ordain_v that_o from_o our_o money_n a_o just_a ransom_n shall_v be_v pay_v to_o all_o those_o that_o hold_v they_o prisoner_n value_v at_o a_o certain_a price_n and_o sum_n for_o every_o head_n of_o they_o with_o desire_n to_o give_v order_n by_o reason_n and_o to_o remit_v they_o into_o good_a estate_n and_o tranquillity_n who_o the_o impetuosity_n cruelty_n and_o disorder_n of_o war_n have_v disturb_v and_o divert_v from_o right_a and_o equity_n in_o which_o we_o esteem_v to_o have_v do_v a_o good_a and_o holy_a deed_n as_o a_o work_n yield_v thanks_n to_o the_o great_a god_n for_o all_o his_o great_a benefit_n receive_v from_o he_o we_o make_v he_o this_o offer_n for_o have_v adorn_v and_o celebrate_v before_o all_o the_o world_n this_o our_o kingdom_n with_o a_o most_o remarkable_a peace_n tranquillity_n and_o notable_a glory_n and_o those_o other_o which_o have_v be_v slave_n and_o bondman_n in_o our_o army_n we_o have_v ordain_v soldier_n in_o the_o company_n and_o they_o who_o have_v be_v find_v more_o recommendable_a in_o faith_n and_o fidelity_n we_o have_v make_v they_o chief_n and_o most_o advance_a in_o our_o court._n further_o because_o we_o desire_v those_o and_o all_o other_o of_o the_o nation_n spread_v and_o scatter_v through_o the_o universe_n to_o be_v thankful_a to_o our_o favour_n we_o have_v deliberate_v to_o make_v that_o your_o law_n which_o be_v write_v in_o hebrew_a letter_n shall_v be_v translate_v into_o the_o greek_a language_n and_o that_o our_o royal_a library_n be_v adorn_v therewith_o as_o it_o be_v with_o other_o book_n you_o shall_v do_v well_o then_o as_o a_o thing_n to_o we_o very_o agreeable_a and_o correspondent_a to_o our_o design_n and_o intention_n if_o you_o elect_v out_o of_o every_o tribe_n or_o line_n of_o your_o nation_n six_o of_o the_o most_o ancient_a personage_n and_o those_o shall_v be_v find_v of_o the_o best_a breed_n and_o sufficiency_n and_o most_o authorize_v in_o the_o service_n of_o the_o law_n and_o have_v the_o best_a style_n in_o write_v to_o make_v for_o we_o this_o translation_n for_o so_o shall_v the_o verity_n thereof_o be_v best_a and_o cafily_a draw_v if_o the_o company_n of_o the_o interpreter_n be_v man_n of_o mature_a judgement_n and_o well_o exercise_v in_o the_o law_n well_o weigh_v that_o to_o effect_v well_o and_o worthy_o such_o a_o interpretation_n and_o translation_n it_o be_v needful_a there_o be_v solicitude_n curious_a study_n and_o meditation_n which_o may_v be_v find_v in_o the_o only_a many_o see_v more_o than_o one_o only_a consideration_n of_o many_o who_o be_v more_o sharp_a more_o subtle_a and_o more_o cleare-seeing_a then_o of_o one_o alone_a moreover_o we_o shall_v esteem_v that_o by_o the_o accomplishment_n of_o so_o great_a a_o work_n there_o will_v redound_v to_o we_o great_a honour_n and_o glory_n for_o this_o cause_n therefore_o we_o have_v send_v unto_o you_o andrea_n chief_a of_o the_o guard_n belong_v to_o our_o person_n and_o aristeus_n man_n of_o honourable_a place_n in_o our_o court_n have_v commission_n from_o our_o part_n to_o present_v you_o with_o jewel_n for_o your_o sacrifice_n and_o for_o other_o use_v a_o hundred_o talent_n of_o silver_n beside_o herein_o you_o shall_v do_v we_o contentable_a pleasure_n and_o courtesy_n resent_v amity_n if_o you_o have_v need_n of_o any_o thing_n