into_o his_o world_n wherefore_o i_o vow_v to_o give_v alm_n for_o he_o that_o for_o this_o his_o soul_n may_v be_v bind_v up_o in_o the_o bundle_n of_o life_n with_o the_o soul_n of_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n sarah_n and_o rebecca_n rahel_n and_o leah_n and_o with_o the_o rest_n of_o the_o righteous_a man_n and_o righteous_a woman_n which_o be_v in_o the_o garden_n of_o eden_n amen_n the_o lord_n remember_v the_o soul_n of_o mris_n n._n the_o daughter_n of_o n._n who_o be_v go_v to_o her_o world_n therefore_o i_o vow_v etc._n etc._n as_o in_o the_o other_o before_o amen_n the_o lord_n remember_v the_o soul_n of_o my_o father_n and_o my_o mother_n of_o my_o grandfather_n and_o grandmother_n of_o my_o uncle_n and_o aunt_n of_o my_o brethren_n and_o sister_n of_o my_o cousin_n and_o coseness_n whether_o of_o my_o father_n side_n or_o mother_n side_n who_o be_v go_v into_o their_o world_n wherefore_o i_o vow_v etc._n etc._n amen_o the_o lord_n remember_v the_o soul_n of_o n._n the_o son_n of_o n._n and_o the_o soul_n of_o all_o my_o cousin_n and_o coseness_n whether_o on_o my_o father_n or_o mother_n side_n who_o be_v put_v to_o death_n or_o slay_v or_o stab_v or_o burn_v or_o drown_v or_o hang_v for_o the_o sanctify_a of_o the_o name_n of_o god_n therefore_o i_o will_v give_v alm_n for_o the_o memory_n of_o their_o soul_n and_o for_o this_o let_v their_o soul_n be_v bind_v up_o in_o the_o bundle_n of_o life_n with_o the_o soul_n of_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n sarah_n and_o rebecca_n rahel_n and_o leah_n and_o with_o the_o rest_n of_o the_o righteous_a man_n and_o righteous_a woman_n which_o be_v in_o the_o garden_n of_o eden_n amen_n then_o the_o priest_n pronounce_v a_o blessing_n upon_o the_o man_n that_o be_v thus_o charitable_a as_o it_o follow_v there_o in_o these_o word_n he_o that_o bless_v our_o father_n abraham_n isaac_n and_o jacob_n moses_n and_o aaron_n david_n and_o solomon_n he_o bless_v rabbi_n n._n the_o son_n of_o n._n because_o he_o have_v vow_v alm_n for_o the_o soul_n who_o he_o have_v mention_v for_o the_o honour_n of_o god_n and_o for_o the_o honour_n of_o the_o law_n and_o for_o the_o honour_n of_o the_o day_n for_o this_o the_o lord_n keep_v he_o and_o deliver_v he_o from_o all_o affliction_n and_o trouble_n and_o from_o every_o plague_n and_o sickness_n and_o write_v he_o and_o seal_v he_o for_o a_o happy_a life_n in_o the_o day_n of_o judgement_n and_o send_v a_o blessing_n and_o prosper_v he_o in_o every_o work_n of_o his_o hand_n and_o all_o israel_n his_o brethren_n and_o let_v we_o say_v amen_o thus_o courteous_a reader_n have_v thou_o see_v a_o popish_a jew_n intercede_v for_o the_o dead_a have_v but_o the_o like_a patience_n a_o while_n and_o thou_o shall_v see_v how_o they_o be_v popish_a almost_o entire_o in_o claim_v the_o merit_n of_o the_o dead_a to_o intercede_v for_o they_o for_o thus_o tend_v a_o prayer_n which_o they_o use_v in_o the_o book_n call_v sepher_n min_n hagim_a shell_n col_fw-fr hammedinoth_n etc._n etc._n which_o i_o have_v also_o here_o turn_v into_o english_a do_v for_o thy_o praise_n sake_n do_v for_o their_o sake_n that_o love_v thou_o that_o now_o dwell_v in_o dust_n for_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n sake_n do_v for_o moses_n and_o aaron_n sake_n do_v for_o david_n and_o salomon_n sake_n do_v for_o jerusalem_n thy_o holy_a city_n sake_n do_v for_o zion_n the_o habitation_n of_o thy_o glory_n sake_n do_v for_o the_o desolation_n of_o thy_o temple_n sake_n do_v for_o the_o tread_v down_o of_o thy_o altar_n sake_n do_v for_o their_o sake_n who_o be_v slay_v for_o thy_o holy_a name_n do_v for_o their_o sake_n who_o have_v be_v massacre_v for_o thy_o sake_n do_v for_o their_o sake_n who_o have_v go_v to_o fire_n or_o water_n for_o the_o hallow_n of_o thy_o name_n do_v for_o suck_a child_n sake_n who_o have_v not_o sin_v do_v for_o wean_a child_n sake_n who_o have_v not_o offend_v do_v for_o infant_n sake_n who_o be_v of_o the_o house_n of_o our_o doctor_n do_v for_o thy_o own_o sake_n if_o not_o for_o we_o do_v for_o thy_o own_o sake_n and_o save_v us._n tell_v i_o gentle_a reader_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n whether_o do_v the_o jew_n romanize_v or_o the_o roman_a judaize_n in_o his_o devotion_n this_o intercede_v by_o other_o be_v a_o shrewd_a sign_n they_o have_v both_o reject_v the_o right_a mediator_n between_o god_n and_o man_n christ_n jesus_n the_o profane_a heathen_a may_v have_v read_v both_o jew_n and_o papist_n a_o lecture_n in_o he_o contemno_fw-la minutos_fw-la istos_fw-la deos_fw-la modo_fw-la jupiter_fw-la propitium_fw-la habeam_fw-la which_o i_o think_v a_o christian_a may_v well_o english_a let_v go_v all_o diminutive_a divinity_n so_o that_o i_o may_v have_v the_o great_a jesus_n christ_n to_o propitiate_v for_o i_o cap._n xli_o of_o the_o latin_a translation_n of_o mat._n 6.1_o alm_n in_o rabbin_z hebrew_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tsedhakah_n righteousness_n which_o word_n the_o syrian_a translator_n use_v mat._n 6.1_o act._n 10.2_o and_o in_o other_o place_n from_o this_o custom_n of_o speech_n the_o roman_a vulgar_a translate_v attendite_fw-la ne_fw-la iustitiam_fw-la vestram_fw-la faciatis_fw-la one_o english_a old_a manuscript_n testament_n be_v in_o lichfield_n library_n which_o have_v it_o thus_o after_o the_o latin_a takith_n heed_n that_o you_o do_v not_o your_o rigtwisnes_n before_o man_n to_o