Selected quad for the lemma: friend_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
friend_n	word_n	world_n	worthy_a	111	4	5.8273	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A02336	The garden of pleasure contayninge most pleasante tales, worthy deeds and witty sayings of noble princes [et] learned philosophers, moralized. No lesse delectable, than profitable. Done out of Italian into English, by Iames Sanforde, Gent. Wherein are also set forth diuers verses and sentences in Italian, with the Englishe to the same, for the benefit of students in both tongs.; Hore di ricreatione. English	Guicciardini, Lodovico, 1521-1589.; Sandford, James.	1573 (1573)	STC 12464; ESTC S105885	85,567	234

to_o mock_v he_o say_v ho_o sirrah_n on_o horseback_n what_o be_v the_o can_v worth_n this_o be_v a_o measure_n of_o 4._o flemish_a else_o now_o the_o florentine_a perceive_v himself_o to_o be_v prick_v lift_v up_o forthwith_o his_o horse_n tail_n ready_o answer_v enter_v in_o here_o into_o the_o shop_n and_o i_o will_v sell_v thou_o good_a cheap_a these_o two_o word_n i_o and_o thou_o mar_v the_o world_n politiane_n say_v that_o god_n have_v give_v water_n to_o every_o thing_n live_v in_o the_o water_n so_o all_o the_o earth_n without_o any_o division_n to_o every_o earthly_a thing_n but_o that_o man_n be_v the_o unhappy_a of_o all_o other_o live_v creature_n he_o require_v that_o he_o alone_o may_v bear_v rule_n over_o the_o whole_a world_n and_o herewith_o be_v bring_v into_o the_o world_n two_o word_n to_o wit_n i_o and_o thou_o which_o be_v the_o occasion_n of_o all_o man_n strife_n and_o therefore_o pythagoras_n the_o philosopher_n ordain_v that_o all_o thing_n shall_v be_v common_a among_o friend_n plato_n enact_v the_o same_o between_o the_o citizen_n of_o his_o new_a public_a weal_n &_o other_o have_v go_v about_o to_o bring_v this_o in_o among_o all_o man_n that_o vile_a counsel_n be_v to_o be_v despise_v of_o noble_a and_o worthy_a man_n aristodemus_n be_v think_v to_o be_v a_o cook_n son_n notwithstanding_o come_v in_o great_a favour_n with_o king_n antigon●●_n and_o on_o a_o time_n he_o go_v about_o to_o persuade_v he_o to_o abate_v his_o expense_n and_o to_o use_v less_o liberality_n than_o he_o ordinary_o use_v but_o the_o noble_a king_n smile_v say_v to_o he_o worthy_o o_o aristodemus_n these_o word_n of_o thy_o smell_n of_o the_o kitchen_n that_o the_o virtue_n of_o courtesy_n be_v have_v in_o price_n even_o of_o murderer_n and_o that_o it_o make_v they_o gentle_a and_o pitiful_a master_n alexander_n of_o sienna_n a_o liberal_a gentleman_n and_o a_o benefactor_n to_o all_o man_n ride_v a_o journey_n fall_v in_o the_o hand_n of_o murder_a thief_n the_o which_o beset_a he_o will_v have_v slay_v he_o but_o one_o of_o they_o know_v he_o cry_v out_o incontinent_o alas_o kill_v he_o not_o for_o he_o be_v a_o rare_a man_n he_o do_v pleasure_n to_o all_o man_n and_o have_v do_v i_o a_o hundred_o good_a turn_n for_o the_o which_o word_n his_o fellow_n be_v move_v with_o pity_n do_v not_o only_o refrain_v to_o kill_v he_o but_o altogether_o keep_v he_o company_n kill_v he_o be_v out_o of_o danger_n wherefore_o ariosto_n noble_o say_v studifi_n ogniun_fw-fr giovar_fw-la alter_v i_o ride_z volte_fw-it il_fw-it ben_fw-mi far_o senza_n il_fw-it svo_fw-la premio_fw-la siam_fw-it e_o s'_fw-fr è_fw-fr pur_fw-it senza_fw-it all_o man_n non_fw-la te_fw-la n'_fw-fr accade_fw-mi morte_fw-la nè_fw-la danno_fw-mi nè_fw-la ignominia_fw-la ria_fw-la chi_fw-mi nuoce_fw-la altrui_fw-la tardi_fw-la o_fw-la per_fw-la tempo_fw-it cade_n il_fw-fr debito_fw-la à_fw-la scontar_fw-la che_fw-it