Selected quad for the lemma: glory_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
glory_n face_n moses_n shine_v 2,681 5 9.0852 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A42583 An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ... Gell, Robert, 1595-1665. 1659 (1659) Wing G470; ESTC R21728 842,395 853

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

mount_n sinai_n but_o he_o quote_v they_o out_o of_o deut._n 6.5_o wherein_o many_o thing_n be_v contain_v which_o belong_v to_o the_o new_a covenant_n as_o it_o be_v teach_v by_o christ_n and_o his_o apostle_n and_o come_v out_o of_o mount_n zion_n and_o bring_v with_o it_o strength_n and_o power_n and_o such_o be_v this_o in_o the_o text._n beside_o since_o the_o nature_n of_o this_o commandment_n be_v such_o that_o without_o it_o eternal_a life_n can_v be_v obtain_v sure_o our_o god_n will_v not_o have_v prescribe_v this_o precept_n to_o be_v do_v in_o this_o life_n if_o it_o have_v be_v to_o be_v reserve_v for_o another_o life_n now_o that_o this_o precept_n be_v of_o that_o importance_n that_o without_o it_o the_o eternal_a life_n can_v be_v obtain_v and_o that_o by_o observe_v it_o the_o eternal_a life_n may_v be_v obtain_v appear_v by_o what_o our_o lord_n say_v luke_n 10.25_o when_o the_o lawyer_n ask_v he_o what_o shall_v i_o do_v inherit_v eternal_a life_n our_o saviour_n have_v ask_v he_o what_o be_v write_v in_o the_o law_n &c_n &c_n and_o the_o lawyer_n return_v answer_v out_o of_o deut._n 6.5_o thou_o shall_v love_v the_o lord_n thy_o god_n with_o all_o thy_o heart_n etc._n etc._n our_o saviour_n then_o answer_v to_o this_o question_n ver_fw-la 28._o this_o do_v and_o thou_o shall_v live_v now_o beloved_n consider_v advise_o it_o concern_v every_o soul_n which_o hope_n and_o desire_v the_o eternal_a life_n if_o this_o be_v a_o necessary_a condition_n for_o the_o obtain_n of_o eternal_a life_n sure_o if_o eternal_a life_n be_v possible_a to_o be_v obtain_v it_o must_v also_o be_v possible_a to_o perform_v the_o condition_n whereby_o it_o may_v be_v obtain_v which_o be_v to_o love_v the_o lord_n our_o god_n with_o all_o our_o heart_n etc._n etc._n if_o otherwise_o the_o mean_n be_v impossible_a the_o end_n also_o must_v be_v impossible_a whereby_o that_o end_n shall_v be_v obtain_v &_o it_o be_v all_o one_o to_o say_v thou_o shall_v not_o inherit_v eternal_a life_n the_o rule_n be_v well_o know_v conditio_fw-la impossibilis_fw-la aequipollet_fw-la negativae_fw-la a_o impossible_a condition_n be_v all_o one_o with_o a_o negative_a but_o that_o we_o may_v be_v the_o more_o excite_v hereunto_o you_o may_v be_v please_v to_o consider_v what_o a_o man_n heart_n be_v carry_v unto_o in_o this_o world_n what_o object_n or_o what_o in_o any_o object_n draw_v his_o love_n most_o for_o the_o heart_n soul_n and_o mind_n be_v so_o sway_v and_o carry_v by_o love_n as_o the_o body_n be_v by_o the_o weight_n of_o it_o amor_fw-la meus_fw-la pondus_fw-la animae_fw-la meae_fw-la say_v s._n augustin_n and_o as_o the_o weight_n of_o the_o body_n incline_v it_o to_o the_o place_n proper_a and_o most_o convenient_a for_o it_o so_o love_n sway_v and_o incline_v the_o whole_a man_n to_o that_o which_o be_v as_o it_o be_v the_o proper_a place_n and_o centre_n wherein_o it_o rest_v now_o what_o object_n most_o incline_v the_o love_n of_o the_o natural_a man_n or_o what_o most_o of_o all_o do_v the_o love_n of_o the_o natural_a man_n incline_v he_o unto_o the_o philosopher_n long_o since_o observe_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beauty_n or_o comeliness_n most_o take_v our_o fancy_n and_o win_v our_o heart_n and_o the_o wiseman_n confirm_v it_o when_o he_o say_v the_o man_n love_v nothing_o better_a eccles_n 36.22_o why_o a_o man_n love_v that_o which_o be_v fair_a and_o beautiful_a be_v a_o blind_a man_n question_n 2._o a_o second_o object_n lovely_a or_o the_o formale_a objecti_fw-la be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v love_v so_o that_o if_o one_o discern_v love_n in_o another_o towards_o he_o he_o must_v be_v incline_v to_o love_v he_o again_o as_o natural_o as_o the_o stone_n be_v sway_v and_o move_v towards_o the_o centre_n whence_o it_o be_v a_o good_a rule_n and_o will_v god_n we_o all_o observe_v it_o ut_fw-la ameris_fw-la amabilis_fw-la esto_fw-la that_o thou_o may_v be_v belove_v as_o every_o one_o will_v be_v be_v love_v amiable_a lovely_a and_o courteous_a and_o thou_o shall_v win_v upon_o his_o love_n who_o thou_o love_v 3._o a_o three_o formale_a objecti_fw-la or_o object_n lovely_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bounty_n beneficence_n do_v good_a manifestatio_fw-la dilectionis_fw-la est_fw-la exhibitio_fw-la operis_fw-la this_o be_v love_v in_o the_o deed_n say_v s._n john_n now_o beloved_n all_o these_o be_v eminent_o in_o god_n as_o in_o their_o root_n their_o spring_n their_o centre_n 1._o all_o beauty_n and_o comeliness_n it_o be_v in_o he_o most_o eminent_o he_o be_v the_o fair_a of_o ten_o thousand_o the_o most_o glorious_a angel_n who_o behold_v the_o face_n of_o god_n they_o cover_v their_o own_o face_n and_o their_o foot_n as_o conscious_a of_o their_o own_o desormity_n compare_v with_o god_n beauty_n from_o his_o beauty_n what_o ever_o be_v beautiful_a in_o any_o kind_n receive_v its_o beauty_n and_o to_o love_v this_o most_o beautiful_a object_n render_v he_o that_o love_v it_o like_v unto_o it_o otherwise_o than_o it_o be_v among_o the_o creature_n for_o a_o man_n deform_a and_o ill_o favour_v love_v the_o most_o beautiful_a woman_n be_v not_o thereby_o make_v beautiful_a himself_o but_o rather_o he_o appear_v more_o deform_v but_o he_o who_o love_v the_o lord_n with_o all_o his_o heart_n etc._n etc._n he_o become_v like_a unto_o he_o 1_o john_n 3.2_o amor_fw-la transform_v at_o amantem_fw-la in_o rem_fw-la amatam_fw-la hence_o it_o be_v that_o moses_n his_o face_n shine_v and_o they_o who_o behold_v stephen_n see_v his_o face_n like_o the_o face_n of_o a_o angel_n this_o comeliness_n the_o lord_n impart_v unto_o all_o those_o who_o behold_v he_o and_o love_v his_o appearance_n and_o manifestation_n of_o himself_o in_o they_o ezech._n 16._o we_o all_o behold_v as_o in_o a_o glass_n the_o glory_n of_o the_o lord_n and_o be_v transform_v into_o the_o same_o image_n etc._n etc._n 2_o cor._n 3.18_o what_o they_o false_o say_v of_o helena_n that_o she_o be_v so_o fair_a that_o she_o be_v worth_a all_o that_o ten_o year_n war_n undertake_v for_o her_o sake_n be_v most_o true_a of_o the_o beauty_n in_o god_n its_o worth_n all_o our_o labour_n all_o our_o war_a all_o our_o mortification_n for_o his_o sake_n roman_n 8.36_o the_o second_o