be_v seyne_n of_o they_o ellis_fw-la you_o shullen_a have_v no_o meed_n at_o your_o fadir_n that_o be_v in_o hevenes_n other_o english_a translation_n i_o never_o see_v any_o to_o this_o sense_n nor_o any_o greek_a copy_n it_o seem_v the_o papist_n will_v rather_o judaize_v for_o his_o own_o advantage_n then_o follow_v the_o true_a greek_a the_o septuagint_n in_o some_o place_n of_o the_o old_a testament_n have_v turn_v tsedhakah_n righteousness_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d almesdeed_n to_o little_a or_o to_o no_o sense_n as_o the_o papist_n have_v in_o this_o place_n of_o the_o new_a testament_n turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d almesdeed_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d righteousness_n to_o as_o little_a purpose_n in_o the_o hebrew_n indeed_o one_o word_n be_v use_v for_o both_o tsedhakah_n for_o almesdeed_n which_o proper_o signify_v righteousness_n upon_o what_o ground_n i_o know_v not_o unless_o it_o be_v to_o show_v that_o touch_n alm_n must_v be_v give_v of_o right_o get_v good_a or_o else_o they_o be_v no_o righteousness_n or_o they_o be_v call_v zadkatha_fw-mi in_o syrian_a hu_o she_o zadek_n lemehwo_o they_o be_v call_v righteousness_n because_o it_o be_v right_a they_o shall_v be_v give_v and_o give_v right_o the_o father_n of_o the_o council_n of_o trent_n speak_v much_o of_o the_o merit_n of_o alm_n who_o one_o may_v answer_v in_o the_o very_a word_n of_o their_o vulgar_a attendite_fw-la ne_fw-la iustitiam_fw-la vestram_fw-la faciatis_fw-la take_v heed_n you_o do_v not_o make_v they_o your_o justification_n cap._n xlii_o a_o emblem_n a_o wall_n in_o rome_n have_v this_o picture_n a_o man_n paint_a naked_a with_o a_o whip_n in_o one_o hand_n and_o four_o leaf_n of_o a_o book_n in_o the_o other_o and_o in_o every_o leaf_n a_o word_n write_v in_o the_o first_o plango_fw-la i_o mourn_v in_o the_o second_o dico_fw-la i_o tell_v in_o the_o three_o volo_fw-la i_o will_v and_o in_o the_o four_o facere_fw-la i_o do_v such_o a_o one_o in_o the_o true_a repentant_a he_o be_v naked_a because_o he_o will_v have_v his_o most_o secret_a sin_n lay_v open_a to_o god_n he_o be_v whip_v because_o his_o sin_n do_v sting_v himself_o his_o book_n be_v his_o repentance_n his_o four_o word_n be_v his_o action_n in_o the_o first_o he_o mourn_v in_o the_o second_o he_o confess_v in_o the_o three_o he_o resolve_v and_o in_o the_o four_o he_o perform_v his_o resolution_n plango_fw-la i_o mourn_v there_o be_v sight_n of_o sin_n and_o sorrow_n dico_fw-la i_o tell_v there_o be_v contrition_n for_o sin_n and_o confession_n volo_fw-la i_o will_v there_o be_v amend_v resolution_n facere_fw-la i_o do_v there_o be_v perform_v satisfaction_n cap._n xliii_o mahhanaijm_n gen._n 32.2_o and_o jacob_n go_v on_o his_o way_n and_o the_o angel_n of_o god_n meet_v he_o and_o jacob_n say_v when_o he_o see_v they_o this_o be_v the_o host_n of_o the_o lord_n and_o he_o call_v the_o name_n of_o the_o place_n mahanaim_n the_o word_n be_v dual_a and_o tell_v of_o two_o army_n and_o no_o more_o what_o these_o two_o army_n be_v the_o jew_n according_a to_o their_o usual_a vein_n do_v find_v strange_a exposition_n to_o omit_v they_o all_o this_o seem_v to_o i_o to_o be_v the_o truth_n and_o reason_n of_o the_o name_n there_o be_v one_o company_n with_o jacob_n which_o afterward_o he_o
upon_o his_o threaten_a to_o give_v they_o repentance_n other_o kind_n of_o entertainment_n than_o jonah_n have_v have_v he_o that_o come_v from_o gregory_n bishop_n of_o rome_n to_o preach_v to_o our_o realm_n of_o england_n the_o passage_n of_o which_o story_n our_o countryman_n bede_n have_v full_o relate_v that_o when_o austen_n have_v preach_v the_o gospel_n to_o the_o king_n and_o dehort_v he_o from_o his_o irreligious_a religion_n your_o word_n say_v the_o king_n be_v good_a but_o i_o have_v be_v train_v up_o so_o in_o the_o religion_n i_o now_o follow_v that_o i_o can_v forsake_v it_o to_o change_v for_o a_o new_a this_o argument_n too_o many_o superstitious_a soul_n ground_n upon_o in_o these_o day_n choose_v rather_o to_o err_v with_o plato_n then_o to_o follow_v the_o truth_n with_o another_o desire_v rather_o to_o be_v and_o be_v as_o they_o desire_v of_o a_o false_a religion_n then_o to_o forsake_v the_o profession_n of_o their_o parent_n and_o predecessor_n not_o refuse_v like_o good_a fellow_n to_o go_v to_o hell_n for_o company_n rather_o than_o to_o heaven_n alone_o such_o a_o boon_n companion_n be_v rochardus_fw-la king_n of_o the_o phrison_n of_o who_o it_o be_v record_v that_o whereas_o a_o bishop_n have_v persuade_v he_o so_o far_o towards_o christianity_n as_o that_o he_o have_v get_v he_o into_o the_o water_n to_o baptize_v he_o the_o king_n there_o question_n which_o way_n his_o forefather_n go_v which_o die_v unbaptise_v whether_o to_o heaven_n or_o hell_n the_o bishop_n answer_v that_o most_o certain_o they_o be_v go_v to_o hell_n then_o will_v i_o go_v the_o same_o way_n with_o they_o say_v the_o wicked_a king_n and_o pull_v back_o his_o foot_n out_o of_o the_o water_n and_o will_v not_o be_v baptize_v at_o all_o hoc_fw-la animus_n meminisse_fw-la horret_fw-la luctuque_fw-la refugit_fw-la cap._n xxvi_o of_o the_o jew_n sacrament_n circumcision_n and_o passeover_n both_o these_o sacrament_n of_o the_o jew_n be_v with_o blood_n both_o in_o figure_n the_o one_o to_o carry_v the_o memory_n of_o christ_n till_o he_o come_v and_o the_o other_o the_o passion_n of_o he_o be_v