Selected quad for the lemma: father_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
father_n angel_n son_n zion_n 43 3 8.5868 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A36047 The exposition of Dionysius Syrus written above 900 years since on the evangelist St. Mark / translated by Dudley Loftus ... anno 1672 ; wherewith are bound up several other tracts of the same authour, and an ancient Syriack scholia on the four evangelists, as also some Persian, Armenian, and Greek antiquities, translated as aforesaid : the titles whereof are set down immediately after the Epistle to the reader, with refereuce [sic] to the several pages where they are. Dionysius Exiguus, d. ca. 540.; Loftus, Dudley, 1619-1695. 1672 (1672) Wing D1525; ESTC R37278 110,280 261

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

souze_n she_o cast_v in_o more_o than_o all_o the_o man_n cast_v in_o and_o how_o do_v she_o cast_v in_o more_o than_o all_o whereas_o they_o cast_v in_o twice_o as_o much_o as_o she_o he_o present_o explain_v the_o difficulty_n and_o say_v for_o all_o they_o cast_v in_o of_o their_o abundance_n christ_n here_o teach_v we_o two_o thing_n first_o that_o this_o gift_n which_o be_v make_v out_o of_o her_o penury_n be_v more_o abundant_a and_o great_a in_o god_n esteem_n than_o that_o which_o proceed_v from_o redundancy_n second_o that_o god_n do_v not_o regard_v the_o greatness_n or_o smallness_n of_o a_o gift_n but_o the_o will_n and_o mind_n wherewith_o it_o be_v give_v and_o it_o be_v certain_a that_o if_o it_o be_v give_v with_o a_o cheerful_a will_n it_o be_v account_v much_o and_o great_a with_o god_n although_o it_o be_v small_a but_o if_o otherwise_o it_o be_v mean_o esteem_v by_o god_n though_o much_o in_o quantity_n chap._n xiii_o but_o of_o that_o day_n and_o hour_n know_v no_o man_n no_o not_o the_o angel_n neither_o the_o son_n but_o the_o father_n the_o heretic_n to_o wit_n the_o arrian_n when_o they_o be_v desirous_a to_o vilify_v the_o son_n they_o produce_v this_o argument_n to_o who_o we_o answer_v for_o inasmuch_o as_o he_o be_v god_n he_o know_v all_o thing_n that_o be_v before_o they_o be_v make_v but_o inasmuch_o as_o he_o be_v man_n he_o say_v he_o know_v not_o and_o the_o very_a same_o that_o be_v god_n be_v man_n and_o no_o other_o as_o he_o be_v life_n by_o nature_n and_o become_v death_n for_o we_o forasmuch_o as_o he_o be_v man_n so_o though_o he_o do_v know_v all_o thing_n as_o be_v god_n he_o say_v that_o he_o do_v not_o know_v as_o man_n and_o as_o he_o be_v before_o abraham_n in_o respect_n of_o his_o godhead_n according_a as_o he_o say_v before_o abraham_n be_v i_o be_o yet_o he_o be_v after_o he_o as_o be_v man_n for_o if_o he_o have_v say_v i_o know_v he_o have_v be_v like_o to_o the_o father_n only_o and_o not_o at_o all_o like_a unto_o we_o but_o he_o say_v i_o know_v not_o that_o he_o may_v be_v liken_v unto_o we_o and_o that_o there_o may_v be_v no_o place_n leave_v for_o mistake_n or_o to_o say_v that_o he_o be_v not_o make_v man_n for_o this_o property_n of_o man_n not_o to_o know_v thing_n in_o futurity_n be_v common_a to_o he_o for_o he_o communicate_v in_o our_o want_n of_o knowledge_n even_o as_o in_o other_o humane_a infirmity_n and_o this_o be_v manifest_a from_o hence_o that_o he_o do_v not_o say_v neither_o the_o son_n of_o god_n know_v but_o neither_o the_o son_n simple_o as_o he_o be_v the_o son_n of_o god_n so_o be_v he_o a_o so_o the_o son_n of_o man_n and_o in_o that_o respect_n want_v knowledge_n though_o he_o know_v all_o thing_n as_o god_n moreover_o it_o be_v certain_a that_o as_o he_o be_v man_n he_o say_v he_o do_v not_o know_v forasmuch_o as_o he_o do_v not_o say_v concern_v the_o holy_a ghost_n that_o he_o do_v not_o know_v again_o we_o say_v that_o god_n the_o father_n be_v great_a than_o the_o day_n of_o the_o come_n of_o the_o son_n and_o be_v more_o hide_a and_o conceal_v than_o that_o day_n and_o yet_o the_o son_n say_v even_o as_o the_o father_n know_v the_o son_n the_o son_n know_v the_o father_n if_o therefore_o he_o know_v the_o father_n who_o be_v high_a and_o exalt_v above_o all_o thing_n and_o be_v more_o hide_a and_o conceal_v than_o this_o day_n how_o much_o more_o than_o do_v he_o know_v this_o day_n and_o if_o any_o one_o shall_v object_v that_o the_o father_n know_v the_o son_n perfect_o but_o that_o the_o son_n know_v the_o father_n but_o in_o part_n let_v he_o know_v that_o for_o the_o same_o reason_n he_o may_v conclude_v that_o the_o father_n know_v not_o the_o son_n but_o in_o part_n for_o the_o same_o knowledge_n be_v attribute_v to_o the_o father_n and_o the_o son_n as_o the_o father_n know_v the_o son_n etc._n etc._n we_o say_v further_o that_o if_o the_o father_n know_v this_o day_n and_o hour_n the_o son_n must_v necessary_o know_v it_o because_o there_o be_v one_o knowledge_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o spirit_n for_o they_o be_v of_o one_o and_o the_o same_o nature_n the_o same_o will_n the_o same_o power_n and_o operation_n and_o therefore_o necessary_o have_v they_o one_o and_o the_o same_o knowledge_n moreover_o for_o that_o the_o son_n create_v the_o world_n and_o time_n and_o year_n and_o month_n and_o hour_n and_o day_n it_o be_v manifest_a that_o he_o know_v the_o day_n and_o hour_n of_o his_o appearance_n but_o if_o any_o one_o shall_v object_v that_o he_o have_v not_o yet_o create_v the_o day_n of_o his_o come_n he_o may_v be_v convince_v by_o the_o force_n of_o two_o reason_n first_o from_o this_o which_o be_v write_v that_o he_o finish_v the_o heaven_n and_o the_o earth_n and_o all_o that_o be_v in_o they_o and_o god_n finish_v his_o work_n on_o the_o seven_o day_n second_o let_v it_o be_v grant_v that_o it_o be_v so_o though_o it_o be_v not_o a_o truth_n yet_o he_o know_v as_o god_n before_o hand_n those_o thing_n which_o be_v not_o and_o he_o know_v every_o thing_n before_o hand_n again_o how_o do_v he_o know_v the_o prognostication_n and_o the_o sign_n which_o be_v to_o be_v at_o the_o day_n of_o his_o come_n and_o yet_o not_o know_v the_o day_n for_o he_o declare_v how_o that_o there_o shall_v be_v lightning_n and_o that_o the_o sun_n shall_v be_v darken_v and_o other_o such_o like_a thing_n and_o the_o star_n shall_v fall_v from_o heaven_n and_o the_o power_n of_o heaven_n shall_v be_v shake_v and_o the_o sign_n of_o the_o son_n of_o man_n shall_v appear_v and_o other_o the_o like_a thing_n which_o be_v to_o happen_v in_o that_o day_n and_o hour_n and_o how_o be_v it_o possible_a that_o one_o shall_v know_v what_o thing_n be_v