any of the School-men and that the Accidents of the Bread and Wine might be separated from the Substance of them but this was not then made a Matter of Faith as it was afterwards But the case was remarkably alter'd after the Lateran Council under Innocent III. For Transubstantiation being admitted there among the Articles of Faith and so entred in the Canon-Law in the very beginning of the Decretals this did not merely become a School-Term but by the Inquisitors of that time it was accounted Heresie to deny it It may be sufficiently proved by the School-men and Canonists that a difference of Opinions as to the Modus did still continue but that belongs to a more proper place and Joh. Parisiensis declares p. 103 that the Lateran Council in his Opinion did not make Transubstantiation a Point of Faith or at least that Substance was not to be taken for the Matter but the Suppositum but the Inquisitors went more briskly to work and made it downright â—â—â—â—esie to assert that the Substance of the Elements did remain after Consecration Of this we have full Evidence in the Register of Courtney Arch-Bishop of Canterbury which is no Invisible Manuscript For there we read f. 25. that he called a select Convecation of Bishops Divines and Canonists May 17. A. D. 1382. to declare some Propositions to be Heretical and sâ—me to be Erroneous and contrary to the determination of the Church Among the first these two are set down in the first Place 1. That the material Substance of the Bread and Wine doth remain in the Sacrament of the Altar after Consecration 2. That the Accidents do not remain without their Subject in that Sacrament after Consecration After this the Arch-Bishop sent forth his Mandate to all his Suffragans not only to prohibit the preaching of that Doctrine but to inquire after those who did it And June 12. Robert Rygge Chancellour of Oxford and Thomas Brightwall appeared before him and were examined upon these Propositions which they declared to be Heretical who thereupon required the Publication of them as such in the University and the proceeding against those who were suspected to favour them The Ground the Arch-Bishop went upon was that these had been already condemned by the Church and therefore ex abundanti they declared them to be so condemned as appears by the Monition given to Robert Rygge himself as too much suspected to favour the contrary Doctrine as well as Nicholas Hereford Philip Reppyndon D. D. and John Ashton B. D. Against these the Arch-Bishop proceeded as Inquisitor Haereticae Pravitatis per totam suam Provinciam as it is in the Record who appearing desired a Copy of the several Propositions and then they were required to give in their judgment upon them Ashton refused but the other promised which they performed soon after and to these two Propositions their Answers were To the first that as far as it was contrary to the Decretal Firmiter Credimus it was Heresie To the second that as far as it was contrary to the Decretal Cum Marthoe it was Heresie These Answers were judged insufficient because they did not declare what that Sense was And the Arch-Bishop put this Question to them whether the same Numerical material Bread which before Consecration was set upon the Altar did remain in its proper Substance and Nature after Consecration but they would give no other Answer at that time But afterwards Reppyndon abjured and was made Bishop of Lincoln From hence it appears that it was then thought that the Modus was so far determin'd by the Lateran Council that the contrary Doctrine was declared not merely Erroneous in Faith but Heretical In the first Convocation held by Th. Arundel Arch-Bishop of Canterbury A. D. 1396 A Complaint was brought that several Divines and others of the University of Oxford held some heretical and erroneous opinions the first whereof was That the Substance of Bread doth remain after Confecration and doth not cease to be Bread which is there affirmed to be Heresie speaking of material Bread. The second that the Court of Rome in the Can. Ego Berengarius had determined that the Sacrament of the Eucharist is naturally true Bread. It is very hard to say how this came to be then accounted Heretical Doctrine when no less a man than Durandus in the same Age affirms that the Canonists grant that the Opinion of the ceasing of the Substance was grounded on the Can. Firmiter Credimus i. e. on the Lateran Council but that of the remaining of the Substance on that Ego Berengarius But however it passed for Heretical or at least very Erroneous Doctrine here but the main Heresie was to hold that the Substance remained For A. D. 1400. as appears by the Register p. 2. f. 179. William Sawtre alias Chatris a Parochial Priest in London was summoned before the same Arch-Bishop in Convocation upon an Information of Heresie and one of the main Articles against him was that he held the Substance of the Bread to remain in the Sacrament of the Altar after Consecration and that it doth not cease to be Bread. Sawtre answered that he believed that after Consecration the Bread did remain with the Body of Christ but it doth not cease to be simply Bread but it remains holy and true the Bread of Life and Body of Christ. The Arch Bishop examined him chiefly upon this Article and because he did not answer home to the point he was condemned for a Heretick and was the first who was burned for Heresie in England And yet his Answer was that he could not understand the matter then the Arch-Bishop asked him if he would stand to the Churches Determination he said he would so far as it was not contrary to the Will of God. Upon which he was declared an Heretick and delivered over to the Secular Power In the same Convocation John Purvey made an Abjuration of Heresie and the first he renounced was that after Consecration in the Sacrament of the Altar there neither is nor can be an Accident without a Subject and that the same Substance and Nature of Bread remained which was before In the Examination of William Thorp by Thomas Arundel Arch-Bishop of Canterbury A. D. 1407. which is not in the Register being defective but the account is preserved from his own Copy The Arch-Bishop declared that the Church had now determined that there abideth no Substance of Bread after Consecration in the Sacrament of the Altar And that if he believed otherwise he did not believe as the Church believed Thorp quoted S. Augustin and Fulgentius to prove that the Substance remained and the very Mass on Christmas Day The Arch-Bishop still pressed him with the Churches Determination Thorp said this was a School-nicety whether Accidents could be without a Subject no said the Arch-Bishop it is the Faith of the Church I go upon Thorp replyed it was not so for a thousand years after Christ. In the
