Selected quad for the lemma: glory_n
Text snippets containing the quad
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
A12696
|
The Christians map of the world drawne at the solmne funerals of M. Henry Chitting Esquire, Chester-Herauld at Armes, interred Ianuary 11, Anno Domini 1637. By Edward Sparke Master in Arts, and preacher at St. Mary Islington.
|
Sparke, Edward, d. 1692.
|
1637
(1637)
|
STC 23015; ESTC S101711
|
31,652
|
60
|
boetius_fw-la it_o be_v better_a to_o have_v be_v afflict_v 5.17_o job._n 5.17_o adverse_a fortune_n more_o profit_v man_n than_o smile_a star_n and_o job_n as_o well_o as_o david_n have_v experience_v it_o bless_a be_v the_o man_n say_v he_o the_o man_n what_o man_n think_v you_o the_o man_n that_o be_v clad_v in_o purple_a and_o fare_v delicious_o every_o day_n no_o that_o be_v not_o he_o be_v it_o the_o man_n who_o the_o king_n will_v honour_v with_o the_o ring_n and_o steed_n and_o royal_a robe_n it_o be_v not_o he_o neither_o what_o then_o be_v it_o the_o man_n that_o have_v catch_v this_o world_n in_o a_o pursnet_n and_o by_o th'omnipotence_n of_o his_o gold_n command_v all_o the_o felicity_n that_o grow_v in_o s_z walk_z sub_fw-la sole_fw-la under_o the_o sun_n no_o none_o of_o these_o but_o beatus_fw-la a_o domino_fw-la castigatus_fw-la bless_v be_v the_o man_n who_o god_n correct_v to_o this_o purpose_n st._n soliloq_fw-la s._n augustine_n dialogue_n in_o soliloq_fw-la austin_n feign_v a_o conference_n betwixt_o god_n and_o himself_o god_fw-we personate_n a_o merchant_n and_o himself_o a_o chapman_n vaenale_n habeo_fw-la say_v god_n i_o have_v merchandise_n to_o sell_v quid_fw-la est_fw-la what_o be_v it_o say_v the_o holy_a father_n wy_z regnum_fw-la coelorum_fw-la say_v god_n the_o kingdom_n of_o heaven_n quo_fw-la emitur_fw-la say_v saint_n austin_n what_o be_v the_o price_n on_o it_o paupertate_fw-la regnum_fw-la afflictione_n requies_fw-la ignominiâ_fw-la gloria_fw-la for_o poverty_n say_v god_n the_o rich_a kingdom_n for_o momentany_a affliction_n eternal_a rest_n and_o for_o reproach_n a_o crown_n of_o glory_n since_o than_o our_o light_a affliction_n which_o be_v but_o for_o a_o moment_n bring_v we_o a_o more_o excellent_a eternal_a weight_n of_o glory_n 8.18_o rom._n 8.18_o rom._n 8._o let_v we_o not_o refuse_v the_o chastn_n of_o the_o lord_n but_o when_o he_o send_v it_o patient_o suffer_v evil_a and_o thus_o you_o have_v the_o duty_n seek_v seek_v by_o do_v good_a do_v good_a by_o charity_n and_o prayer_n and_o seek_v by_o suffer_v evil_a and_o suffer_v by_o abstain_v all_o intemperance_n and_o sustain_v all_o affliction_n so_o run_v and_o you_o shall_v obtain_v thus_o seek_v and_o you_o shall_v find_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o continue_a city_n that_o we_o look_v for_o and_o it_o be_v a_o object_n worthy_a all_o this_o pain_n our_o best_a deserve_n undeserving_a it_o take_v but_o a_o glimpse_n on_o it_o search_n 1_o cor._n 13.12_o the_o object_n of_o our_o search_n for_o we_o can_v no_o more_o here_o we_o see_v as_o in_o a_o glass_n but_o dark_o 1_v cor._n 13._o consider_v the_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o the_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d abstract_o