Selected quad for the lemma: fire_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
fire_n	boil_v	pot_n	put_v	2,691	5	5.5517	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A01945	The gospelles of dystaues; Evangiles des quenouilles. English.	Watson, Henry, fl. 1500-1518.; Fouquart, de Cambray, maistre, attributed name.; Duval, Antoine, attributed name.; Jean, d'Arras, 14th cent, attributed name.	1510 (1510)	STC 12091; ESTC S105756	33,007	63

mondaye_n and_o that_o which_o shall_v be_v do_v upon_o tewesdaye_n by_o dame_n transelyn_n of_o y_fw-fr e_o croak_v a_o good_a renom_v wife_n for_z she_o be_v a_o gentylwoman_n of_o the_o aege_fw-la of_o lx_o and_o seven_o year_n she_o be_v long_o and_o small_a in_z her_o young_a day_n she_o have_v dwell_v with_o a_o lady_n that_o coude_fw-fr somewhat_o of_o the_o art_n of_o nygromancy_n and_o render_v reason_n of_o dyvers_a thing_n to_o come_v with_z who_o she_o learn_v madagury_n for_o which_o afterward_o she_o be_v moche_o renom_v and_o honour_v but_o because_o that_o she_o have_v eten_v her_o pottage_n one_o day_n with_o venus_n make_v in_o the_o caudron_n of_o love_n never_o since_o she_o cess_v not_o to_o excersyse_n her_o seruyse_n to_o the_o subgecte_n of_o y_fw-fr e_o same_o and_z in_o her_o old_a aege_fw-la she_o be_v withdraw_v and_o ally_v with_o the_o curate_n of_o the_o town_n that_o night_n and_o day_n hear_v her_o confessyon_n wherefore_o all_o her_o neyghboure_n about_o she_o have_v she_o in_o great_a reverence_n dame_n transelyne_n than_o come_fw-mi amongst_o they_o salve_v all_o the_o company_n and_o after_o that_o she_o have_v demand_v i_o if_o i_o be_v ready_a she_o say_v thus_o ¶_o the_o first_o chapytre_n ¶_o now_o quoth_v she_o my_o good_a neighbour_n and_o friend_n in_o contynew_v our_o purpose_n of_o the_o last_o night_n i_o pray_v you_o that_o scylence_n be_v make_v and_z i_o shall_v tell_v you_o for_o also_o true_a as_o the_o gospel_n that_o if_o a_o woman_n or_o a_o maiden_n will_v be_v well-beloved_a of_o her_o lover_n let_v she_o make_v he_o to_o eat_v the_o herb_n of_o a_o cat_n &_o he_o shall_v love_v she_o so_o fervent_o that_o he_o shall_v never_o have_v rest_n but_o if_o he_o be_v with_o she_o gloze_v this_o thing_n be_v true_a say_v burge_n fawele_n for_z i_o die_v even_o so_o to_o my_o husband_n &_o make_v high_o a_o salade_n but_o that_o love_v endure_v but_o syxe_n weke_v wherefore_o i_o think_v that_o it_o must_v be_v renew_v ¶_o the_o second_o chapytre_n ¶_o and_o also_o i_o tell_v you_o that_o who_o may_v find_v a_o true_a mandrake_n and_o lie_v he_o bytwene_v a_o pair_n of_o white_a sheet_n &_o present_v he_o mete_v and_o drink_v twye_n a_o day_n notwithstanding_o y_fw-mi t_o he_o neither_o et_v nor_o drynk_v he_o that_o do_v it_o shall_v become_v rich_a within_o short_a space_n and_o shall_v not_o know_v how_o gloze_v certes_o say_v jone_n baker_n it_o be_v say_v but_o it_o