come_v abraham_n receive_v the_o sign_n of_o circumcision_n the_o seal_n of_o the_o righteousness_n of_o faith_n which_o he_o have_v when_o he_o be_v uncircumcised_a rom._n 4._o the_o israelite_n receive_v the_o institution_n of_o the_o passeover_n in_o egypt_n exod._n 12._o i_o will_v not_o stand_v to_o allegorise_v these_o matter_n of_o the_o time_n and_o manner_n of_o receive_v these_o two_o but_o only_o of_o the_o thing_n themselves_o circumcision_n give_v in_o such_o a_o place_n be_v not_o for_o nothing_o but_o in_o the_o place_n of_o generation_n it_o be_v give_v abraham_n as_o a_o seal_n of_o his_o faith_n that_o he_o shall_v be_v the_o father_n of_o all_o those_o that_o believe_v rom._n 4._o and_o especial_o a_o seal_n to_o he_o of_o christ_n come_v from_o those_o loin_n near_o to_o which_o his_o circumcision_n be_v and_o appertain_v to_o this_o i_o take_v to_o be_v the_o oath_n that_o abraham_n give_v his_o servant_n and_o that_o jacob_n give_v joseph_n with_o their_o hand_n put_v under_o their_o thigh_n think_v not_o to_o swear_v by_o their_o circumcision_n but_o by_o christ_n that_o shall_v come_v from_o those_o thigh_n circumcision_n be_v also_o use_v for_o distinction_n of_o a_o israelite_n at_o the_o first_o and_o hence_o be_v they_o distinguish_v but_o in_o time_n ishmael_n have_v teach_v his_o race_n so_o much_o and_o egyptian_n phaenician_o arabian_n and_o the_o country_n about_o they_o grow_v circumcise_v so_o be_v pythagoras_n circumcise_v that_o he_o may_v have_v access_n to_o the_o recluse_a mystery_n of_o the_o egyptian_n religion_n circumcision_n be_v also_o use_v with_o the_o jew_n as_o baptism_n with_o we_o for_o admission_n into_o the_o church_n of_o israel_n and_o it_o be_v god_n express_v command_n that_o the_o child_n on_o the_o eight_o day_n shall_v be_v circumcise_v and_o on_o that_o day_n more_o than_o any_o other_o say_v saint_n austen_n to_o signify_v christ_n resurrection_n who_o rest_v the_o week_n end_n in_o the_o grave_n and_o rise_v on_o the_o eight_o day_n and_o if_o aristotle_n say_v true_a one_o may_v give_v a_o reason_n why_o not_o before_o the_o eight_o day_n because_o a_o child_n for_o the_o seven_o day_n be_v most_o dangerous_a for_o weakness_n a_o stranger_n be_v so_o admit_v to_o their_o congregation_n exod._n 2.48_o and_o of_o this_o do_v rabbi_n eliezer_n fantastical_o expound_v that_o verse_n in_o jonah_n 1.16_o then_o the_o man_n fear_v the_o lord_n exceed_o and_o offer_a sacrifice_n whereupon_o the_o wander_a jew_n say_v thus_o as_o soon_o as_o the_o mariner_n see_v when_o they_o draw_v near_o to_o niniveh_n all_o the_o wonder_n that_o the_o bless_a god_n do_v to_o jonah_n they_o stand_v and_o cast_v every_o one_o his_o god_n into_o the_o sea_n they_o return_v to_o joppa_n and_o go_v up_o to_o jerusalem_n and_o circumcise_v the_o flesh_n of_o their_o foreskin_n as_o it_o be_v say_v and_o the_o man_n fear_v the_o lord_n exceed_o and_o sacrifice_a sacrifice_n what_o sacrifice_n but_o this_o blood_n of_o the_o circumcision_n which_o be_v as_o the_o blood_n of_o a_o sacrifice_n and_o they_o vow_v to_o bring_v every_o one_o his_o wife_n and_o child_n and_o all_o that_o he_o have_v to_o fear_v the_o lord_n god_n of_o jonah_n and_o they_o vow_v and_o perform_v this_o be_v indeed_o the_o way_n to_o admit_v proselyte_n by_o circumcision_n but_o in_o salomon_n time_n when_o they_o become_v proselyte_n by_o thousand_o they_o admit_v they_o by_o baptism_n or_o wash_n as_o â—ome_o jew_n do_v witness_n whether_o the_o neglect_n of_o circumcision_n as_o i_o may_v so_o term_v it_o in_o the_o wilderness_n be_v mere_o politic_a because_o of_o their_o more_o fitness_n for_o any_o moment_n remoovall_a and_o march_v or_o whether_o some_o mystery_n be_v in_o it_o i_o will_v not_o decide_v nor_o need_v i_o relate_v how_o the_o jew_n use_v to_o circumcise_v their_o child_n for_o the_o great_a buxtorfius_n have_v punctual_o do_v it_o nor_o can_v i_o relate_v how_o high_o the_o jew_n prize_v their_o circumcision_n for_o one_o may_v gather_v volume_n out_o of_o they_o upon_o this_o subject_n for_o they_o consider_v not_o that_o he_o be_v not_o a_o jew_n which_o be_v one_o outward_a neither_o be_v that_o circumcision_n which_o be_v outward_a in_o the_o flesh_n but_o he_o be_v a_o jew_n which_o be_v one_o within_o and_o the_o circumcision_n be_v of_o the_o heart_n in_o the_o spirit_n not_o in_o the_o letter_n who_o praise_n be_v not_o of_o man_n but_o of_o god_n cap._n xxvii_o of_o the_o passeover_n the_o passeover_n be_v a_o full_a representation_n of_o christ_n passion_n though_o to_o the_o jew_n the_o passeover_n be_v more_o than_o a_o mere_a shadow_n to_o run_v through_o the_o part_n of_o it_o may_v be_v more_o than_o copious_a a_o word_n and_o away_o at_o the_o passeover_n the_o begin_n of_o the_o year_n be_v change_v so_o at_o christ_n passover_n the_o beginning_n of_o the_o week_n be_v change_v the_o passeover_n be_v either_o of_o a_o lamb_n to_o signify_v christ_n innocence_n or_o of_o a_o kid_n to_o signify_v his_o likeness_n to_o sinful_a flesh_n as_o lyranus_fw-la the_o lamb_n or_o kid_n be_v take_v up_o and_o keep_v four_o day_n to_o see_v whether_o he_o be_v spotless_a and_o it_o may_v be_v to_o scour_v and_o cleanse_v himself_o from_o his_o grass_n the_o passeover_n slay_v at_o even_o so_o christ_n slay_v at_o even_o his_o blood_n to_o be_v sprinkle_v with_o a_o bunch_n of_o hyssop_n christ_n blood_n sprinkle_v and_o of_o this_o i_o think_v david_n may_v be_v understand_v