â§_o a_o dispraise_v of_o the_o life_n of_o a_o courtier_n and_o a_o commendation_n of_o the_o life_n of_o the_o labour_n man_n m.dxlviii_o cum_o privilegio_fw-la ad_fw-la imprimendum_fw-la solum_fw-la ¶_o unto_o the_o right_n noble_a william_n marquis_n of_o northhamton_n earl_n of_o essex_n &_o lord_n par_n your_o assure_a love_a friend_n frances_n briant_n knight_n one_o of_o the_o king_n most_o honourable_a prevy_a chamber_n desire_v to_o you_o perpetual_a health_n and_o honour_n it_o be_v not_o long_o ago_o my_o very_a syngule_a good_a lord_n that_o i_o find_v you_o look_v in_o a_o lytell_a book_n call_v in_o the_o french_a language_n mesprise_v de_fw-fr la_fw-fr court_n et_fw-fr lalovamge_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr vie_fw-fr rustic_a which_o be_v to_o say_v in_o english_a the_o dispraise_n of_o the_o court_n &_o the_o laud_n of_o the_o rustical_a life_n and_o when_o i_o demand_v of_o you_o what_o book_n it_o be_v after_o your_o accustom_a gentleness_n you_o be_v content_v that_o i_o shall_v for_o y_o e_o time_n have_v it_o and_o look_v on_o it_o and_o i_o so_o do_v after_o that_o i_o have_v in_o part_n oversene_v it_o i_o do_v ensure_v you_o i_o take_v great_a pleasure_n therein_o and_o not_o without_o good_a reason_n forasmuch_o as_o the_o matter_n be_v not_o only_o pleasant_a and_o fruitful_a but_o also_o full_a in_o every_o where_o of_o old_a ancient_a story_n and_o wise_a saying_n of_o the_o noble_a and_o notable_a philosopher_n &_o clerk_n and_o at_o our_o next_o meeting_n together_o partly_o at_o your_o request_n i_o promise_v to_o turn_v thesame_a out_o of_o french_a into_o our_o maternal_a tongue_n which_o you_o right_o well_o accept_v and_o so_o at_o convenient_a leisure_n as_o you_o may_v see_v i_o have_v finish_v thesame_a pray_v your_o good_a lordship_n to_o take_v my_o poor_a labour_n in_o gre_fw-mi y_fw-mi t_z not_o only_o in_o such_o a_o trifle_n as_o this_o be_v but_o in_o any_o thing_n else_o that_o i_o may_v do_v you_o service_n and_o pleasure_n in_o you_o shall_v find_v i_o as_o moo_v bind_v ever_o press_v and_o ready_a aswell_o for_o the_o great_a goodness_n show_v unto_o i_o by_o your_o moost_n wise_a father_n during_o his_o day_n who_o i_o take_v as_o a_o special_a patron_n but_o further_o have_v respect_n to_o your_o most_o noble_a sister_n my_o most_o good_a and_o gracious_a lady_n the_o queen_n i_o think_v i_o fortunate_a to_o employ_v my_o poor_a engyn_v to_o that_o y_z t_z to_o her_o highness_n or_o to_o your_o good_a lordship_n shall_v seem_v either_o acceptable_a or_o agreeable_a this_o little_a book_n then_o let_v it_o come_v into_o light_n under_o your_o protection_n and_o in_o such_o wise_n that_o if_o that_o you_o think_v i_o have_v err_v in_o the_o translation_n not_o to_o impute_v it_o to_o be_v so_o do_v for_o lack_n of_o good_a will_n and_o love_a heart_n that_o i_o owe_v unto_o you_o but_o for_o lack_v of_o knowledge_n of_o the_o story_n which_o i_o do_v profess_v be_v hard_o for_o to_o understand_v for_o one_o of_o no_o great_a literature_n than_o i_o profess_v i_o to_o be_v thus_o almighty_a god_n send_v you_o well_o to_o fare_v and_o to_o prosper_v in_o honour_n more_o &_o more_o to_o y_fw-fr e_o comfort_n of_o all_o your_o friend_n and_o i_o that_o to_o my_o power_n you_o may_v assure_o number_n i_o among_o that_o sort_n to_o the_o right_n reverend_a and_o worthy_a prelate_n my_o lord_n william_n de_fw-fr prat_n bishop_n of_o cleremounte_v antony_n alaygre_n send_v greet_a it_o be_v not_o many_o day_n past_a since_o i_o be_v retire_v for_o a_o time_n my_o good_a lord_n into_z y_z e_z village_n and_o there_o take_v the_o commodity_n and_o pleasure_n of_o the_o fair_a sweet_a field_n a_o certain_a friend_n of_o i_o send_v unto_o i_o a_o work_n in_o the_o castilian_a ring_v of_o the_o lord_n antony_n of_o guevera_fw-mi bishop_n of_o mondovent_n &_o chronicler_n of_o the_o emperor_n in_o read_v whereof_o i_o find_v great_a pleasure_n and_o profit_n the_o title_n of_o the_o book_n be_v the_o disprail_v of_o the_o court_n and_o the_o praise_n of_o the_o life_n rustical_a dedicate_v