non_fw-it s'_fw-it oblia_fw-it dice_n il_fw-fr proverbio_fw-la ch'_fw-it à_fw-it trovar_fw-mi si_fw-mi vanno_fw-mi gli_n huomini_fw-la spesso_fw-la e_fw-it i_fw-it monti_fw-la fermi_fw-la stanno_fw-mi that_o be_v let_v one_o man_n seek_v a_o other_o to_o sustain_v for_o seld_o a_o good_a turn_n be_v without_o his_o meed_n and_o though_o it_o be_v without_o yet_o no_o name_n stain_v nor_o hurt_v nor_o death_n may_v thy_o destruction_n breed_v late_o or_o betimes_o he_o that_o do_v other_o pain_n do_v pay_v his_o debt_n that_o in_o the_o heart_n do_v heed_n the_o proverb_n say_v that_o man_n do_v go_v their_o way_n oftentimes_o to_o find_v and_o the_o hill_n do_v firm_o stay_v that_o the_o ignorant_a sell_v their_o labour_n dear_a than_o the_o learned_a there_o be_v not_o many_o year_n past_o a_o citizen_n in_o florence_n who_o although_o he_o be_v a_o doctor_n of_o the_o law_n yet_o he_o have_v no_o great_a learning_n and_o consequent_o little_a to_o do_v upon_o a_o time_n when_o he_o be_v entertain_v in_o a_o matter_n in_o law_n ask_v for_o his_o counsel_n and_o pain_n twenty-five_o ducat_n how_o so_o say_v his_o client_n master_n mark_n of_o the_o a_o sini_fw-la a_o excellent_a good_a doctor_n who_o i_o have_v entertain_v in_o the_o same_o matter_n be_v content_v with_o six_o crown_n and_o you_o will_v have_v above_o five_o and_o twenty_o and_o no_o marvel_n say_v the_o doctor_n that_o he_o be_v content_v with_o so_o little_a for_o he_o have_v daily_o one_o matter_n or_o other_o in_o hand_n but_o as_o for_o i_o i_o have_v nothing_o to_o do_v but_o three_o or_o four_o time_n a_o year_n that_o the_o ignorant_a lawyer_n be_v like_a to_o necessity_n which_o have_v no_o law_n one_o laurence_n gualterotti_n be_v ask_v of_o one_o of_o his_o friend_n touch_v the_o sufficiency_n of_o the_o foresay_a florentine_a doctor_n he_o say_v that_o he_o be_v like_a to_o need_v how_o answer_v his_o friend_n without_o law_n say_v he_o allude_v pleasant_o to_o this_o proverb_n that_o need_v have_v no_o law_n that_o the_o honour_n of_o every_o man_n depend_v of_o his_o own_o deed_n not_o of_o other_o word_n oedipus_n be_v banish_v out_o of_o his_o country_n go_v to_o athens_n to_o king_n theseus_n his_o friend_n to_o the_o end_n to_o save_v his_o life_n which_o his_o ennimy_n seek_v for_o and_o when_o he_o be_v come_v in_o theseus_n presence_n &_o hear_v a_o daughter_n of_o his_o speak_v know_v she_o by_o the_o voice_n and_o because_o he_o be_v blind_a stay_v not_o to_o salute_v theseus_n any_o otherwise_o but_o rather_o as_o a_o father_n be_v mindful_a only_o to_o comfort_v and_o cherish_v his_o child_n and_o by_o and_o by_o remember_v himself_o go_v about_o to_o excuse_v himself_o to_o theseus_n and_o to_o ask_v he_o pardon_v wherefore_o the_o good_a and_o wise_a king_n break_v off_o his_o word_n and_o say_v to_o he_o be_v of_o good_a cheer_n oedipus_n for_o i_o honour_v not_o my_o life_n with_o the_o word_n of_o other_o but_o with_o my_o deed_n many_o excellent_a mean_n to_o keep_v the_o mind_n quiet_a diogenes_n admonish_v we_o to_o set_v forth_o against_o fortune_n the_o constancy_n of_o the_o mind_n against_o the_o law_n nature_n against_o the_o sense_n reason_n say_v that_o by_o these_o three_o way_n mens_fw-la tranquillity_n &_o quiet_n be_v preserve_v that_o youth_n have_v need_n of_o good_a bring_v up_o to_o the_o end_n to_o bring_v forth_o good_a fruit_n in_o age_n ciprian_n say_v that_o even_o as_o of_o a_o tree_n that_o have_v not_o blossom_v no_o fruit_n can_v be_v gather_v so_o of_o a_o man_n age_n in_o who_o youth_n have_v be_v no_o good_a discipline_n no_o good_a fruit_n