Selected quad for the lemma: friend_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
friend_n	word_n	world_n	young_a	77	3	5.5225	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A78507	The troublesome and hard adventures in love. Lively setting forth, the feavers, the dangers, and the jealousies of lovers; and the labyrinths and wildernesses of fears and hopes through which they dayly passe. Illustrated by many admirable patterns of heroical resolutions in some persons of chivalry and honour; and by the examples of incomparable perfections in some ladies. A work very delightfull and acceptable to all. Written in Spanish, by that excellent and famous gentleman, Michael Cervantes; and exactly translated into English, by R. C. Gent.	Codrington, Robert, 1601-1665.; Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616, attributed name.	1651 (1651)	Wing C1781; Thomason E647_1; ESTC R3681	201,675	280

his_o command_n the_o second_o day_n after_o i_o go_v from_o naples_n the_o other_o philorenus_n son_n unto_o my_o mother_n by_o that_o castilian_a captain_n dwell_v in_o the_o same_o ciwith_o the_o sergeant_n that_o bring_v he_o from_o cinqueni_n chance_v in_o the_o evening_n time_n to_o pass_v by_o a_o nobleman_n house_n where_o hyppolito_n the_o king_n son_n have_v be_v at_o supper_n who_o stand_v at_o the_o door_n among_o certain_a gentleman_n espy_v this_o philorenus_n and_o think_v undoubted_o that_o i_o be_v the_o man_n and_o that_o i_o have_v change_v my_o apparel_n to_o the_o end_n that_o i_o shall_v not_o be_v know_v to_o be_v philorenus_n which_o he_o imagine_v that_o i_o shall_v have_v do_v be_v unwilling_a to_o go_v in_o ambassage_n unto_o the_o king_n of_o persia_n and_o yet_o fear_v to_o ask_v leave_n to_o stay_v at_o home_n and_o to_o be_v discharge_v of_o that_o so_o troulesome_a a_o service_n i_o be_v unaccustomed_a to_o deal_v in_o affair_n of_o so_o great_a moment_n and_o importance_n he_o therefore_o steal_v from_o his_o company_n follow_v my_o brother_n for_o we_o come_v both_o out_o of_o one_o womb_n and_o when_o he_o see_v he_o in_o place_n where_o least_o company_n be_v he_o take_v he_o by_o the_o slip_n of_o his_o cloak_n and_o call_v he_o by_o his_o name_n philorenus_n bid_v he_o not_o be_v grieve_v though_o he_o be_v overtake_v by_o he_o see_v it_o be_v his_o luck_n first_o to_o be_v espy_v by_o he_o that_o be_v the_o best_a friend_n that_o he_o have_v in_o the_o world_n my_o brother_n know_v hyppolito_n the_o king_n son_n begin_v to_o fall_v on_o his_o knee_n to_o honour_v he_o according_a to_o the_o manner_n of_o the_o country_n marvel_v that_o the_o young_a prince_n use_v such_o word_n unto_o he_o but_o hyppolito_n loath_a that_o i_o shall_v be_v know_v for_o the_o king_n and_o all_o the_o nobility_n know_v not_o but_o that_o i_o be_v depart_v from_o naples_n for_o persia_n with_o something_o a_o angry_a countenance_n utter_v these_o word_n philorenus_n if_o thou_o be_v wise_a follow_v my_o counsel_n and_o leave_v these_o teken_n of_o honour_n lest_o thou_o be_v bewray_v and_o if_o my_o request_n will_v not_o serve_v let_v my_o commandment_n move_v thou_o to_o be_v more_o prudent_a and_o follow_v i_o philorenus_n my_o brother_n ravish_v with_o marvel_n what_o this_o mean_v and_o fear_v to_o displease_v he_o who_o may_v make_v he_o repent_v his_o offence_n do_v as_o he_o command_v and_o so_o they_o go_v together_o to_o the_o court_n where_o hyppolito_n bear_v my_o brother_n into_o his_o chamber_n and_o shut_v up_o the_o door_n lest_o any_o of_o the_o courtier_n shall_v interrupt_v they_o and_o know_v of_o my_o be_v there_o think_v nothing_o less_o than_o that_o the_o