planet_n in_o ♓_o pisces_fw-la and_o yet_o the_o same_o astrologer_n foretell_v of_o a_o particular_a deluge_n to_o be_v at_o such_o a_o time_n in_o the_o desert_n of_o arabia_n which_o if_o the_o story_n mock_v not_o prove_v true_a for_o the_o pilgrim_n to_o mecca_n so_o that_o say_v be_v drown_v upon_o those_o sand_n where_o other_o before_o time_n have_v perish_v for_o want_n of_o water_n and_o to_o give_v up_o that_o account_n which_o the_o common_a people_n in_o philosophy_n use_v to_o do_v that_o these_o mighty_a water_n can_v be_v empty_v out_o of_o the_o bottle_n of_o heaven_n the_o cloud_n whatsoever_o or_o condensation_n of_o air_n run_v we_o a_o ground_n upon_o a_o ridiculous_a course_n in_o nature_n or_o indecent_a in_o miracle_n whereas_o if_o we_o betake_v ourselves_o to_o this_o other_o way_n one_o only_a intercourse_n of_o omnipotency_n will_v serve_v the_o turn_n to_o force_v down_o the_o motion_n of_o these_o water_n by_o a_o high_a hand_n which_o otherwise_o according_a to_o receive_a nature_n must_v have_v be_v more_o than_o 100_o year_n in_o fall_v what_o if_o it_o rain_v 40_o day_n and_o 40_o night_n have_v it_o rain_v 40_o year_n what_o can_v this_o have_v do_v towards_o such_o a_o heap_n of_o flood_n as_o prevail_v above_o the_o high_a mountain_n 15_o cubit_n upward_o be_v their_o perpendicular_a height_n take_v after_o the_o most_o moderate_a estimation_n so_o that_o in_o justice_n of_o reason_n we_o may_v conclude_v that_o these_o decumani_fw-la fluctus_fw-la can_v not_o be_v raise_v without_o a_o supply_n from_o this_o great_a abyss_n and_o unless_o one_o depth_n have_v call_v another_o and_o the_o scripture_n itself_o confess_v as_o much_o that_o the_o fountain_n of_o the_o tehom_n rabath_n or_o this_o great_a deep_a or_o as_o the_o angel_n call_v they_o in_o esdras_n the_o spring_n above_o the_o firmament_n be_v break_v up_o gen._n 7._o 11._o the_o same_o deep_a upon_o the_o face_n whereof_o the_o darkness_n be_v gen_n 1._o 2._o for_o the_o spirit_n of_o god_n move_v upon_o the_o water_n and_o at_o the_o abatement_n of_o these_o water_n when_o god_n remember_v noah_n the_o same_o fountain_n of_o this_o deep_a be_v say_v to_o have_v be_v stop_v gen_n 38._o 2_o which_o can_v admit_v of_o no_o other_o but_o a_o miraculous_a see_v nse_n for_o we_o can_v understand_v it_o of_o any_o subterraneous_a abyss_n without_o a_o open_a defiance_n to_o the_o principle_n of_o nature_n therefore_o betwixt_o the_o heaven_n and_o the_o heaven_n of_o heaven_n there_o must_v be_v a_o tehom_n rabbah_n or_o great_a deep_a and_o for_o this_o it_o be_v that_o he_o be_v say_v to_o have_v lay_v the_o beam_n of_o his_o chamber_n in_o the_o water_n psalm_n 104._o 3._o his_o upper_a chamber_n it_o shall_v be_v as_o the_o saxon_a right_o and_o it_o make_v very_o much_o for_o the_o matter_n for_o it_o will_v follow_v from_o this_o that_o these_o chamber_n be_v the_o heaven_n of_o heaven_n where_o the_o lord_n be_v upon_o many_o or_o great_a water_n psal_n 29._o 3._o and_o wisdom_n see_v he_o set_v this_o compass_n upon_o the_o face_n of_o the_o depth_n prov._n 8._o 27._o and_o he_o be_v say_v to_o have_v water_v the_o hill_n from_o these_o chamber_n psal_n 104._o 13._o not_o from_o the_o middle_a region_n of_o the_o air_n for_o the_o top_n of_o some_o hill_n who_o