object_n be_v to_o be_v belove_v and_o this_o be_v eminent_a also_o in_o god_n he_o prevent_v we_o with_o his_o love_n 1_o john_n 4.10_o he_o so_o love_v the_o world_n etc._n etc._n john_n 3_o so_o without_o bound_n or_o limit_n so_o without_o example_n see_v how_o he_o love_v he_o john_n 11._o the_o three_o motive_n of_o love_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bounty_n and_o liberality_n all_o we_o be_v all_o we_o have_v yea_o all_o the_o whole_a creation_n and_o every_o creature_n be_v as_o stream_n from_o his_o fountain_n as_o beam_n from_o his_o light_n as_o beauty_n from_o his_o beauty_n shall_v we_o begin_v to_o speak_v of_o his_o bounty_n and_o goodness_n and_o beneficence_n where_o and_o when_o shall_v we_o make_v a_o end_n so_o that_o if_o the_o eye_n of_o our_o understanding_n be_v open_v how_o can_v we_o be_v but_o ravish_v with_o the_o love_n of_o our_o god_n ut_fw-la se_fw-la habet_fw-la simpliciter_fw-la ad_fw-la simpliciter_fw-la ita_fw-la magis_fw-la ad_fw-la magis_fw-la &_o maximè_fw-la ad_fw-la maximè_fw-la if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o he_o be_v worthy_a of_o love_n who_o be_v good_a as_o the_o philosopher_n can_v say_v then_o most_o amiable_a and_o lovely_a be_v he_o who_o be_v the_o best_a amor_fw-la meus_fw-la pondus_fw-la animae_fw-la meae_fw-la my_o love_n be_v the_o weight_n of_o my_o soul_n say_v s._n augustine_n whence_o be_v it_o that_o all_o and_o every_o creature_n incline_v to_o the_o proper_a place_n the_o fowl_n unto_o the_o air_n the_o fish_n unto_o the_o sea_n the_o stone_n to_o the_o centre_n be_v it_o not_o that_o these_o be_v their_o rest_n tell_v i_o who_o ever_o thou_o be_v in_o what_o creature_n have_v thou_o ever_o find_v a_o true_a solid_a and_o last_a rest_n i_o believe_v that_o we_o have_v find_v that_o nihil_fw-la aequè_fw-la gratum_fw-la est_fw-la adeptis_fw-la quàm_fw-la concupiscentibus_fw-la there_o be_v no_o creature_n so_o amiable_a in_o the_o enjoy_n as_o in_o the_o desire_n of_o it_o let_v i_o appeal_v to_o the_o experience_n of_o the_o amaretto_n whether_o he_o soon_o loath_a not_o that_o which_o he_o most_o love_a the_o example_n of_o amnon_n 2_o sam._n 13._o be_v of_o large_a extent_n ver_fw-la 2._o he_o be_v so_o vex_v that_o he_o fall_v sick_a for_o his_o sister_n tamar_n and_o wax_v lean_a from_o day_n to_o day_n when_o he_o have_v enjoy_v she_o he_o hate_v she_o exceed_o so_o that_o the_o hatred_n wherewith_o he_o hate_v she_o be_v great_a than_o the_o love_n wherewith_o he_o have_v love_v she_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o lxx_o turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o great_a mercy_n and_o the_o son_n of_o god_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d merciful_a one_o which_o yet_o our_o translator_n often_o turn_v saint_n o_o love_v the_o lord_n 23._o psal_n 31._o v._n 23._o all_o you_o his_o saint_n here_o and_o elsewhere_o our_o translation_n have_v saint_n whereas_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v merciful_a man_n and_o the_o word_n saint_n have_v a_o more_o proper_a hebrew_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o answer_v to_o it_o the_o like_a mistranslation_n we_o meet_v with_o 2_o chro._n 6.41_o let_v thy_o saint_n rejoice_v in_o goodness_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d merciful_a so_o psal_n 16.10_o and_o 37.28_o and_o 43.1_o so_o the_o same_o word_n be_v render_v godly_a psalm_n 4.3_o and_o 12.1_o and_o 30.4_o and_o 32.6_o beside_o other_o place_n what_o shall_v be_v the_o reason_n of_o this_o i_o fear_v we_o may_v without_o breach_n of_o charity_n suspect_n that_o herein_o our_o translator_n do_v side_n with_o a_o party_n not_o so_o zealous_a as_o they_o ought_v to_o be_v for_o mercy_n and_o good_a work_n but_o have_v imagine_v a_o godliness_n and_o holiness_n without_o either_o whereas_o we_o be_v command_v by_o the_o lord_n not_o only_o to_o be_v holy_a as_o he_o be_v holy_a but_o also_o to_o be_v merciful_a as_o our_o heavenly_a father_n be_v merciful_a yea_o the_o same_o man_n will_v not_o scruple_n the_o name_n of_o some_o man_n saint_n and_o holy_a one_o especial_o of_o their_o own_o party_n even_o while_o they_o be_v yet_o only_o in_o ago_o fight_v the_o good_a fight_n of_o faith_n yet_o will_v they_o not_o allow_v the_o most_o eminent_a son_n of_o god_n the_o same_o title_n no_o not_o after_o they_o have_v fight_v the_o good_a fight_n and_o finish_v their_o course_n but_o think_v it_o superstition_n at_o least_o to_o call_v the_o evangelist_n and_o apostle_n s._n matthew_n s._n mark_n s._n luke_n s._n john_n s._n peter_n s._n paul_n etc._n etc._n what_o a_o injury_n be_v this_o to_o the_o spirit_n of_o righteous_a man_n when_o they_o have_v attain_v unto_o the_o most_o eminent_a degree_n of_o sanctity_n even_o to_o perfection_n hebr._n 12.23_o not_o then_o to_o afford_v they_o the_o name_n of_o saint_n but_o dishonourable_o to_o degrade_v they_o hereby_o they_o may_v just_o be_v reprove_v who_o plead_v for_o their_o spot_n and_o stain_n and_o allege_v for_o themselves_o that_o they_o must_v be_v defile_v with_o they_o while_o they_o live_v here_o but_o when_o then_o shall_v they_o be_v cleanse_v from_o they_o cleanse_v they_o must_v be_v for_o nothing_o that_o defile_v must_v enter_v the_o holy_a city_n revel_v 21.17_o they_o say_v they_o shall_v be_v purify_v at_o the_o end_n of_o this_o life_n yea_o when_o they_o can_v sin_v no_o more_o than_o they_o shall_v be_v cleanse_v from_o their_o spot_n what_o scripture_n can_v they_o allege_v for_o this_o sure_o i_o be_o there_o be_v none_o in_o the_o whole_a word_n of_o god_n beside_o they_o attribute_v more_o to_o their_o own_o natural_a death_n than_o they_o do_v to_o the_o death_n of_o christ_n and_o our_o conformity_n thereunto_o for_o the_o scripture_n say_v rom._n 8.13_o if_o you_o by_o the_o spirit_n shall_v mortify_v the_o deed_n of_o the_o body_n you_o shall_v live_v but_o where_o read_v we_o of_o any_o purge_n by_o the_o natural_a death_n at_o the_o end_n of_o this_o life_n if_o therefore_o the_o spot_n can_v be_v wash_v out_o in_o this_o life_n nor_o at_o the_o end_n of_o this_o life_n it_o must_v then_o follow_v that_o there_o must_v be_v a_o time_n after_o this_o life_n &_o before_o we_o enter_v into_o the_o holy_a city_n when_o these_o spot_n shall_v be_v wash_v out_o and_o when_o and_o where_o must_v that_o be_v but_o in_o purgatory_n mark_v now_o belove_v whither_o this_o unclean_a doctrine_n of_o necessity_n lead_v the_o author_n of_o it_o they_o who_o be_v great_a enemy_n to_o popery_n be_v by_o this_o their_o tenant_n the_o great_a patron_n of_o purgatory_n but_o the_o relic_n of_o sin_n