Selected quad for the lemma: friend_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
friend_n	affection_n	love_n	love_v	2,519	5	6.3625	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A78507	The troublesome and hard adventures in love. Lively setting forth, the feavers, the dangers, and the jealousies of lovers; and the labyrinths and wildernesses of fears and hopes through which they dayly passe. Illustrated by many admirable patterns of heroical resolutions in some persons of chivalry and honour; and by the examples of incomparable perfections in some ladies. A work very delightfull and acceptable to all. Written in Spanish, by that excellent and famous gentleman, Michael Cervantes; and exactly translated into English, by R. C. Gent.	Codrington, Robert, 1601-1665.; Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616, attributed name.	1651 (1651)	Wing C1781; Thomason E647_1; ESTC R3681	201,675	280

desire_v she_o not_o to_o deny_v her_o friendly_a aid_n and_o holy_a herein_o so_o that_o to_o be_v short_a bergama_n for_o that_o be_v this_o other_o shepherd_n name_n promise_v her_o niece_n that_o what_o she_o can_v do_v she_o will_v be_v ready_a to_o perform_v whereupon_o she_o tell_v she_o what_o she_o will_v have_v she_o to_o do_v instruct_v she_o in_o all_o point_n concern_v the_o same_o which_o tend_v to_o no_o other_o end_n then_o to_o work_v our_o woe_n and_o by_o expel_v we_o by_o their_o treachery_n out_o of_o those_o quarter_n to_o enjoy_v the_o love_n of_o petulca_n insomuch_o that_o these_o two_o niece_n have_v agree_v and_o conclude_v upon_o the_o premise_n thus_o begin_v bergama_n to_o play_v her_o part_n but_o you_o must_v note_v that_o when_o petulca_n the_o amorons_a shepherd_n use_v to_o come_v to_o our_o field_n his_o way_n lie_v hy_z the_o place_n where_o bergama_n keep_v her_o sheep_n so_o that_o she_o espy_v he_o on_o a_o certain_a morning_n betimes_o march_v over_o her_o ground_n to_o come_v to_o pass_v the_o time_n with_o we_o in_o merry_a chat_n according_a to_o his_o manner_n she_o step_v unto_o he_o and_o know_v with_o what_o kind_n of_o talk_n she_o may_v stay_v his_o journey_n she_o cunning_o hold_v he_o prattle_v until_o such_o time_n as_o she_o espy_v that_o i_o be_v alone_o for_o common_o my_o sister_n sibyl_n alias_o periander_n towards_o noon_n use_v to_o go_v to_o our_o lodging_n not_o so_o well_o able_a to_o suffer_v the_o heat_n of_o midday_n as_o i._o bergama_n therefore_o espy_v i_o alone_o call_v i_o unto_o she_o and_o ask_v i_o where_o my_o sister_n be_v as_o if_o she_o have_v not_o know_v it_o when_o i_o have_v answer_v that_o she_o be_v go_v home_o why_o then_o quoth_v she_o see_v thou_o be_v alone_o i_o pray_v keep_v company_n with_o i_o a_o little_a and_o this_o shepherd_n who_o although_o he_o have_v rather_o be_v in_o company_n with_o sibyl_n yet_o for_o that_o maugre_o his_o will_n he_o must_v this_o noon_n be_v my_o guest_n will_v not_o be_v displease_v with_o your_o presence_n since_o he_o love_v y●u_fw-mi the_o better_a for_o your_o sister_n sake_n with_o that_o she_o do_v lead_v we_o both_o into_o a_o delectable_a arbour_n whence_o i_o may_v see_v my_o sheep_n as_o well_o as_o if_o i_o have_v be_v in_o my_o own_o field_n and_o therefore_o be_v the_o soon_o entreat_v to_o stay_v with_o she_o in_o the_o midst_n of_o this_o arbour_n be_v a_o table_n of_o marble_n stone_n on_o which_o she_o lay_v a_o fair_a napkin_n and_o set_v before_o we_o such_o cheer_n as_o be_v most_o wish_v for_o in_o the_o country_n at_o that_o time_n of_o the_o year_n pray_v we_o to_o sit_v down_o and_o take_v such_o fare_n as_o she_o have_v in_o good_a