be_v in_o rapmage_n y_fw-es t_z alexus_fw-la of_o the_o corner_n be_v become_v rich_a with_o the_o same_o ¶_o the_o three_o chapytre_n ¶_o i_o say_v to_o you_o as_o a_o gospel_n that_o when_o one_o goothe_a on_o his_o way_n and_o if_o he_o encountre_n a_o haare_v it_o be_v a_o evyll_n sign_n and_o for_o to_o eschew_v all_o danger_n he_o ought_v for_o to_o return_v thrye_n from_o whence_o he_o be_v depart_v and_z after_o go_fw-mi on_o his_o way_n without_o peryll_n gloze_v with_o this_o word_n rise_v up_o maroye_v the_o fa●e_n and_o say_v all_o on_o high_a that_o y_o t_o chapytre_n be_v right_n verytable_a for_z her_o cousin_n have_v break_v his_o leg_n with_o the_o fall_n of_o a_o horse_n after_o that_o he_o have_v encounter_v a_o haare_v but_o who_z y_z t_z mete_v a_o wulfe_n or_o a_o heart_n or_o a_o beer_n be_v a_o right_a good_a sign_n and_o token_n ¶_o the_o four_o chapytre_n ¶_o never_o wise_a man_n mount_v upon_o a_o axe_n for_o the_o love_n of_o our_o lord_n that_o ride_v upon_o one_o but_o right_a well_o upon_o a_o horse_n for_o who_o that_o fall_v of_o a_o axe_n he_o say_v bry_v and_o who_o that_o fall_v of_o a_o horse_n he_o say_v rise_v gloze_v upon_o this_o artycle_n may_v be_v make_v a_o argument_n for_o when_o joseph_n lead_v the_o virgyn_v mary_n in_o to_o egypte_n she_o mount_v upon_o a_o ass_n &_o for_o all_o that_o she_o have_v no_o grevaunce_n then_o answer_v sebylle_v of_o the_o dytche_n that_o our_o lord_n have_v not_o yet_o mount_v upon_o a_o ass_n as_o he_o die_v afterward_o then_o answer_v a_o ancient_a woman_n name_v parette_n of_o the_o stynk_n hole_n that_o he_o have_v and_o that_o our_o lady_n bear_v he_o with_o she_o mount_v upon_o the_o ass_n for_o this_o argument_n arise_v great_a noise_n among_o the_o assistentes_fw-la in_o such_o wise_n y_o it_o the_o one_o sustain_v the_o text_n of_o this_o gospel_n and_o the_o other_o sustain_v the_o gloze_n and_o there_o arise_v so_o great_a a_o clamoure_n &_o cry_n among_o they_o that_o one_o know_v not_o to_o which_o intend_v nevertheless_o dame_n isengryne_n as_o presydent_a for_o that_o night_n make_v scylence_n to_o the_o end_n that_o she_o may_v peasyble_o make_v a_o end_n of_o her_o lecture_n the_o which_o thing_n she_o obtain_v with_o right_a great_a pain_n ¶_o the_o u_o chapytre_n ¶_o my_o neighbour_n for_o to_o meve_v purpose_n and_o to_o abate_v your_o strife_n i_o say_v to_o you_o for_o a_o gospel_n that_o if_o a_o woman_n leave_v the_o tryvet_n or_o the_o gyrdyron_n upon_o the_o fire_n without_o lyenge_a on_o a_o stycke_n or_o a_o fire_n bronde_v that_o she_o shall_v wax_v moche_o old_a and_o wryncled_a in_o the_o face_n gloze_v say_v one_o of_o the_o spynners_n name_n pyate_n frelysshe_v who_o that_o goth_v to_o bed_v without_o remeve_v of_o the_o sete_n that_o they_o put_v of_o their_o hose_n on_o they_o be_v in_o danger_n that_o the_o mare_n ride_v on_o they_o that_o night_n ¶_o