to_o require_v it_o of_o we_o for_o we_o will_v not_o fail_v to_o accomplish_v and_o accommodate_v you_o therewith_o immediate_o to_o this_o epistle_n eleazar_n make_v answer_n in_o these_o word_n eliazer_n pontiffe_n to_o king_n ptolomeus_n philadelphus_n our_o most_o illustrious_a friend_n if_o you_o be_v well_o sir_n and_o the_o queen_n arsinöe_n and_o my_o lady_n your_o sister_n and_o your_o child_n my_o lord_n praise_v be_v god_n for_o health_n be_v a_o thing_n to_o be_v desire_v and_o thank_v for_o as_o a_o due_a unto_o he_o which_o be_v the_o giver_n thereof_o as_o for_o we_o we_o be_v in_o good_a prosperity_n also_o laud_a be_v the_o giver_n we_o have_v receive_v your_o letter_n which_o bring_v unto_o we_o great_a contentment_n by_o reason_n of_o your_o counsel_n enterprise_n and_o design_n as_o also_o for_o the_o love_n and_o good_a will_v you_o bear_v to_o us._n have_v receive_v they_o we_o make_v a_o great_a assembly_n of_o the_o people_n to_o who_o by_o a_o long_a discourse_n have_v make_v know_v your_o liberality_n towards_o our_o nation_n and_o demonstration_n of_o your_o present_n and_o oblation_n to_o the_o end_n they_o shall_v understand_v your_o holy_a affection_n and_o piety_n towards_o our_o god_n show_v public_o the_o twenty_o vessel_n and_o viol_n of_o gold_n the_o thirty_o of_o silver_n which_o we_o have_v send_v the_o five_o cup_n of_o gold_n with_o the_o table_n of_o proportion_n and_o the_o hundred_o talent_n of_o silver_n for_o the_o provision_n and_o re-eadying_a of_o the_o victime_n and_o other_o use_v requisite_a to_o the_o sacrificer_n which_o jewel_n be_v to_o we_o present_v by_o andrea_n one_o of_o our_o prince_n and_o aristeus_n person_n true_o worthy_a of_o note_n both_o in_o corporal_a beauty_n and_o excellency_n of_o behaviour_n and_o condition_n as_o also_o rare_a knowledge_n brief_o lord_n worthy_a in_o all_o thing_n of_o your_o conversation_n and_o justice_n by_o who_o we_o have_v be_v full_o inform_v of_o your_o will_n and_o intention_n according_a with_o the_o tenor_n of_o your_o letter_n wherefore_o we_o will_v whole_o put_v ourselves_o into_o endeavour_n to_o accomplish_v your_o desire_n for_o although_o it_o be_v a_o difficult_a thing_n to_o well_o bring_v to_o perfect_a effect_n yet_o for_o the_o time_n to_o come_v it_o will_v be_v a_o argument_n of_o our_o great_a confederation_n and_o amity_n for_o you_o have_v oblige_v our_o citizen_n with_o a_o great_a and_o as_o it_o be_v a_o inestimable_a beneficence_n whereupon_o we_o have_v offer_v to_o god_n the_o sacrifice_n of_o thanksgiving_n for_o you_o your_o sister_n child_n and_o friend_n and_o the_o whole_a multitude_n of_o people_n have_v pray_v to_o god_n for_o your_o prosperity_n and_o that_o it_o will_v please_v he_o to_o address_v your_o affection_n in_o all_o your_o act_n and_o that_o god_n the_o ruler_n of_o all_o thing_n will_v make_v your_o realm_n to_o flourish_v and_o increase_v in_o peace_n and_o glory_n and_o that_o the_o translation_n of_o the_o sacred_a law_n may_v redound_v unto_o your_o utility_n and_o profit_n after_o these_o sacrifice_n be_v accomplish_v all_o the_o people_n be_v to_o 〈…〉_o we_o have_v choose_v the_o person_n 〈…〉_o sort_n and_o man_n of_o honour_n and_o of_o good_a life_n and_o report_n be_v six_o of_o every_o tribe_n or_o line_n which_o we_o have_v send_v