Selected quad for the lemma: fire_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
fire_n	witness_v	write_v	year_n	15	3	4.1924	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A38749	The history of the church from our Lords incarnation, to the twelth year of the Emperour Maricius Tiberius, or the Year of Christ 594 / as it was written in Greek, by Eusebius Pamphilius ..., Socrates Scholasticus, and Evagrius Scholasticus ... ; made English from that edition of these historians, which Valesius published at Paris in the years 1659, 1668, and 1673 ; also, The life of Constantine in four books, written by Eusibius Pamphilus, with Constantine's Oration to the convention of the saints, and Eusebius's Speech in praise of Constantine, spoken at his tricennalia ; Valesius's annotations on these authors, are done into English, and set at their proper places in the margin, as likewise a translation of his account of their lives and writings ; with two index's, the one, of the principal matters that occur in the text, the other, of those contained in the notes.; Ecclesiastical history. English	Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340.; Socrates, Scholasticus, ca. 379-ca. 440. Ecclesiastical history. English.; Evagrius, Scholasticus, b. 536? Ecclesiastical history. English.; Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340. Life of Constantine. English.	1683 (1683)	Wing E3423; ESTC R6591	2,940,401	764

sacrifice_v instead_o of_o the_o emperor_n hadrian_n that_o he_o may_v defer_v his_o fare_n as_o it_o be_v relate_v by_o aurelius_n victor_n and_o other_o this_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d life_n for_o life_n as_o aristides_n express_v himself_o in_o his_o five_o sacred_a oration_n far_o it_o be_v necessary_a that_o he_o who_o be_v in_o this_o manner_n sacrifice_v shall_v voluntary_o offer_v himself_o to_o be_v slay_v which_o may_v be_v gather_v both_o from_o aristides_n and_o from_o aurelius_n victor_n in_o which_o author_n the_o word_n be_v these_o cum_fw-la voluntarium_fw-la ad_fw-la vicem_fw-la magi_fw-la poposcissent_fw-la moreover_o that_o custom_n of_o the_o roman_n who_o bequeath_v themselves_o to_o death_n for_o the_o safety_n of_o the_o emperor_n do_v clear_o show_v this_o very_a thing_n vales._n who_o the_o greek_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o latin_n term_v vicarii_fw-la so_o stephens_n in_o his_o latin_a thesaurus_fw-la in_o the_o word_n vicarius_fw-la vicarii_fw-la say_v he_o etiam_fw-la interdum_fw-la sunt_fw-la etc._n etc._n vicarii_fw-la also_o be_v sometimes_o those_o who_o bequeath_v themselves_o to_o destruction_n and_o death_n that_o they_o may_v bring_v those_o mischief_n on_o their_o own_o bead_n which_o be_v about_o to_o befall_v other_o hence_o it_o be_v that_o valesius_fw-la do_v here_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vicarium_fw-la vicarium_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o doubt_v not_o but_o eusebius_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o be_v before_o bind_v etc._n etc._n for_o he_o allude_v to_o the_o crime_n of_o treason_n which_o the_o greek_n be_v wont_a to_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v apparent_a from_o dion_n cassius_n in_o several_a place_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d impure_a we_o have_v already_o take_v notice_n of_o a_o mistake_n like_o this_o above_o it_o be_v certain_a in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o a_o little_a after_o in_o the_o same_o copy_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o salutary_a miracle_n it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sacrifice_n which_o i_o wonder_v christophorson_n perceive_v not_o so_o eusebius_n have_v say_v a_o little_a above_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o after_o that_o one_o victim_n and_o eximious_a sacrifice_n etc._n etc._n vales._n vales._n or_o bodily_a instrument_n instrument_n john_n 1._o 29._o 29._o see_v esa._n ch_n 53_o v._n 7_o 4_o 5_o 6._o according_a to_o the_o septuagint_n version_n chap._n xvi_o xvi_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o wholeplace_n be_v in_o my_o judgement_n thus_o to_o be_v restore_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o indeed_o the_o truth_n etc._n etc._n vales._n vales._n or_o a_o candid_a ●ar_n for_o our_o discourse_n discourse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v mince_v or_o cut_v in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n of_o this_o whole_a place_n run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o shall_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o little_a after_o i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o appear_v superior_a to_o all_o diabolical_a energy_n or_o force_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fraud_n be_v expunge_v as_o superfluous_a unless_o you_o will_v word_n it_o as_o the_o fuketian_a manuscript_n do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fraud_n and_o force_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d questionless_a it_o be_v to_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v i_o have_v follow_v in_o my_o version_n thus_o eusebius_n have_v express_v himself_o a_o little_a above_o in_o the_o close_a of_o the_o forego_n chapter_n where_o speak_v concern_v the_o body_n of_o christ_n raise_v from_o the_o dead_a his_o word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o trophy_n of_o that_o victory_n etc._n etc._n which_o place_n cast_v no_o small_a light_n on_o this_o we_o have_v before_o we_o for_o eusebius_n say_v the_o same_o thing_n in_o both_o place_n for_o he_o compare_v the_o body_n of_o christ_n raise_v from_o death_n to_o life_n and_o take_v up_o into_o heaven_n to_o a_o trophy_n which_o be_v erect_v over_o enemy_n vales._n vales._n or_o republic_n so_o valesius_fw-la valesius_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o one_o god_n be_v preach_v among_o all_o man_n which_o be_v confirm_v by_o the_o follow_a word_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d irreconcilable_a and_o implacable_a hatred_n and_o so_o the_o translator_n seem_v to_o have_v read_v so_o eusebius_n express_v himself_o a_o little_a after_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o at_o the_o same_o time_n that_o hatred_n and_o s●ri●e_n which_o etc._n etc._n i_o write_v also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o place_n must_v in_o my_o judgement_n be_v write_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v i_o have_v follow_v in_o my_o version_n one_o way_n of_o religion_n and_o salvation_n say_v he_o namely_o the_o doctrine_n of_o christ_n be_v deliver_v to_o man_n vales._n vales._n or_o embrace_v all_o thing_n thing_n or_o pious_a doctrine_n doctrine_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d valesius_fw-la render_v it_o ex_fw-la unâ_fw-la transenna_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v proper_o signify_v meta_n the_o goal_n of_o a_o race_n race_n that_o be_v by_o the_o doctrine_n of_o christ_n which_o asserted_a god_n monarchy_n monarchy_n or_o good_n good_n fit_v or_o make_v up_o into_o peace_n etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o doubt_v it_o must_v be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beget_v by_o one_o or_o the_o same_o father_n the_o mistake_n arise_v from_o the_o contract_a way_n of_o writing_n vales._n vales._n psal._n 72._o ●_o ●_o psal._n 72._o 7._o 7._o esai_n 2._o 4._o 4._o or_o speak_v a_o word_n to_o his_o confident_n confident_n matth._n 28._o 19_o 19_o or_o which_o be_v by_o sight_n sight_n or_o reason_n reason_n or_o nature_n of_o man_n man_n or_o the_o life_n of_o that_o philosophy_n deliver_v etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d can_v have_v a_o place_n here_o i_o write_v therefore_o from_o the_o fuketian_a manuscript_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o other_o person_n save_v only_o etc._n etc._n present_o the_o read_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o else_o as_o it_o be_v in_o the_o fuketian_a copy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o which_o account_n throughout_o the_o whole_a world_n for_o so_o eusebius_n be_v wont_a to_o express_v himself_o as_o in_o the_o end_n of_o chap._n 13._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d discourse_n concern_v god_n god_n valesius_fw-la in_o his_o note_n at_o this_o place_n tell_v we_o that_o the_o geneva-printer_n design_o leave_v out_o this_o clause_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o divine_a ministration_n of_o intellectual_a and_o rational_a sacrifice_n because_o say_v he_o it_o contain_v a_o illustrious_a testimony_n concern_v the_o unbloudy_a sacrifice_n of_o the_o mass._n but_o it_o be_v our_o senstiment_n that_o valesius_fw-la have_v as_o little_a ground_n for_o this_o assertion_n from_o there_o word_n as_o the_o geneva-man_n have_v reason_n for_o that_o their_o omission_n our_o church_n in_o one_o of_o its_o prayer_n after_o the_o celebration_n of_o the_o eucharist_n make_v mention_n of_o a_o sacrifice_n of_o praise_n and_o thanksgiving_n and_o i_o very_o believe_v eusebius_n mean_v no_o other_o sacrifice_n than_o that_o here_o witness_v the_o two_o epithet_n he_o give_v these_o sacrifice_n namely_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d intellectual_a and_o rational_a rational_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o do_v doubt_n but_o eusebius_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sacrifice_n perform_v by_o blood_n and_o gore_n smoke_n and_o fire_n as_o likewise_o those_o cruel_a etc._n etc._n than_o which_o emendation_n there_o be_v nothing_o more_o certain_a vales._n vales._n eusebius_n take_v this_o passage_n out_o of_o porphyrius_n second_o book_n de_fw-fr abstinentia_fw-la where_o he_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v but_o pallas_n who_o write_v best_a of_o all_o concern_v the_o mysterious_a rite_n of_o mithra_n say_v that_o humane_a victim_n be_v almost_o every_o where_o abolish_v in_o the_o reign_n of_o the_o emperor_n hadrian_n which_o lactantius_n do_v likewise_o confirm_v in_o the_o

