Selected quad for the lemma: faith_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
faith_n authority_n church_n infallible_a 8,158 5 9.8158 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A10352 A refutation of sundry reprehensions, cauils, and false sleightes, by which M. Whitaker laboureth to deface the late English translation, and Catholike annotations of the new Testament, and the booke of Discouery of heretical corruptions. By William Rainolds, student of diuinitie in the English Colledge at Rhemes Rainolds, William, 1544?-1594. 1583 (1583) STC 20632; ESTC S115551 320,416 688

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

which_o they_o receive_v of_o apostle_n we_o repose_v no_o such_o confidence_n in_o the_o father_n write_n that_o we_o take_v any_o certain_a proof_n of_o our_o religion_n from_o they_o sa_v because_o we_o place_v all_o our_o faith_n and_o religion_n not_o in_o humane_a but_o in_o divine_a authority_n if_o therefore_o thou_o bring_v we_o what_o some_o one_o father_n have_v think_v universi_fw-la or_o what_o the_o father_n universal_o all_o together_o have_v deliver_v the_o same_o except_o it_o be_v approve_v by_o testimony_n of_o scripture_n it_o avail_v nothing_o it_o gain_v nothing_o it_o convince_v nothing_o for_o the_o father_n be_v such_o witness_n as_o they_o also_o have_v need_n of_o the_o scripture_n to_o be_v their_o witness_n protestant_n if_o deceive_v by_o error_n they_o geve_v forth_o their_o testimony_n disagree_v from_o scripture_n albeit_o they_o may_v be_v pardon_v err_v for_o want_n of_o wisdom_n we_o can_v not_o be_v pardon_v if_o because_o they_o err_v we_o also_o will_v err_v with_o they_o the_o father_n for_o the_o most_o part_n think_v that_o antichrist_n shall_v be_v but_o one_o man_n but_o in_o that_o as_o in_o many_o other_o thing_n they_o err_v either_o because_o they_o yield_v to_o much_o to_o the_o common_a opinion_n concern_v antichrist_n either_o because_o they_o weigh_v not_o the_o scripture_n so_o diligent_o as_o they_o ought_v etc._n etc._n anchrist_n in_o these_o his_o word_n christian_n reader_n thou_o may_v see_v the_o very_a image_n &_o principal_a part_n of_o antichrist_n for_o prefer_v himself_o before_o the_o universal_a primitive_a church_n of_o all_o the_o father_n than_o writing_n and_o expound_v the_o scripture_n &_o teach_v antichrist_n to_o be_v one_o man_n according_a to_o the_o faith_n receive_v of_o the_o apostle_n he_o manifest_o prefer_v himself_o before_o the_o holy_a ghost_n the_o ruler_n and_o director_n of_o the_o apostle_n and_o that_o apostolical_a church_n according_a to_o christ_n most_o assure_v &_o infallible_a promise_n &_o what_o be_v this_o else_o but_o to_o extol_v himself_o above_o god_n 4._o super_fw-la omne_fw-la quod_fw-la dicitur_fw-la deus_fw-la which_o be_v one_o of_o the_o special_a mark_n of_o antichrist_n and_o yet_o this_o antichristian_a arrogancy_n in_o tread_v under_o his_o foot_n all_o father_n all_o church_n all_o antiquity_n be_v the_o very_a main_a ground_n of_o all_o the_o rest_n of_o his_o answer_n as_o for_o example_n 25._o m.d._n sanders_n second_o demonstration_n be_v this_o the_o church_n of_o rome_n can_v not_o possible_o be_v the_o seat_n of_o antichrist_n antichrist_n because_o it_o be_v that_o seat_n which_o have_v most_o faithful_o keep_v &_o diligent_o enlarge_v the_o faith_n of_o christ_n against_o all_o antichristes_n this_o he_o prove_v by_o s_n ignatius_n s._n policarpus_fw-la s._n ireneus_fw-la tertullian_n origen_n ss_z cyprian_a athanasius_n ambrose_n hierom_n optatus_n austin_n ciril_n prosper_n gregory_n etc._n etc._n by_o all_o good_a and_o learned_a writer_n that_o flourish_v within_o the_o first_o six_o hundred_o year_n that_o it_o continue_v the_o same_o faith_n and_o depart_v not_o from_o it_o in_o any_o point_n the_o last_o nine_o hundred_o year_n he_o prove_v by_o s._n isidorus_n by_o theodorus_n by_o s._n beda_n regino_n s._n lanfrancus_fw-la rupertus_n s._n bernard_n the_o general_a counsel_n of_o laterane_n of_o lion_n of_o vienna_n of_o constance_n of_o florence_n the_o most_o sufficient_a authority_n that_o can_v be_v allege_v in_o the_o