Selected quad for the lemma: friend_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
friend_n	write_v	writer_n	writing_n	10	3	8.1486	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A38749	The history of the church from our Lords incarnation, to the twelth year of the Emperour Maricius Tiberius, or the Year of Christ 594 / as it was written in Greek, by Eusebius Pamphilius ..., Socrates Scholasticus, and Evagrius Scholasticus ... ; made English from that edition of these historians, which Valesius published at Paris in the years 1659, 1668, and 1673 ; also, The life of Constantine in four books, written by Eusibius Pamphilus, with Constantine's Oration to the convention of the saints, and Eusebius's Speech in praise of Constantine, spoken at his tricennalia ; Valesius's annotations on these authors, are done into English, and set at their proper places in the margin, as likewise a translation of his account of their lives and writings ; with two index's, the one, of the principal matters that occur in the text, the other, of those contained in the notes.; Ecclesiastical history. English	Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340.; Socrates, Scholasticus, ca. 379-ca. 440. Ecclesiastical history. English.; Evagrius, Scholasticus, b. 536? Ecclesiastical history. English.; Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340. Life of Constantine. English.	1683 (1683)	Wing E3423; ESTC R6591	2,940,401	764

asclepiades_n succeed_v in_o the_o bishopric_n of_o the_o church_n of_o antiochia_n and_o he_o also_o be_v famous_a for_o his_o confession_n in_o the_o time_n of_o persecution_n alexander_n also_o make_v mention_n of_o his_o consecration_n write_v thus_o to_o the_o antiochian_o alexander_n the_o servant_n and_o prisoner_n of_o jesus_n christ_n send_v greeting_n in_o the_o lord_n to_o the_o bless_a church_n of_o the_o antiochian_o the_o lord_n make_v my_o bond_n easy_a and_o light_a in_o the_o time_n of_o my_o vales._n imprisonment_n when_o i_o hear_v that_o by_o divine_a providence_n asclepiades_n a_o man_n most_o fit_a by_o reason_n of_o the_o worthiness_n of_o his_o faith_n be_v entrust_v with_o the_o care_n over_o the_o holy_a church_n of_o the_o antiochian_o he_o signify_v that_o he_o send_v this_o epistle_n by_o clemens_n write_v on_o this_o manner_n at_o the_o end_n i_o have_v send_v these_o letter_n to_o you_o my_o lord_n and_o brethren_n by_o vales._n clemens_n a_o bless_a presbyter_n a_o virtuous_a and_o approve_a person_n who_o you_o have_v know_v and_o shall_v know_v better_o who_o while_o he_o be_v here_o by_o the_o providence_n and_o care_n of_o god_n confirm_v and_o increase_v the_o church_n of_o the_o lord_n chap._n xii_o concern_v serapion_n and_o his_o book_n that_o be_v extant_a it_o be_v likely_a that_o other_o monument_n of_o vales._n serapion_n studiousness_n and_o learning_n be_v preserve_v among_o other_o man_n but_o those_o write_n only_a come_v to_o our_o hand_n which_o he_o write_v to_o one_o domninus_n a_o man_n who_o in_o the_o time_n of_o persecution_n fall_v from_o the_o faith_n in_o christ_n to_o the_o jewish_a superstition_n and_o what_o he_o write_v to_o pontius_n and_o caricus_n ecclesiastical_a man_n and_o other_o epistle_n to_o other_o person_n another_o book_n also_o be_v compose_v by_o he_o concern_v that_o book_n entitle_v the_o gospel_n according_a to_o peter_n which_o book_n he_o write_v to_o confute_v the_o error_n in_o that_o for_o some_o man_n sake_n in_o the_o church_n of_o vales._n rhosse_n who_o take_v a_o occasion_n from_o the_o foresay_a gospel_n incline_v to_o heterodox_n doctrine_n out_o of_o which_o book_n it_o will_v not_o be_v unfit_a to_o set_v down_o some_o few_o word_n in_o which_o he_o set_v forth_o the_o opinion_n he_o have_v concern_v that_o book_n write_v thus_o for_o we_o my_o brethren_n do_v admit_v of_o peter_n and_o the_o other_o apostle_n as_o of_o christ_n himself_o but_o like_o wise_a man_n we_o reject_v those_o write_n which_o be_v forge_v in_o their_o vales._n name_n know_v that_o we_o have_v receive_v no_o such_o book_n for_o i_o when_o i_o come_v to_o you_o think_v all_o of_o you_o have_v adhere_v to_o the_o right_a faith_n and_o when_o i_o read_v not_o the_o gospel_n which_o be_v offer_v i_o that_o bear_v peter_n name_n i_o say_v if_o this_o be_v the_o only_a thing_n which_o seem_v to_o breed_v this_o deject_a spirit_n in_o you_o let_v it_o be_v read_v but_o now_o understand_v from_o what_o have_v be_v tell_v i_o that_o their_o mind_n be_v cover_v with_o some_o heresy_n i_o will_v make_v haste_n to_o come_v to_o you_o again_o wherefore_o brethren_n expect_v i_o sudden_o but_o we_o brethren_n have_v find_v out_o what_o heresy_n marcianus_n be_v of_o for_o he_o contradict_v himself_o not_o understand_v what_o he_o say_v which_o you_o shall_v understand_v by_o some_o thing_n which_o have_v be_v write_v to_o you_o for_o we_o have_v be_v able_a to_o vales._n borrow_v this_o very_a gospel_n of_o some_o who_o have_v be_v continual_o exercise_v in_o it_o that_o be_v of_o some_o of_o their_o successor_n who_o precede_v marcianus_n who_o we_o call_v doceti_n for_o many_o of_o marcianus_n tenet_n be_v derive_v from_o their_o doctrine_n and_o read_v it_o and_o we_o find_v indeed_o many_o thing_n agreeable_a to_o the_o true_a doctrine_n of_o christ_n but_o some_o thing_n that_o be_v particular_o to_o be_v except_v against_o and_o avoid_v which_o also_o we_o have_v here_o subjoin_v upon_o your_o account_n and_o thus_o much_o concern_v serapion_n book_n chap._n xiii_o concern_v the_o write_n of_o clemens_n clemens_n his_o biblioth_n stromata_n which_o be_v in_o all_o eight_o book_n be_v extant_a among_o we_o which_o book_n he_o thus_o entitle_v the_o variegated_a contexture_n of_o signification_n discourse_n of_o titus_n flavius_n clemens_n concern_v all_o thing_n which_o appertain_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o true_a philosophy_n of_o the_o same_o number_n with_o these_o be_v his_o book_n entitle_v institution_n in_o which_o he_o by_o name_n mention_n pantaenus_n as_o be_v his_o master_n and_o he_o write_v down_o his_o vales._n opinion_n he_o have_v receive_v concern_v the_o scope_n of_o scripture_n and_o explain_v his_o tradition_n he_o have_v also_o a_o hortatory_n discourse_n to_o the_o gentile_n and_o three_o book_n entitle_v the_o tutor_n and_o another_o book_n of_o he_o with_o this_o title_n what_o rich_a man_n can_v be_v save_v and_o a_o book_n concern_v easter_n disputation_n also_o concern_v the_o fast_n and_o concern_v detraction_n and_o a_o exhortation_n to_o patience_n to_o those_o who_o be_v new_o baptize_v and_o a_o book_n entitle_v the_o ecclesiastic_a canon_n or_o against_o those_o who_o judaize_v which_o book_n he_o dedicate_v to_o alexander_n the_o forementioned_a bishop_n moreover_o in_o his_o stromata_n he_o do_v not_o only_o compose_v miscellaneous_a discourse_n out_o of_o the_o holy_a write_n but_o he_o also_o mention_n some_o thing_n out_o of_o the_o gentile_a writer_n if_o any_o thing_n seem_v profitable_a which_o be_v speak_v by_o they_o he_o also_o explain_v various_a opinion_n which_o occur_v in_o several_a book_n both_o of_o the_o greek_n and_o barbarian_n he_o moreover_o consute_v the_o false_a opinion_n of_o the_o arch-heretic_n he_o lay_v open_a much_o of_o history_n afford_v we_o large_a subject-matter_n of_o several_a sort_n of_o learning_n among_o all_o these_o he_o intermix_v the_o philosopher_n opinion_n hence_o he_o fit_o make_v the_o title_n stromata_n answerable_a to_o the_o subject_n of_o the_o book_n in_o the_o same_o book_n he_o produce_v authority_n out_o of_o those_o scripture_n which_o be_v not_o allow_v of_o as_n canonical_a out_o of_o that_o which_o be_v call_v the_o wisdom_n of_o solomon_n and_o out_o of_o the_o book_n of_o jesus_n the_o son_n of_o sirac_n and_o out_o of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n and_o out_o of_o the_o epistle_n of_o barnabas_n clemens_n and_o judas_n he_o also_o make_v mention_n of_o tatianus_n book_n against_o the_o grecian_n and_o of_o cassianus_n vales._n who_o also_o make_v a_o chronographie_n moreover_o he_o mention_n philo_n vales._n aristobulus_n josephus_n demetrius_n and_o eupolemus_n jewish_a writer_n who_o all_o have_v prove_v by_o their_o write_n that_o moses_n and_o the_o original_n of_o the_o jewish_a nation_n be_v ancient_a than_o any_o thing_n of_o antiquity_n among_o the_o grecian_n and_o this_o man_n book_n aforementioned_a be_v stuff_v with_o very_a much_o excellent_a learning_n of_o several_a kind_n in_o the_o first_o of_o these_o book_n he_o say_v concern_v himself_o that_o he_o be_v bear_v next_o to_o the_o first_o successor_n of_o the_o apostle_n he_o promise_v also_o in_o they_o that_o he_o will_v write_v commentary_n upon_o genesis_n and_o in_o his_o book_n concern_v easter_n he_o confess_v he_o be_v constrain_v by_o his_o friend_n to_o commit_v to_o writing_n for_o the_o benefit_n of_o posterity_n those_o tradition_n which_o he_o have_v hear_v from_o his_o ancestor_n in_o that_o same_o book_n also_o be_v mention_v melito_n irenaeus_n and_o some_o other_o who_o explication_n he_o set_v down_o chap._n fourteen_o what_o write_n clemens_n have_v mention_v that_o i_o may_v speak_v brief_o in_o his_o information_n institution_n he_o make_v vales._n short_a explication_n of_o all_o the_o hesych_n write_a word_n of_o god_n not_o omit_v those_o scripture_n who_o authority_n be_v vales._n question_v by_o some_o i_o mean_v the_o epistle_n of_o judas_n and_o the_o other_o vales._n catholic_n epistle_n and_o that_o of_o barnabas_n and_o that_o which_o be_v say_v to_o be_v the_o revelation_n of_o peter_n and_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n which_o he_o affirm_v to_o be_v paul_n but_o be_v write_v to_o the_o hebrew_n in_o the_o hebrew_n tongue_n which_o when_o luke_n have_v with_o much_o care_n and_o pain_n translate_v he_o publish_v it_o for_o the_o use_n of_o the_o grecian_n wherefore_o we_o may_v find_v the_o stile_n of_o the_o translation_n of_o this_o epistle_n and_o of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n to_o be_v the_o same_o macarius_n but_o it_o be_v for_o a_o very_a good_a vales._n reason_n that_o this_o title_n paul_n the_o apostle_n be_v not_o set_v before_o it_o for_o he_o say_v he_o write_v to_o the_o hebrew_n who_o be_v possess_v with_o a_o prejudice_n against_o and_o a_o suspicion_n of_o he_o

his_o scholia_fw-la upon_o dionysius_n ecclesiastic_a hierarchy_n do_v testify_v there_o be_v excellent_a fragment_n of_o this_o methodius_n book_n of_o the_o resurrection_n in_o epiphanius_n against_o the_o origenist_n and_o in_o photius_n biblioth_n and_o i_o think_v it_o be_v for_o no_o other_o reason_n that_o eusebius_n never_o mention_n this_o methodius_n whereas_o he_o mention_n several_a ecclesiastic_a writer_n far_o inferior_a to_o he_o but_o this_o that_o he_o write_v against_o origen_n eusebius_n be_v a_o very_a great_a favourer_n of_o origen_n can_v not_o endure_v this_o man_n name_n in_o his_o history_n because_o he_o be_v not_o his_o friend_n vales._n vales._n hieronymus_n in_o his_o epistle_n to_o magnus_n the_o roman_a orator_n say_v origen_n write_v these_o ten_o book_n in_o imitation_n of_o clemens_n for_o the_o argument_n of_o these_o book_n and_o clemens_n aforementioned_a be_v alike_o hierom_n also_o cite_v a_o piece_n of_o these_o book_n in_o his_o apology_n against_o rufinus_n not_o far_o from_o the_o beginning_n vales._n vales._n translatour_n do_v not_o understand_v what_o these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o this_o place_n be_v the_o same_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d write_v with_o his_o own_o hand_n the_o lawyer_n call_v a_o will_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v write_v with_o the_o testatour_n own_o hand_n and_o not_o only_o confirm_v by_o his_o subscription_n so_o eusebius_n here_o call_v those_o note_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v write_v with_o origen_n '_o be_v own_o hand_n and_o either_o prefix_v or_o annex_v to_o every_o tome_n for_o it_o be_v usual_a for_o author_n to_o note_v something_o with_o their_o own_o hand_n either_o at_o the_o beginning_n or_o end_n of_o their_o book_n vales._n vales._n this_o whole_a quotation_n be_v to_o be_v see_v in_o origen_n philocalia_n chap._n 3._o but_o that_o place_n of_o the_o philocalia_n must_v be_v correct_v by_o this_o for_o there_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v read_v and_o this_o be_v the_o common_a mistake_n of_o all_o edition_n that_o they_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o the_o word_n follow_v begin_v with_o a_o vowel_n but_o in_o all_o good_a copy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v write_v although_o a_o vowel_n follow_v vales._n vales._n victorimus_fw-la upon_o the_o apocalypse_n say_v there_o be_v twenty_o four_o book_n of_o the_o old_a testament_n twenty_o two_o you_o may_v find_v io_fw-it theodotus_n his_o excerption_n some_o reckon_v twenty_o two_o some_o twenty_o four_o book_n of_o the_o old_a testament_n hence_o arise_v this_o different_a account_n say_v hieronymus_n because_o some_o reckon_v the_o book_n of_o ruth_n and_o that_o of_o the_o lamentation_n of_o jeremiah_n in_o the_o catalogue_n of_o scripture_n apart_o by_o themselves_o other_o as_o hilarius_n say_v add_v tobias_n and_o judith_n to_o make_v 24_o book_n of_o the_o old_a testament_n epiphanius_n say_v that_o some_o reckon_v up_o twenty_o seven_o book_n of_o the_o old_a testament_n vales._n vales._n i_o know_v not_o what_o copy_n