conference_n about_o a_o reconciliation_n cyrillus_n vales._n hold_v forth_o the_o book_n of_o the_o gospel_n to_o he_o think_v he_o shall_v by_o that_o strike_v a_o reverence_n into_o orestes_n but_o when_o he_o will_v not_o be_v mollify_v even_o by_o this_o mean_n but_o continue_v a_o irreconcilable_a war_n between_o himself_o and_o cyrillus_n this_o accident_n happen_v afterward_o chap._n fourteen_o that_o the_o monk_n of_o nitria_n come_v down_o to_o alexandria_n in_o defence_n of_o cyrillus_n and_o raise_v a_o sedition_n against_o orestes_n the_o praefect_n some_o of_o the_o monk_n who_o inhabit_v the_o mountain_n of_o nitria_n retain_v a_o heat_n of_o mind_n from_o theophilus_n time_n who_o have_v arm_v they_o unjust_o against_o dioscorus_n and_o his_o brethren_n be_v incense_v with_o a_o zeal_n then_o also_o and_o take_v a_o resolution_n of_o fight_v courageous_o in_o defence_n of_o cyrillus_n about_o five_o hundred_o person_n therefore_o of_o they_o go_v out_o of_o their_o monastery_n come_v down_o to_o the_o city_n and_o observe_v the_o praefect_n go_v forth_o in_o his_o chariot_n they_o come_v to_o he_o and_o call_v he_o sacrificer_n and_o pagan_a and_o give_v he_o many_o other_o reproachful_a term_n the_o praefect_n have_v a_o suspicion_n that_o a_o plot_n be_v frame_v against_o he_o by_o cyrillus_n cry_v out_o that_o he_o be_v a_o christian_a and_o have_v be_v baptize_v by_o atticus_n the_o bishop_n at_o constantinople_n but_o when_o the_o monk_n heed_v not_o what_o he_o say_v one_o of_o they_o by_o name_n ammonius_n fling_v a_o stone_n and_o strike_v orestes_n on_o the_o head_n by_o which_o wound_n he_o be_v all_o over_o besmear_v with_o blood_n and_o his_o officer_n apparitor_n that_o attend_v he_o except_o a_o very_a few_o recede_v run_v some_o one_o way_n other_o another_o and_o hide_v themselves_o in_o the_o crowd_n to_o avoid_v be_v kill_v by_o the_o throw_n of_o stone_n in_o the_o interim_n the_o alexandrian_n flock_v together_o with_o a_o resolution_n to_o be_v revenge_v upon_o the_o monk_n on_o the_o praefect_n account_n they_o put_v all_o the_o rest_n of_o they_o to_o flight_n but_o seize_v ammonius_n and_o bring_v he_o before_o the_o praefect_n he_o agreeable_a to_o the_o law_n vales._n put_v he_o to_o the_o question_n public_o and_o torture_v he_o to_o such_o a_o degree_n that_o he_o die_v not_o long_o after_o he_o acquaint_v the_o emperor_n with_o what_o have_v be_v do_v but_o cyrillus_n give_v the_o emperor_n a_o narrative_a of_o the_o business_n contradictory_n too_o oreste_n and_o he_o take_v ammonius_n body_n deposit_v if_o in_o one_o of_o the_o church_n alter_v his_o name_n call_v he_o thaumasius_fw-la order_v he_o shall_v be_v style_v a_o martyr_n and_o extol_v his_o magnanimity_n public_o in_o the_o church_n as_o if_o he_o have_v undergo_v the_o combat_n in_o defence_n of_o piety_n but_o the_o modest_a and_o more_o sober_a person_n even_o of_o the_o christian_n approve_v not_o of_o this_o favour_n of_o cyrillus_n show_v towards_o ammonius_n for_o they_o certain_o know_v that_o ammonius_n have_v undergo_v the_o punishment_n of_o his_o rashness_n and_o die_v not_o under_o his_o torture_n as_o force_v to_o renounce_v christ._n wherefore_o cyrillus_n himself_o cause_v the_o memory_n of_o this_o affair_n to_o be_v by_o little_a and_o little_o bury_v in_o silence_n but_o that_o fierce_a contention_n between_o cyrillus_n and_o orestes_n stop_v not_o here_o for_o it_o be_v vales._n rekindle_v by_o another_o accident_n not_o unlike_o those_o forego_n chap._n xv._n concern_v hypatla_fw-mi the_o philosopheress_n there_o be_v a_o woman_n at_o alexandria_n by_o name_n hypatia_n she_o be_v daughter_n to_o vales._n theon_n the_o philosopher_n she_o have_v arrive_v to_o so_o eminent_a a_o degree_n of_o learning_n that_o she_o excel_v all_v the_o philosopher_n of_o her_o own_o time_n and_o succeed_v in_o vales._n that_o platonic_a school_n derive_v from_o plotinus_n and_o expound_v all_o the_o precept_n of_o philosophy_n to_o those_o who_o will_v hear_v she_o wherefore_o all_o person_n who_o be_v studious_a about_o philosophy_n flock_v to_o she_o from_o all_o part_n by_o reason_n of_o that_o eminent_a speak_v gracefullness_n and_o readiness_n of_o expression_n wherewith_o she_o have_v accomplish_v herself_o by_o her_o learning_n she_o address_v frequent_o even_o to_o the_o magistrate_n with_o a_o singular_a modesty_n nor_o be_v she_o ashamed_a of_o appear_v in_o a_o public_a assembly_n of_o man_n for_o all_o person_n revere_v and_o admire_v she_o for_o her_o eximious_a modesty_n envy_n arm_v itself_o against_o this_o woman_n at_o that_o time_n for_o because_o she_o have_v frequent_a conference_n with_o orestes_n for_o this_o reason_n a_o calumny_n be_v frame_v against_o she_o among_o the_o christian_a populace_n as_o if_o she_o hinder_v orestes_n from_o come_v to_o a_o reconciliation_n with_o the_o bishop_n certain_a person_n therefore_o of_o fierce_a and_o over_o hot_a mind_n who_o be_v head_v by_o one_o peter_n a_o reader_n conspire_v against_o the_o woman_n and_o observe_v she_o return_v home_o from_o some_o place_n and_o have_v pull_v she_o out_o of_o her_o chariot_n they_o drag_v she_o to_o the_o church_n name_v vales._n caesareum_n where_o they_o strip_v she_o and_o murder_v she_o with_o shell_n and_o when_o they_o have_v tear_v her_o piecemeal_n they_o carry_v all_o her_o member_n to_o a_o place_n call_v cinaron_n and_o consume_v they_o with_o fire_n this_o fact_n etc._n bring_v no_o small_a vales._n disgrace_n upon_o cyrillus_n and_o the_o alexandrian_a church_n for_o murder_n fight_n and_o thing_n of_o that_o nature_n be_v whole_o foreign_a to_o the_o embracer_n of_o christianity_n these_o thing_n be_v do_v on_o the_o four_o year_n of_o cyrillus_n episcopate_n in_o honorius_n ten_o and_o theodosius_n vales._n six_o consulate_n in_o the_o month_n of_o march_n in_o lent_n chap._n xvi_o that_o the_o jew_n enter_v upon_o another_o war_n against_o the_o christian_n be_v punish_v some_o time_n after_o this_o the_o jew_n renew_v their_o absurd_a and_o impious_a practice_n against_o the_o christian_n and_o be_v punish_v again_o for_o they_o at_o a_o place_n name_v inmestar_n which_o be_v situate_a between_o chalcis_n and_o antioch_n of_o syria_n the_o jew_n as_o it_o be_v their_o usage_n exhibit_v some_o sport_n during_o their_o sport_n they_o perform_v many_o mad_a action_n excite_v thereto_o by_o their_o drunkenness_n and_o in_o their_o recreation_n reproach_v not_o only_o the_o christian_n but_o even_o christ_n himself_o and_o in_o derision_n to_o the_o cross_n and_o to_o they_o who_o put_v their_o trust_n in_o he_o that_o be_v crucify_v they_o attempt_v this_o villainous_a fact_n have_v seize_v a_o christian_a boy_n they_o bind_v he_o to_o a_o cross_n and_o hang_v he_o up_o at_o first_o they_o laugh_v at_o and_o jeer_v he_o but_o become_v afterward_o enrage_v they_o scourge_v the_o boy_n till_o he_o die_v for_o this_o reason_n there_o happen_v a_o sharp_a conflict_n betwixt_o they_o and_o the_o christian_n and_o after_o the_o emperor_n be_v acquaint_v with_o this_o fact_n a_o order_n be_v issue_v out_o to_o the_o governor_n of_o the_o province_n to_o find_v out_o and_o punish_v the_o author_n thereof_o thus_o the_o jew_n who_o inhabit_v that_o place_n be_v punish_v for_o the_o wickedness_n they_o have_v commit_v in_o their_o sport_n chap._n xvii_o concern_v paulus_n bishop_n of_o the_o novatianist_n and_o concern_v the_o miracle_n do_v by_o he_o when_o he_o be_v about_o to_o have_v baptize_v a_o jewish_a impostor_n at_o the_o same_o time_n chrysanthus_n also_o bishop_n of_o the_o novatianist_n have_v preside_v seven_o year_n over_o the_o church_n he_o of_o his_o own_o sect_n end_v his_o life_n in_o the_o consulate_a of_o monaxius_n and_o plintha_n on_o the_o twenty_o six_o of_o august_n he_o be_v succeed_v in_o the_o bishopric_n by_o paulus_n who_o before_o have_v be_v a_o teacher_n of_o roman_a eloquence_n but_o afterward_o bad_a adieu_n to_o the_o roman_a tongue_n and_o betake_v himself_o to_o a_o ascetic_a course_n of_o life_n and_o have_v gather_v together_o a_o monastery_n of_o religious_a man_n he_o follow_v a_o way_n of_o live_v not_o unlike_a that_o lead_v by_o the_o monk_n in_o the_o desert_n for_o i_o find_v he_o to_o be_v real_o such_o a_o person_n as_o evagrius_n say_v the_o monk_n who_o live_v in_o the_o solitude_n ought_v to_o be_v for_o he_o imitate_v they_o exact_o in_o all_o thing_n in_o continue_a fast_n in_o speak_v little_a and_o in_o abstain_v from_o eat_a creature_n that_o have_v life_n moreover_o for_o the_o most_o part_n he_o abstain_v from_o oil_n and_o wine_n beside_o his_o care_n and_o solicitude_n about_o the_o poor_a be_v eminent_a and_o extraordinary_a he_o be_v very_o diligent_a in_o his_o visit_n to_o the_o imprison_a he_o intercede_v likewise_o for_o many_o person_n with_o the_o judge_n who_o ready_o hearken_v to_o he_o on_o