world_n answer_n now_o what_o be_v m.w._n answer_v to_o this_o 38.39.40.42.43_o the_o father_n of_o the_o first_o six_o hundred_o year_n he_o grant_v to_o have_v speak_v true_o for_o so_o much_o as_o all_o this_o while_n that_o church_n be_v very_o pure_a &_o excellent_a confess_v and_o maintain_v inviolable_o the_o faith_n deliver_v by_o the_o apostle_n s_o peter_n and_o s._n paul_n and_o brief_o be_v of_o all_o other_o church_n most_o notable_a and_o flourish_a omnium_fw-la ecclesiarum_fw-la praestantissima_fw-la florentissimaquè_fw-fr 4●_n but_o touch_v the_o late_a nine_o hundred_o year_n he_o make_v so_o great_a a_o difference_n 32_o as_o between_o the_o house_n of_o god_n and_o a_o den_n of_o thief_n between_o a_o live_a man_n 33._o and_o a_o dead_a carcase_n thus_o he_o speak_v although_o the_o ancient_a roman_a church_n receive_v christ_n most_v of_o all_o and_o those_o that_o be_v in_o the_o society_n of_o the_o roman_a church_n defend_v the_o christian_a faith_n most_o valiant_o yet_o these_o praise_n appertain_v nothing_o to_o the_o present_a roman_a church_n which_o refuse_v christ_n himself_o &_o furious_o assault_v the_o christian_a faith_n i_o be_o vides_fw-la sandere_fw-la tuus_fw-la demenstrationi_fw-la securim_fw-la esse_fw-la inflictam_fw-la quando_fw-la a_o prima_fw-la ecclesia_fw-la romana_fw-la quae_fw-la fuit_fw-la optima_fw-la et_fw-la purissima_fw-la tuam_fw-la hanc_fw-la distinguo_fw-la etc._n etc._n now_o thou_o see_v m._n sanders_n thy_o demonstration_n knock_v on_o the_o head_n with_o a_o hatchet_n whereas_o from_o the_o first_o roman_a church_n prove_v which_o be_v best_o and_o pure_a i_o distinguish_v this_o thy_o roman_a church_n which_o a_o man_n may_v true_o ca●_n the_o synagoge_n of_o satan_n now_o this_o be_v in_o deed_n the_o very_a hatchet_n of_o his_o answer_v as_o he_o call_v it_o and_o whereby_o he_o chop_v of_o the_o neck_n of_o d._n sanders_n demonstration_n and_o which_o therefore_o it_o principal_o stand_v he_o in_o hand_n to_o prove_v let_v the_o reader_n consider_v if_o he_o bring_v any_o probability_n any_o argument_n story_n father_n council_n authority_n any_o kind_n of_o reason_n other_o than_o his_o own_o naked_a and_o peevish_a asseveration_n only_o he_o vari_v as_o boy_n in_o grammar_n school_n that_o his_o assertion_n by_o many_o pretty_a phrase_n stuff_n as_o that_o rome_n be_v degenerate_v into_o a_o bastard_n faith_n 3●_n that_o our_o pope_n be_v altogether_o unlike_a to_o the_o ancient_a pope_n that_o now_o there_o be_v a_o other_o form_n of_o faith_n in_o rome_n a_o other_o religion_n 37._o that_o our_o pope_n possess_v the_o same_o place_n with_o those_o ancient_a 38._o but_o have_v lose_v their_o faith_n many_o hundred_o year_n since_o that_o in_o the_o roman_a church_n now_o nothing_o remain_v of_o old_a rome_n beside_o the_o name_n that_o of_o old_a 40._o sovereign_a be_v the_o authority_n of_o the_o roman_a sea_n among_o all_o people_n both_o for_o the_o goodlynes_n of_o the_o city_n and_o purity_n of_o religion_n and_o constancy_n of_o the_o man_n but_o now_o none_o of_o these_o thing_n remain_v etc._n etc._n thus_o in_o every_o page_n wellnigh_o he_o affirm_v &_o say_v &_o tell_v we_o again_o &_o again_o that_o thus_o it_o be_v depart_v and_o thus_o it_o be_v degenerate_v and_o thus_o it_o have_v alter_v the_o faith_n and_o be_v become_v the_o synagoge_n of_o antichrist_n against_o which_o ridiculous_a and_o childish_a babble_n when_o his_o adversary_n object_v those_o confessor_n martyr_n historiographer_n &_o saint_n reason_n that_o live_v since_o s._n gregory_n time_n together_o with_o the_o general_a counsel_n the_o very_a flower_n of_o christianity_n he_o with_o one_o rail_a blast_n turn_v they_o all_o a_o side_n 44._o sa_v he_o admit_v they_o not_o because_o they_o all_o more_o or_o less_o receive_v the_o mark_n of_o the_o beast_n ask_v he_o a_o reason_n why_o he_o so_o rayl_v consider_v what_o authority_n he_o oppose_v against_o these_o reason_n thou_o find_v none_o authority_n thou_o find_v none_o only_o as_o king_n and_o prince_n ratify_v their_o edict_n and_o proclamation_n with_o their_o own_o only_a name_n teste_fw-la meipso_fw-la