they_o say_v must_v remain_v yea_o and_o god_n will_v have_v they_o to_o remain_v in_o we_o to_o abase_v we_o and_o humble_v we_o lest_o we_o shall_v be_v proud_a where_o i_o wonder_v have_v these_o man_n learn_v this_o secret_a will_n of_o god_n for_o sure_a i_o be_o it_o be_v not_o reveal_v in_o the_o whole_a write_a word_n of_o god_n nor_o indeed_o be_v it_o reasonable_a so_o to_o speak_v as_o if_o god_n will_v have_v we_o to_o be_v disobedient_a lest_o we_o shall_v be_v disobedient_a as_o if_o he_o will_v not_o that_o we_o shall_v be_v without_o spot_n lest_o we_o shall_v be_v spot_v doubtless_o these_o man_n fear_v most_o where_o no_o fear_n be_v and_o they_o be_v altogether_o fearless_a where_o the_o most_o fear_n be_v they_o fear_v to_o be_v without_o spot_n lest_o they_o shall_v be_v proud_a whereas_o if_o they_o be_v without_o spot_n how_o can_v they_o be_v proud_a they_o fear_v not_o the_o relic_n of_o sin_n which_o the_o scripture_n say_v be_v most_o to_o be_v fear_v for_o a_o little_a leaven_n leaven_n the_o whole_a lump_n gal._n 5.9_o and_o he_o who_o keep_v the_o whole_a law_n and_o offend_v in_o one_o point_n be_v guilty_a of_o all_o jam._n 2.10_o o_o take_v heed_n and_o look_v diligent_o lest_o any_o root_n of_o bitterness_n spring_v up_o trouble_v you_o and_o thereby_o many_o be_v defile_v heb._n 12.15_o he_o that_o neglect_v small_a thing_n shall_v fall_v by_o little_a and_o little_a ecclus_n 19.1_o and_o for_o who_o do_v these_o man_n plead_v for_o the_o lord_n or_o for_o baal_n their_o own_o rule_v lust_n for_o the_o most_o holy_a god_n or_o for_o the_o unclean_a devil_n for_o christ_n or_o belial_n let_v baal_n plead_v for_o himself_o but_o they_o implead_v other_o who_o will_v willing_o wash_v out_o their_o spot_n with_o the_o water_n of_o the_o word_n ephes_n 5._o as_o heretic_n man_n of_o corrupt_a and_o erroneous_a judgement_n dangerous_a man_n dangerous_a indeed_o but_o to_o who_o to_o the_o devil_n and_o his_o kingdom_n which_o they_o uphold_v and_o he_o stir_v these_o man_n up_o out_o of_o hatred_n to_o the_o pure_a &_o spotless_a bride_n of_o christ_n who_o he_o pursue_v into_o the_o wilderness_n and_o cast_v a_o flood_n of_o reproach_n after_o she_o rev._n 12._o they_o tell_v a_o story_n of_o a_o ethiopian_a woman_n which_o bring_v forth_o a_o white_a child_n who_o therefore_o the_o most_o condemn_a to_o death_n before_o her_o cause_n be_v hear_v but_o the_o physician_n know_v the_o woman_n piety_n and_o chastity_n begin_v to_o inquire_v and_o make_v search_n in_o her_o bedchamber_n they_o find_v the_o picture_n of_o andromeda_n a_o fair_a white_a woman_n whereupon_o they_o judge_v that_o since_o phantasia_n habet_fw-la opera_fw-la realia_fw-la the_o fancy_n have_v real_a effect_n this_o woman_n in_o her_o conception_n look_v upon_o that_o picture_n which_o thereby_o may_v form_v and_o bring_v forth_o a_o white_a child_n the_o spouse_n of_o christ_n black_a but_o comely_a cant._n 1.5_o be_v accuse_v as_o a_o harlot_n she_o labour_v and_o be_v in_o travaill_o bring_v forth_o a_o pure_a and_o spotless_a birth_n and_o rash_a judge_n of_o evil_a thought_n like_o judah_n pronounce_v sentence_n against_o she_o and_o say_v let_v she_o be_v burn_v for_o a_o harlot_n for_o a_o heritick_n but_o judge_v now_o righteous_a judgement_n you_o physician_n of_o soul_n whether_o it_o be_v possible_a yea_o or_o no_o that_o the_o chaste_a and_o holy_a spouse_n of_o christ_n may_v bring_v forth_o a_o white_a child_n a_o pure_a and_o holy_a life_n st._n paul_n have_v determine_v this_o controversy_n long_o a_o go_v 2_o cor._n 3._o he_o speak_v of_o himself_o together_o with_o the_o holy_a church_n we_o all_o behold_v as_o in_o a_o glass_n the_o glory_n of_o the_o lord_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o his_o that_o be_v christ_n open_a face_n in_o opposition_n to_o moses_n 18._o 2_o cor._n 3._o v._n 18._o with_o his_o face_n cover_v ver_fw-la 13._o we_o be_v transform_v into_o the_o same_o image_n from_o glory_n unto_o glory_n yea_o christ_n himself_o give_v approbation_n to_o the_o beauty_n and_o purity_n of_o his_o spouse_n thou_o be_v fair_a my_o love_n thou_o be_v fair_a cant._n 4.1_o yea_o ver_fw-la 7._o thou_o be_v all_o fair_a my_o love_n no_o spot_n in_o thou_o and_o be_v not_o they_o god_n son_n who_o have_v their_o spot_n alas_o what_o then_o shall_v become_v of_o i_o have_v not_o christ_n so_o love_v his_o church_n that_o he_o have_v give_v himself_o for_o it_o that_o he_o may_v sanctify_v and_o cleanse_v it_o with_o the_o wash_n of_o water_n by_o the_o word_n that_o he_o may_v present_v it_o unto_o
if_o he_o be_v make_v and_o have_v a_o devil_n and_o can_v they_o who_o be_v christ_n disciple_n hope_v for_o better_a measure_n from_o the_o evil_a world_n if_o they_o have_v persecute_v i_o say_v the_o lord_n they_o will_v persecute_v you_o if_o they_o have_v keep_v my_o say_n they_o will_v keep_v you_o also_o john_n 15.20_o wherefore_o comfort_n thyself_o thou_o ethiopian_a woman_n marry_v unto_o christ_n by_o faith_n and_o love_n and_o cleave_v unto_o he_o in_o one_o spirit_n betroth_v unto_o he_o in_o righteousness_n and_o in_o judgement_n and_o in_o love_a kindness_n and_o mercy_n hos_fw-la 2.19_o what_o though_o the_o ismaelite_n and_o shimites_n the_o hearer_n only_o what_o though_o the_o jew_n viz._n the_o professor_n that_o be_v jew_n outward_o rom._n 2.28_o what_o if_o the_o adulterous_a generation_n by_o their_o partial_a narrow-brained_a and_o strait-hearted_n literal_a understanding_n censure_n and_o condemn_v the_o spiritual_a birth_n as_o adulterous_a heterodox_n erroneous_a because_o they_o themselves_o be_v such_o the_o story_n of_o the_o ethiopian_a noble_a woman_n who_o bring_v forth_o a_o white_a child_n though_o herself_o a_o blackmore_n be_v well_o know_v she_o be_v judge_v a_o adulteress_n by_o the_o lie_a generation_n and_o her_o birth_n spurious_a and_o base_a yet_o be_v there_o wise_a man_n who_o find_v the_o picture_n of_o andromeda_n in_o her_o bedchamber_n which_o she_o behold_v in_o her_o conception_n and_o bring_v forth_o a_o white_a child_n like_a unto_o it_o nor_o do_v thou_o doubt_v but_o maugre_o the_o false_a judgement_n of_o this_o adulterous_a generaration_n there_o will_v be_v wise_a man_n who_o will_v be_v able_a to_o judge_v aright_o of_o of_o the_o spiritual_a birth_n and_o thy_o spiritual_a conception_n of_o it_o while_o thou_o and_o we_o all_o who_o be_v spiritual_o mind_v 18._o 2_o cor._n 3._o v._n 18._o behold_v as_o in_o a_o glass_n the_o glory_n of_o the_o lord_n with_o his_o open_a face_n who_o be_v true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o ruler_n of_o man_n and_o be_v translate_v