of_o the_o live_a sacrifice_n what_o need_v the_o burn_a of_o the_o same_o after_o it_o be_v dead_a and_o senseless_a obscure_o to_o intimate_v if_o not_o false_o that_o the_o fire_n of_o affliction_n as_o you_o will_v have_v it_o shall_v consume_v the_o messiah_n god_n have_v therefore_o another_o meaning_n as_o i_o take_v it_o in_o command_v each_o sacrifice_n after_o it_o be_v slay_v to_o be_v offer_v to_o he_o by_o fire_n forwhere_o of_o all_o creature_n subject_a to_o man_n sight_n and_o sense_n fire_n be_v the_o fit_a for_o the_o light_n heat_n force_n and_o motion_n thereof_o to_o design_n unto_o the_o people_n the_o brightness_n of_o god_n glory_n the_o zeal_n of_o his_o holiness_n the_o grace_n of_o his_o spirit_n and_o seat_n of_o his_o habitation_n in_o the_o heaven_n god_n give_v the_o jew_n fire_n from_o heaven_n to_o burn_v perpetual_o on_o his_o altar_n which_o do_v teach_v they_o with_o what_o cleanness_n of_o hand_n and_o ferventness_n of_o heart_n the_o thing_n which_o he_o require_v shall_v be_v offer_v unto_o he_o and_o do_v separate_v the_o sacrifice_n dedicate_v unto_o god_n from_o all_o profane_a abuse_n and_o humane_a use_n and_o make_v they_o ascend_v towards_o the_o place_n of_o his_o glorious_a presence_n that_o he_o may_v accept_v they_o with_o favour_n and_o be_v please_v with_o they_o all_o which_o signification_n of_o heavenly_a fire_n be_v most_o perfect_o accomplish_v in_o the_o sacrifice_n of_o christ_n jesus_n for_o never_o man_n nor_o angel_n offer_v unto_o god_n any_o service_n with_o like_a purity_n and_o charity_n as_o the_o lord_n jesus_n offer_v himself_o to_o his_o father_n will_n and_o that_o his_o oblation_n do_v not_o only_o cleanse_v his_o body_n from_o all_o corruption_n of_o mortality_n and_o infirmity_n as_o appear_v by_o his_o resurrection_n but_o pierce_v the_o heaven_n with_o admirable_a celerity_n and_o efficacy_n and_o prevail_v in_o the_o presence_n of_o god_n to_o be_v a_o sweet_a smell_a savour_n for_o all_o the_o son_n of_o god_n some_o of_o these_o thing_n you_o seem_v to_o acknowledge_v as_o fire_n to_o signify_v the_o 8._o acceptation_n of_o christ_n death_n in_o that_o it_o be_v a_o sacrifice_n of_o a_o sweet_a savour_n ascend_v up_o to_o god_n what_o sacrifice_n reason_n then_o have_v you_o that_o fire_n shall_v note_v the_o wrath_n of_o god_n pour_v out_o on_o christ_n soul_n and_o body_n before_o he_o die_v shall_v one_o and_o the_o same_o fire_n in_o one_o and_o the_o same_o sacrifice_n import_v both_o gracious_a acceptance_n with_o god_n and_o terrible_a vengeance_n from_o god_n these_o be_v contrary_n in_o my_o eye_n whatsoever_o they_o be_v in_o you_o that_o fire_n in_o sacrifice_n do_v show_v god_n favour_n and_o not_o his_o anger_n the_o sacrifice_n of_o 6._o gedeon_n 7._o solomon_n and_o 18._o elias_n do_v plain_o prove_v which_o god_n with_o fire_n from_o heaven_n consume_v not_o in_o token_n of_o any_o displeasure_n against_o they_o or_o dislike_v of_o their_o offering_n but_o in_o sign_n of_o very_a favourable_a acceptation_n both_o of_o their_o person_n and_o sacrifice_n even_o so_o at_o the_o first_o offering_n of_o aaron_n 9_o the_o glory_n of_o the_o lord_n appear_v to_o all_o the_o people_n and_o there_o come_v a_o fire_n from_o the_o lord_n and_o consume_v the_o burn_a offering_n upon_o the_o altar_n which_o when_o all_o the_o people_n see_v they_o give_v a_o shout_n for_o joy_n and_o fall_v on_o their_o face_n this_o fire_n descend_v from_o god_n and_o consume_a that_o sacrifice_n god_n command_v to_o keep_v 13._o burn_v for_o ever_o on_o his_o altar_n and_o none_o may_v approach_v to_o he_o with_o any_o other_o fire_n in_o incense_n or_o offering_n in_o so_o much_o that_o when_o nadab_n and_o abihu_n the_o son_n of_o aaron_n take_v strange_a â—…ire_n to_o offer_v before_o the_o lord_n and_o not_o of_o that_o which_o always_o burn_v on_o the_o altar_n god_n 10._o destroy_v they_o with_o fire_n the_o fire_n than_o which_o consume_v the_o sacrifice_n of_o the_o jew_n be_v miraculous_o deliver_v they_o by_o god_n and_o joyful_o receive_v of_o all_o the_o people_n and_o therefore_o do_v not_o argue_v to_o they_o any_o wrath_n or_o vengeance_n on_o their_o sacrifice_n but_o rather_o the_o favour_n and_o good_a like_n of_o god_n which_o the_o scripture_n note_v by_o the_o sweet_a odour_n of_o the_o sacrifice_n as_o when_o noah_n make_v his_o 8._o burn_a offering_n to_o ascend_v by_o fire_n the_o scripture_n say_v the_o lord_n smell_v a_o savour_n of_o rest_n that_o be_v he_o show_v himself_o to_o be_v appease_v and_o his_o anger_n to_o rest_v so_o when_o aaron_n and_o his_o son_n be_v to_o be_v consecrate_v priest_n god_n say_v to_o moses_n 29._o thou_o shall_v make_v to_o smell_v by_o fire_n that_o be_v thou_o shall_v burn_v the_o whole_a ram_n as_o a_o burn_a offering_n it_o shall_v be_v to_o the_o lord_n a_o savour_n of_o rest_n that_o be_v a_o please_a sacrifice_n and_o for_o that_o cause_n god_n will_v the_o jew_n in_o their_o peace_n offering_n whereby_o they_o give_v thanks_o for_o their_o safety_n and_o prosperity_n to_o use_v fire_n and_o say_v of_o it_o 5._o isshe_n this_o burn_a by_o fire_n or_o this_o sacrifice_n make_v by_o fire_n be_v a_o savour_n of_o rest_n unto_o the_o lord_n and_o so_o in_o incense_n which_o saint_n john_n resemble_v to_o the_o 8._o prayer_n of_o the_o saint_n fire_n be_v likewise_o require_v to_o teach_v they_o that_o their_o prayer_n go_v up_o before_o god_n as_o the_o smoke_n of_o sweet_a odour_n and_o be_v accept_v of_o he_o than_o not_o affliction_n or_o indignation_n on_o the_o sacrifice_n be_v declare_v by_o the_o fire_n which_o god_n command_v to_o be_v use_v in_o all_o kind_n of_o sacrifice_n but_o rather_o a_o ascend_v up_o to_o the_o presence_n of_o god_n and_o a_o accept_n thereof_o in_o the_o sight_n of_o god_n which_o be_v far_o from_o your_o suffering_n of_o hell_n pain_n in_o the_o soul_n of_o christ_n for_o which_o you_o babble_n so_o much_o in_o both_o your_o book_n but_o the_o apostle_n say_v as_o the_o body_n of_o beast_n be_v burn_v without_o the_o camp_n so_o christ_n city_n suffer_v without_o the_o gate_n be_v it_o grant_v that_o fire_n in_o sacrifice_n do_v signify_v probation_n or_o affliction_n which_o be_v no_o way_n prove_v you_o be_v no_o whit_n the_o near_a to_o your_o suffering_n of_o hell_n pain_n in_o the_o soul_n of_o christ._n for_o the_o body_n of_o beast_n say_v the_o apostle_n be_v burn_v which_o can_v by_o no_o pretence_n of_o these_o word_n be_v stretch_v far_a than_o the_o affliction_n of_o christ_n body_n when_o he_o be_v carry_v to_o be_v crucify_v without_o the_o gate_n and_o the_o chap_a of_o the_o holocaust_n in_o piece_n that_o it_o may_v the_o more_o convenient_o be_v lay_v on_o the_o wood_n to_o burn_v make_v as_o slender_a proof_n that_o christ_n soul_n suffer_v the_o pain_n of_o hell_n notwithstanding_o your_o grave_a device_n that_o christ_n soul_n be_v chop_v in_o piece_n and_o not_o his_o body_n which_o conceit_n of_o you_o declare_v your_o folly_n but_o help_v not_o your_o cause_n those_o sacrifice_n whereof_o part_n be_v burn_v by_o fire_n and_o the_o rest_n reserve_v for_o the_o priest_n and_o sometime_o for_o the_o owner_n that_o bring_v they_o to_o feast_v before_o the_o lord_n have_v their_o blood_n shed_v at_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n as_o well_o as_o the_o other_o and_o so_o resemble_v the_o death_n of_o christ_n no_o less_o than_o the_o other_o though_o god_n will_v have_v no_o part_n of_o the_o one_o to_o be_v eat_v by_o the_o priest_n or_o people_n as_o the_o other_o be_v but_o to_o be_v whole_o consume_v by_o fire_n because_o they_o be_v whole_o reserve_v or_o dedicate_v unto_o he_o and_o this_o the_o apostle_n respect_v in_o that_o comparison_n which_o he_o make_v of_o the_o body_n of_o beast_n burn_v without_o the_o camp_n whereof_o the_o priest_n that_o serve_v in_o the_o tabernacle_n can_v not_o be_v partaker_n they_o be_v consume_v by_o fire_n because_o the_o priest_n shall_v not_o eat_v thereof_o to_o foreshow_v as_o the_o apostle_n note_v that_o such_o as_o be_v addict_v to_o the_o service_n and_o ceremony_n of_o the_o law_n and_o the_o outward_a temple_n can_v not_o be_v partaker_n of_o the_o truth_n which_o be_v in_o christ_n except_o they_o do_v leave_v those_o element_n of_o the_o law_n which_o seem_v so_o glorious_a in_o their_o eye_n and_o follow_v christ_n out_o of_o the_o gate_n bear_v his_o reproach_n who_o blood_n be_v most_o holy_a and_o most_o sufficient_a to_o sanctify_v the_o people_n though_o he_o be_v cast_v out_o of_o the_o city_n to_o suffer_v as_o a_o malefactor_n and_o wicked_a person_n neither_o be_v the_o dead_a body_n of_o those_o beast_n consume_v by_o fire_n out_o
