Selected quad for the lemma: fire_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A20015
|
A declaracion of the seremonies a nexid, to the sacrament of baptyme [sic] what they sygnyffie and how we owght to vnderstande them
|
|
1537
(1537)
|
STC 6455; ESTC S109520
|
3,186
|
16
|
¶_o a_o declaration_n of_o the_o seremony_n a_o nexid_n to_o the_o sacrament_n of_o baptyme_n what_o they_o sygnyffie_v and_o how_o we_o owght_fw-mi to_o understande_v they_o 1537._o when_o a_o christian_a mannis_fw-la child_n be_v bear_v into_o this_o world_n it_o be_v bring_v to_o church_n and_o iii_o witness_n comyth_n with_o he_o that_o be_v god_n fader_fw-mi and_o godmother_z and_o when_o they_o be_v a_o greed_n what_o name_n be_v to_o y_o e_o child_n than_o you_o e_o press_v makyth_v a_o sign_n of_o the_o cross_n in_o y_z e_z forehead_n of_o the_o child_n &_o seyth_n thus_o a_o token_n of_o the_o holy_a cross_n of_o our_o lord_n jesu_n christ_n i_o set_v in_o thy_o forehead_n and_o so_o at_o y_fw-fr e_o breast_n in_o lyk_fw-mi manere_fw-mi &_o than_o you_o e_o press_v seith_n many_o orison_n over_o the_o child_n comaund_v the_o devel_n to_o knolech_n his_o sentence_n and_o gyve_v worshipe_n to_o the_o lyve_a god_n and_o true_a and_o to_o jesu_n christ_n and_o to_o the_o holy_a ghost_n and_o depart_v from_o this_o servant_n of_o god_n &_o than_o he_o puttyth_v salt_n in_o to_z y_z e_z mouth_n of_o the_o child_n &_o seith_n thus_o â—aâ—â—_n thou_o salt_n of_o wysdom_n y_fw-fr t_o god_n be_v merciful_a to_o the_o in_o to_o everla_a life_n amen_n this_o salt_n of_o wysdom_n understande_v goddê_n word_n which_o shall_v be_v learn_v in_o the_o mouth_n of_o y_fw-fr e_o child_n whanne_v it_o begyn_v to_o speak_v as_o the_o apostel_n seith_n be_v our_o word_n savord_v with_o t_o salt_n evermore_o in_o grace_n than_o y_z e_z press_v weetyth_v his_o thumb_n in_o spotil_a and_o touchith_fw-mi y_fw-mi e_z chyldê_n eere_a &_o seith_n be_v thou_o openyd_v y_o it_o be_v understande_v in_o alle_fw-mi thy_o fyve_o witty_n to_o here_o &_o speak_v y_z e_o word_n of_o god_n with_o love_n &_o drede_v and_o holy_a devotion_n for_o the_o judgement_n of_o god_n shall_v touch_v in_o which_o we_o shall_v yield_v acount_n of_o every_o ydel_n word_n also_o the_o press_v touch_v y_o e_o nose_n thrylle_n of_o y_fw-fr e_o child_n for_o it_o shall_v smylle_v y_fw-fr e_o odour_n of_o swetnes_n of_o heavenly_a thyngis_n more_o than_o every_o ert_o thing_n soon_o after_o this_o the_o press_v biddith_v alle_fw-mi the_o peple_n y_fw-fr t_o theridamas_n be_v to_o seye_v a._n pater_fw-la noster_fw-la and_o a_o aue_fw-la and_o a._n credo_fw-la byseke_v god_n that_o the_o child_n may_v rightful_o take_v his_o christendom_n &_o well_o keep_v it_o to_o y_z e_z end_v of_o his_o life_n and_o thanne_v the_o press_v takyth_v the_o child_n by_o the_o right_a hand_n and_o callyth_a his_o name_n and_o seyth_n come_v thou_o in_o to_o the_o temple_n of_o god_n that_o thou_o may_v