order_n seize_v in_o the_o vales._n first_o year_n of_o his_o empire_n and_o undergo_v the_o punishment_n of_o have_v his_o tongue_n cut_v out_o as_o it_o have_v be_v report_v by_o some_o person_n the_o execute_n of_o which_o punishment_n be_v commit_v to_o irenaeus_n vales._n who_o be_v then_o come_v of_o the_o east_n reside_v at_o antioch_n it_o be_v certain_a severus_n himself_o in_o his_o letter_n to_o some_o of_o the_o antiochian_o wherein_o he_o relate_v the_o manner_n of_o his_o own_o flight_n do_v aver_v that_o irenaeus_n have_v be_v order_v to_o apprehend_v severus_n he_o in_o which_o letter_n he_o load_v irenaeus_n with_o the_o great_a calumny_n vales._n because_o he_o have_v place_v the_o watchfull_a guard_n imaginable_a about_o he_o that_o he_o may_v not_o make_v his_o escape_n out_o of_o antioch_n there_o be_v those_o who_o affirm_v that_o vitalianus_n who_o as_o yet_o seem_v to_o hold_v the_o chief_a place_n of_o favour_n and_o authority_n with_o justinus_n request_v severus_n tongue_n because_o severus_n in_o his_o own_o sermon_n have_v be_v injurious_a towards_o he_o severus_n therefore_o fly_v from_o his_o own_o see_v the_o chair_n of_o antioch_n in_o the_o month_n gorpiaeus_n which_o in_o the_o roman_a tongue_n be_v term_v september_n on_o the_o five_o hundred_o sixty_o seven_o year_n of_o antioch_n be_v style_v a_o free_a city_n after_o who_o paulus_n ascend_v that_o episcopal_a chair_n and_o vales._n be_v order_v public_o to_o commend_v and_o assert_v the_o chalcedon_n synod_n moreover_o paulus_n have_v vales._n voluntary_o withdraw_v himself_o from_o antioch_n finish_v his_o life_n and_o go_v the_o common_a weigh_v of_o all_o man_n after_o he_o euphrasius_n who_o come_v from_o jerusalem_n be_v prefer_v to_o his_o chair_n chap._n v._o concern_v the_o fire_n which_o happen_v at_o antioch_n and_o the_o earthquake_n wherein_o euphrasius_n be_v bury_v and_o end_v his_o life_n about_o these_o same_o time_n of_o justinus_n frequent_a and_o dreadful_a fire_n happen_v at_o antioch_n which_o lead_v the_o way_n as_o it_o be_v to_o those_o most_o terrible_a earthquake_n that_o follow_v afterward_o and_o give_v beginning_n to_o the_o ensue_a calamity_n for_o after_o some_o short_a time_n in_o the_o seven_o year_n of_o justinus_n reign_n vales._n on_o his_o ten_o month_n in_o the_o month_n artemisius_n or_o may_v on_o the_o twenty_o nine_o day_n thereof_o at_o the_o very_o hot_a time_n of_o noonday_n on_o the_o six_o day_n of_o that_o term_v the_o week_n a_o shake_n and_o quake_v of_o the_o earth_n invade_v the_o city_n which_o almost_o whole_o overturn_v and_o ruin_v it_o after_o th●se_a tremble_n and_o quake_n of_o the_o earth_n follow_v a_o fire_n share_v as_o it_o be_v the_o calamity_n with_o they_o for_o those_o place_n which_o these_o shake_n and_o quake_n of_o the_o earth_n afflict_v not_o the_o fire_n spread_v itself_o all_o about_o reduce_v to_o embers_o and_o ash_n further_a what_o place_n of_o the_o city_n be_v ruin_v how_o many_o person_n perish_v in_o the_o fire_n and_o by_o the_o earthquake_n as_o it_o be_v probable_o suppose_v also_o what_o wonderful_a and_o almost_o inexpressible_a accident_n happen_v johannes_n the_o rhetorician_n have_v most_o pathetical_o relate_v with_o the_o narrative_a whereof_o he_o have_v close_v his_o history_n last_o euphrasius_n himself_o also_o have_v be_v enclose_v within_o those_o ruin_n vales._n end_v his_o life_n which_o accident_n bring_v another_o calamity_n upon_o that_o city_n in_o regard_n no_o person_n be_v leave_v alive_a who_o may_v provide_v such_o thing_n as_o be_v necessary_a chap._n vi_o concern_v ephraemius_n who_o succeed_v euphrasius_n but_o the_o salutary_a providence_n of_o god_n over_o man_n which_o usual_o provide_v the_o remedy_n before_o the_o blow_n and_o sharpen_v the_o sword_n of_o its_o anger_n with_o clemency_n which_o in_o the_o very_a interim_n that_o affair_n be_v in_o a_o deplorable_a and_o desperate_a posture_n display_v its_o own_o compassion_n excite_v ephraemius_n vales._n then_o come_v of_o the_o east_n to_o take_v all_o possible_a care_n that_o the_o city_n may_v want_v nothing_o of_o those_o thing_n that_o be_v necessary_a which_o person_n the_o inhabitant_n of_o antioch_n admire_v on_o this_o very_a account_n and_o choose_v he_o their_o bishop_n ephraemius_n therefore_o obtain_v the_o apostolic_a chair_n which_o be_v allot_v to_o he_o as_o the_o reward_n and_o recompense_n as_o it_o be_v of_o such_o his_o providence_n towards_o that_o city_n thirty_o month_n after_o this_o antioch_n be_v again_o afflict_v with_o earthquake_n vales._n at_o which_o time_n also_o it_o change_v its_o name_n and_o be_v call_v theopolis_n and_o the_o emperor_n make_v provision_n for_o it_o by_o all_o other_o care_n and_o diligence_n whatever_o chap._n vii_o concern_v zosimas_fw-la and_o johannes_n who_o be_v worker_n of_o miracle_n but_o in_o regard_n we_o have_v mention_v the_o foresay_a calamity_n come_v on_o we_o will_v also_o insert_v some_o other_o passage_n worthy_a to_o be_v remember_v into_o this_o our_o present_a work_n which_o passage_n be_v bring_v to_o our_o knowledge_n by_o those_o who_o see_v they_o there_o be_v one_o zosimas_fw-la a_o person_n who_o exercise_v himself_o in_o a_o monastic_a life_n by_o extract_n a_o phoenician_n of_o that_o phoenicia_n term_v maritima_n the_o place_n of_o his_o nativity_n be_v sinde_v a_o village_n distant_a from_o tyre_n not_o full_a out_o twenty_o furlong_n this_o man_n by_o his_o abstinence_n from_o and_o use_v of_o meat_n and_o by_o other_o virtue_n of_o his_o life_n have_v in_o such_o a_o manner_n himself_o possess_v himself_o of_o god_n that_o he_o can_v not_o only_o foresee_v thing_n future_a but_o have_v also_o receive_v from_o god_n the_o gift_n of_o passion_n be_v free_a from_o all_o manner_n of_o perturbation_n of_o mind_n be_v therefore_o one_o time_n in_o the_o city_n caesarea_n which_o be_v the_o metropolis_n of_o one_o of_o the_o palestine_n at_o the_o house_n of_o vales._n a_o personage_n of_o eminency_n his_o name_n be_v arcesilaus_n a_o person_n noble_o descend_v and_o learned_a and_o one_o who_o have_v arrive_v at_o honour_n and_o those_o other_o accomplishment_n which_o adorn_v the_o life_n of_o a_o man_n at_o that_o very_a instant_n of_o time_n wherein_o antioch_n be_v ruin_v by_o the_o earthquake_n this_o zosimas_fw-la all_o on_o a_o sudden_a grow_v sad_a mourn_v and_o sigh_v deep_o and_o shed_v so_o great_a a_o quantity_n of_o tear_n that_o he_o wet_v the_o earth_n he_o also_o ask_v for_o a_o censer_n and_o have_v burn_v incense_n all_o over_o that_o place_n where_o they_o stand_v he_o prostrate_v himself_o on_o the_o ground_n in_o order_n to_o his_o appease_n god_n with_o prayer_n and_o supplication_n then_o arcesilaus_n ask_v he_o what_o that_o be_v which_o trouble_v he_o so_o much_o he_o answer_v in_o express_a word_n that_o the_o noise_n of_o the_o ruin_n of_o antioch_n just_a then_o ring_v in_o his_o ear_n in_o so_o much_o that_o arcesilaus_n and_o those_o then_o present_a be_v strike_v with_o a_o amazement_n write_v down_o the_o hour_n and_o find_v afterward_o that_o it_o have_v so_o happen_v as_o zosimas_fw-la have_v declare_v several_a other_o wonder_n be_v wrought_v by_o this_o person_n the_o multitude_n whereof_o i_o will_v omit_v in_o regard_n they_o be_v even_o more_o in_o number_n than_o can_v be_v tell_v and_o will_v mention_v only_o some_o of_o they_o there_o flourish_v at_o the_o same_o time_n with_o this_o zosimas_fw-la a_o man_n by_o name_n johannes_n for_o virtue_n like_v to_o he_o who_o have_v exercise_v a_o monastic_a and_o matter_n immaterial_a life_n in_o the_o laura_n vales._n chuziba_n which_o be_v situate_a in_o the_o extremity_n of_o the_o valley_n at_o the_o northern_a part_n of_o the_o highway_n that_o lead_v passenger_n from_o jerusalem_n to_o the_o city_n jericho_n vales._n but_o have_v be_v make_v bishop_n of_o the_o forementioned_a city_n caesarea_n this_o johannes_n the_o chuzibite_fw-la in_o regard_n he_o have_v hear_v that_o the_o wife_n of_o the_o forementioned_a arcesilaus_n have_v beat_v out_o one_o of_o her_o eye_n with_o a_o weaver_n shuttle_n run_v to_o she_o in_o great_a haste_n to_o make_v a_o inspection_n into_o the_o wound_n but_o when_o he_o have_v see_v it_o and_o perceive_v that_o the_o pupil_n be_v fall_v out_o and_o the_o whole_a eye_n perfect_o run_v out_o he_o order_v one_o of_o the_o physician_n who_o have_v followed_n come_v thither_o to_o bring_v a_o sponge_n and_o to_o put_v the_o eye_n which_o be_v fall_v out_o into_o its_o place_n again_o as_o well_o as_o he_o can_v and_o to_o put_v the_o sponge_n about_o it_o and_o bind_v it_o with_o roller_n swathell_n of_o linen_n arcesilaus_n be_v not_o then_o present_a for_o ●e_v happen_v to_o be_v at_o that_o time_n with_o zosimas_fw-la in_o his_o monastery_n which_o be_v situate_a in_o the_o village_n of_o the_o sindeni_fw-la distant_a from_o caesarea_n

