Selected quad for the lemma: grace_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
grace_n holy_a jesus_n lord_n 12,525 5 3.6596 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A06524 A treatise, touching the libertie of a Christian. Written in Latin by Doctor Martine Luther. And translated into English by Iames Bell; Von der Freiheit eines Christenmenschen. English Luther, Martin, 1483-1546.; Bell, James, fl. 1551-1596.; Leo X, Pope, 1475-1521. 1579 (1579) STC 16996; ESTC S108948 46,058 126

There is 1 snippet containing the selected quad. | View original text

a_o treatise_n touch_v the_o liberty_n of_o a_o christian_n write_a in_o latin_a by_o doctor_n martin_n luther_n and_o translate_v into_o english_a by_o james_n bell._n at_o london_n imprint_v by_o ralph_n newberry_n and_o h._n bynneman_n anno_fw-la 1579._o to_o the_o right_n honourable_a and_o most_o virtuous_a lady_n anne_n countess_n of_o warwick_n after_o i_o have_v finish_v this_o simple_a translation_n for_o the_o behoof_n of_o the_o unlettered_a some_o of_o my_o well-willer_n conceive_v well_o of_o the_o matter_n be_v very_o desirous_a that_o i_o shall_v present_v the_o same_o to_o some_o noble_a personage_n other_o challenge_v more_o knowledge_n in_o courtly_a affair_n persuade_v the_o contrary_a be_v of_o opinion_n that_o though_o it_o may_v in_o some_o respect_n seem_v plausible_a enough_o yet_o the_o present_a be_v but_o simple_a can_v not_o deserve_v to_o be_v advance_v to_o court_n especial_o to_o place_n of_o estate_n and_o although_o i_o suppose_v and_o partly_o know_v that_o the_o opinion_n of_o the_o late_a be_v but_o weak_a in_o judgement_n yet_o lo_o it_o make_v so_o much_o the_o long_o stay_v in_o deliberation_n by_o how_o much_o i_o be_v abash_v in_o conceit_n in_o respect_n of_o my_o rudeness_n and_o unaptness_n to_o satisfy_v the_o learned_a &_o courtly_a ear_n nevertheless_o have_v clothe_v my_o stranger_n in_o english_a attire_n who_o i_o call_v a_o stranger_n in_o respect_n of_o the_o person_n who_o be_v the_o first_o author_n thereof_o and_o well_o know_v the_o court_n to_o the_o great_a fame_n and_o honour_n thereof_o by_o the_o space_n of_o many_o year_n now_o pass_v to_o have_v be_v the_o rescue_n of_o all_o stranger_n distress_v i_o can_v not_o but_o believe_v that_o in_o the_o court_n this_o stranger_n so_o godly_a so_o zealous_a so_o learned_a shall_v be_v both_o easy_o accept_v and_o gentle_o entertain_v and_o encourage_v by_o this_o well_o know_a experience_n i_o yield_v myself_o to_o the_o first_o persuasion_n and_o find_v by_o general_a report_n madam_n the_o noble_a ornament_n and_o gift_n i_o speak_v not_o only_o of_o nature_n but_o of_o godliness_n wisdom_n and_o zeal_n join_v with_o singular_a mildness_n and_o benignity_n be_v the_o fruit_n of_o grace_n amongst_o the_o rest_n especial_o to_o shine_v in_o your_o sacred_a breast_n i_o be_v thereby_o embolden_v to_o proceed_v and_o above_o all_o other_o to_o presume_v upon_o your_o honourable_a patience_n and_o to_o present_v to_o your_o honour_n this_o my_o poor_a stranger_n in_o who_o commendation_n i_o dare_v bold_o affirm_v that_o there_o be_v never_o any_o a_o more_o trusty_a servant_n to_o his_o master_n never_o any_o of_o more_o undaunted_a courage_n in_o his_o master_n cause_n never_o any_o that_o adventure_v or_o dare_v adventure_v far_o never_o any_o that_o use_v more_o constancy_n magnanimity_n and_o force_n in_o batter_v the_o fortress_n of_o the_o enemy_n never_o any_o that_o pierce_v deep_a prevail_v further_o and_o procure_v large_a for_o the_o safety_n of_o poor_a christian_n so_o many_o hundred_o year_n oppress_v imprison_a impoverish_v yoke_v and_o chain_v in_o miserable_a captivity_n through_o the_o monstrous_a outrage_n of_o that_o execrable_a nimrod_n of_o rome_n amongst_o many_o of_o who_o exploit_n albeit_o there_o can_v any_o one_o be_v find_v that_o be_v not_o able_a to_o replenish_v the_o spiritual_a and_o true_a christian_a man_n with_o such_o and_o so_o great_a joy_n as_o can_v not_o with_o my_o pen_n be_v express_v yet_o in_o my_o simple_a judgement_n this_o one_o little_a treatise_n of_o he_o which_o i_o have_v now_o above_o all_o other_o select_v to_o translate_v do_v far_o excel_v and_o surmount_v in_o ghostly_a consolation_n wherein_o be_v entreat_v no_o vain_a childish_a or_o trifle_a toy_n but_o sweet_a delectable_a serious_a weighty_a and_o matter_n of_o great_a importance_n namely_o the_o pure_a faith_n of_o a_o true_a christian_a man_n the_o joyful_a union_n and_o marriage_n of_o the_o most_o amiable_a bridegroom_n jesv_n christ_n to_o the_o poor_a miserable_a abject_a and_o wretched_a soul_n the_o well_o order_v of_o christian_n life_n and_o the_o gladsome_a christian_n