaan_n as_o it_o be_v take_v for_o the_o name_n of_o the_o whole_a country_n for_o the_o canaanite_n be_v also_o one_o of_o the_o seven_o nation_n that_o inhabit_v that_o country_n to_o who_o hebron_n belong_v not_o but_o to_o the_o hittite_n perer._n 4._o hebron_n signify_v a_o society_n or_o conjunction_n for_o there_o abraham_n and_o sarah_n isaack_n rebecca_n jacob_n lea_n lay_v bury_v together_o as_o honourable_a couple_n from_o hence_o then_o it_o seem_v the_o name_n be_v derive_v muscul._n quest_n iu._n whence_o abraham_n come_v to_o mourn_v for_o sarah_n vers._n 2._o abraham_n come_v to_o mourn_v etc._n etc._n 1._o neither_o be_v it_o like_o that_o abraham_n at_o this_o time_n dwell_v in_o beersheba_n and_o sarah_n in_o hebron_n and_o that_o he_o come_v thence_o hither_o to_o bewail_v s●rah_n for_o abraham_n as_o he_o bewail_v sarah_n be_v dead_a so_o he_o will_v not_o be_v want_v to_o she_o in_o her_o life_n 2._o neither_o do_v abraham_n come_v from_o bury_v of_o his_o father_n there_o as_o some_o think_v who_o pererius_n will_v have_v to_o die_v two_o year_n before_o but_o the_o truth_n be_v that_o he_o be_v dead_a 62._o year_n before_o for_o abraham_n be_v now_o 137._o year_n old_a who_o be_v bear_v in_o the_o 70._o year_n of_o tharehs_n age_n who_o live_v 205._o year_n in_o all_o so_o abraham_n be_v 75._o year_n old_a when_o his_o father_n die_v gen._n 12.5_o to_o that_o add_v 62._o so_o shall_v we_o have_v abraham_n age_n of_o 137._o 3._o neither_o do_v this_o come_n of_o abraham_n signify_v only_o his_o addressing_z and_o prepare_v of_o himself_o to_o mourn_v mercer_n 4._o but_o abraham_n come_v from_o his_o own_o tent_n into_o sarahs_n to_o mourn_v for_o she_o for_o they_o have_v their_o tent_n and_o habitation_n apart_o as_o it_o may_v appear_v gen._n 24.67_o jun._n quest_n v._o wherefore_o abraham_n weep_v over_o the_o corpse_n of_o sarah_n vers._n 2._o to_o mourn_v for_o sarah_n and_o to_o weep_v for_o she_o 1._o as_o abraham_n by_o his_o weep_n show_v his_o affection_n so_o by_o his_o mourn_a voice_n he_o set_v forth_o the_o virtue_n of_o sarah_n and_o bewail_v his_o loss_n perer._n 2._o he_o weep_v over_o the_o corpse_n not_o to_o provoke_v himself_o to_o weep_v by_o the_o sight_n thereof_o be_v of_o late_a so_o much_o lighten_v with_o joy_n for_o isaack_n deliverance_n as_o some_o hebrew_n think_v but_o according_a to_o the_o use_n which_o then_o be_v and_o after_o continue_a among_o the_o jew_n which_o be_v to_o weep_v a_o certain_a time_n at_o the_o body_n or_o grave_n of_o the_o

now_o dead_a otherwise_o he_o shall_v have_v be_v constrain_v also_o to_o have_v sojourn_v for_o the_o famine_n and_o isaac_n be_v now_o towards_o a_o hundred_o year_n old_a see_v he_o be_v 60._o at_o esau_n birth_n who_o in_o the_o end_n of_o this_o chapter_n at_o forty_o take_v a_o wife_n perer._n 4._o isaac_n go_v to_o gerar_n think_v not_o there_o to_o stay_v but_o to_o go_v down_o to_o egypt_n if_o the_o lord_n have_v not_o otherwise_o charge_v he_o for_o egypt_n by_o reason_n of_o the_o overflow_n of_o nilus_n which_o make_v the_o ground_n both_o fat_a and_o moist_a be_v very_o fruitful_a and_o fertile_a pererius_n qvest._n ii_o how_n and_o when_o god_n appear_v to_o isaac_n vers._n 2._o for_o the_o lord_n appear_v unto_o he_o etc._n etc._n 1._o some_o think_v that_o god_n appear_v unto_o he_o not_o by_o dream_n because_o it_o be_v not_o express_v but_o by_o open_a vision_n as_o cajetan_n but_o it_o skill_v not_o how_o god_n appear_v certain_a it_o be_v that_o he_o have_v a_o vision_n 2._o the_o lord_n appear_v not_o so_o often_o to_o isaac_n as_o to_o abraham_n because_o the_o promise_n be_v to_o be_v but_o renew_v and_o confirm_v to_o he_o mercer_n 3._o it_o seem_v that_o this_o vision_n be_v show_v to_o isaac_n before_o he_o take_v his_o journey_n and_o purpose_v to_o go_v into_o egypt_n and_o that_o the_o lord_n at_o the_o first_o name_v not_o the_o place_n where_o he_o will_v have_v he_o stay_v but_o only_o in_o general_n abide_v in_o the_o land_n which_o i_o shall_v show_v thou_o as_o the_o lord_n say_v to_o abraham_n genes_n 12.1_o and_o that_o herein_o he_o have_v some_o particular_a direction_n afterward_o so_o that_o the_o first_o verse_n be_v set_v down_o by_o way_n of_o anticipation_n mercer_n quest_n iii_o why_o the_o lord_n will_v not_o have_v abraham_n go_v down_o into_o egypt_n vers._n 2._o go_v not_o down_o to_o egypt_n 1._o isaac_n be_v forbid_v to_o go_v down_o to_o egypt_n not_o because_o he_o be_v consecrate_v unto_o god_n and_o therefore_o be_v not_o to_o go_v out_o of_o palestina_n as_o the_o hebrew_n for_o canaan_n be_v now_o pester_v with_o such_o wicked_a inhabitant_n be_v no_o holy_a than_o other_o country_n 2._o but_o either_o the_o lord_n do_v keep_v he_o from_o egypt_n lest_o he_o may_v have_v be_v entangle_v with_o the_o pleasure_n of_o that_o country_n calvin_n 3._o or_o corrupt_v with_o the_o vice_n of_o the_o inhabitant_n mercer_n 4._o or_o rather_o because_o the_o lord_n have_v purpose_v that_o jacob_n and_o his_o seed_n shall_v go_v down_o to_o egypt_n and_o there_o be_v keep_v in_o servitude_n the_o lord_n will_v not_o have_v isaac_n prevent_v that_o determine_a captivity_n for_o when_o abraham_n sojourn_v in_o egypt_n god_n have_v not_o yet_o reveal_v so_o much_o to_o abraham_n concern_v the_o hard_a entertainment_n of_o his_o seed_n which_o follow_v afterward_o chap._n 15._o quest_n iv._o of_o abraham_n obedience_n and_o whether_o it_o be_v great_a than_o isaack_n vers._n 5._o because_o that_o abraham_n obey_v my_o voice_n etc._n etc._n 1._o augustine_n conclude_v from_o hence_o that_o abraham_n faith_n and_o obedience_n be_v great_a than_o isaack_n because_o all_o be_v grant_v for_o abraham_n sake_n lib._n 16._o de_fw-la civitat_fw-la dei_fw-la c._n 36._o abraham_n indeed_o have_v the_o priority_n of_o faith_n