in_o the_o house_n and_o not_o know_v the_o house_n or_o how_o do_v a_o man_n know_v the_o thing_n that_o be_v within_o a_o city_n or_o a_o ship_n without_o know_v the_o city_n or_o the_o ship_n and_o how_o can_v he_o who_o know_v what_o thing_n be_v without_o and_o within_o a_o wall_n say_v that_o he_o do_v not_o know_v the_o wall_n in_o the_o middle_n moreover_o as_o he_o know_v the_o hour_n of_o his_o birth_n and_o the_o day_n of_o his_o first_o come_v in_o bethlehem_n so_o do_v he_o know_v his_o second_o come_v furthermore_o paul_n say_v that_o christ_n be_v the_o power_n and_o wisdom_n of_o the_o father_n and_o in_o this_o that_o he_o say_v the_o power_n he_o show_v that_o there_o be_v nothing_o out_o of_o his_o jurisdiction_n and_o providence_n and_o by_o that_o of_o wisdom_n he_o declare_v that_o there_o be_v nothing_o out_o of_o the_o reach_n of_o his_o knowledge_n but_o that_o all_o thing_n which_o be_v and_o be_v to_o come_v be_v comprehend_v within_o the_o compass_n of_o his_o knowledge_n for_o if_o he_o can_v err_v in_o any_o thing_n he_o be_v not_o perfect_a wisdom_n especial_o since_o that_o he_o be_v the_o divine_a wisdom_n of_o the_o father_n and_o in_o he_o be_v hide_v all_o wisdom_n and_o he_o it_o be_v that_o give_v wisdom_n to_o the_o wise_a as_o say_v the_o son_n of_o syrach_n all_o wisdom_n be_v of_o the_o lord_n and_o christ_n be_v the_o lord_n whence_o it_o be_v that_o the_o angel_n say_v to_o the_o shepherd_n there_o be_v bear_v unto_o you_o a_o saviour_n who_o be_v christ_n the_o lord_n neither_o the_o angel_n in_o this_o which_o the_o angel_n say_v unto_o the_o shepherd_n viz._n to_o you_o be_v bear_v etc._n etc._n which_o neither_o the_o angel_n know_v do_v he_o forbid_v they_o to_o declare_v that_o day_n and_o by_o this_o that_o neither_o the_o son_n that_o be_v to_o say_v myself_o he_o stop_v their_o mouth_n from_o ask_v he_o for_o in_o like_a manner_n they_o ask_v he_o after_o the_o resurrection_n be_v thou_o at_o this_o time_n about_o to_o restore_v the_o kingdom_n and_o he_o stop_v their_o mouth_n say_v it_o do_v not_o belong_v unto_o you_o to_o know_v the_o time_n and_o season_n which_o the_o father_n have_v appoint_v etc._n etc._n but_o the_o father_n inasmuch_o as_o he_o speak_v of_o the_o knowledge_n of_o the_o father_n he_o prevent_v they_o that_o they_o may_v not_o ask_v he_o and_o it_o be_v like_a to_o that_o of_o the_o mother_n of_o the_o son_n of_o zebedee_n for_o be_v unwilling_a to_o answer_v whether_o he_o will_v grant_v the_o request_n or_o no_o he_o answer_v it_o be_v not_o i_o to_o give_v when_o assure_o it_o be_v he_o who_o be_v to_o place_v the_o sheep_n on_o his_o right_a hand_n and_o the_o goat_n on_o his_o left_a and_o to_o call_v come_v you_o
furthermore_o this_o be_v to_o be_v take_v notice_n of_o that_o mark_v only_o say_v that_o neither_o the_o son_n know_v whereas_o matthew_n say_v no_o such_o thing_n matthew_n he_o write_v to_o the_o hebrew_n and_o mark_v to_o the_o roman_n the_o hebrew_n they_o doubt_v of_o his_o divinity_n and_o the_o roman_n of_o his_o humanity_n by_o reason_n of_o the_o seed_n of_o fancy_n which_o simon_n have_v sow_o among_o they_o viz._n that_o our_o lord_n have_v not_o assume_v a_o body_n for_o which_o reason_n mark_n add_v neither_o the_o son_n teach_v thereby_o that_o he_o be_v not_o only_a god_n but_o also_o man_n who_o be_v like_a unto_o we_o in_o every_o thing_n sin_n except_v after_o another_o exposition_n thus_o mark_n do_v not_o here_o call_v our_o lord_n son_n but_o the_o faithful_a who_o be_v call_v son_n by_o reason_n of_o baptism_n and_o christ_n he_o call_v father_n for_o he_o be_v the_o father_n of_o the_o world_n to_o come_v and_o my_o child_n a_o little_a while_o i_o be_o with_o you_o and_o behold_v i_o and_o the_o child_n which_o the_o lord_n have_v give_v i_o for_o the_o name_n father_n be_v use_v for_o the_o father_n and_o the_o son_n for_o the_o father_n by_o nature_n for_o the_o son_n by_o dispensation_n and_o he_o use_v here_o a_o communion_n of_o name_n to_o his_o disciple_n as_o this_o destroy_v this_o temple_n and_o i_o will_v raise_v it_o while_o he_o speak_v of_o his_o body_n the_o jew_n understand_v a_o temple_n of_o stone_n in_o like_a manner_n the_o disciple_n here_o when_o they_o hear_v these_o word_n neither_o the_o angel_n nor_o the_o son_n but_o the_o father_n they_o think_v that_o he_o have_v call_v his_o own_o father_n father_n and_z himself_z son_n and_o they_o decline_v the_o question_n because_o it_o be_v not_o of_o advantage_n to_o know_v for_o if_o he_o speak_v concern_v the_o father_n he_o know_v the_o day_n this_o be_v not_o worthy_a admiration_n for_o natural_o he_o have_v this_o knowledge_n but_o this_o deserve_v admiration_n that_o the_o faithful_a shall_v gain_v a_o foreknowledge_n of_o any_o thing_n furthermore_o as_o he_o be_v the_o power_n and_o life_n of_o all_o thing_n be_v exercise_v with_o infirmity_n and_o sleep_v and_o be_v weary_v and_o be_v hungry_a so_o here_o he_o be_v bring_v to_o that_o pass_n that_o he_o know_v not_o the_o day_n because_o the_o disciple_n be_v desirous_a to_o know_v that_o which_o be_v too_o high_a for_o they_o and_o that_o they_o may_v not_o be_v trouble_v because_o he_o do_v not_o reveal_v the_o mystery_n unto_o they_o he_o say_v that_o neither_o the_o angel_n take_v you_o heed_n watch_n and_o pray_v for_o you_o know_v not_o the_o day_n he_o command_v they_o that_o they_o shall_v be_v vigilant_a and_o watchful_a for_o it_o be_v certain_a that_o if_o they_o have_v know_v it_o they_o have_v sleep_v and_o will_v not_o have_v watch_v therefore_o that_o he_o may_v drive_v forth_o sloathfulness_n out_o of_o they_o he_o do_v not_o reveal_v the_o day_n and_o forasmuch_o as_o he_o say_v pray_v he_o show_v that_o the_o power_n of_o prayer_n be_v able_a to_o free_v u_fw-mi from_o the_o fear_n of_o this_o day_n as_o a_o man_n take_v a_o far_a journey_n even_o as_o a_o man_n ready_a to_o go_v to_o a_o remote_a place_n call_v his_o servant_n and_o give_v they_o power_n over_o his_o good_n promise_v to_o reward_v they_o plentiful_o who_o shall_v observe_v his_o command_n and_o to_o punish_v those_o who_o shall_v slight_v his_o word_n if_o he_o shall_v also_o reveal_v unto_o they_o the_o day_n of_o his_o come_n one_o of_o these_o two_o thing_n will_v happen_v if_o the_o day_n of_o his_o come_n be_v near_o and_o short_a they_o will_v give_v themselves_o pleasure_n they_o will_v live_v wanton_o and_o idle_o say_v the_o time_n be_v short_a and_o there_o be_v not_o space_n sufficient_a to_o fulfil_v his_o will_n and_o