have_v everlasting_a life_n and_o live_v in_o to_o world_n of_o worldis_fw-la amen_n thanne_v the_o child_n be_v bring_v to_o the_o fonte_fw-la and_o the_o press_v callyth_a it_o by_o name_n and_o seyth_n abranuucio_n satane_a &_o omnibus_fw-la operibus_fw-la eius_fw-la et_fw-la omnibus_fw-la pompis_fw-la eius_fw-la that_o be_v i_o for_o sake_n satanas_fw-la that_o be_v the_o devyl_n and_o alle_fw-mi his_o werkis_n &_o alle_fw-mi his_o pompis_fw-la or_o pride_n and_o y_z e_z godsibbis_n say_v abranuncio_n that_o be_v i_o for_o sake_n therefore_o where_o he_o be_v not_o a_o fall_v christian_a man_n that_o kepith_n not_o the_o covenaunt_n of_o these_o wordis_fw-la but_o after_o ward_n wrappyth_v he_o in_o the_o fendis_fw-la pride_n in_o heart_n and_o in_o clothing_n and_o in_o wicked_a worck_n for_o if_o this_o covenaunt_n shall_v be_v true_o keep_v all_o the_o tokenes_n of_o pride_n in_o man_n must_v be_v do_v a_o way_n sing_v each_o token_n of_o pride_n be_v a_o pomp_n of_o the_o fiend_n after_o seyth_v the_o press_v to_o the_o child_n by_o leve_v thou_o in_o god_n the_o fader_fw-mi almyhgty_n maker_n of_o he_o vene_n and_o earth_n the_o child_n be_v dumb_a and_o may_v not_o speak_v but_o and_o it_o be_v of_o age_n and_o may_v speak_v it_o shall_v answer_v for_o itself_o therefore_o y_o e_z godsibbis_n answer_v sing_v credo_fw-la that_o i_o believe_v eft_o axith_o y_fw-fr e_o press_v &_o beleve_v thou_o in_o jesu_n christ_n his_o only_a soon_o our_o lord_n bear_v and_o suffer_v &_o they_o say_v i_o believe_v the_o three_o time_n ar_v the_o press_v and_o beleve_v thou_o in_o the_o holy_a ghost_n in_o holy_a church_n faith_n in_o communion_n of_o saint_n for_o gevenes_n of_o sin_n the_o rise_v of_o flesh_n and_o after_o the_o ever_o last_a life_n and_o they_o say_v i_o believe_v than_o say_v y_o e_o press_v quid_fw-la petis_fw-la what_o axi_v thou_o they_o say_v baptim_o will_v thou_o be_v baptize_v faith_fw-mi y_fw-mi e_fw-it press_v and_o they_o say_v volo_fw-la i_o will_v than_o the_o press_a takyth_n the_o child_n and_o say_v i_o baptise_v the_o in_o y_fw-fr e_fw-la name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o soon_o and_o of_o y_z e_z holy_a ghost_n amen_o and_o so_o he_o plungyth_v it_o in_o the_o water_n and_o commaundyth_v the_o gossipis_fw-la to_o ley_fw-fr hon_n on_o y_z e_z chylde_n heed_n for_o they_o be_v wytness_n of_o his_o baptim_n &_o receve_v you_o e_o charge_n to_o teach_v it_o and_o y_z e_z trewthe_v of_o his_o believe_v y_o it_o be_v y_fw-mi e_fw-es commaundementis_fw-la &_o the_o dome_n of_o god_n and_o to_o flee_v the_o pompis_fw-la and_o pride_n of_o the_o fend_v for_o the_o come_fw-mi peple_n &_o all_o man_n shall_v know_v and_o keep_v the_o commaundementis_fw-la of_o god_n and_o prestis_fw-la his_o holy_a counseyle_n and_o lordis_n his_o just_a dome_n and_o if_o they_o do_v not_o this_o they_o be_v wrongful_o call_v christen_v man_n and_o thus_o blind_a prestis_n bear_v false_a