can_v be_v receyve_v and_o he_o add_v moreover_o that_o if_o in_o youth_n there_o be_v no_o obedience_n there_o will_v never_o be_v in_o age_n any_o good_a discipline_n a_o singular_a mean_a to_o constrain_v every_o man_n whosoever_o he_o be_v not_o to_o refuse_v a_o present_a when_o alexander_n the_o great_a have_v give_v fifty_o talent_n to_o the_o philosopher_n xenocrates_n the_o philosopher_n refuse_v they_o say_v that_o he_o have_v no_o need_n of_o they_o wherefore_o alexander_n say_v to_o he_o and_o have_v you_o no_o friend_n that_o you_o stand_v in_o need_n of_o oh_o all_o the_o riches_n of_o darius_n be_v not_o sufficient_a for_o i_o to_o give_v my_o friend_n and_o know_v not_o you_o how_o to_o bestow_v fifty_o talent_n among_o you_o what_o philosophy_n be_v this_o that_o envy_n follow_v glory_n aristomenus_n say_v that_o even_o as_o a_o man_n which_o go_v in_o the_o sun_n be_v of_o necessity_n accompany_v with_o his_o shadow_n so_o he_o that_o walk_v in_o the_o way_n of_o glory_n be_v likewise_o follow_v of_o other_o envy_n and_o say_v moreover_o that_o misery_n alone_o do_v not_o breed_v envy_n a_o parable_n show_v that_o malmsey_n be_v good_a at_o all_o time_n of_o one_o meal_n piovano_n arloto_fw-it a_o florentine_n be_v a_o pleasant_a companion_n and_o a_o witty_a fellow_n who_o go_v upon_o a_o time_n to_o dinner_n to_o frances_n dini_n a_o worshipful_a citizen_n of_o florence_n and_o when_o he_o be_v set_v at_o the_o table_n france_n say_v unto_o he_o piovano_n i_o have_v malmsey_n shall_v we_o have_v it_o before_o dinner_n or_o after_o to_o who_o piovano_n answer_v in_o a_o parable_n say_v the_o bless_a marie_n be_v a_o virgin_n before_o her_o delivery_n in_o her_o delivery_n and_o after_o her_o delivery_n wherefore_o frances_n understand_v he_o will_v have_v nothing_o drink_v but_o malmsey_n all_o dinner_n while_n why_o the_o head_n wax_v hoar_a before_o the_o beard_n piovano_n be_v demand_v for_o what_o cause_n the_o head_n come_v hoar_a before_o the_o beard_n answer_v because_o the_o hear_v of_o the_o head_n be_v twenty_o year_n elder_a than_o the_o beard_n he_o be_v more_o miserable_a that_o come_v under_o the_o power_n of_o wicked_a people_n than_o he_o that_o

the_o far_a part_n of_o the_o world_n and_o final_o he_o be_v make_v like_o to_o god_n who_o property_n be_v to_o do_v good_a to_o every_o man_n and_o forgive_v sinner_n that_o wise_a man_n leave_v not_o a_o certain_a gain_n for_o a_o uncertain_a although_o it_o be_v much_o great_a when_o a_o fisher_n have_v take_v in_o the_o sea_n a_o little_a fish_n he_o go_v about_o to_o persuade_v the_o fisher_n to_o give_v he_o liberty_n say_v i_o be_o now_o so_o little_a that_o i_o shall_v do_v thou_o little_a goo●_n but_o if_o thou_o do_v let_v i_o go_v i_o shall_v grow_v and_o so_o thou_o shall_v have_v more_o profit_n of_o i_o to_o who_o the_o fisher_n say_v i_o be_v a_o very_a fool_n if_o i_o shall_v leave_v that_o gain_n which_o i_o have_v present_o in_o my_o hand_n although_o it_o be_v little_a for_o the_o hope_n of_o the_o gain_n to_o come_v albeit_o it_o be_v very_o great_a and_o he_o add_v this_o say_n of_o terence_n ego_fw-la spem_fw-la praetio_fw-la non_fw-la emo_fw-la how_o much_o god_n help_n can_v do_v in_o humane_a thing_n and_o contrariwise_o how_o much_o god_n wrath_n do_v hurt_v atlanta_n of_o the_o island_n scyros_n be_v a_o very_a fair_a maiden_n and_o swift_a of_o foot_n ba_v woo_v of_o many_o lover_n in_o way_n of_o marriage_n make_v a_o law_n that_o he_o that_o will_v have_v she_o shall_v run_v with_o she_o and_o if_o he_o overcome_v she_o she_o shall_v be_v his_o wife_n and_o be_v