be_v the_o substance_n of_o condemnation_n but_o also_o for_o that_o the_o rest_n of_o hell_n pain_n be_v not_o inflict_v till_o both_o these_o take_v hold_v on_o the_o soul_n of_o man_n for_o so_o long_o as_o man_n have_v any_o part_n or_o hope_n of_o heaven_n they_o be_v not_o condemn_v to_o hell_n neither_o shall_v the_o final_a judgement_n of_o god_n proceed_v against_o any_o till_o their_o own_o conscience_n do_v first_o convict_v they_o and_o condemn_v they_o and_o therefore_o as_o in_o christ_n sentence_n rejection_n and_o malediction_n stand_v before_o the_o rest_n so_o in_o performance_n they_o must_v take_v place_n before_o eternal_a torment_n of_o fire_n shall_v follow_v god_n judgement_n be_v certain_o just_a shall_v be_v without_o all_o contradiction_n even_o in_o the_o conscience_n of_o the_o condemn_a who_o then_o shall_v be_v their_o own_o accuser_n and_o as_o hell_n have_v no_o communion_n with_o heaven_n no_o more_o can_v a_o man_n be_v adjudge_v to_o hell_n but_o he_o must_v first_o be_v exclude_v from_o the_o possession_n and_o expectation_n of_o all_o heavenly_a joy_n and_o bliss_n i_o speak_v of_o the_o order_n and_o coherence_n of_o the_o punishment_n not_o of_o any_o long_a distance_n of_o time_n between_o they_o forsomuch_o as_o that_o judgement_n shall_v be_v as_o quick_o execute_v as_o pronounce_v the_o torment_n of_o fire_n be_v the_o three_o part_n of_o this_o iudgemenâ—…_n which_o i_o make_v no_o question_n but_o you_o will_v acknowledge_v to_o be_v a_o essential_a pain_n of_o hell_n whatsoever_o you_o intend_v by_o the_o name_n of_o fire_n for_o if_o this_o also_o be_v accidental_a to_o damnation_n i_o marvel_v much_o what_o be_v substantial_a but_o you_o be_v content_a to_o admit_v this_o for_o the_o substance_n of_o hell_n pain_n so_o you_o may_v allegorise_v it_o and_o make_v thereof_o what_o best_o fit_v your_o fancy_n then_o if_o christ_n suffer_v not_o the_o torment_n of_o hell_n fire_n so_o much_o threaten_v to_o the_o wicked_a in_o the_o scripture_n and_o inflict_v on_o the_o damn_a by_o christ_n sentence_n it_o be_v very_o plain_a he_o suffer_v no_o part_n of_o the_o substance_n of_o hell_n pain_n unless_o your_o learning_n serve_v you_o to_o say_v that_o when_o christ_n come_v to_o give_v judgement_n against_o all_o the_o damn_a he_o shall_v utter_o forget_v and_o mistake_v himself_o and_o in_o stead_n of_o the_o substance_n of_o hell_n pain_n pronounce_v only_o the_o circumstance_n thereof_o against_o the_o reprobate_a both_o man_n and_o angel_n here_o therefore_o be_v the_o place_n to_o examine_v whether_o the_o fire_n of_o hell_n be_v allegorical_a or_o no_o for_o that_o it_o be_v essential_a to_o the_o pain_n of_o hell_n can_v be_v no_o doubt_n with_o any_o but_o with_o atheist_n and_o infidel_n which_o know_v not_o god_n since_o it_o be_v name_v by_o christ_n as_o a_o chief_a punishment_n prepare_v for_o the_o devil_n and_o his_o angel_n wherein_o i_o wish_v thou_o gentle_a reader_n advise_o to_o mark_v what_o be_v say_v on_o either_o side_n it_o be_v a_o matter_n of_o no_o small_a moment_n both_o to_o christian_a religion_n and_o true_a godliness_n whether_o it_o shall_v be_v lawful_a for_o every_o unstable_a wit_n at_o his_o pleasure_n to_o allegorise_v whatsoever_o like_v not_o his_o humour_n in_o the_o sacred_a scripture_n for_o if_o the_o small_a and_o eternal_a judgement_n of_o god_n against_o the_o wicked_a be_v allegorical_a then_o sure_o the_o reward_n of_o the_o faithful_a from_o the_o same_o judge_n at_o the_o same_o time_n must_v likewise_o be_v allegorical_a and_o if_o we_o once_o bring_v all_o that_o be_v threaten_v and_o promise_v in_o the_o world_n to_o come_v to_o be_v figure_n and_o allegory_n we_o endanger_v the_o power_n and_o justice_n of_o god_n which_o must_v open_o appear_v to_o all_o the_o world_n in_o the_o punishment_n of_o sin_n if_o he_o be_v a_o god_n and_o displease_v and_o offend_v with_o sin_n as_o also_o his_o mercy_n bounty_n and_o glory_n in_o crown_v his_o elect_a to_o be_v nothing_o but_o type_n and_o figure_n the_o end_n of_o all_o thing_n which_o be_v the_o time_n of_o judgement_n must_v open_o and_o full_o perform_v whatsoever_o god_n in_o this_o life_n threaten_v or_o promise_v and_o if_o that_o day_n do_v not_o plain_o distinguish_v between_o righteousness_n and_o unrighteousness_n the_o elect_a and_o the_o reprobate_n and_o show_v a_o most_o sensible_a difference_n betwixt_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o the_o torment_n of_o hell_n to_o the_o view_n of_o man_n and_o angel_n without_o figure_n or_o allegory_n no_o time_n after_o be_v or_o ever_o shall_v be_v appoint_v for_o that_o purpose_n the_o first_o reason_n which_o lead_v i_o to_o believe_v the_o fire_n of_o hell_n to_o to_o be_v a_o true_a substantial_a and_o external_a fire_n and_o no_o allegory_n be_v that_o which_o be_v and_o must_v be_v the_o ground_n of_o all_o religion_n to_o wit_n the_o proper_a signification_n of_o the_o word_n threaten_v in_o the_o scripture_n to_o the_o wicked_a and_o by_o christ_n inflict_v on_o the_o damn_a otherwise_o if_o we_o hold_v not_o fast_o this_o rule_n not_o to_o run_v to_o figure_n in_o expound_v the_o scripture_n except_o the_o proper_a signification_n of_o the_o word_n in_o any_o place_n be_v 10._o against_o the_o truth_n of_o faith_n or_o honesty_n of_o manner_n we_o shall_v leave_v nothing_o sound_a or_o assure_v in_o the_o word_n of_o god_n for_o ibid._n when_o the_o mind_n be_v possess_v with_o any_o error_n whatsoever_o the_o scripture_n avouch_v to_o the_o contrary_a man_n think_v it_o to_o be_v figurative_a as_o s._n austen_n right_o observe_v yourself_o approve_v this_o rule_n when_o it_o make_v any_o thing_n for_o you_o your_o word_n be_v 8._o i_o like_v well_o that_o no_o figure_n be_v to_o be_v admit_v in_o scripture_n where_o there_o be_v no_o ill_a or_o hurtful_a sense_n follow_v literal_o now_o that_o external_a and_o substantial_a fire_n be_v denounce_v to_o the_o wicked_a in_o the_o scripture_n and_o shall_v according_o torment_v the_o damn_a in_o hell_n what_o injury_n be_v it_o to_o the_o christian_a faith_n or_o what_o repugnance_n have_v it_o with_o the_o rest_n of_o the_o scripture_n we_o do_v and_o must_v believe_v that_o christ_n shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o dead_a and_o with_o his_o own_o mouth_n shall_v open_o adjudge_v the_o reprobate_n to_o 25._o everlasting_a fire_n prepare_v for_o the_o devil_n and_o his_o angel_n what_o necessity_n then_o be_v there_o to_o allegorise_v this_o fire_n it_o be_v impossible_a you_o think_v for_o soul_n and_o devil_n which_o be_v spirit_n to_o be_v punish_v with_o external_a and_o corporal_a fire_n and_o therefore_o the_o fire_n in_o your_o conceit_n must_v be_v figurative_a shall_v it_o be_v impossible_a to_o god_n when_o he_o speak_v the_o word_n to_o perform_v the_o deed_n or_o be_v it_o too_o hard_a for_o you_o to_o conceive_v the_o manner_n how_o it_o shall_v be_v do_v i_o trust_v you_o take_v not_o upon_o you_o to_o restrain_v the_o marvel_n of_o god_n work_n to_o the_o reach_n of_o your_o wit_n or_o to_o measure_v the_o greatness_n of_o his_o arm_n by_o the_o weakness_n of_o your_o hand_n how_o many_o thousand_o thing_n be_v there_o in_o the_o creation_n conservation_n and_o alteration_n of_o the_o world_n in_o the_o air_n in_o the_o earth_n and_o every_o part_n thereof_o which_o be_v daily_o before_o our_o eye_n and_o yet_o far_o pass_v our_o understanding_n to_o tie_v god_n truth_n and_o glory_n to_o your_o capacity_n be_v mad_a devinitie_n to_o make_v any_o thing_n unpossible_a for_o he_o which_o his_o mouth_n have_v speak_v be_v mere_a infidelity_n he_o that_o create_v spirit_n of_o nothing_o can_v as_o easy_o make_v they_o capable_a of_o pain_n and_o punishment_n from_o fire_n or_o whatsoever_o mean_n please_v he_o to_o use_v but_o fire_n he_o have_v threaten_v unto_o man_n and_o devil_n by_o fire_n therefore_o shall_v they_o be_v torment_v which_o his_o hand_n that_o be_v almighty_a and_o his_o mouth_n that_o be_v all_o true_a shall_v perform_v in_o the_o sight_n of_o all_o the_o world_n a_o second_o reason_n be_v that_o christ_n shall_v pronounce_v these_o word_n in_o judgement_n where_o the_o guilty_a must_v perceive_v what_o be_v their_o doom_n the_o minister_n must_v know_v what_o they_o shall_v execute_v and_o the_o elect_n must_v discern_v what_o they_o be_v to_o approve_v now_o allegory_n be_v exact_o know_v only_o to_o the_o speaker_n the_o hearer_n except_o they_o can_v search_v the_o heart_n can_v not_o certain_o know_v the_o meaning_n of_o figure_n and_o parable_n till_o they_o be_v expound_v christ_n judgement_n therefore_o shall_v be_v plain_a and_o proper_a and_o contain_v nothing_o in_o it_o that_o any_o way_n may_v hinder_v the_o present_a and_o evident_a conception_n execution_n or_o approbation_n