so_o this_o man_n confirm_v his_o answer_n with_o the_o sole_a authority_n of_o guilielmus_fw-la whitakerus_fw-la which_o be_v put_v in_o the_o front_n of_o every_o answer_n be_v in_o deed_n the_o very_a pith_n and_o effect_n of_o all_o the_o answer_n follow_v and_o therefore_o whereas_o he_o say_v if_o we_o shall_v receive_v for_o witness_n all_o those_o man_n 〈◊〉_d to_o antichrist_n 44._o we_o shall_v never_o have_v end_n of_o contend_v repress_v i_o say_v if_o it_o may_v be_v lawful_a for_o every_o heretic_n thus_o to_o dear_a with_o such_o wooden_a or_o lea●en_a hatcher_n to_o cut_v of_o the_o sinew_n of_o such_o strong_a and_o forcible_a demonstration_n thus_o so_o answer_v reason_n with_o rail_v and_o grave_a authority_n with_o luciferlike_a arrogancy_n if_o the_o trin●tarians_n lutheran_n anabaptiste_n or_o arrian_n may_v have_v like_o liberty_n to_o avoid_v the_o whole_a army_n of_o christ_n catholic_a church_n arrianisme_n will_v never_o be_v root_v out_o lutheranisme_n will_v never_o have_v end_n the_o anabaptiste_n and_o trinitarian_n can_v not_o possible_o be_v maystre_v the_o worst_a of_o these_o be_v able_a to_o say_v for_o himself_o at_o the_o least_o as_o much_o as_o do_v the_o zuinglian_n in_o defence_n of_o his_o zuinglianisme_n demonstration_n and_o this_o be_v the_o very_a form_n fashion_n manner_n and_o substance_n of_o his_o
one_o substance_n with_o the_o father_n 25.2.153.154_o yet_o m.w._n defend_v the_o autotheisme_n of_o caluin_n and_o affirm_v christ_n to_o be_v beget_v not_o of_o his_o father_n substance_n but_o of_o his_o person_n and_o to_o be_v god_n of_o himself_o not_o god_n of_o god_n beside_o the_o abominable_a heresy_n which_o in_o so_o sa_v he_o maintain_v he_o also_o manifest_o gainsaith_o the_o public_a confession_n which_o in_o their_o communion_n book_n they_o seem_v to_o hold_v in_o germany_n it_o be_v lawful_a for_o the_o lutheran_n to_o take_v arm_n 1546._o and_o wage_v battle_n and_o bid_v defiance_n and_o renounce_v all_o obedience_n to_o the_o emperor_n commend_v likewise_o for_o the_o gewe_n in_o flanders_n &_o the_o hugonot_n in_o france_n against_o their_o several_a prince_n and_o the_o principal_a divine_n yea_o luther_n himself_o that_o elias_n 124._o apostle_n and_o evangelist_n after_o long_a deliberation_n well_o like_v that_o the_o protestant_n shall_v in_o warlike_a manner_n band_n themselves_o against_o the_o emperor_n 411._o and_o those_o that_o die_v in_o such_o war_n be_v of_o the_o chief_a preacher_n account_v for_o saint_n and_o martyr_n and_o it_o be_v resolve_v by_o all_o the_o state_n ecclesiastical_a and_o temporal_a of_o the_o lutheran_n religion_n against_o charles_n the_o emperor_n 320._o that_o quia_fw-la religioni_fw-la molitur_fw-la exitium_fw-la atque_fw-la libertati_fw-la causam_fw-la praebet_fw-la cur_n ipsum_fw-la oppugnemus_fw-la bona_fw-la conscientia_fw-la cum_fw-la enim_fw-la in_o eum_fw-la casum_fw-la res_fw-la devenit_fw-la licet_fw-la resistere_fw-la sicut_fw-la &_o sacris_fw-la &_o prophanis_fw-la historiis_fw-la demonstrari_fw-la potest_fw-la becave_n the_o emperor_n intend_v the_o overthrow_v of_o religion_n and_o liberty_n he_o geve_v we_o cause_n to_o war_n against_o he_o with_o safe_a conscience_n for_o when_o the_o matter_n come_v to_o that_o issue_n it_o be_v lawful_a to_o resist_v as_o it_o may_v be_v prove_v both_o by_o sacred_a and_o profane_a story_n 1565._o and_o beza_n in_o his_o epistle_n to_o the_o queen_n majesty_n hold_v those_o french_a protestant_n who_o die_v in_o war_n against_o their_o king_n for_o saint_n &_o martyr_n who_o by_o their_o blood_n consecrate_v happy_o to_o god_n the_o first_o foundation_n of_o christian_a religion_n which_o be_v then_o to_o be_v restore_v in_o france_n and_o what_o preacher_n be_v there_o in_o england_n of_o any_o name_n who_o in_o public_a sermon_n commend_v not_o their_o cause_n as_o just_a agreeable_a to_o all_o law_n humane_a and_o divine_a and_o therefore_o in_o all_o respect_n allowable_a 250.255.257_o likewise_o m._n fox_n do_v extol_v and_o magnify_v the_o most_o barbarous_a and_o turkish_a fact_n commit_v by_o the_o bohemian_a heretic_n rebel_a