as_o a_o city_n then_o as_o a_o concrete_a one_o to_o come_v first_o you_o see_v it_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o not_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o city_n not_o a_o wilderness_n as_o be_v this_o world_n where_o we_o be_v all_o in_o pilgrimage_n to_o the_o sepulchre_n and_o behold_v here_o a_o most_o exact_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d betwixt_o this_o same_o and_o the_o former_a city_n former_a the_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d of_o this_o city_n and_o the_o former_a the_o worldly_a one_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d build_v but_o of_o clay_n and_o stubble_n the_o work_n of_o man_n hand_n and_o those_o that_o make_v they_o be_v like_a unto_o they_o of_o a_o facile_a dissolution_n but_o this_o celestial_a city_n be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d make_v by_o he_o who_o make_v the_o hand_n who_o archtectour_n be_v the_o almighty_a these_o building_n therefore_o be_v the_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d 5.1_o john_n 14.2_o 2_o cor._n 5.1_o joh._n 14._o the_o abide_a mansion_n whereas_o those_o earthly_a one_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d 2_o cor._n 5._o but_o gourd_n but_o fleet_a tabernacle_n you_o remember_v other_o be_v a_o city_n of_o negative_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d neither_o of_o strength_n nor_o unity_n rest_n nor_o safety_n this_o of_o all_o good_a affirmative_n wherein_o be_v all_o those_o fix_v as_o in_o their_o proper_a sphere_n 1._o it_o be_v a_o city_n of_o strength_n ask_v st._n john_n else_o reu._n 121._o a_o city_n of_o strength_n reu._n 121._o 21._o the_o foundation_n all_o of_o gold_n the_o wall_n of_o adamant_n and_o its_o twelve_o gate_n of_o pearl_n material_n of_o the_o strong_a 20._o psal_n 103_o 20._o yet_o guard_v with_o innumerable_a angel_n that_o excel_v in_o strength_n psal_n 103._o garrisond_v with_o a_o army_n of_o martyr_n and_o govern_v by_o the_o lord_n of_o host_n indeed_o there_o can_v want_v no_o strength_n where_o dwell_v omnipotence_n here_o then_o be_v that_o a_o opportune_a desire_n quis_fw-la deducet_fw-la i_o in_fw-la civitatem_fw-la munitam_fw-la 60.9_o psal_n 60.9_o who_o will_v lead_v i_o into_o this_o strong_a city_n &_o that_o the_o text_n will_v if_o thou_o follow_v it_o this_o too_o be_v a_o city_n of_o unity_n patriae_fw-la a_o city_n of_o unity_n charitas_fw-la virtus_fw-la viae_fw-la &_o patriae_fw-la the_o king_n of_o salem_n dwell_v house_n those_o star_n be_v the_o embroidery_n of_o peace_n coat_n and_o the_o gay-beame_n of_o sun_n and_o moon_n but_o the_o bright_a smile_n of_o love_n triumphant_a coelum_fw-la charitatis_fw-la patria_fw-la heaven_n be_v the_o place_n where_o she_o be_v breed_v faith_n and_o hope_n be_v low_o bear_v virtue_n to_o her_o 1_o cor._n 13._o 13.8_o 1_o cor._n 13.8_o here_o they_o begin_v and_o here_o they_o end_v but_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d this_o great_a grace_n of_o love_n &_o unity_n a_o stray_n indeed_o on_o earth_n take_v up_o their_o eternal_a rest_n in_o heaven_n nay_o there_o be_v no_o heaven_n without_o it_o concord_n here_o ever_o flow_v and_o know_v