robert_n stephens_n follow_v who_o here_o read_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o in_o the_o king_n the_o maz._n med._n and_o fuk._n m._n ss_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o read_n vales._n vales._n some_o book_n add_v this_o clause_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o as_o some_o think_v the_o song_n of_o song_n this_o we_o have_v omit_v in_o our_o edition_n but_o it_o be_v in_o the_o maz._n med._n and_o fuk._n m._n ss_z and_o also_o in_o the_o king_n copy_n and_o in_o rufinus_n translation_n of_o this_o place_n vales._n vales._n in_o this_o catalogue_n the_o book_n of_o the_o twelve_o minor_a prophet_n be_v leave_v out_o hence_o it_o come_v to_o pass_v that_o although_o origen_n promise_v to_o reckon_v up_o twenty_o two_o book_n we_o can_v find_v but_o one_o and_o twenty_o in_o rufinus_n version_n this_o book_n be_v reckon_v immediate_o after_o the_o canticle_n so_o also_o hilarius_n and_o cyrill_n of_o jerusalem_n do_v reckon_v they_o the_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n be_v recount_v here_o in_o a_o different_a order_n to_o epiphanius_n hieronymus_n and_o melito_n reckon_n of_o they_o but_o hilarius_n in_o his_o prologue_n to_o his_o commentary_n upon_o the_o psalm_n agree_v all_o along_o with_o origen_n and_o no_o wonder_n for_o that_o prologue_n be_v almost_o all_o of_o it_o a_o translation_n of_o origen_n comment_n upon_o the_o psalm_n vales._n vales._n these_o be_v origen_n own_o word_n and_o so_o rufinus_n langus_n and_o musculus_fw-la translate_v they_o only_a christophorson_n think_v they_o be_v eusebius_n own_o word_n to_o who_o we_o can_v consent_v although_o in_o the_o maz._n and_o med._n m._n ss_z after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v a_o final_a distinction_n but_o in_o the_o king_n copy_n the_o whole_a clause_n be_v contain_v without_o any_o distinction_n moreover_o beside_o this_o place_n quote_v by_o eusebius_n origen_n also_o in_o another_o place_n that_o be_v in_o the_o begin_n of_o his_o comment_n upon_o luke_n say_v there_o be_v four_o gospel_n only_o which_o be_v allow_v by_o the_o catholic_n church_n vales._n vales._n 1_o pet._n 5._o 13._o 13._o this_o place_n of_o origen_n which_o eusebius_n here_o quote_v be_v in_o the_o preface_n to_o the_o five_o book_n of_o his_o exposition_n upon_o john_n the_o great_a part_n of_o this_o preface_n be_v extant_a in_o the_o five_o chapter_n of_o his_o philocaliae_n therefore_o this_o place_n here_o quote_v by_o eusebius_n must_v be_v join_v to_o that_o fragment_n in_o that_o preface_n origen_n raise_v this_o dispute_n whether_o many_o book_n be_v to_o be_v write_v concern_v sacred_a thing_n and_o he_o prove_v it_o from_o ecclesiaste_n 11._o 12._o also_o he_o bring_v for_o proof_n the_o example_n of_o holy_a man_n prophet_n and_o apostle_n who_o write_v very_o little_a but_o these_o example_n the_o collector_n of_o the_o philocaliae_n on_o set_a purpose_n omit_v as_o he_o himself_o confess_v vales._n vales._n rom._n 15._o 19_o 19_o matthew_n the_o 16_o chap._n and_o ver_fw-la the_o 18._o see_v d_o r_o hammond_n upon_o the_o place_n place_n s_o t_o john_n gospel_n c._n 13._o v._n 23_o and_o 25._o 25._o john_n 21._o 25._o 25._o see_v apocaly_a p._n 10._o 4._o 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o remember_v to_o repeat_v a_o thing_n by_o heart_n as_o scholar_n do_v who_o repeat_v their_o master_n dictate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o illustrate_v or_o make_v a_o thing_n plain_a by_o short_a scholia_n or_o explication_n that_o be_v to_o explain_v obscure_a word_n by_o other_o word_n more_o common_a and_o know_v the_o translatour_n and_o especial_o christophorson_n seem_v by_o their_o version_n not_o to_o have_v understand_v this_o passage_n origen_n say_v that_o the_o sentence_n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n be_v the_o apostle_n own_o but_o the_o word_n and_o composition_n of_o the_o whole_a epistle_n be_v some_o body_n else_o who_o record_v the_o say_n of_o the_o apostle_n and_o like_o a_o scholiast_n explain_v they_o more_o elegant_o see_v chap._n 18._o b._n 4_o note_n b._n vales._n vales._n in_o the_o maz._n med._n fuk._n &_o savil_n m._n ss_z and_o in_o nicephorus_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o ten_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o twelve_o in_o eusebius_n chronicon_fw-la this_o remove_n of_o origen_n from_o alexandria_n to_o caesarea_n be_v in_o some_o copy_n place_v on_o the_o 12_o year_n of_o alexander_n as_o pontacus_n atte_v eusebius_n do_v strange_o disagree_v from_o himself_o who_o in_o his_o chronicon_fw-la record_v this_o removal_n of_o origen_n a_o year_n or_o two_o year_n after_o the_o death_n of_o demetrius_n but_o here_o he_o say_v origen_n remove_v from_o alexandria_n a_o little_a before_o demetrius_n die_v this_o last_o account_n i_o suppose_v to_o be_v true_a for_o after_o demetrius_n death_n origen_n have_v no_o reason_n to_o leave_v alexandria_n especial_o when_o heraclas_n one_o of_o origen_n scholar_n succeed_v demetrius_n beside_o eusebius_n relate_v in_o this_o chapter_n that_o when_o origen_n depart_v from_o alexandria_n he_o leave_v his_o catechetick_a office_n to_o heraclas_n whence_o it_o appear_v that_o origen_n depart_v from_o alexandria_n a_o little_a before_o demetrius_n pronounce_v the_o sentence_n of_o excommunication_n agaisnt_v he_o for_o after_o that_o sentence_n 〈◊〉_d can_v not_o hold_v his_o office_n of_o catechist_n in_o the_o church_n of_o alexandria_n baronius_n therefore_o have_v do_v well_o in_o amend_v eusebius_n chronicon_fw-la in_o place_v origen_n departure_n from_o alexandria_n on_o the_o ten_o year_n of_o alexander_n reign_n and_o the_o death_n of_o demetrius_n on_o the_o year_n follow_v but_o he_o mistake_v in_o

of_o they_o ought_v to_o be_v allure_v to_o our_o side_n by_o various_a way_n and_o art_n then_o he_o make_v use_v of_o a_o instance_n of_o physician_n who_o that_o they_o may_v restore_v health_n to_o the_o sick_a devise_v all_o thing_n which_o they_o believe_v may_v be_v of_o advantage_n to_o they_o these_o word_n it_o be_v certain_a the_o translatour_n understand_v nor_o in_o who_o version_n the_o reader_n will_v find_v all_o thing_n contrary_a to_o this_o place_n be_v to_o be_v refer_v a_o passage_n of_o eusebius_n in_o chap._n 58._o of_o this_o book_n where_o he_o say_v that_o the_o emperor_n constantine_n give_v a_o great_a quantity_n of_o gold_n to_o the_o church_n for_o the_o maintenance_n of_o the_o poor_a in_o regard_n he_o be_v desirous_a that_o all_o man_n shall_v be_v invite_v even_o this_o way_n also_o to_o embrace_v the_o doctrine_n of_o the_o save_a faith_n according_a to_o the_o example_n of_o the_o apostle_n who_o in_o his_o epistle_n to_o the_o philippian_n say_v these_o word_n whether_o in_o pretence_n or_o in_o truth_n christ_n be_v preach_v further_o in_o the_o fuketian_a and_o savilian_a copy_n and_o in_o turnebus_n book_n this_o whole_a place_n be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o questionless_a be_v the_o true_a read_n this_o only_a i_o will_v have_v mend_v that_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o shall_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o afterward_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o partake_v of_o the_o doctrine_n of_o the_o salutary_a faith_n in_o which_o sense_n it_o be_v take_v by_o saint_n t_o paul_n where_o he_o say_v that_o god_n will_v have_v all_o man_n to_o be_v save_v and_o come_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n this_o verb_n be_v in_o this_o sense_n proper_a to_o the_o christian_a religion_n in_o which_o signification_n nevertheless_o the_o philosopher_n of_o the_o latter_a age_n use_v it_o as_o i_o remember_v i_o have_v read_v in_o the_o commentary_n of_o proclus_n on_o timaeus_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v rather_o to_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v make_v use_n of_o a_o little_a before_o and_o we_o have_v render_v it_o according_o but_o the_o fuketian_a copy_n have_v open_v to_o we_o the_o true_a read_n wherein_o it_o be_v thus_o word_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n but_o i_o suppose_v you_o be_v not_o ignorant_a that_o etc._n etc._n and_o so_o turnebus_n have_v mend_v it_o at_o the_o margin_n of_o his_o book_n from_o a_o manuscript_n copy_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o new_a and_o unusual_a word_n instead_o whereof_o it_o ought_v as_o i_o think_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d allow_v the_o meaning_n of_o this_o passage_n be_v the_o same_o with_o that_o we_o have_v set_v in_o our_o version_n for_o constantine_n say_v that_o the_o pagan_n be_v wont_a to_o be_v convert_v to_o our_o religion_n on_o various_a account_n and_o occasion_n that_o some_o be_v draw_v by_o the_o hope_n of_o food_n namely_o because_o of_o the_o aim_n of_o the_o christian_n other_o by_o the_o hope_n of_o patronage_n to_o wit_n on_o account_n of_o the_o authority_n of_o the_o bishop_n who_o can_v do_v much_o with_o the_o emperor_n and_o grandee_n at_o court_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v patronage_n protection_n or_o favour_n as_o i_o have_v note_v at_o amm._n marcellinus_n which_o term_n john_n chrysostome_n make_v frequent_a use_n of_o in_o the_o excellent_a fuketian_a copy_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v want_v and_o this_o whole_a place_n be_v thus_o word_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o some_o rejoice_v as_o it_o be_v on_o account_n of_o food_n other_o be_v wont_a to_o run_v under_o those_o who_o be_v possess_v of_o or_o have_v procure_v patronage_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o fuketian_a copy_n and_o s_o r_o henry_n savil_n have_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lover_n of_o true_a discourse_n and_o in_o the_o same_o manner_n it_o be_v mend_v in_o the_o margin_n of_o turnebus_n book_n but_o the_o common_a read_n express_v in_o our_o version_n please_v i_o best_o by_o reason_n of_o those_o word_n which_o immediate_o follow_v to_o the_o end_n a_o tautology_n may_v be_v avoid_v a_o little_a after_o the_o fuketian_a copy_n and_o the_o king_n sheet_n have_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o one_o body_n not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o the_o common_a edition_n in_o the_o same_o copy_n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o which_o reason_n they_o ought_v to_o fit_v and_o conform_v themselves_o to_o all_o man_n not_o as_o it_o be_v common_o print_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o a_o friend_n of_o truth_n be_v rare_a rare_a or_o brave_a exploit_n viz._n the_o union_n of_o the_o church_n church_n or_o in_o relation_n to_o peace_n peace_n or_o cherish_v cherish_v or_o his_o own_o writing_n writing_n or_o pious_o pious_o or_o partly_o partly_o or_o multitude_n multitude_n indeed_o eusebius_n do_v afterward_o perform_v what_o he_o here_o promise_n and_o in_o a_o peculiar_a volume_n comprise_v all_o the_o letter_n and_o sanction_n of_o the_o emperor_n constantine_n which_o bear_v a_o reference_n to_o the_o catholic_n faith_n this_o i_o be_o inform_v of_o from_o the_o medicaean_a copy_n wherein_o at_o the_o close_a of_o his_o eccles._n hist._n constantine_n letter_n to_o the_o palestinian_o be_v write_v out_o which_o eusebius_n have_v record_v in_o the_o forego_n book_n and_o after_o the_o foresay_a letter_n these_o word_n occur_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v let_v these_o thing_n therefore_o be_v here_o place_v by_o i_o but_o come_v on_o now_o let_v we_o from_o another_o head_n or_o beginning_n gather_v together_o the_o law_n and_o all_o the_o letter_n of_o our_o pious_a and_o most_o mild_a emperor_n write_v in_o defence_n of_o the_o true_a religion_n vales._n vales._n or_o body_n body_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o word_n ought_v i_o think_v to_o be_v expunge_v as_o be_v superfluous_a unless_o it_o shall_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o account_n of_o its_o memorableness_n it_o may_v also_o be_v word_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d turnebus_n at_o the_o margin_n of_o his_o copy_n have_v make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n i_o suppose_v the_o word_n their_o be_v to_o be_v refer_v to_o the_o woman_n which_o come_v early_o to_o the_o sepulchre_n of_o our_o lord_n but_o christophorson_n refer_v it_o to_o those_o stony_a and_o incredulous_a person_n concern_v who_o eusebius_n have_v speak_v a_o little_a before_o which_o i_o approve_v not_o of_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v from_o what_o place_n soever_o they_o can_v get_v it_o vales._n vales._n or_o cover_v cover_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n have_v render_v this_o place_n very_o ill_o in_o this_o manner_n tum_fw-la detestabiles_fw-la ibi_fw-la victi●●as_fw-la super_fw-la impuras_fw-la arras_n immolar●_n also_o to_o offer_v detestable_a victim_n there_o upon_o impure_a altar_n but_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v sufficient_o show_v that_o e●sebius_n speak_v not_o here_o concern_v victim_n or_o beast_n kill_v in_o sacrifice_n but_o concern_v libation_n to_o wit_n wine_n milk_n and_o the_o like_a which_o the_o heathen_n offer_v to_o their_o go_n beside_o it_o be_v whole_o absurd_a that_o victim_n shall_v be_v kill_v upon_o the_o altar_n for_o sacrifice_n be_v kill_v by_o not_o upon_o the_o altar_n this_o be_v a_o know_a verse_n of_o ovid_n rode_n caper_v vitem_fw-la tamen_fw-la hinc_fw-la cum_fw-la stabis_fw-la ad_fw-la arras_n etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o place_n be_v imperfect_a of_o which_o sort_n very_o many_o occur_v in_o these_o book_n of_o eusebius_n it_o may_v as_o i_o think_v not_o unfit_o be_v make_v good_a in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n in_o the_o like_a manner_n as_o it_o be_v impossible_a etc._n etc._n indeed_o eusebius_n follow_a word_n do_v most_o plain_o confirm_v this_o our_o emendation_n but_o christophorson_n have_v confound_v all_o thing_n here_o as_o it_o be_v apparent_a from_o his_o version_n vales._n vales._n or_o own_o own_o military_a commander_n commander_n or_o matter_n matter_n or_o daemon_n daemon_n or_o of_o