into_o the_o same_o image_n from_o glory_n to_o glory_n even_o as_o by_o the_o lord_n the_o spirit_n 2_o cor._n 3.18_o the_o lord_n by_o his_o spirit_n vouchsafe_v such_o conception_n and_o spiritual_a birth_n unto_o we_o all_o and_o moses_n call_v oshea_n the_o son_n of_o nun_n jehoshua_n 16._o numb_a 13._o v._n 16._o why_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o express_v in_o the_o name_n of_o hoshea_n but_o he_o be_v call_v oshea_n it_o be_v true_a hierom_n leave_v out_o the_o aspiration_n but_o his_o authority_n be_v not_o enough_o in_o a_o matter_n of_o such_o weight_n for_o although_o its_o bu●_n h●_n which_o some_o say_v be_v no_o letter_n yet_o the_o omission_n of_o it_o obscure_v the_o holy_a text_n and_o hide_v that_o excellent_a name_n which_o signify_v a_o saviour_n and_o that_o saviour_n who_o be_v a_o principal_a type_n of_o the_o lord_n our_o saviour_n whole_a name_n therefore_o be_v here_o change_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jehoshua_n that_o be_v the_o lord_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o saviour_n as_o he_o who_o lively_o figure_v the_o true_a jehoshua_n who_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o jehoshua_n be_v also_o call_v by_o the_o lxx_o and_o the_o book_n of_o jehoshua_n be_v call_v by_o the_o lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o our_o translator_n have_v here_o right_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jehoshua_n why_o do_v they_o never_o turn_v that_o name_n so_o afterward_o but_o josua_n sure_o though_o the_o greek_a tongue_n can_v express_v the_o middle_a aspiration_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o therefore_o the_o greek_a poet_n render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yet_o our_o english_a tongue_n can_v and_o aught_o to_o return_v it_o this_o be_v not_o a_o mere_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o strife_n about_o word_n and_o name_n this_o name_n be_v a_o most_o artificial_a compound_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o be_v the_o name_n jesus_n vocabula_fw-la sunt_fw-la rerum_fw-la vehicula_fw-la word_n be_v vehicles_n which_o import_n and_o carry_v thing_n with_o they_o by_o obscure_v this_o glorious_a name_n jehoshua_n the_o most_o significant_a and_o lively_a type_n of_o the_o lord_n jesus_n be_v obscure_v with_o it_o the_o ancient_a father_n and_o of_o late_a time_n osiander_n and_o castellio_n have_v write_v of_o this_o name_n and_o the_o composition_n of_o it_o but_o because_o according_a to_o that_o true_a say_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o be_v his_o name_n and_o his_o name_n be_v himself_o as_o moses_n give_v example_n deut._n 28.58_o that_o thou_o may_v fear_v that_o glorious_a and_o fearful_a name_n the_o lord_n thy_o god_n although_o we_o ought_v to_o esteem_v the_o etymology_n no_o less_o than_o divine_a it_o be_v the_o energy_n virtue_n and_o power_n intimate_v in_o that_o name_n which_o be_v here_o to_o be_v regard_v in_o the_o change_n of_o hoshea_n to_o jehoshua_n that_o be_v the_o divine_a nature_n present_a with_o jehoshua_n as_o the_o lord_n promise_v josh_n 1.5_o i_o will_v be_v with_o thou_o i_o will_v not_o leave_v thou_o nor_o forsake_v thou_o which_o promise_n or_o the_o latter_a part_n of_o it_o the_o apostle_n enlarge_v unto_o all_o who_o bear_v the_o name_n of_o jesus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5._o heb._n 13._o v._o 5._o which_o its_o hard_a full_o to_o express_v by_o reason_n of_o the_o many_o negative_n i_o will_v not_o leave_v thou_o no_o i_o will_v by_o no_o mean_n forsake_v thou_o in_o which_o name_n and_o power_n jehoshua_n wrought_v all_o his_o great_a work_n lively_o prefigure_v the_o wonderful_a work_n which_o the_o true_a jehoshua_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v do_v and_o afterward_o shall_v work_v who_o be_v immanuel_n god_n with_o we_o matth._n 1.23_o who_o be_v therefore_o say_v to_o be_v the_o son_n of_o nun_n that_o be_v the_o eternal_a god_n for_o so_o jesus_n christ_n yesterday_o to_o day_n the_o same_o also_o for_o ever_o hebr._n 13.8_o but_o to_o evidence_n this_o type_n the_o more_o clear_o he_o be_v call_v not_o only_a jehoshua_n as_o here_o and_o elsewhere_o but_o also_o jeshua_n nehem._n 8.17_o which_o differ_v only_o in_o termination_n from_o jesus_n this_o name_n be_v give_v hoshea_n when_o he_o be_v to_o enter_v upon_o his_o office_n of_o discover_v and_o save_v the_o people_n from_o their_o enemy_n and_o the_o name_n of_o jesus_n be_v give_v to_o our_o lord_n when_o he_o enter_v upon_o his_o temporal_a dispensation_n and_o the_o reason_n of_o his_o name_n give_v by_o the_o angel_n for_o he_o shall_v save_v his_o people_n from_o their_o sin_n their_o true_a enemy_n matth._n 1.21_o which_o if_o it_o be_v my_o business_n may_v be_v further_o make_v appear_v by_o particular_a analogy_n between_o those_o nation_n and_o their_o king_n which_o jehoshua_n subdue_v and_o those_o which_o the_o lord_n jesus_n have_v conquer_v and_o proceed_v to_o conquer_v in_o we_o which_o though_o a_o work_n of_o time_n yet_o be_v it_o well_o worth_a the_o labour_n but_o the_o work_n of_o jehoshua_n be_v not_o only_o privative_a and_o destructive_a but_o also_o positive_a and_o edify_a have_v redeem_v the_o people_n out_o of_o the_o hand_n of_o their_o enemy_n he_o distribute_v unto_o they_o their_o respective_a inheritance_n which_o also_o be_v the_o work_n of_o jesus_n the_o son_n of_o of_o god_n and_o his_o essential_a word_n the_o word_n of_o his_o grace_n which_o be_v able_a to_o build_v we_o up_o and_o to_o give_v we_o a_o inheritance_n in_o all_o the_o sanctify_a one_o act_v 20.32_o yea_o the_o lord_n himself_o be_v that_o live_a principle_n of_o light_n life_n power_n and_o might_n by_o who_o the_o people_n of_o god_n perform_v all_o their_o work_n which_o he_o therefore_o be_v say_v to_o do_v in_o they_o esay_n 26.12_o yea_o without_o who_o or_o from_o who_o be_v separate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o vine-branche_n from_o the_o stock_n we_o can_v do_v nothing_o john_n 15.5_o nor_o be_v it_o unworthy_a our_o observation_n that_o whereas_o the_o apostle_n reckon_v up_o de_fw-fr industria_fw-la studious_o and_o purposely_o the_o example_n of_o faithful_a man_n as_o from_o abel_n enoch_n noah_n abraham_n isaac_n and_o jacob_n and_o downward_o to_o the_o prophet_n and_o what_o exploit_n they_o wrought_v by_o faith_n there_o be_v no_o mention_n at_o all_o make_v of_o jehoshua_n nor_o be_v he_o once_o name_v who_o lead_v the_o people_n into_o the_o holy_a land_n fight_v so_o many_o battle_n conquer_v so_o many_o nation_n subdue_v the_o land_n yet_o be_v not_o jehoshua_n mention_v by_o the_o apostle_n in_o that_o large_a catalogue_n of_o god_n worthy_n hebr._n 11._o the_o true_a jehoshua_n who_o be_v