against_o their_o prince_n for_o the_o gospel_n and_o religion_n of_o john_n husse_n for_o whereas_o the_o emperor_n sigismond_n be_v then_o in_o germany_n have_v say_v 251.252_o that_o he_o will_v short_o come_v into_o bohemia_n and_o rule_v the_o kingdom_n after_o the_o same_o order_n as_o his_o father_n charles_n have_v do_v before_o he_o the_o hussite_n or_o protestant_n i_o use_v m._n fox_n own_o word_n understand_v thereby_o that_o their_o sect_n and_o religion_n shall_v be_v utter_o banish_v which_o be_v not_o begin_v during_o the_o reign_n of_o the_o say_v charles_n they_o rebel_v out_o of_o hand_n 260._o which_o rebellion_n in_o his_o whole_a story_n he_o much_o commend_v so_o that_o the_o lutheran_n of_o germany_n m●y_v lawful_o take_v arm_n against_o their_o emperor_n for_o defence_n of_o lutheranisme_n and_o the_o caluiniste_n of_o france_n may_v war_v against_o their_o king_n to_o bring_v into_o that_o realm_n the_o religion_n of_o caluine_n and_o the_o hussite_n of_o bohem●a_n may_v rebelle_v against_o their_o sovereign_a prince_n for_o the_o religion_n of_o john_n husse_n and_o hierom_n of_o prage_n 250._o far_o more_o differ_v from_o the_o protestante_fw-la then_o from_o the_o catholic_a 260_o and_o by_o like_a right_n and_o reason_n every_o other_o sect_n may_v do_v the_o like_a for_o further_a &_o increase_v their_o several_a faith_n and_o religion_n and_o yet_o in_o england_n innocent_a man_n who_o never_o in_o fact_n attempt_v aught_o and_o never_o in_o word_n approve_v any_o such_o disloyalty_n against_o the_o prince_n estate_n be_v draw_v by_o crafty_a circumuention_n to_o say_v that_o in_o certain_a case_n as_o if_o the_o prince_n shall_v fall_v to_o profession_n of_o arrianisme_n turkism_n or_o atheism_n the_o sub●ecte_n may_v withdraw_v his_o obedience_n be_v thereupon_o defame_v for_o heinous_a traitor_n and_o the_o same_o imagine_a supposal_n publish_v at_o the_o time_n of_o their_o death_n as_o a_o matter_n deserve_v most_o extreme_a punishment_n in_o queen_n mary_n time_n the_o english_a protestant_n retire_v to_o geneva_n set_v out_o sundry_a book_n 1558._o wherein_o by_o manifold_a text_n of_o scripture_n both_o of_o the_o old_a testament_n &_o the_o new_a they_o exclude_v woman_n from_o all_o regiment_n &_o princely_a jurisdiction_n even_o in_o matter_n temporal_a which_o they_o account_v &_o call_v monstruous_a unnatural_a against_o the_o law_n of_o god_n and_o man_n and_o therefore_o in_o no_o wise_a to_o be_v suffer_v yet_o all_o this_o notwithstanding_o the_o next_o year_n follow_v 1559._o the_o same_o man_n find_v it_o agreeable_a to_o all_o scripture_n and_o all_o law_n spiritual_a that_o a_o woman_n may_v have_v supreme_a authority_n not_o only_o in_o matter_n temporal_a and_o civil_a but_o also_o in_o spiritual_a and_o ecclesiastical_a and_o by_o terrible_a punishment_n even_o of_o extreme_a and_o exquisite_a death_n be_v content_a to_o bind_v the_o subject_n general_o to_o this_o point_n of_o belief_n yet_o with_o this_o distinction_n that_o the_o nobility_n and_o baron_n of_o the_o realm_n shall_v be_v exempt_v from_o the_o same_o as_o though_o they_o may_v have_v a_o faith_n deuer_v from_o other_o of_o the_o same_o realm_n or_o one_o and_o the_o self_n same_o faith_n may_v be_v necessary_a and_o not_o necessary_a true_a and_o false_a enlarge_v and_o restrain_v according_a to_o the_o diverse_a degree_n of_o nobility_n and_o commonalty_n brief_o concern_v the_o whole_a form_n of_o their_o ecclesiastical_a service_n prayer_n in_o the_o first_o communion_n book_n it_o be_v thus_o appoint_v that_o the_o minister_n at_o the_o time_n of_o the_o communion_n and_o at_o all_o other_o time_n in_o his_o ministration_n approve_v shall_v use_v such_o ornament_n in_o the_o church_n as_o be_v in_o use_n by_o authority_n of_o parliament_n in_o the_o second_o year_n of_o the_o reign_n of_o king_n edward_n the_o sixth_o i_o appeal_v now_o to_o the_o knowledge_n of_o every_o man_n condemn_a how_o well_o that_o act_n of_o parliament_n be_v observe_v through_o out_o the_o realm_n in_o how_o many_o cathedral_n or_o parish_n church_n those_o ornament_n be_v reserve_v whether_o every_o