psal._n 51._o cleanse_v i_o with_o hyssop_n that_o be_v besprinkle_v i_o with_o the_o blood_n of_o the_o true_a paschall_n lamb_n jesus_n christ._n he_o be_v to_o be_v roast_v with_o fire_n so_o christ_n try_v with_o fire_n of_o affliction_n these_o part_n be_v to_o be_v roast_v his_o head_n so_o be_v christ_n torture_v his_o head_n with_o thorn_n his_o leg_n his_o hand_n &_o foot_n with_o nail_n his_o inward_a part_n his_o inward_o with_o a_o spear_n their_o eat_n of_o he_o as_o it_o concern_v the_o israelite_n in_o their_o estate_n so_o may_v it_o instruct_v christian_n for_o the_o eat_n of_o the_o true_a passeover_n the_o lord_n supper_n the_o passeover_n eat_v without_o leaven_n so_o the_o sacrament_n of_o the_o supper_n to_o be_v eat_v without_o leaven_n of_o malice_n with_o bitter_a herb_n with_o bitter_a repentance_n with_o loin_n gird_v with_o resolution_n of_o amendment_n with_o foot_n shod_a with_o preparation_n to_o walk_v better_o with_o staff_n in_o hand_n leaâ—ing_v on_o the_o staff_n of_o true_a faith_n in_o haste_n haste_v to_o leave_v this_o worldly_a egypt_n thus_o be_v the_o passeover_n first_o eat_v in_o egypt_n after_o which_o all_o
the_o skilful_a among_o they_o say_v signify_v the_o lord_n which_o contain_v heaven_n and_o earth_n for_o jesu_n according_a to_o the_o old_a hebrew_n signify_v heaven_n and_o the_o earth_n be_v call_v sura_n usser_n thus_o that_o father_n in_o his_o second_o book_n against_o heretic_n cap._n 41._o on_o which_o word_n i_o can_v critic_n only_o with_o deep_a silence_n only_o for_o his_o two_o letter_n and_o ½_o i_o take_v his_o meaning_n to_o be_v according_a to_o the_o jew_n write_v of_o the_o name_n jesu_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o deny_v he_o the_o last_o letter_n of_o his_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o they_o deny_v he_o for_o a_o saviour_n so_o the_o dutch_a jew_n elias_n levitae_n say_v in_o express_a word_n the_o christian_n say_v that_o their_o messiah_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o commandment_n of_o the_o angel_n gabriel_n because_o he_o shall_v save_v all_o the_o world_n from_o gehinnom_n but_o because_o the_o jew_n do_v not_o confess_v that_o he_o be_v a_o saviour_n therefore_o they_o will_v not_o call_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jeshuang_n but_o they_o leave_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o last_o letter_n out_o and_o call_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jesu._n after_o this_o kind_n of_o write_v as_o irenaeus_n say_v the_o word_n consist_v of_o two_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o half_a a_o letter_n that_o be_v which_o may_v be_v so_o call_v because_o it_o be_v so_o little_a the_o chaldee_n write_v the_o name_n of_o god_n with_o two_o jod_n above_o and_o a_o vowel_n under_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o hence_o some_o have_v pick_v a_o expression_n of_o the_o trinity_n in_o the_o two_o letter_n the_o father_n and_o the_o son_n and_o in_o the_o vowel_n the_o holy_a ghost_n proceed_v from_o both_o and_o from_o the_o aequidistance_n of_o the_o letter_n and_o vowel_n they_o gather_v the_o distinction_n of_o the_o person_n and_o by_o the_o nearness_n of_o all_o the_o unity_n of_o essence_n such_o another_o conceit_n have_v bonfinius_n in_o his_o hungarian_a history_n when_o the_o heresy_n of_o arrius_n say_v he_o have_v get_v head_n almost_o over_o all_o the_o world_n and_o be_v dilate_v as_o well_o by_o persecution_n as_o by_o disputation_n a_o town_n in_o gaul_n be_v besiege_v because_o it_o hold_v the_o orthodox_n faith_n of_o the_o son_n coequalitie_n with_o the_o father_n god_n to_o confirm_v this_o their_o faith_n show_v this_o miracle_n as_o the_o priest_n be_v at_o high_a mass_n at_o the_o altar_n behold_v three_o drop_n of_o blood_n fall_v from_o heaven_n upon_o the_o altar_n lie_v a_o while_n in_o a_o equal_a distance_n one_o from_o another_o to_o show_v the_o distinction_n of_o the_o three_o person_n at_o last_o in_o sight_n of_o all_o the_o people_n they_o meet_v together_o to_o show_v the_o unity_n of_o essence_n so_o the_o story_n but_o we_o have_v a_o more_o sure_a word_n of_o prophecy_n that_o there_o be_v three_o that_o bear_v record_n in_o heaven_n the_o father_n the_o word_n and_o the_o holy_a spirit_n and_o these_o three_o be_v one_o the_o chaldee_n sometime_o use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dehhila_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dahhalah_n fear_n or_o terror_n for_o god_n because_o of_o the_o fear_n that_o be_v due_a to_o he_o so_o jacob_n come_v from_o syria_n and_o be_v to_o swear_v to_o a_o syrian_a swear_v according_a to_o this_o syrian_a or_o chaldee_n phrase_n by_o the_o fear_n of_o his_o father_n isaac_n gen._n 31.53_o or_o by_o the_o god_n that_o isaac_n fear_v as_o onkelos_n and_o jonathan_n render_v it_o cap._n iii_o of_o the_o phrase_n the_o son_n of_o god_n gen._n 6._o and_o job._n 1._o all_o take_v this_o phrase_n in_o job_n to_o mean_v the_o angel_n and_o true_o in_o which_o sense_n while_o they_o have_v take_v it_o in_o the_o six_o of_o genesis_n they_o spoil_v all_o for_o hence_o they_o think_v that_o angel_n lay_v with_o woman_n and_o beget_v child_n so_o can_v jarchi_n almost_o find_v in_o his_o heart_n to_o think_v and_o so_o tertullian_n lactantius_n and_o other_o some_o tell_v what_o evil_a art_n these_o angel_n teach_v woman_n and_o how_o they_o beget_v mighty_a child_n