in_o say_v the_o angel_n shall_v cast_v the_o bad_a into_o a_o furnace_n of_o fire_n where_o indeed_o by_o your_o device_n the_o furnace_n of_o fire_n shall_v be_v cast_v into_o the_o bad_a the_o next_o in_o that_o he_o say_v the_o angel_n shall_v cast_v they_o into_o the_o fire_n which_o have_v no_o truth_n in_o it_o if_o the_o soul_n of_o the_o wicked_a inward_o suffer_v from_o the_o immediate_a hand_n of_o god_n alone_o as_o you_o teach_v for_o how_o do_v the_o angel_n cast_v the_o wicked_a into_o the_o fire_n when_o the_o immediate_a hand_n of_o god_n inflict_v that_o which_o you_o call_v hell_n fire_n on_o the_o soul_n without_o any_o instrument_n or_o inferior_a mean_n these_o mockery_n you_o must_v make_v of_o the_o scripture_n before_o they_o will_v serve_v your_o new_a conceit_n that_o hell_n fire_n be_v a_o allegory_n and_o import_v nothing_o but_o a_o pain_n raise_v within_o the_o soul_n by_o the_o immediate_a hand_n of_o god_n alone_o which_o what_o agreement_n it_o have_v with_o the_o doctrine_n and_o description_n of_o the_o holy_a ghost_n i_o leave_v the_o christian_a reader_n to_o consider_v five_o the_o word_n gehenna_n which_o christ_n authorize_v in_o the_o new_a testament_n to_o signify_v hell_n have_v no_o just_a representation_n of_o hell_n if_o there_o be_v no_o substantial_a and_o external_a fire_n in_o hell_n for_o where_o ancient_o the_o child_n of_o judah_n 7._o build_v the_o place_n of_o topheth_n in_o the_o valley_n of_o the_o son_n of_o hinnom_n to_o burn_v their_o son_n &_o daughter_n in_o the_o fire_n 23._o unto_o molech_n which_o valley_n the_o eighteen_o of_o josue_n place_v 16._o near_o to_o jebusi_n that_o be_v afterward_o jerusalem_n and_o call_v gehinnom_n and_o the_o chief_a council_n of_o jerusalem_n while_o their_o power_n last_v use_v to_o punish_v certain_a offence_n with_o fire_n in_o the_o same_o valley_n lie_v near_o to_o their_o city_n our_o lord_n and_o master_n either_o take_v the_o word_n that_o be_v usual_a among_o the_o people_n in_o his_o time_n to_o import_v hell_n and_o establish_v it_o with_o his_o authority_n or_o resemble_v hell_n to_o the_o place_n of_o torment_v &_o burn_a malefactor_n with_o fire_n so_o well_o know_v to_o the_o jew_n name_v it_o gihanna_n in_o syriack_n which_o the_o hebrews_n call_v gehinnam_fw-la the_o evangelist_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o latin_n gehenna_n in_o this_o application_n of_o the_o word_n that_o the_o one_o may_v fit_o resemble_v the_o other_o three_o thing_n be_v chief_o respect_v as_o peter_n martyr_v right_o observe_v upon_o the_o second_o chapter_n of_o the_o second_o book_n of_o king_n first_o that_o be_v a_o regum_fw-la valley_n to_o wit_n a_o low_a bottom_n it_o resemble_v hell_n which_o be_v believe_v to_o be_v beneath_o the_o earth_n second_o for_o the_o fire_n wherewith_o the_o wicked_a be_v torment_v in_o hell_n even_o as_o the_o child_n be_v in_o that_o valley_n burn_v with_o fire_n last_o the_o place_n be_v unclean_a and_o detestable_a whither_o all_o vile_a and_o loathsome_a thing_n be_v cast_v out_o of_o the_o city_n of_o jerusalem_n even_o as_o defile_v and_o wicked_a soul_n be_v cast_v out_o of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n into_o hell_n and_o howsoever_o you_o may_v quarrel_v with_o the_o first_o and_o last_o respect_n because_o you_o think_v they_o not_o canonical_a though_o i_o find_v they_o ground_v on_o the_o scripture_n if_o that_o be_v to_o this_o present_a purpose_n the_o second_o be_v without_o contradiction_n the_o main_a reason_n why_o our_o saviour_n take_v the_o word_n gehenna_n to_o represent_v hell_n and_o be_v express_v by_o himself_o when_o so_o often_o in_o the_o gospel_n he_o add_v fire_n to_o the_o word_n gehenna_n and_o expound_v the_o one_o by_o the_o other_o that_o be_v gehenna_n by_o unquenchable_a fire_n 5._o whosoever_o shall_v say_v fool_n to_o his_o brother_n shall_v be_v worthy_a of_o the_o gehenne_n of_o fire_n that_o be_v of_o the_o vale_n of_o fire_n or_o of_o hell_n and_o again_o 18._o it_o be_v better_a for_o thou_o to_o enter_v into_o life_n with_o one_o eye_n than_o have_v two_o eye_n to_o be_v cast_v into_o the_o gehenne_n of_o fire_n which_o be_v the_o vale_n or_o lake_n of_o fire_n and_o hell_n fire_n in_o the_o gospel_n write_v by_o s._n mark_n christ_n join_v the_o one_o as_o a_o explication_n to_o the_o other_o it_o 9_o be_v better_a to_o go_v halt_v into_o life_n than_o have_v two_o foot_n to_o be_v cast_v into_o gehenna_n into_o the_o fire_n that_o never_o shall_v be_v quench_v so_o that_o the_o resemblance_n of_o true_a fire_n in_o either_o place_n painful_a to_o the_o sufferer_n and_o dreadful_a to_o the_o beholder_n be_v the_o chief_a respect_n why_o our_o saviour_n allow_v gehenna_n in_o the_o new_a testament_n to_o signify_v hell_n and_o consequent_o do_v assure_v we_o there_o be_v true_a fire_n in_o hell_n for_o if_o hell_n have_v no_o fi_fw-la e_fw-la in_o it_o beside_o a_o inward_a and_o inherent_a pain_n of_o body_n or_o soul_n as_o we_o see_v in_o all_o violent_a and_o burn_a disease_n christ_n might_n more_o fit_o have_v resemble_v hell_n to_o any_o sharp_a and_o sore_o sicknesâ—…e_v than_o to_o a_o external_a and_o sensible_a fire_n which_o can_v have_v no_o reference_n to_o hell_n if_o the_o torment_n there_o be_v only_o spiritual_a and_o internal_a these_o reason_n lead_v i_o to_o râ—…solue_v and_o believe_v that_o the_o fire_n of_o hell_n so_o much_o threaten_v to_o â—…he_v wicked_a in_o the_o scripture_n and_o inflict_v on_o the_o damn_a shall_v be_v a_o true_a visible_a and_o external_a fire_n wherein_o lest_o thou_o shall_v think_v christian_a reader_n i_o rest_v too_o much_o on_o my_o own_o opinion_n as_o this_o dâ—…scourser_n do_v in_o all_o thing_n on_o he_o i_o be_o content_a to_o let_v thou_o see_v that_o the_o ancient_n and_o catholic_a father_n of_o christ_n church_n have_v constant_o profess_v as_o much_o before_o i_o and_o condemn_v the_o discourser_n conceit_n as_o a_o open_a error_n repugnant_a to_o the_o scripture_n and_o hurtful_a to_o the_o christian_a faith_n i_o have_v already_o produce_v the_o testimony_n of_o so_o many_o father_n in_o the_o 342._o conclusion_n of_o my_o sermon_n touch_v this_o point_n the_o writer_n be_v of_o the_o great_a learning_n and_o account_n in_o the_o church_n of_o christ_n as_o may_v satisfy_v the_o â—…ober_a and_o stumble_v the_o froward_a theiâ—…_n judgement_n concur_v with_o the_o manifest_a word_n of_o holy_a scripture_n yet_o because_o this_o discouâ—…ser_a light_o regard_v their_o concent_n &_o vain_o shift_v off_o their_o proof_n let_v we_o hear_v and_o examine_v his_o answer_n to_o their_o assertion_n the_o father_n by_o i_o cite_v be_v austen_n ambrose_n chrysostome_n eusebius_n tertullian_n lactâ—…ntius_n cyprian_n minutius_n pacianus_n and_o gregory_n beside_o the_o word_n of_o sibylla_n which_o many_o of_o those_o fatheâ—…s_n accept_v and_o allege_v as_o proceed_v from_o god_n to_o witness_v the_o truth_n and_o terror_n of_o his_o general_a judgement_n to_o all_o the_o world_n and_o agree_v with_o the_o tenor_n of_o holy_a scripture_n his_o answer_n begin_v and_o end_v in_o this_o wise_a 25._o you_o set_v your_o sâ—…lfe_n to_o prove_v that_o in_o hell_n there_o be_v material_a fire_n but_o it_o seem_v you_o be_v now_o almost_o afraid_a so_o to_o call_v it_o yet_o you_o call_v it_o true_a fire_n which_o also_o we_o utter_o deny_v all_o your_o proof_n such_o as_o they_o arâ—…_n run_v to_o prove_v corporal_a and_o material_a fire_n yet_o eternal_a except_o your_o scripture_n which_o utter_o prove_v nothing_o at_o all_o 8._o and_o i_o think_v you_o shall_v not_o care_v for_o corporâ—…ll_a fire_n now_o in_o hell_n see_v you_o seem_v to_o believe_v no_o torment_n for_o damn_a soul_n save_v on_o lie_v at_o the_o resurrâ—…ction_n for_o thus_o you_o reason_n as_o the_o body_n have_v be_v the_o instrument_n of_o the_o soul_n pleasure_n in_o sin_n so_o it_o shall_v be_v of_o her_o pain_n but_o all_o provocation_n and_o pleasure_n of_o sin_n the_o soul_n take_v from_o her_o body_n all_o act_n of_o sin_n she_o commit_v by_o her_o body_n therefore_o the_o justice_n of_o god_n both_o temporal_o and_o eternal_o punish_v the_o soul_n only_a by_o the_o body_n or_o therefore_o all_o the_o soul_n pain_n for_o sin_n both_o temporal_o and_o eternal_o be_v by_o the_o body_n this_o be_v your_o own_o reason_n which_o be_v true_a why_o shall_v you_o care_v for_o corporal_a fire_n in_o hell_n before_o the_o last_o iudgemâ—…nt_n you_o begin_v and_o end_v with_o two_o notorious_a untrueth_n and_o falsification_n of_o my_o word_n that_o at_o least_o you_o may_v make_v other_o believe_v there_o be_v some_o likelihood_n in_o you_o when_o i_o dare_v not_o stand_v by_o i_o but_o be_o either_o afraid_a of_o they_o or_o conclude_v direct_o