unto_o the_o king_n of_o portugal_n in_o such_o sort_n that_o the_o better_a to_o keep_v and_o to_o hold_v the_o wise_a sentence_n &_o erudition_n therein_o contain_v i_o employ_v certain_a hour_n after_o supper_n to_o translate_v thesame_a into_o french_a not_o think_n among_o my_o other_o simple_a work_n ever_o to_o put_v it_o abroad_o but_o after_o that_o i_o have_v communicate_v y_z e_o same_o with_o some_o of_o my_o friend_n that_o have_v knowledge_n of_o the_o spanish_a tongue_n to_o leave_v it_o in_o a_o corner_n to_o make_v it_o meat_n for_o rat_n and_o mouse_n now_o for_o truth_n the_o first_o exempler_n be_v so_o evil_a divide_v and_o the_o leave_v so_o out_o of_o order_n that_o i_o give_v charge_n to_o y_fw-fr e_o scrivener_n that_o be_v my_o nigh_o neighbour_n to_o copy_n they_o &_o as_o who_o shall_v say_v to_o write_v it_o fair_a and_o in_o order_n the_o which_o so_o evil_a go_v about_o it_o aâ—â—â—ough_o by_o ignorance_n he_o can_v not_o ensue_v y_z e_o original_a yet_o for_o to_o get_v a_o little_a money_n he_o sell_v where_o his_o pleasure_n be_v y_o e_o copy_n so_o uncum_o set_v together_o that_o i_o be_v sorry_a and_o repentant_a that_o ever_o i_o consume_v the_o time_n to_o translate_v it_o till_o at_o the_o last_o move_v by_o the_o persuasion_n of_o annas_n regyn_n vicar_n general_a and_o by_o peter_n cister_v your_o advocate_n by_o they_o twain_o my_o great_a friend_n i_o think_v it_o better_a to_o present_v to_o the_o eye_n of_o all_o man_n this_o evil_a translate_v then_o to_o suffer_v long_o those_o evil_a exempler_n so_o corrupt_v to_o my_o blame_n in_o y_z e_z hand_n of_o those_o that_o have_v no_o right_a judgement_n to_o know_v from_o who_o the_o fault_n come_v wherefore_o my_o good_a lord_n under_o your_o prudent_a favour_n &_o correction_n i_o do_v adventure_n herein_o my_o name_n and_o fame_n accord_v to_o my_o knowledge_n trust_v assure_o that_o your_o only_a name_n shall_v suffice_v to_o vanquishe_v and_o set_v aside_o this_o slander_n the_o which_o slander_n as_o enemy_n to_o learned_a man_n seize_v not_o to_o withdraw_v those_o that_o have_v good_a will_v and_o mind_n to_o study_v i_o say_v this_o that_o as_o i_o seem_v it_o be_v well_o worthy_a that_o work_n of_o the_o wise_a bishop_n of_o spain_n be_v present_v to_o his_o semblable_a or_o superior_a in_o learning_n in_o france_n or_o rather_o above_o he_o in_o knowledge_n &_o virtuous_a manner_n i_o will_v add_v to_o to_o this_o that_o the_o grave_a sentence_n &_o persuasion_n to_o virtuous_a life_n contain_v in_o this_o book_n deserve_v to_o be_v offer_v to_o you_o that_o be_v accustom_v to_o use_v they_o after_o such_o sort_n y_fw-fr e_o every_o man_n have_v plain_a opinion_n of_o you_o that_o you_o be_v send_v of_o god_n to_o be_v protector_n and_o patron_n of_o virtue_n trouble_v &_o despise_v therefore_o my_o singular_a good_a lord_n as_o one_o of_o y_fw-fr e_o chief_a of_o the_o best_a sort_n i_o dedicate_v to_o you_o this_o my_o little_a labour_n not_o that_o i_o think_v it_o worthy_a to_o come_v into_o your_o hand_n but_o for_o to_o be_v a_o perpetual_a witness_n that_o i_o do_v owe_v unto_o you_o my_o service_n with_o all_o reverence_n to_o the_o which_o most_o humble_o i_o recommend_v i_o from_o your_o city_n of_o cleremonte_n this_o first_o day_n of_o maye_n anno._n m.d.xlii_o a_o dispraise_n of_o the_o life_n of_o the_o courtier_n and_o a_o commendation_n of_o the_o life_n of_o the_o husbandman_n compose_v in_o the_o castilian_a tongue_n by_o the_o reverend_a father_n in_o god_n the_o lord_n antony_n of_o guevera_fw-mi bishop_n of_o mondovent_n and_o chronicler_n to_o the_o emperor_n charles_n and_o out_o of_o castilian_a draw_v into_o french_a by_o antony_n alaygre_n and_o now_o out_o of_o the_o french_a tongue_n into_o our_o maternal_a language_n by_o sir_n frances_n bryant_n knight_n one_o of_o the_o king_n most_o honourable_a chambre_n the_o first_o chapter_n ¶_o of_o certain_a courtier_n which_o ought_v to_o complain_v of_o none_o but_o of_o themselves_o after_o that_o the_o noble_a prince_n philippe_n of_o macedony_n have_v overrun_v the_o athenience_n on_o a_o time_n he_o be_v at_o supper_n among_o certain_a of_o his_o philosopher_n ask_v they_o which_o be_v the_o great_a thing_n in_o the_o world_n one_o of_o they_o answer_v that_o to_o his_o think_v it_o be_v the_o water_n because_o there_o be_v more_o of_o that_o only_a then_o of_o any_o other_o thing_n under_o the_o sky_n another_o say_v it_o be_v the_o sun_n sing_v his_o only_a brightness_n do_v suffice_v to_o geve_v light_n to_o the_o earth_n to_o the_o star_n and_o to_o the_o water_n another_o say_v it_o be_v