to_o you_o with_o the_o holy_a law_n which_o be_v leave_v to_o we_o by_o the_o inspire_a writer_n moses_n be_v it_o your_o pleasure_n sir_n to_o return_v they_o we_o after_o the_o translation_n of_o the_o book_n shall_v be_v accomplish_v these_o be_v the_o name_n of_o those_o which_o be_v choose_v from_o all_o the_o line_n and_o tribe_n of_o the_o jew_n for_o to_o go_v into_o egypt_n to_o make_v the_o first_o translation_n of_o the_o holy_a bible_n or_o law_n of_o moses_n of_o the_o first_o tribe_n iosephus_n ezechias_n zacharias_n joannes_n ezechias_n heliseus_fw-la of_o the_o second_o judas_n simon_n somoâ—lus_n adeus_n mathias_n eschâ—â—ias_n of_o the_o three_o neemias_n josephus_n theodosius_n baseas_n ornias_n dacis_n of_o the_o four_o jonathas_n auxeus_fw-la heliseus_fw-la annanias_n chebrias_fw-la sacheus_fw-la of_o the_o five_o jasacus_fw-la jacobus_n jesus_n cabateus_fw-la simon_n levis_fw-la of_o the_o six_o judas_n josephus_n simon_n zacharias_n somelns_n selemias_n of_o the_o seven_o sabbateus_n jason_n jesus_n theodotus_n joannes_n jonathas_n the_o eight_o theodosius_n jason_n jesus_n theodotus_n joannes_n jonathas_n the_o nine_o theophilus_n abrahamus_n arsamus_n jason_n endemias_n danielus_fw-la the_o ten_o hieremias_n eleazarus_n zacharias_n baneas_n heliseus_fw-la datheus_fw-la the_o eleaventh_o samuel_n josephus_n judas_n joathe_n chabel_n desitheus_fw-la the_o twelve_o isaelus_fw-la joannes_n theodosius_n arsamenus_fw-la abiethas_n ezecelus_fw-la number_n of_o all_o 72._o such_o be_v the_o answer_n to_o the_o letter_n of_o the_o king_n now_o i_o will_v declare_v unto_o you_o the_o most_o succinct_o i_o possible_o can_v the_o beauty_n and_o decoration_n of_o the_o thing_n we_o find_v in_o jerusalem_n be_v with_o eleazar_n and_o those_o also_o which_o be_v send_v unto_o he_o for_o all_o be_v wrought_v with_o singularity_n of_o manufacture_n and_o of_o most_o exquisite_a beauty_n the_o king_n be_v therein_o so_o careful_a and_o intentive_a to_o perform_v abundant_o all_o that_o be_v necessary_a for_o excellency_n of_o finish_v the_o work_n that_o of_o his_o own_o proper_a motion_n he_o go_v and_o come_v visit_v every_o one_o of_o the_o maister-worke-man_n and_o goldsmith_n who_o he_o hold_v so_o close_o to_o their_o business_n
king_n dispose_v the_o estate_n of_o your_o kingdom_n very_o well_o and_o wise_o if_o in_o all_o and_o by_o all_o you_o give_v yourself_o to_o be_v a_o imitator_n of_o the_o sweetness_n and_o debonarity_n of_o god_n use_v patience_n and_o sufferance_n raise_v to_o honour_v those_o which_o be_v worthy_a and_o bring_v the_o high_a and_o ambitious_a proud_a spirit_n to_o repentance_n and_o knowledge_n of_o themselves_o by_o show_v they_o humanity_n affability_n and_o fairness_n of_o access_n to_o the_o other_o how_o he_o may_v bring_v all_o thing_n to_o good_a end_n just_o if_o in_o all_o thing_n answer_v he_o great_a king_n you_o have_v your_o eye_n and_o thought_n bend_v upon_o your_o action_n take_v heed_n to_o yourself_o you_o shall_v do_v nothing_o which_o shall_v not_o be_v well_o do_v and_o if_o you_o consider_v that_o the_o sense_n and_o reason_n proceed_v from_o god_n of_o who_o we_o ought_v always_o to_o have_v the_o fear_n before_o our_o eye_n and_o before_o all_o our_o operation_n for_o that_o be_v the_o mean_n never_o to_o go_v astray_o