stretch_v forth_o his_o hand_n call_v god_n to_o witness_v that_o it_o be_v not_o his_o fact_n to_o all_o this_o after_o the_o interposition_n of_o some_o word_n he_o add_v say_v i_o will_v not_o be_v afraid_a to_o declare_v what_o grief_n command_v i_o to_o speak_v i_o think_v have_v the_o roman_n be_v slack_a to_o destroy_v those_o flagitious_a wretch_n that_o either_o they_o will_v have_v be_v swallow_v by_o the_o earth_n open_v under_o they_o or_o that_o the_o city_n will_v have_v be_v drown_v by_o a_o inundation_n or_o that_o like_o sodom_n it_o will_v have_v be_v destroy_v by_o lightning_n for_o it_o have_v bring_v forth_o a_o generation_n of_o man_n by_o far_o more_o abominable_o impious_a than_o those_o who_o have_v suffer_v such_o thing_n by_o reason_n therefore_o of_o the_o desperate_a outragiousness_n of_o those_o man_n the_o whole_a body_n of_o the_o people_n be_v together_o with_o they_o destroy_v and_o in_o his_o six_o book_n he_o write_v thus_o of_o those_o who_o perish_v be_v destroy_v by_o the_o famine_n throughout_o the_o city_n the_o multitude_n be_v innumerable_a the_o affliction_n that_o befall_v they_o can_v be_v utter_v for_o in_o every_o house_n where_o there_o appear_v but_o the_o least_o shadow_n of_o provision_n there_o be_v fight_v and_o such_o as_o be_v dear_a friend_n strive_v one_o with_o the_o other_o snatch_v from_o one_o another_o the_o miserable_a provision_n of_o their_o life_n neither_o be_v those_o that_o die_v believe_v to_o expire_v for_o want_v of_o sustenance_n but_o the_o thief_n search_v those_o that_o give_v up_o the_o ghost_n lest_o any_o one_o have_v meat_n in_o his_o bosom_n shall_v feign_v himself_o to_o die_v the_o thief_n themselves_o empty_a and_o hollow_a for_o want_v of_o sustenance_n wander_v and_o hunt_v up_o and_o down_o like_o mad_a dog_n strike_v against_o the_o door_n like_o drunken_a man_n and_o by_o reason_n of_o their_o stupefy_v condition_n break_v into_o the_o very_a same_o house_n twice_o or_o thrice_o in_o one_o hour_n necessity_n make_v all_o thing_n to_o be_v eat_v and_o what_o be_v unfitting_a to_o be_v give_v to_o the_o most_o sordid_a irrational_a creature_n they_o gather_v up_o and_o endure_v to_o eat_v therefore_o at_o the_o last_o they_o do_v not_o forbear_v to_o eat_v girdle_n and_o shoe_n and_o pluck_v the_o leather_n from_o off_o their_o buckler_n and_o eat_v it_o the_o stump_n of_o old_a hay_n be_v make_v food_n by_o some_o and_o other_o gather_v the_o very_a stalk_n or_o small_a fiber_n of_o plant_n and_o sell_v the_o least_o weight_n of_o they_o for_o four_o drachm_n attic_a drachm_n but_o what_o need_v i_o speak_v of_o the_o sharpness_n and_o extremity_n of_o the_o famine_n as_o to_o the_o eat_a thing_n without_o life_n for_o i_o will_v declare_v such_o a_o fact_n the_o like_a whereof_o be_v no_o where_o record_v either_o among_o the_o grecian_n or_o barbarian_n which_o may_v seem_v both_o horrid_a to_o be_v relate_v and_o also_o incredible_a to_o be_v hear_v and_o indeed_o lest_o i_o may_v seem_v to_o posterity_n to_o feign_v monstrous_a story_n i_o can_v very_o willing_o leave_v this_o sad_a accident_n unmentioned_a but_o that_o i_o have_v innumerable_a witness_n thereof_o to_o wit_n man_n that_o be_v cotemporary_a with_o i_o and_o beside_o i_o shall_v do_v my_o country_n a_o very_a frigid_a and_o inconsiderable_a kindness_n shall_v i_o go_v about_o to_o conceal_v the_o rehearsal_n of_o what_o it_o real_o suffer_v a_o woman_n of_o the_o region_n beyond_o jordan_n by_o name_n mary_n the_o daughter_n of_o eleazar_n of_o the_o village_n bathezar_n which_o word_n signify_v the_o house_n of_o hyssop_n for_o descent_n and_o wealth_n eminent_a fly_v with_o the_o rest_n of_o the_o multitude_n into_o jerusalem_n be_v there_o together_o with_o they_o besiege_v all_o her_o good_n which_o she_o have_v take_v with_o she_o out_o of_o the_o region_n beyond_o jordan_n and_o bring_v into_o the_o city_n the_o tyrant_n rob_v she_o of_o the_o remain_v of_o what_o she_o have_v which_o be_v of_o great_a value_n and_o price_n and_o what_o ever_o provision_n of_o food_n she_o can_v any_o way_n procure_v the_o spearman_n break_v in_o daily_o take_v from_o she_o a_o most_o vehement_a indignation_n move_v the_o woman_n and_o oftentimes_o she_o revile_v and_o curse_v those_o ravenous_a pillager_n and_o provoke_v they_o against_o herself_o but_o when_o none_o of_o they_o can_v be_v either_o instigate_v by_o anger_n or_o move_v by_o compassion_n to_o kill_v she_o and_o she_o be_v grow_v weary_a of_o find_v victual_n for_o vales._n other_o and_o provision_n be_v now_o no_o where_o to_o be_v find_v the_o famine_n also_o have_v enter_v her_o very_a bowel_n and_o marrow_n and_o her_o anger_n be_v more_o exceed_o hot_a than_o the_o famine_n be_v sharp_a she_o take_v fury_n and_o necessity_n as_o her_o adviser_n and_o in_o a_o hostile_a manner_n invade_v nature_n itself_o and_o have_v snatch_v up_o her_o son_n for_o she_o have_v a_o suck_a child_n miserable_a babe_n say_v she_o amid_o these_o war_n famine_n and_o sedition_n for_o who_o shall_v i_o preserve_v thou_o among_o the_o roman_n if_o they_o let_v we_o live_v we_o shall_v be_v slave_n and_o the_o famine_n must_v precede_v that_o servitude_n but_o the_o seditious_a be_v more_o mischievous_a than_o both_o those_o evil_n be_v thou_o therefore_o my_o food_n a_o vales._n fiend_n to_o take_v revenge_n upon_o the_o seditious_a and_o a_o story_n for_o man_n to_o talk_v of_o which_o be_v only_o yet_o want_v to_o complete_a the_o calamity_n of_o the_o jew_n have_v say_v this_o she_o kill_v her_o son_n then_o roast_v he_o she_o eat_v half_a of_o he_o the_o remainder_n she_o keep_v cover_v the_o seditious_a come_v immediate_o and_o have_v smell_v the_o horrible_a savour_n threaten_v to_o kill_v she_o forthwith_o if_o she_o will_v not_o bring_v out_o to_o they_o what_o she_o have_v provide_v but_o she_o answer_v that_o she_o have_v reserve_v a_o good_a part_n for_o they_o uncovered_z the_o remains_z of_o her_o son_n horror_n and_o astonishment_n of_o mind_n sudden_o seize_v they_o and_o they_o stand_v benumb_v as_o it_o be_v with_o amazement_n at_o the_o spectacle_n this_o say_v the_o woman_n be_v the_o son_n of_o my_o own_o womb_n and_o this_o my_o own_o fact_n eat_v for_o i_o have_v eat_v of_o he_o already_o be_v not_o you_o more_o effeminate_a than_o a_o woman_n or_o more_o compassionate_a than_o a_o mother_n but_o if_o you_o be_v religious_a and_o abhor_v this_o my_o sacrifice_n i_o have_v eat_v the_o one_o half_a already_o and_o let_v the_o rest_n also_o remain_v with_o i_o after_o this_o they_o go_v out_o tremble_v abash_v at_o this_o very_a one_o thing_n and_o with_o much_o ado_n yield_v to_o leave_v this_o food_n with_o the_o mother_n immediate_o the_o whole_a city_n be_v fill_v with_o the_o noise_n of_o this_o detestable_a fact_n and_o every_o one_o set_v before_o his_o eye_n this_o unnatural_a deed_n be_v horrible_o afraid_a and_o tremble_v as_o if_o it_o have_v be_v audacious_o perpetrate_v in_o vales._n his_o own_o house_n and_o now_o all_o who_o be_v sore_o press_v with_o the_o famine_n earnest_o hasten_v to_o die_v and_o happy_a be_v they_o account_v who_o be_v take_v away_o by_o death_n before_o they_o hear_v and_o see_v so_o great_a calamity_n such_o be_v the_o punishment_n the_o jew_n undergo_v for_o their_o iniquity_n and_o impiety_n against_o the_o christ_n of_o god_n chap._n vii_o of_o christ_n prediction_n but_o it_o be_v worth_a while_n to_o adjoyn_v hereunto_o the_o most_o true_a prediction_n of_o our_o saviour_n wherein_o he_o manifest_o foretell_v these_o very_a thing_n after_o this_o manner_n 21._o and_o ●o_o unto_o they_o that_o be_v with_o child_n and_o to_o they_o that_o give_v suck_v in_o those_o day_n but_o pray_v you_o that_o your_o flight_n be_v not_o in_o the_o winter_n neither_o on_o the_o sabbath-day_n for_o than_o shall_v be_v great_a tribulation_n such_o as_o be_v not_o since_o the_o begin_n of_o the_o world_n to_o this_o time_n no_o nor_o ever_o shall_v be_v but_o the_o same_o writer_n add_v together_o the_o whole_a number_n of_o those_o that_o be_v destroy_v say_v that_o by_o the_o famine_n and_o by_o the_o sword_n a_o hundred_o and_o ten_o myriad_n perish_v and_o that_o the_o seditious_a and_o the_o thief_n that_o be_v leave_v discover_v one_o another_o after_o the_o city_n be_v take_v be_v put_v to_o death_n that_o the_o tall_a and_o comely_a of_o the_o young_a man_n be_v reserve_v to_o adorn_v the_o triumph_n that_o of_o the_o rest_n of_o the_o multitude_n such_o as_o be_v above_o seventeen_o year_n of_o age_n be_v send_v bind_v to_o the_o mine_n in_o egypt_n and_o that_o very_o many_o be_v distribute_v through_o the_o province_n to_o be_v destroy_v in_o the_o public_a show_n by_o the_o sword_n

right_o compose_v and_o make_v up_o but_o be_v frame_v by_o fraud_n and_o a_o illegal_a artifice_n of_o cyrillus_n i_o will_v willing_o say_v thus_o much_o why_o since_o theodosius_n be_v his_o favourer_n be_v he_o banish_v and_o without_o obtain_v the_o least_o commiseration_n condemn_v to_o so_o many_o exile_n and_o conclude_v his_o life_n after_o such_o a_o manner_n as_o this_o or_o why_o if_o the_o sentence_n pronounce_v against_o he_o by_o cyrillus_n and_o the_o other_o prelate_n about_o he_o be_v not_o divine_a both_o of_o they_o be_v now_o number_v among_o those_o depart_a and_o dead_a at_o which_o time_n as_o it_o have_v be_v say_v by_o one_o of_o the_o heathen_a sage_n vales._n that_o which_o appear_v not_o any_o more_o in_o sight_n or_o that_o which_o survive_v not_o any_o long_o be_v honour_v with_o a_o benevolence_n that_o have_v no_o enemy_n have_v he_o himself_o be_v condemn_v as_o a_o blasphemer_n and_o a_o enemy_n of_o god_n but_o cyrillus_n be_v praise_v and_o extol_v by_o all_o person_n as_o have_v be_v a_o loud_a and_o eminent_a preacher_n and_o a_o great_a defender_n of_o orthodox_n sentiment_n but_o lest_o we_o shall_v be_v accuse_v for_o write_v what_o be_v false_a come_v on_o let_v we_o bring_v forth_o nestorius_n himself_o into_o the_o midst_n give_v a_o relation_n concern_v these_o very_a thing_n recite_v to_o i_o therefore_o o_fw-la nestorius_n some_o passage_n in_o the_o express_a word_n of_o your_o own_o letter_n which_o you_o write_v to_o the_o governor_n of_o thebaïs_n because_o of_o some_o controversy_n late_o agitate_a at_o ephesus_n concern_v the_o most_o holy_a religion_n by_o a_o imperial_a order_n we_o inhabit_v oäsis_n otherwise_o call_v ●bis_fw-la and_o after_o the_o interposition_n of_o some_o word_n he_o add_v but_o after_o the_o foresay_a oäsis_n be_v total_o destroy_v by_o vales._n a_o barbaric_a captivity_n and_o by_o fire_n and_o sword_n and_o we_o be_v dismiss_v by_o the_o barbarian_n who_o on_o a_o sudden_a how_o i_o know_v not_o etc._n be_v move_v with_o a_o compassion_n towards_o we_o and_o after_o they_o have_v terrify_v we_o with_o menace_a declaration_n that_o we_o shall_v immediate_o go_v out_o of_o that_o country_n in_o regard_n the_o mazices_n will_v sudden_o take_v possession_n of_o it_o after_o they_o we_o be_v come_v to_o thebaïs_n together_o with_o the_o remainder_n of_o the_o captive_n who_o the_o barbarian_n out_o of_o commiseration_n bring_v to_o we_o for_o what_o intent_n i_o know_v not_o moreover_o they_o have_v be_v every_o one_o permit_v to_o go_v whither_o they_o desire_v but_o we_o by_o come_v public_o to_o panopolis_n personal_o do_v exhibit_v ourselves_o for_o we_o be_v afraid_a lest_o any_o one_o enquiry_n by_o take_v a_o occasion_n from_o our_o captivity_n shall_v either_o frame_v a_o accusation_n of_o flight_n against_o we_o or_o else_o form_n a_o forge_v invention_n of_o some_o other_o fault_n for_o malice_n be_v productive_a of_o all_o manner_n of_o calumny_n wherefore_o we_o beseech_v your_o greatness_n magnificence_n to_o take_v care_n according_a to_o that_o provision_n the_o law_n have_v make_v of_o our_o captivity_n and_o not_o to_o deliver_v a_o captive_n who_o be_v subject_a to_o mischief_n to_o the_o evil_a art_n of_o man_n lest_o all_o generation_n shall_v from_o hence_o forth_o cry_v out_o that_o it_o be_v better_a to_o be_v the_o barbarian_n captive_a than_o to_o fly_v for_o refuge_n to_o the_o roman_a empire_n then_o have_v add_v a_o oath_n he_o make_v his_o request_n to_o the_o governor_n thus_o that_o you_o will_v please_v to_o give_v the_o emperor_n a_o account_n of_o our_o remove_n from_o oäsis_n panopolis_n hither_o which_o happen_v from_o our_o be_v dismiss_v by_o the_o barbarian_n that_o so_o whatever_o determination_n shall_v be_v well_o please_v to_o god_n may_v now_o at_o length_n be_v make_v concern_v we_o also_o out_o of_o the_o same_o nestorius_n second_o letter_n to_o the_o say_a governor_n whether_o you_o will_v account_v this_o present_a letter_n from_o we_o to_o your_o magnificence_n as_o write_v