yet must we believe there was at that time a known Catholick Tradition about it and that it was impossible they should err about such a Tradition Nay farther the same Authour tells us that although this Bishop had gained the greatest part of the Council to him yet his own heart misgave him and in the next Congregation himself proposed that instead of equal it might be put a like Veneration and yet we must believe there was a Catholick Tradition for an Equal Veneration to Scripture and Tradition But the Bishop of Chioza Naclantus he saith inveighed more bitterly against this Equality and in the face of the Council charged the Doctrine with Impiety and he would not allow any Divine Inspiration to Tradition but that they were to be considered onely as Laws of the Church It 's true he saith he professed to consent to the Decree afterwards but withall he tells us that he was brought under the Inquisition not long after upon suspicion of Heresie which shews they were not well satisfied with his submission We are extremely beholden to Cardinal Pallavicini for his Information in these matters which are past over too jejunely by F. Paul. 2. I proceed to the Testimony of the Divines of the Roman Church before the Council of Trent It is observed by some of them that when the Fathers appealed to the Tradition of the Church in any controverted Point of Faith they made their Appeal to those who wrote before the Controversie was started as S. Augustin did against the Pelagians c. This is a reasonable Method of proceeding in case Tradition be a Rule of Faith and therefore must be so even in this point whether Tradition be such a Rule or not For the Divines who wrote before could not be ignorant of the Rule of Faith they received among themselves Gabriel Biel lived in the latter end of the 15th Century and he affirms that the Scripture alone teaches all things necessary to salvation and he instances in the things to be done and to be avoided to be loved and to be despised to be believed and to be hoped for And again that the Will of God is to be understood by the Scriptures and by them alone we know the whole Will of God. If the whole Will of God were to be known by the Scripture how could part of it be preserved in an unwritten Tradition And if this were then part of the Rule of Faith how could such a Man who was Professour of Divinity at Tubing be ignorant of it I know he saith he took the main of his Book from the Lectures of Eggelingus in the Cathedral Church at Mentz but this adds greater strength to the Argument since it appears hereby that this Doctrine was not confined to the Schools but openly delivered in one of the most famous Churches of Germany Cajetan died not above 12 Years before the Council who agrees with this Doctrine of Biel or Eggelingus and he was accounted the Oracle of his time for Divinity for he affirms that the Scripture gives such a perfection to a Man of God or one that devoutly serves him that thereby he is accomplished for every good Work How can this be if there be another Rule of Faith quite distinct from the Written Word Bellarmin indeed grants that all things which are simply necessary to the Salvation of all are plainly contained in Scripture by which he yields that the Scripture alone is the Rule of Faith as to necessary points and he calls the Scripture the certain and stable Rule of Faith yea the most certain and most secure Rule If there be then any other it must be less certain and about points not necessary to Salvation i. e. it must be a Rule where there is no need of a Rule For if Mens Salvation be sufficiently provided for by the Written Rule and the Divine Revelation be in Order to mens Salvation what need any other Revelation to the Church besides what is Written He asserts farther that nothing is de fide but what God hath revealed to the Prophets and Apostles or is deduced from thence This he brings to prove that whatsoever was received as a matter of Faith in the Church which is not found in Scripture must have come from an Apostolical Tradition But if it be necessary to Salvation according to his own Concession it must be written and if it be not how comes it to be received as a matter of Faith unless it be first proved that it is necessary to Salvation to receive an unwritten Rule of Faith as well as a written For either it must be necessary on its own Account and then he saith it must be written and if not then it can be no otherwise necessary than because it is to be believed on the Account of a Rule which makes it necessary And consequently that Rule must be first proved to be a necessary Article of Faith Which Bellarmin hath no where done but onely sets down Rules about knowing true Apostolical Traditions from others in matters of Faith wherein he wisely supposes that which he was to prove And the true Occasion of setting up this new Rule of Faith is intimated by Bellarmin himself in his first Rule of judging true Apostolical Traditions Which is when the Church believes any thing as a Doctrine of Faith which is not in Scripture then saith he we must judge it to be an Apostolical Tradition Why so Otherwise the Church must have erred in taking that for a matter of Faith which was not And this is the great Secret about this New Rule of Faith they saw plainly several things were imposed on the Faith of Christians which could not be proved from Scripture and they must not yield they had once mistaken and therefore this New Additional Less certain Rule for unnecessary Points must be advanced although they wanted Tradition among themselves to prove Tradition a Rule of Faith which I shall now farther make appear from their own School Divines before the Council of Trent We are to observe among them what those are which they strictly call Theological Truths and by them we shall judge what they made the Rule of Faith. For they do not make a bare Revelation to any Person a sufficient Ground for Faith but they say the Revelation must be publick and designed for the general Benefit of the Church and so Aquinas determines that our Faith rests onely upon the Revelations made to the Prophets and Apostles and Theological Truths are such as are immediately deduced from the Principles of Faith i. e. from publick Divine Revelations owned and received by the Church The modern School men who follow the Council of Trent make Theological Truths to be deduced from the unwritten as well as the Written word or else they would not speak consonantly to their own Doctrine And therefore if those before them deduce Theological Truths onely from the Written Word
then it will follow that they did not hold the unwritten Word to be a Rule of Faith. Marsilius ab Inghen was first Professor of Divinity of Heidelberg at the latter end of the 15th Century saith Bellarmin but Trithemius saith the 14th and he determines that a Theological Proposition is that which is positively asserted in Scripture or deduced from thence by good Consequence and that a Theological Truth strictly taken is the Truth of an Article of Faith or something expressed in the Bible or deduced from thence He mentions Apostolical Traditions afterwards and joins them with Ecclesiastical Histories and Martyrologies So far was he from supposing them to be part of the Rule of Faith. In the beginning of the 15th Century lived Petrus de Alliaco one as famous for his skill in Divinity as for his Dignity in the Church He saith that Theological Discourse is founded on Scripture and a Theological Proof must be drawn from thence that Theological Principles are the Truths contained in the Canon of Scripture and Conclusions are such as are drawn out of what is contained in Scripture So that he not onely makes the Scripture the Foundation of Faith but of all sorts of true Reasoning about it He knew nothing of Cardinal Palavicini's two first Principles of Faith. To the same purpose speaks Gregorius Ariminensis about the middle of the 14th Century he saith all Theological Discourse is grounded on Scripture and the Consequences from it which he not onely proves from Testimony but ex communi omnium conceptione from the general Consent of Christians For saith he all are agreed that then a