and_o obedience_n and_o therefore_o be_v call_v the_o father_n of_o the_o faithful_a but_o to_o make_v a_o unequal_a comparison_n of_o these_o three_o patriarch_n who_o the_o scripture_n do_v consort_n together_o exod._n 32.13_o remember_v abraham_n isaac_n and_o jacob_n thy_o servant_n we_o have_v no_o warrant_n they_o may_v be_v all_o excellent_a in_o their_o kind_n 2._o neither_o do_v we_o approve_v here_o the_o hebrew_n collection_n that_o abraham_n keep_v all_o the_o rite_n and_o ceremony_n of_o moses_n law_n before_o it_o be_v give_v many_o we_o grant_v he_o observe_v as_o the_o sabbath_n offer_v of_o sacrifice_n the_o difference_n of_o clean_a and_o unclean_a beast_n but_o not_o all_o mercer_n 3._o the_o cabalist_n curious_a observation_n be_v not_o here_o worth_a the_o rehearse_n who_o by_o the_o ten_o word_n of_o this_o verse_n understand_v the_o decalogue_n and_o by_o the_o first_o word_n of_o the_o verse_n guechebh_o observation_n which_o note_v 172._o they_o insinuate_v the_o year_n of_o abraham_n life_n who_o all_o this_o time_n from_o three_o year_n of_o his_o infancy_n know_v and_o worship_v god_n and_o beside_o they_o say_v there_o be_v just_a 172._o word_n in_o the_o decalogue_n 4._o abraham_n obedience_n be_v express_v in_o these_o particular_n 1._o in_o keep_v god_n ordinance_n that_o be_v his_o special_a commandment_n as_o in_o leave_v his_o country_n in_o cast_v out_o the_o bondwoman_n in_o sacrifice_v his_o son_n 2._o by_o commandment_n be_v understand_v the_o precept_n of_o the_o moral_a law_n 3._o by_o statute_n or_o ceremony_n circumcision_n sacrifice_n and_o such_o other_o rite_n 4._o by_o law_n the_o document_n of_o faith_n and_o religion_n wherein_o he_o exercise_v and_o train_v up_o his_o household_n mercerus_n quest_n v._o why_o isaac_n stay_v in_o gerar._n vers._n 6._o so_o isaac_n dwell_v in_o gerar._n 1._o though_o gerar_n be_v a_o more_o bar●en_a country_n than_o egypt_n and_o it_o be_v not_o unlike_a but_o that_o the_o famine_n reign_v and_o rage_v there_o also_o yet_o god_n stay_v he_o there_o that_o isaac_n may_v have_v experience_n of_o god_n providence_n cabalist_n who_o be_v able_a even_o in_o a_o land_n of_o want_n to_o provide_v for_o he_o 2._o it_o be_v fit_a also_o he_o shall_v stay_v in_o gerar_n which_o belong_v unto_o the_o land_n of_o canaan_n promise_v mercer_n 3._o this_o verse_n be_v one_o of_o the_o 14._o that_o consist_v only_o of_o three_o word_n quest_n vi_o isaack_n infirmity_n in_o cause_v his_o wife_n to_o dissemble_v vers._n 7._o she_o be_v my_o sister_n etc._n etc._n isaac_n fall_v into_o the_o same_o infirmity_n which_o abraham_n twice_o before_o commit_v in_o give_v counsel_n to_o his_o wife_n to_o dissemble_v 1._o neither_o abraham_n nor_o isaac_n can_v be_v excuse_v because_o they_o be_v prophet_n and_o do_v foresee_v what_o shall_v ensue_v for_o all_o the_o action_n of_o the_o prophet_n be_v not_o prophetical_a and_o this_o have_v be_v to_o presume_v of_o god_n power_n to_o fail_v in_o the_o mean_n and_o to_o trust_v for_o deliverance_n from_o god_n 2._o neither_o do_v this_o excuse_n abraham_n and_o isaac_n here_o that_o he_o will_v special_o provide_v for_o his_o life_n because_o of_o the_o promise_a seed_n for_o as_o he_o believe_v god_n promise_n so_o he_o need_v not_o to_o have_v doubt_v but_o that_o god_n by_o lawful_a mean_n will_v have_v preserve_v his_o life_n 3._o neither_o as_o lyranus_fw-la because_o the_o king_n do_v not_o take_v their_o wife_n till_o they_o have_v be_v a_o year_n before_o prepare_v as_o we_o read_v of_o the_o king_n of_o persia_n do_v abraham_n think_v that_o within_o a_o year_n space_n god_n will_v provide_v for_o this_o pompous_a custom_n of_o king_n come_v in_o afterward_o 4._o neither_o can_v isaac_n be_v excuse_v as_o augustine_n think_v because_o rebecca_n be_v indeed_o his_o sister_n that_o be_v his_o cousin_n german_n for_o in_o say_v she_o be_v his_o sister_n he_o deny_v she_o to_o be_v his_o wife_n 46._o 5._o wherefore_o it_o must_v needs_o be_v confess_v that_o this_o be_v isaack_n weakness_n as_o abraham_n before_o not_o only_o in_o his_o dissimulation_n which_o be_v the_o more_o tolerable_a it_o tend_v not_o to_o the_o hurt_n of_o any_o other_o though_o not_o justifiable_a mercer_n but_o chief_o because_o he_o do_v as_o much_o as_o in_o he_o lie_v prostitute_v his_o wife_n chastity_n and_o bring_v she_o into_o danger_n and_o so_o ramban_n confess_v that_o abraham_n before_o herein_o grievous_o offend_v but_o isaack_n offence_n be_v great_a for_o that_o he_o can_v not_o take_v heed_n or_o be_v warn_v by_o domestical_a example_n muscul._n quest_n vii_o how_o isaac_n sport_v with_o rebeccah_n vers._n 1._o he_o see_v isaac_n sport_v or_o play_v 1._o the_o hebrew_n think_v that_o abimelech_n see_v isaac_n carnal_o know_v his_o wife_n and_o so_o they_o expound_v that_o of_o ishmael_n gen._n 21.8_o where_o the_o same_o word_n metsachek_v be_v use_v that_o ishmael_n sport_v that_o be_v lay_v with_o other_o woman_n thus_o think_v lyranus_fw-la 2._o but_o it_o be_v more_o like_a that_o isaac_n use_v some_o familiar_a gesture_n and_o sign_n of_o love_n which_o be_v comely_a with_o his_o wife_n citato_fw-la but_o not_o with_o his_o sister_n and_o thus_o augustine_n say_v that_o holy_a man_n may_v sometime_o descend_v ad_fw-la foeminei_fw-la sexus_fw-la infirmitatem_fw-la to_o the_o infirmity_n of_o that_o sex_n and_o he_o compare_v it_o to_o the_o father_n play_v with_o child_n as_o aelianus_n make_v mention_n