neglectful_a man_n do_v altogether_o weaken_v and_o cut_v off_o hope_n if_o the_o time_n of_o his_o come_n be_v long_o they_o will_v live_v pleasant_o and_o idle_o and_o those_o who_o be_v idle_a be_v neglectful_a they_o will_v wander_v and_o play_v the_o fool_n until_o the_o day_n come_v for_o inasmuch_o as_o he_o exhort_v they_o to_o apply_v themselves_o to_o their_o work_n conceal_v from_o they_o the_o day_n they_o be_v incite_v on_o both_o side_n to_o the_o performance_n of_o his_o will._n it_o be_v thus_o to_o be_v explain_v after_o another_o manner_n even_o as_o a_o man_n the_o master_n of_o a_o family_n be_v about_o to_o take_v a_o journey_n if_o he_o acquaint_v his_o servant_n with_o the_o day_n of_o his_o return_n from_o the_o day_n of_o his_o set_n forth_o the_o fear_n of_o he_o be_v take_v from_o they_o and_o they_o eat_v and_o drink_v etc._n etc._n and_o say_v our_o master_n defer_v his_o come_n for_o he_o appoint_v such_o a_o day_n for_o his_o return_n but_o if_o he_o do_v not_o appoint_v a_o day_n for_o his_o come_n they_o remain_v in_o fear_n and_o terror_n think_v with_o themselves_o perhaps_o he_o may_v come_v in_o a_o hour_n we_o know_v not_o of_o and_o may_v take_v we_o in_o our_o folly_n so_o also_o christ_n do_v not_o reveal_v that_o day_n unto_o we_o nor_o the_o time_n of_o our_o death_n that_o we_o may_v be_v retain_v in_o awe_n and_o be_v careful_a and_o watchful_a moreover_o the_o master_n who_o take_v the_o journey_n and_o declare_v the_o day_n of_o his_o come_n to_o his_o servant_n be_v bind_v up_o within_o restriction_n and_o limit_n and_o can_v neither_o anticipate_v nor_o prolong_v the_o time_n according_a to_o justice_n for_o if_o he_o come_v before_o the_o time_n appoint_v and_o they_o do_v not_o come_v forth_o to_o meet_v he_o it_o be_v not_o just_a that_o he_o shall_v reprehend_v they_o because_o the_o day_n appoint_v be_v not_o yet_o come_v and_o if_o he_o prolong_v the_o time_n when_o he_o come_v the_o same_o thing_n happen_v so_o our_o lord_n also_o have_v he_o reveal_v this_o day_n they_o have_v be_v like_o lord_n and_o he_o as_o a_o servant_n so_o that_o he_o can_v not_o have_v prevent_v nor_o delay_v the_o time_n for_o if_o he_o have_v do_v the_o one_o or_o the_o other_o one_o of_o the_o two_o have_v happen_v either_o they_o have_v say_v that_o because_o the_o day_n of_o his_o come_n be_v not_o know_v before_o it_o fall_v out_o so_o or_o that_o there_o be_v a_o cogent_a master_n above_o he_o who_o constrain_v he_o to_o anticipate_v or_o go_v beyond_o the_o time_n appoint_v for_o as_o much_o therefore_o as_o he_o do_v not_o reveal_v the_o time_n he_o remain_v in_o the_o power_n of_o his_o dominion_n and_o forasmuch_o as_o he_o excite_v their_o diligence_n to_o watch_v and_o pray_v he_o keep_v they_o in_o fear_n and_o expel_v carelessness_n out_o of_o they_o again_o as_o he_o give_v man_n to_o understand_v that_o they_o be_v mortal_a that_o therefore_o they_o may_v be_v keep_v in_o awe_n and_o practice_v holiness_n but_o do_v not_o declare_v unto_o they_o on_o what_o day_n they_o shall_v die_v lest_o they_o may_v sin_v upon_o the_o opinion_n that_o their_o life_n be_v to_o last_o long_o so_o here_o he_o do_v not_o reveal_v to_o his_o apostle_n the_o day_n of_o his_o come_n to_o the_o end_n they_o may_v be_v watchful_a and_o diligent_a in_o prayer_n chap._n fourteen_o one_o of_o the_o twelve_o it_o be_v know_v that_o judas_n be_v not_o of_o the_o least_o but_o one_o of_o those_o of_o best_a note_n among_o the_o twelve_o some_o say_v that_o he_o be_v the_o three_o for_o he_o be_v rank_v next_o to_o simeon_n and_o james_n but_o because_o the_o evangelist_n write_v the_o gospel_n after_o his_o treachery_n they_o place_v he_o last_o in_o order_n who_o dip_v with_o i_o in_o the_o dish_n there_o be_v two_o round_a table_n set_v before_o they_o and_o judas_n sit_v down_o at_o our_o lord_n table_n other_o say_v that_o there_o be_v but_o one_o round_a table_n and_o all_o of_o they_o sit_v down_o to_o it_o but_o that_o there_o be_v two_o dish_n at_o the_o table_n and_o judas_n dip_v into_o that_o which_o be_v our_o lord_n and_o he_o take_v with_o he_o peter_n and_o james_n and_o john_n these_o three_o he_o take_v with_o he_o when_o he_o pray_v here_o he_o take_v they_o also_o with_o he_o when_o he_o raise_v to_o life_n the_o damsel_n and_o when_o he_o be_v transfigure_v in_o the_o mount_n not_o that_o he_o undervalue_v the_o rest_n but_o first_o of_o all_o for_o the_o great_a love_n which_o they_o bear_v unto_o he_o second_o because_o judas_n be_v not_o worthy_a of_o that_o sight_n three_o for_o a_o testimony_n of_o what_o he_o do_v for_o the_o testimony_n of_o three_o be_v sure_o and_o he_o go_v a_o little_a near_o and_o fall_v upon_o the_o earth_n john_n express_v
death_n be_v not_o yet_o come_v at_o the_o three_o hour_n he_o be_v crucify_a and_o at_o the_o nine_o hour_n he_o die_v and_o from_o the_o three_o to_o the_o nine_o be_v but_o six_o hour_n for_o it_o be_v think_v that_o one_o who_o have_v be_v crucify_a but_o six_o hour_n will_v not_o have_v dye_v and_o when_o he_o hear_v that_o he_o be_v dead_a he_o wonder_v and_o this_o testify_v for_o christ_n that_o he_o die_v of_o his_o own_o will_n and_o not_o by_o constraint_n for_o that_o he_o die_v true_o as_o to_o his_o body_n we_o say_v but_z that_o he_o admit_v death_n of_o his_o own_o will_n and_o not_o by_o constraint_n as_o we_o the_o thief_n be_v not_o dead_a but_o he_o because_o of_o his_o own_o accord_n he_o permit_v death_n to_o approach_v unto_o he_o therefore_o he_o die_v at_o the_o nine_o hour_n again_o he_o marvail_v as_o at_o something_o that_o be_v not_o customary_a for_o every_o one_o that_o be_v crucify_a remain_v a_o day_n or_o two_o but_o he_o fail_v in_o the_o nine_o hour_n of_o the_o day_n and_o whatsoever_o be_v do_v there_o be_v a_o miracle_n chap._n xvi_o and_o when_o the_o sabbath_n be_v past_a marry_o magdalene_n and_o the_o other_o marry_o buy_v sweet_a spice_n that_o they_o may_v anoint_v he_o that_o be_v to_o say_v according_a to_o the_o custom_n of_o woman_n who_o on_o the_o sabbath_n or_o the_o three_o day_n of_o the_o week_n or_o on_o friday_n and_o on_o festival_n go_v in_o honour_n of_o the_o dead_a to_o the_o sepulchre_n with_o perfume_n and_o sweet_a ointment_n and_o they_o see_v a_o young_a man_n sit_v on_o the_o right_a hand_n they_o call_v the_o angel_n gabriel_n a_o young_a man_n because_o he_o appear_v in_o the_o likeness_n of_o a_o young_a man_n that_o he_o may_v signify_v that_o he_o who_o be_v rise_v do_v restore_v our_o nature_n to_o its_o