height_n be_v he_o psal_n 95._o 4._o be_v lift_v up_o above_o all_o the_o cloud_n but_o he_o water_v the_o hill_n from_o this_o great_a abyss_n when_o at_o the_o flood_n those_o cataract_n of_o heaven_n be_v open_v 18._o but_o let_v the_o hill_n be_v take_v for_o such_o as_o flow_v with_o milk_n and_o drop_v down_o with_o new_a wine_n even_o thus_o also_o it_o may_v be_v say_v that_o he_o water_v they_o from_o these_o chamber_n that_o be_v from_o above_o the_o reconciler_n on_o the_o contrary_a part_n be_v force_v to_o make_v use_n of_o more_o unmannerly_a construction_n but_o let_v the_o chamber_n be_v take_v as_o before_o v_o 3._o by_o result_n at_o least_o it_o be_v that_o from_o these_o he_o water_v the_o hill_n whatsoever_o and_o satisfy_v the_o earth_n with_o the_o fruit_n of_o his_o work_n v_o 13._o i_o be_o almost_o persuade_v to_o think_v that_o until_o noah_n time_n the_o lord_n god_n have_v not_o cause_v it_o to_o rain_v upon_o the_o earth_n but_o a_o mist_n go_v up_o and_o water_v the_o whole_a face_n of_o the_o ground_n gen._n 2._o 5_o 6._o and_o a_o river_n go_v forth_o of_o eden_n to_o water_v the_o garden_n etc._n etc._n v._n 10._o but_o in_o the_o 600_o year_n of_o noah_n life_n in_o the_o second_o month_n etc._n etc._n gen_n 7._o 11._o he_o cause_v it_o to_o rain_v upon_o the_o earth_n etc._n etc._n v_o 4._o it_o be_v no_o stranger_n a_o thing_n then_o to_o find_v the_o whole_a earth_n in_o such_o a_o case_n for_o that_o time_n as_o the_o land_n of_o egypt_n have_v be_v ever_o since_o or_o those_o everlasting_a hill_n which_o the_o day_n of_o noah_n set_v out_o be_v never_o yet_o wet_v with_o the_o dew_n of_o heaven_n if_o it_o be_v otherwise_o how_o can_v he_o then_o first_o set_v his_o bow_n in_o the_o cloud_n for_o as_o porphyry_n say_v it_o must_v have_v be_v there_o before_o i_o say_v then_o that_o proportion_v the_o perpendicular_a height_n of_o the_o mountain_n to_o the_o semidiameter_n of_o the_o earth_n there_o be_v nothing_o to_o hinder_v but_o that_o this_o abundance_n of_o water_n supply_v from_o the_o spring_n above_o the_o firmament_n may_v be_v sink_v into_o the_o cavern_n of_o the_o earth_n from_o whence_o it_o have_v be_v upon_o occasion_n call_v forth_o by_o the_o heat_n and_o influence_n of_o the_o host_n of_o heaven_n and_o so_o ever_o since_o as_o heat_n and_o cold_a summer_n and_o winter_n day_n and_o night_n so_o the_o former_a and_o the_o latter_a rain_n have_v not_o cease_v our_o saviour_n may_v seem_v to_o have_v point_v to_o those_o spring_n above_o the_o firmament_n where_o he_o bring_v in_o father_n abraham_n say_v to_o the_o rich_a man_n and_o beside_o all_o this_o betwixt_o we_o and_o you_o there_o be_v a_o great_a gulf_n fix_v etc._n etc._n luk._n 16._o 26._o 2._o all_o this_o be_v intimate_v in_o the_o name_n of_o heaven_n shammajim_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o water_n there_o as_o r._n jose_n in_o chagiga_n fol._n 12._o a._n if_o it_o sound_v ill_o that_o any_o corruptible_a nature_n shall_v be_v lodge_v above_o the_o heaven_n it_o will_v be_v answer_v that_o the_o heaven_n themselves_o be_v in_o no_o better_a condition_n who_o matter_n howsoever_o trust_v by_o some_o ill_a husband_n in_o philosophy_n to_o a_o inamissible_a form_n yet_o have_v be_v find_v subject_a to_o the_o like_a