no_o ebb_n spring_v from_o the_o undivided_a trinity_n unto_o the_o goodly_a fellowship_n of_o the_o prophet_n and_o communion_n of_o all_o saint_n quibus_fw-la lux_fw-la eadem_fw-la cantio_fw-la unica_fw-la who_o shine_v all_o with_o the_o same_o light_n of_o glory_n breathe_v all_o the_o same_o incessant_a halilujah_n none_o envy_v other_o happiness_n vessel_n all_o full_a though_o of_o their_o several_a cise_n none_n know_v either_o want_n or_o emulation_n this_o jerusalem_n be_v the_o city_n at_o unity_n with_o itself_o safety_n psalm_n 122.3_o a_o city_n of_o safety_n psal_n 122._o three_o it_o be_v a_o city_n of_o safety_n you_o see_v strengthen_v beyond_o all_o opposition_n &_o seat_v above_o short-armed_a danger_n altissima_fw-la venti_fw-la non_fw-la perflant_fw-la no_o angry_a storm_n can_v shake_v the_o cedar_n of_o this_o libanus_n or_o blast_v the_o ascender_n of_o this_o holy_a mountain_n here_o only_o may_v we_o cry_v peace_n peace_n all_o safety_n dwell_v here_o no_o enemy_n be_v leave_v to_o interrupt_v it_o sin_n and_o sorrow_n hell_n and_o the_o grave_n all_o conquer_a conculcata_fw-la pedibus_fw-la 15.27_o 1_o cor._n 15.27_o by_o he_o who_o have_v subdue_v all_o thing_n yet_o be_v the_o world_n let_v loose_a against_o they_o christ_n little_a flock_n need_v fear_v no_o ill_a they_o be_v in_o such_o a_o hand_n 10.28_o john_n 10.28_o as_o who_o shall_v take_v they_o from_o he_o joh._n 10._o etiamsi_fw-la fractus_fw-la illabatur_fw-la orbis_fw-la impavidos_fw-la ferient_fw-la ruinae_fw-la let_v the_o world_n totter_v into_o its_o first_o chaos_n ruin_n shall_v threaten_v they_o in_o vain_a who_o god_n make_v dwell_v in_o safety_n 4.8_o psalm_n 4.8_o psalm_n 4._o this_o canaan_n full_a of_o secure_a vine_n and_o figtree_n the_o prophet_n zachary_n mean_v this_o city_n sure_a when_o he_o say_v man_n shall_v dwell_v in_o it_o and_o there_o shall_v be_v no_o more_o destruction_n but_o jerusalem_n shall_v be_v safe_o inhabit_v rest_n zech._n 14.11_o a_o city_n of_o rest_n zech._n 14.11_o last_o all_o these_o speak_v heaven_n a_o city_n of_o rest_n where_o there_o be_v such_o strength_n and_o love_n and_o safety_n needs_o must_v there_o be_v true_a security_n i_o heaven_n be_v the_o centre_n of_o soul_n as_o be_v the_o earth_n of_o body_n and_o only_o there_o they_o rest_v there_o indeed_o be_v contentation_n adequate_a to_o the_o soul_n capacity_n no_o further_o search_v no_o more_o desire_n whereas_o here_o one_o 9_o one_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d &_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d sacri_fw-la &_o cordis_fw-la humani_fw-la figura_fw-la quae_fw-la sibi_fw-la mutuo_fw-la solùm_fw-la sufficiant_fw-la psal_n 107_o 9_o corner_n of_o the_o heart_n or_o other_o still_o be_v empty_a âulcimentum_fw-la innitenti_fw-la plenitudinem_fw-la continenti_fw-la sufficientiam_fw-la possidenti_fw-la coelum_fw-la praebet_fw-la heaven_n satisfi_v the_o hungry_a soul_n with_o goodness_n psal_n 107._o and_o yet_o this_o heavenly_a rest_n be_v not_o to_o be_v take_v as_o some_o impious_a spirit_n only_a privative_o as_o a_o total_a cessation_n from_o all_o sacred_a business_n for_o in_o that_o