youth_n and_o that_o he_o appear_v on_o the_o right_a hand_n sheweth_z that_o he_o be_v to_o preach_v glorious_a and_o prosperous_a thing_n unto_o the_o woman_n but_o go_v tell_v his_o disciple_n and_o cephas_n he_o distinguish_v and_o single_v out_o cephas_n as_o he_o who_o have_v carry_v himself_o defective_o in_o respect_n of_o faith_n for_o behold_v he_o come_v twice_o to_o the_o sepulchre_n and_o that_o he_o may_v fill_v he_o with_o consolation_n inasmuch_o as_o he_o be_v terrify_v and_o confound_v with_o shame_n by_o reason_n of_o his_o denial_n and_o that_o he_o may_v know_v that_o his_o repentance_n be_v complete_a and_o he_o call_v he_o peter_n to_o show_v the_o strength_n of_o his_o love_n though_o he_o be_v somewhat_o liable_a to_o humane_a fail_n and_o that_o he_o be_v restore_v by_o repentance_n to_o his_o former_a honour_n so_o as_o to_o be_v the_o foundation_n of_o the_o church_n and_o in_o the_o morning_n the_o first_o day_n of_o the_o week_n he_o arise_v and_o appear_v in_o the_o greek_a copy_n and_o the_o harkalian_a it_o be_v thus_o write_v when_o he_o arise_v in_o the_o morning_n of_o the_o first_o of_o the_o week_n he_o appear_v first_o of_o all_o to_o mary_n magdalene_n this_o sense_n be_v apt_a and_o it_o be_v apparent_a that_o first_o he_o say_v when_o he_o arise_v and_o then_o make_v a_o distinction_n by_o interpose_v a_o point_n and_o afterward_o add_v the_o other_o word_n viz._n in_o the_o morning_n of_o the_o first_o of_o the_o week_n he_o appear_v to_o mary_n magdalene_n whence_o we_o understand_v that_o our_o saviour_n first_o arise_v at_o a_o time_n unknown_a to_o any_o but_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n for_o no_o creature_n know_v it_o for_o if_o we_o do_v not_o know_v our_o own_o resurrection_n at_o what_o hour_n or_o time_n it_o shall_v be_v so_o no_o man_n know_v at_o what_o time_n christ_n arise_v that_o he_o arise_v true_o we_o know_v but_o at_o what_o time_n or_o hour_n of_o the_o night_n we_o know_v not_o but_o while_o it_o be_v the_o time_n of_o the_o morning_n of_o the_o first_o of_o the_o week_n he_o appear_v to_o mary_n magdalene_n as_o john_n have_v say_v and_o write_v again_o the_o word_n morning_n and_o appear_v be_v annex_v to_o mary_n and_o not_o to_o the_o time_n when_o he_o arise_v yet_o here_o the_o word_n arise_v be_v interpose_v though_o in_o congruity_n of_o sense_n it_o go_v before_o the_o word_n morning_n because_o he_o speak_v brief_o of_o the_o resurrection_n and_o in_o what_o manner_n he_o appear_v to_o mary_n he_o render_v the_o sense_n confuse_v st._n severus_n say_v that_o there_o be_v many_o copy_n of_o the_o gospel_n of_o mark_n which_o want_v from_o the_o morning_n of_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n he_o arise_v unto_o the_o end_n of_o the_o book_n so_o that_o the_o gospel_n end_v with_o these_o word_n neither_o say_v they_o any_o thing_n to_o any_o man_n for_o they_o be_v afraid_a afterward_o he_o appear_v to_o the_o eleven_o that_o be_v to_o say_v he_o lay_v before_o they_o their_o want_n of_o faith_n and_o hardness_n of_o heart_n say_v that_o they_o do_v not_o give_v credit_n unto_o they_o who_o have_v see_v that_o he_o be_v rise_v he_o that_o believe_v and_o shall_v be_v baptize_v shall_v be_v save_v that_o be_v to_o say_v he_o who_o believe_v in_o the_o father_n and_o in_o the_o son_n and_o in_o the_o holy_a ghost_n three_o person_n and_o one_o god_n and_o shall_v be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o these_o three_o person_n shall_v be_v save_v from_o sin_n which_o be_v the_o death_n of_o the_o foul_a moreover_o he_o shall_v live_v a_o life_n immortal_a whereunto_o shall_v be_v join_v inseparable_o joy_n which_o shall_v never_o fail_v he_o that_o believe_v he_o show_v that_o first_o a_o man_n get_v faith_n and_o then_o work_v miracle_n according_a to_o this_o if_o you_o have_v faith_n you_o shall_v remove_v mountain_n as_o these_o sign_n have_v be_v wrought_v among_o they_o so_o if_o faith_n shall_v be_v find_v in_o they_o they_o shall_v work_v miracle_n according_a to_o what_o be_v say_v he_o who_o have_v faith_n can_v do_v every_o thing_n he_o that_o do_v not_o believe_v that_o be_v to_o say_v unbeliever_n shall_v have_v a_o life_n mix_v with_o torment_n without_o end_n in_o my_o name_n shall_v they_o cast_v out_o devil_n that_o be_v to_o say_v the_o apostle_n and_o disciple_n cast_v out_o many_o devil_n and_o speak_v the_o language_n of_o the_o nation_n they_o shall_v take_v up_o serpent_n there_o be_v two_o kind_n of_o serpent_n the_o one_o proceed_v from_o the_o earth_n the_o other_o from_o devil_n and_o neither_o kind_n say_v he_o shall_v be_v able_a to_o hurt_v the_o faithful_a who_o keep_v his_o commandment_n and_o if_o they_o shall_v drink_v any_o deadly_a poison_n they_o say_v that_o the_o gentile_n make_v one_o of_o the_o seventy_o two_o disciple_n to_o drink_v deadly_a poison_n and_o he_o do_v not_o die_v therewith_o and_o that_o they_o cast_v poison_n into_o the_o cup_n of_o the_o mystery_n wherein_o be_v the_o blood_n of_o redemption_n and_o make_v a_o saint_n drink_v thereof_o and_o he_o do_v not_o thereof_o die_v and_o many_o other_o there_o be_v who_o drink_v poison_n and_o it_o hurt_v they_o not_o and_o they_o shall_v lay_v hand_n on_o the_o sick_a this_o we_o have_v see_v do_v even_o to_o this_o day_n by_o many_o priest_n but_o the_o heathen_n object_n if_o these_o word_n of_o christ_n be_v true_a wherefore_o do_v not_o they_o cast_v out_o devil_n and_o take_v hold_v of_o serpent_n &_o c_o we_o answer_v according_a to_o the_o judgement_n of_o philoxenus_n that_o christ_n do_v not_o use_v the_o word_n by_o way_n of_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v to_o say_v for_o a_o determinal_a and_o universal_a term_n but_o a_o indefinite_a for_o he_o do_v not_o say_v that_o these_o thing_n shall_v belong_v to_o every_o one_o that_o believe_v in_o he_o but_o to_o those_o who_o believe_v in_o he_o for_o he_o do_v not_o use_v the_o word_n all_o or_o every_o of_o they_o in_o his_o proposition_n therefore_o it_o be_v not_o say_v of_o every_o one_o of_o they_o but_o that_o there_o be_v many_o who_o shall_v be_v attend_v with_o these_o sign_n as_o apostle_n and_o saint_n he_o ascend_v into_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n for_o the_o right_a hand_n denote_v honour_n according_a to_o this_o he_o shall_v place_v the_o sheep_n on_o his_o right_a hand_n that_o be_v to_o say_v he_o shall_v associate_v they_o with_o himself_o in_o glory_n for_o the_o father_n be_v not_o corporeal_a that_o he_o shall_v have_v a_o right_n and_o left_a hand_n neither_o have_v the_o angel_n a_o right_a and_o left_a hand_n for_o this_o belong_v to_o body_n but_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n signify_v equality_n of_o session_n of_o majesty_n with_o he_o for_o there_o be_v but_o