from_o a_o friend_n or_o as_o a_o admonition_n from_o a_o father_n to_o a_o son_n hear_v i_o beseech_v you_o with_o patience_n the_o narration_n contain_v therein_o concern_v many_o matter_n write_v from_o we_o wherein_o we_o have_v be_v as_o brief_a as_o possible_o can_v be_v oäsis_n otherwise_o term_v ibis_n have_v be_v several_a way_n ruin_v of_o late_a by_o a_o incursion_n make_v into_o it_o by_o a_o multitude_n of_o the_o vales._n nomads_n and_o after_o some_o word_n these_o thing_n have_v happen_v thus_o by_o what_o impulse_n or_o on_o what_o occasion_n your_o magnificence_n be_v move_v thereto_o i_o know_v not_o we_o have_v be_v send_v by_o barbarian_a soldier_n from_o panopolis_n to_o elephantina_n a_o town_n situate_v in_o the_o border_n of_o the_o province_n thebaïs_n towards_o which_o we_o have_v be_v drag_v by_o the_o forementioned_a military_a assistance_n and_o when_o we_o have_v be_v tire_v by_o our_o travel_a more_o than_o half_a that_o journey_n we_o again_o meet_v with_o a_o order_n of_o your_o magnanimity_n by_o word_n of_o mouth_n whereby_o we_o be_v command_v to_o return_v to_o panopolis_n have_v therefore_o be_v weary_v with_o the_o misery_n vales._n of_o this_o so_o long_a a_o journey_n our_o body_n be_v infirm_a and_o age_a and_o our_o hand_n and_o side_n tire_v we_o come_v again_o to_o panopolis_n in_o a_o manner_n breathe_v forth_o our_o soul_n and_o while_o we_o be_v as_o yet_o cruciate_v with_o the_o calamity_n and_o mischief_n of_o our_o pain_n another_o order_n write_v by_o your_o magnanimity_n fly_v come_v in_o great_a haste_n whereby_o we_o be_v convey_v again_o from_o panopolis_n to_o a_o place_n adjoin_v thereto_o vales._n when_o we_o suppose_v that_o we_o shall_v stop_v here_o and_o be_v in_o expectation_n of_o the_o most_o victorious_a emperor_n determination_n concern_v we_o on_o a_o sudden_a another_o decree_n be_v again_o draw_v up_o against_o we_o without_o any_o commiseration_n in_o order_n to_o another_o to_o wit_n a_o four_o banishment_n and_o after_o some_o few_o word_n he_o continue_v but_o i_o beseech_v you_o be_v what_o have_v be_v do_v be_v sufficient_a and_o may_v it_o be_v enough_o vales._n to_o have_v decree_v so_o many_o banishment_n against_o one_o body_n and_o vales._n after_o the_o relation_n which_o have_v be_v send_v to_o their_o imperial_a majesty_n by_o your_o magnificence_n permit_v i_o humble_o beseech_v you_o that_o a_o accurate_a account_n of_o our_o condition_n may_v be_v make_v know_v to_o ou●_n most_o victorious_a emperor_n even_o by_o we_o also_o by_o who_o that_o aught_o to_o be_v do_v these_o be_v our_o advice_n as_o to_o a_o son_n from_o a_o father_n but_o if_o you_o be_v angry_a now_o as_o you_o have_v be_v heretofore_o do_v what_o you_o think_v good_a since_o mind_n no_o reason_n be_v powerful_a enough_o to_o sway_v your_o mind_n after_o this_o manner_n nestorius_n in_o his_o letter_n strike_v and_o leap_v with_o his_o fist_n and_o fee●_n and_o revile_v empire_n the_o emperor_n and_o magistracy_n have_v not_o be_v make_v prudent_a by_o the_o misery_n he_o suffer_v but_o i_o have_v ●eard_n read_v a_o certain_a writer_n declare_v his_o latter_a end_n after_o this_o manner_n to_o wit_n that_o his_o tongue_n have_v be_v eat_v out_o with_o worm_n he_o depart_v to_o great_a and_o immortal_a punishment_n which_o be_v to_o be_v inflict_v on_o he_o chap._n viii_o how_o after_o nestorius_n maximianus_n and_o after_o he_o proclus_n than_o flavianus_n be_v make_v bishop_n of_o constagtinople_n after_o that_o destructive_a pest_n nestorius_n maximianus_n succeed_v in_o the_o episcopate_n of_o the_o famous_a city_n constantinople_n under_o who_o the_o church_n of_o god_n enjoy_v all_o imaginable_a peace_n and_o tranquillity_n when_o he_o be_v take_v from_o among_o man_n proclus_n enter_v upon_o the_o government_n of_o that_o see_v who_o have_v heretofore_o be_v ordain_v bishop_n of_o cyzicum_n and_o after_o he_o be_v go_v the_o common_a way_n man_n of_o mankind_n flavianus_n succeed_v in_o that_o chair_n chap._n ix_o concern_v the_o unfortunate_a eutyches_n and_o how_o he_o be_v depose_v by_o flavianus_n bishop_n of_o constantinople_n and_o concern_v the_o second_o to_o wit_n that_o thievish_a synod_n at_o ephesus_n in_o flavianus_n his_o time_n the_o controversy_n about_o the_o impious_a eutyches_n be_v start_v a_o particular_a synod_n have_v be_v convene_v 1636._o at_o constantinople_n to_o which_o synod_n eusebius_n bishop_n of_o dorylaeum_n who_o be_v the_o first_o person_n that_o have_v heretofore_o refuted_a nestorius_n blasphemy_n be_v until_o then_o but_o a_o rhetorician_n present_v libel_n therefore_o when_o eutyches_n after_o he_o have_v be_v summon_v to_o the_o synod_n come_v not_o and_o at_o his_o appear_a afterward_o have_v be_v convict_v of_o have_v say_v these_o word_n i_o confess_v that_o our_o

reckon_v in_o the_o number_n of_o bishop_n 38._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o it_o signify_v 402._o 1_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o it_o import_v 72._o 2._o aquaduct_n of_o valens_n augustus_n at_o constantinople_n 308._o 1._o 2._o archelaus_n bishop_n of_o cascharum_fw-la his_o disputation_n against_o manichaeus_n 234._o 2._o areopagus_n what_o it_o be_v 32._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 91._o 1._o arius_n two_o of_o that_o name_n 240._o 2._o arius_n who_o with_o euzoius_n present_v a_o libel_n of_o faith_n to_o the_o emperor_n constantine_n be_v not_o arius_n the_o arch-heretick_n ibid._n arius_n when_o and_o how_o recall_v from_o banishment_n ibid._n artemius_n commander_n in_o chief_a of_o egypt_n 288._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o take_v away_o or_o remove_v 87._o 1._o arsenius_n bishop_n of_o the_o hypselitae_fw-la 238._o 2._o 240._o 2._o ascetae_fw-la who_o be_v heretofore_o call_v so_o 22._o 2._o not_o only_o monk_n but_o clergyman_n also_o have_v that_o name_n give_v they_o 139._o 1._o 168._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o crime_n of_o treason_n 695._o 1._o asia_n how_o many_o way_n it_o be_v take_v 8●_n 1._o asiarch_n what_o they_o be_v 58._o 2._o how_o choose_a ibid._n a_o very_a chargeable_a office_n ibid._n asterius_n urbanus_fw-la author_n of_o the_o book_n against_o the_o cataphrygae_n 82._o 1._o athanasius_n in_o what_o year_n recall_v from_o banishment_n 246._o 2._o in_o what_o year_n he_o go_v to_o rome_n 256._o 2._o he_o go_v to_o rome_n once_o only_o 253._o 2._o when_o a_o boy_n he_o baptize_v his_o play-fellow_n 229._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o attis_n bacchus_n 302._o 2._o atticus_n bishop_n of_o constantinople_n his_o epitaph_n 383._o 1._o augustonica_n a_o province_n of_o egypt_n 262._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o door_n of_o a_o house_n 608._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d atrium_n or_o a_o court._n 590._o 2._o avitus_n how_o many_o month_n he_o reign_v 428._o 2_o etc._n etc._n ause_fw-la or_o osee_n the_o first_o name_n of_o jesus_n the_o son_n of_o nave_n 5._o ●_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 190._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christian_a virgin_n 161._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o eusebius_n call_v christ._n 186._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o honorati_fw-la be_v join_v with_o the_o decuriones_fw-la 431._o 2._o b._n bacaudae_n a_o sort_n of_o boor_n be_v up_o in_o arm_n over_o the_o whole_a roman_a world_n 690._o 2._o bacurius_n prince_n of_o the_o iberi_fw-la 233._o 2._o baptism_n be_v by_o the_o greek_n term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o a_o seal_n 40._o 2._o it_o be_v the_o symbol_n of_o our_o lord_n passion_n 184._o 2._o it_o be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 628._o 2._o basileus_n bishop_n of_o amasia_n 551._o 2._o a_o martyr_n under_o licinius_n ibid._n basilius_n the_o great_a what_o year_n make_v bishop_n of_o caesarea_n 321._o 1_o 2._o he_o be_v twice_o question_v by_o valens_n 322._o 1._o basilides_n prophet_n 52._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 681._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o imperial_a city_n so_o eusebius_n always_o call_v rome_n not_o constantinople_n 593._o 1._o basiliscus_n declare_v his_o son_n marcus_n caesar_n afterward_o augustus_n 451._o 1._o bataneote_n a_o surname_n of_o porphyrius_n the_o philosopher_n 100_o 2._o battle_n at_o cibalae_n 554._o 1._o battle_n at_o hadrianople_n what_o year_n it_o happen_v 556._o 2._o beneficiarii_fw-la 179._o 1._o beryllus_n opinion_n concern_v the_o nature_n and_o divinity_n of_o christ._n 107._o 1._o his_o heresy_n 290._o 2._o berytus_n what_o year_n the_o synod_n be_v convene_v there_o 409._o 1._o bishop_n in_o egypt_n be_v a_o hundred_o 212._o 2._o bishop_n heretofore_o preach_v stand_v on_o the_o step_n of_o the_o altar_n 355._o 2._o bishop_n their_o first_o sermon_n always_o much_o take_v notice_n of_o 384._o 2._o bishop_n their_o sentence_n in_o judicature_n make_v valid_a 615._o 2._o bishop_n of_o other_o city_n be_v usual_o bury_v at_o constantinople_n in_o the_o church_n of_o the_o apostle_n 492._o 2._o bishop_n ancient_o wear_v a_o plate_n of_o gold_n on_o their_o forehead_n in_o imitation_n of_o the_o jewish_a high-priest_n ●7_n 1._o birthday_n of_o the_o martyr_n be_v that_o whereon_o they_o suffer_v martyrdom_n 59_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o lead_v a_o secular_a life_n 92._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d laic_n ibid._n bosci_fw-la monk_n so_o call_v 418._o 1._o botry_n a_o city_n of_o phoenicia_n 494._o 1._o theophanes_n and_o antoninus_n martyr_n be_v mend_v ibid._n british-church_n very_o ancient_a 333._o 1_o 2._o it_o be_v and_o be_v independent_a of_o the_o roman_a patriarchate_n ibid._n bruchium_n what_o it_o be_v 136._o 2._o the_o siege_n of_o it_o when_o ibid._n brysia_n 518._o 2._o c._n caesarea_n or_o caesarium_fw-la the_o great_a church_n of_o alexandria_n 376._o 2._o whence_o it_o have_v that_o name_n 430._o 1._o caius_z be_v author_n of_o the_o book_n call_v the_o little_a labyrinth_n 89._o 2._o he_o write_v a_o book_n against_o proclus_n 102._o 2._o calendio_n be_v ordain_v bishop_n of_o antioch_n at_o constantinople_n by_o acacius_n contrary_a to_o the_o canon_n 457._o 1._o how_o many_o year_n he_o sit_v bishop_n 462._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o constantinople_n be_v term_v 597._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v sometime_o make_v use_n of_o in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 446._o 2._o in_o old_a coin_n that_o city_n be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 460._o 1._o camp-bread_n give_v to_o the_o city_n antioch_n by_o diocletian_a 427._o 1._o a_o place_n in_o procopius_n about_o this_o annona_fw-la be_v mend_v ibid._n campus_n a_o place_n without_o the_o city_n antioch_n where_o the_o soldier_n exercise_v 518._o 2._o campus_n a_o place_n seven_o mile_n distant_a from_o constantinople_n 507._o 2._o it_o be_v the_o place_n where_o criminal_n be_v punish_v 658._o 2._o canon_n of_o the_o council_n of_o antioch_n 366._o 1._o what_o must_v be_v think_v concern_v that_o council_n ibid._n canon_n or_o set-allowance_n of_o bread_n or_o breadcorn_n at_o constantinople_n 251._o 1._o canon_n the_o second_o of_o the_o constantinopolitan_a council_n be_v explain_v 333._o 2._o canon_n the_o six_o of_o the_o nicene_n council_n whither_o it_o ●eats_v concern_v patriarch_n and_o their_o jurisdiction_n 332._o 2._o castalian_a fountain_n near_o antioch_n 414._o 2._o castrensis_fw-la panis_n see_v camp-bread_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ligature_n enchantment_n 688._o 2._o catechist_n teach_v in_o a_o private_a auditory_a not_o public_o in_o the_o church_n 102._o 1._o catechumens_n be_v make_v by_o imposition_n of_o the_o bishop_n ha●d_a 627._o 1_o 2._o they_o cover_v their_o head_n 629._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 74._o 1._o catholic_n epistle_n 98._o 1._o catholicus_n a_o rationalist_n 121._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o rationalist_n ibid._n and_o 181._o 2._o celsus_n the_o philosopher_n against_o who_o origen_n write_v be_v lucian_n friend_n 108._o 1._o cephro_n and_o coluthio_n 122._o 2._o 123._o 1._o cerat●s_n a_o wind_n about_o byzantium_n 276._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d capitulum_fw-la a_o period_n 131._o 2._o chaeremon_n a_o philosopher_n 101._o 2._o chair_n or_o throne_n of_o saint_n mark_v at_o alexandria_n 138._o 2._o chalcedon_n synod_n the_o copy_n of_o it_o that_o evagrius_n make_v use_v of_o be_v different_a from_o we_o 439._o 1._o which_o be_v more_o genuine_a and_o authentic_a evagrius_n copy_n or_o we_o 444._o 1._o chalcedon_n have_v only_o the_o bare_a name_n of_o a_o metropolis_n give_v it_o by_o marcianus_n 446._o 2._o chartae_fw-la or_o libel_n of_o caecilianus_n crime_n transmit_v to_o the_o emperor_n 194._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 125._o 2._o chorepiscopi_fw-la who_o they_o be_v 134._o 1._o chosroes_n king_n of_o the_o persian_n when_o he_o die_v 509._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christ_n be_v write_v with_o a_o diphthong_n 653._o 1._o christ_n before_o all_o thing_n and_o after_o all_o thing_n 666._o 1._o christ_n in_o what_o year_n bear_v 7._o 2._o whether_o he_o be_v bear_v on_o the_o twenty_o five_o of_o december_n ibid._n christian_n religion_n term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 53._o 1._o christian_n wont_n to_o stop_v their_o ear_n when_o they_o hear_v any_o impious_a expression_n 85._o 1._o they_o give_v their_o child_n the_o name_n of_o the_o apostle_n 131._o 1._o they_o pray_v with_o expanded_a hand_n 611._o 1._o christian_n be_v very_o desirous_a of_o be_v baptize_v in_o jordan_n 628._o 1._o who_o be_v term_v perfect_a christian_n 628._o 2._o their_o feast_n at_o the_o sepulcher_n of_o the_o martyr_n 647._o 2._o their_o way_n of_o burial_n 124._o 1._o