passion_n with_o that_o here_o below_o as_o the_o well_o know_v tycho_n have_v demonstrate_v in_o the_o case_n of_o the_o new_a star_n to_o doubt_v the_o passage_n of_o the_o bless_a through_o this_o great_a abyss_n be_v a_o effeminacy_n of_o belief_n for_o not_o to_o say_v that_o the_o child_n of_o israel_n pass_v through_o the_o red_a sea_n upon_o dry_a land_n these_o water_n be_v themselves_o to_o pass_v through_o that_o fire_n unto_o which_o the_o heaven_n and_o the_o earth_n which_o be_v now_o be_v reserve_v and_o keep_v in_o store_n 2_o pet._n 3._o 7._o the_o suspension_n of_o these_o water_n in_o a_o violent_a situation_n if_o such_o it_o be_v i_o no_o more_o marvel_n at_o then_o that_o the_o thick_a cloud_n bind_v up_o with_o so_o many_o water_n shall_v hang_v in_o the_o air_n unrend_v under_o they_o less_o then_o at_o the_o stretch_v of_o the_o north_n over_o the_o empty_a place_n or_o the_o hang_n of_o this_o earth_n upon_o nothing_o job_n 26._o 7._o in_o all_o this_o i_o must_v acknowledge_v that_o there_o be_v something_o of_o the_o paradox_n which_o yet_o have_v be_v do_v over_o by_o other_o too_o vrsin_n and_o more_o elaborate_o and_o so_o i_o will_v be_v take_v for_o the_o present_a but_o that_o be_v till_o i_o can_v see_v how_o otherwise_o the_o text_n itself_o can_v be_v likely_a to_o come_v off_o clear_a chap._n xxiv_o deut._n 22._o 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lapis_fw-la errantium_fw-la and_o with_o all_o lose_a thing_n which_o he_o have_v lose_v and_o thou_o have_v find_v shall_v thou_o do_v likewise_o to_o this_o purpose_n the_o great_a stone_n in_o jerusalem_n remember_v of_o by_o the_o gemara_n in_o baba_n metzia_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d b_o i._o e._n in_o jerusalem_n there_o be_v a_o stone_n of_o the_o stray_v he_o that_o have_v lose_v or_o find_v any_o thing_n be_v to_o repair_v thither_o he_o that_o have_v find_v be_v to_o stand_v there_o to_o produce_v it_o he_o that_o have_v lose_v to_o tell_v the_o sign_n and_o mark_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
of_o her_o father_n upper_a room_n say_v the_o hebrew_n of_o muuster_n edition_n the_o greek_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d out_o of_o her_o own_o the_o original_a hebrew_n be_v out_o of_o the_o upper_a room_n in_o which_o she_o have_v pray_v note_v here_o that_o in_o stead_n of_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o hebrew_n of_o munster_n edition_n be_v that_o she_o pray_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o the_o lord_n that_o be_v towards_o his_o sanctuary_n at_o jerusalem_n where_o the_o shecina_fw-la sit_v and_o therefore_o these_o or_o this_o hole_n in_o the_o wall_n it_o be_v common_o but_o one_o be_v call_v in_o jeremie_n the_o prophet_n god_n window_n chap._n 22._o 14._o woe_n unto_o he_o that_o say_v i_o will_v build_v i_o a_o wide_a house_n and_o large_a chamber_n it_o shall_v be_v upper_a chamber_n and_o so_o v_o 13._o and_o cut_v he_o out_o window_n it_o shall_v be_v my_o window_n as_o the_o margin_n confess_v and_o it_o be_v siel_v with_o cedar_n and_o paint_v with_o vermilion_n the_o meaning_n be_v that_o if_o a_o man_n it_o be_v speak_v of_o a_o king_n shall_v raise_v himself_o up_o a_o vast_a and_o stately_a pile_n of_o building_n and_o