private_a minister_n by_o his_o own_o authority_n in_o the_o time_n of_o his_o ministration_n disdain_v not_o such_o ornament_n use_v only_o such_o apparel_n as_o be_v most_o vulgar_a &_o profane_a i_o omit_v other_o particular_a difference_n of_o feast_n of_o holy_a day_n faith_n of_o cross_v in_o baptism_n of_o communicate_v the_o sick_a etc._n etc._n in_o which_o their_o continual_a alteration_n be_v well_o know_v by_o their_o daily_a practice_n and_o their_o very_a communion_n book_n print_v in_o diverse_a year_n only_o i_o wish_v the_o reader_n of_o his_o own_o wisdom_n and_o consideration_n to_o mark_v the_o general_a change_n which_o from_o time_n to_o time_n our_o realm_n have_v fall_v into_o 586._o since_o this_o schism_n first_o begin_v there_o in_o the_o late_a year_n of_o king_n henry_n the_o eight_o we_o be_v touch_v many_o point_n catholic_n as_o the_o parliament_n hold_v the_o year_n 1540_o do_v testify_v wherein_o by_o authority_n of_o parliament_n these_o article_n be_v accord_v and_o agree_v upon_o presence_n that_o there_o be_v the_o real_a presence_n of_o christ_n natural_a body_n and_o blood_n in_o the_o most_o bless_a sacrament_n under_o the_o form_n of_o bread_n and_o u●yne_n kind_n that_o the_o communion_n in_o both_o kind_n be_v not_o necessary_a ad_fw-la salutem_fw-la by_o the_o la_o of_o god_n to_o all_o person_n unlawful_a that_o priest_n after_o the_o order_n of_o priesthood_n by_o the_o la_o of_o god_n may_v not_o marry_v chastity_n that_o vow_n of_o chastity_n or_o wydowhead_n make_v to_o god_n advise_o aught_o to_o be_v observe_v by_o the_o la_o of_o god_n mass_n that_o private_a mass_n be_v to_o be_v continue_v and_o admit_v in_o the_o king_n english_a church_n &_o congregation_n as_o whereby_o good_a christian_n people_n do_v receive_v both_o many_o and_o goodly_a consolation_n and_o benefit_n and_o it_o be_v agreeable_a also_o to_o god_n la_o confession_n that_o auricular_a confession_n be_v expedient_a and_o necessary_a to_o be_v retain_v and_o continue_v use_v and_o frequent_v in_o the_o church_n of_o god_n in_o the_o same_o parliament_n and_o
by_o the_o same_o authority_n every_o man_n sa_v publish_v time_n preach_v teach_v affirm_v declare_v dispute_v argue_v or_o hold_v opinion_n against_o the_o first_o of_o these_o article_n be_v adjudge_v a_o manifest_a heretic_n etc._n etc._n 587_o misbelever_n in_o the_o other_o be_v with_o great_a rigour_n correct_v and_o reform_v this_o be_v the_o state_n of_o religion_n leave_v by_o king_n henry_n time_n after_o who_o death_n in_o the_o time_n of_o his_o son_n upon_o very_o ●ight_a occasion_n be_v quite_o disannul_v all_o this_o that_o the_o father_n have_v by_o parliament_n act_n and_o statute_n so_o careful_o establish_v 1473._o for_o straight_o upon_o his_o father_n funeral_n king_n edward_n say_v m._n fox_n be_v but_o a_o child_n of_o nine_o or_o ten_o year_n by_o the_o instinct_n of_o his_o uncle_n the_o lord_n protector_n and_o cranmer_n change_n by_o consent_n of_o parliament_n do_v first_o abolish_v these_o six_o article_n and_o then_o set_v forth_o a_o second_o book_n of_o reformation_n and_o after_o that_o a_o three_o as_o the_o religion_n have_v daily_o more_o increase_n more_o perfect_a than_o the_o first_o under_o the_o title_n and_o authority_n of_o his_o name_n after_o which_o sort_n the_o zuinglian_n religion_n be_v place_v with_o much_o dissension_n and_o alteration_n hold_v out_o for_o the_o time_n of_o that_o prince_n and_o be_v of_o the_o next_o with_o like_a authority_n of_o parliament_n reject_v &_o abolish_v but_o be_v restore_v again_o in_o the_o begin_n of_o the_o q._n majesty_n reign_n from_o that_o time_n hitherto_o how_o the_o body_n of_o the_o realm_n have_v more_o and_o more_o degenerate_v from_o that_o zuinglianisme_n to_o puritanisme_n which_o as_o d._n whitg_n 51._o well_o prove_v be_v the_o very_a next_o degree_n to_o anabaptisme_n what_o infinite_a number_n in_o every_o shire_n as_o their_o own_o writer_n record_v be_v join_v to_o t●e_v family_n of_o love_n which_o be_v a_o mere_a abnegation_n of_o christianity_n what_o swarm_v of_o atheist_n have_v spring_v up_o with_o which_o as_o d._n 