revive_v artemon_n heresy_n 89._o 2._o 135._o 2._o be_v confute_v by_o malchion_n the_o presbyter_n 133._o 1._o his_o avarice_n and_o pride_n 133._o 2_o etc._n etc._n he_o be_v depose_v in_o the_o antiochian_a synod_n 134._o 2._o his_o heresy_n 255._o ●_o paulus_n a_o martyr_n in_o palestine_n 164._o 2._o his_o pious_a and_o christian_a prayer_n before_o his_o death_n ibid._n another_o paulus_n martyr_a with_o pamphilus_n 166._o 2._o paulinus_n be_v ordain_v bishop_n of_o antioch_n by_o lucifer_n 289._o 2._o 293._o 1._o he_o and_o meletius_n come_v to_o a_o agreement_n 330._o 2._o paulinus_n bishop_n of_o trier_n 271._o 1._o paulus_n bishop_n of_o the_o novatian_o at_o constantinople_n 377._o 1._o his_o commendation_n ibid._n and_o 385._o 1._o paulus_n bishop_n of_o tyre_n 239._o 2._o paulus_n a_o presbyter_n at_o constantinople_n 247._o 2._o be_v ordain_v bishop_n ibid._n he_o be_v eject_v ibid._n restore_v 250._o 2._o his_o death_n 264._o 1._o his_o relic_n be_v remove_v to_o constantinople_n 334._o 1._o paulus_n bishop_n of_o emisa_n be_v send_v to_o cyrill_a bishop_n of_o alexandria_n by_o johannes_n bishop_n of_o antioch_n 405._o 1._o paulus_n be_v ordain_v bishop_n of_o ephesus_n 450._o 2._o he_o be_v put_v out_o of_o his_o see_v by_o zeno_n augustus_n 453._o 1._o paulus_n after_o severus_n ejectment_n be_v ordain_v bishop_n of_o antioch_n 471._o 1._o peace_n term_v the_o interminate_a peace_n make_v with_o the_o persian_n by_o justinian_n 483._o 2._o be_v break_v by_o the_o persian_n 487._o 2._o pelagius_n bishop_n of_o laodicea_n 304._o 1._o pelagius_n successor_n to_o johannes_n in_o the_o bishopric_n of_o rome_n 509._o 2._o pelelis_n and_o nilus_n egyptian_a bishop_n crown_v with_o martyrdom_n 148._o 1._o 170._o 1._o pella_n a_o town_n beyond_o jordan_n 32._o 2._o the_o christian_n remove_v thither_o before_o the_o siege_n of_o jerusalem_n ibid._n 〈◊〉_d presbyter_n ●4●_n ●_o ●_o abolish_v by_o nectarius_n bishop_n of_o constantinople_n ibid._n etc._n etc._n perigenes_n bishop_n of_o corinth_n 388._o ●_o etc._n etc._n pers-armenia_n so_o armenia_n the_o great_a be_v call_v from_o the_o time_n of_o the_o emperor_n philip_n it_o be_v subject_a to_o the_o persian_n ●04_n 1._o the_o inhabitant_n thereof_o revolt_v to_o the_o roman_n in_o justinus_n junior_n reign_n ibid._n persecution_n of_o diocletian_a last_v ten_o year_n 151._o 1._o persian_n worship_v fire_n 372._o 2._o pestilent_a disease_n destroy_v almost_o the_o whole_a world_n in_o justinian_n reign_n 490._o 1_o 2._o it_o rage_v two_o and_o fifty_o year_n ibid._n peter_n the_o chief_a of_o all_o the_o apostle_n 〈◊〉_d 1._o come_v to_o rome_n to_o preach_v the_o word_n of_o god_n there_o and_o to_o oppose_v simon_n magus_n ibid._n be_v crucify_v at_o rome_n in_o nero_n time_n 〈◊〉_d 2._o 31._o 1._o preach_v the_o word_n of_o god_n to_o the_o corinthian_n 30._o 1._o be_v preacher_n to_o the_o jew_n that_o be_v disperse_v 30._o 2._o his_o epistle_n ●1_n 10._o his_o 〈◊〉_d gospel_n preach_v revelation_n be_v apocryphal_a book_n ibid._n his_o wife_n be_v martyr_a 45._o 1._o petrus_n bishop_n of_o alexandria_n 138._o 2._o be_v crown_v with_o martyrdom_n in_o the_o nine_o year_n of_o the_o persecution_n 139._o 1._o petrus_n of_o the_o bedchamber_n to_o the_o emperor_n be_v crown_v with_o martyrdom_n 14●_n 1._o petrus_n call_v also_o apselamus_fw-la a_o martyr_n in_o palestine_n 166_o 1._o petrus_n be_v ordain_v bishop_n of_o alexandria_n 3●●_n 2._o he_o be_v put_v into_o prison_n 316._o 1._o he_o return_v to_o alexandria_n 327._o 2._o petrus_n chief_a presbyter_n of_o the_o alexandrian_a church_n ●59_n 2._o petrus_n bishop_n of_o ●ippi_n ●04_n ●_o petrus_n the_o ●iberian_a be_v ordain_v bishop_n of_o majuma_n 4●7_n 2._o he_o be_v present_a at_o timotheus_n aelurus_n ordination_n 〈◊〉_d 1._o he_o be_v banish_v with_o he_o 468._o 1._o petrus_n fullo_n bishop_n of_o antioch_n subscribe_v to_o 〈◊〉_d be_v circular_a letter_n 450._o 2._o zeno_n eject_v he_o out_o of_o the_o see_v of_o antioch_n 453._o 1._o he_o restore_v he_o again_o 457._o ●_o petrus_n mongus_n be_v choose_v bishop_n of_o alexandria_n after_o aelurus_n death_n 454._o 1._o he_o do_v in_o public_a anathematise_v the_o chalcedon_n synod_n 457._o 2._o a_o man_n of_o a_o crafty_a disposition_n ibid._n his_o letter_n to_o acacius_n bishop_n of_o constantinople_n 45●_n 1_o 2._o petrus_n bishop_n of_o 〈◊〉_d refuse_v his_o consent_n to_o 〈◊〉_d be_v synodick_n letter_n 469._o 1._o petrus_n successor_n to_o helias_n in_o the_o see_v of_o jerusalem_n 49●_n 1._o pharisee_n heretic_n among_o the_o jew_n 〈◊〉_d ●_o pharmaceus_fw-la a_o port_n in_o the_o mouth_n of_o the_o euxine_a sea_n ●82_n 2._o phileas_n bishop_n of_o the_o thmuit●_n ●_o martyr_n 144._o 2_o etc._n etc._n 148._o 2._o philetus_n bishop_n of_o antioch_n 102._o 2._o philip_n the_o apostle_n have_v ●_o wife_n and_o child_n by_o she_o 4●_n 1_o 2._o die_v a●_n hierapolis_n ibid._n his_o daughter_n be_v prophetess_n ibid._n and_o 87._o 1._o his_o daughter_n live_v at_o hierapolis_n 49._o ●_o philip_n bishop_n of_o jerusalem_n 51._o 2._o philip_n the_o asiarch_n ●8_o ●_o philip_n bishop_n of_o gortina_n 64._o 1._o his_o book_n against_o martion_n 65._o 1._o philippus_n the_o emperor_n be_v a_o christian._n 107._o 2._o philippus_n prosect_v of_o the_o pr●●●r●um_n eject_v paul_n the_o bishop_n out_o of_o his_o see_n 252._o 1._o philippus_n a_o presbyter_n of_o side_n 3●4_n 1._o write_v a_o ecclesiastic_a history_n ibid._n socrates_n judgement_n concern_v philip_n history_n ibid._n philippicus_n be_v make_v master_n of_o the_o eastern_a milice_fw-la by_o mauricius_n 516._o 1._o he_o be_v send_v a_o second_o time_n into_o the_o east_n to_o quiet_a a_o mutiny_n of_o the_o soldier_n 517._o 2._o philo_z the_o jew_n a_o famous_a man_n be_v send_v ambassador_n to_o caius_n 18._o 1._o his_o book_n be_v reckon_v up_o 24._o 2._o and_o put_v into_o the_o public_a library_n at_o rome_n 25._o 1._o philoromus_n a_o martyr_n 144._o 2._o philostratus_n write_v that_o in_o his_o time_n a_o pestilence_n rage_v fifteen_o year_n 491._o 1._o phlegon_n a_o historian_n 416._o 2._o phoebus_n a_o bishop_n 280._o 2._o photinian_o heretic_n 311._o 1._o photinus_n bishop_n of_o sir●ium_n found_v a_o heresy_n call_v by_o his_o own_o name_n 254._o 2._o his_o opinion_n 255._o 2._o he_o be_v depose_v 266._o 1._o he_o write_v against_o all_o heresy_n 269._o 1._o phrygian_n be_v natural_o temperate_a 323._o 1._o picentius_n maximinus_n the_o emperor_n favourite_n be_v slay_v 181._o 2._o pierius_n a_o presbyter_n of_o the_o alexandrian_a church_n 138._o 2._o pilate_n when_o make_v procurator_n of_o jud●a_n and_o how_o long_o he_o continue_v so_o 12._o 1._o those_o call_v pilase_n act_n forge_v long_o since_o his_o time_n 12._o 1._o and_o 173._o 2._o he_o send_v a_o relation_n to_o tiberius_n concern_v christ_n miracle_n 16._o 2._o he_o lay_v violent_a hand_n on_o himself_o 19_o 1_o 2._o pilgrimage_n to_o place_n of_o the_o holy_a land_n 96._o 2._o 591._o 1._o pinytus_n bishop_n of_o crect_n 63._o 1._o pionius_n martyrdom_n in_o smyrna_n 60._o 1._o pisander_n a_o poet._n 416._o 2._o piso_n bishop_n of_o the_o adani_fw-la 304._o 2._o piso_n bishop_n of_o augusta_n ibid._n piterus_fw-la or_o petiros_fw-la a_o monk_n 317._o 2._o pius_fw-la bishop_n of_o rome_n 54._o 2._o plato_n the_o philosopher_n praise_v 642._o 2._o what_o he_o think_v of_o the_o second_o and_o three_o cause_n 372._o 1._o placidia_n daughter_n to_o valentinian_n and_o eudoxia_n marry_v olybrius_n 428._o 2._o placidiana_n a_o imperial_a palace_n at_o constantinople_n 364._o 2._o plintha_n master_n of_o the_o milice_fw-la and_o consul_n 349._o 2._o plutarch_n scholar_n to_o origen_n a_o martyr_n 92._o 2._o 93._o 2._o pusumatomachi_n so_o the_o macedoniani_n be_v term_v 283._o 2._o polybius_n bishop_n of_o the_o church_n at_o trallis_n 47._o 2._o polybius_n of_o megalopolis_n bring_v down_o his_o history_n to_o the_o destruction_n of_o carthage_n 513._o 2._o polycarp_n bishop_n of_o smyrna_n 47._o 1._o 345●_n 1._o come_v to_o rome_n on_o account_n of_o the_o controversy_n concern_v easter_n and_o confer_v with_o anicetus_n 56._o 1._o 88_o 2._o avoid_v the_o meeting_n and_o salutation_n of_o martion_n the_o heretic_n 56._o 1._o his_o epistle_n to_o the_o philippian_n 56._o 1._o his_o martyrdom_n 56._o 2_o etc._n etc._n his_o prayer_n for_o the_o catholic_n church_n 59_o 1._o polycarpus_n bishop_n of_o nicopolis_n in_o thracia_n 389._o 1._o polycrates_n bishop_n of_o ephesus_n 86._o 2._o his_o epistle_n to_o pope_n victor_n ibid._n pontianus_n bishop_n of_o rome_n 103._o 2._o ponticus_n blandina_n brother_n a_o martyr_n 73._o 2._o ponti●s_n or_o chief_a priest_n of_o the_o jew_n be_v heretofore_o perpetual_a and_o enjoy_v that_o office_n by_o inheritance_n 12._o 2._o the_o sedition_n of_o the_o chief_a priest_n against_o the_o priest_n 26._o 1._o chief_a priest_n robe_n lock_v up_o by_o herod_n