the_o court_n that_o go_v from_o one_o house_n to_o another_o of_o y_fw-fr e_o great_a estate_n and_o lord_n counterfeit_v to_o be_v diligent_a servant_n slatter_a y_o e_fw-la steward_n the_o butler_n and_o the_o cook_n &_o live_v of_o that_o which_o be_v leave_v of_o the_o diverse_a and_o go_v their_o way_n with_o their_o pockette_n and_o their_o sleve_n full_a of_o meat_n for_o so_o sup_v with_o all_o and_o there_o be_v another_o manner_n of_o sort_n that_o go_v two_o and_o two_o &_o three_o and_o three_o together_o in_o a_o morning_n to_o spy_v and_o see_v if_o there_o be_v any_o thing_n evil_a keep_v and_o with_o that_o to_o look_v and_o to_o pry_v if_o a_o sword_n or_o a_o spanish_a cloak_n or_o a_o purse_n be_v fall_v aside_o if_o there_o be_v they_o sing_v in_o a_o merry_a note_n this_o be_v pro_fw-la nobis_fw-la other_o there_o be_v you_o â—_o for_o to_o conduct_v &_o defend_v a_o whore_n when_o y_z e_z court_n remove_v as_o one_o may_v say_v more_o than_o ruffian_n they_o live_v of_o the_o gain_n of_o y_fw-fr t_o miserable_a woman_n another_o have_v falsdise_n false_a mark_v card_n for_o to_o deceive_v the_o innocent_n win_v their_o money_n &_o lccse_v their_o own_o soul_n and_o there_o lack_v not_o in_o y_z e_z court_n old_a woman_n &_o wrinkle_a trot_v y_o it_o after_o their_o harvest_n be_v past_a cloak_n the_o sin_n of_o other_o and_o beguile_v those_o that_o be_v chaste_a and_o undermine_v such_o as_o be_v marry_v hurt_v their_o neighbour_n sell_v maiden_n to_o whoredom_n for_o lucre_n and_o do_v norishe_v they_o therefore_o whereof_o follow_v that_o these_o old_a whore_n sometime_o sell_v wench_n better_o cheap_a than_o fisher_n do_v lamperye_n o_o behold_v the_o company_n of_o the_o court_n the_o holiness_n the_o religion_n the_o brotherhed_n and_o final_o the_o foul_a disorder_n of_o thesame_n and_o i_o say_v for_o my_o part_n go_v to_o the_o conrt_n who_o will_n and_o there_o abide_v and_o triumph_n who_o will_v as_o for_o myself_o i_o do_v remember_v i_o be_o a_o christian_a man_n and_o that_o i_o must_v account_v for_o y_o e_o time_n i_o have_v lose_v &_o therefore_o i_o have_v much_o rather_o to_o labour_v and_o dig_v &_o delve_v out_o of_o the_o court_n and_o be_v save_v then_o to_o be_v nigh_o the_o king_n my_o conscience_n not_o clean_a nor_o pure_a the_o xii_o chapter_n ¶_o that_o in_o the_o court_n of_o prince_n all_o say_v we_o will_v do_v it_o but_o none_o do_v it_o by_o as_o the_o great_a philosopher_n of_o great_a renown_n among_o the_o grecian_n say_v upon_o a_o time_n to_o the_o great_a alexander_n quiliber_n in_o svo_fw-la negotio_fw-la hebetior_fw-la est_fw-la quam_fw-la in_o alieno_fw-la meaning_n that_o common_o every_o man_n be_v more_o blind_v in_o his_o own_o affair_n then_o in_o another_o man_n and_o he_o so_o say_v by_o very_o good_a reason_n for_o y_z t_z there_o be_v man_n which_o for_o to_o geve_v a_o wise_a deliberate_a and_o sage_a counsel_n for_o to_o remedy_v a_o sudden_a mischief_n have_v excellent_a wit_n so_o y_z t_z it_o be_v in_o another_o man_n matter_n but_o in_o their_o own_o affair_n they_o have_v neither_o wit_n to_o govern_v their_o own_o house_n nor_o stable_a mind_n to_o cover_v their_o own_o misery_n cayus_n julius_n caesar_n octaws_fw-la augustus_n marcus_n antonius_n septimius_n severus_n marcus_n aurelius_n and_o other_o in_o great_a nombre_fw-fr that_o be_v esteem_v in_o their_o privy_a business_n that_o be_v to_o say_v in_o the_o rule_n of_o the_o common_a wealth_n wonder_v witty_a but_o we_o read_v that_o they_o be_v so_o negligent_a in_o govern_v their_o