to_o the_o other_o how_o he_o shall_v have_v friend_n agreeable_a to_o himself_o if_o they_o know_v great_a king_n that_o you_o think_v not_o of_o any_o other_o thing_n then_o that_o be_v good_a and_o profitable_a and_o for_o the_o utility_n of_o the_o people_n and_o that_o you_o do_v so_o consider_v that_o the_o wealth_n that_o god_n give_v to_o humane_a kind_n he_o give_v according_o to_o the_o want_n of_o the_o body_n sustenance_n to_o sustain_v the_o life_n health_n of_o body_n and_o other_o goodness_n to_o the_o other_o how_o he_o shall_v purchase_v good_a repâ—tatation_n in_o expedition_n of_o affair_n both_o in_o do_v justice_n and_o punish_v offender_n if_o you_o show_v yourself_o reasonable_a and_o equitable_a to_o the_o right_n of_o every_o one_o and_o if_o you_o execute_v nothing_o against_o malefactor_n from_o your_o absolute_a power_n and_o by_o affection_n you_o may_v get_v knowledge_n if_o you_o take_v into_o your_o remembrance_n the_o providence_n and_o disposition_n of_o god_n which_o grant_v the_o request_n and_o wish_n of_o those_o be_v worthy_a and_o to_o the_o malefactor_n and_o vicious_a he_o show_v that_o to_o they_o be_v hurtful_a either_o by_o work_n and_o expense_n or_o by_o terror_n and_o dream_n also_o he_o chastise_v not_o the_o sin_n of_o man_n according_a as_o they_o have_v deserve_v nâ—r_o according_a to_o his_o great_a power_n but_o seek_v their_o amendment_n sweet_o use_v all_o gentle_a mean_n to_o the_o other_o what_o he_o shall_v do_v to_o be_v invincible_a in_o war_n if_o you_o put_v not_o your_o trust_n in_o the_o force_n of_o arm_n or_o in_o your_o puissance_n but_o that_o you_o call_v upon_o god_n incessant_o for_o his_o aid_n to_o that_o be_v your_o just_a business_n and_o he_o will_v address_v and_o conduct_v you_o with_o counsel_n and_o design_n to_o the_o other_o by_o what_o mean_v he_o may_v make_v himself_o terrible_a to_o his_o enemy_n if_o you_o be_v provide_v of_o good_a arm_n and_o of_o a_o strong_a army_n and_o of_o all_o furniture_n of_o warlike_a engine_n nevertheless_o that_o you_o take_v heed_n that_o for_o a_o time_n all_o this_o your_o preparation_n be_v as_o it_o be_v throw_v behind_o you_o and_o neglect_v as_o if_o you_o esteem_v it_o not_o for_o before_o god_n disband_n the_o terror_n of_o his_o power_n he_o give_v a_o certain_a truce_n and_o then_o he_o come_v withal_o his_o provision_n to_o put_v the_o understanding_n of_o man_n in_o amazement_n flare_v and_o dread_v to_o the_o other_o what_o thing_n may_v be_v to_o he_o most_o profitable_a and_o best_a in_o this_o life_n that_o be_v great_a king_n to_o have_v in_o perfect_a knowledge_n that_o god_n be_v the_o dominator_fw-la sovereign_a of_o all_o man_n for_o we_o have_v not_o the_o power_n of_o ourselves_o to_o address_v our_o counsel_n to_o all_o worthy_a work_n but_o it_o be_v god_n that_o rule_v over_o all_o thing_n that_o lead_v and_o conduct_v to_o perfection_n the_o action_n of_o all_o humane_a affair_n to_o the_o other_o by_o what_o mean_v he_o may_v save_v his_o good_n without_o loss_n of_o any_o thing_n and_o so_o to_o leave_v they_o in_o the_o same_o estate_n unto_o his_o child_n if_o incessant_o you_o pray_v to_o god_n great_a king_n that_o he_o will_v give_v you_o good_a advice_n and_o good_a understanding_n in_o that_o you_o be_v continual_o negotiate_v and_o