passion_n i._n e._n good-friday_n the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n say_v it_o come_v forth_o on_o easter-day_n which_o be_v on_o the_o 25_o of_o march_n but_o easter-day_n can_v not_o fall_v on_o the_o 25_o of_o march_n in_o the_o 19_o year_n of_o diocletian_a as_o scaliger_n and_o petavius_n have_v observe_v eusebius_n in_o his_o chronicon_fw-la say_v it_o come_v forth_o in_o march_n diebus_fw-la pasch●_n the_o greek_a phrase_n here_o import_v only_o that_o easter_n be_v near_o at_o hand_n when_o the_o edict_n be_v propose_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rufinus_n render_v it_o dies_z solennis_n pascha_fw-la imminebat_fw-la the_o solemn_a day_n of_o easter_n be_v at_o hand_n in_o the_o year_n of_o christ_n 303_o according_a to_o the_o dionysian_a aera_fw-la easter_n fall_v on_o the_o 18_o day_n of_o april_n among_o the_o eastern_a church_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rufinus_n and_o nicephorus_n suppose_v the_o servant_n of_o the_o christian_n be_v hereby_o mean_v but_o that_o can_v be_v the_o meaning_n of_o this_o place_n for_o then_o the_o imperial_a edict_n will_v have_v be_v imperfect_a provide_v only_o for_o the_o apprehension_n of_o those_o who_o be_v honour_v with_o any_o degree_n of_o preferment_n and_o of_o servant_n and_o leave_v out_o the_o rustic_n and_o ordinary_a sort_n of_o people_n beside_o how_o can_v servant_n be_v say_v to_o be_v deprive_v of_o their_o liberty_n christophorson_n translate_v it_o privatos_fw-la private_a person_n i_o think_v he_o mean_v the_o actores_fw-la and_o procuratores_fw-la who_o be_v servant_n to_o the_o rich_a sort_n of_o man_n zonara_n expound_v this_o place_n very_o well_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d person_n of_o a_o private_a condition_n vales._n vales._n i_o suppose_v he_o mean_v the_o plumbatae_fw-la i._n e._n instrument_n of_o torture_n make_v with_o lead_n with_o which_o they_o beat_v the_o martyr_n on_o the_o face_n and_o cheek_n there_o be_v frequent_a mention_n of_o this_o sort_n of_o torture_n in_o the_o suffering_n of_o the_o martyr_n our_o author_n have_v say_v before_o that_o the_o martyr_n be_v beat_v with_o the_o fist_n of_o the_o soldier_n here_o therefore_o he_o must_v mean_v these_o plumbatae_fw-la otherwise_o what_o he_o say_v be_v a_o tautology_n vales._n vales._n he_o mean_v the_o devil_n who_o be_v say_v in_o the_o gospel_n to_o be_v the_o princo_n of_o this_o world_n vales._n vales._n his_o name_n be_v veturius_n he_o be_v magister_fw-la militum_fw-la the_o master_n of_o the_o camp_n or_o lieutenant-general_n of_o the_o army_n concern_v who_o eusebius_n in_o his_o chronicon_fw-la at_o the_o 17_o year_n of_o diocletian_a say_v thus_o veturius_n master_n of_o the_o camp_n persecute_v the_o christian_a soldier_n the_o persecution_n against_o we_o be_v from_o that_o time_n begin_v by_o degree_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o import_v his_o do_v of_o the_o office_n of_o a_o judge_n among_o his_o soldier_n examine_v the_o place_n and_o order_n of_o each_o of_o they_o the_o same_o term_n occur_v book_n 10._o chap._n 4._o where_o see_v note_n ●_o ●_o he_o mean_v the_o devil_n not_o the_o roman_a general_n as_o christophorson_n suppose_v vales._n vales._n this_o person_n be_v call_v john_n in_o the_o martyrology_n of_o usuardus_n ado_n notker_n and_o in_o the_o old_a roman_a martyrology_n at_o september_n 7._o vales._n vales._n the_o edict_n and_o rescript_n of_o the_o emperor_n be_v write_v in_o paper_n therefore_o nilus_n in_o his_o 264_o epistle_n say_v it_o be_v bare_o call_v charta_n but_o after_o it_o have_v be_v subscribe_v by_o the_o emperor_n it_o be_v call_v sacra_fw-la which_o appear_v also_o from_o the_o act_n of_o the_o council_n of_o chalcedon_n and_o from_o justinian_o novel_n vales._n vales._n concern_v this_o peter_n dorotheus_n gorgonius_n and_o the_o other_o that_o be_v martyr_v see_v the_o act_n of_o the_o suffering_n of_o indes_n and_o domna_n at_o the_o 26._o of_o december_n vales._n vales._n there_o be_v a_o illustrious_a evidence_n of_o this_o fire_n which_o happen_v at_o nicomedia_n in_o the_o first_o year_n of_o the_o persecution_n in_o the_o 25_o chap._n of_o the_o emperor_n constantine_n oration_n ad_fw-la caetum_fw-la sanctorum_fw-la vales._n vales._n see_v b._n 5._o chap._n 5._o note_n b._n concern_v melitina_n there_o be_v a_o city_n and_o a_o country_n call_v by_o this_o name_n in_o armenia_n the_o less_o but_o i_o never_o meet_v with_o any_o thing_n concern_v this_o tyrant_n who_o seize_v the_o empire_n in_o that_o region_n vales._n vales._n he_o mean_v eugenius_n who_o for_o some_o little_a time_n tyrannize_v in_o syria_n libanius_n in_o his_o oration_n to_o theodosius_n pag._n 411_o and_o in_o his_o antioch_n pag._n 363._o tell_v the_o whole_a story_n whereto_o may_v be_v annex_v a_o passage_n of_o the_o same_o libanius_n out_o of_o his_o oration_n to_o theodosius_n concern_v the_o sedition_n at_o antioch_n pag._n 399._o there_o be_v a_o tribune_n of_o seleucia_n by_o name_n eugenius_n who_o have_v the_o command_n of_o 500_o soldier_n these_o soldier_n be_v order_v to_o open_v the_o mouth_n and_o passage_n of_o the_o haven_n when_o they_o have_v labour_v day_n and_o night_n without_o any_o intermission_n be_v much_o displease_v at_o their_o task_n they_o force_v their_o commander_n eugenius_n to_o take_v the_o empire_n upon_o he_o threaten_v he_o with_o death_n unless_o he_o will_v give_v his_o assent_n the_o tribune_n be_v after_o this_o manner_n compel_v take_v the_o purple_a off_o the_o image_n of_o one_o of_o the_o god_n and_o be_v salute_v emperor_n he_o go_v forthwith_o to_o antioch_n which_o then_o have_v no_o garrison_n in_o it_o suppose_v that_o if_o he_o can_v possess_v himself_o of_o that_o city_n it_o will_v much_o advance_v his_o design_n he_o make_v himself_o master_n of_o that_o place_n about_o sunsetting_a but_o his_o soldier_n agreeable_a to_o their_o usual_a irregularity_n destroy_v the_o country_n as_o they_o march_v and_o stuff_v themselves_o with_o wine_n and_o good_a cheer_n which_o be_v perceive_v by_o the_o antiochian_o they_o despise_v the_o paucity_n and_o drunkenness_n of_o the_o soldier_n kill_v they_o all_o with_o stone_n and_o weapon_n of_o all_o sort_n the_o very_a woman_n give_v their_o assistance_n and_o their_o leader_n also_o as_o he_o be_v go_v towards_o the_o palace_n so_o that_o about_o the_o first_o watch_n none_o of_o they_o be_v leave_v alive_a but_o the_o emperor_n who_o ought_v to_o have_v express_v his_o thankfulness_n to_o the_o antiochian_o order_v the_o prince_n of_o the_o antiochensian_a and_o seleucensian_a order_n shall_v be_v slay_v when_o as_o neither_o of_o they_o deserve_v any_o punishment_n among_o they_o the_o grandfather_n of_o libanius_n a_o proper_a comely_a old_a man_n be_v kill_v all_o this_o i_o meet_v with_o pag._n 411_o &_o 363._o moreover_o libanus_n in_o orat._n ad_fw-la theodosium_n the_o seditione_n tell_v we_o the_o name_n of_o this_o tribune_n of_o the_o seleucensian_a soldier_n be_v eugenius_n and_o the_o name_n of_o the_o emperor_n be_v diocletian_a who_o he_o call_v by_o his_o true_a name_n diocles._n thus_o i_o have_v give_v you_o the_o name_n and_o history_n of_o the_o tyrant_n and_o the_o time_n when_o this_o eugenius_n make_v his_o attempt_n on_o the_o empire_n eusebius_n here_o declare_v to_o wit_n when_o diocletian_n be_v the_o eight_o and_o maximian_n the_o seven_o time_n coss._n vales._n vales._n this_o be_v the_o three_o edict_n of_o the_o emperor_n against_o the_o christian_n by_o the_o first_o it_o be_v order_v the_o church_n shall_v be_v ruin_v and_o the_o scripture_n burn_v and_o those_o who_o be_v honour_v with_o any_o preferment_n if_o they_o refuse_v to_o sacrifice_v shall_v be_v deprive_v of_o their_o dignity_n the_o mean_a sort_n be_v to_o loose_v their_o liberty_n see_v chap._n 2._o another_o edict_n soon_o follow_v this_o that_o bishop_n priest_n and_o deacon_n shall_v be_v imprison_v and_o by_o all_o way_n compel_v to_o sacrifice_n the_o three_o edict_n comprehend_v all_o sort_n of_o christian_n as_o well_o those_o of_o the_o laity_n as_o the_o clergy_n which_o edict_n be_v propose_v say_v eusebius_n in_o the_o chap._n 3._o of_o his_o book_n concern_v the_o martyr_n of_o palestine_n in_o the_o second_o year_n of_o the_o persecution_n but_o this_o seem_v rather_o to_o have_v be_v the_o four_o edict_n for_o the_o second_o and_o three_o concern_v the_o presbyter_n only_o by_o the_o second_o it_o be_v order_v they_o shall_v be_v imprison_v and_o by_o the_o three_o it_o be_v enjoin_v they_o shall_v by_o torture_n be_v compel_v to_o sacrifice_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o read_n of_o the_o maz._n and_o med._n m._n ss_z according_o we_o have_v render_v it_o of_o those_o true_o admirable_a champion_n etc._n etc._n those_o champion_n be_v term_v paradoxi_fw-la who_o have_v gain_v many_o victory_n see_v