soul_n which_o travel_n they_o well_o over_o this_o contempt_n of_o earth_n and_o search_v for_o heaven_n shall_v make_v a_o happy_a voyage_n etc._n voyage_n drake_n or_o cavendish_n etc._n etc._n than_o those_o who_o ring_v the_o earth_n shall_v be_v companion_n of_o a_o bright_a sun_n without_o either_o cost_n or_o danger_n may_v discover_v fortunate_a isle_n whence_o more_o than_o gainful_a bless_a return_n as_o this_o experience_a heroê_n have_v already_o in_o who_o we_o find_v our_o text_n again_o with_o a_o fresh_a comment_n on_o it_o his_o soul_n a_o fair_a example_n of_o the_o inquirimus_fw-la occasion_n a_o transition_n to_o the_o funeral_n occasion_n be_v flee_v unto_o the_o city_n that_o we_o seek_v for_o and_o his_o body_n a_o demonstration_n of_o the_o non_fw-la habemus_fw-la witness_v this_o tenantlesse_a house_n of_o clay_n the_o sad_a remainder_n of_o our_o worthy_a friend_n and_o comparishioner_n mr._n henry_n chitting_n who_o be_v now_o come_v hither_o to_o take_v his_o ultimum_fw-la vale_n of_o the_o world_n and_o tell_v his_o good_a friend_n that_o he_o will_v meet_v they_o in_o heaven_n yet_o have_v he_o leave_v we_o somewhat_o else_o behind_o he_o than_o these_o shella_n of_o a_o fledge_v soul_n sc_n memoria_fw-la justi_fw-la the_o bless_a memorial_n of_o the_o righteous_a which_o shall_v be_v have_v in_o everlasting_a remembrance_n psa_fw-la 112._o ay_o 112.6_o psal_n 112.6_o now_o this_o box_n of_o ointment_n break_a a_o sweet_a perfume_n defuse_a through_o this_o assembly_n nay_o through_o the_o whole_a place_n of_o his_o abode_n and_o knowledge_n a_o good_a name_n be_v like_a confection_n of_o the_o apothecary_n faith_n solomon_n or_o as_o music_n at_o a_o banquet_n of_o wine_n 7._o eccles_n 7._o he_o than_o most_o full_a of_o pleasant_a odour_n in_o the_o nostril_n of_o god_n and_o man_n vir_fw-la verè_fw-la insignis_fw-la nec_fw-la silendus_fw-la nec_fw-la dicendus_fw-la subitò_fw-la one_o so_o full_a of_o worth_n and_o goodness_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d that_o silence_n may_v not_o bury_v he_o suddenness_n can_v express_v he_o i_o wish_v his_o bright_a virtue_n here_o but_o such_o a_o able_a herald_n as_o himself_o be_v to_o emblazon_v they_o in_o their_o own_o colour_n nemo_fw-la ciceronem_fw-la nisi_fw-la cicero_n for_o my_o own_o part_n inopem_fw-la i_o copia_fw-la i_o must_v confess_v his_o store_n of_o merit_n tumultuate_v my_o expression_n and_o sorrow_n be_v so_o ill_a a_o methodist_n i_o scarce_o know_v where_o to_o initiate_v his_o encomium_n his_o just_a commendation_n eustoch_n iâ_n epist_n ad_fw-la eustoch_n unless_o as_o st._n jerom_n of_o his_o virtuous_a paula_n i_o begin_v with_o his_o beginning_n clarus_n genere_fw-la clarior_fw-la virtute_fw-la he_o be_v genteild_v by_o blood_n and_o office_n yet_o more_o ennoble_v by_o his_o virtue_n as_o will_v appear_v sufficient_o if_o you_o consider_v with_o i_o according_a unto_o nature_n and_o to_o grace_n and_o doubtless_o all_o of_o we_o may_v by_o the_o way_n find_v something_o worth_a our_o imitation_n his_o mourn_a friend_n matter_n of_o consolation_n first_o nature_n you_o know_v have_v be_v no_o stepdame_n to_o he_o whether_o you_o look_v upon_o the_o house_n or_o the_o inhabitant_n his_o body_n or_o his_o soul_n