Selected quad for the lemma: fire_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
fire_n winter_n woman_n young_a 42 3 6.5923 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A00341 The comparation of a vyrgin and a martyr; Virginis et martyris comparatio. English Erasmus, Desiderius, d. 1536.; Paynell, Thomas. 1537 (1537) STC 10465.5; ESTC S116236 19,030 79

There is 1 snippet containing the selected quad. | View original text

the_o comparation_n of_o a_o uyrgin_n and_o a_o martyr_n an._n m.d.xxxvii_o ¶_o the_o preface_n ¶_o to_o the_o right_a worshipful_a master_n john_n ramsay_n lord_n prior_n of_o merton_n thomas_n paynell_n cannon_n of_o merton_n send_v greeting_a this_o little_a and_o fruitful_a book_n as_o you_o of_o your_o most_o gentylle_n nature_n desire_v i_o your_o obedient_a i_o have_v translate_v into_o englyshe_a i_o fear_v some_o will_v say_v moche_v more_o glad_o than_o counnyng_o and_o that_o my_o will_n be_v far_o more_o ready_a than_o my_o wit_n but_o how_o so_o ever_o i_o have_v do_v if_o it_o may_v please_v your_o lordship_n i_o hold_v i_o well_o pay_v for_o not_o only_o in_o this_o but_o in_o all_o other_o thing_n my_o desire_n be_v to_o do_v that_o that_o may_v be_v acceptable_a to_o your_o good_a mind_n other_o that_o be_v learn_v &_o like_v not_o my_o translation_n may_v set_v it_o forth_o in_o englyshe_a more_o eloquent_o and_o so_o do_v both_o great_a profit_n and_o pleasure_n to_o many_o one_o thus_o god_n preserve_v your_o lordship_n in_o good_a helthe_n the_o compar_fw-la of_o a_o vir._n and_o mar._n erasmus_fw-la rotero_fw-la to_o the_o venerable_a college_n of_o virgin_n machabeticas_fw-la at_o coleyne_n send_v greet_v in_o christ_n jesu_n the_o son_n a_o virgin_n and_o crown_n of_o all_o vyrgyn_n your_o devout_n mind_v good_a virgin_n do_v oft_o time_n provoke_v i_o with_o your_o delycate_a and_o sweet_a pnsente_n that_o i_o shall_v by_o some_o manner_n of_o writing_a not_o only_o celebrate_v and_o laud_v your_o most_o precyouse_a treasure_n but_o also_o extol_v and_o commend_v unto_o you_o your_o intent_n and_o purpose_n in_o the_o tone_n you_o be_v lead_v by_o a_o certain_a religious_a desire_n seek_v nothing_o else_o but_o the_o glory_n of_o god_n the_o which_o in_o his_o sayntis_fw-la be_v very_o glorious_a in_o in_o the_o tother_o i_o perceyve_v you_o seek_v for_o spiritualle_o gain_v with_o your_o pleasant_a and_o sweet_a gift_n delyte_v the_o mouth_n diligent_o labour_a to_o opteyne_a of_o i_o those_o thing_n that_o feed_v the_o soul_n this_o be_v a_o very_a devout_a captation_n a_o holy_a desire_n a_o right_a wise_n and_o gaynfull_a change_n and_o mooste_o comely_a and_o seemly_a for_o wise_a virgin_n if_o i_o be_v the_o man_n that_o coude_fw-fr bring_v forth_o any_o thing_n out_o of_o the_o secret_a coffer_n of_o holy_a scripture_n that_o may_v in_o like_a manner_n refresh_v your_o mind_n as_o your_o gift_n and_o present_n do_v refresshe_a my_o body_n you_o err_v not_o in_o your_o affeccyon_n but_o you_o faylle_n in_o your_o election_n you_o love_v that_o that_o be_v best_a