thing is proved Theologically when it is proved from the Words of Scripture So that here we have plain Tradition against Traditions being a distinct Rule of Faith and this delivered by the General of an Order in the Church of Rome He affirms that the Principles of Theology are no other than the Truths contained in the Canon of Scripture and that the Resolution of all Theological Discourse is into them and that there can be no Theological Conclusion but what is drawn from Scripture In the former part of that Century lived Darandus he gives a threesold Sense of Theology 1. For a habit whereby we assent to those things which are contained in Scripture as they are there delivered 2. For a habit whereby those things are â—efended and declared which are delivered in Scripture 3. For a habit of those things which are deduced out of Articles of Faith and so it is all one with the holy Scripture And in another place he affirms that all Truth is contained in the Holy Scripture at large but for the People's Conveniency the necessary Points are summed up in the Apostles Creed In his Preface before his Book on the Sentences he highly commends the Scriptures for their Dignity their Usefulness their Certainty their Depth and after all concludes that in matters of Faith men ought to speak agreeably to the Scriptures and whosoever doth not breaks the Rule of the Scriptures which he calls the Measure of our Faith. What Tradition did appear then for another Rule of Faith in the 14th Century But before I proceed higher I shall shew the Consent of others with these School Divines in the three last Centuries before the Council of Trent In the middle of the 15th lived Nicholaus Panormitanus one of mighty Reputation for his skill in the Canon Law. In the Ch. Significâsti prima 1. de Electione debating the Authority of Pope and Council he saith If the Pope hath better Reason his Authority is greater than the Councils and if any private person in matters of Faith hath better Reason out of Scripture than the Pope his saying is to be preferred above the Pope's Which words do plainly shew that the Scripture was then looked on as the onely Rule of Faith or else no Man's grounding himself on Scripture could make his Doctrine to be preferred before the Pope's who might alledge Tradition against him and if that were an equal Rule of Faith the Doctrine of one Rule could not be preferred before the other At the same time lived Tostatus the famous Bishop of Avila one of infinite Industry and great Judgment and therefore could not be mistaken in the Rule of Faith. In his Preface on Genesis he saith that there must be a Rule for our understandings to be regulated by and that Rule must be most certain that Divine Faith is the most certain and that is contained in Scripture and therefore we must regulate our understandings thereby And this he makes to be the measure of Truth and Falshood If he knew any other Rule of Faith besides the Scriptures he would have mentioned it in this place and not have directed Men onely to them as the exact measure of Truth and Falshood In the beginning of this Century Thomas Walden Confessor to our Henry 5th saith Trithemius disputed sharply against Wickliff but he durst not set up the Churches Authority or Tradition equal with the Scriptures For when he mentions Tradition after Scriptures he utterly disclaims any such thought as that of Equality between them but he desires a due distance may be kept between Canonical Scripture and Ecclesiastical Authority or Tradition In the first place he saith we ought to believe the holy Scriptures then the Definitions and Customs of the Catholick Church but he more fully explains himself in another place where he plainly asserts that nothing else is to be received by such Faith as the Scripture and Christ's symbolical Church but for all other Authorities the lowest degree is that of Catholick Tradition the next of the Bishops especially of the Apostolical Churches and the Roman in the first place and above all these he places that of a General Council but when he hath so done he saith all these Authorities are to be regarded but as the Instructions of Elders and Admonitions of Fathers So that the chief Opposers of Wickliff had not yet found out this new Rule of Faith. Much about the same time lived Joh. Gerson whom Cardinal Zabarella declared in the Council of Constance to be the greatest Divine of his time and therefore could not be ignorant of the true Rule of Faith. He agrees with Panormitan in this that if a man be well skilled in Scriptures his Doctrine deserves more to be regarded than the Pope's Declaration for saith he the Gospel is more to be believed than the Pope and if such a one teaches a Doctrine to be contained in Scripture which the Pope either knows not or mistakes it is plain whose Judgment is to be preferred Nay he goes farther that if in a General Council he finds the Majority incline to that part which is contrary to Scripture he is bound to oppose it and he instances in Hilary And he shews that since the Canon of Scripture received by the Church no Authority of the Church is
to be equalled to it He allows a Judgment of Discretion in private persons and a Certainty of the literal Sense of Scripture attainable thereby He makes the Scripture the onely standing infallible Rule of Faith for the whole Church to the end of the world And whatever Doctrine is not agreeable thereto is to be rejected either as Heretical suspicious or impertinent to Religion If the Council of Trent had gone by this Rule we had never heard of the Creed of Pius IV. In the beginning of the 14th Century lived Nicolaus de Lyra who parallels the Scriptures in matters of Faith with First-principles in Sciences for as other Truths are tried in them by their reduction to First-principles so in matters of Faith by their reduction to Canonical Scriptures which are of divine Revelation which is impossible to be false If he had known any other Principles which would have made Faith impossible to be false he would never have spoken thus of Scripture alone But to return to the School Divines About the same time lived Joh. Duns Scotus the head of a School famous for Subtilty He affirms that the holy Scripture doth sufficiently contain all matters necessary to salvation because by it we know what we are to believe hope for and practise And after he hath enlarged upon them he concludes in these words patet quod Scriptura sacra sufficienter continet Doctrinam necessariam viatori If this be understood onely of Points simply necessary then however it proves that all such things necessary to Salvation are therein contained and no man is bound to enquire after unnecessary Points How then can it be necessary to embrace another Rule of Faith when all things necessary to Salvation are sufficiently contained in Scripture But Thomas Aquinas is more express in this matter For he saith that those things which depend on the Will of God and are above any desert of ours can be known no otherways by us than as they are delivered in Scriptures by the Will of God which is made known to us This is so remarkable a Passage that Suarez could not let it escape without corrupting it for instead of Scripture he makes him to speak of Divine Revelation in general viz. under Scripture he comprehends all that is under the written Word he means the unwritten If he had meant so he was able to have expressed his own mind more plainly and Cajetan apprehended no such meaning in his words But this is a matter of so great consequence that I shall prove from other passages in him that he asserted the same Doctrine viz. That the Scripture was the onely Rule of Faith. 