the_o vi_o chapytre_n ¶_o who_o that_o leve_v by_o night_n a_o stole_n or_o a_o trevet_n the_o foot_n upwarde_o also_o long_o as_o they_o be_v so_o the_o devyll_n be_v on_o horsbacke_n upon_o y_o e_o house_n gloze_v certes_o say_v isore_n y_o e_fw-la white_a my_o grandam_n say_v that_o there_o be_v as_o many_o devylles_n sytting_a upon_o they_o as_o there_o be_v foot_n upwarde_o if_o they_o abide_v so_o ¶_o the_o vii_o chapytre_n ¶_o i_o assure_v you_o and_o say_v to_o you_o for_o a_o gospel_n y_fw-fr t_o when_o pie_n chatter_v upon_o a_o house_n it_o be_v sign_n of_o right_n evyll_n tydynge_n but_o and_o swalowe_n chatter_v or_o make_v their_o nest_n it_o be_v sign_n of_o good_a air_n and_o good_a fortune_n gloze_v gertrude_n of_o wheat_n say_v that_o when_o a_o stork_n buyld_v his_o neste_a upon_o a_o chimney_n it_o be_v sign_n that_o the_o lord_n of_o the_o house_n shall_v be_v rich_a and_o live_v long_o ¶_o the_o viii_o chapytre_n ¶_o when_o the_o ever_o be_v of_o one_o do_v brenne_n or_o ytche_v know_v and_o it_o be_v the_o right_a ere_o it_o be_v a_o good_a token_n and_o if_o it_o be_v the_o left_a ere_o it_o be_v a_o evyll_n sign_n gloze_v isabella_n of_o the_o reed_n crest_n say_v upon_o this_o purpose_n that_o when_o the_o nose_n of_o one_o do_v drop_n it_o be_v sign_n to_o drink_v rede_n wine_n ¶_o the_o ix_o chapytre_n ¶_o when_o pesen_fw-ge do_v boil_v in_o a_o pot_n after_o it_o be_v take_v of_o y_fw-fr e_o fire_n know_v for_o a_o truth_n that_o in_o that_o same_o house_n be_v no_o wytche_n gloze_v parette_n soon_o clothe_v say_v that_o the_o cat_fw-mi hatethe_fw-mi and_o fer_v moo_v the_o pot_n that_o boyll_v ¶_o the_o ten_o chapytre_n ¶_o now_o understonde_v well_o this_o chapytre_n for_z i_o tell_v you_o y_z t_z who_o that_o fer_v that_o the_o night_n wytche_n ride_v not_o on_o he_o he_o must_v set_v a_o stole_n of_o wtodde_n before_o a_o great_a fire_n &_o when_o she_o be_v come_fw-mi if_o she_o sit_v down_o upon_o it_o she_z may_v never_o rise_v then_n till_o it_o be_v light_v day_n it_o be_v a_o thing_n prove_v gloze_v johannet_n brownemayre_n say_v that_o she_o forget_v one_o to_o do_v y_z t_o thing_n but_z after_o that_o she_o have_v be_v ride_v she_o taste_v what_o it_o may_v be_v and_z find_v that_o it_o be_v a_o rough_a thing_n and_o have_v here_o soft_a enough_o ¶_o the_o xi_o chapytre_n ¶_o who_o that_o leve_v on_o the_o saterdaye_n to_o make_v a_o end_n of_o y_fw-fr e_o flacke_v on_o her_o rock_n all_o that_o she_o spyn_v on_o mondaye_n after_o shall_v never_o do_v good_a and_o if_o clothe_v be_v make_v of_o it_o it_z shall_v neu●r_o be_v white_a gloze_v say_v maryon_n the_o blue_a because_o that_o woman_n of_o hollande_n ben_fw-mi accustom_v to_o leave_v it_o on_o their_o rock_n upon_o the_o saterdaye_n they_o have_v never_o white_a clothe_v and_o it_o be_v truth_n for_o it_o appear_v well_o by_o their_o shirt_n that_o they_o bring_v over_o the_o see_v with_o they_o ¶_o the_o xii_o chapytre_n ¶_o who_o that_o absteyn_v he_o from_o wipe_a of_o his_o arse_n w_o t_o leve_n or_o other_o green_a thing_n that_o have_v grow_v upon_o the_o earth_n he_o shall_v not_o have_v no_o evil_a in_o his_o