say_v 5._o say_v 1._o tim._n 5._o i_o charge_v thou_o in_o the_o presence_n of_o god_n and_o of_o the_o lord_n jesus_n christ_n and_o of_o the_o elect_a angel_n that_o thou_o observe_v these_o thing_n without_o prejudice_n or_o partiaâ—…tie_n and_o again_o we_o be_v make_v a_o 4._o a_o â—…_n cor._n 4._o spectacle_n to_o the_o world_n to_o angel_n and_o to_o man_n and_o likewise_o s_o the_o woman_n ought_v to_o have_v power_n on_o her_o head_n because_o of_o the_o angel_n that_o be_v she_o ought_v to_o cover_v her_o head_n in_o sign_n of_o subjection_n to_o the_o power_n of_o the_o man_n because_o the_o angel_n behold_v this_o as_o all_o other_o action_n of_o man_n either_o in_o the_o church_n or_o in_o the_o world_n from_o this_o power_n to_o hear_v and_o see_v what_o be_v say_v and_o do_v on_o the_o face_n of_o the_o earth_n even_o in_o the_o secret_a and_o dark_a place_n thereof_o the_o devil_n be_v not_o exclude_v in_o that_o he_o be_v a_o angel_n though_o fall_v from_o heaven_n and_o cast_v unto_o the_o earth_n yet_o a_o 12._o a_o revel_v 12._o accuser_n and_o so_o a_o beholder_n of_o good_a who_o he_o impugn_v and_o of_o bad_a over_o who_o he_o rule_v and_o what_o marvel_n that_o angel_n who_o by_o their_o creation_n excel_v we_o in_o power_n and_o may_v have_v this_o incident_a to_o their_o condition_n when_o as_o man_n god_n open_v their_o eye_n can_v see_v thing_n do_v in_o heaven_n and_o earth_n which_o natural_o they_o can_v by_o no_o mean_n see_v when_o dothan_n be_v besiege_v by_o the_o aramite_n to_o apprehend_v elizeus_fw-la and_o his_o servant_n be_v afraid_a at_o the_o sight_n of_o they_o the_o prophet_n encourage_v his_o servant_n say_v 5._o say_v 2._o king_n 5._o fear_v not_o for_o they_o that_o be_v with_o we_o be_v more_o than_o they_o that_o be_v with_o they_o and_o pray_v god_n to_o open_v his_o servant_n eye_n which_o the_o lord_n do_v and_o 5._o and_o 2._o king_n 5._o he_o look_v and_o behold_v the_o mountain_n be_v full_a of_o â—…ierie_a charet_n and_o horse_n round_o about_o elizeus_fw-la 1._o elizeus_fw-la mark_n 1._o assoon_o as_o john_n be_v come_v out_o of_o the_o water_n where_o he_o baptize_v jesus_n in_o jordan_n john_n see_v the_o heaven_n cleave_v asunder_o and_o the_o holy_a ghost_n descend_v on_o christ_n like_o a_o dove_n steven_n likewise_o not_o only_o have_v his_o face_n change_v in_o the_o council_n 7._o council_n act_n 7._o as_o the_o face_n of_o a_o angel_n but_o look_v steadfast_o into_o heaven_n see_v the_o glory_n of_o god_n and_o jesus_n stand_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n which_o though_o the_o incredulous_a jew_n do_v no_o way_n believe_v but_o stop_v their_o ear_n when_o they_o hear_v he_o so_o say_v and_o run_v upon_o he_o all_o at_o once_o and_o cast_v he_o out_o of_o the_o city_n and_o stone_v he_o as_o a_o blasphemous_a liar_n yet_o can_v he_o be_v no_o christian_n will_v christ_n may_v see_v what_o he_o will_v that_o doubt_v whether_o steven_n see_v this_o with_o his_o bodily_a eye_n or_o no_o the_o scripture_n be_v so_o resolute_a for_o it_o how_o impossible_a soever_o it_o be_v to_o our_o eye_n this_o power_n to_o behold_v thing_n far_o distant_a notwithstanding_o all_o impediment_n interiect_v not_o only_a christ_n have_v when_o he_o will_v as_o appear_v by_o his_o word_n to_o nathaniel_n 48._o nathaniel_n joh._n 1._o v._n 48._o before_o philip_n call_v thou_o be_v under_o the_o fig_n three_fw-mi i_o see_v thou_o for_o which_o nathaniel_n acknowledge_v he_o to_o be_v the_o son_n of_o god_n but_o he_o promise_v he_o that_o they_o shall_v see_v great_a thing_n 50._o thing_n vers._n 50._o because_o i_o say_v to_o thou_o i_o see_v thou_o under_o the_o fig_n tree_n believe_v thou_o thou_o shall_v see_v great_a thing_n than_o these_o 51._o these_o vers._n 51._o very_o very_o i_o say_v unto_o you_o henceforth_o you_o shall_v see_v the_o heaven_n open_a and_o the_o angel_n of_o god_n ascend_v and_o descend_v upon_o the_o son_n of_o man_n since_o than_o christ_n can_v and_o 18._o and_o luke_n 10._o vers_fw-la 18._o do_v see_v satan_n like_o lightning_n fall_v down_o from_o heaven_n i_o make_v no_o doubt_n but_o he_o can_v open_v his_o own_o eye_n to_o see_v the_o remote_a part_n of_o the_o earth_n when_o it_o please_v he_o though_o usual_o he_o do_v it_o not_o by_o reason_n he_o need_v it_o not_o for_o he_o know_v all_o thing_n and_o even_o what_o be_v in_o man_n which_o the_o angel_n do_v not_o and_o therefore_o need_v not_o any_o such_o use_n of_o his_o eye_n but_o when_o he_o see_v his_o time_n which_o in_o this_o case_n he_o may_v like_v lest_o the_o dâ—…uell_n shall_v despise_v he_o as_o have_v great_a power_n and_o clear_a sight_n than_o christ_n do_v or_o can_v show_v himself_o to_o have_v for_o which_o cause_n also_o christ_n will_v stand_v on_o the_o pinnacle_n of_o the_o temple_n without_o the_o devil_n help_n to_o let_v he_o know_v that_o he_o want_v not_o power_n to_o do_v great_a thing_n than_o the_o devil_n urge_v he_o unto_o but_o only_o that_o he_o will_v take_v his_o own_o time_n and_o do_v nothing_o at_o the_o devil_n instigation_n or_o motion_n nor_o repugnant_a to_o the_o will_n and_o pleasure_n of_o god_n a_o three_o way_n the_o devil_n have_v if_o christ_n will_v permit_v it_o to_o set_v these_o thing_n before_o our_o saviour_n eye_n satan_n be_v able_a not_o only_o to_o assume_v what_o shape_v he_o will_v and_o to_o transform_v himself_o into_o a_o angel_n of_o light_n but_o also_o to_o make_v spectre_n and_o show_n of_o any_o thing_n in_o the_o air_n and_o to_o deceive_v the_o eye_n of_o man_n when_o he_o be_v suffer_v by_o god_n so_o to_o do_v which_o not_o only_o experience_n of_o all_o age_n but_o the_o scripture_n themselves_o confirm_v wherein_o all_o 2._o all_o 2._o thess._n 2._o false_a wonder_n and_o sign_n be_v ascribe_v to_o the_o operation_n of_o satan_n by_o this_o mean_v simon_n the_o sorcerer_n so_o bewitch_v the_o whole_a city_n of_o samaria_n that_o 8._o that_o act_n 8._o they_o all_o from_o the_o least_o to_o the_o great_a give_v heed_v unto_o he_o and_o say_v this_o man_n be_v the_o great_a power_n of_o god_n the_o sorcerer_n of_o pharaoh_n 7._o pharaoh_n exod_n 7._o turn_v their_o rod_n into_o serpent_n and_o change_v the_o river_n into_o 7._o into_o exod_n 7._o blood_n and_o bring_v 8._o bring_v exod._n 8._o frog_n upon_o the_o land_n of_o egypt_n as_o moses_n and_o aaron_n do_v and_o other_o miracle_n can_v the_o devil_n have_v do_v as_o we_o see_v by_o kill_v of_o job_n 1._o job_n job._n 1._o sheep_n and_o servant_n with_o fire_n from_o heaven_n and_o the_o 2._o the_o job._n 2._o smite_v of_o job_n body_n with_o sore_n boil_v have_v not_o the_o hand_n of_o the_o almighty_a stop_v he_o and_o thereby_o make_v the_o sorcerer_n confess_v that_o 19_o that_o exod._n 8._o five_o 19_o there_o be_v the_o finger_n of_o god_n it_o be_v therefore_o no_o hard_a thing_n for_o satan_n to_o frame_v the_o appearance_n of_o kingdom_n and_o city_n and_o show_v the_o similitude_n of_o they_o from_o every_o part_n of_o the_o earth_n since_o they_o be_v but_o the_o figure_n and_o semblance_n of_o thing_n that_o we_o see_v with_o our_o eye_n which_o angel_n good_a and_o bad_a have_v in_o their_o power_n when_o they_o be_v send_v of_o god_n to_o do_v his_o will_n howbeit_o satan_n can_v not_o delude_v the_o eye_n of_o christ_n without_o his_o knowledge_n and_o leave_n though_o satan_n do_v not_o so_o think_v and_o therefore_o all_o these_o way_n be_v possible_a yet_o i_o think_v the_o second_o most_o agreeable_a to_o the_o word_n and_o see_v no_o cause_n why_o we_o shall_v measure_v christ_n sight_n when_o please_v he_o by_o man_n reason_n when_o as_o he_o do_v so_o many_o thing_n here_o on_o earth_n above_o all_o humane_a power_n and_o reason_n for_o he_o often_o 4._o often_o mark_v 4._o walk_v on_o the_o sea_n and_o 20._o and_o john_n 20._o come_v and_o stand_v in_o the_o midst_n of_o his_o disciple_n when_o the_o door_n be_v shut_v and_o make_v the_o ship_n that_o receive_v he_o in_o the_o sea_n of_o tiberias_n 6._o tiberias_n john_n 6._o to_o be_v by_o and_o by_o at_o the_o land_n whither_o they_o go_v beside_o many_o thousand_o miracle_n which_o he_o wrought_v with_o his_o word_n and_o hand_n while_o he_o converse_v among_o man_n of_o which_o if_o no_o christian_a may_v make_v any_o question_n why_o fly_v you_o to_o imagination_n or_o vision_n so_o long_o as_o christ_n have_v power_n enough_o with_o his_o eye_n to_o behold_v whatsoever_o satan_n can_v show_v he_o it_o be_v satan_n act_n you_o will_v say_v to_o show_v they_o and_o not_o christ_n satan_n as_o a_o angel_n may_v see_v