maz._n med._n nor_o fuk._n m._n ss_z nor_o in_o that_o copy_n rufinus_n make_v use_v of_o as_o appear_v from_o his_o version_n nor_o yet_o in_o jerom_n b._n the_o eccles._n scriptor_n where_o he_o reckon_v up_o all_o apollinaris_n book_n but_o nicephorus_n mention_n the●_n 〈◊〉_d his_o history_n vales._n vales._n m_o r_o tho._n lydya●_n in_o his_o em●●d_n tempor_fw-la say_v this_o heresy_n begin_v in_o the_o time_n of_o m._n aurelius_n and_o l._n verus_n the_o author_n whereof_o be_v montanus_n montanus_n the_o maz._n med._n fuk._n and_o savil._n m._n ss_z and_o also_o nicephorus_n call_v he_o saturninus_z epiphanius_n and_o theodoret_n name_v he_o saturni●us_o and_o hegefippus_n term_v those_o heretic_n which_o have_v their_o name_n from_o he_o satur●ilians_n see_v chap._n 22._o of_o this_o b._n 4._o vales._n vales._n jerom_n in_o his_o book_n the_o scriptor_n eccles._n take_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o such_o a_o sense_n as_o to_o signify_v a_o master_n of_o eloquence_n such_o a_o one_o tatianus_n be_v before_o his_o conversion_n to_o the_o christian_a religion_n as_o may_v be_v see_v from_o chap._n 16._o of_o this_o 4_o the_o book_n but_o i_o rather_o think_v that_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o term_n in_o the_o original_n shall_v be_v mean_v a_o ecclesiastical_a doctor_n which_o sense_n of_o that_o term_n the_o follow_a word_n of_o irenaus_n do_v confirm_v for_o he_o say_v he_o be_v the_o composer_n of_o a_o new_a form_n of_o doctrine_n of_o his_o own_o make_n vales._n vales._n epiphanius_n make_v this_o severus_n to_o be_v ancient_a than_o tatianus_n which_o be_v a_o mistake_n as_o it_o be_v evident_a from_o these_o word_n of_o eusebius_n iren●us_o make_v no_o mention_n of_o this_o severus_n theodoret_n in_o his_o first_o book_n haeret._n fabul_a have_v right_o place_v severus_n after_o tatianus_n vales._n vales._n epiphanius_n in_o haeres_fw-la 46._o say_v this_o work_n of_o tatianus_n be_v by_o some_o call_v the_o gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n but_o that_o gospel_n be_v more_o ancient_a than_o tatianus_n for_o hegesippus_n who_o flourish_v some_o year_n before_o tatianus_n make_v mention_n of_o the_o gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n as_o eusebius_n tell_v we_o chap._n 22._o of_o this_o book_n papias_n also_o quote_v a_o passage_n out_o of_o that_o gospel_n as_o our_o author_n assert_n about_o the_o close_a of_o the_o 3_o d_o book_z vales._n vales._n that_o be_v his_o oration_n against_o the_o grecian_n which_o be_v extant_a at_o the_o latter_a end_n of_o justin_n martyr_n work_n edit_n par_fw-fr 1636._o at_o pag._n 171._o he_o begin_v the_o proof_n of_o this_o point_n viz._n the_o antiquity_n of_o moses_n and_o t●●_n prophet_n prophet_n tatianus_n who_o be_v the_o founder_n of_o the_o heresy_n of_o the_o encratita_n live_v in_o mesopotamia_n and_o there_o publish_v his_o heresy_n as_o epiphanius_n atte_v and_o the_o same_o may_v be_v conclude_v from_o what_o theodore●_n write●_n to_o wit_n that_o he_o find_v above_o 200_o copy_n of_o the_o gospel_n make_v by_o tatianus_n in_o the_o church_n of_o osdro●na_n vales._n vales._n it_o be_v doubtful_a whether_o antoninus_n the_o emperor_n or_o one_o of_o that_o name_n who_o be_v a_o follower_n of_o tatianus_n be_v here_o mean_v it_o be_v not_o likely_a that_o bardesanes_n shall_v dedicate_v his_o book_n to_o the_o roman_a emperor_n which_o he_o write_v in_o the_o syriack_n language_n beside_o eusebius_n in_o his_o 6_o b._n the_o prapara●_n do_v declare_v that_o bardesanes_n dedicate_v his_o dialogue_n to_o his_o follower_n and_o friend_n vales._n vales._n the_o persecution_n of_o the_o christian_n in_o the_o reign_n of_o marcus_n rage_v not_o every_o where_o at_o the_o same_o time_n nor_o be_v it_o end_v in_o one_o year_n space_n in_o asia_n it_o begin_v first_o in_o the_o seven_o year_n of_o m._n ●ntoninus_fw-la and_o that_o not_o by_o the_o edict_n of_o the_o emperor_n but_o by_o a_o tumultuous_a insurrection_n of_o the_o populace_n against_o they_o where_o it_o last_v to_o the_o end_n of_o that_o emperor_n reign_n as_o it_o be_v evident_a from_o these_o word_n in_o melito_n apology_n for_o from_o that_o time_n the_o power_n of_o the_o roman_a empire_n begin_v to_o be_v eminent_o great_a and_o be_v much_o augment_v of_o which_o empire_n you_o by_o succession_n be_v the_o most_o acceptable_a inheritor_n that_o can_v be_v wish_v for_o and_o shall_v so_o continue_v together_o with_o your_o son_n etc._n etc._n see_v chap._n 26._o b._n 4._o note_n f._n now_o commodus_n be_v by_o his_o father_n receive_v as_o his_o partner_n in_o the_o empire_n when_o melito_n present_v this_o apology_n to_o the_o emperor_n his_o be_v make_v colleague_n in_o the_o empire_n it_o be_v evident_a happen_v about_o the_o latter_a end_n of_o m._n antoninus_n reign_n wherefore_o the_o persecution_n of_o the_o christian_n in_o asia_n must_v necessary_o have_v last_v till_o that_o time_n but_o this_o persecution_n be_v more_o sharp_a and_o violent_a in_o asia_n in_o the_o gallia_n and_o in_o other_o province_n in_o the_o seventeen_o year_n of_o the_o say_v antoninus_n as_o eusebius_n do_v here_o say_v express_o see_v baronius_n ad_fw-la annum_fw-la christi_fw-la 179._o vales._n vales._n there_o arise_v here_o a_o double_a question_n 1._o why_o this_o epistle_n be_v write_v joint_o by_o the_o two_o church_n that_o of_o vienna_n and_o that_o of_o lion_n 2._o why_o the_o french_a write_v in_o greek_a to_o the_o church_n of_o asia_n and_o phrygia_n as_o to_o the_o first_o i_o suppose_v it_o be_v for_o this_o reason_n do_v because_o the_o church_n of_o vienna_n and_o lyon_n be_v join_v together_o not_o only_o by_o vicinity_n of_o place_n but_o also_o by_o the_o bond_n of_o mutual_a love_n and_o see_v they_o have_v together_o be_v engage_v in_o the_o same_o persecution_n they_o joint_o write_v a_o epistle_n concern_v their_o own_o martyr_n beside_o both_o province_n seem_v at_o that_o time_n to_o have_v be_v under_o the_o jurisdiction_n of_o one_o precedent_n which_o may_v be_v conjecture_v from_o hence_o because_o as_o well_o they_o of_o vienna_n as_o those_o of_o lion_n be_v in_o this_o epistle_n say_v to_o have_v be_v by_o the_o precedent_n apprehend_v and_o condemn_v for_o the_o faith_n of_o christ._n these_o therefore_o be_v the_o reason_n why_o they_o write_v joint_o for_o that_o which_o some_o have_v suppose_v to_o wit_n that_o then_o there_o be_v but_o one_o bishop_n of_o vienna_n and_o lyon_n be_v easy_o confute_v out_o of_o this_o epistle_n which_o say_v that_o pothinus_n be_v bishop_n of_o lion_n but_o not_o of_o vienna_n moreover_o those_o of_o lion_n do_v out_o of_o respect_n set_v the_o name_n of_o those_o of_o vienna_n first_o whenas_o notwithstanding_o they_o of_o lion_n write_v the_o epistle_n concern_v the_o thing_n which_o be_v do_v at_o their_o own_o city_n which_o respect_n also_o may_v seem_v to_o be_v attribute_v to_o the_o antiquity_n and_o nobility_n of_o the_o colony_n at_o vienna_n as_o to_o the_o second_o query_n we_o may_v understand_v from_o this_o epistle_n that_o there_o be_v many_o grecian_n in_o the_o church_n of_o lion_n as_o be_v attalus_n and_o alexander_n the_o phrygian_a and_o alcibiades_n who_o be_v by_o original_n extract_v a_o phrygian_a also_o as_o i_o think_v also_o iren●us_n be_v bear_v in_o asia_n and_o when_o he_o be_v very_o young_a have_v together_o with_o florinus_n be_v a_o auditor_n of_o polycarp_n at_o smyrna_n as_o he_o himself_o evidence_n the_o very_a name_n also_o of_o pothinus_n the_o bishop_n show_v he_o to_o be_v original_o a_o grecian_a it_o be_v no_o wonder_n therefore_o that_o those_o who_o come_v out_o of_o asia_n into_o the_o gallia_n shall_v write_v to_o their_o brethren_n that_o be_v in_o asia_n concern_v their_o affair_n from_o who_o as_o it_o be_v probable_a they_o have_v before_o receive_v that_o epistle_n concern_v the_o martyrdom_n of_o polycarp_n and_o other_o i_o suppose_v irenaeus_n to_o have_v be_v the_o author_n of_o this_o epistle_n who_o at_o that_o time_n be_v a_o presbyter_n of_o the_o church_n at_o lion_n vales._n vales._n the_o term_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v only_o private_a house_n from_o which_o the_o christian_n be_v then_o drive_v that_o be_v from_o the_o house_n of_o their_o friend_n relation_n etc._n etc._n for_o i_o agree_v not_o with_o rufinus_n who_o think_v that_o the_o christian_n be_v prohibit_v to_o inhabit_v their_o own_o house_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o term_n in_o the_o original_n which_o signify_v any_o promiscuous_a or_o popular_a assembly_n these_o set_v aside_o the_o sacred_a assembly_n which_o be_v otherwise_o express_v be_v principal_o of_o two_o sort_n either_o 1_o to_o buy_v and_o sell_v or_o 2._o to_o resort_v for_o justice_n and_o the_o word_n here_o

say_v demetrius_n pronounce_v the_o sentence_n of_o excommunication_n against_o origen_n a_o year_n before_o he_o leave_v alexandria_n which_o we_o have_v evident_o refute_v for_o since_o origen_n keep_v his_o office_n of_o catechist_n till_o such_o time_n as_o he_o resign_v it_o to_o heraclas_n at_o his_o departure_n it_o be_v plain_a he_o depart_v before_o the_o sentence_n of_o excommunication_n be_v pronounce_v against_o he_o moreover_o when_o origen_n understand_v he_o be_v excommunicate_v by_o demetrius_n in_o the_o synod_n of_o the_o bishop_n he_o write_v a_o letter_n to_o his_o friend_n at_o alexandria_n in_o which_o he_o inveigh_v against_o demetrius_n and_o the_o rest_n of_o the_o bishop_n jerom_n in_o b._n 2._o advers._fw-la rufin_n quote_v part_n of_o this_o letter_n further_o origen_n have_v once_o before_o retire_v to_o caesarea_n in_o the_o time_n of_o antoninus_n caracalla_n but_o be_v in_o a_o short_a time_n honourable_o recall_v by_o demetrius_n to_o alexandria_n as_o be_v before_o relate_v but_o afterward_o when_o he_o go_v into_o achaia_n pass_v through_o caesarea-palestine_n he_o be_v there_o ordain_v presbyter_n vales._n vales._n heraclas_n as_o it_o be_v before_o relate_v chap._n 15._o be_v origen_n assistant_n only_o but_o after_o his_o departure_n he_o be_v catechist_n vales._n vales._n firmilianus_n firmilianus_n christophorson_n do_v not_o at_o all_o understand_v the_o meaning_n of_o this_o place_n for_o he_o think_v that_o ambrose_n and_o protoctetus_fw-la be_v afflict_v for_o the_o name_n of_o christ_n about_o the_o end_n of_o maximinus_n reign_n but_o eusebius_n do_v not_o say_v so_o he_o only_o mean_v thus_o much_o that_o the_o persecution_n continue_v all_o maximinus_n reign_n but_o that_o his_o day_n be_v shorten_v as_o the_o scripture_n say_v of_o antichrist_n moreover_o this_o persecution_n begin_v when_o maximin_n be_v emperor_n after_o a_o long_a continue_a peace_n in_o the_o church_n because_o of_o frequent_a and_o most_o dreadful_a earthquake_n which_o the_o heathen_n as_o they_o usual_o do_v impute_v to_o the_o christian_n firmilianus_n in_o his_o epistle_n to_o cyprian_n atte_v this_o see_v baronius_n at_o the_o year_n of_o christ_n 237._o vales._n this_o be_v the_o common_a acclamation_n at_o the_o election_n of_o bishop_n of_o which_o we_o have_v many_o example_n in_o philostorgius_n in_o his_o ten_o chapter_n of_o the_o 9_o the_o book_n and_o in_o the_o relation_n of_o what_o thing_n be_v do_v at_o eradius_n election_n record_v in_o augustine_n epistle_n these_o acclamation_n be_v read_v which_o be_v then_o use_v they_o cry_v out_o twenty_o time_n dignus_n &_o iustùs_fw-la est_fw-la he_o be_v worthy_a and_o just_a and_o five_o time_n bene_fw-la meritus_fw-la bene_fw-la dignus_fw-la est_fw-la he_o be_v very_o deserve_v he_o be_v very_o worthy_a vales._n vales._n the_o med._n maz._n and_o fuk._n m._n ss_z add_v these_o word_n have_v execute_v that_o office_n for_o forty_o three_o year_n but_o the_o king_n m._n s._n and_o rufinus_n own_v they_o not_o vales._n eusebius_n mean_v by_o the_o roman_a learning_n the_o civil_a law_n which_o gregory_n learn_v at_o the_o city_n berytus_n at_o that_o time_n when_o origen_n persuade_v he_o to_o noble_a study_n as_o he_o in_o his_o oration_n to_o origen_n testify_v the_o same_o thing_n also_o origen_n atte_v in_o his_o epistle_n to_o gregory_n chap_n 13._o of_o his_o philocal_a vales._n vales._n i_o suppose_v that_o these_o word_n viz._n the_o author_n of_o the_o book_n entitle_v cesti_fw-la aught_o to_o be_v raze_v out_o for_o the_o clause_n be_v neither_o in_o rufinus_n version_n nor_o in_o hieronymus_n beside_o it_o seem_v ridiculous_a when_o he_o here_o speak_v of_o a_o ecclesiastic_a writer_n to_o mention_v those_o book_n first_o which_o contain_v nothing_o else_o but_o certain_a medicine_n make_v up_o of_o herb_n metal_n magic_a figure_n charm_n and_o the_o like_a for_o as_o suidas_n witness_n these_o cesti_fw-la contain_v nothing_o else_o and_o have_v their_o title_n from_o venus_n cestus_n or_o girdle_n because_o they_o treat_v of_o love_n affair_n beside_o this_o africanus_n the_o author_n of_o these_o cesti_fw-la seem_v to_o be_v a_o distinct_a person_n from_o africanus_n the_o chronologer_n who_o eusebius_n mention_n for_o as_o