the_o friday_n that_o be_v to_o day_n for_o to_o speak_v of_o the_o holy_a sacrament_n of_o marriage_n for_z i_o have_v be_v seven_o time_n wed_v but_o this_o notwithstanding_o if_o y_o e_o eight_o come_v to_o i_o and_o that_o he_o be_v to_o my_o pay_v yet_o he_o shall_v be_v receyve_v glad_o and_z for_o to_o be_v well-beloved_a of_o he_o i_o will_v make_v he_o eat_v a_o salade_n of_o herb_n that_o shall_v be_v gadere_v on_o saint_n johans_n even_o at_o none_o and_z for_o truth_n it_o shall_v not_o be_v possible_a to_o he_o for_o to_o leave_v i_o for_o another_o that_o be_v more_o young_a than_o i_o be_o gloze_v say_a belotte_n the_o brown_a unto_o this_o purpose_n that_o if_o a_o wife_n put_v in_o her_o husband_n ere_o the_o feder_n of_o a_o capon_n that_o have_v bring_v up_o young_a chekyn_n and_z of_o the_o here_o of_o the_o right_a foot_n of_o her_o dog_n and_z of_o the_o here_o of_o her_o cat_n tail_n he_o may_v never_o forgete_v the_o love_n of_o she_o ¶_o the_o second_o chapytre_n ¶_o if_o that_o a_o woman_n will_v be_v master_n over_o her_o husband_n and_o that_o he_o shall_v not_o bete_v she_o she_z must_v take_v all_o his_o sherte_n and_o when_o the_o parysshe_a priest_n rede_v the_o passion_n on_o good_a frydaye_v put_v they_o under_o the_o auter_n and_o make_v he_o put_v one_o on_o the_o sondaye_n ensew_v know_v that_o also_o long_o as_o it_o be_v on_o his_o back_n he_o shall_v be_v gracious_a and_o meek_a to_o his_o wife_n ¶_o the_o three_o chapytre_n ¶_o if_o a_o woman_n will_v have_v her_o husband_n to_o love_v one_o of_o her_o child_n better_a than_o another_o let_v she_o make_v he_o eat_v a_o piece_n of_o the_o ever_o be_v of_o her_o dog_n and_o the_o child_n the_o other_o half_n and_o they_o shall_v love_v so_o fervent_o togyde_a that_o with_o pain_n they_o may_v be_v one_o from_o another_o ¶_o the_o four_o chapytre_n ¶_o if_o a_o woman_n will_v that_o her_o husband_n love_v all_o her_o child_n out_o of_o measure_n let_v she_o take_v of_o the_o brine_n of_o all_o her_o child_n with_z fair_a and_o clear_a water_n &_o make_v he_o wasshe_v his_o hand_n and_o his_o face_n therein_o or_o ever_o he_o issue_n out_o of_o the_o house_n &_o without_o fault_n he_o shall_v love_v they_o out_o of_o measure_n ¶_o the_o u_o chapytre_n ¶_o who_o that_o will_v preserve_v his_o dog_n from_o be_v wo●de_n gyve_v he_o to_o eat_v every_o day_n in_o the_o morning_n a_o morsel_n or_o twain_o of_o the_o proper_a breed_n that_o you_o take_v at_o the_o chirche_n upon_o sondaye_n and_o if_o that_o he_o refuse_v it_o for_o troth_n he_o be_v evil_o dyspose_v gloze_v marotte_n pylle_n say_v that_o who_o will_v not_o that_o the_o dog_n