same_o philorenus_n be_v my_o brother_n see_v neither_o i_o myself_o know_v that_o i_o have_v a_o brother_n nor_o my_o brother_n that_o he_o have_v a_o brother_n in_o the_o court_n by_o fortune_n lift_v to_o so_o high_a estate_n begin_v in_o this_o manner_n to_o speak_v unto_o he_o ah_o philorenus_n who_o will_v have_v think_v that_o the_o great_a discretion_n and_o wisdom_n whereby_o you_o have_v obtain_v such_o love_n and_o credit_n at_o my_o father_n hand_n have_v so_o lose_v his_o force_n and_o vigour_n that_o it_o suffer_v thou_o so_o indiscréet_o and_o fond_o to_o behave_v thyself_o be_v employ_v by_o his_o majesty_n in_o a_o matter_n which_o may_v have_v be_v commit_v to_o the_o chief_a person_n of_o the_o realm_n and_o be_v thou_o so_o bere_v of_o all_o thy_o wit_n and_o understanding_n that_o thou_o think_v we_o be_v all_o so_o blind_a that_o because_o thou_o have_v put_v on_o another_o garment_n we_o shall_v not_o know_v thou_o think_v thou_o that_o we_o be_v so_o forgetful_a of_o thy_o favour_n that_o the_o change_n of_o apparel_n be_v able_a to_o make_v thou_o unknown_a unto_o we_o no_o no_o philorenus_n and_o although_o all_o other_o man_n be_v take_v with_o oblivion_n of_o thy_o face_n yet_o the_o picture_n of_o thy_o visage_n the_o lineament_n of_o thy_o face_n and_o the_o very_a physiognomy_n of_o thy_o csuntenance_n be_v so_o deep_o engrave_v in_o my_o heart_n that_o no_o time_n no_o change_n no_o alteration_n no_o colour_n nor_o no_o deceit_n be_v able_a to_o raze_v out_o the_o print_n thereof_o wherefore_o i_o can_v enough_o marvel_v philorenus_n that_o see_v thou_o know_v how_o i_o be_o affect_v towards_o thou_o insomuch_o that_o thou_o can_v not_o ask_v any_o thing_n of_o i_o that_o lie_v in_o my_o power_n to_o grant_v thou_o and_o be_v repulse_v thou_o have_v notwithstanding_o so_o mad_o seek_v so_o dangerous_a if_o i_o may_v say_v my_o mind_n so_o cowardly_a and_o base_a mean_n to_o shake_v of_o the_o charge_n commit_v unto_o thou_o by_o the_o king_n whereas_o if_o thou_o have_v but_o let_v i_o know_v how_o thou_o be_v unwilling_a to_o be_v employ_v therein_o i_o will_v have_v entreat_v my_o father_n and_o persuade_v he_o to_o send_v some_o other_o into_o persia_n that_o i_o may_v have_v enjoy_v your_o company_n for_o who_o absence_n i_o doubt_v not_o but_o you_o perceive_v how_o sorry_a i_o be_v and_o now_o first_o you_o know_v that_o though_o you_o be_v never_o more_o see_v by_o we_o or_o know_v yet_o you_o shall_v be_v deprive_v of_o all_o the_o credit_n and_o honour_n which_o you_o have_v in_o the_o court_n be_v compel_v to_o live_v in_o obscurity_n and_o base_a manner_n want_v both_o wealth_n and_o fame_n beside_o also_o perpend_v not_o only_o what_o injury_n you_o offer_v the_o king_n but_o also_o the_o loss_n and_o detriment_n unto_o his_o subject_n and_o the_o neighbour_n kingdom_n of_o castille_n arragon_n and_o portugal_n in_o that_o my_o father_n intent_n be_v frustrate_v and_o a_o embassage_n of_o such_o moment_n serve_v for_o the_o welfare_n of_o so_o many_o worthy_a kingdom_n neglect_v the_o consideration_n whereof_o i_o hope_v will_v make_v you_o come_v to_o knowledge_n of_o your_o fondness_n yea_o rather_o madness_n in_o commit_v so_o heinous_a a_o offence_n and_o hurtful_a trespass_n whereby_o you_o have_v deserve_v the_o king_n indignation_n who_o no_o doubt_n if_o he_o be_v acquaint_v with_o this_o your_o frantic_a kind_n of_o deal_v will_v with_o no_o less_o pain_n than_o death_n punish_v your_o delict_n but_o i_o judge_v that_o the_o god_n tender_v thy_o fortune_n have_v make_v thou_o so_o happy_a as_o that_o thou_o shall_v be_v espy_v by_o i_o before_o