of_o they_o how_o far_o this_o conceit_n be_v from_o true_a philosophy_n let_v aristotle_n censure_v merlin_n in_o geoffrey_n monmouth_n be_v record_v to_o be_v such_o another_o hatch_n believe_v it_o who_o list_v his_o vein_n of_o prophesy_v can_v make_v alanus_fw-la de_fw-la insulis_fw-la think_v it_o be_v so_o but_o i_o must_v needs_o confess_v it_o come_v not_o into_o my_o creed_n as_o some_o conceit_n that_o the_o fall_v angel_n or_o devil_n here_o beget_v child_n of_o woman_n so_o the_o jew_n most_o wicked_o fable_v that_o adam_n beget_v child_n of_o devil_n those_o hundred_o and_o thirty_o year_n say_v they_o that_o adam_n be_v separate_v from_o eve_n devil_n come_v to_o he_o and_o he_o engender_v with_o they_o and_o beget_v devil_n and_o spirit_n and_o fiend_n and_o again_o four_o woman_n be_v the_o mother_n of_o shedhim_n or_o devil_n lilith_n naamah_n oger_v and_o mahlath_n i_o believe_v both_o these_o alike_o for_o i_o believe_v that_o neither_o be_v likely_a both_o the_o chaldee_n onkelos_n and_o jonathan_n render_v the_o son_n of_o elohim_n the_o son_n of_o the_o potentate_n or_o judge_n take_v the_o word_n elohim_n in_o the_o same_o sense_n that_o it_o be_v take_v in_o the_o middlemost_a verse_n of_o the_o book_n of_o exodus_fw-la cap._n 22.28_o thou_o shall_v not_o curse_v elohim_n or_o the_o judge_n this_o opinion_n be_v far_o better_a than_o the_o former_a but_o christian_n have_v a_o better_a than_o this_o that_o the_o house_n and_o progeny_n of_o holy_a seth_n be_v the_o son_n of_o god_n or_o the_o church_n and_o the_o brood_n of_o cain_n female_n be_v the_o daughter_n of_o man_n cypriano_n di_fw-fr valera_fw-la in_o his_o spanish_a translation_n of_o gen._n 4._o and_o the_o last_o verse_n translate_v it_o thus_o entonce_n commenciaron_fw-mi llamarse_fw-mi then_o begin_v man_n to_o be_v call_v by_o the_o name_n of_o god_n or_o by_o the_o name_n of_o the_o lord_n and_o in_o the_o margin_n he_o explane_n himself_o thus_o that_o then_o the_o man_n of_o seths_n house_n begin_v to_o be_v a_o public_a church_n and_o to_o be_v distinguish_v from_o cain_n family_n and_o to_o be_v call_v the_o son_n of_o god_n gen._n 6.2_o cap._n four_o of_o the_o phrase_n son_n of_o man._n this_o phrase_n be_v frequent_a in_o scripture_n and_o rabbin_z hebrew_a but_o most_o frequent_a in_o chaldee_n and_o syrian_n bene_fw-la anasha_n &_o bar_v nosho_n in_o the_o latter_a of_o which_o the_o syrian_a usual_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o leave_v out_o the_o first_o letter_n as_o that_o tongue_n do_v frequent_o in_o other_o word_n use_v the_o like_a ecclipsis_n write_v not_o as_o they_o read_v as_o it_o be_v say_v of_o the_o french_a ezekiel_n in_o his_o prophecy_n in_o scripture_n hebrew_n be_v frequent_o call_v son_n of_o man_n why_o so_o often_o he_o and_o no_o other_o prophet_n shall_v be_v so_o style_v reason_n be_v give_v by_o diverse_a to_o i_o though_o far_o inferior_a to_o all_o they_o the_o groundwork_n seem_v to_o be_v because_o his_o prophecy_n be_v write_v in_o chaldean_a captivity_n he_o use_v the_o chaldean_a phrase_n son_n of_o man_n that_o be_v o_o man_n the_o same_o phrase_n daniel_n use_v in_o chaldaea_n dan._n 10.16_o cap._n v._o of_o japhets_n plantation_n by_o his_o son_n javan_n iauan_fw-mi be_v general_o hold_v to_o be_v greece_n and_o the_o greek_a tongue_n be_v by_o all_o hebrew_n call_v the_o speech_n of_o javan_n the_o arabian_n do_v so_o style_v the_o same_o language_n the_o syrian_a in_o roman_n the_o first_o chapter_n verse_n 16._o call_v the_o grecian_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upon_o what_o reason_n i_o can_v imagine_v javan_fw-mi the_o son_n of_o japhet_n be_v hold_v to_o have_v plant_v or_o people_v this_o country_n in_o memory_n of_o who_o name_n the_o jones_n be_v famous_a monument_n moses_n say_v he_o have_v four_o son_n elisha_n tarshish_n cittim_n &_o dodonim_n which_o it_o be_v likely_o plant_v all_o the_o country_n of_o greece_n as_o far_o as_o into_o italy_n elisha_n and_o dodonim_n dwell_v at_o first_o near_o together_o and_o so_o do_v tarshish_n and_o cittim_n but_o their_o posterity_n scatter_v far_o and_o near_o the_o jerusalem_n and_o babylon_n targum_n do_v almost_o resolve_v we_o of_o these_o four_o man_n plantation_n for_o jonathan_n read_v the_o four_o verse_n of_o the_o ten_o of_o genesis_n thus_o and_o the_o son_n of_o javan_n elisha_n elis_n tarsus_n acacia_n and_o dardania_n jeruselamy_n thus_o and_o the_o son_n of_o javan_n elisha_n and_o the_o name_n of_o their_o
egypt_n be_v strike_v with_o death_n of_o the_o first_o bear_v and_o the_o egyptian_n be_v now_o punish_v with_o death_n of_o their_o child_n for_o murder_a israel_n child_n this_o night_n be_v ill_o to_o they_o but_o the_o night_n in_o the_o red_a sea_n be_v worse_a at_o the_o death_n of_o a_o lamb_n egypt_n be_v destroy_v israel_n deliver_v so_o by_o the_o death_n of_o a_o lamb_n hell_n be_v destroy_v mankind_n deliver_v when_o israel_n come_v out_o of_o egypt_n they_o bring_v up_o with_o they_o josephs_n bone_n and_o so_o as_o he_o bring_v they_o down_o thither_o so_o they_o bring_v he_o up_o thence_o so_o when_o christ_n come_v up_o out_o of_o his_o grave_n he_o bring_v dead_a bone_n with_o he_o by_o raise_v some_o out_o of_o their_o grave_n i_o can_v think_v it_o idle_a that_o the_o passeover_n be_v at_o night_n and_o that_o s._n paul_n say_v the_o israelite_n be_v baptize_v in_o the_o sea_n which_o be_v also_o by_o night_n and_o in_o the_o