he_o give_v three_o reason_n thereof_o because_o it_o be_v near_o unto_o torrida_fw-la zona_fw-la the_o hot_a &_o parch_a climate_n which_o dry_v up_o the_o cloud_n aut_fw-la inundans_fw-la fluvius_fw-la nubes_fw-la absumit_fw-la or_o nilus_n overflow_n do_v waste_v the_o cloud_n and_o see_v their_o ground_n become_v fruitful_a by_o the_o inundation_n of_o nilus_n natura_fw-la non_fw-la solet_fw-la in_o vanum_fw-la operari_fw-la ut_fw-la pluvias_fw-la terrae_fw-la non_fw-la indigenti_fw-la largiatur_fw-la nature_n work_v not_o in_o vain_a to_o give_v rain_n to_o a_o ground_n that_o need_v it_o not_o 3._o so_o pliny_n show_v the_o reason_n why_o lightning_n be_v rare_a in_o winter_n or_o summer_n because_o in_o the_o one_o the_o cold_a vapour_n extinguish_v what_o fiery_a matter_n be_v draw_v up_o in_o the_o other_o because_o the_o heat_n dry_v up_o the_o exhalation_n give_v instance_n for_o the_o first_o in_o scythia_n a_o cold_a country_n for_o the_o other_o in_o egypt_n a_o hot_a country_n that_o thunder_n and_o lightning_n be_v not_o there_o to_o be_v see_v or_o hear_v but_o in_o temperate_a country_n they_o be_v usual_a as_o in_o italy_n plin._n lib._n 2._o cap._n 50._o 4_o beside_o the_o scripture_n seem_v so_o to_o affirm_v that_o it_o rain_v not_o in_o egypt_n but_o they_o water_v their_o field_n with_o their_o foot_n as_o one_o do_v a_o garden_n deut._n 11.10_o see_v also_o zach._n 14.13_o 5._o but_o against_o this_o it_o may_v be_v object_v that_o if_o there_o use_v to_o be_v no_o hail_n nor_o thunder_n in_o egypt_n to_o what_o purpose_n be_v this_o comparison_n make_v that_o there_o be_v none_o such_o in_o egypt_n since_o the_o foundation_n thereof_o therefore_o this_o must_v needs_o be_v affirm_v that_o egypt_n be_v not_o altogether_o without_o hail_n and_o rain_n but_o as_o be_v before_o allege_v out_o of_o philo_n in_o the_o northerly_a part_n thereof_o towards_o the_o sea_n they_o use_v to_o have_v some_o thin_a shower_n but_o yet_o general_o for_o the_o great_a part_n of_o egypt_n they_o have_v none_o perer._n quest_n xvii_o what_o be_v the_o meaning_n of_o these_o word_n since_o the_o foundation_n of_o egypt_n since_o the_o foundation_n of_o egypt_n be_v lay_v 1._o not_o from_o the_o foundation_n of_o the_o world_n from_o whence_o unto_o the_o 80._o year_n of_o moses_n be_v year_n 2453._o for_o the_o text_n afterward_o evidentlie_o speak_v of_o the_o time_n since_o egypt_n be_v a_o nation_n vers_fw-la 24.2_o neither_o be_v it_o to_o be_v understand_v since_o egypt_n be_v so_o call_v for_o egyptus_n brother_n of_o danaus_n son_n of_o the_o egyptian_a belus_n give_v that_o name_n unto_o it_o who_o be_v about_o the_o time_n of_o josuah_n as_o augustine_n think_v follow_v the_o computation_n of_o eusebius_n which_o be_v 800._o year_n after_o the_o flood_n but_o as_o josephus_n allege_v out_o of_o manethon_n the_o egyptian_a chronicle_n 11._o danai_v live_v after_o the_o hebrew_n depart_v out_o of_o egypt_n 300._o year_n then_o it_o be_v evident_a that_o in_o moses_n time_n nor_o many_o year_n after_o egypt_n have_v not_o that_o name_n 3._o the_o meaning_n than_o be_v that_o since_o egypt_n begin_v first_o to_o be_v inhabit_v which_o be_v about_o 100_o year_n after_o the_o flood_n at_o the_o division_n of_o tongue_n at_o the_o build_n of_o the_o tower_n of_o babel_n for_o than_o noah_n son_n be_v disperse_v into_o the_o world_n and_o mizraim_n the_o son_n of_o cham_n be_v the_o founder_n of_o this_o nation_n of_o who_o it_o be_v in_o scripture_n usual_o so_o call_v from_o thence_o until_o this_o time_n be_v 697._o year_n 4._o hence_o be_v manifest_v both_o the_o error_n of_o gerardus_n mercator_n that_o the_o egyptian_n do_v fetch_v their_o pedigree_n from_o beyond_o noah_n flood_n as_o also_o that_o fabulous_a fiction_n of_o the_o egyptian_n that_o before_o amasis_n who_o be_v king_n of_o egypt_n in_o the_o time_n of_o cyrus_n affirm_v that_o there_o reign_v in_o egypt_n above_o 330._o king_n and_o they_o do_v boast_v of_o chronicle_n of_o 13._o thousand_o year_n pompon_n mela._n lib._n 1._o de_fw-la situ_fw-la orbis_fw-la perer._n quest_n xviii_o of_o the_o greatness_n of_o this_o tempest_n of_o hail_n vers._n 28._o that_o there_o be_v no_o more_o thunder_n of_o god_n and_o hail_n that_o be_v such_o grievous_a and_o terrible_a thunder_n 1._o the_o greatness_n of_o these_o thunder_n be_v set_v forth_o by_o these_o four_o argument_n the_o efficient_a god_n be_v the_o author_n of_o they_o beyond_o the_o ordinary_a work_n of_o nature_n the_o matter_n there_o be_v fire_n and_o hail_v mingle_v together_o the_o effect_n they_o kill_v both_o man_n and_o beast_n that_o be_v abroad_o and_o blast_v all_o the_o corn_n that_o be_v above_o the_o ground_n vers_n 31._o and_o by_o way_n of_o comparison_n there_o be_v never_o such_o hail_n in_o egypt_n before_o vers_n 24._o ferus_fw-la 2._o wonderful_n be_v the_o effect_n of_o thunder_n and_o lightning_n they_o make_v the_o hind_n to_o calve_fw-la and_o other_o cattle_n to_o cast_v their_o young_a and_o therefore_o because_o of_o the_o terror_n and_o power_n of_o they_o they_o be_v call_v the_o voice_n of_o god_n psal._n 29._o borrh._n 3_o in_o this_o hail_n this_o be_v admirable_a that_o although_o it_o rain_v hail_n throughout_o all_o the_o land_n of_o egypt_n yet_o the_o land_n of_o goshen_n be_v exempt_v as_o the_o great_a hailstone_n which_o fall_v upon_o joshuas_n enemy_n and_o kill_v they_o touch_v not_o the_o host_n of_o israel_n johova_n 10.4_o thus_o the_o hail_n and_o lightning_n destroy_v all_o abroad_o the_o hail_n the_o more_o soft_a and_o tender_a thing_n the_o lightning_n such_o thing_n as_o be_v sturdy_a and_o strong_a rent_v and_o break_v asunder_o what_o soever_o resist_v the_o chronicle_n make_v mention_n of_o a_o most_o grievous_a hail_n in_o france_n under_o the_o reign_n of_o lodovicus_n son_n to_o charles_n the_o great_a about_o the_o year_n of_o the_o lord_n 821._o which_o be_v of_o such_o bigness_n that_o it_o slay_v both_o man_n and_o beast_n and_o at_o that_o time_n a_o piece_n of_o y●e_n of_o 12._o foot_n long_o fall_v with_o the_o hail_n out_o of_o the_o air_n perer._n 11._o quest_n xxi_o how_o moses_n know_v that_o