at_o that_o time_n the_o barbarian_n be_v in_o every_o engagement_n slay_v and_o the_o limit_n of_o the_o roman_a empire_n enlarge_v if_o we_o read_v the_o history_n of_o those_o time_n we_o shall_v find_v that_o the_o affair_n of_o the_o empire_n be_v never_o in_o a_o better_a posture_n when_o four_o prince_n to_o wit_n two_o augusti_fw-la and_o as_o many_o caesar_n do_v each_o of_o they_o several_o repel_v the_o barbarian_n but_o although_o diocletian_n and_o maximian_n obtain_v so_o many_o victory_n over_o the_o enemy_n of_o the_o roman_a empire_n yet_o they_o triumph_v but_o once_o a_o little_a before_o they_o resign_v the_o empire_n as_o eutropius_n and_o zonaras_n do_v attest_v the_o word_n of_o eutropius_n be_v these_o uterque_fw-la una_fw-la die_fw-la privato_fw-la habitu_fw-la imperii_fw-la infigne_fw-la mutavit_fw-la nicomediae_fw-la diocletianus_n herculius_n mediolani_n post_fw-la triumphum_fw-la in●lytum_fw-la quem_fw-la romae_fw-la ex_fw-la numerosis_n gentibus_fw-la egerant_fw-la pompa_fw-la serculorum_fw-la illustri_fw-la etc._n etc._n hieronymus_n in_o his_o chronicon_fw-la have_v place_v this_o triumph_n of_o diocletian_a and_o maximian_n on_o the_o eighteen_o year_n of_o diocletian_a at_o which_o place_n scaliger_n in_o his_o animadversion_n remark_n that_o hieronymus_n have_v commit_v a_o anachronism_n for_o he_o say_v this_o triumph_n be_v perform_v on_o the_o twenty_o year_n of_o diocletian_a some_o month_n before_o he_o put_v off_o his_o purple_a but_o scaliger_n himself_o be_v mistake_v rather_o than_o hieronymus_n for_o if_o diocletian_a triumph_v in_o the_o twenty_o year_n of_o his_o empire_n that_o be_v some_o few_o month_n before_o he_o resign_v it_o it_o must_v be_v say_v he_o triumph_v about_o january_n in_o the_o year_n of_o christ_n 304_o and_o put_v off_o his_o purple_a on_o the_o kalend_n of_o april_n of_o the_o same_o year_n which_o time_n of_o his_o resignation_n idatius_n declare_v in_o fastis_fw-la whence_o it_o follow_v that_o he_o triumph_v in_o winter_n time_n and_o in_o the_o depth_n of_o winter_n travel_v from_o rome_n to_o nicomedia_n neither_o of_o which_o be_v probable_a for_o neither_o do_v the_o roman_a emperor_n usual_o triumph_v in_o winter_n nor_o be_v diocletian_n by_o reason_n of_o his_o age_n and_o infirmity_n of_o body_n able_a to_o endure_v the_o trouble_n of_o so_o tedious_a a_o journey_n beside_o in_o the_o nineteen_o year_n of_o his_o empire_n in_o march_n and_o april_n diocletian_n be_v at_o nieomedia_n at_o which_o time_n the_o persecution_n against_o the_o christian_n begin_v as_o our_o eusebius_n atte_v in_o chap._n 5._o book_n 8._o he_o be_v at_o nicomedia_n also_o when_o the_o palace_n there_o be_v burn_v as_o constantine_n witness_v in_o his_o oration_n ad_fw-la sanctorum_fw-la coetum_fw-la chap._n 25._o which_o fire_n happen_v some_o month_n after_o the_o persecution_n be_v begin_v let_v we_o therefore_o suppose_v that_o that_o happen_v in_o may_n be_v it_o credible_a that_o diocletian_a can_v go_v from_o nicomedia_n to_o rome_n triumph_v there_o return_v from_o thence_o to_o nicomedia_n put_v off_o his_o purple_a there_o and_o retire_v into_o dalmatia_n to_o lead_v the_o rest_n of_o his_o life_n in_o retirement_n there_o be_v it_o i_o say_v credible_a he_o can_v do_v all_o this_o within_o ten_o month_n space_n beside_o the_o disease_n by_o which_o diocletian_n be_v for_o some_o time_n put_v out_o of_o his_o wit_n seize_v he_o first_o at_o nicomedia_n a_o little_a after_o he_o raise_v the_o persecution_n as_o constantine_n relate_v wherefore_o it_o be_v very_o improbable_a that_o diocletian_a trouble_v with_o such_o a_o distemper_n undertake_v such_o a_o long_a journey_n further_o the_o author_n of_o the_o panegyric_n speak_v to_o maximian_n and_o constantine_n do_v express_o affirm_v that_o diocletian_a and_o maximian_n triumph_v at_o rome_n some_o year_n before_o the_o twenty_o of_o diocletian_n empire_n see_v his_o word_n scaliger_n therefore_o be_v much_o mistake_v in_o say_v diocletian_a and_o maximian_n triumph_v in_o the_o twenty_o year_n of_o diocletian_n empire_n hieronymus_n more_o true_o place_v it_o on_o the_o eighteen_o of_o diocletian_a in_o which_o year_n idatius_n in_o fastis_fw-la observe_v that_o the_o emperor_n give_v command_v by_o their_o edict_n that_o corn_n shall_v be_v sell_v cheap_a which_o seem_v to_o have_v be_v order_v by_o they_o after_o the_o triumph_n to_o please_v the_o people_n of_o rome_n but_o cedrenus_n place_v this_o triumph_n on_o the_o seventeen_o year_n of_o diocletian_a vales._n vales._n eusebius_n have_v better_o have_v say_v the_o first_o year_n be_v scarce_o complete_v for_o this_o resignation_n of_o the_o empire_n make_v by_o diocletian_a and_o maximian_n happen_v about_o the_o begin_n of_o the_o second_o year_n of_o the_o persecution_n on_o the_o kalend_n of_o april_n in_o the_o year_n of_o christ_n 304._o the_o persecution_n have_v be_v begin_v in_o the_o month_n of_o march_n of_o the_o forego_n year_n whenas_o therefore_o eusebius_n say_v the_o second_o year_n of_o this_o war_n be_v not_o complete_v his_o meaning_n must_v be_v this_o it_o be_v the_o second_o year_n current_n of_o the_o persecution_n in_o this_o sense_n that_o other_o place_n of_o eusebius_n which_o occur_v in_o chap._n 3._o of_o his_o b._n concern_v the_o martyr_n of_o palestine_n about_o the_o end_n of_o the_o chapter_n be_v to_o be_v take_v vales._n vales._n christophorson_n translate_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o primus_fw-la nostrarum_fw-la aerumnarum_fw-la auctor_fw-la the_o first_o author_n of_o our_o sorrow_n which_o version_n be_v not_o good_a but_o he_o seem_v to_o have_v follow_v nicephorus_n herein_o who_o in_o b._n 7_o chap._n 16._o write_v out_o this_o passage_n of_o eusebius_n and_o instead_o of_o his_o word_n here_o set_v down_o use_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o author_n of_o our_o mischief_n vales._n vales._n for_o constantius_n and_o galcrius_n part_v the_o empire_n between_o themselves_o which_o be_v the_o first_o division_n of_o the_o empire_n as_o eusebius_n here_o assert_n for_o although_o there_o have_v be_v more_o than_o one_o augustus_n at_o the_o same_o time_n yet_o they_o govern_v the_o roman_a empire_n together_o without_o make_v any_o division_n of_o it_o thus_o it_o be_v in_o the_o reign_n of_o marcus_n and_o verus_n neither_o be_v there_o any_o division_n make_v of_o the_o empire_n in_o the_o reign_n of_o diocletianus_n and_o herculius_n maximianus_n when_o those_o two_o augusti_n part_v neither_o the_o province_n nor_o the_o legion_n see_v eutropius_n b._n 10._o orosius_n b._n 7._o concern_v this_o division_n of_o the_o empire_n which_o rome_n be_v much_o displease_v at_o porphyrius_n in_o his_o panegyrich_n to_o constantine_n write_v by_o he_o in_o the_o 15_o the_o year_n of_o constantine_n reign_n speak_v these_o word_n laccrata_fw-la cruentis_fw-la imperiis_fw-la pars_fw-la fessa_fw-la poli_fw-fr divisa_fw-la gemebat_fw-la sceptra_fw-la &_o ausoniae_fw-la marebat_fw-la perdita_fw-la jura_fw-la vales._n vales._n the_o meaning_n of_o his_o passage_n be_v not_o that_o constantius_n be_v the_o first_o emperor_n that_o have_v the_o honour_n to_o be_v deify_v after_o his_o death_n for_o many_o emperor_n before_o constantius_n be_v by_o the_o senate_n account_v among_o the_o number_n of_o the_o divi_z but_o that_o of_o the_o four_o emperor_n who_o govern_v the_o empire_n together_o to_o wit_n diocletianus_n maximianus_n constantius_n and_o galerius_n constantius_n be_v the_o first_o that_o obtain_v this_o honour_n because_o he_o be_v the_o first_o of_o they_o four_o that_o die_v vales._n vales._n in_o the_o king_n m._n s._n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o fertunate_a end_n of_o his_o life_n yet_o in_o the_o maz_n med._n fuk._n and_o savil._n m._n ss_z the_o word_n here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o honourable_a and_o thrice-happy_a conclusion_n of_o his_o life_n vales._n vales._n in_o the_o maz._n med._n and_o fuk._n m._n ss_z the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d honour_a with_o the_o title_n of_o caesar_n only_o before_o or_o otherwise_o than_o all_o the_o rest_n which_o read_n be_v true_a than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o all_o man_n for_o four_o augusti_fw-la at_o that_o time_n govern_v the_o affair_n of_o the_o roman_a empire_n to_o wit_n galerius_n constantinus_n maxentius_n and_o licinius_n but_o maximinus_n be_v long_o before_o make_v caesar_n by_o galerius_n and_o continue_v in_o that_o dignity_n until_o galerius_n death_n wherefore_o it_o be_v most_o true_a what_o eusebius_n here_o say_v that_o maximinus_n be_v much_o displease_v because_o there_o be_v then_o so_o many_o augusti_n he_o alone_o have_v no_o other_o title_n than_o that_o of_o caesar_n when_o as_o notwithstanding_o he_o have_v receive_v that_o title_n of_o caesar_n before_o the_o other_o three_o prince_n now_o mention_v vales._n vales._n these_o word_n who_o we_o before_o manifest_v to_o have_v re-assumed_n the_o empire_n after_o his_o resignation_n of_o it_o