may_v be_v add_v unto_o thou_o esay_n 54_o 1_o 2_o 3._o and_o 60._o and_o 61._o and_o 62._o and_o let_v all_o other_o know_v that_o god_n seek_v for_o such_o and_o that_o upon_o such_o be_v his_o blessing_n and_o from_o such_o arise_v his_o glory_n and_o such_o a_o israel_n of_o god_n it_o be_v for_o which_o moses_n here_o pray_v and_o such_o be_v they_o for_o who_o he_o pray_v who_o be_v like_a unto_o moses_n act_v 3.22_o even_o the_o christ_n of_o god_n john_n 17.6_o 20_o 21._o they_o be_v the_o pure_a in_o heart_n such_o as_o be_v without_o guile_n they_o be_v save_v from_o their_o sin_n 16._o gal._n 6._o v._n 16._o and_o be_v conformable_a unto_o the_o will_n of_o god_n on_o such_o a_o israel_n the_o apostle_n also_o pray_v for_o a_o blessing_n as_o christ_n himself_o do_v as_o moses_n here_o do_v as_o many_o as_o walk_v or_o whosoever_o shall_v walk_v orderly_o according_a to_o this_o rule_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d peace_n be_v upon_o they_o and_o mercy_n and_o upon_o the_o israel_n of_o god_n gal._n 6.16_o judge_v righteous_o between_o every_o man_n and_o his_o brother_n and_o the_o strange_a that_o be_v with_o he_o 17._o deut._n 1._o v._o 16_o 17._o you_o shall_v not_o respect_v person_n in_o judgement_n moses_n in_o these_o word_n give_v two_o precept_n to_o the_o judge_n 1._o affirmative_a 2._o negative_a the_o affirmative_a judge_v righteousness_n between_o a_o man_n and_o his_o brother_n and_o his_o stranger_n for_o the_o word_n they_o turn_v righteous_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d justice_n or_o righteousness_n not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o righteousness_n which_o may_v be_v render_v righteous_o there_o be_v a_o broad_a difference_n between_o these_o two_o for_o to_o judge_v righteous_o qualify_v the_o judge_n but_o to_o judge_v righteousness_n note_v the_o object_n or_o matter_n judge_v which_o be_v here_o command_v and_o elsewhere_o we_o read_v the_o like_a as_o deut._n 16.20_o zach._n 8.16_o psal_n 58.1_o 1._o psal_n 58._o v._n 1._o where_o yet_o our_o translator_n have_v turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upright_o for_o uprightness_n so_o the_o chald._n paraphra_v here_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d judge_n truth_n integrity_n or_o uprightness_n and_o the_o vulg._n latin_n quod_fw-la justum_fw-la est_fw-la judicate_a judge_v you_o what_o be_v just_a and_o thus_o moses_n here_o give_v precept_n concern_v the_o object_n which_o ought_v to_o be_v just_a and_o the_o like_a precept_n concern_v the_o object_n we_o have_v zach._n 8.16_o 16._o zach._n 8._o v._o 16._o execute_v the_o judgement_n of_o truth_n and_o peace_n in_o your_o gate_n where_o the_o hebrew_n be_v acknowledge_v in_o the_o margin_n to_o be_v judge_v truth_n and_o the_o judgement_n of_o peace_n elsewhere_o the_o person_n judge_v or_o otherwise_o act_v be_v qualify_v 5._o psal_n 112._o v._n 5._o as_o psal_n 112.5_o the_o good_a man_n guide_v his_o affair_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o judgement_n moses_n put_v both_o together_o levit._n 19.15_o you_o shall_v do_v no_o unrighteousness_n in_o judgement_n thou_o shall_v not_o respect_v the_o person_n of_o the_o poor_a nor_o honour_v the_o person_n of_o the_o mighty_a there_o be_v both_o real_a and_o personal_a object_n and_o law_n concern_v both_o then_o follow_v the_o law_n qualify_a the_o judge_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o justitia_fw-la lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o righteousness_n shall_v thou_o judge_v thy_o neighbour_n nor_o be_v this_o distinction_n unknown_a to_o the_o philosopher_n who_o put_v difference_n between_o do_v what_o be_v just_a and_o do_v the_o same_o just_o to_o which_o be_v require_v that_o he_o who_o so_o do_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o know_v what_o he_o do_v that_o he_o do_v it_o out_o of_o election_n or_o choice_n and_o that_o he_o be_v habitual_o and_o immutable_o radicate_v and_o confirm_v in_o so_o do_v what_o the_o translator_n turn_v the_o strange_a that_o be_v with_o he_o be_v no_o more_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o stranger_n for_o howsoever_o psal_n 41.9_o that_o which_o we_o read_v he_o that_o eat_v my_o bread_n be_v in_o the_o parallel_n scripture_n john_n 13.18_o he_o that_o eat_v bread_n with_o i_o so_o that_o my_o bread_n and_o with_o i_o and_o his_o stranger_n the_o stranger_n with_o he_o shall_v be_v all_o one_o as_o ainsworth_n observe_v yet_o here_o seem_v not_o to_o be_v the_o same_o reason_n for_o in_o the_o scripture_n before_o we_o a_o brother_n and_o his_o proselyte_n or_o stranger_n be_v as_o actor_n and_o reus_n whereof_o one_o by_o the_o law_n of_o relation_n be_v and_o may_v be_v say_v to_o be_v the_o other_o and_o thus_o solomon_n couple_n they_o prov._n 18.17_o he_o that_o be_v first_o in_o his_o own_o cause_n seem_v just_a but_o his_o neighbour_n come_v and_o search_v he_o where_o the_o neighbour_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o adversary_n and_o both_o be_v the_o actor_n and_o reus_n the_o plaintiff_n and_o defendant_n and_o the_o one_o of_o they_o be_v say_v to_o be_v the_o other_o 2._o as_o for_o the_o negative_a precept_n you_o shall_v not_o respect_v person_n in_o judgement_n the_o hebrew_n word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d non_fw-la agnoscetis_fw-la facies_fw-la in_o judicio_fw-la you_o shall_v not_o acknowledge_v face_n in_o judgement_n which_o according_o the_o lxx_o turn_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o be_v a_o prohibition_n of_o very_a large_a extent_n and_o whether_o the_o hebrew_n phrase_n speak_v not_o more_o home_n to_o the_o business_n and_o make_v it_o more_o plain_a then_o that_o whereby_o we_o express_v it_o viz._n to_o respect_n person_n i_o leave_v it_o to_o the_o consideration_n of_o the_o judicious_a reader_n for_o therefore_o the_o wise_a heathen_a intend_v the_o same_o thing_n have_v represent_v their_o judge_n picture_v without_o eye_n as_o the_o theban_n without_o eye_n and_o ear_n as_o the_o lacedaemonian_n and_o the_o athenien_n judge_n be_v about_o to_o pronounce_v sentence_n withdraw_v themselves_o and_o retire_v into_o some_o dark_a room_n all_o which_o import_v that_o exact_a care_n in_o the_o judge_n that_o they_o may_v exact_o and_o precise_o consider_v the_o cause_n itself_o without_o notice_n or_o knowledge_n of_o actor_n or_o reus_n plaintiff_n or_o defendant_n and_o so_o may_v