cloud_n but_o to_o show_v that_o these_o sacrament_n of_o israel_n look_v for_o a_o dawn_a when_o the_o true_a light_n which_o they_o foresignify_v shall_v appear_v the_o jew_n do_v find_v thirteen_o precept_n negative_a and_o affirmative_a about_o the_o keep_n of_o the_o passeover_n 1._o the_o slay_v of_o it_o exod._n 12.6_o 2._o the_o eat_n of_o it_o 8._o 3._o not_o to_o eat_v it_o raw_a or_o boil_a 9_o 4._o not_o to_o leave_v aught_o of_o it_o 10._o 5._o the_o put_v away_o of_o leaven_n 15._o 6._o the_o eat_n of_o unleavened_a bread_n 18._o 7._o that_o leaven_n be_v not_o find_v with_o they_o 19_o 8._o not_o to_o eat_v aught_o mix_v with_o leaven_n 20._o 9_o an_fw-mi apostata_fw-la jew_n not_o to_o eat_v it_o 43._o 10._o a_o stranger_n not_o to_o eat_v it_o 45._o 11._o not_o to_o bring_v forth_o the_o flesh_n of_o it_o 46._o 12._o not_o to_o break_v a_o bone_n of_o it_o 46._o 13._o no_o uncircumcised_a to_o eat_v of_o it_o 48._o how_o various_o they_o comment_v upon_o these_o as_o they_o do_v upon_o all_o thing_n and_o how_o overcurious_a they_o be_v in_o observe_v these_o as_o they_o do_v all_o thing_n their_o write_n do_v witness_v their_o fold_n of_o their_o bitter_a herb_n their_o three_o unleavened_a cake_n their_o water_n and_o salt_n their_o search_n for_o leaven_n their_o cast_v forth_o of_o leaven_n and_o their_o curse_v of_o leaven_n their_o grace_n over_o their_o table_n their_o prayer_n over_o their_o hand_n as_o they_o wash_v they_o their_o word_n over_o their_o unleavened_a bread_n their_o remember_v how_o they_o live_v in_o egypt_n and_o come_v out_o their_o word_n over_o their_o bitter_a herb_n their_o passeover_n psalm_n the_o 113._o and_o 114._o all_o these_o and_o their_o other_o ceremony_n be_v set_v down_o accurate_o in_o their_o common_a prayer_n book_n which_o i_o will_v not_o have_v deny_v to_o the_o reader_n in_o english_a both_o for_o his_o recreation_n satisfaction_n and_o some_o instruction_n but_o that_o i_o know_v not_o whether_o i_o shall_v actum_fw-la agere_fw-la do_v that_o which_o some_o one_o have_v do_v before_o and_o beside_o i_o write_v these_o thing_n not_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o set_v study_n but_o steal_v hour_n employ_v my_o idle_a hour_n to_o the_o write_n of_o these_o study_n that_o i_o may_v witness_v to_o some_o that_o my_o whole_a time_n be_v not_o idle_a but_o it_o may_v be_v i_o may_v seem_v more_o idle_a in_o thus_o write_v then_o if_o i_o have_v be_v idle_a indeed_o to_o they_o that_o think_v thus_o i_o can_v only_o answer_v it_o be_v youth_n age_n may_v do_v better_o cap._n xxviii_o of_o the_o confusion_n of_o tongue_n that_o the_o world_n from_o babel_n be_v scatter_v into_o diverse_a tongue_n we_o need_v not_o other_o proof_n then_o as_o diogenes_n prove_v that_o there_o be_v motion_n by_o walk_v so_o we_o may_v see_v the_o confusion_n of_o language_n by_o our_o confuse_a speak_v once_o all_o the_o earth_n be_v of_o one_o tongue_n one_o speech_n and_o one_o consent_n for_o they_o all_o speak_v in_o the_o holy_a tongue_n wherein_o the_o world_n be_v create_v in_o the_o beginning_n to_o use_v the_o very_a word_n of_o the_o chaldee_n paraphrast_n and_o targ._n jerusal_n upon_o gen._n 11.1_o but_o pro_fw-la peccato_fw-la disâ—entionis_fw-la humanae_fw-la as_o say_v saint_n austen_n for_o the_o sin_n of_o man_n disagree_v not_o only_o different_a disposition_n but_o also_o different_a language_n come_v into_o the_o world_n they_o come_v to_o babel_n with_o a_o disagree_a agreement_n &_o they_o come_v away_o punish_v with_o a_o speechless_a speech_n they_o disagree_v among_o themselves_o cum_fw-la cuique_fw-la principatum_fw-la ad_fw-la se_fw-la rapit_fw-la while_o every_o one_o strive_v for_o dominion_n as_o the_o same_o austen_n they_o agree_v against_o god_n in_o their_o nagnavad_n lan_o siguda_n etc._n etc._n we_o will_v make_v ourselves_o a_o rendezvouz_n for_o idolatry_n as_o the_o same_o jeruselamy_n but_o they_o come_v away_o speak_v each_o to_o other_o but_o not_o understand_v of_o each_o other_o and_o so_o speak_v to_o no_o more_o purpose_n then_o if_o they_o speak_v not_o at_o all_o this_o punishment_n of_o they_o at_o babel_n be_v like_o adam_n corruption_n hereditary_a to_o we_o for_o we_o never_o come_v under_o the_o rod_n at_o grammar_n school_n but_o we_o smart_v for_o our_o ancestor_n rebellion_n at_o babel_n into_o how_o many_o country_n and_o 6._o tongue_n those_o shinaar_n rebel_n be_v scatter_v be_v no_o less_o confuse_a work_n to_o find_v out_o then_o be_v they_o at_o the_o tower_n so_o diverse_a be_v the_o speech_n of_o man_n about_o the_o diversity_n of_o speech_n that_o it_o make_v the_o confusion_n more_o confuse_v 1_o euphorus_n and_o many_o other_o historian_n say_v that_o the_o nation_n and_o tongue_n be_v 75._o listen_v to_o the_o voice_n of_o moses_n which_o say_v all_o the_o soul_n that_o come_v into_o egypt_n out_o of_o jacob_n be_v 75._o but_o in_o truth_n the_o natural_a dialect_n of_o speech_n appear_v to_o be_v 72._o as_o our_o scripture_n have_v deliver_v thus_o say_v clemens_n alexandrinus_n of_o who_o conceit_n herein_o i_o must_v for_o my_o part_n say_v as_o saint_n ambrose_n say_v of_o aaron_n about_o the_o golden_a calf_n tantum_n sacerdotem_fw-la etc._n etc._n so_o great_a a_o scholar_n as_o clemens_n i_o dare_v not_o censure_v though_o i_o dare_v not_o believe_v he_o the_o jew_n with_o one_o consent_n maintain_v that_o there_o be_v just_a 70._o nation_n &_o so_o many_o tongue_n so_o