note_n c._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n render_v it_o sandalil_n indutus_fw-la foeno_fw-la confectis_fw-la shod_a with_o sandal_n make_v of_o hay_n epiphanius_n scholasticus_n who_o be_v follow_v by_o langus_n nicephorus_n translator_n book_n 14._o chap._n 39_o translate_v it_o soleas_fw-la de_fw-la sparto_fw-la sandal_n of_o spartum_fw-la spartum_fw-la be_v a_o kind_n of_o shrub_n like_o our_o broom_n of_o which_o they_o make_v bond_n to_o tie_v their_o vine_n rope_n for_o ship_n and_o as_o it_o seem_v sandal_n also_o such_o sandal_n as_o these_o be_v those_o term_v carbatinae_fw-la concern_v which_o see_v julius_n pollux_n onomast_n book_n 7._o chap._n 22._o hesychius_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v they_o be_v mean_a shoe_n wear_v by_o the_o peasant_n and_o expound_v that_o term_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o shoe_n with_o one_o sole_a sole_a instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lay_v upon_o we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o lay_v aside_o agreeable_a to_o chrystophorson_n and_o saint_n r_o henry_n savil_n read_v vales._n vales._n or_o touch_v touch_v in_o robert_n stephens_n edition_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o drive_v in_o the_o florent_fw-la m._n s._n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherefore_o i_o doubt_v not_o but_o socrates_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o free_v or_o release_v for_o the_o common_a read_n in_o my_o judgement_n be_v not_o to_o be_v bear_v although_o nicephorus_n confirm_v it_o vales._n vales._n or_o have_v not_o be_v unfruitful_a unfruitful_a this_o island_n be_v now_o term_v candia_n candia_n in_o some_o copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o which_o word_n epiphanius_n scholasticus_n and_o nicephorus_n with_o good_a reason_n be_v displease_v and_o therefore_o both_o of_o they_o omit_v it_o in_o my_o judgement_n it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v lead_v out_o vales._n vales._n or_o hang_v over_o into_o etc._n etc._n etc._n or_o false-moses_n false-moses_n or_o betake_v themselves_o to_o to_o or_o happen_v happen_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o nicephorus_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o aspirate_n and_o langus_n translate_v it_o barn_n or_o granary_n musculus_fw-la render_v it_o maxima_fw-la aedificia_fw-la the_o great_a edifice_n christophorson_n fortissima_fw-la munimenta_fw-la the_o strong_a fortress_n i_o have_v rather_o follow_v langus_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o barbarous_a greek_a word_n which_o signify_v a_o barn_n or_o granary_n as_o meursius_n have_v long_o since_o observe_v in_o his_o glossary_n in_o the_o king_n copy_n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o this_o place_n further_o there_o be_v five_o public_a barn_n or_o granary_n at_o constantinople_n to_o wit_n four_o in_o the_o five_o ward_n vales._n vales._n in_o the_o alexandrian_a chronicle_n pag._n 728_o edit_n monach._n 1615_o the_o word_n be_v these_o on_o theodosius_n augustus_n fourteen_o consulate_v which_o he_o bear_v with_o maximus_n there_o arise_v a_o great_a fire_n from_o the_o neo●ium_fw-la which_o burn_v down_o the_o granary_n and_o the_o achillean_a bath_n in_o the_o month_n loose_v etc._n etc._n epiphanius_n scholasticus_n render_v it_o thermas_fw-la quae_fw-la vocantur_fw-la achilleae_n that_o term_v the_o achillean_a bath_n which_o rendition_n be_v confirm_v by_o marcellinus_n come_v in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 26._o edit_fw-la paris_n 1619_o at_o the_o consulate_a of_o maximus_n and_o paterius_n which_o be_v the_o year_n of_o christ._n 443._o his_o coss._n say_v he_o thermarum_fw-la quae_fw-la achilleae_n dicuntur_fw-la encoenia_fw-la facta_fw-la in_o their_o consulate_a that_o term_v the_o achillean_a bath_n be_v after_o it_o have_v be_v rebuilt_a dedicate_v and_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicon_fw-la affirm_v the_o same_o pag._n 730_o edit_n ut_fw-la prius_fw-la in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n in_o the_o same_o person_n that_o be_v maximus_n and_o paterius_n consulate_v the_o public_a bath_n term_v achilles_n be_v dedicate_v in_o the_o month_n audunaeus_fw-la before_o the_o three_o of_o the_o ides_n of_o january_n the_o achillean_a bath_n therefore_o after_o it_o have_v be_v consume_v by_o fire_n in_o the_o fourteen_o consulate_v of_o theodosius_n which_o he_o bear_v with_o maximus_n on_o the_o year_n of_o christ_n 433_o be_v rebuilt_a and_o dedicate_v on_o the_o ten_o year_n after_o vales._n vales._n or_o commit_v commit_v or_o but_o god_n hear_v the_o man_n man_n or_o token_n or_o footstep_n footstep_n that_o be_v thursday_n in_o the_o passion_n week_n week_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o do_v s_o r_o henry_n savill_n and_o christophorson_n moreover_o i_o agree_v with_o baronius_n who_o at_o the_o year_n of_o christ_n 434_o have_v true_o remark_v that_o these_o letter_n of_o celestine_n bishop_n of_o rome_n be_v not_o write_v on_o this_o year_n but_o two_o year_n before_o to_o wit_n when_o after_o nestorius_n deposition_n they_o be_v busy_a about_o elect_v a_o bishop_n of_o constantinople_n it_o be_v certain_a on_o this_o year_n when_o arcobindus_fw-la and_o aspar_n be_v consul_n celestine_n be_v dead_a and_o xystus_n have_v succeed_v he_o in_o the_o bishopric_n of_o rome_n vales._n vales._n valesius_fw-la have_v tell_v we_o before_o at_o note_n c._n on_o chap._n 36_o that_o rusus_n bishop_n of_o thessalonica_n be_v depute_v the_o vicegerent_n of_o the_o apostolic_a see_v that_o be_v rome_n throughout_o achaia_n and_o macedonia_n he_o add_v here_o that_o he_o have_v the_o same_o vice-gerency_a throughout_o illyricum_n as_o the_o epistle_n of_o innocentius_n and_o bonifacius_n bishop_n of_o rome_n do_v declare_v which_o be_v to_o be_v see_v in_o lucas_n holstenius_n roman_a collection_n for_o continue_v valesius_fw-la the_o bishop_n of_o thessalonica_n have_v that_o privilege_n from_o the_o time_n of_o pope_n damasus_n as_o we_o learn_v from_o the_o same_o collection_n balsamo_n in_o his_o comment_n on_o the_o synod_n in_o trullo_n pag._n 359_o edit_n paris_n 1620._o affirm_v that_o the_o bishop_n of_o thessalonica_n be_v heretofore_o the_o legate_n of_o the_o roman_a bishop_n and_o that_o the_o bishop_n of_o rome_n have_v a_o power_n of_o constitute_v legate_n in_o the_o constantinopolitan_a patriarchate_n but_o deny_v that_o he_o have_v a_o power_n of_o ordain_v bishop_n wherein_o balsamo_n be_v much_o mistake_v for_o those_o province_n which_o then_o when_o balsamo_n write_v be_v under_o the_o constantinopolitan_a prelate_n have_v heretofore_o be_v under_o the_o bishop_n of_o rome_n further_o the_o nicene_n synod_n have_v determine_v that_o the_o ancient_a usage_n shall_v be_v observe_v thus_o far_a valesius_fw-la but_o as_o you_o see_v he_o give_v no_o reason_n to_o confute_v what_o balsamo_n have_v say_v to_o wit_n that_o the_o bishop_n of_o rome_n have_v no_o power_n to_o ordain_v bishop_n within_o the_o constantinopolitan_a patriarchate_n and_o therefore_o i_o will_v and_o so_o may_v the_o reader_n too_o if_o he_o please_v suspend_v my_o belief_n till_o some_o reason_n be_v assign_v this_o passage_n in_o balsamo_n here_o quote_v by_o valesius_fw-la occur_v in_o d_o r_o beveredge_n synod_n tom._n 1._o p._n 154._o see_v the_o learned_a doctor_n note_n pag._n 126._o 126._o at_o chap._n 28._o 28._o in_o robert_n stephens_n edition_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o be_v exercise_v a_o patience_n far_o great_a than_o he_o atticus_n have_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v be_v want_v in_o the_o sfortain_n m._n s._n wherefore_o i_o doubt_v not_o but_o socrates_n leave_v it_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o he_o exercise_v a_o patience_n far_o great_a than_o atticus_n which_o emendation_n be_v confirm_v by_o epiphan_n scholasticus_n and_o nicephorus_n for_o nicephorus_n book_n 14._o chap._n 38._o word_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moreover_o he_o be_v far_o more_o patient_a than_o they_o that_o be_v than_o john_n chrysostome_n and_o atticus_n and_o epiphan_n scholast_n render_v it_o thus_o sed_fw-la in_o isto_fw-la patientia_fw-la potior_fw-la apparebat_fw-la but_o in_o he_o a_o better_a or_o more_o desirable_a patience_n appear_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upon_o occasion_n occasion_n we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o regard_n by_o this_o mean_n before_o which_o word_n we_o have_v put_v a_o colon._n vales._n vales._n that_o be_v theodosius_n theodosius_n the_o discourse_n will_v be_v more_o graceful_a and_o emphatical_a if_o we_o add_v a_o particle_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o what_o be_v record_v etc._n etc._n and_o so_o make_v this_o the_o begin_n of_o a_o period_n thus_o nicephorus_n read_v it_o vales._n vales._n numb_a 12._o 3._o 3._o see_v book_n 7._o chap._n 23._o 23._o