suidas_n say_v this_o author_n of_o the_o cesti_fw-la be_v a_o libyan_a by_o birth_n and_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o scaliger_n in_o his_o animadversion_n upon_o eusebius_n call_v he_o sextus_n africanus_n but_o perhaps_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o suidas_n ought_v to_o be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o he_o may_v be_v call_v africanus_n cestus_n from_o the_o title_n of_o his_o book_n even_o as_o clemens_n be_v call_v stromateus_n but_o this_o africanus_n the_o chronologer_n be_v bear_v in_o palestine_n say_v eusebius_n chronicle_n and_o in_o a_o town_n call_v emmaus_n and_o his_o name_n be_v julius_n africanus_n this_o africanus_n be_v a_o christian_a but_o the_o other_o be_v a_o heathen_a as_o appear_v by_o his_o book_n there_o be_v also_o another_o julius_n africanus_n who_o write_v a_o book_n de_fw-fr apparatu_fw-la bellico_fw-la which_o book_n in_o the_o m._n s._n copy_n of_o the_o king_n library_n have_v the_o title_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o under_o that_o title_n it_o be_v quote_v by_o politianus_n in_o his_o miscellany_n the_o grecian_n indeed_o be_v proud_a in_o prefix_v title_n before_o their_o book_n they_o seem_v therefore_o to_o call_v those_o book_n cesti_fw-la which_o be_v fill_v with_o knowledge_n of_o divers_a kind_n like_o the_o cestus_n which_o among_o the_o grecian_n signify_v a_o girdle_n wrought_v of_o divers_a colour_n for_o that_o same_o reason_n be_v clemens_n book_n call_v stromata_n vales._n vales._n book_n 1._o chap._n 7._o 7._o eusebius_n write_v three_o most_o elegant_a book_n concern_v pamphilus_n the_o martyr_n life_n as_o hieronymus_n witness_v in_o his_o 1._o apology_n against_o rufinus_n where_o he_o also_o quote_v a_o piece_n of_o that_o work_n out_o of_o the_o three_o book_n lie_v also_o mention_n those_o book_n in_o his_o epistle_n to_o marcelia_n it_o be_v in_o eusebius_n three_o book_n de_fw-fr vitâ_fw-la pamphili_n wherein_o he_o write_v a_o catalogue_n of_o origen_n work_n vales._n vales._n the_o med._n and_o fuk._n m_o ss_z read_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o in_o one_o word_n not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greek_n call_v those_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o be_v both_o martyr_n and_o priest_n therefore_o pamphilus_n be_v a_o presbyter_n and_o a_o martyr_n may_v well_o be_v style_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greek_n in_o their_o menology_n have_v three_o sort_n of_o martyr_n some_o they_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n great_a martyr_n some_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n holy_a martyr_n other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o bishop_n or_o sometime_o presbyter_n who_o suffer_v martyrdom_n all_o the_o rest_n they_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bare_o martyr_n there_o be_v also_o another_o title_n yet_o namely_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o this_o be_v only_o proper_a to_o stephen_n and_o th●●la_n he_o be_v the_o first_o of_o man_n and_o she_o the_o first_o of_o woman_n which_o be_v crown_v with_o martyrdom_n here_o we_o may_v see_v what_o decency_n the_o greek_n use_v in_o comparison_n of_o the_o latin_n they_o give_v epithet_n to_o their_o saint_n with_o which_o as_o with_o title_n they_o be_v honour_v distinguish_v from_o other_o man_n vales._n vales._n that_o be_v before_o his_o incarnation_n incarnation_n this_o phrase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v nothing_o else_o but_o difference_n of_o subsistence_n which_o may_v appear_v by_o the_o word_n of_o gregorius_n nyssenus_n in_o his_o book_n de_fw-fr differentiâ_fw-la subsistentiae_fw-la &_o essentiae_fw-la beryllus_n seem_v to_o take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o signify_v a_o person_n after_o the_o manner_n of_o his_o time_n which_o confound_v these_o two_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v the_o true_a signification_n of_o they_o see_v socrates_n ecclesiastic_a history_n book_n 3_o chap._n 7._o where_o these_o term_n be_v large_o discuse_v beryllus_n err_v in_o that_o he_o believe_v christ_n have_v no_o proper_a personality_n before_o his_o incarnation_n but_o he_o be_v orthodox_n in_o that_o he_o hold_v christ_n have_v not_o a_o godhead_n proper_a to_o himself_o only_o the_o godhead_n of_o the_o father_n reside_v in_o he_o for_o the_o godhead_n of_o the_o father_n of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n be_v all_o one_o the_o glory_n equal_a the_o majesty_n coeternal_a otherwise_o there_o will_v be_v three_o god_n not_o one_o god_n therefore_o if_o this_o be_v beryllus_n opinion_n he_o may_v be_v excuse_v but_o he_o err_v in_o that_o he_o assert_v the_o

pride_n of_o the_o bishop_n of_o that_o see_v who_o term_v themselves_o the_o successor_n of_o james_n the_o just_a hence_o be_v it_o that_o rufinus_n never_o call_v it_o aelia_n but_o according_a to_o the_o manner_n of_o his_o time_n always_o jerusalem_n vales._n vales._n the_o church_n of_o rome_n be_v wont_n former_o to_o relieve_v other_o church_n and_o to_o send_v money_n and_o clothes_n to_o the_o brethren_n in_o captivity_n and_o to_o those_o which_o wrought_v as_o slave_n in_o the_o mine_n so_o dionysius_n bishop_n of_o corinth_n say_v in_o his_o epistle_n to_o pope_n soter_n which_o epistle_n eusebius_n quote_v in_o his_o four_o book_n chap._n 23._o eusebius_n also_o in_o that_o same_o place_n say_v that_o this_o laudable_a custom_n continue_v in_o the_o church_n of_o rome_n in_o his_o day_n and_o to_o that_o purpose_n collection_n be_v make_v in_o the_o church_n '_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v to_o supply_v one_o with_o all_o thing_n necessary_a for_o a_o journey_n viaticum_fw-la praebere_fw-la and_o also_o it_o signify_v as_o it_o do_v here_o to_o relieve_v charitable_o as_o we_o do_v beggar_n with_o money_n or_o alms._n so_o clemens_n alex._n in_o his_o first_o book_n stromat_n and_o chrysost_o in_o his_o 67_o homily_n upon_o matthew_n use_v the_o word_n vales._n vales._n stephen_n write_v another_o epistle_n beside_o that_o we_o mention_v before_o he_o write_v to_o the_o bishop_n of_o africa_n to_o the_o eastern_a bistop_n which_o firmilianus_n mention_n in_o his_o epistle_n to_o cyprian_a near_o the_o end_n where_o firmilianus_n say_v that_o he_o break_v off_o all_o peace_n and_o friendship_n with_o the_o eastern_a bishop_n but_o he_o do_v not_o only_o threaten_v that_o he_o will_v renounce_v all_o communion_n with_o they_o if_o they_o persist_v in_o their_o old_a opinion_n as_o dionysius_n here_o express_o testify_v it_o be_v certain_a that_o stephen_n never_o proceed_v in_o this_o matter_n far_o than_o threat_n for_o after_o stephen_n death_n dionysius_n write_v to_o xystus_n desire_v his_o judgement_n in_o that_o point_n for_o dionysius_n incline_v to_o the_o opinion_n of_o the_o african_n and_o the_o eastern_a bishop_n as_o hieronymus_n witness_v firmilianus_n in_o his_o foresay_a epistle_n do_v strange_o aggravate_v the_o business_n so_o that_o some_o think_v from_o his_o word_n they_o may_v gather_v that_o stephen_n excommunicate_v those_o bishop_n he_o be_v indeed_o much_o displease_v that_o the_o african_a synod_n shall_v pretend_v to_o disannul_v so_o ancient_a a_o custom_n and_o make_v decree_n that_o heretic_n shall_v be_v rebaptise_v without_o the_o knowledge_n of_o the_o church_n of_o rome_n but_o he_o never_o break_v peace_n with_o they_o nor_o excommunicate_v they_o for_o he_o write_v a_o answer_n to_o cyprian_a and_o although_o his_o letter_n to_o cyprian_n be_v something_o sharp_a yet_o they_o still_o remain_v friend_n for_o cyprian_a afterward_o in_o his_o letter_n to_o pompeius_n call_v stephen_n brother_n in_o fine_a the_o african_n notwithstanding_o stephen_n letter_n rebaptised_a heretic_n till_o the_o time_n of_o constantine_n as_o we_o may_v see_v from_o the_o council_n of_o orleans_n vales._n vales._n he_o mean_v by_o these_o great_a synod_n the_o synod_n of_o iconium_n of_o which_o see_v firmilianus_n epistle_n to_o cyprian_a the_o council_n of_o synnada_n and_o the_o council_n of_o carthage_n under_o cyprian_a in_o which_o council_n above_o eighty_o bishop_n give_v their_o opinion_n some_o of_o which_o be_v martyr_n and_o confessor_n in_o the_o council_n of_o iconium_n fifty_o bishop_n meet_v as_o august_n atte_v in_o book_n 3._o and_o chap._n 3._o against_o cresconius_n but_o the_o eastern_a church_n especial_o the_o church_n of_o cappadocia_n still_o retain_v their_o old_a custom_n of_o rebaptise_v heretic_n and_o that_o custom_n remain_v among_o they_o even_o till_o the_o first_o synod_n of_o constantinople_n vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o king_n m._n s._n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v we_o follow_v and_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n be_v use_v in_o eusebius_n before_o now_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v post_fw-la illud_fw-la capitulum_fw-la after_o that_o chapter_n or_o head_n of_o his_o discourse_n dionysius_n epistle_n to_o xystus_n consist_v of_o two_o principal_a head_n which_o be_v the_o matter_n and_o subject_n of_o the_o whole_a viz._n concern_v heretic_n be_v rebaptise_v and_o concern_v sabellius_n his_o heresy_n vales._n vales._n these_o heretic_n be_v very_o ancient_a even_o before_o sabellius_n though_o those_o who_o maintain_v these_o opinion_n be_v afterward_o all_o so_o denominate_v from_o sabellius_n for_o we_o find_v this_o be_v the_o opinion_n of_o praxea_n against_o who_o tertullian_n write_v after_o praxeas_n follow_v no●●us_a see_v epiphan_n heres_fw-la 57_o from_o who_o they_o be_v call_v noctiani_fw-la sudden_o after_o no●tus_n arise_v sabellius_n from_o who_o all_o which_o hold_v the_o same_o opinion_n be_v afterward_o call_v sabellian_n this_o sabellius_n the_o reviver_n of_o this_o heresy_n be_v a_o lybian_a bear_v at_o ptolemai_n a_o city_n of_o pentapolis_n he_o affirm_v the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n to_o be_v but_o one_o subsistence_n one_o person_n under_o three_o several_a name_n which_o in_o the_o time_n of_o the_o old_a testament_n g●ve_v the_o law_n under_o the_o notion_n of_o the_o father_n in_o the_o new_a be_v make_v man_n in_o the_o capacity_n of_o the_o son_n and_o descend_v afterward_o upon_o the_o apostle_n in_o the_o quality_n of_o the_o holy_a ghost_n dionysius_n undertake_v this_o man_n but_o manage_v the_o cause_n with_o too_o much_o eagerness_n and_o fervency_n of_o disputation_n he_o bend_v the_o stick_n too_o much_o the_o other_o way_n assert_v not_o only_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o distinction_n of_o person_n but_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o difference_n of_o essence_n and_o a_o inequality_n of_o power_n and_o glory_n upon_o which_o account_n he_o be_v severe_o censure_v by_o saint_n t_o basil_n epist._n 41._o ad_fw-la magn._n philosoph_n and_o other_o of_o the_o ancient_n as_o one_o of_o those_o who_o in_o a_o great_a measure_n open_v the_o gap_n to_o those_o arrian_n impiety_n which_o afterward_o break_v in_o upon_o the_o world_n world_n dionysius_n here_o seem_v to_o mean_v his_o epistle_n to_o ammon_n bishop_n of_o berenice_n and_o that_o to_o telesphorus_n and_o that_o to_o euphranor_n all_o against_o sabellius_n eusebius_n mention_n these_o epistle_n in_o chap._n 26._o of_o this_o seven_o book_n athanasius_n in_o his_o defence_n of_o dionysius_n alexandrinus_n mention_n but_o one_o epistle_n of_o dionysius_n to_o ammonius_n and_o euphranor_n dionysius_n be_v accuse_v by_o some_o bishop_n of_o egypt_n for_o speak_v some_o thing_n about_o christ_n in_o that_o epistle_n which_o be_v not_o orthodox_n vales._n vales._n these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v you_o skilful_a tryer_n or_o examiner_n be_v no_o where_o ●ound_v in_o the_o apostle_n indeed_o we_o have_v in_o the_o first_o epistle_n to_o the_o thessalonian_n chap._n 5._o ver_fw-la 21._o these_o word_n prove_v all_o thing_n and_o hold_v fast_o that_o which_o be_v good_a which_o be_v the_o same_o in_o effect_n with_o these_o be_v you_o tryer_n etc._n etc._n but_o origen_n and_o hieronymus_n say_v that_o these_o word_n estote_fw-la boni_fw-la trapezit●_n be_v a_o express_a command_n of_o our_o saviour_n and_o that_o the_o place_n out_o of_o the_o thessalonian_n above_o quote_v have_v relation_n to_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o exact_o agree_v with_o they_o wherefore_o i_o be_o of_o the_o same_o mind_n with_o the_o learned_a usher_n who_o in_o his_o proleg_n to_o i●nati●s's_n epist._n cap._n 8._o say_v this_o command_n of_o christ_n be_v take_v out_o of_o the_o gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n these_o word_n be_v also_o quote_v in_o cyril_n hierosolymit_n his_o 6_o catechism_n near_o the_o end_n vales._n vales._n the_o term_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n occur_v matth._n 25._o 27._o where_o our_o translation_n render_v it_o exchanger_n the_o israelite_n be_v bind_v by_o the_o law_n exod._n 30._o 13._o to_o come_v up_o to_o jerusalem_n how_o far_o soever_o they_o dwell_v from_o it_o and_o there_o to_o sacrifice_v and_o offer_v the_o half_a shekel_n for_o the_o use_n of_o the_o temple_n which_o by_o the_o length_n of_o their_o journey_n they_o be_v sometime_o disable_v to_o do_v these_o trapezitae_fw-la set_v up_o their_o table_n in_o the_o very_a temple_n that_o so_o they_o may_v traffic_v with_o all_o that_o have_v use_v of_o they_o in_o like_a manner_n as_o other_o bring_v ox_n and_o sheep_n and_o dove_n to_o sell_v there_o to_o they_o which_o have_v not_o bring_v their_o sacrifice_n with_o they_o see_v d_o r_o hammond_n on_o matth._n 21._o v._n 12._o