that_o you_o command_v your_o child_n that_o they_o boast_v not_o themselves_o or_o grow_v proud_a either_o in_o riches_n or_o honour_n but_o that_o they_o acknowledge_v and_o persuade_v themselves_o that_o god_n have_v enlarge_v all_o that_o they_o have_v and_o enjoy_v by_o his_o free_a benignity_n and_o liberality_n and_o that_o for_o their_o part_n they_o possess_v nothing_o which_o proceed_v from_o themselves_o to_o the_o other_o by_o what_o mean_v he_o may_v bear_v patient_o good_a and_o evil_a fortune_n if_o you_o consider_v in_o yourself_o great_a king_n that_o all_o humane_a people_n be_v create_v of_o god_n under_o this_o condition_n to_o be_v afflict_v with_o great_a misfortune_n in_o the_o beginning_n and_o then_o after_o to_o come_v again_o into_o prosperity_n and_o to_o have_v well_o and_o ill_o alternative_o for_o there_o be_v no_o man_n in_o this_o world_n that_o be_v not_o subject_a to_o such_o alteration_n or_o that_o can_v avoid_v it_o but_o it_o be_v requisite_a he_o pray_v unto_o god_n that_o he_o will_v be_v please_v out_o of_o his_o free_a goodness_n to_o reduce_v all_o your_o estate_n into_o tranquillity_n the_o king_n then_o approve_v this_o reason_n say_v that_o they_o all_o have_v well_o and_o pertinent_o answer_v but_o after_o say_v he_o i_o have_v ask_v one_o demand_n yet_o behind_o i_o will_v leave_v question_v because_o we_o may_v return_v to_o our_o rejoice_v pass_v the_o rest_n of_o this_o day_n in_o merriment_n and_o six_o day_n hence_o we_o will_v learn_v that_o for_o the_o present_a we_o intermit_v and_o so_o he_o put_v forth_o this_o question_n to_o the_o other_o what_o be_v the_o end_n of_o magnanimity_n it_o be_v to_o be_v content_a when_o there_o happen_v perilous_a accident_n after_o one_o have_v provide_v by_o good_a counsel_n to_o come_v to_o the_o end_n of_o his_o affair_n for_o god_n give_v good_a success_n to_o negotiation_n that_o be_v conduct_v by_o good_a and_o profitable_a counsel_n to_o this_o answer_n be_v make_v acclamation_n and_o applause_n of_o praise_n by_o all_o the_o assistant_n and_o the_o king_n turn_v himself_o towards_o the_o philosopher_n which_o be_v there_o in_o good_a number_n i_o be_o say_v he_o of_o opinion_n that_o these_o man_n be_v excellent_o ornify_v in_o virtue_n and_o that_o they_o have_v great_a experience_n in_o all_o thing_n be_v they_o have_v so_o prompt_o and_o pertinent_o at_o the_o sudden_a answer_v to_o such_o high_a question_n still_o sound_v their_o speech_n always_o in_o god._n then_o a_o philosopher_n name_v menedemus_n eretriensis_fw-la answer_v the_o king_n in_o this_o manner_n true_o sir_n consider_v that_o man_n be_v a_o divine_a work_n which_o one_o may_v know_v by_o the_o fabric_n of_o the_o whole_a world_n it_o be_v a_o thing_n well-beseeming_a and_o reasonable_o fit_v that_o we_o begin_v with_o god_n and_o find_v in_o he_o all_o the_o efficacy_n and_o elegancy_n of_o our_o discourse_n the_o king_n approve_v his_o speech_n all_o the_o company_n betake_v they_o to_o make_v cheer_n and_o to_o jovisance_n and_o so_o the_o feast_n last_v till_o night_n in_o great_a pleasance_n and_o recreation_n upon_o the_o morrow_n the_o table_n be_v dispose_v in_o the_o same_o order_n and_o the_o banquet_n continue_v and_o when_o the_o occasion_n come_v to_o make_v interrogation_n as_o pretend_v the_o king_n begin_v