soul_n of_o the_o dead_a be_v receive_v to_o corruption_n or_o destruction_n so_o call_v for_o that_o they_o be_v never_o satisfy_v but_o always_o expect_v more_o ever_o since_o man_n be_v adjudge_v to_o death_n for_o sin_n and_o though_o in_o the_o great_a conceit_n of_o your_o own_o skill_n you_o tell_v i_o that_o my_o 14._o not_o consider_v or_o not_o care_v for_o the_o use_n and_o manner_n of_o the_o hebrew_n tongue_n cause_v my_o mistake_n as_o in_o these_o place_n so_o likewise_o in_o all_o or_o most_o of_o the_o rest_n and_o cause_v my_o error_n in_o this_o main_a question_n yet_o i_o hope_v i_o shall_v let_v the_o reader_n see_v in_o the_o end_n that_o proud_a ignorance_n lead_v you_o so_o rash_o to_o resolve_v as_o you_o do_v both_o of_o the_o word_n and_o place_n in_o question_n and_o likewise_o of_o my_o position_n mercerâ—…_n a_o man_n of_o no_o mean_a skill_n in_o the_o hebrew_n tongue_n as_o appear_z by_o his_o pain_n therein_o take_v in_o his_o addition_n to_o pagnines_n lexicon_n peruse_v and_o publish_v by_o ceallere_fw-la and_o betrame_v two_o learned_a hebrician_n of_o our_o age_n observe_v that_o shaal_a hoc_fw-la nomine_fw-la generaliter_fw-la locasubterranea_fw-la tendendo_fw-la centrum_fw-la versus_fw-la appellantur_fw-la the_o place_n under_o the_o earth_n even_o to_o the_o middle_a or_o centre_n thereof_o be_v general_o call_v by_o this_o name_n sheol_n as_o by_o another_o name_n of_o the_o same_o signification_n it_o be_v elsewhere_o call_v eret_n tachtith_n the_o low_a or_o low_a earth_n ezechiel_n 31_o and_o often_o with_o a_o adiect_n sheôl_v tachtijah_o for_o explanation_n sake_n proprie_fw-la insernum_fw-la dixeris_fw-la ita_fw-la ut_fw-la locum_fw-la significes_fw-la hinc_fw-la cum_fw-la verbo_fw-la descendendi_fw-la passiâ—…_n iungitur_fw-la proper_o you_o may_v call_v it_o hell_n or_o the_o place_n below_o for_o which_o cause_n it_o be_v every_o where_o join_v with_o a_o verb_n of_o descend_v forstere_a in_o his_o hebrew_n dictionary_n repeat_v what_o other_o think_v of_o the_o sense_n of_o the_o word_n sheol_n as_o that_o some_o take_v it_o for_o the_o pit_n other_o for_o the_o grave_n some_o for_o death_n itself_o some_o for_o the_o state_n of_o the_o dead_a plurimi_fw-la vero_fw-la inferum_fw-la id_fw-la est_fw-la locum_fw-la damnatorum_fw-la and_o the_o most_o take_v it_o for_o hell_n even_o the_o very_a place_n of_o the_o damn_a add_v in_o the_o end_n shaal_a i_o be_o of_o this_o opinion_n that_o i_o think_v it_o import_v in_o the_o scripture_n most_o often_o the_o place_n where_o the_o dead_a be_v under_o the_o earth_n so_o call_v for_o that_o it_o can_v be_v satisfy_v as_o lactantius_n in_o certain_a verse_n of_o he_o seem_v to_o render_v that_o etymology_n of_o the_o word_n inferus_n insatiabiliter_fw-la caâ—…a_fw-la guttura_fw-la pandit_fw-la hell_n opcn_v wide_a his_o unsatiable_a throat_n et_fw-la aliter_fw-la verti_fw-la commodè_fw-la non_fw-la potest_fw-la quam_fw-la nomine_fw-la infernus_fw-la and_o can_v be_v otherwise_o convenient_o translate_v then_o by_o the_o name_n of_o infernus_fw-la hell_n or_o the_o place_n below_o deuter._n 32_o a_o fire_n be_v kindle_v in_o my_o wrath_n and_o have_v burn_v to_o the_o nethermost_a hell_n so_o do_v ezechiel_n use_v another_o word_n of_o the_o same_o signification_n ca._n 31._o thou_o shall_v be_v cast_v down_o eret_n tachtith_o to_o the_o low_a earth_n pagnine_a unknowen_a to_o no_o man_n that_o be_v learned_a for_o his_o labour_n in_o the_o hebrew_n tongue_n sai_z sheôl_fw-la shâ—…al_a sepulchrum_fw-la infernus_fw-la gehenna_n sheol_n signify_v the_o grave_n hell_n gehenna_n munstere_fw-la shaal_n sheolidem_fw-la quod_fw-la sepulchrum_fw-la fonea_fw-la infernus_fw-la sheol_n be_v as_o much_o as_o the_o grave_n the_o pit_n and_o hell_n auenarius_n shâ—…l_fw-la sheol_n sepulchrum_fw-la item_n infernus_fw-la id_fw-la est_fw-la locus_fw-la inferior_a sub_fw-la terra_fw-la st_n de_fw-fr impijs_fw-la dicitur_fw-la significat_fw-la perditionem_fw-la sheol_n be_v the_o grave_n also_o hell_n that_o be_v the_o low_a place_n under_o the_o earth_n when_o it_o be_v speak_v of_o the_o wicked_a it_o signify_v perdition_n lavater_fw-la proverbiorum_fw-la sheol_n non_fw-la tantum_fw-la significat_fw-la locum_fw-la damnatorum_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la foveâ—…m_fw-la vel_fw-la sepulchrum_fw-la sheol_n do_v not_o only_o signisie_v the_o place_n of_o the_o damn_a but_o also_o the_o pit_n or_o grave_n and_o before_o they_o all_o lyra_n well_o learn_v in_o the_o hebrew_n tongue_n if_o not_o a_o jew_n bear_v say_v esaiâ—…_n accipitur_fw-la 11_o infernus_fw-la in_o scriptura_fw-la dupliciter_fw-la infernus_fw-la which_o be_v the_o latin_a translation_n of_o sheôl_n be_v take_v two_o waâ—…es_n in_o the_o scripture_n one_o for_o the_o pit_n where_o the_o carcase_n of_o the_o dead_a be_v put_v the_o other_o for_o the_o place_n whither_o the_o soul_n of_o the_o damn_a descend_v the_o truth_n of_o their_o judgement_n that_o sheol_n signify_v the_o place_n under_o the_o earth_n where_o the_o body_n and_o soul_n of_o the_o dead_a be_v receive_v will_v appear_v by_o the_o very_a confession_n of_o the_o rabbin_n themselves_o as_o well_o as_o by_o the_o direction_n of_o the_o scripture_n touch_v the_o situation_n of_o sheol_n rabbi_n abraham_n say_v jonâ—…_n sheol_n mâ—…kom_fw-la aamakhephec_fw-la bashamaijm_fw-la shehu_fw-mi marom_n sheol_n be_v a_o deep_a place_n oppose_v to_o heaven_n which_o be_v on_o high_a and_o again_o 139._o sheol_n be_v the_o low_a place_n of_o the_o whole_a earth_n opposite_a to_o heaven_n rabbi_n levi._n job._n sheol_n hi_o mattah_n bemuchalat_n vehi_fw-la markez_fw-fr sheol_n be_v absolute_o below_o &_o be_v the_o centre_n of_o the_o earth_n and_o that_o with_o they_o it_o import_v hell_n i_o mean_v gehenna_n the_o place_n appoint_v to_o torment_v the_o soul_n of_o the_o wicked_a there_o can_v be_v no_o question_n rabbi_n jehosuas_n the_o son_n of_o levi_n deliver_v the_o name_n of_o hell_n that_o be_v occurrent_a in_o the_o scripture_n say_v passin_n there_o be_v seven_o name_n of_o gehenna_n and_o these_o they_o be_v sheol_n abadon_n destruction_n borachia_n shachath_n the_o pit_n of_o perdition_n borachia_n sheon_n the_o lake_n of_o ruin_n or_o roar_a be_fw-mi haiaven_a the_o bottom_n of_o the_o mire_n zal-maveth_a the_o shadow_n of_o death_n eret_n tachtith_v the_o low_a earth_n in_o the_o exposition_n of_o the_o 11_o psalm_n there_o be_v repeat_v as_o 11._o place_n of_o abode_n for_o the_o wicked_a in_o gehenna_n sheol_n abadon_n eret_n tachtith_o david_n kimchi_n comment_v on_o these_o word_n of_o the_o 9_o psalm_n sinner_n shall_v be_v turn_v to_o sheol_n say_v 9_o vuederash_fw-mi lishola_fw-la hu_o gehinnam_fw-la and_o in_o derash_n sheol_n be_v gehenna_n elias_n the_o levite_n in_o his_o caldaie_n lexicon_n say_v sheol_n veiesh_a sheol_n methurgemim_fw-la gehinnam_fw-la sheol_n with_o the_o translator_n or_o interpreter_n be_v gehenna_n the_o caldaie_n paraphrase_n express_v those_o word_n of_o david_n the_o shape_n or_o beauty_n of_o the_o wicked_a shall_v consume_v in_o sheol_n but_o god_n will_v redeem_v my_o soul_n from_o the_o hand_n of_o sheol_n thus_o render_v they_o 16._o their_o body_n shall_v wax_v old_a in_o gehenna_n but_o the_o lord_n will_v redeem_v my_o soul_n from_o gehenna_n rabbi_n solomon_n likewise_o expound_v sheol_n in_o that_o place_n by_o 49._o gehinnam_fw-la so_o in_o the_o six_o psalm_n it_o be_v say_v whosoever_o be_v not_o circumcise_v 6._o iored_a gehinnam_fw-la go_v to_o gehenna_n as_o isaiah_n threaten_v sheôl_o have_v enlarge_v itself_o rabbi_n moses_n hadarsan_n upon_o the_o first_o of_o genesis_n genes_n gehenna_n be_v say_v to_o be_v deep_a as_o it_o be_v in_o the_o nine_o of_o the_o proverb_n in_o the_o deep_a of_o sheôl_n be_v the_o guest_n of_o a_o harlot_n the_o hebrew_n gloss_n upon_o those_o word_n of_o god_n utter_v by_o moses_n a_o fire_n be_v kindle_v in_o my_o wrath_n and_o shall_v burn_v to_o the_o nethermost_a sheol_n say_v tanchuma_n in_o my_o wrath_n that_o be_v in_o the_o midst_n of_o gehenna_n as_o it_o afterward_o follow_v and_o shall_v burn_v to_o the_o low_a sheôl_n rabbi_n joden_v expound_v the_o word_n of_o david_n thou_o have_v deliver_v my_o soul_n from_o the_o nethermost_a sheol_n say_v 85._o the_o way_n of_o adulterer_n lead_v to_o the_o deep_a of_o hell_n and_o therefore_o he_o say_v thou_o have_v deliver_v my_o soul_n from_o the_o nethermost_a sheôl_n with_o who_o rabbi_n selomo_n concord_v ibidem_fw-la the_o way_n of_o adulterer_n be_v to_o be_v in_o the_o deep_a of_o hell_n and_o thence_o have_v thou_o deliner_v i_o say_v david_n when_o nathan_n say_v unto_o i_o the_o lord_n also_o have_v take_v away_o thy_o sin_n and_o lest_o we_o shall_v doubt_v what_o they_o mean_v by_o gehinnam_fw-la elias_n the_o levite_n say_v gehinnam_fw-la kareü_fw-la rabbothenu_fw-la mekom_fw-la ônesh_n hareshaim_fw-fr achar_n motham_fw-la gehinnam_fw-la our_o rabbin_n call_v the_o place_n of_o punishment_n for_o the_o wicked_a after_o their_o death_n gehenna_n neither_o want_v these_o jew_n that_o avouch_v sheol_n