and_o have_v affirm_v that_o that_o be_v express_o record_v by_o athanasius_n in_o his_o book_n de_fw-fr synodis_fw-la but_o baronius_n be_v impose_v upon_o by_o the_o latin_a version_n which_o run_v thus_o tom._n 1._o pag._n 873._o quòd_fw-la si_fw-la ad_fw-la hanc_fw-la rem_fw-la usus_fw-la synodi_fw-la de●ideratur_fw-la supersunt_fw-la acta_fw-la patrum_fw-la nam_fw-la neque_fw-la in_o hâc_fw-la parte_fw-la negligentes_fw-la fuere_fw-la qui_fw-la nicaeae_fw-la convenerunt_fw-la sed_fw-la ita_fw-la accuratè_fw-la scripscrunt_fw-la etc._n etc._n but_o if_o the_o use_n of_o the_o synod_n be_v want_v to_o this_o matter_n the_o act_n of_o the_o father_n be_v to_o be_v have_v for_o those_o convene_v at_o nicaea_n be_v not_o negligent_a even_o in_o this_o matter_n but_o write_v so_o accurate_o etc._n etc._n but_o in_o the_o greek_a text_n there_o be_v no_o mention_n of_o act_n for_o thus_o it_o run_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o write_n of_o the_o father_n be_v to_o be_v bad_a to_o wit_n the_o creed_n the_o canon_n and_o the_o synodick_n letter_n there_o be_v another_o passage_n of_o athanasius_n in_o his_o epistle_n de_fw-fr decretis_fw-la nicaenae_fw-la synodi_fw-la pag._n 250._o whence_o it_o may_v be_v manifest_o gather_v that_o there_o be_v no_o act_n write_v for_o thus_o he_o speak_v quandoquidem_fw-la tua_fw-la dilectio_fw-la ca_fw-mi nosse_fw-la desiderat_fw-la quae_fw-la in_o synodo_fw-la etc._n etc._n in_o as_o much_o as_o your_o love_n desire_v to_o know_v those_o thing_n which_o be_v do_v in_o the_o synod_n i_o have_v make_v no_o delay_n but_o have_v forth_o with_o signify_v to_o you_o whatever_o be_v do_v there_o etc._n etc._n now_o if_o the_o act_n have_v be_v take_v in_o write_v by_o the_o notary_n athanasius_n have_v do_v enough_o have_v he_o transmit_v those_o act_n to_o his_o friend_n vales._n vales._n these_o word_n must_v be_v interpret_v favourable_o for_o the_o twenty_o year_n of_o constantine_n empire_n be_v not_o yet_o complete_v nay_o scarce_o begin_v for_o the_o twenty_o year_n of_o his_o reign_n begin_v on_o the_o eight_o of_o the_o calends_o of_o august_n when_o paulinus_n and_o julianus_n be_v consul_n which_o be_v the_o 325_o the_o year_n of_o our_o lord_n nativity_n but_o the_o nicene_n council_n be_v celebrate_v on_o the_o twenty_o of_o the_o month_n may_v in_o the_o same_o person_n consulate_v as_o socrates_n write_v in_o the_o thirteen_o chapter_n of_o his_o first_o book_n or_o rather_o on_o the_o 13_o the_o of_o the_o calends_o of_o july_n on_o the_o 19_o the_o day_n of_o the_o month_n desius_n which_o by_o the_o roman_n be_v term_v june_n as_o it_o occur_v in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n in_o the_o alexandrian_a chronicle_n and_o in_o the_o collectio_fw-la cresconiana_n which_o i_o think_v to_o be_v true_a for_o if_o we_o suppose_v the_o nicene_n council_n to_o have_v be_v convene_v on_o the_o 20_o the_o day_n of_o may_n too_o narrow_a a_o space_n of_o time_n will_v be_v leave_v for_o the_o transact_n of_o those_o affair_n which_o constantine_n perform_v after_o his_o conquest_n of_o licinius_n licinius_n be_v vanquish_v in_o the_o last_o battle_n at_o chalcedon_n on_o the_o year_n of_o christ_n 324_o on_o the_o 15_o the_o of_o the_o calends_o of_o october_n as_o it_o be_v record_v in_o idatius_n fasti_fw-la and_o in_o the_o alexandrian_a chronicle_n on_o the_o day_n follow_v licinius_n who_o have_v betake_v himself_o to_o nicomedia_n surrender_v himself_o to_o constantine_n the_o victor_n after_o this_o constantine_n make_v his_o entry_n into_o nicomedia_n whilst_o he_o make_v his_o residence_n in_o that_o city_n and_o hasten_v to_o take_v his_o progress_n into_o the_o eastern_a part_n he_o receive_v the_o news_n concern_v the_o dissension_n of_o the_o alexandrian_a church_n and_o all_o egypt_n on_o account_n of_o the_o opinion_n of_o arius_n and_o the_o disturbance_n of_o the_o m●letians_n as_o he_o himself_o write_v in_o his_o letter_n to_o alexander_n and_o arius_n and_o in_o the_o first_o place_n he_o send_v hosius_n with_o his_o letter_n to_o alexandria_n who_o by_o his_o authority_n may_v compose_v the_o tumul●s_n the●e_n but_o after_o hosius_n have_v stay_v some_o time_n at_o alexandria_n he_o return_v to_o constantino●●e_n without_o have_v effect_v any_o thing_n all_o which_o business_n can_v not_o any_o wise_a have_v be_v do_v within_o less_o time_n than_o three_o month_n further_a when_o constantine_n see_v the_o mischief_n increase_v daily_o he_o resolve_v upon_o convening_n a_o general_n council_n of_o bishop_n that_o thereby_o he_o may_v restore_v peace_n to_o the_o church_n in_o order_n thereto_o he_o dispatch_v away_o the_o veredarii_fw-la courier_n and_o agentes_fw-la in_o rebus_fw-la messenger_n of_o the_o emperor_n throughout_o all_o the_o province_n who_o may_v call_v together_o the_o bishop_n to_o nicaea_n of_o bythinia_n let_v we_o suppose_v therefore_o that_o the_o veredarii_fw-la have_v bring_v the_o emperor_n letter_n to_o each_o of_o the_o bishop_n in_o the_o month_n march_n it_o be_v scarce_o credible_a that_o the_o bishop_n can_v come_v into_o bythinia_n from_o the_o most_o distant_a country_n as_o well_o of_o the_o east_n as_o west_n before_o the_o month_n july_n especial_o in_o regard_n they_o be_v convey_v thither_o by_o land_n not_o by_o sea_n as_o eusebius_n tell_v we_o chap._n 6._o the_o greek_n do_v usual_o term_v the_o seven_o sunday_n after_o easter_n that_o namely_o which_o immediate_o precede_v whitsuntide_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sunday_n of_o the_o holy_a father_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o 318_o holy_a divine_n which_o be_v at_o nicaea_n as_o we_o be_v inform_v f●om_o the_o typick_n of_o the_o monastery_n of_o saint_n saba_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o same_o manner_n he_o join_v they_o both_o together_o a_o little_a above_o where_o he_o speak_v of_o constantine_n entrance_n into_o the_o synod_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o hastati_fw-la or_o the_o protector_n who_o carry_v spear_n themistius_n in_o his_o oration_n to_o the_o emperor_n jovian_a write_v that_o he_o go_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o spear-carrier_n against_o the_o persian_a that_o be_v a_o protector_n domesticus_n as_o we_o understand_v from_o amm._n marcellinus_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o scutati_fw-la shield-bearer_n to_o wit_n soldier_n who_o be_v under_o the_o command_n of_o the_o magister_fw-la militum_fw-la praesentalis_fw-la or_o master_n of_o the_o milice_fw-la who_o live_v at_o court_n or_o in_o the_o presence_n of_o the_o prince_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d together_o with_o the_o emperor_n as_o christophorson_n seem_v to_o have_v read_v and_o so_o it_o be_v plain_o write_v in_o the_o fuketian_a copy_n theodoret_n confirm_v our_o emendation_n book_n 1._o chap._n 11._o in_o these_o word_n which_o do_v wonderful_o explain_v this_o passage_n of_o eusebius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o have_v order_v many_o stibadia_n to_o be_v make_v ready_a he_o feast_z they_o all_o in_o one_o and_o the_o same_o place_n the_o more_o honourable_a of_o they_o he_o take_v to_o his_o own_o table_n but_o distribute_v the_o rest_n upon_o other_o stibadia_n a_o better_a scolion_n can_v not_o have_v be_v place_v at_o eusebius_n word_n those_o which_o euscbius_n have_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o so_o it_o be_v to_o be_v read_v from_o the_o king_n be_v and_o the_o fuketian_a copy_n theodoret_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v stibadia_n or_o accubita_fw-la nicephorus_n translator_n render_v it_o toros_fw-la which_o be_v ill_o do_v nor_o have_v theodoret_n translator_n do_v better_o in_o translate_n it_o s●des_v seat_n suidas_n interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o bed_n lie_v on_o the_o ground_n a_o accubitum_fw-la the_o word_n of_o juvenal_n scholiast_n at_o the_o five_o satyr_n be_v these_o apud_fw-la veteres_fw-la accubitorum_fw-la usus_fw-la non_fw-la erat_fw-la sed_fw-la in_o lectulis_fw-la discumbentes_fw-la manducabant_fw-la among_o the_o ancient_n there_o be_v no_o use_n of_o the_o accubita_fw-la but_o they_o lie_v down_o upon_o little_a bed_n and_o eat_v vales._n vales._n that_o be_v heretofore_o the_o usual_a posture_n at_o feast_n feast_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o think_v it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o both_o side_n than_o which_o emendation_n nothing_o be_v more_o certain_a eusebius_n say_v that_o the_o stibadia_n be_v place_v on_o both_o side_n of_o the_o imperial_a hall_n whereon_o the_o bishop_n may_v lie_v down_o but_o that_o the_o emperor_n stibadium_fw-la be_v in_o the_o midst_n whereon_o he_o lie_v down_o together_o with_o the_o more_o honourable_a bishop_n after_o the_o same_o manner_n in_o the_o nic●ne_n synod_n the_o seat_n whereon_o the_o bishop_n sit_v be_v place_v on_o both_o side_n but_o

he_o to_o have_v die_v in_o the_o thirty_o second_o year_n of_o his_o empire_n further_o some_o chronologer_n have_v ascribe_v the_o year_n of_o his_o father_n constantius_n because_o he_o reign_v but_o a_o very_a short_a time_n to_o constantine_n but_o the_o reader_n be_v to_o be_v advertise_v that_o the_o most_o learned_a petavius_n have_v at_o length_n change_v his_o sentiment_n and_o have_v embrace_v the_o common_a opinion_n concern_v the_o year_n of_o constantine_n reign_n and_o concern_v its_o beginning_n as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o four_o book_n of_o the_o second_o part_n of_o his_o rationarium_fw-la temporum_fw-la vales._n vales._n or_o insatiableness_n and_o hypocrifie_n hypocrifie_n or_o good_n good_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o last_o word_n be_v here_o add_v by_o learned_a man_n from_o the_o manuscript_n copy_n which_o word_n i_o likewise_o find_v in_o m_o r_o fuket_n book_n but_o i_o have_v rather_o place_v this_o word_n before_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o eusebius_n express_v himself_o at_o the_o close_a of_o his_o three_o book_n concern_v the_o life_n of_o constantine_n it_o will_v indeed_o be_v far_o more_o elegant_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o embrace_v the_o emendation_n of_o learned_a man_n which_o occur_v also_o in_o the_o fuketian_a copy_n viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d further_o the_o judgement_n of_o our_o eusebius_n be_v here_o to_o be_v take_v notice_n of_o who_o i●●_n the_o reign_n of_o constantine_n as_o in_o some_o most_o beautiful_a countenance_n take_v notice_n of_o this_o blemish_n that_o he_o choose_v the_o worst_a and_o most_o rapacious_a man_n to_o be_v his_o friend_n and_o to_o bear_v the_o public_a office_n and_o that_o he_o be_v circumvent_v by_o the_o fraud_n and_o craft_n of_o certain_a person_n who_o pretend_v themselves_o to_o be_v christian_n aurelius_n victor_n reprove_v almost_o the_o same_o thing_n in_o these_o word_n fiscales_fw-la molestiae_fw-la severius_fw-la pressae_fw-la cunctaque_fw-la divino_fw-la ritui_fw-la paria_fw-la videre●tur_fw-la n●_n parùm_fw-la dignis_fw-la ad_fw-la publica_fw-la aditum_fw-la concessisset_fw-la quae_fw-la quanquam_fw-la saepius_fw-la accidêre_fw-la tamen_fw-la in_o summo_fw-la ingenio_fw-la atque_fw-la optimis_fw-la reip._n moribus_fw-la quamvis_fw-la parva_fw-la vitia_fw-la elucent_fw-la magis_fw-la amm._n marcellinus_n also_o in_o his_o sixteen_o book_n atte_v the_o same_o nam_fw-la proximorum_fw-la ●auces_n aperuit_fw-la primus_fw-la omnium_fw-la constantinus_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o that_o love_n and_o truth_n which_o be_v in_o his_o disposition_n disposition_n maintain_v or_o keep_v keep_v or_o good_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuk._n and_o s_o r_o hen_n savil_n copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n i_o suppose_v among_o other_o ablabius_n to_o be_v mean_v who_o after_o constantine_n death_n in_o regard_n it_o be_v believe_v that_o he_o attempt_v a_o rebellion_n be_v slay_v by_o the_o order_n of_o constantius_n as_o eunapius_n do_v at_o large_a relate_v in_o the_o live_v of_o the_o sophistae_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d above_o at_o chap._n 29_o of_o this_o book_n eusebius_n have_v make_v use_n of_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o see_v what_o we_o have_v note_v you_o may_v also_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v write_v at_o the_o margin_n of_o the_o geneva-edition_n the_o translator_n persist_v in_o his_o mistake_n render_v it_o here_o also_o congressus_fw-la cum_fw-la amiciss_fw-la habere_fw-la to_o hold_v meeting_n with_o his_o friend_n whereas_o he_o ought_v to_o have_v translate_v it_o conciones_fw-la habere_fw-la to_o make_v speech_n as_o it_o be_v plain_o confirm_v by_o the_o word_n follow_v victor_n in_o his_o epitome_n say_v the_o same_o likewise_o concern_v constantine_n commodissimus_fw-la tamen_fw-la rebus_fw-la multis_fw-la ●uit_fw-la calumnias_fw-la sedare_fw-la legibus_fw-la severissimis_fw-la nutrire_fw-la ar●es_fw-la bonas_fw-la praecipuè_fw-la fludia_fw-la literarum_n legere_fw-la ipse_fw-la scribere_fw-la meditare_fw-la where_o meditari_fw-la have_v the_o same_o