to_o address_v his_o countenance_n to_o those_o be_v in_o the_o rank_n of_o answer_v next_o to_o those_o be_v in_o the_o former_a day_n question_v begin_v at_o the_o eleaventh_o after_o the_o ten_o precedent_n what_o be_v the_o mean_n to_o well_o rule_n or_o govern_v a_o kingdom_n that_o be_v first_o to_o well_o rule_v once_o self_n and_o not_o suffer_v himself_o to_o be_v transport_v with_o pride_n and_o overweening_a through_o the_o affluence_n of_o much_o have_v and_o worldly_a honour_n and_o not_o to_o desire_v any_o cruel_a thing_n or_o against_o due_a by_o a_o lofty_a fierceness_n which_o if_o you_o consider_v of_o well_o great_a king_n and_o ponder_v well_o in_o your_o mind_n esteem_v all_o thing_n as_o they_o just_o be_v you_o shall_v reckon_v all_o that_o you_o possess_v as_o it_o be_v nothing_o think_v also_o that_o god_n be_v full_a of_o all_o goodness_n and_o have_v no_o need_n of_o any_o thing_n which_o cogitation_n you_o ought_v to_o fix_v in_o your_o mind_n and_o spirit_n as_o firm_o as_o the_o humane_a spirit_n can_v contain_v and_o
the_o ancient_a history_n of_o the_o septuagint_n write_v in_o greek_a by_o aristeus_n 1900._o year_n since_o of_o his_o voyage_n to_o jerusalem_n as_o ambassador_n from_o ptolomeus_n philadelphus_n unto_o eleazar_n then_o pontiffe_n of_o the_o jew_n concern_v the_o first_o translation_n of_o the_o holy_a bible_n by_o the_o 72._o interpreter_n with_o many_o other_o remarkable_a circumstance_n new_o do_v into_o english_a by_o i._o don_n tempora_fw-la tempera_fw-la tempore_fw-la london_n print_v by_o n._n okes_n 1633._o â§_o to_o the_o intelligent_a general_n reader_n although_o time_n and_o death_n from_o our_o cradle_n to_o our_o grave_n pursue_v we_o swift_o and_o according_a to_o the_o almighty_n ordinance_n overtake_v and_o seize_v upon_o our_o frail_a and_o terrestrial_a part_n upon_o some_o soon_o upon_o other_o late_a yet_o excellent_a act_n like_o strong_a eagle_n break_v from_o their_o seazure_n and_o soar_v above_o they_o in_o so_o sublime_a a_o pitch_n as_o neither_o time_n with_o all_o his_o power_n and_o rusty_a powder_n with_o which_o he_o blot_v and_o rub_v out_o brass_n and_o marble_n can_v quite_o obscure_a or_o extinguish_v they_o neither_o death_n close_o in_o his_o darke-gaping_a mouth_n the_o grave_a their_o nobleness_n witness_v this_o small_a yet_o ancient_a history_n which_o this_o last_o summer_n i_o make_v part_n of_o my_o exercise_n to_o put_v into_o a_o english_a habit_n that_o the_o story_n be_v ancient_a i_o may_v well_o say_v for_o it_o be_v 1900._o year_n since_o aristeus_n write_v it_o to_o his_o brother_n philocrates_n which_o aristeus_n st._n hierome_n in_o his_o epistle_n to_o the_o pentatucke_v of_o the_o bible_n esquire_n great_a esquire_n say_v be_v hyperaspistes_n to_o ptolomeus_n philadelphus_n king_n of_o egypt_n syria_n phâ—nicia_n and_o cilicia_n and_o son_n of_o ptolomeus_n lagus_n one_o of_o the_o great_a captain_n of_o alexander_n magnus_n that_o divide_v his_o conquest_n the_o world_n among_o they_o this_o ptolomeus_n philadelphus_n then_o a_o most_o accomplish_a young_a gentleman_n virtuous_o dispose_v and_o so_o great_a a_o lover_n of_o learning_n as_o he_o have_v accumulate_v into_o his_o library_n according_a to_o some_o author_n 1800000._o volume_n print_v history_n argument_n of_o the_o