1. He makes no Proofs of matters of Faith to be sufficient but such as are deduced from Scripture and all other Arguments from Authority to be onely probable nay although such Persons had particular Revelations How can this be consistent with another Rule of Faith distinct from Scripture For if he had owned any such he must have deduced necessary Arguments from thence as well as from Canonical Scriptures But if all other Authorities be onely probable then they cannot make any thing necessary to be believed 2. He affirms that to those who receive the Scriptures we are to prove nothing but by the Scriptures as matter of Faith. For by Authorities he means nothing but the Scriptures as appears by the former place and by what follows where he mentions the Canon of Scripture expresly 3. He asserts that the Articles of the Creed are all contained in Scripture and are drawn out of Scripture and put together by the Church onely for the Ease of the People From hence it nenessarily follows that the Reason of believing the Articles of the Creed is to be taken from the written Word and not from any unwritten Tradition For else he needed not to have been so carefull to shew that they were all taken out of Scripture 4. He distinguisheth the Matters of Faith in Scripture some to be believed for themselves which he calls prima Credibilia these he saith every one is bound explicitly to believe but for other things he is bound onely implicitly or in a preparation of mind to believe whatever is contained in Scripture and then onely is he bound to believe explicitly when it is made clear to him to be contained in the Doctrine of Faith. Which words must imply the Scripture to be the onely Rule of Faith for otherwise implicit Faith must relate to whatever is proved to be an unwritten Word From all this it appears that Aquinas knew nothing of a Traditional Rule of Faith although he lived after the Lateran Council A. D. 1215. being born about nine years after it And Bonaventure who died the same year with him affirms that nothing was to besaid about Matters of Faith but what is made clear out of the holy Scriptures Not long after them lived Henricus Gandavensis and he delivers these things which are very material to our purpose 1. That the Reason why we believe the Guides of the Church since the Apostles who work no Miracles is because they preach nothing but what they have left in their most certain Writings which are delivered down to us pure and uncorrupt by an universal consent of all that succeeded to our times Where we see he makes the Scriptures to be the onely Certain Rule and that we are to judge of all other Doctrines by them 2. That Truth is more certainly preserved in Scripture than in the Church because that is fixed and immutable and men are variable so that multitudes of them may depart from the Faith either through Errour or Malice but the true Church will always remain in some righteous persons How then can Tradition be a Rule of Faith equal with Scriptures which depends upon the Testimony of Persons who are so very fallible I might carry this way of Testimony on higher still as when Richardus de S. Victore saith in the thirteenth Century that every Truth is suspected by him which is not confirmed by Holy Scripture but in stead of that I shall now proceed to the Canon Law as having more Authority than particular Testimonies 3. As to the Canon Law collected by Gratian I do not insist upon its Confirmation by Eugenius but upon its universal Reception in the Church of Rome And from thence I shall evidently prove that Tradition was not allowed to be a Rule of Faith equal with the Scriptures Dist. 9. c. 3 4 5 7 8 9 10. The Authority and Infallibility of the holy Scripture is asserted above all other Writings whatsoever for all other Writings are to be examined and men are to judge of them as they see cause Now Bellarmin tells us that the unwritten Word is so called not that it always continues unwritten but that it was so by the first Authour of it So that the unwritten Word doth not depend on
to the Fathers wherein I am in great measure prevented by a late Discourse wherein it is at large shewed that the Fathers made use of no other Rule but the Scriptures for deciding Controversies therefore I shall take another method which is to shew that those who do speak most advantageously of Tradition did not intend to set up another Rule of Faith distinct from Scripture And here I shall pass over all those Testimonies of Fathers which speak either of Tradition before the Canon of Scripture or to those who did not receive it or of the Tradition of Scripture it self or of some Rites and Customs of the Church as wholly impertinent And when these are cut off there remain scarce any to be considered besides that of Vincentius Lerinensis and one Testimony of S. Basil. I begin with Vincentius Lerinensis who by some is thought so great a Favourer of Tradition but he saith not a word of it as a Rule of Faith distinct from Scripture for he asserts the Canon of Scripture to be sufficient of it self for all things How can that be if Tradition be a Rule of Faith distinct from it He makes indeed Catholick Tradition the best Interpreter of Scripture and we have no reason to decline it in the Points in dispute between us if Vincentius his Rules be follow'd 1. If Antiquity Universality and Consent be joyned 2. If the difference be observed between old Errours and new ones For saith he when they had length of time Truth is more easily concealed by those who are concerned to suppress it And in those Cases we have no other way to deal with them but by Scripture and ancient Councils And this is the Rule we profess to hold to But to suppose any one part of the Church to assume to it self the Title of Catholick and then to determine what is to be held for Catholick Tradition by all Members of the Catholick Church is a thing in it self unreasonable and leaves that part under an impossibility of being reclaimed For in case the Corrupt Part be judge we may be sure no Corruptions will be ever owned Vincentius grants that Arianism had once extremely the advantage in Point of Universality and had many Councils of its side if now the prevailing Party be to judge of Catholick Tradition and all are bound to submit to its Decrees without farther Examination as the Authour of the Guide in Controversies saith upon these Rules of Vincentius then I say all men were then bound to declare themselves Arians For if the Guides of the present Church are to be trusted and relied upon for the Doctrine of the Apostolical Church downwards how was it possible for any Members of the Church then to oppose Arianism and to reform the Church after its prevalency To say it was condemned by a former Council doth by no means clear the difficulty For the present Guides must be trusted whether they were rightly condemned or not and nothing can be more certain than that they would be sure to condemn those who condemned them But Vincentius saith Every true Lover of Christ preferred the ancient Faith before the novel betraying of it but then he must chuse this ancient Faith against the judgment of the present Guides of the Church And therefore that according to Vincentius can be no Infallible Rule of Faith. But whether the present Universality