one_o of_o they_o a_o goodly_a structure_n a_o proper_a mansion_n for_o so_o divine_a a_o guest_n as_o he_o be_v not_o like_o galba_n 14.25_o plutarch_n in_o his_o life_n 2_o sam._n 14.25_o who_o be_v say_v to_o have_v have_v a_o good_a soul_n in_o a_o deform_a body_n so_o be_v he_o not_o like_o absâlon_n who_o have_v a_o ill_a soul_n within_o a_o comely_a body_n but_o tanto_fw-la hospiti_fw-la aptum_fw-la domicilium_fw-la he_o be_v a_o diamond_n set_v in_o gold_n nature_n nature_n his_o body_n and_o his_o mind_n like_o apple_n of_o gold_n in_o picture_n of_o silver_n each_o fit_o make_v for_o other_o and_o both_o to_o praise_v their_o maker_n but_o for_o that_o part_n of_o he_o which_o chief_o be_v himself_o his_o soul_n so_o eminent_o ingenious_a what_o with_o addition_n of_o industry_n and_o education_n to_o native_a disposition_n as_o long_o ago_o prefer_v he_o unto_o royal_a attendance_n and_o a_o stile_n of_o honour_n year_n he_o be_v chester_n herald_n above_o 20._o year_n chester_n now_o lament_v her_o decease_a herald_n as_o we_o our_o love_a neighbour_n we_o who_o every_o tongue_n be_v still_o his_o ready_a orator_n acknowledge_v his_o deportment_n fair_a and_o full_a of_o sweetness_n compose_v of_o affection_n and_o discretion_n respective_a of_o superior_n most_o affable_a to_o equal_n soft_a unto_o inferior_n and_o lowly_a towards_o all_o but_o what_o speak_v i_o of_o natural_n grace_n grace_n grace_n be_v the_o altar_n sanctify_v this_o gold_n i_o that_o make_v his_o soul_n shine_v like_a to_o the_o heaven_n it_o come_v from_o with_o many_o great_a and_o leffer_n light_n virtue_n of_o all_o magnitude_n light_v that_o shine_v before_o man_n both_o in_o his_o former_a conversation_n and_o his_o latter_a visitation_n his_o conversation_n to_o god-ward_o full_a of_o reverence_n a_o practiser_n of_o public_a as_o well_o as_o private_a piety_n a_o man_n after_o david_n heart_n that_o iove_v the_o place_n where_o god_n honour_n dwell_v piety_n his_o piety_n witness_v his_o diligent_a frecuent_v of_o this_o house_n of_o prayer_n and_o i_o be_v somewhat_o ingrateful_a who_o have_v the_o happiness_n to_o be_v his_o friend_n shall_v i_o not_o acknowledge_v he_o a_o lover_n of_o the_o church_n her_o government_n and_o minister_n and_o give_v i_o leave_v to_o wish_v the_o world_n full_a of_o such_o obedient_a spirit_n for_o himself_o he_o no_o way_n have_v deface_v that_o tenement_n where_o god_n have_v house_v his_o soul_n nor_o yet_o oppress_v the_o tenant_n i_o be_v neither_o intemperate_a in_o body_n nor_o passionate_a in_o mind_n a_o mind_n gentle_a full_a of_o soft_a answer_n and_o as_o the_o apostle_n will_v have_v it_o slow_a to_o anger_n 1.19_o jam._n 1.19_o his_o body_n a_o vessel_n of_o sobriety_n not_o excess_n temperance_n his_o temperance_n not_o wash_v out_o his_o maker_n image_n with_o immoderate_a drink_n that_o deluge_n of_o the_o time_n no_o sacrifiser_n he_o to_o any_o of_o those_o brutish_a god_n bacchus_n venus_n epicurus_n 13.13_o rom_n 13.13_o but_o like_o a_o child_n of_o light_n walk_v honest_o as_o in_o the_o day_n rom._n 13._o and_o he_o that_o be_v so_o pious_a and_o so_o temperate_a can_v not_o be_v uncompassionate_a he_o that_o so_o love_a god_n who_o