exclude_v all_o thing_n what_o ever_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o appertain_v to_o the_o business_n in_o question_n the_o psalmist_n find_v and_o blame_v this_o kind_n of_o unjustice_n in_o the_o public_a judicatories_n 2._o psal_n 82._o v._n 2._o psal_n 82.2_o how_o long_o will_v you_o judge_v iniquity_n and_o accept_v the_o face_n of_o the_o wicked_a and_o s._n james_n find_v the_o like_a fault_n in_o the_o christian_a assembly_n james_n 2.1_o my_o brethren_n have_v not_o the_o faith_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n of_o glory_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o respect_n of_o person_n or_o face_n for_o if_o there_o come_v into_o your_o assembly_n a_o man_n have_v a_o gold_n ring_n in_o gay_a apparel_n 4._o james_n 2._o v._o 1._o 4._o and_o there_o come_v in_o also_o a_o poor_a man_n in_o vile_a raiment_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o you_o look_v upon_o he_o that_o wear_v the_o gay_a clothing_n and_o say_v unto_o he_o sit_v thou_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d well_o or_o convenient_o and_o say_v to_o the_o poor_a man_n stand_v thou_o here_o or_o sit_v here_o under_o my_o footstool_n and_o be_v you_o not_o partial_a in_o yourselves_o and_o be_v you_o not_o become_v judge_n of_o evil_a thought_n or_o rather_o evil_a reason_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o be_v not_o the_o same_o partiality_n and_o acknowledgement_n of_o face_n propagate_v from_o age_n to_o age_n even_o down_o to_o our_o time_n and_o practise_v at_o this_o day_n in_o our_o assembly_n when_o man_n without_o regard_n have_v unto_o the_o faith_n in_o our_o lord_n jesus_n christ_n of_o glory_n look_v up_o and_o down_o their_o congregation_n for_o man_n with_o gold_n ring_n and_o plush_n jacket_n and_o set_v they_o in_o convenient_a place_n because_o such_o as_o these_o may_v prove_v good_a customer_n and_o buy_v off_o their_o commodity_n as_o for_o other_o in_o vile_a raiment_n how_o ever_o faithful_a and_o obedient_a let_v they_o sit_v or_o stand_v it_o matter_n not_o where_o there_o be_v no_o gain_n to_o be_v hope_v for_o from_o they_o be_v not_o man_n at_o this_o day_n thus_o partial_a be_v they_o not_o judge_n of_o these_o evil_a reason_n do_v not_o man_n thus_o endeavour_v to_o serve_v god_n and_o mammon_n this_o be_v a_o acknowledgement_n of_o face_n and_o that_o unexcusable_a but_o whether_o out_o of_o this_o consideration_n all_o incivility_n and_o neglect_n of_o person_n magistrate_n man_n of_o
by_o the_o spirit_n of_o jesus_n john_n 16.8_o when_o the_o spirit_n shall_v come_v he_o will_v reprove_v the_o world_n of_o sin_n the_o open_a and_o know_v sin_n the_o black_a egyptian_a because_o they_o believe_v not_o in_o christ_n that_o he_o be_v the_o i_o be_o john_n 8.24_o and_o moses_n suppose_v that_o his_o brethren_n will_v have_v understand_v how_o that_o god_n by_o his_o hand_n will_v deliver_v they_o but_o they_o understand_v not_o nor_o believe_v act_v 7.25_o 2._o he_o shall_v reprove_v the_o world_n of_o righteousness_n even_o the_o false_a righteousness_n of_o the_o flesh_n which_o the_o pretend_v religious_a world_n counterfeit_v out_o of_o their_o knowledge_n of_o christ_n mere_o after_o the_o flesh_n whereas_o our_o lord_n say_v he_o go_v to_o the_o father_n and_o they_o see_v he_o no_o more_o 3._o he_o shall_v reprove_v the_o world_n of_o judgement_n because_o the_o prince_n of_o this_o world_n even_o the_o spiritual_a pharaoh_n himself_o be_v judge_v and_o cast_v out_o john_n 12.31_o now_o because_o the_o hebrew_n believe_v not_o moses_n act_v 7.25_o therefore_o their_o deliverance_n out_o of_o egypt_n be_v interrupt_v and_o delay_v exod._n 2.14_o 15._o nor_o can_v the_o spiritual_a moses_n do_v his_o great_a work_n in_o we_o because_o of_o our_o unbelief_n matth._n 13.58_o wherefore_o o_o you_o believe_a hebrew_n who_o be_v in_o your_o passage_n from_o sin_n to_o righteousness_n from_o death_n to_o life_n from_o the_o letter_n to_o the_o spirit_n or_o as_o philo_z judaeus_n interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 14.13_o one_o who_o be_v pass_v out_o of_o the_o state_n of_o sin_n and_o corruption_n into_o the_o divine_a nature_n 2_o pet._n 1.4_o that_o be_v a_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o true_a hebrew_n indeed_o let_v not_o we_o think_v low_a thought_n of_o the_o spiritual_a moses_n let_v not_o we_o limit_v or_o stint_v our_o belief_n in_o the_o lord_n jesus_n but_o let_v we_o in_o this_o our_o journey_n 1.13_o 1_o pet._n 1.13_o gird_v up_o the_o loin_n of_o our_o mind_n and_o hope_v perfect_o for_o the_o grace_n that_o be_v to_o be_v bring_v unto_o we_o at_o the_o revelation_n of_o j._n christ_n who_o be_v the_o great_a god_n tit._n 2.13_o who_o be_v able_a to_o save_v we_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d even_o to_o all_o perfection_n who_o come_v unto_o god_n by_o he_o hebr._n 7.25_o and_o god_n say_v unto_o moses_n 14._o exod._n 3._o ver._n 14._o i_o be_o that_o i_o be_o the_o word_n in_o the_o hebrew_n be_v in_o the_o future_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v what_o i_o will_v be_v and_o although_o it_o be_v true_a that_o there_o be_v oftentimes_o enallage_n temporum_fw-la and_o that_o the_o present_a tense_n be_v sometime_o understand_v by_o the_o future_a yet_o it_o be_v not_o so_o here_o for_o if_o such_o a_o unlimited_a change_n may_v be_v according_a as_o man_n shall_v be_v please_v to_o make_v it_o to_o what_o purpose_n be_v the_o time_n distinguish_v it_o be_v true_a hierom_n have_v sum_n qui_fw-fr sum_n as_o we_o render_v the_o word_n i_o be_o that_o i_o be_o but_o he_o give_v no_o reason_n for_o that_o translation_n no_o more_o do_v we_o wherefore_o if_o good_a reason_n can_v be_v give_v why_o we_o shall_v adhere_v to_o that_o express_a text_n of_o scripture_n rather_o than_o recede_v from_o it_o it_o will_v be_v of_o more_o weight_n with_o reasonable_a man_n than_o all_o man_n authority_n against_o it_o let_v we_o try_v the_o great_a name_n tetragrammaton_fw-gr jehovah_n be_v so_o compose_v by_o divine_a artifice_n that_o it_o signify_v the_o three_o part_n of_o time_n past_a present_a and_o to_o come_v as_o i_o have_v show_v large_o on_o gen._n 9.26_o when_o therefore_o the_o lord_n call_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v he_o imply_v that_o in_o the_o late_a part_n of_o time_n he_o will_v more_o clear_o manifest_v his_o deity_n in_o and_o to_o the_o humanity_n that_o we_o may_v the_o better_o understand_v this_o we_o may_v observe_v that_o the_o whole_a tract_n of_o time_n from_o the_o begin_n to_o the_o end_n of_o it_o may_v be_v general_o divide_v