pharaoh_n dissemble_v vers._n 30._o i_o know_v that_o you_o will_v not_o yet_o fear_v 1._o some_o make_v this_o the_o sense_n expound_v the_o word_n terem_fw-la for_o priusquam_fw-la afore_v i_o know_v that_o now_o before_o the_o plague_n be_v remove_v at_o my_o prayer_n that_o you_o will_v make_v a_o semblance_n and_o show_v of_o fear_n but_o when_o i_o have_v pray_v and_o you_o be_v deliver_v than_o you_o will_v return_v to_o your_o former_a hardness_n of_o heart_n vatab._n but_o beside_o that_o to_o make_v up_o this_o sense_n much_o must_v be_v understand_v and_o supply_v that_o be_v not_o in_o the_o text_n the_o word_n terem_fw-la rather_o signify_v here_o nondum_fw-la not_o yet_o as_o it_o be_v take_v gen._n 19.4_o and_o cap._n 10.7_o and_o thus_o both_o the_o septuagint_n and_o chalde_n paraphrast_n interpret_v it_o negative_o as_o be_v show_v before_o in_o the_o divers_a reading_n 2._o although_o moses_n see_v some_o present_a fruit_n of_o sorrow_n and_o fear_n yet_o he_o know_v that_o they_o be_v far_o from_o true_a fruit_n because_o pharaoh_n only_o humble_v himself_o for_o the_o time_n to_o be_v deliver_v from_o this_o plague_n and_o moses_n have_v experience_n already_o of_o his_o hypocrisy_n and_o dissimulation_n and_o further_o he_o know_v that_o pharaoh_n be_v give_v over_o of_o god_n to_o hardness_n of_o heart_n and_o therefore_o no_o fond_a fruit_n of_o repentance_n can_v come_v from_o he_o quest_n x._o what_o kind_n of_o grain_n be_v not_o smite_v with_o the_o hail_n vers._n 32._o the_o wheat_n and_o the_o rye_n be_v not_o smite_v 1._o that_o which_o we_o here_o translate_v rye_n be_v in_o the_o hebrew_n cus●meth_v which_o hierome_n sometime_o translate_v vicia_fw-la a_o kind_n of_o fetch_n or_o tare_n sometime_o far_o some_o take_v it_o for_o a_o kind_n of_o bear_v barley_n other_o take_v it_o for_o spelta_fw-mi a_o kind_n of_o wheat_n so_o call_v well_o know_v in_o italy_n and_o pannonio_n so_o montan._n and_o pagnin_n but_o it_o be_v rather_o that_o kind_n of_o grain_n which_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d zoea_o all_o one_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o septuagint_n read_v a_o middle_a kind_n of_o grain_n between_o wheat_n and_o barley_n such_o as_o rye_n be_v diosco●ides_n say_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v of_o the_o kind_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lib._n 2._o cap._n 1_o so_o also_o say_v herodotus_n that_o they_o use_v that_o kind_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o bread_n which_o some_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v well_o translate_v rye_n for_o it_o be_v a_o

year_n when_o they_o have_v gather_v in_o the_o fruit_n of_o the_o year_n simler_n and_o this_o month_n when_o all_o thing_n begin_v to_o revive_v and_o spring_v be_v answerable_a unto_o the_o state_n of_o the_o israelite_n who_o now_o be_v revive_v by_o their_o joyful_a deliverance_n from_o the_o winter_n and_o boisterous_a storm_n of_o egypt_n borrh._n quest_n v._o why_o the_o israelite_n be_v charge_v to_o keep_v the_o passeover_n in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o not_o before_o vers._n 5._o now_o when_o the_o lord_n have_v bring_v thou_o into_o the_o land_n of_o the_o canaanite_n 1._o hence_o it_o be_v evident_a that_o the_o israelite_n be_v not_o bind_v to_o keep_v the_o passover_n in_o the_o wilderness_n neither_o do_v we_o read_v that_o they_o keep_v it_o more_o than_o once_o there_o in_o the_o second_o year_n numb_a 9_o and_o the_o next_o passover_n be_v keep_v under_o josuah_n jos._n 5._o eight_o and_o thirty_o year_n after_o simler_n the_o reason_n whereof_o may_v be_v this_o because_o they_o be_v not_o circumcise_v after_o they_o come_v out_o of_o egypt_n for_o the_o space_n of_o 40._o year_n and_o the_o law_n be_v that_o no_o uncircumcised_a person_n shall_v eat_v of_o the_o passover_n this_o also_o signify_v that_o we_o shall_v not_o keep_v our_o full_a and_o perfect_a passover_n till_o we_o come_v into_o our_o heavenly_a canaan_n pelican_n 2._o the_o reason_n why_o they_o be_v charge_v to_o keep_v the_o passover_n in_o that_o plentiful_a land_n that_o abound_v with_o milk_n and_o honey_n be_v partly_o to_o stir_v they_o up_o to_o be_v thankful_a unto_o god_n for_o his_o benefit_n and_o abundant_a liberality_n calvin_n as_o also_o to_o admonish_v they_o that_o they_o shall_v remember_v god_n in_o their_o prosperity_n and_o take_v heed_n that_o their_o full_a estate_n do_v not_o make_v they_o forget_v he_o 3._o but_o now_o in_o that_o so_o fruitful_a and_o pleasant_a a_o country_n as_o palestina_n be_v be_v become_v barren_a and_o desolate_a this_o judgement_n have_v befall_v the_o jew_n and_o their_o country_n for_o their_o sin_n pelican_n 4._o five_o nation_n only_o be_v here_o name_v that_o inhabit_v canaan_n the_o canaanite_n hittites_n amorites_n hivites_n jebusite_n but_o the_o rest_n also_o be_v understand_v jun._n quest_n vi_o whether_o the_o keep_n of_o the_o passover_n be_v the_o cause_n of_o their_o deliverance_n or_o that_o the_o cause_n of_o the_o other_o vers._n 8._o because_o of_o that_o which_o the_o lord_n do_v unto_o i_o 1._o some_o do_v make_v this_o the_o sense_n of_o the_o place_n and_o read_v thus_o for_o this_o do_v the_o lord_n do_v so_o unto_o i_o septuagint_n chalde_n jun._n vatab._n and_o will_v have_v this_o to_o be_v the_o meaning_n that_o god_n do_v show_v all_o these_o wonder_n in_o egypt_n and_o deliver_v they_o from_o thence_o to_o the_o end_n that_o they_o shall_v keep_v a_o memorial_n of_o they_o 2._o other_o do_v read_v thus_o as_o be_v set_v down_o supply_v the_o word_n which_o and_o make_v this_o the_o reason_n of_o keep_v the_o passover_n because_o the_o lord_n deliver_v they_o out_o of_o egypt_n simler_n calvin_n latin_a genevens_n pagine_v montan._n and_o