thy_o sinister_a do_n be_v bewray_v unto_o any_o other_o and_o so_o reveal_v to_o the_o king_n my_o father_n to_o the_o end_n that_o i_o may_v provide_v some_o remedy_n in_o this_o case_n and_o save_v thou_o from_o the_o danger_n which_o otherwise_o thou_o be_v like_a to_o incur_v my_o brother_n philorenus_n who_o all_o this_o while_n stand_v astonish_v not_o know_v the_o event_n of_o this_o matter_n marvel_v what_o fury_n haunt_v the_o young_a prince_n to_o make_v such_o a_o large_a discourse_n unto_o he_o he_o know_v not_o what_o he_o mean_v by_o his_o embassage_n or_o what_o affair_n the_o king_n shall_v have_v commit_v to_o his_o charge_n see_v he_o have_v never_o be_v near_o the_o king_n and_o be_v altogether_o unknown_a unto_o he_o and_o therefore_o he_o know_v not_o what_o he_o may_v imagine_v of_o this_o accident_n but_o know_v that_o who_o so_o come_v near_o the_o fire_n be_v in_o danger_n to_o be_v burn_v that_o who_o so_o play_v with_o the_o stream_n may_v be_v drown_v and_o that_o they_o that_o be_v near_a king_n be_v subject_a to_o their_o power_n begin_v to_o fear_v lest_o this_o sport_n shall_v be_v turn_v into_o spite_n and_o this_o young_a prince_n his_o pastime_n tend_v to_o his_o wrack_n and_o therefore_o he_o fall_v on_o his_o knee_n and_o make_v hippolito_n this_o answer_n most_o excellent_a prince_n i_o be_o a_o poor_a young_a man_n unknown_a in_o all_o place_n of_o honour_n and_o especial_o in_o the_o court_n howbeit_o that_o i_o know_v not_o how_o your_o grace_n know_v my_o name_n for_o i_o confess_v my_o name_n to_o be_v philorenus_n yet_o i_o vow_v and_o protest_v before_o the_o god_n and_o sacred_a power_n of_o heaven_n that_o i_o never_o live_v in_o the_o court_n never_o wear_v more_o sumptuous_a apparel_n then_o now_o i_o do_v never_o speak_v unto_o his_o majesty_n or_o your_o grace_n and_o that_o i_o know_v no_o more_o of_o what_o embassage_n you_o speak_v or_o what_o charge_v you_o talk_v of_o than_o i_o know_v at_o the_o hour_n when_o i_o be_v first_o bear_v wherefore_o i_o beseech_v your_o grace_n to_o pardon_v i_o for_o i_o speak_v the_o truth_n as_o your_o grace_n well_o know_v who_o take_v pleasure_n to_o mock_v his_o humble_a servant_n what_o philorenus_n reply_v hippolito_n have_v thou_o not_o tell_v i_o thyself_o that_o thou_o be_v

desire_v she_o not_o to_o deny_v her_o friendly_a aid_n and_o holy_a herein_o so_o that_o to_o be_v short_a bergama_n for_o that_o be_v this_o other_o shepherd_n name_n promise_v her_o niece_n that_o what_o she_o can_v do_v she_o will_v be_v ready_a to_o perform_v whereupon_o she_o tell_v she_o what_o she_o will_v have_v she_o to_o do_v instruct_v she_o in_o all_o point_n concern_v the_o same_o which_o tend_v to_o no_o other_o end_n then_o to_o work_v our_o woe_n and_o by_o expel_v we_o by_o their_o treachery_n out_o of_o those_o quarter_n to_o enjoy_v the_o love_n of_o petulca_n insomuch_o that_o these_o two_o niece_n have_v agree_v and_o conclude_v upon_o the_o premise_n thus_o begin_v bergama_n to_o play_v her_o part_n but_o you_o must_v note_v that_o when_o petulca_n the_o amorons_a shepherd_n use_v to_o come_v to_o our_o field_n his_o way_n lie_v hy_z the_o place_n where_o bergama_n keep_v her_o sheep_n so_o that_o she_o espy_v he_o on_o a_o certain_a morning_n betimes_o march_v over_o her_o ground_n to_o come_v to_o pass_v the_o time_n with_o we_o in_o merry_a chat_n according_a to_o his_o manner_n she_o step_v unto_o he_o and_o know_v with_o what_o kind_n of_o talk_n she_o may_v stay_v his_o journey_n she_o cunning_o hold_v he_o prattle_v until_o such_o time_n as_o she_o espy_v that_o i_o be_v alone_o for_o common_o my_o