proportionable_o erect_v a_o upper_a room_n to_o my_o honour_n and_o service_n and_o cut_v i_o out_o a_o window_n open_v towards_o the_o place_n of_o my_o sanctuary_n and_o siele_v it_o with_o cedar_n and_o paint_v it_o with_o vermilion_n yet_o if_o this_o be_v do_v by_o oppression_n and_o unrighteousness_n woe_n to_o the_o man_n and_o his_o magnificence_n here_o we_o may_v give_v to_o and_o take_v light_a from_o petronius_n he_o call_v this_o window_n or_o these_o holes_n in_o the_o wall_n summas_fw-la coeli_fw-la auriculas_fw-la the_o uttermost_a ear_n of_o heaven_n as_o the_o learned_a 1._o petit_fw-fr have_v almost_o observe_v before_o i_o judaeus_fw-la licet_fw-la &_o porcinum_fw-la numen_fw-la adoret_fw-la et_fw-la coeli_fw-la summas_fw-la advocet_fw-la auriculas_fw-la the_o jew_n though_o that_o the_o swine_n as_o god_n he_o fear_v and_o pray_v as_o far_o as_o utmost_a heaven_n have_v ear_n petronius_n mean_v it_o especial_o of_o their_o proseuchae_n house_n of_o prayer_n without_o the_o town_n the_o respective_a wall_n whereof_o be_v bind_v to_o open_v towards_o jerusalem_n with_o such_o holes_n as_o these_o but_o the_o matter_n come_v to_o the_o same_o but_o whole_o to_o assure_v the_o meaning_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o moreover_o to_o make_v good_a this_o use_n of_o these_o upper_a room_n in_o saint_n luke_n own_o time_n receive_v this_o tradition_n of_o the_o elder_n out_o of_o the_o code_n beracoth_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o elder_n deliver_v b_o that_o the_o son_n of_o gamaliel_n that_o gamaliel_n at_o who_o foot_n saint_n paul_n be_v bring_v up_o be_v sick_a and_o he_o send_v two_o of_o his_o disciple_n to_o r._n hanina_n ben_n dosa_n to_o pray_v to_o god_n for_o he_o so_o soon_o as_o he_o see_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o go_v up_o into_o his_o alijah_n or_o upper_a room_n and_o there_o pray_v to_o god_n for_o mercy_n upon_o the_o sick_a man_n when_o he_o come_v down_o again_o he_o say_v unto_o the_o disciple_n go_v your_o way_n for_o the_o fever_n have_v leave_v he_o etc._n etc._n it_o be_v a_o further_a argument_n of_o the_o separation_n and_o sanctity_n thesevp_a room_n that_o the_o wall_n of_o these_o be_v count_v fit_a to_o be_v hang_v and_o write_v upon_o with_o the_o table_n and_o figure_n of_o the_o moon_n phase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o same_o rabban_n a._n gamaliel_n have_v picture_n or_o similitude_n of_o the_o sun_n and_o moon_n in_o table_n and_o upon_o the_o wall_n of_o his_o alijah_n or_o upper_a room_n which_o he_o show_v to_o the_o country_n people_n and_o ask_v they_o whether_o it_o appear_v thus_o or_o thus_o for_o example_n two_o man_n say_v they_o see_v the_o moon_n etc._n etc._n from_o the_o moon_n say_v the_o son_n of_o sirach_n be_v the_o sign_n of_o feast_n 2._o the_o civil_a also_o but_o especial_o the_o religious_a part_n of_o the_o jewish_a calendar_n be_v concern_v in_o these_o appearance_n of_o the_o new_a moon_n the_o report_n whereof_o be_v make_v by_o the_o country_n people_n and_o of_o these_o the_o sanhedrin_n be_v to_o judge_n especial_o the_o prince_n of_o that_o court_n as_o gamaliel_n then_o be_v he_o show_v the_o country_n man_n the_o several_a appearance_n of_o the_o new_a moon_n which_o be_v paint_v upon_o