he_o have_v not_o see_v can_v not_o but_o love_v his_o brother_n who_o he_o have_v i_o charity_n his_o charity_n many_o poor_a inhabitant_n of_o this_o parish_n for_o his_o charity_n call_v he_o bless_v and_o not_o many_o week_n be_v past_a since_o they_o have_v a_o gracious_a taste_n on_o it_o 13.16_o pauper_fw-la est_fw-la altar_n dei_fw-la be_v heb._n 13.16_o he_o know_v the_o poor_a to_o be_v god_n altar_n and_o therefore_o to_o distribute_v forget_v not_o but_o offer_v the_o well-pleasing_a sacrifice_n heb._n 13.16_o thus_o do_v a_o good_a life_n approve_v he_o in_o all_o the_o three_o relation_n to_o god_n his_o neighbour_n and_o himself_o a_o upright_a christian_a 24.16_o act_n 24.16_o one_o well_o verse_v in_o saint_n paul_n endeavour_n act._n 24._o to_o keep_v in_o all_o thing_n a_o good_a conscience_n void_a of_o offence_n to_o god_n and_o man_n and_o these_o be_v the_o premise_n with_o a_o little_a logic_n you_o may_v guess_v at_o the_o conclusion_n ita_fw-la qualis_fw-la vita_fw-la finis_fw-la ita_fw-la ex_fw-la veris_fw-la possit_fw-la nil_fw-la nisi_fw-la verasequi_fw-la none_o other_o then_o a_o happy_a end_n can_v follow_v such_o a_o well-led_n life_n for_o common_o one_o be_v tother_o echo_n his_o latter_a visitation_n be_v indeed_o short_a and_o sour_a apoplexy_n his_o disease_n suppose_v a_o apoplexy_n a_o acute_a angry_a malady_n feed_v on_o his_o brain_n yet_o for_o the_o sender_n sake_n bid_v welcome_a and_o entertain_v with_o such_o unmoved_a patience_n as_o well_o deserve_v job_n own_o commendation_n in_o all_o this_o languishment_n he_o sin_v not_o nor_o once_o charge_v god_n foolish_o with_o his_o lip_n job._n 2._o 2.10_o job._n 2.10_o no_o as_o he_o be_v my_o charge_n so_o my_o comfort_n to_o find_v he_o still_o as_o full_a of_o devotion_n as_o affliction_n a_o ready_a companion_n of_o our_o prayer_n make_v his_o tongue_n god_n glory_n and_o his_o own_o as_o david_n call_v it_o till_o such_o time_n as_o the_o tyranny_n of_o his_o disease_n chain_v up_o the_o faculty_n of_o expression_n 57.8_o psalm_n 57.8_o and_o then_o rear_a hand_n and_o eye_n speak_v loud_o the_o elevation_n of_o his_o pious_a heart_n all_o which_o petition_v the_o church_n comfortable_a absolution_n which_o be_v administer_v his_o soul_n feel_v herself_o disburden_v of_o a_o double_a weight_n flesh_n and_o sin_n soon_o after_o take_v her_o bless_a flight_n to_o heaven_n where_o be_v no_o more_o death_n or_o sickness_n but_o all_o tear_n wipe_v away_o to_o give_v your_o imitation_n then_o a_o character_n of_o he_o he_o the_o character_n of_o he_o in_o a_o word_n he_o be_v a_o zealous_a christian_a a_o faithful_a friend_n a_o comfortable_a neighbour_n a_o love_a husband_n a_o tender_a father_n a_o affectionate_a brother_n a_o gentle_a master_n a_o sweet_a companion_n indeed_o live_v he_o be_v a_o common_a good_a and_o therefore_o now_o a_o common_a loss_n yet_o this_o may_v comfort_v his_o lament_a friend_n that_o though_o his_o body_n be_v go_v the_o way_n of_o all_o flesh_n yet_o his_o soul_n the_o way_n of_o all_o the_o saint_n his_o time_n be_v extend_v to_o eternity_n his_o company_n for_o sinful_a man_n the_o goodly_a fellowship_n of_o the_o prophet_n exchange_n his_o exchange_n