import_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v declamare_fw-la to_o declaim_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubtless_o it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v continue_v as_o other_o have_v already_o remark_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o eusebius_n do_v usual_o term_v the_o heathen_n and_o especial_o the_o philosopher_n who_o think_v themselves_o wise_a than_o other_o in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o three_o syllable_n have_v a_o line_n draw_v under_o it_o vales._n vales._n or_o tabernacle_n tabernacle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d those_o word_n which_o follow_v after_o these_o in_o the_o geneva-edition_n unto_o the_o begin_n of_o the_o 58_o the_o chapter_n which_o passage_n we_o have_v enclose_v within_o this_o mark_n be_v want_v both_o in_o the_o king_n copy_n and_o in_o robert_n stephen_n edition_n and_o they_o have_v be_v add_v by_o learned_a man_n from_o conjecture_n as_o i_o think_v for_o the_o chapter_n which_o follow_v be_v too_o short_a and_o contain_v nothing_o more_o than_o the_o very_a title_n of_o the_o chapter_n which_o be_v a_o thing_n altogether_o disagreeable_a to_o eusebius_n design_n wherefore_o it_o be_v credible_a that_o i_o earn_v man_n insert_v these_o word_n from_o the_o title_n of_o the_o chapter_n which_o occur_v per●●●t_v before_o the_o four_o book_n further_o in_o the_o geneva-edition_n these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o occur_v after_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v be_v expunge_v for_o the_o imperterction_n begin_v before_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n we_o have_v take_v notice_n of_o a_o like_a mistake_n above_o our_o conjecture_n concern_v this_o supplement_n be_v plain_o confirm_v by_o the_o fuketian_a copy_n which_o though_o it_o faithful_o show_v the_o other_o supplement_n which_o be_v publish_v by_o the_o geneva-man_n as_o we_o have_v note_v in_o their_o place_n yet_o have_v not_o the_o supplement_n of_o this_o place_n nor_o be_v this_o fragment_n write_v in_o turnebus_n copy_n although_o all_o the_o rest_n occur_v write_v at_o the_o margin_n of_o his_o book_n vales._n vales._n socrates_n book_n 1._o chap._n 18._o relate_v the_o very_a same_o thing_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n moreover_o so_o ardent_a be_v the_o emperor_n love_n for_o the_o christian_a religion_n that_o be_v about_o to_o engage_v in_o a_o war_n with_o the_o persian_n he_o provide_v a_o tabernacle_n make_v of_o linen_n paint_v with_o divers_a colour_n much_o resemble_v a_o church_n even_o as_o moses_n do_v in_o the_o wilderness_n and_o this_o he_o will_v have_v carry_v about_o with_o he_o that_o so_o in_o the_o most_o desert_a region_n he_o may_v have_v a_o oratory_n ready_a which_o word_n of_o socrates_n i_o have_v the_o more_o willing_o produce_v because_o i_o know_v that_o socrates_n be_v wont_n most_o common_o to_o make_v use_n of_o the_o very_a word_n of_o eusebius_n in_o those_o passage_n which_o he_o borrow_v out_o of_o eusebius_n therefore_o these_o word_n of_o socrates_n may_v supply_v the_o place_n of_o eusebius_n word_n for_o i_o can_v very_o hardly_o be_v induce_v to_o believe_v that_o those_o word_n which_o occur_v in_o this_o imperfection_n be_v eusebius_n further_o before_o this_o in_o the_o licinian_n war_n namely_o constantine_n have_v a_o tabernacle_n of_o the_o cross_n fix_v without_o the_o camp_n into_o which_o he_o retire_v to_o fast_v and_o pray_v as_o eusebius_n atte_v book_n 2._o but_o in_o his_o preparation_n for_o the_o persian_a war_n constantine_n do_v this_o further_a that_o he_o build_v a_o tabernacle_n in_o form_n of_o a_o church_n sozomen_n relate_v that_o from_o this_o practice_n of_o constantine_n it_o be_v afterward_o derive_v that_o each_o cohort_n in_o the_o roman_a army_n have_v its_o tabernacle_n furnish_v like_o a_o chapel_n and_o peculiar_a priest_n and_o deacon_n who_o may_v there_o perform_v divine_a worship_n vales._n vales._n rufus_n festus_n write_v the_o same_o thing_n in_o his_o breviarium_fw-la constantinus_n rerum_fw-la dominus_fw-la etc._n etc._n constantine_n supreme_a in_o the_o empire_n at_o the_o latter_a end_n of_o his_o life_n prepare_v a_o expedition_n against_o the_o persian_n for_o the_o nation_n in_o the_o whole_a world_n be_v subdue_v and_o he_o be_v render_v more_o glorious_a by_o a_o fresh_a victory_n obtain_v over_o the_o goth_n go_v down_o against_o the_o persian_n with_o many_o troop_n at_o who_o approach_n the_o kingdom_n of_o babylonia_n tremble_v so_o much_o that_o a_o humble_a embassy_n from_o the_o persian_n meet_v he_o and_o promise_v they_o will_v do_v what_o

〈◊〉_d which_o expression_n seem_v to_o i_o rough_a and_o unpleasant_a and_o i_o shall_v choose_v bare_o to_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o this_o emendation_n be_v likewise_o confirm_v by_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n or_o promise_v promise_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d perhaps_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o indeed_o i_o find_v it_o write_v in_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n or_o soul_n soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o fuketian_a copy_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pare_v perhaps_o eusebius_n have_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d invisible_a vales._n vales._n or_o ray_n ray_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d raise_v a_o triumph_n he_o have_v better_o have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lead_v or_o celebrate_v for_o ●is_n not_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d indeed_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v proper_o be_v say_v concern_v a_o trophy_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n seem_v to_o have_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o think_v that_o these_o word_n be_v speak_v concern_v christ._n but_o after_o i_o have_v look_v more_o narrow_o into_o the_o thing_n i_o perceive_v that_o these_o word_n be_v speak_v in_o the_o second_o person_n for_o eusebius_n speak_v to_o the_o emperor_n himself_o it_o be_v certain_a those_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d over_o all_o impious_a enemy_n and_o barbarian_n do_v evince_n that_o this_o be_v speak_v concern_v the_o emperor_n vales._n chap._n vii_o vii_o or_o nature_n nature_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v do_v ill_o in_o render_v it_o pastor_n shepherd_n i_o will_v rather_o retain_v the_o greek_a word_n or_o else_o render_v it_o vagos_fw-la wanderer_n for_o so_o the_o latin_n term_v those_o barbarian_n who_o sit_v on_o their_o horse_n or_o in_o wagon_n be_v carry_v this_o way_n and_o that_o way_n without_o any_o house_n or_o settle_a habitation_n such_o person_n as_o these_o because_o in_o order_n to_o their_o get_a food_n they_o will_v range_v about_o to_o find_v place_n abound_v with_o pasture_n be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o little_a after_o in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d destroy_v as_o many_o as_o they_o can_v vales._n vales._n or_o death_n death_n or_o substance_n substance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o my_o peril_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o it_o understand_v death_n and_o so_o the_o read_n be_v in_o the_o fuketian_a copy_n a_o little_a before_o the_o geneva_n man_n have_v leave_v out_o a_o word_n which_o from_o the_o fuketian_a copy_n i_o have_v supply_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o flesh._n or_o body_n body_n or_o god-opposing_a error_n error_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o these_o word_n eusebius_n either_o mean_v the_o emperor_n themselves_o who_o have_v persecute_v the_o christian_a religion_n or_o else_o all_o the_o heathen_n for_o these_o prevail_v at_o that_o time_n before_o the_o christian_a religion_n have_v obtain_v throughout_o the_o whole_a world_n as_o therefore_o the_o christian_a religion_n be_v afterward_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o christian_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o i_o have_v note_v at_o the_o book_n of_o eusebius_n eccles._n histor._n so_o the_o gentile_n as_o long_o as_o their_o superstition_n flourish_v be_v right_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yet_o below_o at_o the_o begin_n of_o the_o nine_o chapter_n he_o have_v use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o signify_v the_o emperor_n vales._n vales._n or_o virtue_n virtue_n see_v pag._n 100l_n note_n *_o *_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o eight_o book_n of_o his_o eccles_n history_n chap._n 14_o whence_o this_o passage_n be_v take_v almost_o word_n for_o word_n the_o read_a be_v true_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d than_o expose_v their_o body_n to_o be_v defile_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o pious_a banquet_n i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d impious_a with_o the_o translator_n in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o shall_v choose_v to_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubtless_o he_o can_v never_o etc._n etc._n so_o in_o the_o follow_a period_n i_o think_v it_o shall_v be_v mend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o ●●n_fw-la that_o person_n where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o know_v indeed_o that_o a_o commander_n who_o spare_v not_o his_o own_o life_n may_v be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o in_o regard_n this_o be_v a_o commendation_n befit_v a_o soldier_n rather_o than_o a_o commander_n and_o because_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v wont_a to_o be_v most_o common_o take_v in_o a_o illsense_n therefore_o at_o this_o place_n i_o will_v more_o willing_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v a_o wary_a and_o provident_a general_n so_o amm._n marcellinus_n speak_v concern_v corbulo_n the_o most_o fame_a commander_n of_o the_o roman_n give_v he_o this_o elegy_n provinciarum_fw-la fidus_fw-la defensor_fw-la &_o cau●us_fw-la a_o faithful_a and_o wary_a defender_n of_o the_o province_n nevertheless_o if_o any_o one_o have_v rather_o retain_v the_o common_a read_n i_o will_v not_o gainsay_v it_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o amendment_n of_o this_o place_n be_v obvious_a for_o who_o see_v not_o that_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o which_o manner_n i_o find_v it_o write_v in_o the_o fuketian_a copy_n and_o have_v render_v it_o according_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o himself_o in_o which_o manner_n eusebius_n be_v wont_a to_o express_v himself_o a_o little_a after_o the_o reading_z shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v also_o become_v relatour_n the_o fuketian_a copy_n confirm_v both_o these_o emendation_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o place_n be_v corrupt_v in_o my_o judgement_n it_o must_v be_v restore_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v for_o they_o be_v almost_o innumerable_a and_o many_o in_o regard_n they_o be_v the_o friend_n of_o many_o damon_n and_o of_o themselves_o i_o have_v expunge_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o it_o have_v creep_v in_o hither_o from_o the_o upper_a line_n and_o by_o those_o innumerable_a man_n against_o who_o god_n raise_v one_o single_a person_n constantine_n eusebius_n mean_v maxentius_n maximianus_n herculius_n maximinus_n and_o licinius_n to_o who_o diocletian_n and_o galerius_n may_v be_v add_v but_o by_o those_o many_o friend_n both_o of_o the_o daemon_n and_o of_o themselves_o he_o mean_v the_o precedent_n and_o governor_n of_o province_n and_o the_o commander_n of_o the_o milice_fw-la who_o that_o they_o may_v curry_v favour_n with_o the_o emperor_n molest_v the_o christian_n in_o all_o place_n it_o may_v also_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o another_o sense_n that_o be_v many_o as_o be_v descend_v of_o many_o daemon_n and_o the_o friend_n of_o those_o daemon_n which_o sense_n seem_v true_a for_o it_o answer_v to_o these_o word_n which_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o this_o one_o emperor_n be_v of_o one._n for_o eusebius_n allude_v to_o that_o passage_n in_o the_o gospel_n you_o be_v of_o your_o father_n the_o devil_n joh._n 8._o 44._o in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n of_o this_o place_n run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o they_o be_v infinite_a and_o many_o as_o be_v the_o friend_n of_o many_o daemon_n which_o read_v be_v pure_a and_o true_a vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eusebius_n here_o seem_v to_o have_v imitate_v dionysius_n alexandrinus_n who_o in_o his_o paschal_n letter_n concern_v the_o tyranny_n of_o macrianus_n express_v himself_o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n now_o be_v not_o for_o he_o never_o be_v which_o passage_n occur_v in_o the_o seven_o book_n of_o his_o eccles._n histor._n chap._n 23._o vales._n vales._n see_v note_n k._n k._n or_o not_o to_o be_v ignorant_a of_o their_o etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v place_v a_o distinction_n after_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o render_v the_o passage_n thus_o reipsa_fw-la coarguit_fw-la repressitque_fw-la utpote_fw-la quod_fw-la jam_fw-la olim_fw-la fuisset_fw-la ab_fw-la ipso_fw-la deo_fw-la superatum_fw-la he_o real_o