dissents from Antiquity whose Judgment should be sooner taken than its own saith the same Authour This had been an excellent Argument in the mouth of Ursacius or Valens at the Council of Ariminum and I do not see what Answer the Guide in Controversies could have made But both are Parties and is not the Councils Judgment to be taken rather than a few Opposers So that for all that I can find by these Principles Arianism having the greater number had hard luck not to be established as the Catholick Faith. But if in that case particular Persons were to judge between the New and the Old Faith then the same Reason will still hold unless the Guides of the Church have obtained a new Patent of Infallibility since that time The great Question among us is Where the true ancient Faith is and how we may come to find it out We are willing to follow the ancient Rules in this matter The Scripture is allowed to be an Infallible Rule on all hands and I am proving that Tradition was not allowed in the ancient Church as distinct from it But the present Question is how far Tradition is to be allowed in giving the Sense of Scripture between us Vincentius saith we ought to follow it when there is Antiquity Universality and Consent This we are willing to be tryed by But here comes another Question Who is to be Judge of these The present Guides of the Catholick Church To what purpose then are all those Rules Will they condemn themselves Or as the Guide admirably saith If the present Universality be its own Judge when can we think it will witness its departure from the true Faith And if it will not what a Case is the Church in under such a pretended Universality The utmost use I can suppose then Vincentius his Rules can be of to us now is in that Case which he puts when Corruptions and Errours have had time to take root and fasten themselves and that is By an Appeal to Scripture and Ancient Councils But because of the charge of Innovation upon us we are content to be tried by his second Rule By the Consent of the Fathers of greatest Reputation who are agreed on all hands to have lived and died in the Communion of the Catholick Church and what they delivered freely constantly and unanimously let that be taken for the undoubted and certain Rule in judging between us But if the present Guides must come in to be Judges here again then all our labour is lost and Vincentius his Rules signifie just nothing The Testimony of S. Basil is by Mr. White magnified above the rest and that out of his Book de Spiritu Sancto above all others to prove that the Certainty of Faith depends on Tradition and not merely on Scripture The force of it is said to lye in this that the practice of the Church in saying with the holy Spirit though not found in Scripture is to determine the Sense of the Article of Faith about the Divinity of the Holy Ghost But to clear this place we are to observe 1. That S. Basil doth not insist on Tradition for the Proof of the Article of Faith for he expresly disowns it in that Book It is not enough saith he that we have it by Tradition from our Fathers for our Fathers had it from the Will of God in Scripture as appears by those Testimonies I have set down already which they took for their Foundations Nothing can be plainer than that S. Basil made Scripture alone the Foundation of Faith
be so highly approved He saith farther that Christ himself only appointed two viz. Baptism and the Lord's Supper and for the rest he saith it may be presumed the Apostles did appoint them by Christ's Direction or by divine Iâ—spiration But how can that be when he saith the Form even of those he calls proper Sacraments was either appointed by our Lord or by the Church How can such Sacraments be of divine Institution whose very Form is appointed by the Church He puts the Question himself why Christ appointed the Form only of Two Sacraments when all the Grace of the Sacraments comes from him He answers because these are the principal Sacraments which unite the whole man in the body of the Church by Faith and Charity But yet this doth not clear the Difficulty how those can be proper Sacraments whose Form is not of Divine Institution as he grants in the Sacrament of Penance and Orders the Form is of the Churches Appointment And this will not only reach to this greâ—t School Divine but to as many others as hold it in the Churches Power to appoint or alter the Matter and Form of some of those they call Sacraments For however they may use the Name they can never agree with the Council of Trent in the Nature of the Seven Sacraments which supposes them to be of Divine Institution as to Matter and Form. And so the Divines of the Church of Rome have agreed since the Council of Trent Bellarmin hath a Chapter on purpose to shew that the Matter and Form of Sacraments are so certain and determinate that nothing can be changed in them and this determination must be by God himself Which he saith is most certain among them and he proves it by a substantial Reason viz. because the Sacraments are the Causes of Grace and no one can give Grace but God and therefore none else can appoint the Essentials of Sacraments but he and therefore he calls it Sacrilege to change even the matter of Sacraments Suarez asserts that both the Matter and Form of Sacraments are determined by Christ's Institution and as they are determined by him they are necessary to the making of Sacraments And this he saith absolutely speaking is de Pide or an Article of Faith. And he proves it from the manner of Christ's instituting Baptism and the Eucharist and he urges the same Reason because Christ only can confâ—r Grace by the Sacraments and therefore he must appoint the Matter and Form of them Cardinal Lugo affirms that Christ hath appointed both Matter and Form of the Sacraments which he proves from the Council of Trent He thinks Christ might have grantâ—d a Commission to his Church to appoint Sacraments which he would make efficacious but he reither believes that he hath done it or that it was fitting to be done Petrâ—s à Sancto Joseph saith that although the Council of Trent doth not expresly affirm the Sacraments to be immediately instituted by Christ yet it is to be so understood And although the Church may appoint Sacramentalia i. e. Rites about the Sacraments yet Christ himself must appoint the Sacraments themselves and he concludes that no Creature can have authority to make Sacraments conferring Grace and therefore he declares that Christ did appoint the Forms of all the Sacraments himself although we do not read them in Scripture If now it appears that some even of the Church of Rome before the Council of Trent did think it in the Churches Power to appoint or alter the Matter and Form of some of those they called Sacraments then it will evidently follow they had not the same Tradition about the Seven Sacraments which is there deliver'd Of Chrism The Council of Trent declares the matter of Confirmation to be Chrism viz. a Composition made of Oâ—l of Olive and Balsam the one to signifie the clearness of Conscience the other the Odour of a good Fame saith the Council of Florence But where was this Chrism appointed by Christ Marsilius saith from Petrus Aureolus that there was a Controversie between the Divines and Caâ—â—â—ists about this matter and the latter affirmed that Chrisâ—â— was not appointed by Christ but astâ—â—wards by thâ— Church and that the Pope could dispense with it which he could not do if it were of Christ's