the_o wall_n of_o his_o upper_a room_n and_o ask_v they_o whether_o it_o look_v so_o or_o so_o the_o answer_n to_o this_o he_o examine_v by_o his_o table_n which_o show_v he_o the_o place_n and_o aspect_n of_o the_o moon_n to_o the_o sun_n at_o that_o time_n and_o according_a as_o these_o agree_v it_o be_v judge_v for_o the_o neâ—menia_n in_o the_o beth_n jaazak_v or_o great_a court_n so_o call_v in_o jerusalem_n rosh_n hashan_fw-mi fol._n 23._o b._n therefore_o as_o to_o confess_v the_o religion_n and_o solemnity_n of_o this_o purpose_n these_o table_n be_v dispose_v of_o in_o the_o most_o holy_a place_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o rabbans_n house_n it_o will_v serve_v my_o turn_n in_o something_o which_o be_v to_o be_v say_v hereafter_o bod._n if_o it_o be_v add_v here_o that_o the_o mahometan_n go_v by_o the_o like_a manner_n of_o lunary_n calculation_n albategni_fw-la say_v that_o the_o observation_n of_o the_o moon_n be_v phasis_n be_v principal_a to_o their_o tarick_n or_o calender_n the_o rule_n and_o reason_n whereof_o be_v set_v down_o by_o alphraganus_n the_o morocco_n table_n and_o those_o of_o alkas_n it_o be_v observe_v already_o by_o the_o learned_a scaliger_n that_o this_o be_v the_o reason_n why_o these_o worshipper_n cause_v the_o crescent_n or_o figure_n of_o the_o new_a moon_n to_o be_v set_v up_o upon_o the_o spire_n of_o their_o moseque_n or_o mesgid_n as_o we_o the_o cock_n upon_o we_o scalig._n de_fw-fr emend_n temp._n they_o set_v it_o upon_o their_o ship_n too_o instead_o of_o the_o heathen_n castor_n and_o pollux_n indeed_o it_o be_v the_o general_a cognisance_n of_o the_o grand_a signiory_n and_o it_o be_v common_a to_o the_o persian_a with_o the_o turk_n but_o to_o come_v to_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d again_o note_v one_o thing_n more_o yet_o the_o hebrew_n sage_n call_v their_o wiseman_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d filios_fw-la coenaculi_fw-la or_o son_n of_o the_o upper_a room_n as_o in_o a_o old_a say_v of_o they_o in_o succah_n r._n jeremie_n say_v from_o the_o tradition_n of_o r._n simeon_n b._n ben_n jochai_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o behold_v the_o son_n of_o the_o upper_a room_n and_o lo_o they_o be_v few_o the_o gloss_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o son_n of_o the_o upper_a room_n be_v the_o company_n of_o those_o which_o presen_v themselves_o before_o the_o shecina_fw-la or_o special_a presence_n of_o god_n in_o the_o sanctuary_n which_o will_v amount_v to_o this_o that_o the_o company_n of_o those_o which_o look_v out_o of_o god_n window_n theirvp_a room_n towards_o jerusalem_n be_v but_o few_o translat_fw-la the_o learned_a maimon_n in_o his_o more_n make_v the_o proverb_n to_o mean_v for_o the_o rareness_n and_o scarcity_n of_o wise_a man_n hinc_fw-la dicitur_fw-la express_v say_v he_o non_fw-la multi_fw-la sapientes_fw-la sunt_fw-la &_o huc_fw-la pertinet_fw-la illud_fw-la rabbinorum_fw-la nostrorum_fw-la vidi_n filios_fw-la coenaculi_fw-la &_o erant_fw-la pauci_fw-la nam_fw-la plurima_fw-la sunt_fw-la quae_fw-la nos_fw-la á_o perfectione_n arcent_fw-la &_o detinent_fw-la etc._n etc._n it_o be_v easy_o reconcile_v to_o the_o gloss_n there_o be_v no_o such_o distance_n betwixt_o true_a prudence_n