178_o whig_n tell_v we_o their_o english_a congregation_n be_v replenish_v this_o i_o leave_v to_o the_o knowledge_n remembrance_n experience_n and_o eye_n sight_n of_o the_o discrete_a reader_n if_o i_o shall_v note_v the_o variety_n and_o difference_n between_o our_o protestant_n nation_n and_o the_o protestant_n of_o other_o nation_n as_o of_o germany_n polonia_n zuitzerland_n and_o france_n i_o shall_v never_o make_v a_o end_n because_o most_o true_a it_o be_v there_o be_v no_o one_o article_n of_o faith_n either_o touch_v the_o bless_a trinity_n christ_n incarnation_n and_o passion_n resurrection_n &_o ascension_n touch_v the_o person_n of_o the_o holy_a ghost_n or_o touch_v his_o office_n there_o be_v no_o one_o sacrament_n as_o the_o eucharist_n baptism_n forgevenes_n of_o sin_n in_o penance_n confession_n of_o sin_n to_o a_o priest_n holy_a order_n there_o be_v no_o one_o rite_n or_o ceremony_n either_o touch_a government_n or_o discipline_n of_o the_o church_n wherein_o they_o disagree_v not_o these_o few_o example_n which_o i_o have_v bring_v contain_v matter_n of_o such_o weight_n that_o prince_n be_v head_n of_o the_o church_n and_o be_v not_o that_o baptism_n remit_v sin_n and_o remit_v not_o that_o private_a baptism_n be_v lawful_a and_o unlawful_a confirmation_n allow_v and_o disallow_v christ_n descend_v into_o hell_n grant_v and_o deny_v that_o he_o be_v god_n of_o his_o father_n and_o yet_o be_v god_n of_o himself_o that_o all_o kind_n of_o religion_n may_v for_o their_o conscience_n sake_n take_v arm_n against_o their_o prince_n yet_o catholic_n may_v not_o in_o any_o case_n or_o for_o any_o cause_n make_v supposal_n of_o such_o a_o matter_n that_o woman_n be_v bar_v by_o the_o law_n of_o god_n from_o exercise_v authority_n over_o man_n even_o in_o matter_n civil_a and_o ag●ine_o that_o woman_n by_o the_o law_n of_o god_n have_v supremacy_n over_o the_o clergy_n bishop_n and_o archbishop_n even_o in_o matter_n most_o divine_a &_o spiritual_a that_o cope_v and_o such_o like_a ornament_n be_v to_o be_v use_v in_o church_n service_n and_o be_v to_o be_v abolish_v and_o burn_v as_o monument_n of_o idolatry_n that_o by_o like_a authority_n of_o parliament_n diverse_a and_o contrary_a faith_n be_v confirm_v and_o ratify_v these_o few_o example_n i_o say_v all_o appear_v manifest_o in_o the_o practice_n and_o behaviour_n of_o one_o little_a island_n and_o in_o the_o compass_n of_o a_o few_o year_n all_o notorious_o to_o be_v see_v in_o peruse_v a_o few_o english_a book_n and_o writer_n declare_v sufficient_o how_o true_a that_o be_v which_o d._n 74_o whiteg_n affirm_v of_o the_o puritan_n and_o we_o find_v as_o true_a in_o all_o sort_n of_o protestant_n assure_v that_o common_o such_o as_o once_o divide_v themselves_o from_o the_o church_n fall_n from_o error_n to_o error_n without_o st●y_n they_o declare_v sufficient_o how_o true_a that_o be_v which_o i_o affirm_v ●●at_v these_o man_n have_v no_o certainty_n or_o stability_n of_o faith_n &_o therefore_o hard_o it_o be_v fo●_n we_o to_o know_v what_o to_o ref●●_n or_o dispute_n against_o whereas_o we_o find_v such_o continual_a change_n and_o variety_n yet_o all_o this_o notwithstanding_o albeit_o they_o have_v one_o faith_n for_o germany_n a_o other_o for_o eng●and_n and_o in_o england_n one_o for_o the_o south_n a_o other_o for_o the_o north_n one_o for_o the_o father_n reign_n a_o other_o for_o the_o son_n one_o for_o the_o brother_n a_o other_o for_o the_o sister_n and_o under_o the_o ●ame_n prince_n one_o for_o the_o begin_n of_o her_o reign_n a_o other_o for_o the_o time_n ensue_v one_o for_o the_o nobility_n a_o other_o for_o the_o commonalty_n one_o for_o the_o public_a church_n another_o for_o their_o private_a house_n one_o in_o their_o communion_n book_n a_o other_o in_o their_o several_a write_n although_o they_o have_v annuas_fw-la and_o menstruas_fw-la side_n as_o s._n hilary_n and_o s._n basil_n say_v of_o the_o arrian_n every_o year_n and_o sometime_o every_o month_n a_o new_a faith_n yet_o glad_o can_v we_o devour_v the_o pain_n to_o find_v out_o and_o learn_v such_o their_o yearly_a &_o monthly_a faith_n that_o by_o