Instiâ—â—â—ion Petrus Aureolus was himself a great Man in the Church of Rome and after he had mentioned this difference and named one Brocardus or Bernardus with other Canonists for it he doth not affirm the contrary to be a Catholick Tradition but himself asserts the Chrism not to be necessary to the Sacrament of Confirmation which he must have done if he had believed it of Divine Institution Gregory de Valentia on the occasion of this Opinion of the Canonists that Confirmation might be without Chrism saith two notable things 1. That they were guilty of Heresie therein for which he quotes Dominicus Soto 2. That he thinks there were no Canonists left of that mind If not the Change was greater since it is certain they were of that Opinion before For Guido Brianson attests that there was a difference between the Divines and Canonists about this matter for Bernard the Glosser and others held that Chrism was not necessary to it because it was neither appointed by Christ nor his Apostles but in some ancient Councils Guil. Antissiodorensis long before mentions the Opinion of those who said that Chrism was appointed by the Church after the Apostles times and that they confirmed only by imposition of hands but he doth not condemn it only he thinks it better to hold that the Apostles used Chrism although we never read that they did it But he doth not lay that Opinion only on the Canonists for there were Divines of great note of the same For Bonaventure saith that the Apostles made use neither of their Matter nor Form in their Confirmation and his Resolution is that they were appointed by the Governors of the Church afterwards as his Master Alexander of Hale had said besore him who attributes the Institution of both to a Council of Meaux Cardinal de Vitriaco saith that Confirmation by Imposition of Hands was srom the Apostles but by Chrism from the Church for we do not read that the Apostles used it Thomas Aquinas confesses there were different Opinions about the Institution of this Sacrament some held that it was not instituted by Christ nor his Apostles but afterwards in a certain Council But he never blames these for contradicting Catholick Tradition although he dislikes their Opinion Cajetan on Aquinas saith that Chrism with Balsam was appointed by the Church after the Primitive times and yet now this must be believed to be essential to this Sacrament and by Conink it seems to be heretical to deny it For he affirms that it seems to be an Article of Faith that Confirmation must be with Chrism and no Catholick he saith
now denies it Which shews that he believed the sense of the Church not to have been always the same about it But others speak out as Gregory de Valentia Suarez Filliucius and Tanner who say absolutely it is now a matter of Faith to hold Chrism to be essential to Confirmation and that it is now not onely erroneous but heretical to deny it Their Testimonies are at large produced by Petrus Aurelius or the famous Abbat of S. Cyran And even he grants it to be Heresie since the Council of Trent but he yields that Alensis Bonaventure and de Vitriâ—co all held that Opinion which was made Heresie by it From whence it follows that there hath been a change in the Doctrine of the Roman Church about Confirmation by Chrism For if it be Heresie now to assert that which was denied without any reproach before the Tradition cannot be said to continue the same Thus we have seen there was no certain Tradition for the Matter of this Sacrament and as little is there for the Form of it Which is Consigno te signo Crucis confirmo te Chrismate salutis in nomine Patris c. But Sirmondus produces another Form out of S. Ambrose Deus Pater omnipotens qui te regeneravit ex Aqua Spiritâ— Sancto concessitque tibi peccata tua ipse te ungat in vitam aeternam And from thence concludes the present Form not to be ancient and he confesses that both Matter and Form of this Sacrament are changed Which was an ingenuous Confession but his adversary takes this Advantage from it that then the Sacrament it self must â—e changed if both Matter and Form were and then the Church must be a very unfaithful keeper of Tradition which I think is unanswerable Suarez proposes the Objection fairly both as to the Matter and Form of this Sacrament that we read nothing of them in Scripture and Tradition is very various about them but his Answer is very insufficient viz. that though it be not in Scripture yet they have them by Tradition from the Apostles now that is the very thing which Sirmondus disproves and shew that the Church of Rome is clearly gone off from Tradition here both as to Matter and Form. Of Orders I proceed to the Sacrament of Orders It it impossible for those of the Church of Rome to prove this a true and proper Sacrament on their own Grounds For they assert that such a one must have Matter and Form appointed by Christ but that which they account the Matter and Form of Orders were neither of them of Christ's Institution The Council of Florence they say hath declared both the matter is that by the delivery whereof the Order is confer'd as that of Priesthood by the delivery of the Chalice with the Wine and the Paten with the Bread and the Form is Accipe potestatem offerendi Sacrificium in Ecclesia pro vivis mortuis Now if neither of these be owned by themselves to have been appointed by Christ then it necessarily follows that they cannot hold this to be a true and proper Sacrament Imposition of hands they grant was used by the Apostles and still continued in the Christian Church and Bellarmin confesses that nothing else can be proved by Scripture to be the external Symbol in this Sacrament And others are forced to say that Christ hath not determined the Matter and Form of this Sacrament particularly but hath left a latitude in it for the Church to determin it Which in my opinion is clear giving up the Cause as to this Sacrament It is observed by Arcudius that the Council of Trent doth not declare the particular Matter and Form of this Sacrament but only in general that it is performed by words and external signs Sess. 23. c. 3. From whence he infers that the outward Sign was left to the Churches determination and he saith that Christ did particularly appoint the Matter and Form of some Sacraments as of Baptism and the Lord's Supper and Extreme Unction but not of others and therefore in the Sacrament of Orders he saith Christ determined no more but that it should be conveyed by some visible sign and so it may be either by the delivering the Vessels or by the imposition of hands or both But we are to consider that the Council of Florence was received by the Council of Trent and that it is impossible to reconcile this Doctrin with the general Definition of a Sacrament by the Roman Catechism viz. that it is a sensible thing which by the Institution of Christ hath a power of causing as well as signifying Grace which implies that the external Sign which conveys Grace must be appointed by the Authour of the Sacrament it self or else the Church must have Power to annex Divine Grace to its own appointments But here lies the main difficulty the Church of Rome hath altered both Matter and Form of this Sacrament from the primitive Institution and yet it dares not disallow the Ordinations made without them as is notorious in the Case of the Greek Church and therefore they have been forced to allow this latitude as to the Matter and Form of this Sacrament although such an allowance doth really overthrow