the_o heinous_a sin_n and_o impenitent_a heart_n of_o man_n therefore_o hades_n hell_n be_v say_v to_o come_v after_o the_o three_o in_o respect_n that_o the_o rebellion_n of_o man_n against_o god_n be_v ripe_a for_o hell_n when_o no_o plague_n can_v convert_v they_o from_o their_o wicked_a way_n this_o the_o ancient_a expositor_n in_o austin_n work_n observe_v hell_n follow_v after_o apoc._n ide_v expectat_fw-la devorationem_fw-la multarum_fw-la animarum_fw-la that_o be_v it_o expect_v to_o devour_v many_o soul_n slay_v with_o these_o plague_n bede_n say_v apoc._n it_o may_v simple_o be_v understand_v that_o such_o as_o be_v spiritual_o dead_a eternal_a punishment_n do_v there_o follow_v lyra_n say_v the_o meaning_n be_v apoc._n post_fw-la cursum_fw-la aquavitae_fw-la present_a be_v statim_fw-la captus_fw-la est_fw-la ad_fw-la poenam_fw-la gehennae_fw-la after_o the_o course_n of_o this_o present_a life_n the_o wicked_a be_v straight_o way_n carry_v to_o the_o torment_n of_o gehenna_n bullingere_fw-la say_v apoc._n if_o thou_o understand_v this_o whole_o of_o the_o place_n of_o the_o damn_a they_o be_v sure_o throw_v headlong_o to_o hell_n as_o many_o as_o be_v here_o consume_v with_o disease_n die_v without_o faith_n and_o repentance_n right_o therefore_o do_v hell_n follow_v after_o death_n marlorate_v apoc._n and_o hades_n follow_v after_o death_n this_o seem_v to_o be_v add_v to_o terrify_v hypocrite_n that_o they_o may_v certain_o know_v gehenna_n be_v prepare_v for_o they_o except_o they_o repent_v in_o time_n osiander_n apoc._n hades_n follow_v after_o death_n that_o iâ—…_n the_o image_n of_o some_o insernall_a punishment_n follow_v it_o be_v permit_v to_o death_n to_o take_v 〈◊〉_d away_o not_o only_o by_o the_o sword_n and_o famine_n but_o by_o the_o pestilence_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v and_o to_o deliver_v a_o great_a part_n of_o they_o to_o be_v torment_v in_o hell_n for_o hell_n follow_v the_o death_n not_o of_o the_o godly_a but_o of_o the_o wicked_a which_o repent_v not_o their_o contempt_n and_o pursue_v of_o the_o gospel_n thâ—…se_o after_o their_o corporal_a death_n descend_v direct_o to_o hell_n full_o wise_o you_o add_v where_o i_o say_v god_n sometime_o use_v the_o devil_n to_o slay_v the_o body_n of_o wicked_a man_n who_o soul_n be_v present_o carry_v to_o hell_n that_o this_o be_v not_o the_o torment_n 13._o of_o hell_n in_o the_o place_n of_o the_o damn_a as_o if_o hell_n have_v not_o gate_n prevail_a here_o on_o earth_n against_o the_o wicked_a and_o snare_n here_o lay_v to_o catch_v they_o that_o shall_v be_v damn_v and_o the_o devil_n do_v not_o walk_v about_o devour_v the_o soul_n of_o the_o reprobate_n and_o in_o many_o of_o they_o both_o soul_n and_o body_n wherefore_o if_o this_o be_v your_o best_a skill_n in_o point_n of_o divinity_n you_o may_v go_v to_o your_o old_a occupation_n which_o be_v fill_v your_o paper_n with_o phrase_n when_o you_o lack_v matter_n the_o scripture_n need_v not_o your_o sound_n of_o word_n without_o any_o sense_n to_o declare_v their_o meaning_n show_v first_o substantial_o where_o the_o scripture_n use_v these_o idle_a variation_n of_o you_o and_o then_o we_o will_v after_o argue_v how_o well_o they_o sit_v the_o circumstance_n of_o each_o place_n otherwise_o it_o be_v madness_n to_o admit_v your_o imagination_n for_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o you_o now_o confess_v you_o never_o esteem_v your_o old_a objection_n though_o you_o earnest_o urge_v it_o of_o the_o four_o part_n of_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d â—…o_o 24._o hell_n at_o once_o because_o it_o be_v no_o new_a thing_n in_o the_o scripture_n to_o take_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d â—…or_n a_o uncertain_a so_o when_o you_o have_v thorough_o revise_v all_o thâ—…se_n â—…lle_fw-fr and_o trifle_a conjecture_n now_o make_v against_o the_o use_n of_o the_o word_n hades_n for_o hell_n you_o may_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o as_o one_o 24._o the_o last_o place_n be_v death_n and_o hades_n that_o be_v the_o dominion_n or_o power_n of_o death_n be_v cast_v into_o hell_n i_o say_v it_o be_v absurd_a to_o say_v hell_n be_v cast_v into_o hell_n you_o answer_v it_o be_v more_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o world_n of_o soul_n be_v cast_v into_o hell_n where_o you_o do_v but_o dally_v with_o word_n for_o 〈◊〉_d that_o term_n the_o world_n of_o soul_n then_o yet_o at_o last_o you_o be_v weary_a of_o one_o of_o your_o whitlesse_a phrase_n you_o may_v as_o well_o recall_v the_o rest_n as_o this_o howbeit_o your_o head_n be_v so_o busy_v with_o this_o revocation_n that_o you_o remember_v not_o saint_n johns_n word_n which_o you_o take_v upon_o you_o to_o allege_v and_o on_o which_o you_o ground_v the_o source_n of_o your_o fond_a objection_n 3._o it_o sound_v senseless_a â—…_n your_o ear_n you_o proclaim_v many_o sort_n to_o say_v that_o hell_n shall_v be_v cast_v into_o hell_n but_o it_o be_v more_o senseless_a &_o truethlesse_a in_o i_o that_o you_o plain_o falsify_v s._n johns_n reason_n word_n and_o then_o refute_v your_o own_o folly_n saint_n john_n have_v no_o such_o word_n that_o death_n and_o hade_n be_v cast_v into_o hell_n though_o you_o cite_v they_o in_o s._n johns_n name_n and_o quote_v revel_v 20._o vers_fw-la 14._o for_o they_o his_o word_n be_v 14._o death_n and_o hades_n be_v cast_v into_o the_o lake_n of_o fire_n where_o if_o we_o take_v death_n and_o hade_n for_o those_o that_o be_v the_o ruler_n and_o governor_n of_o death_n and_o hades_n as_o the_o scripture_n often_o by_o the_o name_n of_o the_o place_n intend_v the_o person_n then_o be_v there_o no_o absurdity_n but_o a_o evident_a verity_n in_o this_o that_o the_o dâ—…ll_n and_o his_o angel_n shall_v be_v cast_v into_o perpetual_a fire_n or_o into_o the_o lake_n of_o fire_n and_o so_o you_o sport_v yourself_o all_o this_o while_n with_o your_o own_o falsity_n and_o vanity_n and_o yet_o have_v you_o not_o avoid_v that_o which_o you_o will_v so_o same_o decline_n that_o it_o be_v more_o absurd_a to_o say_v your_o world_n of_o sâ—…les_n waste_v cast_v into_o hell_n for_o then_o the_o soul_n of_o all_o god_n saint_n must_v be_v cast_v into_o hell_n fire_n which_o blasphemic_a how_o your_o back_n will_v bear_v i_o do_v not_o know_v but_o you_o renounce_v that_o exposition_n of_o hades_n and_o say_v you_o use_v not_o that_o term_n then_o blush_v at_o your_o former_a presumption_n and_o late_a oblivion_n that_o have_v tell_v we_o this_o be_v the_o true_a and_o authentic_a and_o familiar_a 〈◊〉_d of_o 〈◊〉_d you_o now_o deny_v that_o ever_o you_o use_v that_o term_n look_v in_o your_o worthy_a treatise_n pag._n 97._o and_o tell_v i_o whether_o those_o word_n be_v there_o or_o no._n 6._o the_o master_n of_o the_o greekâ—…_n tongue_n do_v use_v hade_n in_o proper_a sense_n only_o in_o general_a for_o the_o state_n of_o the_o dead_a the_o world_n of_o the_o dead_a the_o worid_n of_o soull_n depart_v indifferent_o and_o indefinite_o mean_v aswell_o these_o in_o eternal_a joy_n as_o those_o in_o pain_n and_o over_o right_a these_o word_n in_o the_o margin_n you_o say_v ibidem_fw-la the_o true_a and_o authentic_a and_o familiar_a sense_n of_o hades_n i_o leave_v you_o now_o to_o your_o own_o devotion_n whether_o you_o will_v recant_v or_o continue_v this_o proper_a true_a and_o authentic_a exposition_n that_o hades_n mean_v indifferent_o and_o indefinite_o as_o well_o thâ—…se_a in_o eternal_a joy_n as_o those_o in_o pain_n be_v cast_v into_o hell_n 38._o there_o be_v no_o absurdity_n to_o say_v that_o at_o the_o last_o day_n the_o power_n kingdom_n and_o dominion_n of_o death_n shall_v be_v cast_v into_o hell_n that_o be_v eternal_o abolish_v we_o ask_v for_o truth_n and_o sense_n and_o you_o give_v we_o empty_a word_n and_o phrase_n you_o toss_v these_o term_n as_o soldier_n do_v pike_n and_o then_o you_o say_v there_o be_v no_o absurdity_n in_o they_o you_o have_v be_v square_n &_o round_v of_o hades_n sometime_o for_o the_o unseen_a place_n of_o soul_n sometime_o for_o the_o mere_a privation_n of_o this_o life_n sometime_o for_o the_o world_n of_o the_o dead_a in_o general_a which_o comprise_v the_o soul_n &_o body_n of_o all_o that_o be_v dead_a be_v they_o good_a or_o bad_a sometime_o also_o for_o the_o power_n dominion_n and_o kingdom_n of_o death_n which_o you_o enlarge_v aswell_o to_o heaven_n where_o the_o saint_n be_v as_o to_o hell_n where_o the_o damn_a be_v now_o which_o of_o all_o these_o shall_v be_v cast_v into_o hell_n not_o the_o place_n for_o then_o not_o only_a hell_n shall_v be_v cast_v into_o hell_n which_o you_o say_v sound_v senselesle_a in_o your_o ear_n but_o heaven_n also_o which_o be_v most_o senseless_a in_o i_o not_o the_o world_n of_o the_o dead_a for_o so_o shall_v the_o body_n and_o soul_n of_o all_o the_o saint_n be_v throw_v into_o hell_n fire_n which_o