overcome_v he_o shall_v suffer_v death_n the_o which_o thing_n be_v attempt_v of_o many_o but_o all_o have_v the_o foil_n and_o so_o they_o lose_v their_o life_n it_o chance_v that_o hyppomenes_n see_v on_o a_o time_n such_o a_o wonderful_a beauty_n be_v kindle_v with_o the_o love_n of_o she_o in_o such_o sort_n that_o he_o be_v determine_v to_o get_v she_o by_o way_n of_o the_o cruel_a law_n but_o have_v well_o bethink_v he_o of_o his_o enterprise_n he_o go_v afterward_o like_o a_o wise_a man_n to_o ask_v counsel_n of_o venus_n who_o courteous_o give_v unto_o he_o three_o apple_n of_o gold_n out_o of_o the_o garden_n of_o the_o hesperide_n and_o teach_v he_o how_o he_o shall_v use_v they_o so_o he_o be_v enter_v in_o his_o course_n the_o maiden_n atlanta_n run_v swift_o before_o he_o wherefore_o hippomenes_n according_a as_o venus_n have_v teach_v he_o cast_v one_o of_o the_o three_o apple_n upon_o the_o ground_n whereupon_o the_o maiden_n wax_v very_o desirous_a for_o that_o brightness_n stoop_v down_o to_o take_v it_o up_o but_o forthwith_o through_o her_o swiftness_n she_o overtake_v he_o and_o run_v paste_v he_o then_o hippomenes_n cast_v down_o the_o second_o that_o be_v fair_a and_o goodly_a than_o the_o first_o so_o that_o the_o maiden_n also_o more_o desirous_a to_o have_v it_o lose_v so_o much_o time_n to_o take_v it_o up_o that_o the_o lover_n make_v haste_n take_v a_o little_a vantage_n which_o she_o be_v swift_a soon_o recover_v notwithstanding_o he_o see_v she_o almost_o at_o the_o end_n of_o the_o course_n cast_v with_o good_a courage_n the_o third_o apple_n upon_o the_o ground_n much_o fair_a than_o both_o the_o other_o of_o the_o which_o the_o damsel_n be_v so_o much_o the_o more_o desirous_a with_o steadfast_a hope_n to_o overtake_v and_o outrun_v her_o lover_n stoop_v down_o to_o take_v it_o but_o in_o the_o mean_a season_n hippomenes_n run_v apace_o overpass_o she_o and_o be_v at_o the_o mark_n before_o she_o in_o this_o wise_n he_o be_v conqueror_n joyful_o obtain_v the_o fair_a atlanta_n to_o be_v his_o wife_n wherefore_o he_o not_o be_v able_a to_o endure_v the_o love_n he_o bear_v she_o in_o carry_v she_o into_o his_o country_n bring_v she_o into_o the_o holy_a wood_n of_o cibel_n mother_n of_o the_o god_n &_o there_o without_o reverence_n of_o the_o place_n have_v to_o do_v with_o she_o wherewith_o cibele_n be_v offend_v turn_v they_o both_o into_o lion_n and_o set_v they_o as_o it_o be_v also_o see_v to_o draw_v her_o chariot_n when_o we_o must_v dine_v and_o sup_v according_a to_o diogenes_n the_o cynic_n diogenes_n the_o cynic_n be_v ask_v of_o a_o certain_a friend_n of_o his_o wat_fw-mi time_n be_v best_a for_o a_o man_n to_o dine_v and_o sup_v he_o answer_v he_o that_o be_v scotfree_a when_o he_o will_v and_o he_o that_o be_v poor_a when_o he_o may_v that_o wise_a man_n make_v a_o jest_n of_o superstition_n a_o citizen_n of_o rome_n rise_v in_o a_o morning_n find_v that_o his_o shoe_n be_v gnaw_v with_o myse_n in_o the_o night_n which_o thing_n seem_n to_o he_o monstrous_a &_o take_v it_o to_o be_v a_o naughty_a sign_n &_o token_n go_v incontinent_o sore_o dismay_v to_o find_v cato_n &_o when_o he_o have_v find_v he_o with_o great_a heaviness_n he_o ask_v he_o what_o so_o strange_a and_o marvellous_a a_o thing_n betoken_v to_o who_o cato_n laugh_v answer_v it_o be_v no_o marvel_v brother_n that_o the_o myse_n have_v gnaw_v thy_o shoe_n it_o have_v be_v a_o marvel_v if_o thy_o shoe_n have_v gnaw_v myse_o that_o foolish_a and_o impertinent_a taunt_n be_v soon_o wrest_v against_o the_o taunter_n caius_n lelius_n be_v a_o very_a noble_a man_n bear_v