wytness_n of_o young_a child_n christen_v that_o after_o ward_n serve_v y_z e_o devel_n who_o they_o for_o look_n sey_v abronuncio_n after_o these_o thyngis_n the_o press_v a_o noyntyth_n y_fw-fr e_o child_n with_o oil_n and_o lappyd_v in_o his_o crisome_a &_o takith_n it_o a_o candele_n brin_v in_o his_o hon_n and_o seyth_n accipe_fw-la lampadem_fw-la ardentem_fw-la irriprehensibilem_fw-la custodi_fw-la baptysmum_fw-la tuum_fw-la serua_fw-mi mandata_fw-la ut_fw-la cunvenit_fw-la dominus_fw-la ad_fw-la nuptias_fw-la possis_fw-la occurrere_fw-la ei_fw-la una_fw-la cum_fw-la sanctis_fw-la in_o aula_fw-la celestis_fw-la ut_fw-la habeas_fw-la vitam_fw-la eternam_fw-la et_fw-la vivas_fw-la in_o secula_fw-la seculorum_fw-la amen_n that_o be_v to_o say_v have_v thou_o a_o brenning_a lamp_n unreprovable_a keep_v thou_o thy_o baptym_n &_o keep_v thou_o y_fw-fr e_fw-la commaundementis_fw-la that_o when_o the_o lord_n come_v to_o the_o weddyngis_n thou_o may_v run_v agen_v he_o as_o one_o with_o seyntis_n in_o y_z e_z heavenly_a hall_fw-mi y_fw-mi t_z thou_o have_v ever_o last_a life_n and_o live_v in_o to_o y_fw-fr e_o world_n of_o worldê_n they_o here_o endith_v y_o e_o reuly_n of_o baptin_n but_o alle_fw-mi christian_a folk_n shall_v besy_o learn_v to_o know_v y_z e_o gretnes_n of_o charge_n which_o they_o receve_v in_o their_o baptym_n for_o with_o four_o thyngis_n we_o be_v chargyd_v in_o our_o baptin_n all_o though_o blind_a prestis_n know_v it_o not_o when_o they_o geve_v to_o we_o iiii_o elamentis_fw-la in_o token_v of_o they_o that_o be_v salt_n &_o water_n and_o oil_n &_o fire_n the_o first_o charge_n be_v that_o we_o take_v salt_n of_o wysdom_n of_o goddê_n word_n and_o rewle_fw-mi our_o life_n there_o after_o and_o salt_n our_o soul_n that_o they_o stynk_n not_o in_o sin_n for_o and_o this_o heavenly_a salt_n fail_v from_o man_n they_o shall_v be_v cast_v out_o as_o christ_n techyth_v in_o the_o gospel_n the_o ii_o charge_n be_v that_o our_o eeris_fw-la be_v openyd_v ever_o more_o ready_a to_o here_o chryste_n gospel_n and_o understande_v it_o for_o christ_n seyth_v he_o that_o have_v eery_n of_o hear_v let_v he_o here_o &_o he_o y_z t_z redyth_n let_v he_o understande_v the_o three_o charge_n be_v this_o that_o we_o keep_v our_o baptym_n that_o be_v y_fw-fr e_o covenaunt_n of_o our_o baptym_n and_o true_a believe_v in_o the_o father_n and_o the_o soon_o and_o the_o holy_a ghost_n as_o the_o press_a apposith_v we_o when_o we_o say_v credo_fw-la the_o four_o charge_n be_v this_o that_o we_o keep_v the_o commaundementis_fw-la of_o god_n as_o the_o press_a commaundith_v we_o at_o y_fw-fr e_fw-la fonte_fw-la put_v a_o candle_n brenning_a in_o our_o hand_n for_o as_o a_o candille_n brenning_a be_v wastyd_v by_o fire_n so_o sin_n in_o our_o soul_n shall_v be_v wastyd_v and_o destroy_v with_o keep_v of_o the_o commaundementis_fw-la of_o god_n have_v devout_a love_n to_o he_o and_o to_o our_o even_a christian_a and_o