confident_a they_o be_v of_o this_o that_o they_o dare_v say_v that_o the_o 70._o soul_n that_o go_v with_o jacob_n into_o egypt_n be_v as_o much_o as_o all_o the_o 70._o nation_n of_o the_o world_n jerusalem_n school_n ring_v with_o this_o doctrine_n and_o the_o child_n learn_v to_o high-prize_n themselves_o from_o their_o father_n a_o stately_a claim_n be_v this_o to_o israel_n but_o the_o keep_n of_o it_o dangerous_a man_n of_o the_o 70._o nation_n will_v not_o be_v so_o underualued_a by_o one_o people_n therefore_o when_o israel_n want_v strength_n to_o keep_v this_o challenge_n they_o do_v it_o by_o sleight_n and_o so_o it_o be_v the_o thrice-learned_n master_n broughtons_n opinion_n that_o the_o septuagint_n when_o they_o be_v to_o translate_v the_o bible_n and_o be_v to_o speak_v of_o the_o seventy_o soul_n of_o jacob_n house_n they_o dare_v not_o put_v down_o the_o just_a number_n of_o seventy_o lest_o tale_n shall_v have_v be_v tell_v out_o of_o their_o school_n concern_v their_o scornful_a doctrine_n and_o when_o the_o rumour_n and_o the_o number_n shall_v both_o come_v to_o the_o king_n of_o egypt_n the_o meet_a number_n may_v maintain_v the_o truth_n of_o the_o rumour_n and_o by_o both_o they_o may_v incur_v danger_n therefore_o they_o add_v five_o more_o to_o spoil_v the_o roundness_n of_o the_o sum_n 70_o and_o saint_n steven_n follow_v their_o translation_n then_o joseph_n send_v and_o call_v his_o father_n jacob_n to_o he_o and_o all_o his_o kindred_n even_o 75._o soul_n act._n 7.14_o as_o the_o jew_n seek_v to_o retain_v this_o their_o assume_v dignity_n over_o the_o seventy_o nation_n by_o this_o sleight_n so_o do_v they_o maintain_v their_o tenant_n of_o just_a seventy_o nation_n by_o a_o double_a reason_n first_o they_o count_v poll_n in_o the_o plain_a of_o shinaar_n as_o moses_n do_v in_o the_o wilderness_n and_o they_o find_v in_o the_o ten_o of_o genesis_n just_a seventy_o man_n and_o therefore_o by_o necessary_a consequence_n just_a seventy_o nation_n the_o chaldee_n upon_o these_o word_n of_o god_n gen._n 11.5_o come_v let_v we_o go_v down_o 4._o lose_v the_o sweet_a mystery_n of_o the_o trinity_n but_o find_v i_o know_v not_o how_o many_o strange_a fancy_n for_o thus_o he_o descant_v the_o lord_n say_v unto_o the_o
josi_fw-la say_v on_o a_o time_n i_o be_v walk_v by_o the_o way_n and_o i_o go_v into_o one_o of_o the_o desert_n of_o jerusalem_n to_o pray_v then_o come_v eliah_n good_a of_o bless_a memory_n and_o watch_v i_o at_o the_o gate_n and_o stay_v for_o i_o till_o i_o have_v end_v my_o prayer_n after_o that_o i_o have_v end_v my_o prayer_n 16.22_o he_o say_v unto_o i_o peace_n be_v upon_o thou_o rabbi_n i_o say_v unto_o he_o peace_n be_v upon_o thou_o rabbi_n and_o master_n then_o say_v he_o to_o i_o my_o son_n wherefore_o wente_v thou_o into_o this_o desert_n i_o say_v unto_o he_o to_o pray_v he_o say_v to_o i_o thou_o may_v have_v pray_v in_o the_o way_n then_o say_v i_o i_o be_v afraid_a least_o passenger_n will_v interrupt_v i_o he_o say_v unto_o i_o thou_o shall_v have_v pray_v a_o short_a prayer_n at_o that_o time_n i_o learn_v of_o he_o three_o thing_n i_o learn_v that_o we_o shall_v not_o go_v into_o the_o desert_n and_o i_o learn_v that_o we_o shall_v pray_v by_o the_o way_n and_o learned_a thet_o he_o that_o pray_v by_o the_o way_n must_v pray_v a_o short_a prayer_n thus_o far_o their_o talmud_n make_v they_o these_o letter_n patent_n for_o hypocrisy_n father_v this_o bastard_n upon_o bless_a elias_n who_o be_v not_o a_o highway_n prayer_n or_o one_o that_o practise_v his_o own_o devotion_n in_o public_a for_o he_o be_v john_n baptist_n type_n for_o retiredness_n cap._n lii_o israel_n affliction_n in_o egypt_n of_o israel_n be_v in_o egypt_n many_o heathen_a author_n do_v touch_v though_o every_o one_o a_o several_a way_n and_o all_o of_o they_o the_o wrong_a josephus_n against_o appion_n be_v angry_a at_o their_o fable_n about_o it_o of_o the_o famine_n that_o bring_v they_o thither_o if_o we_o take_v the_o want_n of_o nilus_n flow_v to_o be_v the_o natural_a cause_n 15._o as_o most_o like_o it_o be_v there_o seem_v then_o to_o be_v some_o remembrance_n of_o those_o seven_o year_n in_o seneca_n in_o his_o natural_a question_n where_o he_o say_v per_fw-la novem_fw-la annos_fw-la nilum_n non_fw-la ascendisse_fw-la superioribus_fw-la saeculis_fw-la callimachus_n est_fw-fr author_n that_o be_v callimachus_n write_v that_o in_o old_a time_n nilus_n flow_v not_o of_o nine_o year_n together_o where_o he_o outstrip_v but_o two_o of_o the_o number_n but_o of_o israel_n affliction_n in_o egypt_n i_o find_v the_o heathen_n silent_a god_n have_v tell_v abraham_n of_o this_o their_o hardship_n long_o before_o and_o show_v he_o a_o token_n of_o it_o by_o the_o fowl_n light_v upon_o his_o carcase_n gen._n 15._o a_o type_n of_o israel_n be_v in_o egypt_n and_o of_o pharoahs_n be_v plague_v for_o their_o sake_n be_v when_o pharaoh_n suffer_v for_o take_v sarah_n from_o her_o husband_n and_o keep_v she_o in_o his_o house_n as_o it_o be_v gen_n 12._o how_o long_o they_o be_v in_o that_o land_n few_o there_o be_v but_o know_v but_o how_o long_o their_o affliction_n last_v be_v uncertain_a probable_a it_o be_v that_o it_o be_v about_o a_o hundred_o and_o twenty_o year_n the_o time_n of_o the_o old_a world_n repentance_n and_o moses_n his_o age_n this_o be_v to_o be_v search_v by_o levi_n his_o age_n which_o within_o a_o little_a one_o may_v find_v certain_a all_o the_o generation_n