own_o household_n their_o wife_n &_o their_o family_n that_o it_o be_v much_o to_o their_o shame_n and_o reproach_n therefore_o such_o be_v see_v often_o to_o be_v good_a to_o rule_v the_o common_a wealth_n that_o be_v nothing_o worth_a to_o govern_v their_o own_o and_o have_v need_v if_o it_o may_v be_v honest_o say_v to_o have_v a_o ruler_n to_o rule_v they_o plutarch_n report_v that_o the_o noble_a &_o valiant_a captain_n nisea_n never_o lose_v battle_n but_o only_o in_o trust_v to_o much_o to_o his_o own_o wit_n &_o judgement_n and_o if_o we_o believe_v hiarcas_n y_fw-fr e_o philosopher_n it_o be_v more_o hurtful_a to_o a_o man_n to_o stand_v in_o his_o own_o conceit_n then_o to_o phansye_n a_o woman_n for_o in_o love_a a_o woman_n a_o man_n hurt_v but_o himself_o but_o in_o stick_v to_o much_o to_o his_o own_o phantasy_n it_o may_v redound_v to_o y_fw-es e_fw-es hurt_v of_o a_o whole_a common_a weal_n all_o this_o that_o be_v say_v be_v to_o admonish_v they_o that_o tarry_v in_o the_o court_n to_o be_v conversant_a with_o the_o grave_n and_o sage_a person_n &_o with_o such_o as_o be_v learn_v and_o such_o as_o have_v good_a experience_n for_o y_o e_o grave_n learn_v virtue_n scilemce_n be_v a_o certain_a guide_n to_o a_o man_n &_o experience_n be_v the_o consummation_n of_o all_o for_o although_o the_o courtier_n be_v young_a be_v never_o so_o sage_a grave_a scotfree_a or_o in_o favour_n he_o shall_v need_v a_o father_n to_o counsel_n he_o a_o brother_n to_o persuade_v he_o a_o guide_n to_o teach_v he_o the_o way_n and_o a_o master_n to_o instruct_v he_o and_o a_o corrector_n to_o punish_v he_o because_o the_o mischief_n craft_n &_o wickedness_n do_v so_o abound_v in_o the_o court_n that_o it_o be_v impossible_a that_o a_o man_n alone_o may_v defend_v he_o from_o all_o and_o utter_o resist_v they_o for_o in_o the_o court_n there_o be_v none_o so_o high_a away_o to_o destruction_n as_o for_o a_o man_n to_o be_v govern_v only_o by_o himself_o &_o have_v his_o own_o swinge_n the_o court_n be_v a_o perpetual_a dream_n a_o botomelesse_a whorlepole_n a_o enchant_a phantasy_n and_o a_o maze_n when_o he_o be_v in_o he_o can_v get_v out_o till_o he_o be_v morfound_v one_o of_o the_o best_a remedye_n that_o the_o courtier_n may_v get_v against_o so_o many_o evil_n be_v to_o have_v a_o faithful_a friend_n that_o flatter_v he_o nothing_o but_o that_o rather_o will_v correct_v and_o rebuke_v he_o if_o he_o go_v home_o late_o if_o he_o walk_v by_o night_n if_o he_o be_v a_o false_a player_n or_o whorehunter_n but_o where_o shall_v we_o find_v such_o a_o friend_n for_o we_o see_v the_o friendship_n in_o the_o court_n be_v common_o use_v among_o young_a courtier_n in_o this_o sort_n that_o so_o soon_o as_o two_o or_o iii_o be_v meet_v together_o straight_o fall_v they_o to_o quarrel_v fight_a riot_v so_o that_o there_o be_v rather_o occasion_v give_v to_o do_v evil_a then_o good_a counsel_n to_o refrain_v therefore_o he_o that_o haunt_v the_o court_n it_o be_v mete_v that_o he_o have_v some_o friend_n to_o who_o without_o fear_n he_o may_v common_a of_o his_o business_n &_o that_o the_o multitude_n be_v also_o to_o he_o common_a friend_n but_o above_o all_o one_o perfect_a friend_n i_o will_v also_o he_o shall_v keep_v himself_o from_o the_o conversation_n of_o seditious_a person_n from_o collericke_a person_n &_o vacabonde_n for_o the_o rascal_n sort_n will_v slander_v and_o say_v the_o king_n pay_v naught_o that_o those_o be_v in_o favour_n have_v all_o the_o swing_a that_o the_o officer_n be_v proud_a that_o man_n service_n be_v evil_a recompense_v &_o the_o good_a unknowen_a with_o these_o word_n &_o such_o other_o like_o the_o poor_a courtier_n forgette_n to_o serve_v &_o begin_v to_o murmur_v also_o the_o good_a christian_n man_n ought_v not_o to_o cease_v to_o amend_v his_o life_n for_o y_z t_z he_o hope_v to_o live_v long_o although_o those_o y_o it_o be_v old_a there_o occupy_v themselves_o rather_o in_o new_a pastance_n then_o to_o correct_v their_o old_a sin_n you_o shall_v find_v they_o that_o promise_v every_o day_n for_o to_o amend_v themselves_o