remember_v his_o mercy_n i._n e._n mary_n do_v not_o insinuate_v as_o if_o he_o have_v forget_v what_o he_o have_v say_v but_o by_o the_o word_n he_o remember_v be_v to_o be_v understand_v that_o he_o fulfil_v his_o mercy_n and_o his_o promise_n which_o he_o make_v unto_o abraham_n that_o christ_n shall_v rise_v of_o his_o seed_n moreover_o that_o which_o god_n promise_v by_o his_o mercy_n unto_o abraham_n that_o in_o his_o seed_n the_o nation_n shall_v be_v bless_v do_v he_o fulfil_v by_o the_o twelve_o apostle_n and_o by_o the_o multitude_n of_o jew_n who_o believe_v as_o also_o the_o promise_n of_o palesti_n be_v perform_v by_o joshuah_n the_o son_n of_o nun_n and_o caleb_n dionysius_n his_o exposition_n on_o simeon_n be_v nunc_fw-la dimittas_fw-la his_o benediction_n and_o his_o prophecy_n translate_v by_o d._n l._n dismiss_v now_o thy_o servant_n he_o beg_v a_o dismiss_v from_o christ_n though_o he_o be_v not_o detain_v by_o he_o but_o by_o the_o spirit_n for_o he_o know_v that_o there_o be_v one_o nature_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o spirit_n and_o that_o they_o have_v one_o will_n which_o he_o have_v learn_v by_o the_o spirit_n by_o these_o word_n dismiss_v thou_o thy_o servant_n he_o pray_v to_o be_v dismiss_v out_o of_o this_o life_n according_a to_o thy_o word_n it_o be_v likely_a that_o he_o have_v former_o hear_v from_o he_o somewhat_o concern_v this_o and_o therefore_o he_o put_v he_o in_o mind_n of_o what_o he_o have_v say_v unto_o he_o in_o peace_n that_o be_v to_o say_v without_o pain_n and_o passion_n he_o beg_v a_o quiet_a departure_n and_o that_o very_a day_n he_o be_v dismiss_v this_o life_n though_o other_o say_v the_o day_n after_o my_o eye_n have_v see_v thy_o mercy_n his_o incarnation_n or_o incorporation_n he_o call_v mercy_n whereby_o he_o redeem_v all_o nation_n which_o thou_o prepare_v in_o the_o sight_n that_o be_v to_o say_v in_o his_o clemency_n he_o be_v gracious_a to_o sinner_n and_o propitious_a unto_o they_o a_o light_n for_o revelation_n of_o the_o gentile_n when_o christ_n be_v reveal_v in_o person_n he_o be_v a_o light_n to_o the_o gentile_n who_o sit_v in_o darkness_n and_o they_o discern_v and_o distinguish_v between_o the_o false_a god_n and_o the_o true_a god_n and_o worship_v he_o and_o the_o glory_n of_o thy_o people_n he_o be_v glory_n to_o the_o israelite_n because_o he_o be_v incarnate_v of_o their_o nation_n and_o choose_v from_o among_o they_o twelve_o apostle_n and_o seventy_o two_o evangelist_n and_o although_o there_o be_v among_o they_o one_o wicked_a man_n yet_o the_o rest_n of_o they_o believe_v as_o say_v the_o apostle_n and_o simeon_n bless_v they_o the_o virgin_n because_o she_o be_v worthy_a to_o be_v the_o mother_n of_o he_o who_o be_v beget_v of_o the_o father_n eternal_o and_o joseph_n because_o he_o be_v a_o assistant_n to_o the_o virgin_n and_o they_o be_v both_o minister_n in_o this_o mystery_n behold_v he_o be_v set_v for_o the_o fall_n that_o be_v to_o say_v of_o the_o scribe_n and_o pharisee_n and_o priest_n who_o do_v not_o believe_v and_o rise_v of_o many_o that_o be_v to_o say_v of_o publican_n and_o harlot_n who_o believe_v in_o he_o and_o arise_v and_o of_o all_o the_o son_n of_o adam_n who_o believe_v be_v set_v here_o be_v fulfil_v that_o which_o be_v speak_v by_o the_o person_n of_o the_o father_n behold_v i_o be_o to_o set_v up_o in_o zion_n a_o stone_n of_o offence_n and_o it_o be_v well_o say_v i_o be_o to_o set_v up_o and_o simeon_n say_v be_v set_v up_o by_o reason_n he_o be_v place_v in_o the_o midst_n of_o those_o who_o believe_v arise_v and_o of_o those_o who_o deny_v fall_v in_o israel_n he_o say_v so_o for_o that_o as_o yet_o they_o have_v liberty_n of_o choice_n and_o the_o fall_n and_o rise_v be_v not_o from_o jesus_n but_o from_o proper_a freedom_n and_o power_n of_o those_o who_o believe_v or_o deny_v and_o for_o a_o sign_n of_o contention_n for_o all_o tongue_n speak_v against_o he_o and_o be_v all_o overcome_v by_o he_o according_a to_o that_o i_o come_v not_o to_o bring_v peace_n for_o a_o sign_n because_o that_o as_o a_o sign_n do_v not_o only_o show_v itself_o but_o other_o thing_n also_o so_o jesus_n do_v not_o only_o reveal_v himself_o but_o also_o the_o father_n and_o the_o spirit_n of_o contention_n for_o the_o jew_n of_o that_o time_n be_v divide_v in_o opinion_n concern_v he_o some_o of_o they_o call_v he_o a_o prophet_n and_o other_o of_o they_o a_o deceiver_n as_o also_o the_o christian_n of_o this_o time_n some_o of_o they_o call_v he_o god_n make_v man_n other_o man_z make_v god_n and_o two_o nature_n after_o the_o union_n and_o some_o of_o they_o call_v he_o creator_n other_o call_v he_o a_o creature_n and_o a_o spear_n shall_v pass_v through_o thy_o soul_n he_o call_v a_o spear_n the_o defect_n of_o faith_n in_o mary_n concern_v he_o at_o that_o time_n and_o also_o at_o the_o time_n of_o his_o passion_n he_o do_v not_o say_v that_o a_o spear_n shall_v stick_v in_o thou_o but_o it_o shall_v pass_v through_o thy_o soul_n that_o he_o may_v show_v that_o her_o defect_n of_o faith_n be_v not_o permanent_a with_o she_o because_o she_o receive_v from_o the_o apostle_n correction_n when_o the_o spirit_n come_v down_o into_o the_o upper_a room_n and_o instruct_v she_o concern_v the_o majesty_n of_o he_o who_o she_o have_v bear_v moreover_o he_o call_v a_o spear_n the_o contumely_n and_o reproach_n which_o the_o jew_n cast_v upon_o she_o which_o as_o a_o spear_n be_v to_o transfix_v she_o again_o he_o call_v a_o spear_n that_o which_o transfix_v her_o son_n on_o the_o cross_n which_o have_v pass_v through_o our_o saviour_n he_o say_v that_o it_o pass_v through_o mary_n for_o it_o be_v the_o custom_n that_o they_o who_o be_v crucify_a do_v end_v their_o life_n not_o with_o a_o sword_n but_o with_o a_o spear_n when_o therefore_o the_o son_n receive_v a_o wound_n the_o mother_n also_o be_v likewise_o wound_v especial_o when_o she_o be_v near_o at_o hand_n and_o see_v it_o for_o although_o as_o god_n he_o be_v by_o nature_n the_o son_n of_o the_o father_n yet_o inasmuch_o as_o he_o be_v make_v man_n he_o be_v natural_o the_o son_n of_o mary_n in_o the_o greek_a instead_o of_o a_o spear_n it_o be_v write_v a_o sword_n other_o through_o thy_o soul_n that_o be_v to_o