but_o you_o choose_v not_o he_o that_o can_v satisfy_v your_o holy_a desire_n and_o yet_o because_o you_o shall_v not_o think_v i_o utter_o unkind_a i_o do_v not_o a_o little_a rejoice_n to_o see_v in_o you_o choose_v virgin_n of_o god_n this_o good_a mind_n that_o be_v thir_a nothing_o else_o but_o the_o glory_n of_o your_o spouse_n for_o it_o be_v a_o evident_a and_o a_o sure_a token_n of_o a_o chaste_a wife_n to_o reckon_v her_o husband_n glory_n she_o own_o for_o true_o he_o unto_o who_o you_o be_v specyal_o spouse_v be_v above_o all_o the_o child_n of_o man_n the_o most_o goodly_a and_o in_o all_o his_o act_n and_o dede_n he_o be_v the_o most_o glorious_a though_o oone_o will_v contemplate_v and_o behold_v on_o every_o side_n the_o wonderful_a frame_n of_o this_o world_n yet_o shall_v he_o find_v he_o more_o gloryouse_a in_o the_o redeem_a of_o the_o world_n than_o in_o make_v thereof_o 1._o he_o make_v the_o world_n and_o the_o hole_n company_n of_o angel_n with_o tourn_v of_o a_o hand_n but_o with_o his_o precyouse_a bloudde_n he_o redeem_v that_o that_o he_o make_v the_o same_o wisdom_n which_o be_v christ_n jesus_n and_o which_o also_o be_v the_o wonderful_a werkman_n of_o this_o work_n to_o intent_n to_o make_v a_o thing_n more_o meruayllous_a by_o dyvine_a craft_n he_o edify_v a_o house_n eternal_a and_o a_o temple_n worthy_a for_o god_n that_o be_v the_o church_n which_o he_o as_o a_o king_n most_o rich_a dydde_v fresh_o garnishe_v and_o ornate_a with_o all_o manner_n of_o spiritual_fw-la ornamentis_fw-la for_o what_o be_v gold_n silver_n ivory_n what_o be_v the_o smaragde_v the_o topase_n the_o beryll_n or_o the_o variable_a shine_v of_o precious_a stone_n compar_v they_o to_o the_o rich_a giftis_n of_o the_o holy_a ghooste_n which_o be_v prophecy_n the_o gift_n of_o tongue_n the_o virtue_n of_o work_a miracle_n and_o the_o cure_a of_o infyrmity_n peace_n purity_n charity_n and_o sufferance_n this_o holle_fw-ge edifice_n make_v of_o lyvely_a stone_n with_o a_o wonderful_a agreement_n couch_v together_o rise_v up_o to_o heaven_n 4._o christ_n be_v the_o very_a corner_n stone_n knyttethe_v fast_o to_o gyther_o all_o the_o hole_n frame_n y_z t_z it_o can_v neither_o fall_v in_o ruyn_n nor_o decay_n these_o stone_n be_v the_o dyvers_a order_n of_o saynctis_fw-la 3._o in_o this_o temple_n he_o rejoice_v to_o dwell_v like_o as_o he_o say_v in_o a_o other_o place_n my_o delectacyon_n be_v to_o be_v with_o the_o son_n of_o man_n he_z this_o magnyfycent_a solomon_n glorifi_v himself_o in_o these_o rychesses_n he_o be_v no_o where_n more_o meruayllous_a no_o where_n more_o glorious_a than_o in_o his_o saynctis_fw-la to_o who_o he_o have_v vouchesafe_v this_o honour_n to_o make_v they_o his_o own_o membre_n and_o accept_v they_o as_o his_o brother_n to_o make_v theym_a heir_n with_o he_o of_o the_o heavenly_a kingdom_n he_o die_v for_o all_o but_o yet_o his_o most_o glory_n and_o pleasure_n be_v in_o the_o bendis_fw-la of_o martyr_n and_o in_o the_o company_n of_o vyrgyn_n these_o be_v the_o most_o precious_a jewel_n of_o