refel_v they_o we_o may_v save_v those_o christian_n soul_n which_o through_o the_o same_o monthly_a &_o daily_o and_o hourly_o perish_v everlasting_o have_v we_o not_o a_o far_o great_a d●fficultie_n in_o learning_n out_o what_o manner_n of_o argument_n be_v of_o force_n and_o allowable_a among_o they_o for_o refu●ing_v of_o the_o same_o among_o catholic_n in_o all_o school_n and_o university_n in_o all_o book_n &_o writing_n disputation_n argument_n draw_v from_o the_o scripture_n of_o god_n from_o the_o tradition_n of_o the_o apostle_n from_o the_o authority_n of_o the_o catholic_a church_n of_o general_a counsel_n of_o the_o ancient_a doctor_n &_o father_n of_o the_o supreme_a pastor_n of_o the_o church_n geve_v sentence_n definitive_a in_o any_o controversy_n these_o all_o and_o singular_a be_v of_o such_o weight_n and_o estimation_n that_o each_o one_o convince_v the_o adversary_n part_n and_o no_o catholic_a dare_v ever_o resist_v or_o oppose_v himself_o if_o he_o hear_v the_o voice_n and_o sentence_n of_o any_o one_o of_o all_o these_o and_o beside_o these_o other_o argument_n in_o divinity_n we_o can_v not_o possible_o devise_v any_o use_v any_o of_o all_o these_o in_o disputation_n with_o the_o protestant_n ground_n he_o care_v not_o for_o they_o nether_a will_v be_v bind_v to_o they_o far_o than_o it_o like_v his_o own_o lust_n and_o fancy_n approve_v the_o invocation_n &_o help_n of_o angel_n by_o the_o authority_n of_o tobias_n the_o free_a will_n of_o man_n by_o the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la 17._o they_o answer_v little_o care_v we_o for_o the_o example_n of_o raphael_n the_o angel_n mention_v in_o toby_n neither_o acknowledge_v we_o those_o seven_o angel_n whereof_o he_o speak_v as_o little_a account_n make_v i_o of_o the_o place_n of_o ecclesiasticus_fw-la nether_a will_v i_o believe_v the_o freedom_n of_o man_n will_v though_o he_o affirm_v it_o a_o hundred_o time_n deny_v and_o as_o for_o the_o tradition_n of_o the_o apostle_n beside_o the_o write_a word_n it_o be_v their_o very_a profession_n to_o contemn_v they_o and_o who_o be_v there_o of_o they_o all_o that_o ever_o write_v any_o book_n of_o c●mmon_a place_n deny_v who_o have_v not_o a_o large_a treatise_n particular_o against_o they_o allege_v against_o they_o general_a counsel_n they_o answer_v 95_o if_o this_o be_v a_o sufficient_a proof_n to_o say_v such_o a_o council_n decree_v so_o such_o a_o doctor_n say_v so_o praeface_n there_o be_v almost_o nothing_o so_o true_a but_o i_o can_v impugn_v nothing_o so_o false_a but_o i_o can_v make_v true_a and_o well_o assure_v i_o be_o that_o by_o the●r_n mean_v the_o principal_a ground_n of_o our_o faith_n may_v be_v
chap._n ix_o wherein_o be_v refell_v m.w._n answer_v to_o certain_a place_n of_o s._n chrysostom_n touch_v the_o real_a presence_n and_o sacrifice_n pag._n 203._o chap._n x._o of_o the_o place_n in_o s._n luke_n gospel_n cap._n 22._o corrupt_v by_o beza_n pag._n 231._o chap._n xi_o m.w._n general_a answer_n to_o the_o book_n of_o discovery_n and_o of_o the_o notable_a impiety_n commit_v by_o the_o translator_n of_o the_o english_a bibles_n pag._n 260._o chap._n xii_o m._n w._n reason_n against_o the_o latin_a bible_n be_v answer_v and_o the_o same_o bible_n be_v prove_v to_o be_v in_o sundry_a place_n more_o pure_a &_o sincere_a than_o the_o hebrue_n now_o extant_a pag._n 280._o chap._n xiii_o of_o the_o purity_n of_o our_o latin_a testament_n in_o respect_n of_o the_o greek_a copy_n now_o extant_a item_n a_o comparison_n of_o our_o translator_n with_o other_o of_o this_o age_n with_o a_o answer_n to_o those_o objection_n which_o m._n w._n devise_v against_o he_o pag._n 360._o chap._n xiiii_o that_o to_o leave_v the_o ordinary_a translation_n of_o the_o bible_n appoint_v by_o the_o church_n and_o to_o appeal_v to_o the_o hebrue_n greek_a and_o such_o new_a diverse_a translation_n as_o the_o protestant_n have_v make_v be_v the_o very_a way_n to_o atheism_n and_o infidelity_n pag._n 406._o chap._n xv._o how_o m.w._n inveigh_v against_o the_o new_a testament_n late_o set_v forth_o in_o this_o college_n with_o a_o clear_a refutation_n of_o such_o