this_o seem_v to_o be_v the_o more_o agreeable_a exposition_n both_o for_o that_o the_o cause_n of_o a_o thing_n go_v before_o the_o use_n thereof_o the_o wonder_n which_o the_o lord_n do_v be_v first_o do_v and_o then_o the_o passover_n command_v in_o remembrance_n thereof_o this_o be_v because_o of_o the_o other_o rather_o than_o the_o other_o because_o of_o this_o and_o again_o the_o child_n ask_v not_o a_o reason_n of_o those_o thing_n which_o the_o lord_n do_v for_o they_o but_o they_o demand_v the_o cause_n of_o their_o service_n which_o they_o perform_v unto_o god_n as_o be_v show_v chap._n 12.26_o and_o chap._n 13.14_o piscator_fw-la quest_n vii_o how_o these_o thing_n shall_v be_v as_o signet_n upon_o their_o hand_n vers._n 9_o it_o shall_v be_v for_o a_o sign_n upon_o thy_o hand_n etc._n etc._n 1._o this_o phrase_n be_v not_o only_o use_v as_o a_o similitude_n that_o they_o shall_v always_o have_v the_o benefit_n of_o the_o lord_n in_o remembrance_n as_o a_o thing_n always_o in_o their_o sight_n and_o that_o the_o passover_n shall_v as_o a_o signet_n on_o their_o head_n and_o as_o a_o frontlet_n between_o their_o eye_n call_v to_o their_o remembrance_n their_o deliverance_n out_o of_o egypt_n sic_fw-la simler_n pellic._n though_o in_o the_o proverb_n this_o phrase_n be_v use_v in_o that_o sense_n by_o way_n of_o similitude_n as_o prov._n 1.9_o they_o shall_v be_v as_o ornament_n to_o thy_o head_n and_o as_o chain_n to_o thy_o neck_n and_o chap._n 6.21_o bind_v they_o to_o thy_o heart_n and_o tie_v they_o to_o thy_o neck_n and_o by_o these_o three_o to_o put_v it_o on_o the_o hand_n and_o forehead_n and_o to_o have_v it_o in_o the_o mouth_n be_v signify_v the_o faith_n in_o the_o heart_n the_o confession_n in_o the_o mouth_n and_o the_o operation_n of_o the_o hand_n whereby_o we_o express_v our_o thankfulness_n unto_o god_n borrh._n 2._o yet_o this_o be_v not_o all_o the_o meaning_n of_o this_o place_n but_o it_o be_v like_o also_o that_o they_o use_v some_o external_a sign_n as_o in_o wear_v signet_n upon_o their_o hand_n and_o frontlet_n upon_o their_o brow_n to_o put_v they_o in_o mind_n of_o the_o law_n of_o god_n as_o for_o the_o same_o cause_n they_o be_v command_v to_o make_v fringe_n upon_o their_o garment_n numb_a 15.38_o and_o as_o they_o be_v command_v to_o write_v the_o law_n upon_o the_o post_n of_o their_o door_n so_o also_o to_o bind_v they_o 〈◊〉_d signet_n to_o their_o hand_n deut._n 6.6_o for_o like_a as_o the_o idolatrous_a nation_n do_v wear_v earing_n and_o frontlet_n in_o honour_n of_o their_o idol_n as_o the_o roman_a gentry_n be_v know_v by_o their_o ring_n and_o their_o priest_n and_o their_o wife_n by_o their_o tutuli_n their_o foretop_n so_o the_o lord_n will_v have_v the_o israelite_n to_o use_v these_o ornament_n as_o ensign_n of_o their_o profession_n simler_n thus_o m._n calvin_n approve_v the_o first_o exposition_n yet_o assent_v also_o unto_o this_o if_o any_o man_n think_v that_o moses_n allude_v unto_o those_o qui_fw-la tarditatis_fw-la suae_fw-la conscii_fw-la subsidia_fw-la memoriae_fw-la sibi_fw-la conficiunt_fw-la non_fw-la repugno_fw-la which_o because_o of_o their_o dulness_n do_v use_v these_o thing_n as_o help_n to_o their_o memory_n i_o will_v not_o gainsay_v junius_n also_o give_v this_o note_n deut._n 6.8_o upon_o these_o word_n thou_o shall_v bind_v they_o as_o a_o sign_n to_o thy_o hand_n typus_fw-la accurata_fw-la observationis_fw-la atque_fw-la perpetuae_fw-la this_o be_v a_o type_n of_o the_o exact_a and_o continual_a keep_n of_o the_o law_n therefore_o there_o be_v no_o inconvenience_n to_o think_v that_o as_o they_o use_v fringe_n upon_o their_o garment_n so_o also_o frontlet_n and_o signet_n that_o shall_v be_v always_o in_o their_o eye_n to_o put_v they_o in_o mind_n of_o the_o law_n of_o god_n as_o reverend_a beza_n very_o well_o note_v also_o erat_fw-la hic_fw-la ritus_fw-la quem_fw-la postea_fw-la judaei_n suis_fw-la superstitionibus_fw-la contaminarunt_fw-la a_fw-la domino_fw-la constitutus_fw-la ut_fw-la esset_fw-la veluti_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d legis_fw-la &_o beneficiorum_fw-la this_o rite_n which_o afterward_o the_o jew_n corrupt_v with_o their_o superstition_n be_v appoint_v of_o god_n that_o it_o shall_v be_v as_o a_o remembrance_n and_o monument_n of_o the_o law_n and_o of_o the_o benefit_n which_o the_o lord_n have_v bestow_v upon_o they_o annot._n in_o matth._n 23.5_o 3._o yet_o this_o be_v admit_v i_o can_v see_v how_o the_o jew_n out_o of_o this_o place_n can_v prove_v that_o use_n and_o custom_n of_o write_v some_o part_n of_o the_o law_n in_o scroll_n of_o parchment_n and_o so_o bind_v they_o to_o their_o forehead_n and_o to_o the_o wrist_n of_o their_o hand_n as_o they_o do_v at_o this_o day_n simler_n for_o whereas_o they_o write_v in_o those_o parchment_n certain_a sacred_a lection_n which_o they_o call_v parashoth_o beza_n which_o be_v the_o four_o place_n where_o mention_n be_v make_v of_o these_o sign_n upon_o their_o hand_n and_o frontlet_n between_o their_o eye_n two_o out_o of_o this_o chapter_n vers_fw-la 9_o and_o 16._o two_o out_o of_o deut._n chap._n 6.8_o and_o chap._n 11.18_o what_o warrant_n can_v they_o show_v for_o the_o excerpt_n of_o these_o four_o text_n rather_o than_o any_o other_o this_o seem_v then_o to_o be_v a_o tradition_n of_o their_o own_o without_o any_o ground_n in_o scripture_n frontlet_n 4._o but_o that_o superstitious_a use_n of_o the_o jew_n who_o do_v place_n the_o great_a part_n of_o their_o religion_n in_o carry_v about_o with_o they_o their_z tephillim_o and_o zizim_v their_o frontlet_n and_o fringe_n as_o they_o call_v they_o think_v that_o thereby_o they_o