say_v through_o thy_o son_n shall_v pass_v a_o spear_n and_o the_o sting_n of_o the_o serpent_n of_o paradise_n by_o reason_n of_o the_o transgression_n of_o the_o commandment_n hitherto_o and_o she_o call_v her_o soul_n her_o son_n that_o thought_n of_o many_o may_v be_v reveal_v that_o be_v to_o say_v this_o spear_n to_o wit_n doubt_v and_o scandal_n which_o pass_v thy_o soul_n do_v reveal_v the_o thought_n of_o many_o heart_n whether_o they_o raise_v doubt_n concern_v he_o out_o of_o infirmity_n or_o out_o of_o a_o evil_a mind_n receive_v correction_n from_o the_o spirit_n as_o mary_n do_v and_o as_o many_o other_o at_o that_o time_n and_o as_o the_o faithful_a afterward_o dionysius_n syrus_n his_o exposition_n on_o the_o ave_fw-la maria_fw-la translate_v by_o d._n l._n and_o the_o angel_n come_v to_o she_o i._n e._n the_o angel_n declare_v his_o message_n unto_o her_o be_v alone_o for_o as_o he_o have_v do_v unto_o zacharias_n and_o joseph_n speak_v unto_o they_o he_o do_v not_o so_o declare_v unto_o joseph_n for_o without_o the_o communication_n of_o joseph_n in_o the_o conception_n she_o conceive_v by_o the_o holy_a ghost_n but_o he_o denounce_v the_o matter_n unto_o zachary_n because_o he_o communicate_v in_o the_o conception_n of_o john_n peace_n unto_o thou_o full_a of_o grace_n he_o commence_v his_o discourse_n from_o peace_n for_o this_o child_n be_v to_o destroy_v the_o hostility_n which_o be_v between_o earthly_a and_o heavenly_a thing_n between_o the_o nation_n of_o the_o jew_n and_o the_o gentile_n and_o between_o the_o soul_n and_o the_o body_n and_o also_o his_o administration_n be_v to_o be_v accomplish_v according_a to_o what_o isaiah_n say_v he_o shall_v speak_v peace_n with_o his_o people_n who_o fill_v she_o with_o peace_n the_o father_n and_o what_o be_v this_o grace_n it_o be_v this_o that_o she_o conceive_v god_n in_o the_o flesh_n our_o lord_n be_v with_o thou_o he_o do_v not_o say_v my_o lord_n only_o but_o also_o of_o all_o the_o host_n which_o be_v know_v from_o hence_o that_o it_o be_v god_n who_o be_v conceive_v for_o he_o be_v not_o only_a lord_n of_o the_o angel_n but_o he_o be_v god_n also_o and_o why_o do_v he_o say_v god_n we_o say_v that_o he_o observe_v the_o custom_n of_o servant_n who_o do_v not_o call_v their_o master_n by_o their_o name_n bless_a among_o woman_n that_o be_v to_o
set_v down_o by_o st._n mark_n be_v evident_a from_o this_o that_o before_o our_o lord_n be_v baptise_a he_o neither_o preach_v nor_o evangelize_v but_o after_o that_o he_o be_v baptise_a and_o tempt_v he_o begin_v to_o say_v repent_v the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v at_o hand_n and_o st._n basil_n say_v that_o this_o mark_v first_o use_v the_o word_n evangelium_fw-la and_o this_o be_v clear_a from_o hence_o that_o the_o other_o three_o evangelist_n make_v no_o mention_n thereof_o a_o voice_n cry_v in_o the_o wilderness_n john_n be_v call_v a_o voice_n because_o he_o make_v know_v christ_n the_o word_n for_o by_o the_o voice_n be_v make_v know_v the_o word_n that_o be_v hide_v in_o the_o mind_n confess_v their_o sin_n hence_o it_o be_v manifest_a that_o confession_n be_v necessary_a for_o the_o faithful_a and_o straightway_o he_o come_v up_o out_o of_o the_o water_n that_o be_v to_o say_v our_o lord_n he_o see_v to_o wit_n john_n the_o baptist_n and_o straightway_o the_o spirit_n take_v he_o out_o to_o wit_n the_o holy_a spirit_n what_o have_v we_o to_o do_v with_o thou_o this_o one_o speak_v as_o from_o the_o mouth_n of_o they_o all_o chap._n ii_o the_o son_n of_o halphaeus_n all_o the_o doctor_n agree_v that_o this_o levi_n be_v matthew_n the_o publican_n who_o be_v a_o evangelist_n and_o that_o jesus_n sit_v down_o in_o his_o house_n and_o mark_v here_o call_v he_o the_o son_n of_o halphaeus_n and_o that_o this_o be_v not_o the_o brother_n of_o james_n the_o son_n of_o halphaeus_n be_v demonstrable_a from_o this_o that_o matthew_n be_v of_o the_o tribe_n of_o issachar_n and_o this_o james_n be_v of_o the_o tribe_n of_o menasse_n when_o abiathar_n be_v high_a priest_n in_o the_o book_n of_o samuel_n it_o be_v write_v that_o david_n desire_v the_o holy_a bread_n from_o achimelech_n the_o father_n of_o abiathar_n and_o it_o be_v possible_a that_o he_o desire_v it_o from_o achimelech_n and_o that_o abiathar_n his_o son_n give_v it_o chap._n iii_o have_v of_o thunder_n because_o the_o son_n of_o zebedee_n do_v preach_v with_o a_o high_a voice_n he_o call_v they_o by_o this_o name_n and_o his_o kindred_n hear_v that_o be_v to_o say_v the_o child_n of_o joseph_n chap._n iu._n that_o under_o the_o shadow_n thereof_o the_o fowl_n may_v dwell_v that_o be_v to_o say_v the_o gentile_n without_o the_o law_n may_v rest_v under_o the_o shade_n of_o the_o gospel_n and_o they_o leave_v the_o multitude_n in_o some_o copy_n it_o be_v read_v he_o leave_v but_o that_o read_n be_v not_o to_o be_v approve_v but_o we_o ought_v to_o follow_v the_o greek_a copy_n to_o wit_n that_o he_o and_o his_o disciple_n leave_v they_o or_o dismiss_v they_o and_o there_o be_v a_o great_a tempest_n the_o syriack_n word_n signify_v a_o boisterous_a wind_n which_o blow_v on_o the_o face_n of_o the_o earth_n and_o raise_v up_o dust_n and_o sand_n it_o be_v of_o a_o hebrew_n derivation_n and_o be_v expound_v the_o ascent_n of_o god_n chap._n v._n legion_n that_o be_v to_o say_v ten_o thousand_o chap._n vi_o behold_v the_o carpenter_n the_o son_n of_o mary_n it_o be_v likely_a that_o joseph_n be_v dead_a and_o therefore_o he_o do_v not_o mention_v he_o with_o his_o mother_n and_o brethren_n except_o a_o rod._n the_o word_n except_v bear_v the_o sense_n of_o neither_o in_o this_o place_n and_o it_o be_v clear_a from_o this_o that_o matthew_n say_v neither_o a_o rod._n it_o be_v not_o lawful_a for_o thou_o to_o take_v the_o wife_n of_o thy_o brother_n because_o she_o have_v by_o fraud_n cause_v he_o to_o be_v put_v to_o death_n and_o have_v it_o not_o be_v for_o this_o it_o have_v not_o be_v unlawful_a for_o he_o to_o take_v she_o to_o wife_n according_a to_o the_o law_n of_o moses_n chap._n x._o timaeus_n the_o son_n of_o timaeus_n in_o two_o greek_a copy_n it_o be_v a_o blind_a man_n the_o son_n of_o a_o blind_a man_n and_o to_o say_v son_n of_o david_n in_o two_o greek_a copy_n we_o find_v it_o son_n of_o the_o son_n of_o david_n have_v mercy_n upon_o i_o chap._n xiii_o and_o not_o the_o son_n but_o the_o father_n matthew_n have_v not_o the_o wo●ds_n and_o not_o the_o son_n and_o our_o lord_n say_v this_o w●th_a reservation_n and_o not_o that_o he_o be_v ignorant_a