and_o prayer_n indeed_o the_o beginning_n of_o this_o wisdom_n must_v of_o necessity_n be_v that_o fear_v of_o the_o lord_n curam_fw-la and_o so_o it_o be_v prove_v enough_o that_o the_o upper_a room_n in_o scripture_n can_v be_v take_v any_o long_a in_o the_o roman_a sense_n as_o by_o ulpian_n in_o the_o law_n where_o the_o inquiliâ—i_fw-mi or_o inmate_n be_v charge_v that_o no_o fire_n come_v to_o pass_v by_o their_o negligence_n prâ—terea_fw-la ut_fw-la aquam_fw-la unâ—squisque_fw-la in_o coenaculo_fw-la habeat_fw-la and_o moreover_o that_o they_o be_v all_o provide_v of_o water_n in_o their_o upper_a room_n thus_o indeed_o it_o be_v vilissima_fw-la part_n aedium_fw-la et_fw-la râ—rus_fw-la veâ—it_fw-la in_o coenacula_fw-la mile_n but_o not_o apostolis_fw-la ut_fw-la peregrinis_fw-la ac_fw-la fortunae_fw-la tenuis_fw-la tributa_fw-la let_v out_o to_o the_o apostle_n as_o stranger_n and_o man_n of_o low_a condition_n act._n etc._n etc._n as_o the_o learned_a must_v observe_v no_o more_o it_o may_v be_v note_v out_o of_o varro_n and_o vitruvius_n that_o the_o ancient_a roman_a house_n
diverse_o but_o their_o interpretation_n be_v the_o same_o the_o collectour_n of_o that_o which_o be_v call_v the_o chronicon_fw-la alexandrinum_fw-la attain_v to_o this_o sense_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o interpret_v be_v one_o to_o who_o it_o be_v reveal_v what_o shall_v be_v hereafter_o and_o deliver_v moreover_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o egyptian_n after_o the_o introduction_n of_o those_o plague_n upon_o they_o by_o moses_n call_v he_o psonthonphanche_n or_o one_o that_o knâ—w_v thing_n to_o come_v chap._n xvii_o gen_n 4._o 15._o and_o the_o lord_n set_v a_o mark_n upon_o cain_n lest_o any_o one_o find_v he_o shall_v kill_v he_o one_o will_n needs_o persuade_v we_o that_o some_o other_o copy_n read_v it_o &_o posuit_fw-la deus_fw-la cain_n in_o signum_fw-la that_o god_n make_v cain_n a_o example_n if_o he_o know_v any_o hebrew_n or_o samaritan_n copy_n that_o read_v so_o he_o know_v more_o than_o all_o the_o world_n beside_o do_v if_o any_o other_o copy_n he_o know_v nothing_o to_o the_o purpose_n for_o it_o be_v impossible_a for_o that_o sense_n to_o be_v wrest_v out_o of_o the_o original_a so_o that_o upon_o the_o matter_n there_o be_v no_o variety_n of_o read_v at_o all_o only_o the_o persian_a taric_n or_o chronologie_n instead_o of_o cain_n set_v down_o kabel_n by_o what_o tradition_n or_o corruption_n i_o know_v not_o unless_o to_o swallow_v the_o murderer_n up_o in_o his_o brother_n name_n therefore_o the_o translation_n universal_o agree_v except_v one_o or_o two_o arabic_a version_n of_o the_o lxx_o who_o translate_v it_o vachukka_fw-mi and_o the_o lord_n imprint_v etc._n etc._n as_o if_o the_o mark_n have_v be_v make_v with_o a_o pen_n of_o iron_n or_o the_o point_n of_o a_o diamond_n i_o observe_v but_o one_o criticism_n note_v upon_o the_o text_n and_o that_o by_o moses_n gerundensis_n it_o be_v that_o he_o say_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signum_fw-la dedit_fw-la or_o signum_fw-la fecit_fw-la but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o signum_fw-la posuit_fw-la to_o show_v say_v he_o that_o it_o be_v a_o mark_n of_o that_o kind_n that_o it_o shall_v stick_v by_o he_o it_o