this_o be_v the_o second_o baptym_n that_o saint_n john_n techyth_o when_o he_o say_v i_o baptyse_v in_o water_n but_o a_o neither_o shall_v come_v after_o i_o strongir_fw-it than_o i_o and_o he_o shall_v baptyse_v you_o in_o the_o holy_a ghost_n and_o fire_n and_o with_o out_o this_o second_o baptym_fw-mi may_v no_o man_n be_v save_v as_o christ_n say_v to_o nichodeme_n true_o i_o say_v to_o the_o but_o a_o man_n be_v bear_v a_o gen_fw-la of_o water_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n he_o may_v not_o enter_v in_o to_o the_o kyngdom_n of_o god_n also_o paul_n techyth_v that_o the_o first_o baptym_n in_o water_n only_o makyth_v we_o not_o saef_n but_o the_o axinge_n of_o a_o good_a conscience_n in_o god_n &_o faith_n not_o feign_v y_o e_o believe_v y_z t_o worckyth_n by_o charite_n for_o christ_n say_v he_o that_o belevyth_v in_o i_o flodis_fw-la of_o quyk_fw-mi water_n shall_v flow_v fro_o his_o womb_n that_o be_v the_o holy_a ghost_n that_o chry_v callyth_a the_o comfortour_n which_o flowyth_o ever_o in_o to_o the_o hertis_fw-la of_o meek_a man_n that_o make_v they_o ready_a to_o die_v for_o that_o man_n that_o shall_v dwell_v by_o before_o the_o bless_a face_n of_o god_n in_o hevene_n shall_v receve_v y_fw-fr e_fw-la earnest_a of_o the_o holy_a ghost_n here_o in_o earth_n and_o this_o be_v the_o second_o baptym_n that_o fleshe_o prestis_n and_o swynysh_v peple_n knowyth_o not_o for_o there_o hertis_fw-la be_v stoppyd_v with_o fleshly_a lust_n that_o the_o flodis_fw-la of_o the_o holy_a ghost_n may_v not_o entre_fw-fr in_o to_o they_o and_o therefore_o prestis_n be_v in_o perel_n that_o teach_v not_o the_o secounde_n baptym_fw-mi for_o it_o sufficyth_v not_o to_o salvation_n of_o man_n to_o wayshe_v his_o body_n in_o water_n of_o baptym_n and_o suffer_v his_o soul_n to_o stynk_v in_o sin_n through_o break_v of_o the_o commaundementis_fw-la of_o god_n for_o thus_o prestis_n read_v in_o the_o holy_a psalm_n increpasti_fw-la superbos_fw-la maledicti_fw-la qui_fw-la declinant_fw-la a_o mandatis_fw-la tuis_fw-la that_o be_v to_o seye_v thou_o blame_v the_o proud_a they_o be_v a_o cursyd_v that_o bow_n a_o weigh_n fro_o thin_a hestis_n and_o thus_o god_n shall_v blame_v proud_a prestis_n for_o they_o pursue_v pour_v man_n for_o the_o learning_a of_o the_o commaundementis_fw-la the_o which_o they_o charge_v they_o to_o keep_v in_o the_o our_o of_z ther._n baptym_a and_o all_o that_o bear_v the_o name_n of_o chrysten_v man_n shall_v cry_v agen_v this_o error_n for_o what_o error_n be_v more_o vile_a in_o y_z e_z sight_n of_o god_n than_o to_o byende_v man_n to_o alawe_n and_o afterward_o pursue_v they_o for_o the_o same_o law_n and_o thus_o for_o drede_v of_o evel_a prestis_n man_n dar_fw-ge not_o keep_v chrystis_fw-la heestis_fw-la and_o the_o ghostly_a birth_n of_o our_o mother_n holy_a church_n be_v despyse_v of_o proud_a man_n that_o know_v not_o the_o bond_n of_o their_o baptym_n amen_n finis_fw-la