of_o the_o thing_n for_o he_o who_o know_v the_o father_n who_o be_v conceal_v and_o ●ncomprehensible_a say_v no_o man_n know_v the_o father_n but_o ●he_n son_n h●w_o can_v he_o but_o know_v the_o time_n of_o the_o end_n of_o the_o world_n he_o say_v thus_o for_o this_o reason_n to_o wit_n that_o if_o he_o have_v say_v i_o know_v and_o will_v not_o tell_v they_o have_v be_v offend_v and_o it_o he_o have_v say_v he_o know_v and_o have_v declare_v it_o unto_o they_o other_o will_v have_v know_v it_o fr●m_v they_o and_o have_v communicate_v it_o to_o all_o other_o generation_n and_o so_o by_o reason_n of_o the_o remoteness_n of_o time_n they_o will_v have_v grow_v negligent_a and_o careless_a hence_o it_o be_v know_v that_o it_o be_v more_o advantageous_a to_o the_o son_n of_o man_n to_o be_v ignorant_a of_o a_o matter_n of_o this_o kind_n than_o to_o have_v knowledge_n thereof_o chap._n fourteen_o and_o he_o take_v the_o chalice_n and_o give_v thanks_o and_o bless_v and_o give_v unto_o they_o in_o the_o greek_a it_o be_v not_o say_v that_o he_o bless_v any_o mo●e_n than_o the_o body_n only_o and_o a_o certain_a young_a man_n follow_v he_o and_o be_v naked_a only_o cover_v with_o a_o linen_n cloth_n that_o this_o be_v a_o stranger_n be_v know_v from_o hence_o that_o his_o disciple_n be_v modest_a and_o ashamed_a to_o accompany_v he_o with_o a_o linen_n cloth_n only_o wine_n mix_v with_o myrrh_n that_o he_o may_v be_v the_o more_o intoxicated_a and_o not_o be_v sensible_a of_o the_o agony_n of_o death_n and_o mary_n the_o mother_n of_o james_n the_o less_o that_o be_v to_o say_v the_o brother_n of_o our_o lord_n and_o that_o he_o may_v be_v distinguish_v from_o james_n the_o brother_n of_o zebedee_n he_o call_v he_o the_o less_o and_o this_o mary_n be_v not_o the_o mother_n of_o our_o lord_n but_o the_o wife_n of_o joseph_n to_o wit_n the_o mother_n of_o his_o child_n and_o of_o jose_n and_o shalom_n these_o also_o be_v the_o natural_a son_n of_o joseph_n and_o be_v call_v the_o brethren_n of_o our_o lord_n in_o name_n only_o and_o not_o by_o consociation_n of_o blood_n chap._n xvi_o after_o this_o he_o be_v see_v of_o two_o of_o they_o luke_n the_o evangelist_n speak_v clear_o of_o one_o of_o they_o that_o he_o be_v cleophas_n but_o as_o concern_v the_o other_o there_o be_v different_a opinion_n some_o say_v it_o be_v the_o wife_n of_o cleophas_n other_o say_v that_o it_o be_v luke_n himself_o and_o that_o he_o may_v not_o seek_v glory_n he_o do_v not_o mention_v his_o name_n and_o confirm_v their_o word_n with_o the_o sign_n which_o they_o wrought_v st._n severus_n say_v in_o the_o seventy_o seven_o discourse_n of_o his_o epithronion_n that_o in_o approve_a greek_a copy_n the_o gospel_n of_o mark_n end_n with_o these_o word_n for_o they_o be_v afraid_a luke_n chap._n i._n forasmuch_o as_o many_o that_o be_v to_o say_v the_o sect_n of_o simon_n the_o sorcerer_n and_o those_o of_o the_o circumcision_n for_o it_o be_v say_v that_o there_o be_v eighty_o four_o gospel_n according_a to_o the_o number_n of_o apostle_n and_o disciple_n and_o after_o the_o apostle_n depart_v this_o life_n their_o disciple_n choose_v two_o of_o those_o of_o the_o apostle_n to_o wit_n those_o of_o matthew_n and_o john_n and_o two_o of_o those_o of_o the_o disciple_n to_o wit_n mark_v and_o luke_n and_o that_o they_o destroy_v the_o rest_n according_a to_o what_o they_o have_v deliver_v that_o be_v to_o say_v the_o apostle_n to_o we_o that_o be_v to_o say_v to_o i_o and_o to_o mark._n of_o the_o word_n that_o be_v to_o say_v of_o preach_v to_o wit_n evangelical_n denunciation_n and_o the_o doctrine_n of_o our_o lord_n in_o the_o world_n and_o that_o this_o voice_n the_o word_n be_v applicable_a to_o those_o three_o sense_n be_v apparent_a from_o the_o word_n of_o gregorius_n theologus_fw-la theophilus_n this_o man_n be_v a_o believer_n and_o one_o of_o the_o ruler_n of_o alexandria_n nor_o seicera_n strong_a drink_n that_o be_v to_o say_v a_o certain_a kind_n of_o drink_n which_o be_v make_v of_o honey_n and_o of_o date_n etc._n etc._n from_o the_o birth_n of_o jesus_n to_o his_o baptism_n be_v thirty_o year_n and_o from_o his_o baptism_n to_o his_o ascension_n be_v two_o year_n and_o six_o month_n he_o shall_v be_v great_a that_o be_v to_o say_v his_o greatness_n shall_v be_v reveal_v to_o angel_n and_o to_o men._n and_o the_o power_n of_o he_o on_o high_a shall_v come_v upon_o thou_o all_o the_o
greek_a doctor_n agree_v that_o with_o this_o say_n the_o divinity_n be_v unite_v with_o the_o soul_n and_o body_n and_o among_o the_o syrian_a father_n absanius_n of_o mabog_n say_v that_o with_o this_o say_n the_o word_n be_v unite_v with_o the_o flesh_n as_o john_n say_v the_o word_n be_v make_v flesh_n and_o dwell_v in_o we_o and_o after_o forty_o day_n when_o the_o body_n be_v form_v it_o receive_v the_o rational_a soul_n by_o the_o name_n of_o his_o father_n zacharia_n every_o first-born_a son_n they_o call_v by_o the_o name_n of_o his_o father_n according_a to_o the_o custom_n which_o they_o hold_v and_o they_o make_v sign_n unto_o his_o father_n this_o show_v that_o his_o speech_n fail_v also_o with_o his_o hear_n and_o he_o be_v in_o the_o wilderness_n when_o he_o be_v two_o year_n and_o a_o half_a old_a his_o mother_n flee_v with_o he_o from_o herod_n for_o he_o be_v bear_v six_o month_n before_o our_o lord_n and_o when_o our_o lord_n be_v two_o year_n old_a the_o wise_a man_n come_v and_o herod_n slay_v the_o child_n and_o because_o zacharia_n have_v cause_v his_o son_n to_o fly_v away_o he_o send_v to_o put_v he_o to_o death_n between_o the_o altar_n and_o the_o temple_n whereunto_o he_o flee_v and_o betake_v himself_o viz._n to_o the_o horn_n of_o the_o altar_n chap._n ii_o that_o all_o the_o people_n of_o his_o empire_n shall_v be_v tax_v the_o greek_a that_o all_o the_o inhabitated_a world_n shall_v be_v tax_v here_o the_o syriack_n sense_n be_v more_o to_o be_v approve_v than_o the_o greek_a because_o caesar_n power_n do_v not_o extend_v its_o self_n to_o all_o nation_n of_o the_o world_n and_o good_a tiding_n unto_o man_n you_o may_v take_v notice_n that_o the_o word_n amen_o be_v hereunto_o add_v in_o some_o syriack_n copy_n but_o not_o in_o the_o greek_a and_o when_o eight_o day_n be_v accomplish_v the_o armenian_n partly_o adhere_v to_o the_o fancy_n of_o julianus_n say_v that_o he_o be_v not_o in_o truth_n circumcise_v but_o that_o they_o only_o draw_v a_o line_n over_o his_o skin_n and_o when_o the_o day_n of_o their_o purification_n be_v accomplish_v she_z who_o bear_v a_o son_n