part_n since_o she_o envit_v we_o not_o for_o the_o excellency_n of_o her_o delicate_n but_o for_o good_a will_n and_o pleasure_n of_o our_o company_n so_o she_o place_v the_o shepherd_n petulca_n and_o i_o together_o on_o one_o side_n of_o the_o table_n and_o she_o herself_o sit_v on_o the_o other_o while_o we_o be_v thus_o merry_o banquet_v and_o talk_v together_o think_v or_o dream_v of_o no_o harm_n malorena_n by_o who_o counsel_n and_o instinct_n all_o this_o be_v practise_v have_v notice_n of_o our_o be_v together_o by_o mean_n of_o a_o little_a wench_n send_v under_o by_o bergama_n her_o niece_n in_o post-haste_n go_v to_o our_o cottage_n and_o enter_v into_o the_o house_n speak_v unto_o periander_n in_o this_o manner_n fair_a sibyl_n i_o doubt_v not_o but_o you_o have_v hear_v of_o the_o love_n and_o affection_n which_o i_o have_v bear_v towards_o the_o shepherd_n petulca_n and_o that_o therefore_o i_o seem_v to_o be_v displease_v with_o you_o because_o he_o so_o dear_o love_v you_o and_o for_o your_o sake_n despise_v and_o disdain_v i_o but_o now_o see_v i_o know_v the_o contrary_a and_o be_v inform_v of_o one_o of_o his_o special_a friend_n how_o the_o matter_n stand_v i_o perceive_v that_o i_o have_v great_a occasion_n to_o be_v angry_a with_o your_o sister_n then_o with_o you_o and_o therefore_o i_o think_v good_a to_o come_v unto_o you_o and_o to_o crave_v pardon_n of_o you_o for_o that_o i_o be_v offend_v with_o you_o without_o c●use_n in_o respect_n whereof_o for_o acquittance_n i_o will_v now_o show_v you_o as_o great_a friendship_n as_o before_o i_o wish_v you_o evil_n you_o shall_v therefore_o understand_v that_o your_o sister_n brisilla_n do_v most_o unnatural_o deal_v with_o you_o in_o love_a petulca_n whereas_o she_o seem_v not_o to_o esteem_v of_o he_o and_o petulca_n himself_o do_v most_o shameful_o abuse_v your_o courtesy_n in_o that_o you_o give_v such_o trust_n and_o credit_n to_o his_o feign_a speech_n and_o dissemble_a persuasion_n for_o he_o therewith_o bring_v you_o in_o a_o fool_n paradise_n cause_v you_o to_o believe_v that_o you_o be_v the_o saint_n who_o he_o honour_v whereas_o he_o like_v a_o treacherous_a caitiff_n love_v your_o sister_n brisil_n so_o affectionate_o that_o he_o never_o espi_v she_o out_o of_o your_o company_n but_o he_o hi_v unto_o his_o lady_n pass_v the_o time_n with_o passionate_a speech_n swear_v each_o other_o love_n and_o loyalty_n and_o therewith_o conspire_v together_o how_o they_o may_v best_o deceive_v you_o and_o feed_v you_o with_o this_o false_a opinion_n that_o petulca_n love_v you_o because_o you_o shall_v not_o perceive_v that_o he_o and_o your_o sister_n can_v play_v concord_n in_o your_o absence_n though_o they_o be_v always_o at_o discord_n in_o your_o presence_n and_o for_o because_o you_o shall_v find_v my_o word_n to_o be_v true_a and_o acknowledge_v i_o to_o be_v your_o perfect_a friend_n who_o you_o suspect_v to_o be_v your_o foe_n as_o in_o truth_n for_o a_o time_n i_o can_v not_o well_o digest_v you_o i_o will_v lead_v you_o in_o a_o place_n where_o you_o shall_v see_v your_o unnatural_a sister_n and_o dissemble_a suitor_n banquet_v together_o you_o know_v my_o néece_n bergama_n very_o well_o i_o doubt_v not_o which_o be_v as_o shrewd_a a_o wench_n as_o any_o in_o the_o world_n if_o you_o know_v her_o quality_n and_o i_o think_v also_o that_o you_o perceive_v what_o great_a acquaintance_n there_o be_v between_o she_o and_o your_o sister_n this_o bergama_n my_o cunning_a néece_n have_v grant_v they_o her_o house_n for_o their_o secret_a meeting_n place_n where_o petulca_n after_o he_o have_v be_v with_o