sister_n sibyl_n alias_o periander_n towards_o noon_n use_v to_o go_v to_o our_o lodging_n not_o so_o well_o able_a to_o suffer_v the_o heat_n of_o midday_n as_o i._o bergama_n therefore_o espy_v i_o alone_o call_v i_o unto_o she_o and_o ask_v i_o where_o my_o sister_n be_v as_o if_o she_o have_v not_o know_v it_o when_o i_o have_v answer_v that_o she_o be_v go_v home_o why_o then_o quoth_v she_o see_v thou_o be_v alone_o i_o pray_v keep_v company_n with_o i_o a_o little_a and_o this_o shepherd_n who_o although_o he_o have_v rather_o be_v in_o company_n with_o sibyl_n yet_o for_o that_o maugre_o his_o will_n he_o must_v this_o noon_n be_v my_o guest_n will_v not_o be_v displease_v with_o your_o presence_n since_o he_o love_v y●u_fw-mi the_o better_a for_o your_o sister_n sake_n with_o that_o she_o do_v lead_v we_o both_o into_o a_o delectable_a arbour_n whence_o i_o may_v see_v my_o sheep_n as_o well_o as_o if_o i_o have_v be_v in_o my_o own_o field_n and_o therefore_o be_v the_o soon_o entreat_v to_o stay_v with_o she_o in_o the_o midst_n of_o this_o arbour_n be_v a_o table_n of_o marble_n stone_n on_o which_o she_o lay_v a_o fair_a napkin_n and_o set_v before_o we_o such_o cheer_n as_o be_v most_o wish_v for_o in_o the_o country_n at_o that_o time_n of_o the_o year_n pray_v we_o to_o sit_v down_o and_o take_v such_o fare_n as_o she_o have_v in_o good_a part_n since_o she_o envit_v we_o not_o for_o the_o excellency_n of_o her_o delicate_n but_o for_o good_a will_n and_o pleasure_n of_o our_o company_n so_o she_o place_v the_o shepherd_n petulca_n and_o i_o together_o on_o one_o side_n of_o the_o table_n and_o she_o herself_o sit_v on_o the_o other_o while_o we_o be_v thus_o merry_o banquet_v and_o talk_v together_o think_v or_o dream_v of_o no_o harm_n malorena_n by_o who_o counsel_n and_o instinct_n all_o this_o be_v practise_v have_v notice_n of_o our_o be_v together_o by_o mean_n of_o a_o little_a wench_n send_v under_o by_o bergama_n her_o niece_n in_o post-haste_n go_v to_o our_o cottage_n and_o enter_v into_o the_o house_n speak_v unto_o periander_n in_o this_o manner_n fair_a sibyl_n i_o doubt_v not_o but_o you_o have_v hear_v of_o the_o love_n and_o affection_n which_o i_o have_v bear_v towards_o the_o shepherd_n petulca_n and_o that_o therefore_o i_o seem_v to_o be_v displease_v with_o you_o because_o he_o so_o dear_o love_v you_o and_o for_o your_o sake_n despise_v and_o disdain_v i_o but_o now_o see_v i_o know_v the_o contrary_a and_o be_v inform_v of_o one_o of_o his_o special_a friend_n how_o the_o matter_n stand_v i_o perceive_v that_o i_o have_v great_a occasion_n to_o be_v angry_a with_o your_o sister_n then_o with_o you_o and_o therefore_o i_o think_v good_a to_o come_v unto_o you_o and_o to_o crave_v pardon_n of_o you_o for_o that_o i_o be_v offend_v with_o you_o without_o c●use_n in_o respect_n whereof_o for_o acquittance_n i_o will_v now_o show_v you_o as_o great_a friendship_n as_o before_o i_o wish_v you_o evil_n you_o shall_v therefore_o understand_v that_o your_o sister_n brisilla_n do_v most_o unnatural_o deal_v with_o you_o in_o love_a petulca_n whereas_o she_o seem_v not_o to_o esteem_v of_o he_o and_o petulca_n himself_o do_v most_o shameful_o abuse_v your_o courtesy_n in_o that_o you_o give_v such_o trust_n and_o credit_n to_o his_o feign_a speech_n and_o dissemble_a persuasion_n for_o he_o therewith_o bring_v you_o in_o a_o fool_n paradise_n cause_v you_o to_o believe_v that_o you_o be_v the_o saint_n who_o he_o honour_v whereas_o he_o like_v a_o treacherous_a caitiff_n love_v your_o sister_n brisil_n so_o affectionate_o that_o he_o never_o espi_v she_o out_o of_o