it_o happen_v that_o a_o man_n base_o bear_v quarrel_v with_o he_o say_v unto_o he_o thou_o be_v unworthy_a of_o thy_o ancestor_n and_o thou_o say_v lelius_n be_v worthy_a of_o thy_o now_o live_a parent_n that_o a_o man_n counsel_n ought_v timely_o to_o be_v think_v upon_o contrariwise_o a_o woman_n sudden_a democritus_n the_o philosopher_n say_v that_o in_o council_n there_o be_v nothing_o worse_o than_o speediness_n for_o that_o be_v full_a of_o error_n whereof_o soon_o ensue_v repentance_n and_o bias_n of_o the_o same_o profession_n of_o philosophy_n in_o like_a manner_n say_v that_o counsel_n have_v two_o great_a enemy_n to_o wit_n spedinesse_n and_o anger_n and_o ariosto_n to_o this_o purpose_n say_v th'vnthought_a counsel_n of_o woman_n be_v better_a than_o they_o which_o be_v of_o study_n proceed_v for_o this_o gift_n alone_o to_o they_o be_v proper_a among_o so_o many_o from_o heaven_n bestow_v but_o may_v that_o mischief_n of_o man_n be_v redress_v which_o ripe_a advice_n do_v timely_a not_o avayle_v where_o we_o to_o ponder_v oft_o in_o mind_n do_v fail_v sometime_o be_v study_v great_a and_o labour_v press_v that_o vaynglorie_n be_v oftentimes_o repute_v for_o folly_n a_o knight_n of_o milan_n a_o vain_a and_o boast_a man_n come_v to_o florence_n in_o ambassage_n and_o when_o among_o other_o his_o vanity_n he_o use_v brag_o to_o change_v oftentimes_o the_o chain_n he_o do_v wear_v at_o his_o neck_n niccolo_n niccolini_n a_o man_n learned_a and_o ready_a marvel_v at_o his_o fashion_n and_o despise_v such_o great_a boast_n say_v one_o chain_n be_v enough_o for_o other_o fool_n but_o this_o man_n folly_n be_v such_o that_o he_o need_v many_o that_o vain_a ceremony_n do_v little_a differ_v from_o vain_a lie_n master_n giovanni_n della_fw-it casa_n say_v that_o this_o word_n cirimonie_n that_o be_v ceremonies_z be_v strange_a in_o the_o tuscan_a tongue_n for_o that_o the_o ancient_a tuscans_n know_v it_o not_o and_o therefore_o they_o can_v not_o give_v it_o any_o name_n and_o he_o say_v moreover_o that_o impertinent_a ceremony_n do_v ordinary_o little_a differ_v for_o their_o vanity_n from_o lie_n and_o that_o sometime_o they_o be_v not_o only_a lie_n &_o vain_a flattery_n but_o wickedness_n and_o treason_n because_o by_o the_o mean_n of_o they_o man_n do_v not_o only_o flatter_v and_o deceive_v but_o oftentimes_o murder_n and_o betray_v their_o neighbour_n that_o every_o man_n ought_v to_o speak_v of_o his_o own_o and_o not_o of_o a_o other_o man_n profession_n hanniball_n of_o carthage_n be_v come_v as_o a_o banish_a man_n to_o ephesus_n to_o king_n antiochus_n be_v upon_o a_o day_n request_v of_o his_o friend_n to_o go_v to_o hear_v phormio_n a_o excellent_a peripatetic_n who_o discourse_v many_o hour_n of_o the_o office_n of_o a_o captain_n and_o of_o the_o art_n of_o war_n very_o eloquent_o content_v his_o hearer_n marvellous_o wherefore_o hannibal_n be_v ask_v of_o they_o how_o he_o like_v so_o worthy_a a_o man_n he_o smile_a answer_v i_o have_v see_v in_o my_o time_n many_o old_a man_n dote_v but_o i_o never_o see_v none_o that_o dote_v more_o than_o phormio_n do_v that_o god_n have_v appoint_v to_o every_o man_n his_o office_n and_o that_o he_o do_v not_o allow_v that_o man_n shall_v go_v beside_o it_o venus_n be_v beat_v of_o diomedes_n will_v with_o weapon_n be_v revenge_v but_o jupiter_n call_v she_o say_v daughter_n i_o thy_o office_n be_v not_o to_o be_v occupy_v in_o warlike_a affair_n but_o about_o woman_n and_o lover_n wherefore_o attend_v about_o love_n kiss_n embrace_n and_o pleasure_n and_o as_o for_o warlike_a affair_n mars_n and_o minerva_n