its being a true and proper Sacrament on their own grounds Yet this Doctrine hath very much prevailed of late among their chief Writers Cardinal Lugo confesses that of old Priesthood was conferred by imposition of Hands with suitable Words and he saw it himself so done at Rome without delivering the Vessels by Catholick Greek Bishops He saith farther that the Fathers and Councils are so plain for the conferring Priesthood by imposition of hands that no one can deny it but yet he must justifie the Roman Church in assuming new Matter and Form which he doth by asserting that Christ left the Church at liberty as to them Nicol. Ysambertus debates the point at large and his Resolution of it is that Christ determined only the general matter but the particular sign was left to the Church and he proves by Induction that the Church hath appointed the external sign in this Sacrament and as to the Order of Priesthood he proves that Imposition of hands was of old an essential part of it but now it is only accidental Franciscus Hallier confesses the Matter of this Sacrament to have been different in different times In the Apostles times and many Ages after hardly any other can be found but imposition of hands as he proves from Scripture and Fathers He carries his proofs down as low as the Synod of Aken in the time of Ludovicus Pius and the Council of Mâ—aux A. D. 845. but afterwards he saith that by the Council of Florence and the common Opinion of their Divines the delivery of the Vessels is the essential matter of this Sacrament Here we find a plain change in the Matter of a Sacrament owned after the continuance of
of Scripture in Vulgar Languages by the Council of Trent SInce the Publication of the foregoing Book I have met with a Reflexion upon it made by J. W. in the Preface to a Treatise lately Reprinted by him Wherein he observes that a great part of the Objections made against them are either grounded on mistakes or touch points of Discipline not of Faith which alone they are bound to defend This last Clause I could not but wonder at since the new Title of his Book is A Defence of the Doctrine and Holy Rites of the Roman Catholick Church c. Why should I W. take such needless pains to defend the Rites of the Church if they are bound to defend nothing but Points of Faith I had thought the Honour and Authority of the Church had been concerned in its Commands and Prohibitions as well as in its Definitions and Decrees And although it be not pretended that the Church is Infallible in Matters of Discipline yet it is a strong Prejudice against any pretence to Infallibility in a Church if it be found to err notoriously in any thing of general Concernment to the Catholick Church But how comes my late Book to be made an Example As for instance saith he I find in a Book newly Published with this Title The Council of Trent Examin'd and Disprov'd by Catholick Tradition that for 15 Pages together Dr. St. labours to prove that there is no Catholick Tradition against Translating Scripture into Vulgar Languages Whereas I expresly say that the Prohibition of reading the Scripture so translated without a particular License was that which I undertook to shew could not be justified by any Catholick Tradition And that there was a General Consent of the Catholick Church not merely for the Translations of Scripture into Vulgar Languages but for the free use of them by the People Which I made out by these Particulars 1. That where-ever the Christian Religion prevailed the Scripture was Translated into the Vulgar Language for the Peoples benefit Which I proved from the Ancient Italick Versions before St. Jerom's time the Gothick Persian Armenian Syriack Coptick and Aethiopick Translations without the least prohibition of the Common use of them 2. That where a Language grew into Disuse among the People there the Scripture was Translated into the Tongue which was better understood And for this I instanced in the Arabick Versions after the prevalency of the Saracens in the Eastern and Southern Parts and after the Moors coming into Spain 3. That even after the Primitive Times Christian Princes and Bishops did take Care that the People should read the Scriptures in their own Language For Princes I instanced in Ludovicus Pius and Alfred for Bishops in Waldo Bishop of Fressing Methodius and Cyrill c. 4. That the Pope himself in the 9th Century did approve of it and for a Reason common to all times and Churches viz. that All People and Languages were to praise God and that God himself had so commanded 5. That Gregory VII was the first Person who forbad the use of Scripture and Divine Offices in the Vulgar Tongue and was not ashamed to own that the Church saw cause to alter several things from what they were in the Primitive Church 6. That upon the setting up the Inquisition by Innocent III. this Prohibition took place in France and Spain and other Places 7. That some noted Divines of the Church of Rome have highly commended it and said that the taking of it away would be pernicious and destructive to Faith and Devotion 8. That the Prohibition in the Church of Rome is built on the Authority of the Council of Trent which appointed the Index to be made in which the fourth Rule forbids all Persons the use of the Scripture in the Vulgar Tongue without a particular License and whosoever presumes to doe it is to be denied Absolution 9. From hence it follows that the Council of Trent is evidently disproved as to Catholick Tradition for any Foundation of such a Prohibition And what now saith J. W. against all this He would gladly know against whom I dispute Against J. S. and all such who would make the World believe the Council of Trent did proceed upon Catholick Tradition To prove I am mistaken he tells me in his 6th Chap. I may find an Account of several new Translations of Scripture into Vulgar Tongues made by Catholicks and approved in the Roman Church Then he mentions an English Translation made by the Rhemish and Doway Colleges and in French by the Doctours of Lovain and some others What now follows from hence Is it any Mistake in me to say There was such a Prohibition of Reading the Scripture in the Church of Rome and inforced by the Rule made by Appointment of the Council of Trent This had been indeed to the purpose if it could have been proved I do not deny that there have been such Translations made where it was found impossible to hinder all Translations and the use of them have been connived at or allow'd to some particular persons whom they were otherwise secure of But such Translations are like the Galenists allowing some Chymical Medicines to their Patients they declare against their use as dangerous but if the Patient will have them then pray take them of my Apothecary who is a very honest man and prepares mischievous Medicines better than another This is just the Case of the Church of Rome as to Translations of Scripture If we ask their Opinion in general whether Translations be allowable or not their Answer hath been formerly very free and open by no means for they are very dangerous and mischievous things And here besides those I have already mentioned I could produce many more to the same purpose But alas these men lived before the Age of Mis-representing and Expounding Now all is Mistake on our side and Infallibility on theirs We cannot for our hearts understand their Doctrines or Practices aright although we take never so much pains and care to doe it One would think by the present way of dealing with us that the Church of Rome were like the New Name on the White Stone which no man knows but he that hath it and so it were impossible for any else to understand it but such as are in it I thought my self pretty secure from Mistaking when I pitched on the Council of Trent for my Guide But it seems I am mistaken here too How so Did not the Council of Trent appoint the Congregation of the Index at first Sess. 18 Did it not own that the Matters of it were prepared before its Dissolution And if there were a Prohibition of the free use of the Scripture in Vulgar Languages by the Rules of the Index is not the Council of Trent justly chargeable with that Prohibition Especially when the Title in the Roman Edition is Regulae Indicis Sacrosanctoe Synodi Tridentinoe jussu editoe Jacob. Ledesma was one of the same