into_o two_o part_n or_o age_n one_o of_o type_n pprophecy_n and_o promise_n the_o other_o of_o truth_n fulfil_v and_o performance_n of_o what_o be_v typify_v foresay_a and_o promise_v and_o this_o late_a eminent_o begin_v when_o christ_n appear_v in_o the_o flesh_n and_o therefore_o we_o find_v so_o often_o especial_o in_o s._n matthew_n ut_fw-la impleretur_fw-la that_o it_o may_v be_v fulfil_v etc._n etc._n this_o time_n be_v express_v in_o the_o prophet_n often_o by_o the_o last_o day_n those_o day_n that_o time_n etc._n etc._n which_o the_o apostle_n call_v the_o end_n of_o the_o world_n the_o late_a time_n etc._n etc._n yea_o although_o s._n paul_n speak_v of_o his_o own_o time_n and_o call_v they_o the_o end_n of_o the_o world_n 1_o cor._n 10.11_o yet_o he_o tell_v we_o also_o of_o late_a day_n which_o shall_v come_v after_o his_o time_n 1_o tim._n 4.1_o 2_o 3._o 2_o tim._n 3.1.5_o now_o the_o lord_n and_o his_o prophet_n foretell_v what_o shall_v come_v to_o pass_v they_o refer_v we_o in_o the_o first_o age_n or_o part_n of_o time_n to_o the_o accomplishment_n of_o it_o in_o the_o late_a part_n of_o time_n so_o we_o understand_v what_o our_o lord_n say_v to_o moses_n exod._n 6.2_o that_o he_o be_v not_o know_v to_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n by_o his_o name_n jehovah_n that_o be_v as_o it_o import_v a_o fulfil_n of_o his_o promise_n otherwise_o no_o doubt_n he_o be_v know_v by_o that_o name_n unto_o they_o and_o the_o prophet_n point_n at_o the_o late_a time_n for_o the_o fulfil_n of_o their_o prophecy_n example_n be_v obvious_a as_o very_o often_o when_o we_o meet_v with_o this_o phrase_n they_o shall_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n often_o in_o esay_n jeremy_n ezechiel_n etc._n etc._n and_o they_o refer_v we_o unto_o the_o late_a time_n for_o a_o more_o clear_a understanding_n of_o what_o they_o write_v as_o jer._n 23.20_o and_o the_o reason_n be_v because_o in_o the_o messiah_n the_o lord_n will_v more_o clear_o manifest_v himself_o and_o his_o way_n and_o work_n so_o hos_n 3.5_o afterward_o shall_v the_o child_n of_o israel_n return_n and_o seek_v the_o lord_n their_o god_n and_o david_n their_o king_n and_o shall_v fear_v the_o lord_n and_o his_o goodness_n in_o the_o late_a day_n whereas_o therefore_o the_o lord_n now_o begin_v his_o work_n with_o moses_n he_o make_v himself_o know_v unto_o he_o by_o his_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v for_o all_o that_o time_n he_o be_v a_o god_n that_o hide_v himself_o under_o type_n and_o shadow_n esay_n 45.15_o until_o his_o only_a beget_v son_n declare_v he_o john_n 1.18_o and_o then_o he_o who_o have_v call_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v in_o the_o begin_n of_o his_o work_n he_o call_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ego_fw-la sum_fw-la i_o be_o as_o often_o elsewhere_o so_o especial_o john_n 8.59_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o abraham_n be_v i_o be_o thus_o in_o this_o his_o first_o bring_v up_o of_o israel_n out_o of_o egypt_n he_o style_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v but_o the_o time_n will_v come_v when_o he_o shall_v bring_v his_o people_n again_o from_o the_o depth_n of_o the_o sea_n psal_n 68.22_o esay_n 51.10_o 11._o zach._n 10.10_o this_o be_v wrought_v by_o the_o lord_n who_o call_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o who_o perfect_v that_o first_o rude_a draught_n of_o his_o first_o historical_a work_n in_o spirit_n and_o truth_n the_o lord_n have_v not_o communicate_v himself_o all_o at_o once_o but_o at_o first_o make_v himself_o and_o his_o name_n know_v by_o moses_n and_o the_o prophet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o many_o part_n and_o many_o manner_n in_o prophecy_n and_o promise_n in_o figure_n and_o type_n but_o in_o the_o last_o day_n he_o speak_v unto_o we_o by_o his_o son_n who_o fulfil_v all_o the_o type_n col._n 2.16_o 17._o prophecy_n concern_v himself_o luke_n 24.44_o and_o promise_n for_o all_o the_o promise_n of_o god_n be_v in_o he_o yea_o and_o in_o he_o amen_o 2_o cor._n 1.20_o and_o by_o he_o come_v grace_n to_o fulfil_v the_o commandment_n rom._n 8.4_o and_o truth_n to_o fulfil_v type_n and_o promise_n he_o fulfil_v the_o great_a promise_n of_o the_o father_n even_o the_o promise_a spirit_n he_o fulfil_v the_o oath_n of_o the_o lord_n that_o all_o the_o earth_n shall_v be_v fill_v with_o the_o glory_n of_o the_o lord_n numb_a 14.21_o when_o all_o behold_v as_o in_o a_o glass_n the_o glory_n of_o the_o lord_n with_o his_o open_a face_n and_o be_v translate_v into_o
the_o same_o image_n from_o glory_n unto_o glory_n even_o by_o the_o spirit_n of_o the_o lord_n 2_o cor._n 3.17_o 18._o so_o great_a fullness_n flow_v into_o these_o last_o time_n fullness_n of_o righteousness_n when_o it_o roll_z down_o like_o a_o mighty_a stream_n amos_n 5.24_o and_o fullness_n of_o peace_n like_o a_o river_n esay_n 66.12_o and_o joy_n fullness_n of_o joy_n joy_v unspeakable_a and_o full_a of_o glory_n psal_n 16.11_o 1_o pet._n 1.8_o the_o kingdom_n of_o god_n in_o righteousness_n peace_n and_o joy_n in_o the_o holy_a ghost_n rom._n 14.17_o this_o be_v god_n plenty_n this_o be_v the_o fullness_n of_o god_n which_o flow_v into_o these_o last_o time_n all_o this_o fullness_n dwell_v in_o christ_n col._n 2.9_o when_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d become_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o what_o god_n promise_v to_o be_v he_o fulfil_v in_o be_v o_o what_o manner_n of_o man_n ought_v we_o to_o be_v who_o look_v for_o such_o thing_n who_o hope_v that_o these_o thing_n shall_v be_v fulfil_v in_o ourselves_o o_o let_v we_o not_o deceive_v ourselves_o by_o flatter_a imagination_n and_o self-love_n in_o a_o matter_n of_o the_o great_a moment_n wherein_o as_o in_o a_o stratagem_n of_o war_n we_o can_v err_v but_o once_o and_o then_o when_o it_o will_v be_v too_o late_o to_o correct_v that_o most_o dangerous_a and_o last_o error_n but_o since_o we_o look_v for_o such_o thing_n let_v we_o be_v diligent_a that_o we_o may_v be_v find_v of_o he_o in_o peace_n without_o spot_n and_o blameless_a 2_o pet._n 2.14_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v will_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o unto_o we_o yea_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o be_v and_o who_o be_v and_o who_o be_v to_o come_v revel_v 1.4_o and_o we_o also_o shall_v be_v fill_v with_o all_o the_o fullness_n of_o god_n ephes_n 3.19_o they_o will_v not_o hearken_v unto_o my_o voice_n for_o they_o will_v say_v 1._o exod._n 4._o ver._n 1._o the_o lord_n have_v not_o appear_v unto_o