the_o condition_n of_o soul_n thither_o adjudge_v and_o i_o see_v no_o danger_n in_o the_o use_n of_o hade_n for_o hell_n since_o the_o pagan_n by_o that_o word_n intend_v the_o place_n under_o earth_n where_o the_o wicked_a after_o this_o life_n be_v punish_v 4._o a_o philosopher_n will_v rare_o and_o sometime_o perhaps_o note_v the_o air_n by_o tartarus_n yet_o usual_o and_o in_o a_o manner_n always_o they_o mean_v hell_n by_o it_o yet_o peter_n not_o canonise_a their_o dream_n of_o hell_n notwithstanding_o signify_v hell_n indeed_o by_o that_o word_n of_o they_o according_a to_o the_o common_a use_n thereof_o though_o the_o poet_n use_v not_o tartarus_n as_o often_o as_o they_o do_v hades_n for_o the_o receit_n of_o soul_n after_o death_n yet_o it_o be_v false_a which_o you_o say_v that_o in_o a_o manner_n always_o they_o mean_v the_o dungeon_n of_o hell_n by_o it_o it_o be_v a_o usual_a phrase_n among_o the_o poet_n for_o the_o place_n where_o soul_n be_v bestow_v after_o death_n as_o hades_n be_v pindarus_n express_v the_o inconstancy_n of_o man_n life_n say_v apollonium_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o must_v go_v to_o the_o deep_a of_o dark_a tartarus_n by_o inevitable_a necessity_n moschus_n wish_v he_o may_v go_v thither_o to_o hear_v bion_n sing_v there_o bionis_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d o_o if_o i_o may_v go_v down_o to_o tartarus_n as_o do_v orpheus_n ulysses_n or_o hercules_n hesiode_n show_v how_o the_o destiny_n as_o soon_o as_o any_o man_n be_v wound_v or_o slay_v seize_v on_o he_o and_o send_v his_o soul_n herculis_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o cold_a tartarus_n anacreon_n give_v a_o reason_n why_o though_o he_o be_v old_a he_o be_v loath_a to_o die_v sai_z carmina_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o sigh_v often_o fear_v tartarus_n for_o the_o chamber_n of_o hades_n be_v grievous_a so_o theognis_n and_o other_o use_n tartarus_n for_o hades_n without_o any_o distinction_n betwixt_o they_o and_o where_o you_o say_v peter_n signify_v hell_n indeed_o by_o that_o word_n you_o may_v meet_v with_o many_o that_o will_v tell_v you_o saint_z peter_n there_o call_v the_o air_n about_o us._n &_o above_o the_o earth_n by_o that_o name_n as_o well_o as_o the_o place_n under_o the_o earth_n and_o that_o in_o respect_n of_o the_o light_n which_o the_o reprobate_a angel_n do_v before_o enjoy_v in_o heaven_n this_o world_n may_v just_o be_v call_v darkness_n zanchius_n say_v 4._o by_o this_o name_n peter_n understand_v not_o the_o place_n only_o which_o be_v under_o the_o earth_n sed_fw-la imprimis_fw-la ipsum_fw-la aerem_fw-la but_o chief_v this_o air_n &_o the_o whole_a space_n beneath_o this_o moon_n for_o in_o this_o region_n be_v the_o devil_n keep_v captive_n as_o the_o apostle_n teach_v call_v the_o devil_n the_o prince_n of_o this_o air_n saint_n austin_n say_v as_o much_o 26_o let_v we_o not_o doubt_v but_o the_o sinful_a angel_n be_v cast_v into_o this_o aerial_a mist_n about_o the_o earth_n as_o into_o a_o prison_n according_a to_o the_o apostle_n faith_n keep_v to_o be_v punish_v in_o judgement_n petri._n aretius_n hiperius_n beza_n and_o other_o be_v of_o the_o same_o mind_n so_o that_o this_o signification_n of_o tartarus_n be_v not_o take_v from_o the_o heathen_a as_o you_o presume_v but_o be_v a_o comparison_n with_o their_o former_a judae_fw-la state_n when_o they_o be_v angel_n of_o light_n and_o adorn_v with_o brightness_n within_o and_o without_o who_o now_o be_v throw_v from_o their_o height_n and_o plunge_v into_o outward_a and_o inward_a darkness_n 28._o the_o very_a natural_a etymology_n of_o the_o word_n according_a to_o the_o grammar_n do_v proper_o signify_v unseen_a or_o not_o see_v any_o more_o in_o this_o world_n topos_fw-fr aide_fw-fr a_o unseen_a place_n as_o plato_n call_v it_o where_o note_v it_o can_v be_v refer_v to_o the_o estate_n of_o angel_n but_o of_o they_o that_o have_v once_o a_o visible_a and_o ordinary_a be_v and_o conversation_n here_o in_o this_o world_n you_o hang_v this_o gear_n together_o with_o hook_n hades_n you_o say_v be_v proper_o not_o see_v any_o more_o in_o this_o world_n yet_o it_o be_v tópos_fw-mi áide_n a_o unseen_a place_n as_o plato_n call_v it_o you_o have_v get_v you_o three_o start_a hole_n under_o the_o covert_n of_o hades_n the_o place_n unseen_a the_o person_n not_o see_v any_o more_o in_o this_o world_n the_o state_n invisible_a but_o you_o hide_v yourself_o so_o unhandsome_o in_o they_o that_o when_o you_o think_v yourself_o most_o invisible_a all_o the_o world_n may_v see_v your_o open_a folly_n be_v the_o place_n of_o hades_n ever_o see_v in_o this_o world_n i_o trust_v not_o then_o hades_n be_v topos_fw-fr aide_fw-fr a_o place_n which_o never_o man_n live_v see_v for_o a_o man_n must_v be_v dead_a before_o he_o can_v come_v to_o that_o place_n you_o grant_v the_o grammatical_a etymology_n of_o the_o word_n hades_n be_v to_o signify_v a_o place_n unseen_a as_o plato_n call_v it_o how_o come_v you_o then_o to_o apply_v this_o to_o the_o person_n or_o state_n not_o see_v any_o more_o in_o this_o world_n by_o which_o you_o will_v exclude_v angel_n from_o be_v in_o hade_n it_o be_v evident_a that_o the_o poet_n make_v hades_n a_o person_n and_o supply_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hadou_fw-mi very_o often_o with_o domous_a or_o such_o like_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o house_n of_o hades_n and_o call_v he_o aicestide_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hades_n the_o god_n with_o the_o black_a lock_n of_o hair_n be_v this_o ruler_n of_o the_o place_n below_o which_o be_v the_o devil_n ever_o alive_a with_o we_o in_o this_o world_n if_o he_o never_o have_v no_o visible_a state_n in_o this_o life_n and_o yet_o be_v proper_o and_o original_o call_v hades_n as_o i_o have_v show_v before_o than_o hades_n be_v that_o which_o be_v never_o see_v in_o this_o world_n and_o do_v agree_v as_o well_o to_o angel_n for_o all_o your_o note_n as_o to_o devil_n if_o it_o import_v no_o more_o but_o that_o which_o be_v unseen_a of_o us._n but_o who_o warrant_v this_o interpretation_n beside_o yourself_o let_v aïde_n stand_v for_o unseen_a how_o prove_v you_o as_o you_o conceive_v that_o it_o infer_v a_o state_n once_o see_v in_o this_o world_n and_o now_o by_o death_n unseen_a i_o say_v unseen_a apply_v to_o hade_n be_v never_o see_v of_o any_o man_n live_v and_o not_o as_o you_o wrest_v it_o now_o no_o long_o see_v and_o so_o your_o etymology_n make_v nothing_o for_o you_o and_o what_o if_o hade_v derive_v from_o aïde_n signify_v that_o place_n where_o nothing_o can_v be_v see_v for_o lack_v of_o light_n do_v you_o not_o fine_o strip_v your_o reader_n with_o a_o unseen_a sleite_n as_o you_o think_v but_o indeed_o with_o a_o sensible_a delude_n of_o the_o truth_n peruse_v your_o master_n of_o the_o greek_a tongue_n and_o tell_v i_o whether_o theâ—…_n do_v not_o take_v hade_n for_o the_o place_n where_o nothing_o can_v be_v see_v by_o reason_n of_o darkness_n sophocles_n call_v it_o ocdiâ—…_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d black_a hades_n euripides_n calleih_o it_o aic-stide_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o house_n without_o sun_n light_n theognis_n call_v it_o gnomae_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o black_a gate_n homer_n say_v 15._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hades_n have_v for_o his_o share_n the_o dark_a mist_n to_o dwell_v in_o plutarch_n say_v of_o hades_n dâ—…lthos_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o be_v dark_a and_o master_n of_o the_o black_a night_n the_o great_a and_o learned_a etymologist_n of_o the_o greek_a tongue_n who_o your_o lexicon_n refuse_v not_o in_o most_o word_n to_o follow_v give_v this_o exposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d áide_n be_v that_o place_n wherein_o we_o see_v nothing_o for_o hades_n be_v a_o house_n of_o darkness_n the_o place_n then_o wherein_o nothing_o can_v be_v see_v for_o darkness_n be_v proper_o by_o the_o master_n of_o the_o greek_a tongue_n and_o by_o the_o right_a etymologic_n of_o the_o word_n call_v hades_n and_o all_o your_o exposition_n and_o application_n be_v force_v and_o frame_v to_o your_o own_o fancy_n without_o any_o just_a cause_n or_o reason_n but_o only_o to_o serve_v your_o own_o humour_n the_o apostle_n 30._o take_v the_o word_n gehenna_n from_o the_o hebrew_n and_o use_v it_o proper_o for_o hell_n therefore_o they_o need_v not_o alter_v hade_n for_o that_o purpose_n for_o which_o they_o have_v another_o proper_a word_n christ_n speak_v to_o the_o jew_n use_v the_o word_n gehenna_n for_o hell_n fire_n which_o they_o best_o understand_v and_o saint_n james_n write_v to_o the_o jew_n disperse_v say_v the_o tongue_n be_v inflame_v of_o gehenna_n but_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n that_o instruct_v