to determin The sense of the Gallican Clergy in this matter doth fully appear by the Representation which they sent to Alexander VII about the Translation of the Missal into French. Which was done by Voisin a Doctour of the Faculty and was published at Paris by the Permission of Cardinal de Retz Archbishop there and had the Approbation of some Doctours of the Sorbon The rest of the Bishops and Clergy highly resented this matter and Assembled together to consult about it Nov. 29. 1660. where they proposed two things to be considered 1. The matter of Right whether such a Translation were to be permitted or not 2. The matter of Fact whether this were a good Translation or not The debate was adjourned to Dec. 3. and from thence to the 7th on which they came to a Resolution to suppress it And a Circular Letter was sent to all the Bishops to forbid the use of it under pain of Excommunication and the King desired to interpose his Authority in it Dec. 9. they agreed to send an account of the whole matter to the Pope in the name of the Gallican Clergy wherein they declare their great dislike of it as contrary to the Custom of the Church and as pernicious to the Souls of Men. And in the Body of it they say that they look on the Translations of Scripture into vulgar Languages as the great occasion of the Northern Heresies and quote Vincentius Lerinensis saying that the Scripture is the Book of Hereticks And after add that they bad sent to the Pope their Condemnation of all Translations of Scripture and Divine Offices into the Vulgar Languages This was subscribed by the General Assembly of the Clergy Jan. 7. 1661. The Pope sent a Brief in Answer which was received Feb. 25. wherein he very Tragically complains that some Sons of Perdition in France had to the ruine of Souls and in Contempt of the Churches Laws and Practice arrived to that degree of madness as to translate the Roman Missal into French. And he charges the doing of it not onely with Novelty but Disobedience Sedition Schism c. and declares that he abhorred and detested it and for ever damned reprobated and forbad it under pain of Excommunication and requires all Persons to deliver up their Books to the several Ordinaries that they might be burnt I now desire J. W. to inform me whether we are bound to believe that in France Translations of Scripture into the vulgar Language are allowed and approved I am really so unwilling to mistake that I take the best care I can to be rightly informed I have no design either to deceive others or to be deceived my self and therefore have not trusted to second-hand Evidence but searched and considered the Authours themselves whose Testimonies I rely upon I am certain I have fallen into no wilfull mistake but have truly and impartially stated things according to the clearest Evidence I could find and therefore I think it some what hard to be told that our Objections are grounded on Mistakes and especially as to this matter about the Prohibition of reading Scripture in the Vulgar Language for I hope I have made it appear not onely that there is such a Prohibition but that it is founded on the Authority of the Council of Trent And if it be so then it serves my main design viz. to prove that it went off from Catholick Tradition for if there were so many Translations of old without the least prohibition and there be since the Council of Trent so severe a one backed with the Pope's Authority here must be a very great change in Tradition For that is accounted pernicious and mischievous to the Souls of men which before was accounted usefull and beneficial to them If the Physicians in one Age should condemn the common Reading of Hippocrates and Galeâ— as destructive to the Health of mens bodies which those of former Ages extremely commended would not any one say there was a great Change in the Opinions of Physicians and that they did by no means hold to the Judgment of those before them If the common Lawyers â—hould now say Littleton's Tenures is a Book very unfit to be read by young Lawyers that it fills their heads with seditious and dangerous Principles and therefore ought to be taken out of their hands would not any one say here is a wonderfull Change for no such thing was ever apprehended before but the Book was thought very usefull and proper to instruct Students in some fundamental Points of the Law When Manna was rained from Heaven in the Wilderness for 40. years and for 30. of them every man gathered his own share and proportion and ate of it as he saw cause would it not have been thought a strange alteration among them if after 30. years a sett of Physicians should have risen up and told the People it was true Manna was Angels food but if they had not great care in the taking it and used it promiscuously it would turn them to Devils or at least it would fill them with such distempers as they would never be able to reach to Canaan This might be pretended to be great Care and Tenderness of them in these new Physicians but on the other side they would tell them they had done very well with their eating Manna for 30. years together and there had been no such distempers among them but such as humane nature is always subject to that such an alteration might be of worse Consequence than their common use of Manna for so it was at first appointed and so it had continued and they could not tell but their new Physicians might be worse to them than their old distempers and they could never believe that could be so hurtfull which God himself had appointed for their food The former Discourse makes the Application needless But after all it is said This is but a point of Discipline and not of Faith and in such the Church may change her Measures To that I answer 1. It is more than a point of Discipline for it is changing the Rule of Faith with respect to the People While the Scriptures were in the hands of the People they resolved their Faith into the Word of God as it was delivered to them and understood by them But when that is taken out of their hands and they are bid to Trust to the Churches Testimony for matters of Faith they have a different Resolution of their Faith and a different Ground and Reason of believing For they cannot ground their Faith upon a written Rule who are uncapable of understanding it 2. It is no matter of Discipline to overthrow the design of publishing the Scripture for the universal Benefit of the Church of God. And this the Jansenists have well proved in Defence of their Translation of the New Testament against the Prohibitions of it For say they the Prohibition of reading the Scripture under pain of Excommunication is it self