thou_o it_o be_v but_o harsh_a english_a but_o the_o sense_n be_v good_a verbatim_o they_o will_v not_o hear_v in_o my_o voice_n i_o deny_v not_o but_o it_o be_v the_o syntax_n and_o costruction_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o here_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o know_v also_o that_o there_o be_v certain_a idiom_n and_o property_n in_o all_o tongue_n as_o in_o the_o hebrew_n yet_o when_o there_o be_v special_a emphasis_n in_o hebreism_n and_o special_a hint_n be_v give_v of_o the_o divine_a wisdom_n speak_v in_o they_o i_o can_v omit_v they_o such_o i_o conceive_v to_o be_v in_o these_o word_n before_o we_o for_o there_o be_v a_o inward_a word_n convey_v by_o the_o outward_a which_o the_o heart_n hearken_v unto_o o_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o minde-hears_a and_o the_o mind_n see_v according_a to_o which_o we_o understand_v our_o lord_n reason_v psal_n 95.7_o to_o day_n if_o you_o will_v hear_v his_o voice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o voice_n harden_v not_o your_o heart_n and_o the_o reason_n which_o moses_n allege_v here_o make_v to_o this_o purpose_n for_o they_o will_v say_v the_o lord_n have_v not_o appear_v unto_o thou_o and_o consequent_o not_o speak_v by_o thou_o by_o this_o argument_n s._n paul_n prove_v his_o apostleship_n and_o mission_n 1_o cor._n 9.1_o be_o i_o not_o a_o apostle_n be_o i_o not_o free_a how_o prove_v he_o that_o have_v i_o not_o see_v jesus_n christ_n our_o lord_n whence_o we_o may_v understand_v our_o lord_n speech_n he_o that_o hear_v you_o he_o hear_v i_o because_o the_o inward_a word_n of_o god_n be_v convey_v in_o the_o outward_a voice_n aliud_fw-la est_fw-la verbum_fw-la aliud_fw-la est_fw-la vox_fw-la say_v holy_a anselen_n a_o word_n and_o a_o voice_n differ_v formal_o one_o from_o other_o primùm_fw-la vox_fw-la sonat_fw-la ut_fw-la verbum_fw-la possit_fw-la audiri_fw-la say_v s._n gregory_n the_o voice_n first_o sound_v that_o the_o word_n may_v be_v hear_v there_o be_v a_o inward_a word_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o a_o outward_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o make_v up_o into_o flesh_n between_o these_o two_o be_v his_o voice_n to_o who_o the_o lord_n have_v appear_v and_o it_o be_v verbi_fw-la vehiculum_fw-la the_o vehicle_n the_o chariot_n of_o the_o word_n which_o convey_v it_o unto_o the_o heart_n of_o the_o hearer_n as_o john_n baptist_n call_v himself_o the_o voice_n of_o the_o crier_n for_o the_o same_o reason_n the_o evangelist_n first_o describe_v the_o inward_a word_n john_n 1.1_o in_o the_o beginning_n be_v the_o word_n and_o the_o word_n be_v with_o god_n and_o that_o word_n be_v god_n then_o before_o the_o essential_a word_n be_v to_o be_v utter_v he_o describe_v the_o voice_n a_o man_n send_v from_o god_n who_o name_n be_v john_n the_o same_o come_v for_o a_o witness_n to_o bear_v witness_n of_o the_o light_n that_o all_o man_n through_o he_o may_v believe_v then_o he_o describe_v the_o word_n make_v flesh_n and_o dwell_n in_o we_o which_o cry_v in_o john_n and_o john_n be_v the_o voice_n of_o the_o crier_n who_o have_v cry_v in_o all_o man_n who_o have_v speak_v any_o divine_a truth_n from_o heaven_n even_o from_o the_o beginning_n say_v v._n bede_n as_o yet_o it_o do_v sometime_o inform_v and_o instruct_v sometime_o check_v and_o reprove_v sometime_o complain_v sometime_o comfort_v whither_o be_v to_o be_v refer_v all_o the_o act_n of_o conscience_n which_o be_v god_n cry_n in_o the_o soul_n and_o thus_o christ_n cry_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unto_o the_o spirit_n in_o prison_n 1_o pet._n 3.18_o 19_o thus_o wisdom_n or_o christ_n cry_v prov._n 1.20_o 1._o and_o 8.1_o 2_o 3_o 4._o this_o inward_a essential_a word_n must_v first_o be_v in_o and_o appear_v in_o those_o who_o be_v the_o vehicle_n of_o it_o unto_o man_n before_o they_o can_v be_v the_o voice_n of_o god_n and_o christ_n cry_v unto_o they_o for_o so_o the_o son_n must_v first_o be_v in_o s._n paul_n before_o he_o can_v preach_v he_o among_o the_o heathen_a gal._n 1.16_o this_o be_v that_o whereof_o moses_n here_o doubt_v they_o will_v not_o say_v he_o hear_v or_o hearken_v after_o the_o inward_a word_n in_o my_o voice_n for_o they_o will_v say_v the_o lord_n have_v not_o appear_v unto_o thou_o and_o so_o not_o speak_v in_o thou_o and_o by_o thou_o thus_o the_o corinthian_n seek_v a_o proof_n of_o christ_n speak_v in_o s._n paul_n 2_o cor._n 13.3_o and_o therefore_o the_o lord_n furnish_v moses_n with_o miracle_n to_o persuade_v the_o people_n that_o he_o have_v speak_v by_o moses_n to_o thou_o be_v it_o speak_v who_o ever_o thou_o be_v who_o call_v thyself_o a_o minister_n of_o the_o word_n look_v into_o thyself_o whether_o the_o lord_n and_o his_o live_a word_n have_v appear_v in_o thou_o and_o speak_v in_o thou_o or_o no_o and_o whether_o by_o thy_o voice_n that_o word_n be_v convey_v unto_o man_n so_o that_o they_o who_o hear_v thou_o may_v be_v true_o say_v to_o hear_v christ_n speak_v in_o thou_o and_o by_o thou_o 1_o cor._n 9.1_o if_o that_o word_n be_v in_o thou_o thou_o ought_v to_o speak_v act_v 13.15_o if_o yet_o thou_o doubt_v whether_o they_o will_v believe_v thou_o because_o all_o be_v not_o worker_n of_o miracle_n 1_o cor._n 12.29_o yea_o john_n baptist_n be_v a_o prophet_n and_o more_o than_o a_o prophet_n matth._n 11.9_o yet_o do_v no_o miracle_n john_n 10.41_o live_v thou_o the_o life_n of_o that_o word_n unto_o which_o thy_o voice_n give_v testimony_n and_o that_o life_n shall_v be_v the_o light_n of_o man_n 1_o john_n 1.4_o and_o because_o that_o life_n of_o god_n be_v strange_a and_o rare_a in_o the_o world_n it_o will_v persuade_v more_o than_o the_o word_n 1_o pet._n 3.1_o 2._o more_o than_o many_o miracle_n barnabas_n exhort_v that_o with_o purpose_n of_o heart_n the_o antiochian_o shall_v cleave_v unto_o the_o lord_n for_o he_o be_v a_o good_a man_n and_o full_a of_o the_o holy_a ghost_n and_o of_o faith_n and_o much_o people_n be_v add_v unto_o the_o lord_n act_n 11.23_o 24._o o_o my_o lord_n 13._o exod._n 4._o ver._n 13._o send_v i_o pray_v thou_o by_o the_o hand_n of_o he_o who_o thou_o will_v send_v i_o know_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sometime_o may_v imply_v entreat_v as_o gen._n 43.20_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o beseech_v thou_o my_o lord_n and_o the_o like_a judg._n 6.15_o and_o so_o it_o may_v be_v understand_v here_o but_o then_o two_o expression_n of_o entreaty_n shall_v be_v in_o these_o word_n one_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o other_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d