history_n not_o then_o rise_v in_o our_o hemisphere_n be_v by_o the_o say_v aristeus_n a_o most_o noble_a person_n and_o a_o great_a friend_n of_o the_o then_o captive_v jew_n as_o a_o instrument_n of_o god_n for_o the_o liberty_n and_o freedom_n of_o they_o than_o his_o people_n practise_v with_o demetrius_n phalerius_n to_o tell_v the_o king_n that_o his_o so_o abundant_a library_n be_v but_o poor_a because_o it_o want_v the_o book_n of_o book_n the_o sacred_a volume_n of_o god_n which_o we_o call_v the_o holy_a bible_n the_o king_n virtuous_o covetous_a thereof_o demand_v how_o he_o shall_v best_o acquire_v it_o aristeus_n wait_v this_o desired_a occasion_n proportion_v his_o advice_n that_o he_o shall_v first_o set_v all_o the_o captive_v jew_n not_o only_o in_o egypt_n but_o also_o in_o syria_n etc._n etc._n at_o free_a liberty_n send_v ambassador_n and_o present_n to_o eleazar_n their_o high_a priest_n and_o pontiffe_n the_o king_n willing_o accord_v thereto_o as_o to_o the_o music_n of_o his_o desire_n and_o prepare_v most_o rich_a present_n as_o a_o table_n of_o massy_a gold_n embellish_v with_o precious_a stone_n cup_n of_o gold_n and_o silver_n likewise_o adorn_v set_v at_o freedom_n the_o captive_v by_o public_a edict_n embasy_n with_o these_o gift_n and_o diverse_a talent_n of_o gold_n and_o silver_n aristeus_n and_o andrea_n prince_n and_o great_a captain_n of_o the_o guard_n of_o his_o person_n they_o go_v deliver_v his_o letter_n of_o request_n and_o commend_v have_v gracious_a entertainment_n return_v with_o the_o 72._o interpreter_n jew_n letter_n and_o also_o eleazer_n present_v to_o the_o king_n and_o in_o especial_a with_o the_o sacred_a volume_n and_o word_n of_o god_n the_o good_a king_n adore_v the_o book_n feast_n the_o bringer_n who_o after_o fall_v to_o the_o business_n and_o translate_v it_o out_o of_o the_o hebrew_n into_o the_o greek_a the_o common_a learned_a language_n of_o those_o time_n make_v famous_a by_o the_o sword_n of_o alexander_n and_o this_o in_o brief_a be_v the_o effect_n of_o this_o venerable_a history_n which_o be_v by_o i_o thus_o make_v you_o and_o though_o i_o seem_v to_o anticipate_v thus_o to_o you_o yet_o it_o be_v as_o nothing_o for_o in_o itself_o as_o you_o may_v further_o see_v it_o be_v elabourate_o and_o eloquent_o write_v by_o the_o say_v aristeus_n and_o let_v no_o man_n wonder_v too_o much_o thereat_o as_o think_v our_o time_n excel_v they_o in_o eloquence_n no_o for_o who_o ever_o exceed_v demostenes_n the_o greek_a or_o cicero_n the_o latin_a therein_o last_o to_o speak_v the_o praise_n of_o history_n libri_fw-la sunt_fw-la vasa_fw-la memoriae_fw-la and_o worthy_a historical_a book_n have_v in_o they_o a_o kind_n of_o divine_a permanency_n and_o as_o eminent_a person_n shall_v affect_v noble_a action_n so_o ought_v they_o to_o cherish_v the_o register_n as_o their_o honourer_n for_o have_v not_o plutarcke_o make_v those_o giant_n hero_n as_o theseus_n romulus_n alexander_n julius_n caesar_n and_o the_o rest_n yet_o live_v and_o himself_o more_o prayseful_o long_o than_o they_o all_o so_o as_o a_o ignorant_a swagger_a fellow_n threaten_v his_o adversary_n to_o kill_v he_o if_o he_o have_v as_o many_o life_n as_o plutarcke_o do_v not_o alexander_n sigh_v for_o a_o other_o homer_n last_o if_o i_o have_v in_o honour_n of_o the_o