be_v purify_v in_o forty_o day_n but_o she_o who_o bear_v a_o daughter_n in_o eighty_o day_n his_o name_n be_v simeon_n he_o be_v the_o father_n of_o jesus_n the_o son_n of_o asira_n and_o he_o be_v one_o of_o the_o seventy_o and_o two_o interpreter_n who_o translate_v the_o hebrew_n bible_n into_o the_o greek_a in_o the_o day_n of_o ptolemy_n and_o because_o he_o doubt_v concern_v this_o passage_n viz._n a_o virgin_n shall_v conceive_v and_o bring_v forth_o speak_v by_o esay_n the_o prophet_n he_o be_v bind_v two_o hundred_o and_o eighty_o year_n to_o the_o oblation_n until_o he_o see_v he_o who_o be_v bear_v of_o a_o virgin_n behold_v he_o be_v appoint_v for_o the_o fall_n that_o be_v to_o say_v of_o the_o scribe_n and_o pharisee_n and_o for_o the_o rise_n of_o many_o in_o israel_n that_o be_v to_o say_v of_o sinner_n who_o shall_v be_v justify_v by_o he_o and_o for_o a_o sign_n of_o contention_n that_o be_v to_o say_v there_o shall_v be_v divers_a opinion_n concern_v he_o of_o the_o tribe_n of_o aser_n she_o also_o be_v age_v in_o the_o greek_a the_o word_n she_o also_o be_v not_o write_v for_o she_o be_v not_o so_o old_a as_o simeon_n chap._n iii_o with_o your_o allowance_n that_o be_v whatsoever_o be_v give_v by_o the_o king_n for_o their_o maintenance_n i_o baptize_v you_o with_o water_n that_o be_v to_o say_v i_o wash_v you_o from_o sin_n the_o son_n of_o heli._n matthew_n the_o evangelist_n call_v joseph_n the_o son_n of_o james_n and_o not_o the_o son_n of_o heli_n and_o aphrichianus_n the_o genealogist_n say_v that_o heli_n be_v the_o son_n of_o matthath_n and_o that_o james_n be_v the_o son_n of_o mathan_n brethren_n by_o the_o mother_n who_o name_n be_v estha_n and_o they_o be_v searcher_n of_o secret_n and_o when_o heli_n die_v without_o son_n james_z his_o brother_n take_v his_o wife_n according_a to_o the_o law_n for_o constitution_n of_o son_n and_o of_o she_o beget_v joseph_n hence_o it_o be_v that_o joseph_n be_v the_o natural_a son_n of_o james_n as_o matthew_z say_v and_o the_o legal_a son_n of_o heli_n as_o luke_n say_v the_o son_n of_o matthath_n the_o son_n of_o levi_n the_o son_n of_o melchi_n aprichianus_n say_v that_o according_a to_o the_o tradition_n they_o receive_v from_o the_o hebrew_a genealogist_n heli_n matthath_n and_o levi_n be_v brethren_n the_o son_n of_o melchi_n and_o not_o as_o luke_n say_v heli_n the_o son_n of_o matthath_n and_o matthath_n the_o son_n of_o levi._n the_o son_n of_o zerubabel_n matthew_n say_v that_o zerubabel_n beget_v abiud_v and_o luke_n say_v that_o zerubabel_n beget_v resa_n and_o st._n severus_n say_v that_o zerubabel_n have_v two_o son_n abiud_v and_o resa_n and_o matthew_n compute_v abiud_v and_o luke_n reckon_v upon_o resa_n and_o george_n of_o the_o gentile_n say_v that_o they_o have_v not_o one_o father_n but_o two_o who_o be_v call_v by_o the_o same_o name_n zerubabel_n and_o other_o say_v that_o abiud_v be_v resa_n to_o wit_n that_o one_o person_n be_v call_v by_o two_o name_n the_o son_n of_o shelathiel_n the_o son_n of_o neri_n matthew_n say_v that_o jechonia_n beget_v shelathiel_n and_o luke_n say_v that_o neri_n beget_v shelathiel_n and_o st._n severus_n say_v that_o melchi_n the_o father_n of_o neri_n take_v a_o wife_n who_o name_n be_v nahashta_n and_o of_o she_o beget_v neri_n and_o when_o melchi_n die_v jehoiakim_n the_o king_n who_o be_v eliakim_n take_v nahashta_n his_o wife_n for_o her_o beauty_n and_o of_o she_o beget_v jochania_n and_o neri_n and_o jochania_n be_v brethren_n by_o the_o mother_n and_o neri_n take_v a_o wife_n and_o die_v without_o son_n and_o jochania_n his_o brother_n take_v his_o wife_n and_o of_o she_o beget_v shelathiel_n hence_o it_o be_v that_o this_o shelathiel_n be_v the_o natural_a son_n of_o jochania_n as_o matthew_n say_v and_o the_o legal_a son_n of_o neri_n as_o luke_n say_v and_o george_n of_o the_o gentile_n do_v not_o agree_v to_o this_o but_o say_v that_o shelathiel_n the_o son_n of_o jochania_n be_v one_o and_o shelathiel_n the_o son_n of_o neri_n be_v another_o the_o son_n of_o joram_n this_o joram_n be_v not_o the_o son_n of_o jehoshaphet_n as_o matthew_n say_v but_o the_o son_n of_o mathitha_n the_o son_n of_o nathan_n the_o son_n of_o david_n matthew_n say_v that_o david_n beget_v solomon_n and_o luke_n say_v that_o david_n beget_v nathan_n and_o this_o difference_n proceed_v from_o this_o that_o matthew_n be_v willing_a to_o write_v only_o the_o natural_a genealogy_n which_o be_v deduce_v from_o solomon_n the_o son_n of_o david_n and_o luke_n by_o reason_n of_o a_o contest_v among_o the_o jew_n be_v force_v to_o write_v the_o natural_a and_o legal_a genealogy_n which_o be_v deduce_v from_o nathan_n the_o son_n of_o david_n for_o which_o reason_n many_o name_n in_o luke_n differ_v from_o those_o in_o matthew_n the_o son_n of_o jesse_n the_o son_n of_o obed_n the_o son_n of_o boaz._n julianus_n king_n of_o the_o gentile_n object_n and_o say_v if_o luke_n write_v the_o legal_a generation_n wherefore_o do_v he_o mention_v obed_n to_o be_v the_o son_n of_o boaz_n according_a to_o the_o rule_n of_o nature_n and_o not_o the_o son_n of_o malion_n according_a to_o the_o legal_a deduction_n as_o it_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o ruth_n the_o doctor_n answer_v thus_o that_o there_o be_v a_o controversy_n among_o the_o jew_n concern_v joseph_n whether_o he_o proceed_v from_o david_n or_o no_o and_o therefore_o bless_a luke_n prove_v that_o not_o only_o natural_o as_o matthew_n write_v but_o legal_o also_o the_o genealogy_n of_o joseph_n mount_v up_o to_o david_n and_o luke_n ascend_v from_o david_n to_o abraham_n compute_v the_o natural_a father_n as_o matthew_n do_v the_o son_n of_o abraham_n the_o son_n of_o terah_n from_o hence_o luke_n begin_v to_o carry_v on_o the_o genealogy_n where_o matthew_n leave_v off_o and_o to_o raise_v it_o to_o adam_n because_o he_o do_v not_o as_o st._n matthew_n write_v his_o gospel_n to_o the_o hebrew_n who_o boast_v of_o abraham_n but_o to_o all_o nation_n who_o be_v deduce_v from_o adam_n as_o well_o as_o he_o the_o son_n of_o adam_n who_o be_v from_o god_n aprichianus_n set_v down_o fifty_o person_n from_o abraham_n to_o christ_n and_o in_o all_o the_o copy_n of_o luke_n which_o be_v read_v in_o the_o holy_a church_n there_o be_v fifty_o and_o six_o and_o so_o from_o adam_n to_o our_o lord_n seventy_o and_o six_o and_o according_a to_o the_o natural_a genealogy_n of_o the_o gospel_n of_o matthew_n from_o abraham_n to_o joseph_n there_o be_v forty_o person_n and_o according_a to_o the_o book_n