in_o their_o age_n &_o yet_o nevertheless_o dye_v there_o worse_o than_o devil_n the_o cause_n be_v that_o they_o all_o say_v we_o will_v do_v and_o yet_o never_o do_v there_o be_v some_o old_a dote_v fool_n which_o shall_v brag_v of_o the_o king_n &_o prince_n which_o they_o have_v serve_v of_o the_o change_n of_o office_n y_o it_o they_o have_v seen_v and_o of_o the_o war_n pass_v and_o of_o the_o great_a mutability_n &_o change_n of_o fortune_n and_o yet_o notwithstanding_o all_o that_o they_o have_v seen_v and_o endure_v they_o be_v as_o greedy_a of_o gain_n and_o delight_n in_o young_a and_o foolish_a pastime_n as_o though_o they_o be_v new_a to_o begin_v to_o live_v alas_o miserable_a man_n that_o in_o perpetual_a travail_n and_o continual_a sorrow_n and_o infinite_a trouble_n have_v pass_v their_o life_n even_o from_o their_o first_o time_n of_o knowledge_n which_o be_v xv_o year_n to_o the_o time_n of_o manhood_n and_o then_o from_o that_o time_n to_o their_o dote_v age_n
needs_o speak_v that_o be_v that_o i_o have_v return_v my_o body_n so_o weary_a my_o judgement_n dull_a my_o time_n so_o lose_v the_o best_a of_o my_o age_n so_o pass_v and_o that_o be_v worst_a of_o all_o i_o find_v no_o taste_n in_o any_o thing_n that_o be_v in_o the_o world_n so_o that_o to_o conclude_v i_o be_o of_o myself_o all_o weary_a of_o myself_o what_o shall_v i_o more_o tell_v or_o say_v of_o the_o alteration_n of_o my_o life_n and_o of_o the_o change_n of_o fortune_n i_o come_v to_o the_o court_n innocent_a and_o come_v from_o it_o malicious_a i_o go_v thither_o true_a and_o meaning_n truth_n &_o return_v a_o liar_n i_o go_v thither_o humble_a &_o return_v presumptuous_a i_o go_v thither_o sober_a and_o return_v a_o gurmand_n &_o glutton_n i_o go_v thither_o gentle_a and_o human_a and_o return_v clean_o contrary_a final_o in_o go_v thither_o i_o mar_v myself_o in_o all_o point_n and_o i_o have_v no_o cause_n to_o lay_v y_fw-mi â—_o faut_fw-fr in_o my_o master_n for_o y_z e_z vice_n soon_o learn_v w_o tout_fw-fr a_o master_n &_o can_v be_v forget_v without_o a_o corrector_n o_o miserable_a that_o i_o be_o i_o keep_v in_o the_o court_n a_o account_n of_o my_o good_n to_o know_v how_o they_o be_v waste_v and_o not_o for_o to_o distribute_v they_o to_o the_o poor_a i_o take_v heed_n of_o my_o honour_n for_o to_o increase_v it_o not_o for_o to_o better_v myself_o by_o the_o time_n i_o take_v care_n of_o they_o that_o shall_v pay_v i_o to_o know_v what_o be_v owe_v i_o and_o not_o that_o i_o may_v get_v to_o profit_v the_o poor_a withal_o but_o to_o ê“fite_v in_o riches_n and_o not_o in_o virtue_n i_o hold_v a_o account_n with_o my_o servant_n to_o none_o other_o purpose_n then_o to_o know_v how_o long_o they_o have_v be_v with_o i_o &_o serve_v i_o &_o not_o to_o inquire_v what_o life_n they_o lead_v final_o i_o hold_v a_o count_n of_o my_o life_n but_o it_o be_v more_o to_o conserve_v it_o then_o to_o correct_v it_o lo_o behold_v this_o be_v my_o account_n this_o be_v my_o calculation_n this_o be_v the_o arsmetrique_fw-la that_o i_o learn_v in_o the_o court_n let_v we_o yet_o go_v a_o little_a further_o and_o see_v my_o exercise_n i_o never_o be_v yet_o in_o the_o court_n but_o i_o find_v to_o who_o i_o bear_v malice_n or_o else_o that_o envy_v i_o i_o be_v never_o yet_o in_o the_o palace_n but_o i_o find_v a_o window_n open_a and_o a_o courtier_n murmur_n i_o never_o yet_o speak_v to_o prince_n but_o i_o go_v from_o they_o not_o content_v in_o my_o mind_n with_o some_o part_n of_o their_o answer_n i_o never_o yet_o go_v to_o bed_n without_o complaint_n nor_o never_o do_v rise_v which_o tout_fw-fr a_o sigh_n if_o i_o go_v about_o to_o do_v any_o good_a thing_n my_o great_a affair_n hynder_v i_o if_o i_o will_v study_v my_o fellow_n let_v i_o if_o i_o go_v to_o take_v any_o honest_a and_o quiet_a pastime_n my_o affair_n will_v not_o permit_v i_o if_o i_o keep_v myself_o solitary_a and_o from_o company_n my_o thought_n martyr_v i_o final_o there_o be_v never_o any_o thing_n that_o so_o vex_v my_o heart_n as_o the_o lack_n of_o money_n in_o my_o purse_n and_o yet_o