of_o josephs_n time_n die_v before_o they_o be_v afflict_v as_o all_o the_o generation_n of_o joshuahs_n time_n die_v before_o they_o fall_v to_o idolatry_n judge_n 2.10_o the_o reason_n why_o god_n shall_v thus_o suffer_v they_o to_o suffer_v whether_o it_o be_v to_o fit_v they_o for_o the_o receive_n of_o he_o and_o his_o law_n or_o whether_o it_o be_v to_o whip_v they_o for_o their_o idolatry_n or_o for_o some_o other_o cause_n i_o dare_v not_o enter_v too_o near_o to_o search_v this_o i_o see_v that_o when_o the_o foundation_n as_o it_o be_v of_o the_o visible_a church_n be_v lay_v thus_o in_o affliction_n that_o that_o the_o church_n can_v but_o look_v for_o affliction_n while_o it_o live_v in_o the_o egypt_n of_o this_o world_n but_o as_o israel_n increase_v under_o persecution_n so_o do_v the_o church_n for_o even_o when_o sparsum_fw-la est_fw-la semen_fw-mi sanguinis_fw-la martyrum_fw-la surrexit_fw-la seges_fw-la ecclesiae_fw-la nec_fw-la frustra_fw-la oravit_fw-la ecclesia_fw-la pro_fw-la inimicis_fw-la suis_fw-la crediderunt_fw-la &_o qui_fw-la persequebantur_fw-la aust._n ser._n the_o temp_n 109._o to_o omit_v the_o jew_n fancy_n that_o the_o israelitish_n woman_n bare_a six_o at_o a_o birth_n and_o to_o omit_v question_v whether_o faetifer_n nilus_n the_o drink_n of_o the_o water_n of_o nilus_n which_o as_o some_o say_v be_v good_a for_o generation_n do_v conduce_v to_o the_o increase_n of_o israel_n i_o can_v only_o look_v at_o god_n and_o his_o work_n which_o do_v thus_o multiply_v and_o sustain_v they_o in_o furnace_n affliction_n si_fw-mi deus_fw-la nobiscum_fw-la quis_fw-la contra_fw-la nos_fw-la god_n have_v promise_v this_o increase_n to_o jacob_n as_o he_o flee_v to_o haran_n gen._n 28._o in_o a_o dream_n from_o the_o top_n of_o jacob_n ladder_n and_o here_o he_o prove_v faithful_a who_o have_v promise_v cap._n liii_o israel_n camp_n according_a to_o the_o chaldee_n paraphrast_n his_o description_n num._n 2._o the_o chaldee_n be_v precise_a about_o pitch_v israel_n camp_n i_o have_v not_o think_v much_o to_o translate_v a_o whole_a chapter_n out_o of_o he_o that_o the_o reader_n may_v see_v at_o the_o least_o his_o will_n if_o not_o his_o truth_n numb_a 11.1_o and_o the_o lord_n speak_v to_o moses_n and_o to_o aaron_n say_v 2._o every_o one_o of_o the_o child_n of_o israel_n shall_v pitch_v by_o his_o standard_n by_o the_o ensign_n whereto_o they_o be_v appoint_v by_o the_o standard_n of_o their_o father_n shall_v they_o pitch_v over_o against_o the_o tabernacle_n of_o the_o congregation_n round_a round_o about_o 3._o the_o camp_n of_o israel_n be_v twelve_o mile_n long_o and_o twelve_o mile_n broad_a and_o they_o that_o pitch_v eastward_o towards_o the_o sunrising_n the_o standard_n of_o the_o camp_n of_o judah_n four_o mile_n square_a and_o his_o ensign_n be_v of_o three_o party_n colour_n like_o the_o three_o pearl_n that_o be_v in_o the_o breastplate_n or_o rational_a the_o ruby_n topaz_n and_o carbuncle_n and_o in_o it_o be_v decipher_v and_o express_v the_o name_n of_o three_o tribe_n judah_n issachar_n zebulon_n and_o in_o the_o middle_n be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d arise_v o_o lord_n and_o let_v thy_o enemy_n be_v scatter_v and_o let_v they_o that_o hate_v thou_o fly_v before_o thou_o and_o in_o it_o be_v draw_v the_o picture_n of_o a_o lion_n whelp_n for_o the_o prince_n of_o the_o child_n of_o judah_n nahshon_n the_o son_n of_o aminadab_n 4._o and_o his_o host_n and_o the_o number_n of_o they_o seventy_o four_o thousand_o and_o six_o hundred_o 5._o and_o they_o that_o pitch_v next_o he_o the_o tribe_n of_o issachar_n and_o the_o prince_n that_o be_v over_o the_o army_n of_o the_o tribe_n of_o the_o son_n of_o issachar_n nethaneel_n the_o son_n of_o tsuar_n 6._o and_o his_o army_n and_o the_o number_n of_o his_o tribe_n 54400._o 7._o the_o tribe_n of_o zebulon_n and_o the_o prince_n that_o be_v set_v over_o the_o army_n of_o the_o tribe_n of_o the_o son_n of_o zebulon_n eliab_n the_o son_n of_o hhelon_n 8._o and_o the_o army_n and_o their_o number_n of_o his_o tribe_n 57400._o 9_o all_o the_o number_n of_o the_o host_n of_o indah_n be_v hebrew_n 186400._o by_o their_o army_n they_o go_v first_o 10._o the_o standard_n of_o the_o host_n of_o reuben_n shall_v pitch_v southward_o by_o their_o army_n four_o mile_n square_a and_o his_o ensign_n be_v of_o three_o party_n colour_n like_o the_o three_o stone_n in_o the_o breastplate_n the_o emeraud_n saphire_n and_o diamond_n and_o in_o it_o be_v decipher_v and_o express_v the_o name_n of_o three_o tribe_n reuben_n simeon_n gad_n and_o in_o the_o middle_n be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hear_v o_o israel_n the_o lord_n our_o god_n be_v one_o lord_n and_o in_o it_o be_v draw_v the_o picture_n of_o a_o young_a hart_n but_o there_o shall_v have_v be_v draw_v in_o it_o a_o bullock_n but_o moses_n the_o prophet_n change_v it_o because_o he_o will_v not_o put_v they_o in_o mind_n of_o their_o sin_n about_o the_o calf_n and_o the_o prince_n that_o be_v set_v over_o the_o host_n of_o the_o tribe_n of_o reuben_n be_v elitzur_n the_o son_n of_o shedeur_n verse_n 12._o and_o his_o host_n and_o the_o number_n of_o his_o tribe_n 59300._o 13._o and_o the_o tribe_n of_o gad_n and_o the_o prince_n that_o be_v set_v over_o the_o host_n of_o the_o tribe_n of_o gad_n eliasaph_n the_o son_n of_o devel_n 15._o and_o his_o host_n and_o the_o number_n of_o his_o tribe_n number_n 45600._o 16._o all_o the_o