have_v be_v the_o work_n of_o the_o wind_n the_o water_n will_v have_v be_v drive_v all_o one_o way_n and_o the_o wind_n can_v not_o have_v so_o part_v the_o water_n as_o to_o make_v a_o way_n in_o the_o midst_n beside_o if_o the_o wind_n have_v cause_v it_o then_o when_o the_o wind_n cease_v they_o will_v have_v return_v again_o but_o so_o do_v they_o not_o till_o moses_n lift_v up_o his_o rod_n again_o wherefore_o it_o be_v the_o lord_n miraculous_a work_n beyond_o the_o power_n or_o strength_n of_o any_o creature_n 3._o yet_o it_o please_v the_o lord_n to_o use_v this_o creature_n to_o show_v his_o power_n over_o all_o thing_n which_o he_o have_v make_v calvin_n and_o this_o wind_n serve_v not_o for_o the_o divide_n of_o the_o water_n but_o rather_o for_o the_o dry_n of_o the_o ground_n after_o the_o water_n be_v part_v cajetan_n quest_n xiii_o at_o what_o time_n of_o the_o night_n the_o sea_n be_v divide_v now_o at_o what_o time_n the_o sea_n be_v thus_o divide_v it_o may_v be_v thus_o gather_v 1._o it_o be_v evident_a that_o this_o be_v do_v in_o the_o night_n because_o the_o fiery_a cloud_n do_v give_v light_n only_o in_o the_o night_n as_o it_o do_v now_o vers_fw-la 20._o and_o it_o be_v dark_a among_o the_o egyptian_n 2._o whereas_o they_o use_v to_o divide_v the_o night_n into_o four_o part_n which_o they_o call_v watch_n of_o the_o night_n after_o the_o phrase_n of_o military_a discipline_n give_v unto_o each_o watch_n three_o hour_n it_o seem_v also_o that_o the_o sea_n be_v thus_o part_v in_o the_o first_o watch_n in_o the_o begin_n of_o the_o night_n for_o after_o the_o fiery_a cloud_n have_v change_v his_o place_n moses_n present_o stretch_v his_o hand_n upon_o the_o sea_n vers_fw-la 21._o 3._o but_o whereas_o pererius_n think_v enter_v that_o it_o be_v past_a midnight_n in_o the_o begin_n of_o the_o three_o watch_n before_o the_o israelite_n descend_v into_o the_o sea_n and_o that_o they_o stay_v on_o the_o shore_n till_o the_o wind_n have_v dry_v the_o ground_n for_o they_o to_o go_v on_o which_o he_o think_v be_v cease_v before_o they_o enter_v for_o otherwise_o the_o wind_n will_v have_v be_v troublesome_a unto_o they_o this_o his_o opinion_n seem_v improbable_a 1._o as_o soon_o as_o the_o sea_n be_v divide_v and_o a_o way_n make_v for_o the_o people_n it_o be_v like_a they_o follow_v and_o stay_v not_o on_o the_o shore_n because_o the_o egyptian_n still_o pursue_v they_o they_o will_v therefore_o slack_v no_o time_n 2._o the_o lord_n bid_v moses_n that_o they_o shall_v go_v forward_o vers_n 15._o it_o be_v like_a than_o they_o stay_v not_o five_o or_o six_o hour_n on_o the_o shore_n 3._o the_o east_n wind_n do_v blow_v all_o night_n vers_fw-la 21._o therefore_o it_o be_v not_o lay_v before_o the_o israelite_n go_v in_o for_o after_o that_o the_o egyptian_n wheel_n be_v take_v off_o vers_n 25_o as_o may_v be_v conjecture_v by_o the_o violence_n of_o the_o wind_n 4._o neither_o be_v this_o wind_n discommodious_a to_o the_o israelite_n the_o wall_n of_o the_o water_n may_v keep_v it_o from_o they_o or_o the_o lord_n know_v how_o to_o qualify_v it_o towards_o they_o and_o to_o turn_v the_o rage_n thereof_o upon_o their_o enemy_n 5._o neither_o need_v they_o to_o stay_v so_o long_o till_o the_o ground_n be_v dry_v for_o they_o he_o that_o can_v make_v a_o way_n in_o the_o water_n for_o they_o to_o pass_v can_v also_o prepare_v the_o ground_n 4._o neither_o be_v it_o so_o long_o as_o pererius_n imagine_v before_o the_o egyptian_n enter_v after_o the_o israelite_n as_o about_o the_o end_n of_o the_o three_o watch_n which_o be_v towards_o the_o morning_n for_o see_v in_o the_o begin_n of_o the_o four_o watch_v the_o egyptian_n be_v overwhelm_v by_o the_o return_v of_o the_o water_n vers_fw-la 24._o and_o before_o that_o the_o egyptian_n be_v go_v into_o the_o midst_n of_o the_o sea_n vers_fw-la 23._o we_o must_v allow_v they_o more_o than_o two_o or_o three_o hour_n to_o reach_v so_o far_o into_o the_o sea●●_n it_o may_v therefore_o rather_o be_v suppose_v that_o the_o israelite_n go_v in_o in_o the_o first_o watch_n the_o egyptian_n may_v follow_v they_o in_o the_o second_o for_o they_o be_v not_o far_o from_o they_o as_o vers_n 9_o it_o be_v say_v that_o pharaoh_n and_o his_o host_n overtake_v they_o camp_a by_o the_o red_a sea_n and_o they_o be_v so_o near_o that_o the_o lord_n cause_v a_o extraordinary_a darkness_n among_o the_o egyptian_n to_o keep_v they_o from_o the_o israelite_n vers_fw-la 20._o quest_n fourteen_o whether_o one_o way_n be_v make_v in_o sea_n or_o twelve_o for_o every_o tribe_n one_o further_o it_o be_v a_o question_n whether_o there_o be_v one_o only_a way_n and_o path_n make_v for_o the_o israelite_n in_o the_o red_a sea_n or_o for_o every_o several_a tribe_n a_o several_a way_n so_o that_o in_o all_o there_o shall_v be_v twelve_o division_n of_o the_o red_a sea_n for_o the_o twelve_o tribe_n origen_n in_o his_o homily_n upon_o this_o place_n write_v that_o this_o be_v a_o ancient_a tradition_n among_o the_o hebrew_n quod_fw-la propria_fw-la unicuique_fw-la in_o mari_fw-fr aporta_fw-la est_fw-la via_fw-la that_o every_o tribe_n have_v a_o peculiar_a way_n make_v for_o they_o in_o the_o sea_n to_o this_o opinion_n subscribe_v thostatus_n divisum_fw-la esse_fw-la mare_fw-la in_o duo_fw-la deci●_n sectiones_fw-la pro_fw-la numero_fw-la tribuum_fw-la that_o the_o sea_n be_v divide_v into_o twelve_o part_n according_a to_o the_o number_n of_o the_o tribe_n ab._n ezra_n upon_o this_o chapter_n testify_v that_o this_o be_v a_o ancient_a tradition_n among_o they_o and_o epiphanius_n heres_fw-la 64._o this_o opinion_n both_o origen_n and_o thostatus_n do_v ground_n upon_o that_o place_n psalm_n 136.13_o which_o divide_v the_o red_a sea_n into_o division_n secuit_fw-la mare_fw-la in_o segmenta_fw-la as_o jun._n translate_v but_o thostatus_n do_v full_o answer_v this_o objection_n that_o here_o the_o word_n translate_v division_n or_o part_n in_o the_o plural_a be_v so_o