all_o this_o be_v nothing_o remember_v that_o i_o be_v ever_o envious_a to_o such_o as_o be_v my_o equal_n a_o flatterer_n to_o my_o superior_n and_o without_o pity_n to_o my_o inferior_n &_o where_o i_o fancy_v one_o i_o bare_a hate_n almost_o to_o all_o other_o i_o find_v every_o man_n worthy_a of_o reprofe_n but_o against_o myself_o i_o can_v not_o suffer_v a_o word_n to_o be_v speak_v o_o how_o forgetful_a have_v i_o be_v which_o shall_v forget_v or_o a_o morsel_n of_o meat_n have_v be_v put_v in_o my_o mouth_n and_o have_v talk_v aloud_o to_o myself_o alone_o as_o it_o have_v be_v one_o that_o have_v be_v mad_a o_o how_o often_o have_v chance_v i_o y_o it_o in_o come_n from_o the_o counsel_n weary_a or_o from_o y_z e_z palace_n thoughtful_a i_o will_v not_o hear_v my_o own_o seruaunre_n speak_v nor_o dispatch_v such_o as_o i_o have_v to_o do_v which_o tall_a o_o how_o many_o time_n have_v i_o be_v so_o drown_v in_o business_n that_o i_o can_v not_o moderate_v my_o pensivenes_n although_o my_o friend_n do_v counsel_n i_o to_o the_o contrary_a o_o alas_o how_o many_o time_n have_v my_o mind_n press_v i_o to_o leave_v the_o court_n and_o the_o world_n and_o to_o yield_v myself_o to_o some_o solitary_a desert_n as_o a_o eremite_n because_o i_o see_v you_o e_o king_n avaunce_v he_o and_o he_o and_o i_o put_v back_o as_o a_o person_n half_n desperate_a moreover_o to_o fulfil_v my_o travail_n always_o i_o go_v ask_a &_o search_v news_n of_o the_o affair_n of_o y_fw-fr e_o court_n always_o harken_v what_o one_o say_v of_o another_o always_o spring_v and_o watch_v &_o all_o this_o consider_v i_o find_v by_o my_o account_n that_o i_o live_v in_o heavyne_n captivity_n and_o state_n of_o damnation_n let_v we_o yet_o go_v far_o if_o i_o be_v scotfree_a one_o or_o other_o search_v some_o mean_a to_o devour_v i_o if_o i_o be_v poor_a i_o find_v none_o to_o succour_v i_o my_o friend_n cry_v out_o upon_o i_o and_o my_o enemy_n seek_v my_o death_n overmuch_o babble_v of_o the_o courtier_n break_v my_o brain_n and_o much_o silence_n make_v i_o to_o sleep_v and_o the_o solicitude_n cause_v i_o to_o be_v sad_a and_o overmuche_o company_n oppress_v i_o much_o exercise_n weary_a i_o and_o idleness_n confound_v i_o to_o conclude_v i_o so_o burden_v and_o vex_v myself_o in_o the_o court_n with_o so_o much_o travail_n in_o naughtynes_n y_z t_z i_o dare_v not_o desire_v death_n although_o i_o have_v no_o desire_n to_o live_v the_o xix_o chapter_n the_o author_n make_v account_n of_o the_o virtue_n that_o he_o lose_v in_o the_o court_n and_o of_o the_o evil_a custom_n that_o he_o learn_v there_o but_o now_o to_o proceed_v my_o fortune_n pass_v my_o friend_n dye_v my_o force_n decay_v and_o my_o first_o fashion_n fail_v o_o if_o all_o my_o pain_n have_v be_v end_v at_o the_o first_o time_n when_o i_o come_v to_o the_o court_n how_o happy_a have_v that_o be_v for_o i_o but_o now_o all_o consume_v i_o complain_v singuler_o of_o my_o traitorous_a heart_n which_o will_v never_o cease_v to_o desire_v vain_a thing_n and_o the_o curse_a tongue_n to_o speak_v slanderous_a thing_n o_o gentle_a reader_n be_v not_o weary_a if_o i_o tell_v thou_o in_o few_o word_n the_o difference_n betwixt_o he_o that_o i_o be_v when_o i_o go_v first_o to_o the_o court_n &_o that_o i_o be_o now_o since_o i_o have_v be_v in_o the_o court_n first_o and_o before_o that_o i_o do_v cast_v myself_o into_o this_o perilous_a labyrinthe_n which_o be_v to_o say_v a_o prison_n full_a of_o all_o snare_n i_o be_v a_o good_a devout_a person_n gentle_a and_o fearful_a and_o since_o i_o have_v learn_v to_o be_v a_o mischievous_a fellow_n slow_a in_o do_v good_a and_o little_a or_o nothing_o regard_v y_z e_o wealth_n of_o my_o soul_n i_o go_v thither_o be_v very_o young_a and_o of_o good_a disposition_n and_o come_v from_o thence_o deaf_a &_o more_o than_o spurblind_a and_o nomore_o able_a to_o go_v then_o he_o that_o be_v full_a of_o the_o gout_n and_o brief_o and_o old_a grysard_n full_a of_o ambition_n in_o such_o wise_n that_o i_o be_o so_o variable_a that_o scant_o i_o know_v on_o what_o ground_n to_o set_v