saint_n and_o angel_n and_o in_o stead_n here_o of_o behold_v vanity_n any_o long_o he_o look_v upon_o the_o face_n of_o god_n himself_o which_o none_o can_v see_v and_o not_o be_v bless_v thus_o to_o he_o to_o die_v be_v gain_v rivos_fw-la claudite_fw-la jam_fw-la rivos_fw-la because_o to_o live_v be_v christ_n then_o shut_v your_o sluice_n all_o that_o love_v he_o and_o seem_v not_o to_o bowayle_v his_o happiness_n do_v not_o reguantem_fw-la flere_fw-la as_o saint_n jerome_n forbid_v eustochium_fw-la do_v not_o you_o bedew_v your_o eye_n because_o god_n have_v wipe_v all_o tear_n from_o he_o sancti_fw-la mortui_fw-la non_fw-la amissise_v praemissi_fw-la sancti_fw-la planctus_fw-la &_o ululatus_fw-la sint_fw-la inter_fw-la saeculi_fw-la homines_fw-la let_v such_o immoderate_a grief_n be_v among_o hopeless_a man_n that_o think_v their_o friend_n lose_v and_o go_v to_o a_o place_n of_o weep_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o though_o in_o such_o case_n we_o must_v permit_v you_o to_o be_v man_n yet_o forget_v not_o to_o be_v christian_n doleamus_fw-la nostram_fw-la vicem_fw-la as_o our_o saviour_n to_o the_o woman_n weep_v not_o for_o he_o bless_a soul_n but_o for_o yourselves_o for_o envy_v that_o yourselves_o be_v not_o so_o happy_a eustoch_n in_o epist_n ad_fw-la eustoch_n non_fw-la maereamus_fw-la qaod_fw-la talem_fw-la amissimus_fw-la sed_fw-la potiùs_fw-la gratias_fw-la agamus_fw-la quod_fw-la habuimus_fw-la imo_fw-la quod_fw-la habemus_fw-la sweet_o saint_n jerom_n let_v we_o not_o mourn_v as_o for_o one_o lose_v rather_o be_v thankful_a that_o we_o have_v have_v so_o good_a a_o pattern_n nay_o that_o we_o still_o have_v he_o say_v the_o father_n deo_fw-la enim_fw-la vivunt_fw-la omne_fw-la for_o all_o still_o live_v in_o god_n yea_o though_o they_o die_v and_o whosoever_o he_o thus_o take_v unto_o himself_o be_v still_o within_o the_o family_n of_o the_o church_n hear_v his_o last_o farewell_o now_o valete_fw-la omnes_fw-la omnes_fw-la i_o svo_fw-la quisquis_fw-la ordine_fw-la vale._n his_o ultimum_fw-la vale._n secuturi_fw-la valete_fw-la farewell_o my_o friend_n brothermortalls_n fare_v you_o well_o that_o short_o each_o in_o his_o own_o order_n all_o must_v follow_v i_o follow_v he_o then_o first_o in_o goodness_n fight_v the_o good_a fight_n keep_v the_o faith_n finish_v so_o your_o course_n as_o he_o do_v and_o henceforth_o be_v lay_v up_o for_o you_o what_o he_o have_v now_o receive_v a_o crown_n of_o righteousness_n though_o you_o go_v along_o with_o he_o in_o the_o non_fw-la habemus_fw-la have_v here_o no_o continue_a city_n you_o shall_v also_o accompany_v he_o in_o the_o futuram_fw-la acquirimus_fw-la the_o find_v one_o to_o come_v which_o god_n the_o builder_n and_o maker_n of_o it_o grant_v we_o all_o in_o his_o good_a time_n through_o jesus_n christ_n to_o who_o with_o the_o father_n and_o the_o bless_a spirit_n be_v all_o honour_n and_o thankesgiving_n evermore_o amen_n tibi_fw-la desinet_fw-la finis_fw-la perlegi_fw-la concionem_fw-la hanc_fw-la funebrem_fw-la cvi_fw-la titulus_fw-la est_fw-la the_o christian_n map_n eamque_fw-la typis_fw-la mandari_fw-la permitto_fw-la sa_o baker_n ex_fw-la aedib_fw-la londinens_fw-la martii_fw-la 3._o 1637._o