you_o and_o sometime_o without_o come_v unto_o you_o stay_v till_o he_o come_v home_o and_o then_o be_v sure_a to_o enjoy_v the_o company_n of_o his_o love_a brisil_n for_o as_o soon_o as_o you_o be_v go_v from_o she_o thither_o she_o trip_v and_o if_o you_o will_v follow_v my_o counsel_n and_o go_v with_o i_o you_o shall_v see_v how_o love_o she_o at_o this_o present_a sit_v on_o petulca_n side_n and_o make_v good_a cheer_n with_o he_o in_o bergama_n arbour_n i_o will_v have_v you_o to_o go_v with_o i_o because_o if_o we_o go_v to_o your_o field_n we_o be_v like_a to_o miss_v of_o our_o purpose_n the_o reason_n be_v for_o that_o my_o shrewd_a niece_n bergamas_n stand_v on_o her_o hold_n and_o watch_v for_o your_o come_n and_o as_o soon_o as_o she_o can_v espy_v you_o the_o convert_n break_v up_o the_o shepherd_n march_v on_o forward_o and_o your_o sister_n return_v to_o her_o sheep_n but_o where_o i_o will_v lead_v you_o we_o shall_v not_o be_v see_v and_o yet_o see_v all_o and_o then_o take_v malorena_n to_o be_v your_o friend_n when_o your_o own_o eye_n shall_v force_v you_o to_o confess_v the_o same_o periander_n give_v faith_n to_o this_o siren_n sweet_a song_n go_v with_o she_o and_o according_a to_o her_o say_n see_v we_o together_o though_o we_o poor_a soul_n most_o innocent_a and_o think_v of_o no_o such_o suppose_a villainy_n yet_o fortune_n to_o mar_v our_o matter_n the_o more_o and_o to_o give_v the_o great_a colour_n to_o malorena_n tale_n will_v have_v it_o so_o that_o while_n periander_n stand_v with_o that_o traitress_n and_o look_v upon_o we_o the_o shepherd_n petulca_n be_v of_o custom_n merry_a and_o pleasant_a smack_v his_o lip_n on_o my_o cheek_n as_o i_o sit_v by_o he_o which_o i_o know_v his_o humour_n that_o he_o do_v it_o of_o wantonness_n and_o not_o of_o love_n make_v not_o strange_a of_o it_o &_o seem_v not_o to_o take_v it_o in_o ill_a part_n since_o the_o shepherd_n mean_v no_o evil_n by_o it_o but_o alas_o love_v shepherd_n periander_n take_v it_o so_o heavy_o and_o so_o ingrave_v both_o that_o which_o he_o have_v hear_v of_o malorena_n and_o see_v with_o his_o own_o eye_n in_o the_o ground_n of_o his_o tender_a heart_n that_o now_o i_o be_o compel_v to_o detest_v that_o traitress_n malorena_n to_o hate_v that_o deceitful_a pergamon_n

high_a for_o so_o i_o will_v grant_v my_o reason_n be_v but_o fond_o ground_v neither_o do_v i_o say_v that_o the_o lily_n deserve_v the_o head_n praise_n among_o all_o flower_n because_o it_o grow_v not_o confuse_o but_o in_o decent_a and_o comely_a order_n for_o there_o be_v many_o flower_n that_o grow_v disorderly_a in_o swéetness_n of_o scent_n surpass_v divers_a well_o rank_v flower_n and_o last_o i_o say_v not_o that_o the_o lily_n be_v the_o excellent_a flower_n because_o it_o be_v so_o sweet_a a_o flower_n but_o thus_o i_o form_v my_o reason_n that_o stately_a stateliness_n white_a whiteness_n gallant_a gallantness_n and_o sweet_a swéetness_n all_o these_o predominant_a quality_n meeting_n together_o in_o the_o bravo_n lily_n make_v she_o worthy_a to_o be_v honour_v as_o the_o fair_a fine_a and_o brave_a flower_n that_o nature_n have_v frame_v by_o this_o the_o countess_n verina_n be_v come_v to_o her_o lodging_n mistress_n aureola_n be_v to_o retire_v from_o the_o garden_n to_o her_o sister_n and_o so_o i_o be_v force_v to_o leave_v she_o have_v miss_v of_o my_o purpose_n and_o no_o time_n to_o break_v my_o mind_n to_o she_o in_o plain_a word_n although_o amid_o our_o dispute_n concern_v the_o excellency_n of_o flower_n i_o use_v such_o passionate_a look_n that_o she_o may_v well_o perceive_v whereto_o my_o discourse_n