my_o foot_n my_o heart_n be_v of_o so_o deprave_a a_o sort_n that_o it_o desire_v to_o be_v discharge_v of_o all_o action_n and_o yet_o for_o all_o that_o find_v not_o neither_o but_o peril_n and_o torment_n sundry_a time_n i_o purpose_v to_o leave_v the_o court_n and_o sudden_o i_o repent_v sometime_o i_o purpose_v not_o to_o come_v out_o of_o my_o lodging_n &_o strait_a way_n i_o be_v enforce_v to_o trot_v a_o troth_n to_o the_o court_n sometime_o i_o purpose_v not_o to_o come_v to_o the_o palace_n and_o or_o i_o be_v ware_n i_o be_v compel_v to_o go_v thither_o sometime_o or_o it_o be_v day_n i_o purpose_v to_o be_v nomore_o vex_v &_o sudden_o my_o passion_n augment_v and_o it_o follow_v that_o my_o good_a purpose_n cease_v and_o go_v from_o i_o and_o i_o do_v that_o be_v lewd_a &_o naughty_a behold_v how_o i_o live_v of_o wound_n and_o of_o fool_n imagination_n as_o many_o a_o foolish_a courtier_n do_v i_o have_v phantasy_v with_o myself_o in_o the_o court_n sometime_o that_o i_o govern_v the_o king_n &_o the_o prince_n and_o that_o i_o come_v of_o a_o noble_a house_n and_o ancient_a stock_n excellent_a in_o science_n great_a in_o favour_n and_o belove_a of_o all_o man_n sage_a in_o counsel_n moderate_a in_o speak_v eloquent_a
die_v farewell_o world_n for_o be_v in_o the_o we_o forget_v our_o infancy_n &_o our_o green_a age_n with_o out_o experience_n our_o youth_n in_o vice_n our_o middle_a age_n in_o turmoil_v &_o business_n our_o old_a age_n in_o lamentation_n &_o all_o our_o time_n count_v together_o in_o vain_a hope_n farewell_o world_n for_o in_o thy_o school_n we_o be_v lead_v till_o y_fw-es e_fw-es here_o be_v white_a the_o eye_n blere_v the_o ear_n deaf_a the_o nostril_n drop_a y_a e_o forehead_n wrinkle_a y_z e_z foot_n gouty_a the_o rain_v full_a of_o gravel_n y_fw-fr e_fw-la stomach_n full_a of_o evil_a humour_n the_o head_n full_a of_o migrain_a the_o body_n full_a of_o sorrow_n &_o the_o mind_n full_a of_o passion_n farewell_o world_n for_o none_o of_o thy_o lover_n come_v to_o good_a ê“fite_n witness_v those_o that_o daily_o we_o see_v be_v not_o false_a knave_n mark_v in_o the_o face_n thief_n hang_v manqueller_n head_a robber_n by_o y_z e_z high_a way_n set_v upon_o wheel_n heretic_n burn_v false_a money_n maker_n boil_v killer_n of_o their_o parent_n tear_v in_o piece_n &_o other_o diverse_a punishemente_n of_o such_o as_o be_v great_a in_o favour_n w_z t_z thou_o farewell_o world_n forasmuch_o as_o thy_o servant_n have_v no_o more_o pastime_n but_o to_o trot_v by_o the_o stretes_n to_o mock_v one_o another_o to_o seek_v out_o wench_n to_o send_v present_n to_o beguile_v young_a girl_n write_v amorous_a letter_n speak_v to_o baunde_n play_v at_o y_z e_z dise_z plede_v against_o their_o neighbour_n tell_v news_n invent_v lie_n and_o study_n new_a vice_n farewell_o world_n for_o in_o thy_o palace_n none_o will_v do_v good_a to_o other_o for_o the_o boar_n fight_v against_o the_o lion_n the_o unicorn_n against_o the_o cocodril_n the_o eagle_n against_o y_o e_o vultur_n the_o elephant_n against_o y_o e_o mynotaure_n the_o sacre_n against_o the_o kite_n the_o mastyf_v against_o the_o bull_n one_o man_n against_o another_o and_o all_o together_o against_o death_n farewell_o world_n because_o y_fw-fr u._fw-mi have_v nothing_o but_o to_o our_o ruin_n for_o often_o the_o yerth_n open_v afore_o our_o foot_n y_fw-fr e_fw-la water_n droune_v we_o the_o fire_n burn_v we_o the_o air_n mistemper_n we_o the_o winter_n do_v kill_v we_o the_o summer_n do_v chafe_v we_o the_o dog_n do_v bite_v we_o the_o cat_n do_v scrat_v we_o the_o serpent_n do_v poison_v we_o the_o fly_n do_v prick_v we_o the_o flee_v do_v eat_v we_o &_o above_o all_o worldly_a business_n devour_v we_o farewell_o world_n sing_v no_o man_n can_v pass_v thy_o dominion_n in_o surety_n for_o in_o every_o path_n we_o find_v stone_n to_o stumble_v at_o bridge_n that_o breke_n under_o we_o snowe_n that_o let_v we_o mountain_n that_o werye_o we_o thunder_n that_o fear_v we_o thief_n that_o rob_v we_o encounter_n that_o hurt_v we_o &_o evil_a fortune_n that_o kill_v us._n farewell_o