may_v be_v add_v that_o whereas_o we_o translate_v it_o and_o the_o lord_n set_v a_o mark_n we_o may_v render_v it_o and_o the_o lord_n set_v a_o letter_n for_o so_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d oath_n signify_v too_o and_o give_v name_n to_o all_o the_o letter_n of_o their_o alphabet_n according_a to_o the_o natural_a magician_n and_o cabalist_n the_o first_o man_n adam_n and_o all_o the_o rest_n of_o mankind_n in_o his_o right_n have_v divine_a original_a mark_n imprint_v upon_o they_o by_o the_o finger_n of_o god_n the_o mark_n as_o they_o receive_v it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pachad_fw-mi and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chesed_a the_o first_o be_v to_o keep_v the_o beast_n in_o awe_n of_o man_n the_o latter_a to_o keep_v man_n in_o love_n one_o with_o another_o the_o first_o they_o otherwise_o call_v the_o left_a hand_n and_o sword_n the_o other_o the_o right_a hand_n and_o sceptre_n of_o god_n these_o character_n at_o the_o first_o be_v very_o strong_a and_o of_o great_a prevail_v but_o since_o the_o prevarication_n these_o traditioner_n say_v they_o grow_v very_o much_o deface_v and_o wear_v and_o very_o hardly_o to_o be_v distinguish_v either_o by_o man_n or_o beast_n not_o utter_o deface_v but_o partly_o remain_v and_o so_o much_o the_o more_o or_o less_o legible_a as_o the_o man_n have_v more_o or_o less_o blot_v out_o the_o image_n of_o god_n in_o he_o quod_fw-la sentiens_fw-la cain_n say_v cornelius_n agrippa_n timebat_fw-la inquiens_fw-la ad_fw-la deum_fw-la omnis_fw-la qui_fw-la inveniet_fw-la i_o etc._n etc._n so_o far_o as_o this_o hold_v it_o be_v necessary_a that_o cain_n shall_v have_v a_o new_a mark_n set_v upon_o he_o there_o can_v not_o be_v much_o of_o the_o old_a impression_n in_o he_o r._n menahem_n say_v that_o he_o be_v of_o a_o diabolical_a extraction_n beget_v of_o seed_n convey_v by_o the_o serpent_n into_o the_o woman_n he_o be_v say_v indeed_o to_o have_v be_v of_o the_o wicked_a one._n 1_o john_n 3_o 12._o but_o it_o be_v certain_a and_o enough_o that_o he_o make_v the_o earth_n guilty_a of_o blood_n innocent_a blood_n the_o righteous_a blood_n it_o be_v call_v his_o own_o brother_n too_o so_o soon_o and_o first_o of_o all_o and_o in_o so_o small_a a_o world_n of_o mankind_n the_o conducement_n of_o all_o this_o be_v but_o cabalistical_a and_o so_o to_o go_v for_o the_o mark_n itself_o the_o greek_a and_o latin_a diversity_n be_v not_o great_a the_o most_o and_o sober_a concentre_v in_o this_o misunderstanding_n of_o the_o lxx_o who_o translate_v that_o which_o shall_v be_v vagus_fw-la &_o instabilis_fw-la a_o vagabond_n and_o a_o runagate_n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d conclude_v from_o thence_o that_o the_o mark_n be_v nothing_o else_o but_o a_o continual_a tremble_a and_o consternation_n of_o his_o whole_a body_n especial_o his_o head_n i_o wonder_v how_o they_o know_v that_o manifest_o point_v out_o and_o distinguish_v he_o to_o any_o one_o that_o shall_v cross_v the_o way_n which_o very_a opinion_n be_v also_o quote_v by_o don_n isaac_n abarbanel_n out_o of_o his_o wiseman_n but_o beside_o that_o this_o sentence_n can_v be_v safe_a from_o a_o mistake_n in_o the_o ground_n the_o mark_n must_v needs_o be_v more_o signal_n than_o