which_o the_o church_n of_o christ_n do_v so_o stately_a avaunce_v herself_o of_o the_o which_o wote_v not_o whereof_o to_o glory_n but_o in_o the_o only_a gift_n of_o her_o spouse_n for_o what_o so_o ever_o thing_n be_v glorious_a in_o saynctis_fw-la the_o same_o be_v the_o gift_n of_o christ_n o_o good_a virgin_n the_o delectation_n and_o ornamentis_fw-la of_o your_o spouse_n be_v dyverse_a and_o variable_a when_o he_o go_v forth_o he_o be_v beset_v about_o with_o sundry_a precious_a virtue_n and_o with_o innumerable_a kynde_n of_o flower_n but_o the_o rosis_fw-la of_o martyr_n and_o lylye_v of_o virgin_n do_v mooste_o special_o please_v and_o delyte_n he_o and_o no_o meruayl_n though_o he_o love_v that_o that_o he_o be_v himself_o you_o whereof_o he_o be_v the_o very_a fountain_n to_o all_o other_o i_o be_o say_v he_o flos_fw-la campi_fw-la 2._o the_o flower_n of_o the_o field_n and_o the_o lylie_o of_o the_o valley_n he_o be_v the_o prince_n of_o martyr_n for_o through_o he_o martyr_n be_v mighty_a and_o strong_a he_o be_v the_o chief_a captain_n of_o virgin_n for_o by_o he_o virgin_n do_v subdue_v the_o flesh_n and_o the_o desire_v thereof_o after_o that_o he_o descend_v down_o to_o the_o earth_n and_o have_v spread_v abroad_o the_o fire_n of_o charity_n winter_n pass_v away_o and_o these_o fresh_a flower_n sprout_v up_o every_o where_n in_o our_o country_n how_o scarce_o be_v virginity_n before_o but_o after_o that_o christ_n have_v once_o consecrate_v virginity_n how_o many_o thousand_o of_o young_a man_n and_o woman_n spring_v up_o sudden_o through_o out_o all_o the_o world_n which_o wyllyng_o give_v themselves_o to_o pure_a chastity_n for_o the_o kyngdom_n of_o god_n after_o that_o he_o suffringe_v dethe_v on_o the_o cross_n have_v teach_v that_o they_o be_v very_o happy_a that_o will_v dye_v for_o goddis_fw-la sake_n how_o many_o swarm_n of_o man_n &_o woman_n come_v forth_o that_o wyllynge_o yea_o and_o glad_o suffer_v death_n for_o the_o glory_n of_o christ_n doubtless_o for_o this_o cause_n it_o be_v that_o your_o spouse_n glori_v in_o the_o cantycle_n where_o he_o say_v thus_o rise_v up_o haaste_v you_o my_o sweet_a love_n and_o my_o fair_a doove_n and_o come_v for_o now_o winter_n be_v paste_n the_o shower_n be_v goone_o our_o ground_n be_v cover_v with_o fresh_a flower_n ¶_o how_o barren_a shall_v our_o earth_n have_v be_v if_o he_o the_o same_o heavenly_a son_n have_v not_o kendle_v our_o hartis_fw-la with_o y_z e_z hete_n his_o charytie_n if_o he_o have_v not_o water_v our_o mind_n with_o the_o shower_n of_o his_o grace_n but_o what_o flourish_v fair_a than_o the_o evangelicall_a veer_v what_o be_v more_o plentyfulle_a what_o be_v more_o lovely_a the_o rosis_fw-la ruddy_a hue_n abide_v not_o long_o the_o beauty_n of_o the_o lilye_n fade_v soon_o whereon_o a_o certain_a pagane_n write_v thus_o neither_o smallage_n be_v lyvely_a nor_o yet_o the_o short_a lylie_o but_o those_o fresh_a flower_n with_o which_o the_o church_n be_v plentiful_o furnysh_v do_v never_o wyther_o away_o for_o christ_n be_v the_o immortal_a