the_o gentile_n never_o gentile_n use_v that_o word_n which_o the_o heathen_a at_o that_o time_n do_v not_o understand_v but_o where_o occasion_n so_o require_v they_o retain_v the_o word_n hade_n and_o apply_v it_o to_o the_o place_n of_o torment_n and_o to_o the_o ruler_n thereof_o which_o thing_n be_v not_o strange_a to_o the_o gentile_n since_o then_o the_o evangelist_n and_o apostle_n never_o mean_v to_o confirm_v or_o continue_v the_o erroneous_a fancy_n of_o the_o pagan_n and_o yet_o use_v their_o word_n it_o be_v evident_a they_o understand_v so_o much_o by_o these_o word_n as_o be_v not_o repugnant_a to_o the_o christian_a faith_n now_o hade_n with_o the_o pagan_n be_v a_o place_n under_o the_o earth_n where_o the_o wicked_a after_o this_o life_n be_v punish_v this_o be_v agreeable_a to_o the_o truth_n and_o for_o that_o cause_n the_o apostle_n retain_v that_o sense_n and_o force_v of_o the_o word_n that_o the_o soul_n of_o the_o just_a be_v also_o keep_v under_o the_o earth_n in_o rest_n and_o ease_n this_o be_v the_o error_n of_o the_o heathen_a though_o both_o jew_n and_o christian_n light_v afterwards_o on_o that_o fancy_n this_o the_o apostle_n do_v not_o ratify_v in_o use_v the_o word_n hade_n for_o that_o it_o be_v not_o consonant_a to_o the_o ground_n of_o true_a religion_n from_o which_o they_o never_o mean_v to_o depart_v by_o use_v any_o word_n accustom_v among_o the_o heathen_a and_o as_o the_o gentile_n before_o they_o believe_v use_v hade_n for_o the_o chief_a ruler_n of_o those_o infernal_a place_n so_o do_v saint_n john_n not_o refuse_v to_o attribute_v that_o name_n to_o the_o devil_n in_o his_o revelation_n and_o so_o without_o your_o conceit_n or_o discourse_n we_o have_v short_o and_o plain_o the_o cause_n and_o course_n why_o and_o how_o the_o canonical_a writer_n concur_v with_o the_o grecian_n in_o use_v the_o word_n hade_n and_o yet_o correct_v their_o error_n howbeit_o i_o think_v the_o apostle_n have_v chief_a respect_n to_o the_o septuagint_n who_o translate_n the_o hebrew_a into_o greek_n then_o rife_o in_o many_o learned_a man_n hand_n and_o express_v there_o the_o sense_n of_o sheôl_n use_v hades_n for_o the_o death_n of_o the_o body_n in_o the_o grave_n and_o for_o the_o death_n of_o the_o soul_n in_o hell_n after_o who_o example_n the_o sacred_a writer_n of_o the_o new_a testament_n speak_v of_o the_o wicked_a or_o join_v death_n with_o hade_n note_v what_o hade_n be_v beside_o the_o death_n of_o the_o body_n which_o they_o intend_v by_o thanatos_n and_o therefore_o though_o hades_n in_o the_o old_a testament_n import_v the_o place_n of_o death_n for_o body_n and_o soul_n i_o mean_v the_o grave_n and_o hell_n yet_o throughout_o the_o new_a testament_n that_o word_n be_v always_o oppose_v to_o heaven_n apply_v to_o the_o wicked_a or_o connex_v with_o other_o word_n that_o signify_v the_o death_n of_o the_o body_n it_o must_v of_o force_n be_v take_v for_o the_o power_n and_o place_n that_o kill_v the_o soul_n of_o all_o man_n approach_v it_o except_o only_a christ_n to_o who_o all_o power_n and_o principality_n in_o heaven_n and_o earth_n and_o hell_n be_v and_o be_v submit_v and_o subject_v 17._o hitherto_o we_o have_v try_v the_o nature_n and_o use_n of_o hades_n and_o have_v find_v it_o to_o be_v not_o proper_o hell_n as_o you_o avouch_v no_o not_o when_o it_o be_v apply_v to_o soul_n of_o man_n decease_v and_o therefore_o also_o that_o it_o can_v be_v so_o understand_v in_o act_n 2.27_o where_o it_o be_v apply_v to_o christ_n soul_n after_o he_o be_v dead_a which_o yet_o be_v the_o only_a place_n you_o have_v to_o pretend_v hitherto_o you_o have_v prate_v what_o please_v you_o and_o prove_v nothing_o and_o notwithstanding_o your_o vain_a evasion_n mere_a privation_n invincible_a condition_n and_o plain_a visible_a contradiction_n hades_n be_v find_v by_o the_o full_a consent_n of_o christian_a and_o heathen_a writer_n to_o be_v a_o place_n under_o the_o earth_n and_o in_o darkness_n where_o the_o soul_n of_o the_o dead_a adjudge_v to_o that_o place_n be_v and_o be_v detain_v under_o the_o dominion_n of_o the_o devil_n though_o the_o pagan_n in_o their_o wander_a from_o their_o truth_n imagine_v he_o to_o be_v a_o god_n and_o dream_v of_o earthly_a pleasure_n there_o to_o comfort_v their_o deject_a spirit_n against_o the_o terror_n of_o death_n and_o since_o christ_n soul_n be_v not_o leave_v in_o hade_n after_o death_n as_o appear_v act_v 2.31_o what_o have_v you_o or_o any_o man_n live_v to_o say_v why_o christ_n descent_n to_o hades_n that_o be_v as_o the_o gospel_n expound_v this_o word_n to_o the_o 16._o place_n of_o torment_n of_o which_o it_o be_v impossible_a for_o he_o to_o be_v hold_v or_o to_o be_v therewith_o touch_v shall_v not_o be_v just_o ground_v on_o this_o place_n we_o may_v 27._o simple_o take_v hade_n for_o the_o invisible_a state_n or_o place_n of_o the_o decease_a if_o for_o the_o place_n then_o for_o heaven_n where_o you_o say_v christ_n soul_n be_v after_o death_n and_o will_v christ_n so_o great_o rejoice_v that_o his_o soul_n shall_v not_o be_v leave_v in_o heaven_n 31._o otherwise_o we_o may_v take_v it_o simple_o for_o death_n force_n and_o power_n supply_v also_o the_o same_o word_n eye_v tun_n topon_n or_o tên_v chôran_fw-mi hadou_fw-mi in_o that_o place_n where_o the_o power_n and_o strength_n of_o death_n prevail_v and_o hold_v the_o decease_a hades_n soul_n from_o their_o body_n you_o have_v so_o many_o sense_n that_o you_o have_v never_o a_o good_a first_o you_o take_v hade_n for_o a_o state_n or_o place_n and_o then_o you_o supply_v it_o as_o indeed_o you_o must_v with_o topon_n or_o choran_n a_o place_n or_o region_n and_o so_o your_o sense_n go_v round_o like_o a_o wheel_n thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o the_o place_n of_o place_n or_o state_n which_o be_v not_o see_v that_o be_v not_o in_o heaven_n now_o you_o renew_v your_o strength_n to_o take_v better_a hold_n and_o say_v thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n to_o the_o place_n of_o death_n power_n where_o we_o must_v note_v that_o heaven_n for_o there_o be_v christ_n soul_n as_o you_o grant_v be_v by_o you_o appoint_v to_o be_v the_o place_n of_o death_n power_n and_o so_o you_o have_v bring_v we_o the_o strength_n and_o power_n of_o death_n and_o darkness_n prevail_a in_o heaven_n and_o even_o on_o christ_n soul_n 35._o this_n be_v the_o world_n of_o the_o dead_a imply_v nothing_o else_o but_o a_o estate_n opposite_a to_o our_o visible_a state_n in_o this_o world_n be_v the_o place_n or_o state_n of_o heaven_n and_o hell_n nothing_o but_o a_o opposition_n to_o our_o visible_a estate_n in_o this_o world_n there_o be_v body_n both_o in_o heaven_n and_o in_o hell_n by_o the_o consent_n of_o the_o best_a divine_n new_a and_o old_a how_o then_o be_v their_o state_n opposite_a to_o our_o visible_a state_n moses_n and_o elias_n be_v see_v talk_v with_o christ_n in_o the_o mount_n what_o place_n will_v you_o appoint_v for_o they_o since_o they_o be_v visible_a and_o if_o the_o world_n of_o the_o dead_a be_v nothing_o else_o but_o a_o estate_n opposite_a to_o our_o visible_a estate_n than_o christ_n after_o his_o resurrection_n relapse_v often_o to_o hade_n &_o to_o the_o world_n of_o the_o dead_a for_o he_o be_v invisible_a to_o all_o man_n as_o long_o as_o he_o stay_v on_o earth_n but_o when_o and_o where_o he_o be_v please_v to_o show_v himself_o and_o if_o that_o be_v true_a which_o you_o yourself_o do_v say_v that_o l_o in_o very_a deed_n hade_n have_v proper_o but_o a_o privative_a 35._o sense_n and_o not_o any_o thing_n positive_a in_o it_o than_o your_o addition_n of_o place_n and_o region_n be_v repugnant_a to_o the_o nature_n of_o hade_n except_o you_o can_v bring_v we_o a_o place_n and_o region_n of_o mere_a privation_n in_o which_o be_v nothing_o positive_a and_o consequent_o your_o variety_n and_o exposition_n of_o hade_n be_v mere_a illusion_n and_o have_v nothing_o in_o they_o but_o lie_v and_o mockery_n for_o hade_n be_v a_o place_n below_o in_o the_o earth_n and_o dark_a by_o condition_n as_o wherein_o nothing_o be_v see_v as_o both_o christian_n and_o pagan_n affirm_v hades_n therefore_o be_v no_o mecre_n privation_n if_o the_o soul_n of_o christ_n then_o after_o death_n be_v in_o hade_n it_o be_v not_o at_o the_o same_o time_n in_o heaven_n for_o heaven_n be_v opposite_a throughout_o the_o scripture_n to_o hade_n and_o your_o own_o common_a and_o invisible_a place_n of_o both_o be_v a_o private_a and_o palpable_a error_n of_o your_o own_o 10._o last_o of_o all_o we_o may_v take_v hades_n here_o by_o a_o prosopopaea_n conceave_a it_o to_o be_v as_o it_o be_v some_o person_n of_o unresistable_a power_n take_v away_o