so_o aben_n ezra_n quote_v some_o to_o say_v that_o a_o strong_a heart_n be_v give_v to_o cain_n which_o make_v he_o formidable_a to_o all_o and_o that_o this_o be_v the_o mark_n but_o my_o own_o opinion_n say_v he_o be_v that_o the_o lord_n set_v a_o real_a mark_n upon_o he_o but_o the_o scripture_n have_v not_o declare_v what_o it_o be_v r._n solomon_n say_v that_o it_o be_v a_o mark_n imprint_v in_o his_o forehead_n theodoret_n say_v it_o be_v such_o a_o one_o as_o render_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o barrabas_n be_v call_v in_o the_o gospel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o notable_a prisoner_n a_o notorious_a one_o it_o shall_v be_v or_o as_o the_o saxon_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d man_n a_o strong_a thief_n this_o manner_n of_o expression_n must_v needs_o be_v derive_v down_o from_o some_o visible_a mark_n imprint_v at_o the_o first_o and_o the_o occasion_n can_v not_o be_v give_v before_o cain_n time_n for_o he_o be_v the_o first_o man_n that_o ever_o have_v a_o mark_n such_o a_o mark_n set_v upon_o he_o the_o author_n of_o the_o arabic_a catena_n make_v he_o proof_n against_o man_n and_o beast_n and_o all_o the_o element_n he_o say_v that_o the_o mark_n be_v such_o a_o impression_n upon_o cain_n as_o enable_v he_o to_o walk_v and_o be_v secure_o among_o the_o wild_a of_o the_o beast_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 8._o a_o sword_n can_v not_o enter_v he_o fire_n can_v not_o burn_v he_o water_n can_v not_o drown_v he_o the_o air_n can_v not_o blast_v he_o nor_o any_o thunder_n or_o lightning_n can_v strike_v he_o etc._n etc._n in_o the_o berish_v rabath_n or_o great_a genesis_n r._n judah_n say_v that_o the_o mark_n be_v a_o circle_n of_o the_o sun_n rise_v up_o upon_o he_o r_o aba_n say_v that_o it_o be_v a_o dog_n deliver_v to_o he_o and_o isaac_n abarbinel_n report_v from_o they_o that_o this_o be_v habels_n dog_n wherewith_o he_o be_v wont_a to_o keep_v his_o sheep_n but_o appoint_v now_o by_o the_o bless_a god_n to_o keep_v cain_n body_n r._n joseph_n say_v that_o it_o be_v a_o horn_n branch_a out_o upon_o he_o other_o say_v it_o be_v a_o letter_n take_v out_o of_o the_o tetragrammaton_fw-gr &c._n &c._n see_v r._n isaac_n ben_n arama_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o pentateuch_n fol._n 30_o a._n col_n 1._o ole_n tamid_n fol_n 43._o a_o col_fw-fr 1._o these_o tradition_n be_v wild_a and_o distant_a and_o can_v reconcile_v any_o belief_n etc._n but_o in_o the_o vision_n of_o ezekiel_n the_o lord_n say_v unto_o the_o man_n that_o have_v the_o writer_n inkhorn_n by_o his_o side_n go_v through_o the_o midst_n of_o the_o city_n etc._n etc._n and_o set_v a_o mark_n upon_o the_o forehead_n of_o the_o man_n that_o sigh_v and_o that_o cry_n etc._n etc._n he_o be_v utter_o to_o slay_v old_a and_o young_a maid_n woman_n and_o child_n but_o he_o be_v not_o to_o come_v near_o any_o one_o that_o have_v the_o mark_n upon_o he_o if_o it_o can_v be_v find_v out_o what_o mark_v this_o be_v i_o think_v it_o may_v be_v as_o equal_o devise_v what_o that_o be_v which_o be_v set_v upon_o cain_n lest_o any_o one_o find_v he_o shall_v kill_v he_o the_o margin_n there_o be_v mark_v a_o mark_n theodotion_n the_o vulgar_a etc._n etc._n more_o express_o set_v down_o