world_n forasmuch_o as_o in_o thy_o country_n there_o be_v little_a health_n for_o some_o be_v lipper_n and_o some_o have_v the_o french_a pock_n some_o the_o canker_n and_o some_o the_o gout_n and_o some_o have_v the_o foul_a evil_a and_o some_o the_o sciatica_n and_o some_o the_o stone_n and_o some_o quotidian_n fever_n some_o wander_v fever_n some_o tercian_n &_o quarten_v fever_n spasme_n paulsy_n &_o the_o most_o part_n sick_a offaire_n folly_n farewell_o world_n forasmuch_o as_o there_o be_v not_o a_o man_n in_o thy_o house_n but_o he_o be_v note_v with_o some_o defaute_n in_o his_o person_n for_o if_o there_o be_v any_o tall_a man_n the_o rest_n be_v lubberlike_a if_o he_o have_v a_o fair_a face_n his_z iye_o shall_v be_v too_o black_a if_o he_o have_v a_o good_a forehead_n it_o be_v wrinkele_v if_o he_o have_v a_o welfavored_a mouth_n he_o shall_v lack_v tooth_n if_o he_o have_v fair_a hand_n he_o shall_v lack_v fair_a here_o and_o if_o he_o have_v fair_a here_o he_o shall_v have_v a_o foul_a skin_n farewell_o world_n forasmuch_o as_o the_o inhabitant_n in_o thou_o be_v so_o variable_a to_o manner_n and_o condition_n that_o some_o will_v follow_v the_o court_n some_o will_v sail_v on_o the_o sea_n and_o if_o one_o will_v be_v a_o merchant_n the_o other_o will_v be_v a_o husbandman_n if_o the_o one_o will_v be_v a_o hunter_n the_o other_o will_v be_v a_o fisher_n if_o one_o will_v govern_v a_o monarchy_n y_fw-fr e_o other_o under_o pretence_n of_o y_fw-fr t_o will_v pyll_v &_o poll_n y_fw-fr e_o poor_a people_n farewell_o world_n for_o asmuch_o as_o in_o thy_o house_n there_o be_v none_o that_o prepare_v themselves_o to_o live_v and_o much_o less_o to_o dye_v and_o yet_o we_o see_v some_o die_v young_a and_o some_o in_o middle_a age_n some_o in_o old_a age_n some_o dye_n by_o hang_v and_o some_o by_o droun_v some_o dye_n for_o hunger_n &_o some_o in_o eat_v sleep_a and_o rest_v and_o some_o or_o they_o beware_v and_o for_o the_o most_o part_n or_o they_o look_v for_o death_n farewell_o world_n forasmuch_o as_o we_o can_v neither_o know_v thy_o disposition_n nor_o condition_n for_o if_o one_o be_v wise_a another_o be_v a_o foal_n if_o one_o be_v fine_o another_o be_v of_o a_o gross_a wit_n if_o one_o be_v valiant_a another_o be_v a_o coward_n if_o one_o be_v give_v to_o peace_n another_o be_v seditious_a and_o if_o one_o be_v of_o a_o gentle_a spirit_n another_o be_v very_o froward_a farewell_o world_n sing_v noman_n can_v live_v with_o thou_o for_o if_o a_o man_n eat_v to_o little_a he_o become_v weak_a if_o to_o much_o he_o wax_v sick_a if_o a_o man_n labour_n straight_o he_o be_v weary_a if_o he_o be_v idle_a he_o live_v best_o if_o he_o geve_v little_a he_o be_v call_v a_o nigarde_n if_o he_o geve_v much_o he_o be_v call_v prodigal_a if_o a_o man_n visit_v his_o friend_n often_o he_o be_v call_v importune_v if_o to_o seldom_o full_a of_o disdain_n if_o a_o man_n suffer_v wrong_a he_o be_v call_v false_a heart_v and_o if_o he_o do_v revenge_v then_o be_v he_o wilful_a if_o he_o have_v friend_n he_o be_v praise_v if_o enemy_n he_o be_v pursue_v if_o one_o tarry_v to_o long_o in_o a_o place_n he_o wax_v weary_a and_o if_o he_o change_v to_o oft_o he_o be_v grudge_v at_o final_o i_o say_v that_o such_o thing_n as_o displease_v i_o i_o be_o force_v to_o follow_v and_o that_o which_o i_o will_v i_o can_v come_v by_o o_o world_n unclean_a i_o conjure_v thou_o thou_o filthy_a world_n i_o pray_v o_o thou_o world_n &_o protest_v against_o thou_o thou_o world_n that_o thou_o never_o have_v part_n in_o i_o for_o i_o demand_v nor_o desire_n nothing_o that_o be_v in_o thou_o neither_o hope_n of_o any_o thing_n in_o thou_o for_o i_o have_v determinine_v with_o myself_o that_o posui_fw-la finem_fw-la curis_fw-la spes_fw-la et_fw-la fortuna_fw-la valete_fw-la i_o have_v finish_v worldly_a care_n therefore_o hope_v and_o fortune_n farewell_n finis_fw-la excusum_fw-la londini_fw-la in_o aedibus_fw-la richardi_fw-la graftoni_fw-la typographi_fw-la regii_fw-la mensae_fw-la augustii_fw-la m.d.xlviii_o cum_o privilegio_fw-la ad_fw-la imprimendum_fw-la solum_fw-la