use_v according_a to_o the_o phrase_n of_o scripture_n that_o use_v the_o plural_a sometime_o for_o the_o singular_a or_o else_o they_o be_v call_v division_n because_o of_o the_o greatness_n and_o largeness_n of_o the_o division_n which_o suffice_v as_o if_o there_o have_v be_v many_o cajetan●_n also_o add_v that_o they_o be_v call_v division_n in_o respect_n of_o the_o sea_n which_o be_v divide_v into_o two_o part_n nam_fw-la una_fw-la incisio_fw-la plures_fw-la facit_fw-la incisiones_fw-la for_o one_o incision_n make_v many_o incision_n as_o he_o give_v instance_n of_o a_o loaf_n be_v cut_v or_o divide_v with_o one_o cut_v there_o be_v make_v two_o part_n so_o the_o red_a sea_n with_o one_o division_n be_v part_v in_o twain_o origen_n urge_v also_o that_o place_n psalm_n 68_o there_o be_v little_a benjamine_n with_o their_o ruler_n and_o the_o prince_n of_o judah_n with_o their_o assembly_n the_o prince_n of_o zebulon_n and_o the_o prince_n of_o neptalie_n whence_o he_o will_v infer_v that_o all_o the_o tribe_n go_v through_o the_o sea_n in_o their_o order_n but_o this_o may_v rather_o be_v refer_v to_o the_o public_a and_o solemn_a thanksgiving_n afterward_o as_o mention_n be_v make_v of_o the_o singer_n and_o player_n of_o instrument_n that_o go_v before_o vers_n 25._o then_o to_o their_o march_v through_o the_o sea_n and_o the_o prophet_n seem_v rather_o than_o both_o to_o describe_v the_o manner_n of_o their_o public_a thanksgiving_n in_o the_o sanctuary_n as_o vers_n 24._o they_o have_v see_v o_o god_n thy_o go_n in_o the_o sanctuary_n and_o he_o speak_v of_o those_o time_n when_o benjamine_n in_o respect_n of_o the_o slaughter_n at_o gibeah_n judg._n 20._o and_o of_o the_o civil_a war_n with_o the_o house_n of_o david_n and_o with_o judah_n be_v much_o waste_v that_o it_o be_v a_o small_a tribe_n in_o respect_n of_o the_o rest_n 2._o wherefore_o it_o be_v more_o consonant_a and_o agreeable_a to_o the_o scripture_n that_o there_o be_v but_o one_o way_n make_v through_o the_o red_a sea_n for_o the_o people_n to_o follow_v 1._o because_o if_o there_o have_v be_v twelve_o sundry_a path_n it_o will_v have_v much_o amplify_v the_o miracle_n and_o it_o be_v not_o like_o the_o scripture_n will_v have_v be_v silent_a therein_o yea_o the_o scripture_n affirm_v the_o contrary_a that_o there_o be_v but_o one_o way_n make_v for_o all_o israel_n as_o vers_n 12._o the_o water_n be_v a_o wall_n unto_o they_o on_o their_o right_a hand_n and_o on_o their_o left_a hand_n which_o show_v that_o the_o water_n stand_v up_o between_o they_o but_o on_o two_o heap_n and_o they_o walk_v between_o they_o 2._o divine_n do_v hold_v that_o miracle_n be_v not_o to_o be_v multiply_v without_o cause_n see_v then_o that_o one_o large_a

last_o verse_n of_o this_o chapter_n tostat._v quaest_n 46._o so_o also_o junius_n analys_n but_o we_o read_v not_o of_o any_o such_o plague_n mention_v in_o the_o scripture_n and_o therefore_o it_o be_v a_o conjecture_n without_o ground_n be_v with_o more_o reason_n reject_v than_o receive_v 6._o rab._n solomon_n think_v that_o every_o day_n wherein_o the_o hebrew_n be_v punish_v be_v this_o day_n of_o visitation_n and_o r._n moses_n gerundens_n say_v that_o there_o be_v no_o revenge_n to_o this_o day_n in_o israel_n wherein_o there_o be_v not_o a_o ounce_n of_o the_o iniquity_n of_o the_o calf_n exit_fw-la oleaster_n but_o the_o lord_n mean_v some_o special_a day_n of_o visitation_n here_o tostat._v quaest_n 46._o and_o this_o be_v the_o jew_n blindness_n to_o think_v still_o that_o they_o be_v punish_v for_o their_o father_n sin_n because_o they_o see_v not_o their_o own_o 7._o simlerus_n and_o borrhaius_n pelargus_n do_v think_v this_o day_n of_o visitation_n to_o be_v understand_v of_o all_o those_o plague_n and_o calamity_n which_o they_o suffer_v in_o the_o desert_n where_o all_o their_o carcase_n fall_v which_o be_v above_o twenty_o year_n old_a when_o they_o go_v out_o of_o egypt_n only_a caleb_n and_o joshua_n except_v and_o though_o this_o befall_v they_o for_o their_o murmur_a as_o be_v declare_v numb_a 14._o yet_o other_o former_a sin_n may_v concur_v withal_o 8._o but_o it_o be_v not_o necessary_a to_o set_v down_o any_o certain_a time_n of_o punishment_n which_o shall_v be_v this_o day_n of_o visitation_n come_v vary_v tum_fw-la in_o pa●res_fw-la tum_fw-la in_o filios_fw-la deus_fw-la animadvertit_fw-la see_v god_n do_v divers_a way_n punish_v both_o the_o father_n and_o the_o child_n gallas_n and_o it_o be_v no_o new_a thing_n with_o god_n plura_fw-la simul_fw-la peccata_fw-la uno_fw-la vindictae_fw-la genere_fw-la vocare_fw-la in_o judicium_fw-la in_o one_o kind_n of_o punishment_n to_o judge_v many_o sin_n calvin_n therefore_o see_v god_n often_o time_n defer_v the_o punishment_n of_o the_o father_n to_o the_o three_o and_o four_o generation_n the_o lord_n afterward_o when_o he_o see_v his_o time_n and_o other_o sin_n give_v occasion_n do_v also_o remember_v this_o 9_o but_o together_o this_o must_v be_v understand_v that_o god_n will_v in_o the_o mean_a time_n expect_v their_o repentance_n and_o if_o they_o do_v not_o repent_v then_o when_o time_n serve_v he_o will_v remember_v they_o according_o marbach_n yet_o the_o lord_n do_v also_o herein_o a_o manner_n foretell_v that_o the_o people_n will_v give_v novas_fw-la subindy_n occasiones_fw-la new_a occasion_n still_o of_o punishment_n such_o be_v their_o hardness_n of_o heart_n calvin_n quest_n lxxxv_o when_o the_o lord_n plague_v the_o people_n for_o the_o calf_n vers._n 35._o so_o the_o lord_n plague_v the_o people_n 1._o r._n solomon_n think_v that_o this_o be_v some_o plague_n send_v into_o the_o host_n by_o the_o lord_n at_o this_o time_n beside_o the_o slaughter_n of_o three_o thousand_o by_o the_o levite_n so_o also_o tostatus_n but_o there_o be_v here_o no_o express_a