hippodrome_n from_o the_o gate_n and_o some_o of_o the_o porticus's_n lead_n from_o they_o they_o instead_o of_o ostracinia_n the_o read_n in_o the_o florentine_a and_o tellerian_n m._n ss_z and_o in_o nicephorus_n be_v true_a which_o be_v thus_o ostracine_n our_o evagrius_n mention_n this_o place_n again_o at_o chap._n 8._o book_n 6._o but_o what_o the_o ostracine_n be_v it_o be_v hard_a to_o say_v geitonia_n be_v a_o continuation_n of_o house_n which_o receive_v or_o stand_v behind_o the_o public_a porticus_n which_o libanius_n also_o confirm_v in_o his_o antiochicus_n pag._n 372._o edit_fw-la park_n 1627._o it_o be_v term_v ostracine_n because_o the_o potters-workhouses_a be_v there_o the_o old_a gloss_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fictile_fw-la a_o thing_n make_v of_o potters-earth_n vales._n vales._n so_o the_o greek_n term_v the_o temple_n of_o the_o nymph_n which_o libanius_n describe_v in_o his_o antiochicus_n pag._n 372._o edit_fw-la ut_fw-la prius_fw-la vales._n vales._n in_o the_o version_n of_o this_o place_n both_o translatour_n have_v err_v for_o musculus_fw-la render_v it_o thus_o dicit_fw-la etiam_fw-la mille_fw-la auri_fw-la talenta_fw-la civitat●_n illi_fw-la ab_fw-la imperatore_n de_fw-la tributis_fw-la esse_fw-la remissa_fw-la &_o ex_fw-la tributis_fw-la quoque_fw-la constitutum_fw-la esse_fw-la ut_fw-la civibus_fw-la illis_fw-la qui_fw-la eâ_fw-la calamitate_fw-la ad●ecti_fw-la erant_fw-la aedes_fw-la ipsorum_fw-la simulque_fw-la publica_fw-la aedificia_fw-la restaurarentur_fw-la he_o say_v also_o that_o a_o thousand_o talent_n of_o gold_n be_v by_o the_o emperor_n remit_v to_o that_o city_n of_o the_o tribute_n and_o that_o it_o be_v constitute_v out_o of_o the_o tribute_n also_o that_o to_o those_o citizen_n who_o have_v be_v affect_v with_o that_o calamity_n their_o house_n together_o with_o the_o public_a edifice_n shall_v be_v repair_v but_o christophorson_n translate_v it_o in_o this_o manner_n ait_fw-fr porro_fw-la tum_fw-la civitati_fw-la de_fw-la tributis_fw-la mille_fw-la auri_fw-la talenta_fw-la ab_fw-la imperatore_n esse_fw-la condona●a_fw-la tum_fw-la civibus_fw-la etiam_fw-la vectigalia_fw-la qui_fw-la eâ_fw-la call_v afflicti_fw-la erant_fw-la he_o say_v further_a that_o both_o to_o the_o city_n a_o thousand_o talent_n of_o gold_n of_o the_o tribute_n be_v remit_v by_o the_o emperor_n and_o also_o the_o tax_n or_o custom_n to_o those_o citizen_n who_o have_v be_v afflict_v with_o that_o calamity_n where_o you_o see_v that_o both_o translatour_n refer_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o citizen_n which_o be_v in_o no_o wise_a to_o be_v bear_v with_o for_o evagrius_n will_v not_o have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o rather_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n therefore_o understand_v these_o word_n right_a to_o wit_n concern_v the_o house_n of_o private_a man_n the_o tax_n whereof_o the_o emperor_n remit_v to_o the_o citizen_n of_o antioch_n nevertheless_o nicephorus_n have_v not_o full_o apprehend_v evagrius_n meaning_n for_o thus_o he_o express_v this_o place_n of_o evagrius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v as_o langus_n render_v it_o terrae_fw-la motus_fw-la istius_fw-la grati●_n etc._n etc._n and_o because_o of_o this_o earthquake_n and_o on_o account_n of_o the_o house_n ruin_v the_o emperor_n it_o be_v report_v forgive_v the_o city_n a_o thousand_o talent_n of_o gold_n the_o tribute_n of_o the_o annual_a payment_n but_o evagrius_n or_o rather_o johannes_n the_o rhetorician_n say_v more_o for_o he_o affirm_v that_o the_o emperor_n remit_v to_o the_o antiochian_o a_o thousand_o talent_n of_o gold_n of_o the_o tributary_n function_n but_o forgive_v to_o each_o citizen_n the_o tribute_n of_o those_o house_n which_o have_v be_v ruin_v by_o the_o earthquake_n now_o these_o tribute_n may_v be_v understand_v in_o a_o twofold_a sense_n either_o 1_o concern_v the_o annual_a pension_n which_o by_o hirer_n be_v pay_v to_o the_o owner_n or_o lord_n of_o the_o house_n or_o 2._o concern_v the_o money_n which_o be_v pay_v to_o the_o fiscus_n exchequer_n because_o those_o house_n have_v be_v build_v upon_o the_o public_a soil_n in_o such_o manner_n as_o among_o we_o a_o annual_a rent_n be_v wont_a to_o be_v pay_v by_o possessor_n of_o house_n as_o well_o in_o the_o city_n as_o country_n to_o the_o lord_n of_o the_o soil_n and_o in_o this_o latter_a sense_n i_o have_v rather_o take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o tribute_n here_o for_o this_o word_n be_v more_o frequent_o use_v to_o signify_v tribute_n toll_n or_o custom_n which_o be_v pay_v to_o the_o public_a but_o if_o this_o term_n shall_v be_v so_o take_v here_o as_o to_o signify_v the_o price_n of_o house_n which_o be_v usual_o pay_v by_o the_o hirer_n there_o will_v have_v be_v no_o liberality_n of_o the_o emperor_n be_v in_o that_o for_o he_o will_v have_v give_v nothing_o of_o his_o own_o to_o the_o citizen_n but_o that_o which_o be_v another_o vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_v undoubted_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o same_o add_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d emperor_n and_o thus_o christophorson_n seem_v to_o have_v read_v further_o concern_v this_o earthquake_n isaac_n syrus_n have_v write_v a_o elegy_n as_o marcellinus_n atte_v in_o his_o chronicon_fw-la in_o these_o word_n patricio_n &_o ricimere_n coss._n etc._n etc._n in_o the_o consulate_a of_o patriclus_fw-la and_o ricimeres_n isaac_n a_o presbyter_n of_o the_o antiochian_a church_n write_v many_o thing_n in_o the_o syrian_a language_n and_o especial_o against_o the_o nestorian_n and_o eutychian_o he_o likewise_o bewail_v the_o ruin_n of_o antioch_n in_o a_o elegy_n in_o such_o manner_n as_o ephren_n diaconus_fw-la do_v the_o fall_n of_o nicomedia_n vales._n vales._n it_o be_v not_o among_o author_n agree_v concern_v the_o year_n whereon_o this_o fire_n happen_v at_o constantinople_n for_o theophanes_n and_o cedrenus_n place_v it_o on_o the_o five_o year_n of_o leo_n in_o the_o fifteen_o indiction_n leo_n augustus_n be_v the_o second_o time_n consul_n with_o severas_fw-la which_o be_v the_o year_n of_o christ_n 462._o but_o marcellinus_n come_v and_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n place_n this_o fire_n of_o constantinople_n in_o the_o consulate_a of_o basiliscus_n and_o hermenericus_fw-la that_o be_v on_o the_o year_n of_o christ_n 465._o our_o evagrius_n seem_v to_o have_v follow_v the_o former_a opinion_n for_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d happen_v together_o which_o he_o use_v at_o this_o place_n give_v a_o indication_n of_o what_o i_o have_v say_v to_o wit_n that_o that_o conflagration_n of_o constantinople_n happen_v no_o long_a time_n after_o the_o antiochian_a earthquake_n further_o concern_v that_o fire_n wherewith_o the_o city_n constantinople_n be_v consume_v in_o the_o time_n of_o leo_n augustus_n candidus_n isaurus_n do_v also_o write_v in_o the_o first_o book_n of_o his_o history_n and_o relate_v that_o many_o thing_n be_v useful_o order_v therein_o by_o aspar_n the_o patritius_fw-la vales._n vales._n he_o mean_v the_o portus_n phosphorianus_fw-la which_o be_v in_o the_o five_o region_n of_o the_o city_n as_o the_o old_a description_n of_o constantino●le_n inform_v we_o the_o greek_n te●med_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o constantinus_n porphyrogennetus_n tell_v we_o in_o his_o second_o book_n de_fw-fr thema●ibus_fw-la about_o the_o end_n and_o georgius_n codinus_n in_o his_o book_n de_fw-fr originibus_fw-la constantinopolitan_n 57_o vales._n vales._n or_o salt-meat_n salt-meat_n or_o the_o house_n house_n or_o wherein_o be_v the_o havens_n of_o the_o city_n city_n or_o oxstreet_n oxstreet_n the_o church_n of_o homonoea_n or_o concord_n be_v in_o the_o nine_o region_n of_o the_o city_n constantinople_n as_o the_o old_a description_n of_o that_o city_n inform_v we_o why_o this_o church_n have_v this_o name_n we_o be_v tell_v by_o theodorus_n lector_fw-la in_o book_n 4._o of_o his_o eccles._n history_n who_o word_n be_v cite_v by_o johannes_n dama●cenus_n in_o his●_n ●_z d_o book_n de_fw-fr imaginibus_fw-la for_o it_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concord_n because_o the_o hundred_o and_o fifty_o father_n of_o the_o constantinopolitan_a synod_n in_o the_o reign_n of_o theodosius_n the_o great_a see_v socrates_n eccles._n hist._n book_n 5._o chap._n 8._o meet_v therein_o agree_v in_o one_o opinion_n concern_v the_o consubstantial_a trinity_n vales._n vales._n or_o call_v call_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o will_v be_v better_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d about_o the_o same_o time_n vales._n vales._n evagrius_n mean_v the_o war_n which_o the_o hunni_n wage_v against_o the_o eastern_a roman_n under_o the_o command_n of_o dengizich_a son_n of_o attila●_n in_o the_o consulate_a of_o zeno_n and_o marcianus_n on_o the_o year_n of_o christ_n 469_o as_o marcellinus_n come_v relate_v in_o his_o chronicon_fw-la nevertheless_o the_o author_n of_o