tend_v but_o howsoever_o she_o think_v of_o it_o i_o know_v not_o but_o our_o part_n be_v so_o amiable_a that_o after_o i_o have_v lose_v the_o sight_n of_o she_o i_o feel_v that_o i_o part_v from_o she_o without_o part_v for_o my_o body_n may_v well_o be_v contain_v in_o some_o other_o place_n than_o she_o but_o my_o mind_n follow_v she_o wheresoever_o she_o go_v as_o trust_o as_o her_o own_o shadow_n chap._n xxxii_o how_o philorenus_n the_o young_a be_v enamour_v on_o aureola_n conceal_v it_o from_o his_o brother_n and_o how_o his_o brother_n come_v to_o the_o knowledge_n thereof_o in_o the_o mean_a time_n excellent_a prince_n and_o worthy_a thy_o shepherd_n you_o may_v note_v that_o my_o brother_n love_v she_o i_o mean_v my_o golden_a aureola_n as_o entire_o as_o i_o myself_o his_o love_n be_v unknown_a to_o i_o for_o though_o he_o know_v that_o i_o love_v she_o yet_o be_v i_o not_o as_o yet_o acquaint_v with_o the_o love_n that_o he_o bear_v aureola_n and_o in_o truth_n because_o he_o know_v she_o be_v the_o only_a air_n by_o which_o i_o live_v rather_o than_o he_o will_v do_v any_o thing_n to_o procure_v my_o disquiet_n resolve_v himself_o to_o die_v for_o love_n of_o aureola_n rather_o than_o he_o shall_v opportunate_a aureola_n to_o love_v he_o and_o to_o deprive_v i_o of_o that_o without_o which_o i_o can_v not_o live_v insomuch_o that_o although_o he_o so_o love_v she_o that_o for_o she_o he_o will_v willing_o have_v yield_v to_o death_n and_o resign_v his_o life_n yet_o he_o no_o way_n to_o offend_v i_o do_v not_o only_o conceal_v his_o love_n from_o aureola_n but_o also_o occasion_n be_v offer_v he_o to_o talk_v with_o she_o do_v spend_v all_o that_o time_n in_o commendation_n of_o i_o protest_v unto_o she_o that_o i_o be_v so_o faithful_a constant_a and_o loyal_a that_o if_o she_o will_v deign_v to_o reward_v my_o love_n with_o love_n and_o if_o she_o do_v love_v i_o she_o will_v have_v cause_n to_o glory_n of_o her_o hap_n in_o fancy_v he_o and_o place_v her_o love_n on_o he_o who_o will_v prove_v the_o faithful_a amant_fw-fr that_o be_v in_o italy_n beside_o this_o he_o make_v divers_a verse_n in_o praise_n of_o she_o and_o together_o with_o sundry_a brave_a and_o precious_a jewel_n present_v they_o unto_o she_o say_v that_o i_o have_v send_v they_o whereas_o in_o truth_n i_o know_v not_o any_o thing_n of_o they_o insomuch_o that_o more_o by_o his_o industry_n then_o my_o own_o diligence_n though_o i_o neglect_v no_o dutiful_a service_n require_v in_o that_o case_n at_o length_n i_o obtain_v the_o love_n of_o my_o aureola_n for_o she_o love_v i_o so_o affectionate_o that_o i_o may_v judge_v her_o love_n to_o be_v of_o as_o great_a force_n as_o i_o though_o indeed_o it_o be_v of_o such_o nature_n that_o it_o be_v divide_v between_o we_o both_o i_o mean_v my_o brother_n and_o i_o for_o we_o be_v so_o like_o one_o to_o other_o that_o we_o seem_v to_o be_v but_o one_o we_o can_v not_o shun_v reciprocation_n in_o love_n but_o whosoever_o love_v i_o can_v not_o but_o love_v he_o and_o whosoever_o love_v he_o can_v not_o but_o love_v i_o and_o although_o i_o have_v certain_o know_v that_o aureola_n love_v my_o brother_n equal_o with_o i_o as_o well_o as_o i_o do_v but_o guess_v that_o it_o be_v so_o yet_o have_v i_o be_v nothing_o sorry_a but_o rather_o rejoice_v great_o that_o i_o have_v obtain_v so_o fair_a a_o lady_n to_o be_v both_o my_o love_n and_o my_o brother_n friend_n for_o in_o verity_n such_o be_v my_o affection_n towards_o he_o that_o i_o can_v not_o wish_v any_o thing_n to_o myself_o whole_o without_o wish_v part_n of_o it_o unto_o my_o brother_n be_v most_o