history_n like_o one_o hold_v a_o light_a taper_n to_o the_o clear_a noone-shining_a sun_n make_v a_o appendix_n show_v the_o antiquity_n and_o dignity_n of_o the_o book_n by_o the_o say_a septvagint_n translate_v and_o the_o excellency_n of_o their_o inspire_a writer_n moses_n and_o have_v therein_o be_v too_o prolixious_a pardon_v i_o because_o of_o the_o profoundity_n and_o worthiness_n of_o the_o matter_n so_o i_o refer_v you_o to_o that_o and_o the_o rest_n and_o so_o rest_v you_o john_n do_v the_o elenchus_n or_o contence_n of_o the_o follow_v book_n character_n of_o the_o person_n that_o be_v herein_o aider_n employ_v and_o employ_v p._n 1._o aristeus_n to_o his_o brother_n philocrates_n p._n 11._o the_o discourse_n that_o aristeus_n hold_v with_o king_n ptolemy_n for_o the_o deliverance_n of_o the_o jew_n p._n 20_o the_o request_n of_o demetrius_n phalerius_n to_o king_n ptolemy_n p._n 30._o tenor_n of_o the_o letter_n of_o king_n ptolemy_n to_o eleazar_n great_a pontife_n of_o jerusalem_n p._n 33._o eleazar_n pontiffe_n to_o king_n ptolemy_n our_o most_o illustrious_a friend_n p._n 38._o the_o name_n of_o those_o which_o be_v choose_v of_o all_o the_o line_n and_o tribe_n of_o the_o jew_n to_o go_v into_o egypt_n for_o the_o translation_n of_o the_o law_n of_o moses_n p._n 41._o of_o the_o present_n send_v to_o eleazar_n pontiffe_n of_o the_o jew_n by_o king_n ptolomeus_n philadelphus_n p._n 45_o of_o the_o vessel_n cup_n and_o viol_n of_o gold_n p._n 55._o of_o the_o city_n of_o jerusalem_n and_o region_n thereabouts_o as_o it_o be_v 260._o year_n before_o the_o birth_n of_o our_o saviour_n p._n 61._o of_o the_o sacrificator_n p._n 65._o of_o the_o great_a pontiffe_n eleazar_n p._n 67_o of_o the_o fortress_n or_o castle_n of_o jerusalem_n p._n 69._o yet_o â—ore_o of_o the_o town_n p._n 71._o of_o the_o region_n about_o jerusalem_n and_o of_o the_o policy_n of_o the_o countrypeople_n or_o peasant_n p._n 72._o what_o manner_n of_o man_n the_o translator_n of_o the_o law_n be_v p._n 79._o of_o the_o answer_n make_v by_o eleazar_n upon_o certain_a point_n of_o the_o law_n of_o moses_n p._n 91._o return_v of_o the_o ambassador_n into_o alexandria_n with_o the_o doctor_n jew_n and_o how_o the_o king_n adore_v the_o holy_a law_n seven_o time_n with_o tear_n in_o his_o eye_n p._n 109_o answer_n of_o the_o doctor_n jew_n to_o question_n propound_v by_o king_n ptolomeus_n philadelphus_n p._n 118._o the_o mean_v hold_v by_o the_o 72._o doctor_n in_o their_o interpret_n the_o law_n p._n 171._o a_o discourse_n in_o way_n of_o apology_n concern_v the_o truth_n of_o this_o story_n also_o diverse_a opinion_n of_o both_o ancient_a and_o modern_a authority_n and_o father_n concern_v the_o manner_n of_o the_o translation_n p._n 181_o last_o a_o appendix_n in_o my_o honour_n of_o this_o ancient_a and_o famous_a history_n discourse_v the_o antiquity_n and_o dignity_n of_o the_o book_n and_o the_o excellency_n of_o their_o inspire_a writer_n moses_n p._n 198._o certain_a praecognita_fw-la or_o character_n of_o the_o chief_a person_n mention_v in_o the_o ensue_a history_n 1._o of_o ptolomeus_n philadelphus_n ptolomeus_fw-la second_o of_o that_o name_n surname_v philadelphus_n king_n of_o egypt_n of_o phoenicia_n and_o of_o cypress_n son_n of_o the_o first_o ptolomeus_n son_n of_o monarch_n of_o one_o