your_o company_n but_o he_o hi_v unto_o his_o lady_n pass_v the_o time_n with_o passionate_a speech_n swear_v each_o other_o love_n and_o loyalty_n and_o therewith_o conspire_v together_o how_o they_o may_v best_o deceive_v you_o and_o feed_v you_o with_o this_o false_a opinion_n that_o petulca_n love_v you_o because_o you_o shall_v not_o perceive_v that_o he_o and_o your_o sister_n can_v play_v concord_n in_o your_o absence_n though_o they_o be_v always_o at_o discord_n in_o your_o presence_n and_o for_o because_o you_o shall_v find_v my_o word_n to_o be_v true_a and_o acknowledge_v i_o to_o be_v your_o perfect_a friend_n who_o you_o suspect_v to_o be_v your_o foe_n as_o in_o truth_n for_o a_o time_n i_o can_v not_o well_o digest_v you_o i_o will_v lead_v you_o in_o a_o place_n where_o you_o shall_v see_v your_o unnatural_a sister_n and_o dissemble_a suitor_n banquet_v together_o you_o know_v my_o néece_n bergama_n very_o well_o i_o doubt_v not_o which_o be_v as_o shrewd_a a_o wench_n as_o any_o in_o the_o world_n if_o you_o know_v her_o quality_n and_o i_o think_v also_o that_o you_o perceive_v what_o great_a acquaintance_n there_o be_v between_o she_o and_o your_o sister_n this_o bergama_n my_o cunning_a néece_n have_v grant_v they_o her_o house_n for_o their_o secret_a meeting_n place_n where_o petulca_n after_o he_o have_v be_v with_o you_o and_o sometime_o without_o come_v unto_o you_o stay_v till_o he_o come_v home_o and_o then_o be_v sure_a to_o enjoy_v the_o company_n of_o his_o love_a brisil_n for_o as_o soon_o as_o you_o be_v go_v from_o she_o thither_o she_o trip_v and_o if_o you_o will_v follow_v my_o counsel_n and_o go_v with_o i_o you_o shall_v see_v how_o love_o she_o at_o this_o present_a sit_v on_o petulca_n side_n and_o make_v good_a cheer_n with_o he_o in_o bergama_n arbour_n i_o will_v have_v you_o to_o go_v with_o i_o because_o if_o we_o go_v to_o your_o field_n we_o be_v like_a to_o miss_v of_o our_o purpose_n the_o reason_n be_v for_o that_o my_o shrewd_a niece_n bergamas_n stand_v on_o her_o hold_n and_o watch_v for_o your_o come_n and_o as_o soon_o as_o she_o can_v espy_v you_o the_o convert_n break_v up_o the_o shepherd_n march_v on_o forward_o and_o your_o sister_n return_v to_o her_o sheep_n but_o where_o i_o will_v lead_v you_o we_o shall_v not_o be_v see_v and_o yet_o see_v all_o and_o then_o take_v malorena_n to_o be_v your_o friend_n when_o your_o own_o eye_n shall_v force_v you_o to_o confess_v the_o same_o periander_n give_v faith_n to_o this_o siren_n sweet_a song_n go_v with_o she_o and_o according_a to_o her_o say_n see_v we_o together_o though_o we_o poor_a soul_n most_o innocent_a and_o think_v of_o no_o such_o suppose_a villainy_n yet_o fortune_n to_o mar_v our_o matter_n the_o more_o and_o to_o give_v the_o great_a colour_n to_o malorena_n tale_n will_v have_v it_o so_o that_o while_n periander_n stand_v with_o that_o traitress_n and_o look_v upon_o we_o the_o shepherd_n petulca_n be_v of_o custom_n merry_a and_o pleasant_a smack_v his_o lip_n on_o my_o cheek_n as_o i_o sit_v by_o he_o which_o i_o know_v his_o humour_n that_o he_o do_v it_o of_o wantonness_n and_o not_o of_o love_n make_v not_o strange_a of_o it_o &_o seem_v not_o to_o take_v it_o in_o ill_a part_n since_o the_o shepherd_n mean_v no_o evil_n by_o it_o but_o alas_o love_v shepherd_n periander_n take_v it_o so_o heavy_o and_o so_o ingrave_v both_o that_o which_o he_o have_v hear_v of_o malorena_n and_o see_v with_o his_o own_o eye_n in_o the_o ground_n of_o his_o tender_a heart_n that_o now_o i_o be_o compel_v to_o detest_v that_o traitress_n malorena_n to_o hate_v that_o deceitful_a pergamon_n