mention_n make_v thereof_o this_o opinion_n want_v a_o foundation_n to_o be_v build_v upon_o 2._o lyranus_fw-la add_v further_o that_o thus_o the_o latin_a text_n may_v be_v help_v which_o read_v 23._o thousand_o for_o three_o thousand_o these_o 20._o thousand_o may_v be_v those_o which_o die_v of_o the_o plague_n but_o tostatus_n take_v away_o this_o answer_n for_o still_o if_o the_o original_n only_o make_v mention_n of_o three_o thousand_o and_o the_o latin_a of_o 23._o thousand_o it_o must_v needs_o be_v in_o error_n depart_v from_o the_o hebrew_n fountain_n quaest_n 46._o yet_o tostatus_n fall_v into_o a_o worse_a inconvenience_n in_o justify_v here_o the_o latin_a text_n before_o the_o hebrew_n as_o be_v show_v before_o quest_n 72._o 3._o therefore_o these_o word_n and_o the_o lord_n plague_v the_o people_n have_v relation_n to_o the_o slaughter_n of_o three_o thousand_o make_v by_o the_o levite_n vers_fw-la 28._o and_o it_o be_v say_v the_o lord_n plague_v they_o that_o they_o may_v know_v that_o this_o punishment_n non_fw-la à_fw-la mosis_fw-la arbitrio_fw-la sed_fw-la judicio_fw-la dei_fw-la profectum_fw-la est_fw-la proceed_v not_o from_o moses_n mind_n but_o from_o the_o judgement_n of_o god_n gallasius_n so_o also_o simler_n calvin_n olea_v osiand_n marbach_n pelarg._n 4._o junius_n think_v that_o this_o plague_n be_v alio_fw-la tempore_fw-la at_o another_o time_n when_o the_o lord_n punish_v they_o for_o other_o sin_n but_o the_o former_a exposition_n be_v to_o be_v prefer_v because_o we_o read_v not_o of_o any_o such_o plague_n inflict_v for_o this_o sin_n so_o hugo_n de_fw-fr s._n victor_n interprete_v so_o god_n plague_v the_o people_n scili●et_fw-la supradicta_fw-la interfectione_fw-la etc._n etc._n that_o be_v by_o the_o former_a slaughter_n which_o the_o levite_n make_v whence_o it_o appear_v h●c_fw-la instinctu_fw-la dei_fw-la factum_fw-la non_fw-la malevolentia_fw-la mosis_fw-la that_o this_o be_v do_v by_o instinct_n of_o god_n not_o through_o the_o malice_n of_o moses_n quest_n lxxxvi_o of_o the_o difference_n between_o the_o act_n of_o sin_n the_o fault_n stain_n and_o guilt_n vers._n 35._o because_o they_o make_v or_o procure_v the_o calf_n which_o aaron_n make_v the_o latin_a translater_n read_v the_o lord_n plague_v they_o pro_fw-la reatu_fw-la vituli_fw-la for_o the_o guilt_n of_o the_o calf_n that_o be_v the_o sin_n commit_v about_o the_o calf_n tostatus_n hereupon_o take_v occasion_n to_o show_v the_o difference_n between_o p●cca●●do_n &_o reatus_fw-la the_o sin_n and_o the_o guilt_n thereof_o which_o hierom_n thus_o translate_n seem_v to_o confound_v and_o because_o some_o use_n may_v be_v make_v of_o his_o tractate_n here_o i_o will_v compendious_o and_o summary_o abridge_v it_o in_o every_o sinful_a act_n then_o there_o be_v five_o thing_n to_o be_v consider_v actus_fw-la peccati_fw-la cu●pa_fw-la ●acula_fw-la reatus_fw-la poena_fw-la the_o very_a act_n of_o the_o sin_n the_o fault_n the_o blot_n the_o guilt_n the_o punishment_n 1._o the_o act_n of_o sin_n as_o it_o be_v a_o act_n be_v not_o always_o evil_a for_o idem_fw-la est_fw-la actus_fw-la in_o peccato_fw-la &_o in_o honesto_fw-la there_o be_v the_o same_o act_n in_o substance_n in_o sin_n and_o in_o that_o which_o be_v honest_a as_o in_o adultery_n there_o be_v the_o like_a external_a act_n as_o in_o lawful_a matrimony_n the_o fault_n which_o be_v in_o respect_n of_o the_o circumstance_n which_o be_v not_o observe_v make_v the_o difference_n 2._o the_o second_o thing_n to_o be_v consider_v be_v culpa_fw-la the_o faultinesse_n of_o the_o action_n which_o be_v commit_v by_o the_o not_o due_a observe_v of_o circumstance_n which_o be_v these_o 1._o quid_fw-la what_o it_o be_v that_o he_o do_v whether_o it_o be_v lawful_a or_o unlawful_a honest_a or_o dishonest_a 2._o quantum_fw-la the_o quantity_n must_v be_v consider_v as_o one_o may_v steal_v much_o or_o little_a and_o rail_v spare_o or_o with_o a_o full_a mouth_n 3._o quoties_fw-la how_o often_o for_o he_o that_o commit_v the_o same_o sin_n often_o be_v more_o unblamable_a than_o he_o which_o do_v it_o but_o seldom_o 4._o qualiter_fw-la in_o what_o manner_n whether_o willing_o or_o unwilling_o whether_o he_o be_v quick_a or_o slow_a in_o do_v it_o 5._o cum_fw-la quo_fw-la with_o what_o instrument_n as_o he_o that_o smite_v with_o a_o stone_n be_v not_o equal_a to_o he_o that_o strike_v with_o a_o sword_n 6._o ad_fw-la quem_fw-la with_o who_o the_o sin_n be_v commit_v as_o fornication_n between_o they_o that_o be_v marry_v be_v more_o heinous_a than_o between_o single_a party_n 7._o vbi_fw-la where_o in_o what_o place_n as_o to_o steal_v any_o thing_n out_o of_o the_o church_n be_v worse_a than_o out_o of_o a_o house_n 8._o quando_fw-la when_o for_o it_o be_v more_o to_o sin_n upon_o the_o lord_n holy_a day_n than_o upon_o another_o 9_o ad_fw-la quid_fw-la to_o what_o end_n for_o the_o end_n make_v a_o thing_n of_o itself_o lawful_a unlawful_a to_o make_v a_o action_n good_a all_o these_o thing_n must_v concur_v but_o it_o be_v enough_o to_o make_v it_o evil_a if_o it_o fail_v in_o any_o of_o they_o now_o this_o faultinesse_n of_o the_o action_n pass_v with_o the_o action_n itself_o which_o be_v the_o subject_n thereof_o and_o remain_v not_o 3._o but_o there_o be_v leave_v behind_o macula_fw-la a_o certain_a stain_n or_o blot_v in_o the_o soul_n whereby_o the_o image_n of_o god_n be_v deform_v 4._o and_o beside_o this_o stain_n there_o be_v a_o guiltiness_n of_o punishment_n 5._o and_o then_o the_o last_o thing_n be_v the_o punishment_n itself_o in_o this_o world_n or_o the_o next_o quest_n lxxxvii_o how_o god_n may_v just_o punish_v twice_o for_o one_o sin_n but_o see_v it_o be_v here_o say_v that_o god_n plague_v the_o people_n how_o can_v it_o stand_v with_o god_n justice_n to_o punish_v they_o again_o for_o