bark_n at_o he_o night_n nor_o day_n let_v he_o have_v always_o a_o good_a piece_n of_o roast_a cheese_n with_o he_o and_o gyve_v they_o to_o eat_v of_o it_o in_o sa_v unto_o they_o in_o chamo_fw-la et_fw-la freno_fw-la all_o a_o long_o &_o for_o certainty_n they_o shall_v let_v you_o alone_o you_o and_o if_o they_o be_v sterke_v mad_a ¶_o the_o vi_o chapytre_n ¶_o the_o woman_n that_o desire_v that_o her_o kyen_fw-mi may_v gyve_v as_o moche_v milk_n as_o they_o of_o her_o neighbour_n she_o aught_o for_o to_o rub_v her_o vessel_n well_o in_o the_o which_o she_o receyve_v the_o milk_n with_o good_a herb_n that_o have_v be_v gadere_v upon_o saint_n johannes_n even_o while_o that_o they_o ring_v none_o gloze_v i_o by_o leave_v say_v jenettte_n with_o the_o great_a lip_n that_o who_o will_v put_v the_o foresaid_a herb_n that_o have_v be_v gadere_v upon_o saint_n johannes_n even_o underneth_o the_o door_n of_o the_o stable_n where_o as_o the_o kyen_n do_v lie_v in_o sa_n unto_o they_o god_n save_o you_o and_o saint_n bride_n that_o they_o shall_v gyve_v always_o from_o well_o unto_o better_a ¶_o the_o vii_o chapytre_n ¶_o who_o th●t_n will_v have_v both_o winter_n &_o summer_n fresh_a butter_n of_o their_o kyen_fw-mi they_o ought_v when_o that_o they_o be_v in_o shalour_n to_o lede_n they_o before_o the_o bulle_n and_o let_v he_o smell_v at_o they_o w_z t_z out_o any_o touching_n and_o than_o lede_v the_o cow_n thrye_v about_o the_o bulle_n and_o after_o let_v he_o lepe_v she_o and_o you_o shall_v have_v fresh_a butter_n all_o the_o year_n long_o ¶_o the_o viii_o chapytre_n ¶_o when_o that_o a_o woman_n great_a with_o child_n stryde_v over_o a_o snale_n if_o that_o it_o be_v a_o soon_o he_o shall_v have_v great_a membre_n and_o hard_a and_o if_o it_o be_v a_o daughter_n she_o shall_v have_v great_a lip_n and_o rede_v as_o well_o beneath_o as_o above_o ¶_o the_o ix_o chapytre_n ¶_o the_o woman_n that_o will_v not_o less_o her_o good_a cat_n ought_v for_o to_o anoint_v she_o four_o foot_n with_o butter_n by_o three_o nyghte_n and_z she_o shall_v never_o depart_v from_o that_o house_n for_o a_o truth_n and_o a_o certainty_n ¶_o the_o ten_o chapytre_n ¶_o i_o tell_v to_o you_o for_o also_o true_a as_o the_o gospel_n that_o if_o a_o person_n eat_v of_o the_o be_v that_o the_o wulfe_n have_v strangle_v and_z of_o the_o which_o paraventure_fw-fr he_o have_v eten_v with_z great_a pain_n may_v that_o same_o person_n gyve_v up_o the_o ghoost_n but_o if_o that_o the_o wulfe_n be_v first_o deed_n gloze_v at_o the_o least_fw-mi he_o may_v not_o speak_v of_o a_o long_a time_n say_v belette_n the_o horn_a if_o that_o he_o make_v not_o his_o offering_n to_o saint_n wulfe_n ¶_o the_o xi_o chapytre_n ¶_o when_o one_o see_v a_o white_a relygyous_a go_fw-mi or_o ride_v by_o the_o way_n none_o ought_v for_o to_o go_v that_o way_n because_o of_o the_o foul_a weder_n that_o happen_v often_o