ready_a always_o willing_o to_o part_v from_o any_o thing_n which_o i_o know_v he_o wish_v and_o with_o a_o good_a heart_n to_o cease_v and_o leave_v from_o desire_v or_o wish_v any_o such_o thing_n whatsoever_o he_o have_v a_o mind_n unto_o but_o my_o brother_n mark_v that_o aureola_n can_v not_o tell_v which_o of_o we_o two_o she_o love_v best_a or_o which_o of_o we_o be_v most_o worthy_a of_o her_o love_n and_o thereby_o equal_o love_v we_o both_o be_v very_o sorry_a fear_v lest_o i_o may_v be_v grieve_v that_o i_o do_v not_o myself_o only_o enjoy_v all_o the_o love_n of_o aureola_n and_o therefore_o he_o begin_v to_o exhort_v i_o to_o seek_v mean_n to_o be_v join_v unto_o she_o in_o marriage_n think_v that_o so_o she_o shall_v be_v force_v to_o withdraw_v her_o love_n from_o he_o and_o whole_o be_v addict_v to_o i_o be_v her_o wed_a husband_n to_o effect_v which_o matter_n she_o continual_o urge_v aureola_n to_o make_v promise_n of_o marriage_n unto_o i_o very_o forcible_o persuade_v she_o thereto_o and_o tell_v she_o that_o i_o who_o think_v my_o life_n no_o life_n but_o in_o respect_n of_o she_o shall_v never_o be_v able_a to_o live_v perfect_o until_o such_o time_n that_o i_o be_v unite_v and_o tie_v unto_o she_o in_o the_o knot_n of_o wedlock_n may_v enjoy_v she_o as_o my_o wife_n until_o which_o thing_n be_v bring_v to_o pass_v i_o shall_v live_v a_o most_o lamentable_a life_n full_a of_o doleful_a discontent_n furthermore_o he_o promise_v she_o that_o if_o she_o will_v vouchsafe_v to_o condescend_v to_o my_o honest_a desire_n and_o his_o earnest_a request_n he_o will_v move_v the_o king_n and_o queen_n to_o deal_v with_o her_o sister_n the_o countess_n and_o her_o other_o friend_n about_o the_o contract_n this_o marriage_n and_o obtain_v their_o good_a will_n and_o consent_v thereto_o aureola_n although_o she_o be_v very_o unwilling_a to_o do_v so_o yet_o because_o he_o shall_v not_o think_v that_o she_o will_v not_o grant_v my_o request_n for_o that_o she_o equal_o love_v he_o with_o i_o seem_v to_o grant_v our_o request_n and_o to_o be_v willing_a to_o have_v the_o marriage_n contrive_v between_o she_o and_o myself_o yet_o she_o will_v not_o have_v any_o mention_n make_v of_o it_o unto_o any_o of_o the_o court_n till_o three_o month_n be_v end_v for_o certain_a respect_n which_o move_v she_o to_o conceal_v the_o matter_n so_o long_o which_o be_v none_o other_o as_o afterward_o we_o know_v by_o experience_n but_o such_o as_o proceed_v from_o she_o own_o unwillingness_n to_o be_v tie_v to_o i_o and_o so_o to_o be_v deprive_v of_o the_o love_n of_o my_o brother_n for_o it_o afterward_o be_v manifest_v she_o so_o love_v we_o both_o that_o she_o wish_v in_o her_o heart_n that_o she_o may_v have_v be_v marry_v to_o we_o both_o think_v that_o she_o shall_v not_o perfect_o have_v enjoy_v one_o of_o we_o if_o any_o other_o woman_n have_v be_v marry_v to_o the_o other_o judge_v that_o we_o be_v both_o but_o one_o and_o ought_v not_o to_o be_v separate_v and_o therefore_o above_o all_o thing_n do_v she_o desire_v that_o she_o be_v belove_v of_o we_o both_o see_v we_o be_v both_o engrave_v in_o her_o heart_n that_o she_o may_v not_o think_v of_o the_o one_o without_o remember_v the_o other_o but_o my_o brother_n think_v that_o aureola_n have_v a_o bonnefoy_fw-mi purpose_v after_o the_o time_n of_o three_o month_n expire_v to_o marry_v with_o i_o make_v i_o glad_a with_o the_o news_n which_o he_o bring_v i_o of_o her_o mind_n although_o himself_o therewith_o be_v utter_o spoil_v of_o his_o felicity_n and_o welfare_n which_o i_o come_v to_o know_v by_o this_o mean_n it_o happen_v even_o