freedom_n and_o liberty_n even_o such_o a_o one_o be_v this_o my_o stranger_n who_o if_o it_o may_v please_v your_o honour_n to_o vouchsafe_v unto_o your_o honourable_a patronage_n i_o shall_v not_o only_o account_v myself_o most_o happy_a in_o my_o ch●i●e_n but_o also_o acknowledge_v your_o honourable_a courtesy_n in_o full_a satisfaction_n of_o my_o english_a cost_n such_o as_o it_o be_v employ_v yield_v myself_o double_o bind_v &_o indebt_v to_o your_o honour_n in_o any_o thing_n which_o my_o pen_n may_v endeavour_v or_o travel_n may_v perform_v the_o holy_a ghost_n the_o author_n of_o all_o goodness_n &_o ghostly_a consolation_n replenish_v your_o heart_n with_o the_o most_o joyful_a freedom_n of_o his_o grace_n to_o the_o comfort_n of_o all_o such_o as_o travel_v in_o the_o build_n of_o god_n holy_a temple_n your_o honour_n most_o humble_a at_o commandment_n james_n bell._n ¶_o to_o leo_n the_o ten_o bishop_n of_o rome_n martyne_n luther_n send_v greeting_n in_o christ_n jesus_n our_o lord_n among_o the_o monster_n of_o this_o world_n with_o who_o i_o have_v be_v in_o continual_a combat_n these_o three_o whole_a year_n and_o more_o i_o be_o enforce_v now_o at_o the_o length_n to_o turn_v my_o eye_n unto_o you_o and_o to_o have_v you_o in_o remembrance_n oh_o most_o holy_a father_n leo_n yea_o for_o as_o much_o as_o you_o only_o be_v account_v the_o very_a cause_n of_o this_o my_o turmoil_n i_o can_v choose_v but_o be_v always_o mindful_a of_o you_o and_o albeit_o i_o have_v be_v constrain_v through_o insatiable_a cruelty_n of_o your_o wicked_a sycophant_n rage_v against_o i_o without_o desert_n to_o appeal_v to_o the_o next_o general_a counsel_n little_o esteem_v the_o most_o vain_a decree_n of_o your_o predecessor_n pius_n and_o julius_n counsel_n who_o of_o a_o foolish_a tyranny_n have_v prohibit_v such_o appellation_n to_o be_v make_v from_o the_o see_v apostolic_a yet_o do_v i_o never_o mean_v while_o so_o estrange_v my_o affection_n from_o your_o holiness_n but_o that_o i_o have_v with_o all_o my_o heart_n wish_v all_o felicity_n and_o happiness_n to_o you_o and_o to_o your_o see_n and_o in_o my_o daily_a prayer_n with_o tear_n and_o sigh_n even_o to_o the_o uttermost_a of_o my_o power_n have_v hearty_o beseech_v god_n for_o the_o same_o but_o as_o for_o those_o which_o have_v hitherto_o practise_v to_o terrify_v i_o with_o the_o authority_n and_o majesty_n of_o your_o name_n i_o have_v now_o begin_v almost_o to_o contemn_v and_o account_v they_o of_o no_o force_n only_o one_o thing_n yet_o remain_v which_o i_o may_v not_o despise_v which_o occasion_v i_o at_o this_o present_a to_o address_v my_o letter_n to_o your_o holiness_n and_o this_o it_o be_v pope_n because_o i_o perceive_v that_o i_o be_o accuse_v unto_o your_o holiness_n and_o very_o grievous_o blame_v for_o my_o rashness_n in_o that_o i_o be_o suppose_v to_o have_v no_o consideration_n of_o your_o personage_n wherein_o to_o confess_v the_o truth_n plain_o i_o be_o privy_a in_o my_o own_o conscience_n that_o wheresoever_o behoove_v i_o to_o make_v mention_v your_o of_o person_n i_o do_v never_o speak_v thereof_o without_o all_o honour_n and_o reverence_n the_o contrary_a whereof_o if_o i_o have_v attempt_v at_o any_o time_n i_o may_v not_o have_v be_v able_a to_o justify_v and_o will_v by_o all_o mean_v possible_a have_v subscribe_v unto_o their_o judgement_n conceive_v of_o i_o herein_o and_o withal_o will_v have_v apply_v to_o nothing_o more_o willing_o than_o to_o make_v open_a recantation_n of_o this_o my_o temerity_n and_o misdemeanour_n in_o that_o behalf_n i_o have_v name_v you_o a_o daniel_n in_o babylon_n pope_n and_o your_o notable_a innocency_n with_o how_o earnest_a affection_n i_o have_v defend_v against_o your_o slanderous_a enemy_n sylvester_n every_o reader_n do_v sufficient_o understand_v namely_o that_o the_o opinion_n and_o report_n of_o your_o unreprovable_a life_n resound_v in_o each_o coast_n throughout_o the_o whole_a world_n by_o the_o testimony_n of_o so_o many_o &_o so_o notable_a personage_n be_v more_o famous_a and_o renown_a than_o that_o it_o may_v be_v impeach_v by_o the_o sinister_a practice_n of_o any_o man_n though_o never_o so_o great_a a_o potentate_n i_o be_o not_o so_o void_a of_o reason_n as_o to_o defame_v he_o who_o all_o man_n commend_v so_o also_o have_v i_o be_v ever_o of_o this_o mind_n not_o to_o seek_v the_o deface_v of_o any_o one_o though_o otherwise_o infamous_a by_o report_n of_o all_o other_o for_o i_o rejoice_v not_o at_o another_o man_n blemish_n who_o be_o myself_o a_o sufficient_a witness_n to_o my_o own_o conscience_n of_o my_o own_o great_a beam_n in_o my_o own_o eye_n nor_o can_v be_v the_o first_o that_o may_v cast_v a_o stone_n