to_o they_o gloze_v some_o wise_a woman_n say_v that_o it_o be_v a_o evyll_n sign_n for_o to_o encountre_n a_o white_a monk_n in_o a_o morning_n but_o for_o to_o encountre_n a_o black_a monk_n it_o be_v a_o good_a sign_n so_o that_o he_o have_v no_o white_a ¶_o the_o xii_o chapytre_n ¶_o when_o that_o a_o bride_n goth_v from_o her_o house_n to_o the_o chirche_n for_o to_o be_v wed_v the_o best_a prayer_n that_o be_v give_v to_o she_o abide_v to_o her_o profit_n so_o that_o she_o thank_v incontynente_fw-la the_o gyver_n thereof_o or_o else_o the_o prayer_n avayll_v nothing_o gloze_v then_o say_v perrette_n blue_v that_o when_o she_o go_v to_o y_o e_o chirche_fw-fr for_o to_o be_v wed_v to_o janot_n blue_v my_o aunt_n salve_v i_o and_o pray_v god_n for_o to_o send_v i_o good_a and_o hard_a encountre_n wherefore_o i_o thank_v she_o but_o it_o happen_v to_o i_o all_o otherwise_o for_z i_o find_v it_o so_o soft_a that_o one_o have_v bind_v may_v it_o at_o y_z e_z right_a knot_n that_o cold_a joy_n have_v it_o ¶_o the_o xiii_o chapytre_n ¶_o one_o ought_v never_o to_o set_v the_o hen_n on_o broude_a upon_o a_o friday_n for_o lyght_o the_o cheken_n that_o come_v of_o they_o be_v devour_v by_o wild_a beeste_n and_o fowl_n gloze_v certain_o say_v marroye_v of_o the_o clyfte_n i_o have_v often_o herd_n say_v y_z t_o one_o must_v keep_v he_o that_o he_o set_v not_o the_o hen_n on_o broude_a when_o y_a e_o moan_n change_v nor_o a_o day_n after_o for_z y_o e_o chekyn_n that_o come_v of_o they_o have_v never_o good_a end_n ¶_o the_o xiiii_o chapytre_n ¶_o when_o that_o a_o woman_n throat_n do_v ytche_v it_o be_v sign_n of_o good_a tydynge_n y_o it_o she_o shall_v go_v to_o some_o w_n or_o some_o chirching_n to_o make_v great_a che●e_n but_o when_o her_o heed_n do_v ytche_v it_o be_v all_o the_o contrary_a for_z she_o may_v happen_v to_o be_v bet_fw-mi of_o her_o husband_n gloze_v perrette_n long_a heed_n say_v y_o it_o when_o a_o man_n throat_n do_v ytche_v that_o he_o have_v asore_a time_n be_v ten_o his_o wife_n it_o be_v sign_n to_o hang_v ¶_o the_o xu_o chapytre_n ¶_o when_o one_o see_v plente_a of_o back_n flee_v about_o a_o house_n it_o be_v good_a for_o to_o dyslodge_v be_v time_n for_o it_o be_v a_o great_a sign_n that_o fire_n shall_v be_v put_v in_o it_o short_o ¶_o the_o xvi_o chapytre_n ¶_o who_o th●t_n leve_v their_o table_n clothe_v spread_v all_o the_o night_n on_o the_o table_n and_z that_o the_o myse_v come_v and_o eat_v the_o crumb_n of_o breed_n by_o night_n who_o soever_o et_v on_o that_o on_z y_z e_z morrow_n his_o tethe_fw-mi shall_v become_v black_a and_o soon_o after_o rot_v gloze_v marroye_n with_o the_o gylted_a mouth_n say_v to_o this_o purpose_n y_z t_o who_o someverete_v hot_a pottage_n and_o especyal_o fourment_fw-mi shall_v have_v their_o tethe_fw-mi black_a ¶_o the_o xvii_o chapytre_n ¶_o when_o a_o child_n be_v new_o bear_v if_o it_o be_v a_o soon_o