fault_n as_o he_o find_v in_o the_o translation_n thereof_o pag._n 443._o chap._n xvi_o a_o defence_n of_o such_o fault_n as_o be_v find_v in_o the_o annotation_n of_o the_o new_a testament_n pag._n 474._o chap._n xvii_o of_o certain_a blasphemy_n contain_v in_o the_o annotation_n pag._n 527._o the_o conclusion_n pag._n 548._o a_o refutation_n of_o m._n whitaker_n reprehension_n of_o the_o late_a english_a translation_n and_o catholic_a annotation_n of_o the_o new_a testament_n and_o of_o the_o book_n of_o discovery_n of_o heretical_a corruption_n chap._n 1._o of_o luther_n contemn_v s._n james_n his_o epistle_n and_o call_n it_o stramineam_fw-la among_o sundry_a controversy_n raise_v by_o the_o protestant_n in_o our_o day_n one_o and_o that_o of_o great_a weyght_n and_o consequence_n be_v the_o canon_n of_o holy_a scripture_n that_o be_v what_o book_n be_v to_o be_v admit_v into_o divine_a and_o supreme_a authority_n and_o as_o certaynlye_o write_v by_o inspiration_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o be_v receive_v without_o any_o doubt_n or_o contradiction_n in_o examininge_v which_o question_n the_o behaviour_n of_o our_o adversary_n deserve_v diligent_a consideration_n for_o as_o in_o the_o beginning_n they_o much_o praise_v the_o father_n church_n &_o counsel_n of_o the_o first_o five_o hundred_o year_n not_o for_o any_o respect_n or_o reverence_n they_o bear_v unto_o they_o gospel_n but_o by_o so_o do_v to_o discountenance_v and_o thrust_v out_o of_o credit_n the_o father_n church_n and_o counsel_n of_o the_o late_a thousand_o by_o who_o they_o see_v most_o evident_o their_o heresy_n to_o have_v be_v condemn_v so_o not_o long_o after_o for_o like_a purpose_n they_o make_v vaunt_v of_o the_o scripture_n against_o those_o very_a first_o and_o most_o ancient_a father_n not_o for_o any_o just_a honour_n or_o regard_v which_o they_o have_v of_o the_o scripture_n but_o by_o that_o mean_n to_o disgrace_v the_o father_n and_o ease_v themselves_o of_o answer_v their_o authority_n when_o soever_o they_o shall_v be_v press_v therewith_o for_o that_o in_o deed_n they_o account_v not_o of_o the_o very_a scripture_n more_o than_o of_o the_o father_n but_o turn_v they_o over_o for_o we_o to_o defend_v no_o less_o than_o the_o father_n time_n and_o experience_n have_v show_v their_o public_a writing_n profess_v as_o by_o that_o which_o hereafter_o ensue_v shall_v manifest_o appear_v and_o m._n whitaker_n though_o in_o word_n he_o will_v fain_o dissemble_v the_o matter_n yet_o in_o fact_n and_o truth_n plain_o declare_v so_o much_o which_o be_v so_o let_v the_o christian_a reader_n as_o in_o other_o thing_n so_o in_o this_o especial_o note_v the_o proceed_n of_o that_o which_o these_o man_n call_v the_o gospel_n the_o gross_a impiety_n whereunto_o it_o tend_v and_o in_o to_o what_o open_a profession_n of_o infidelity_n in_o a_o short_a space_n it_o be_v likely_a to_o break_v out_o which_o in_o the_o compass_n of_o so_o few_o year_n be_v grow_v to_o such_o a_o head_n that_o now_o already_o they_o dare_v as_o bold_o call_v in_o question_n and_o deny_v part_n of_o the_o holy_a scripture_n as_o not_o long_o since_o they_o make_v the_o like_a quarrel_n against_o the_o write_n of_o the_o ancient_a father_n let_v the_o christian_a reader_n note_v i_o say_v not_o their_o word_n but_o their_o do_n not_o their_o counterfeit_a dissimulation_n in_o speech_n &_o pulpit_n sometime_o use_v but_o their_o evident_a practice_n reason_n &_o asseveration_n publish_v in_o book_n confirm_v by_o argument_n deduce_v by_o necessary_a coherence_n from_o their_o doctrine_n and_o many_o way_n express_v by_o themselves_o in_o sundry_a their_o conference_n institution_n and_o disputation_n and_o he_o shall_v easy_o perceive_v our_o adversary_n after_o denial_n of_o the_o father_n counsel_n tradition_n and_o the_o authority_n of_o the_o church_n catholic_a now_o at_o this_o present_a to_o stand_v upon_o like_a denial_n of_o the_o write_a word_n the_o apostle_n &_o prophet_n so_o as_o they_o leave_v no_o one_o ground_n whereupon_o a_o christian_n man_n can_v rest_v his_o faith_n or_o stay_v himself_o thus_o much_o i_o gather_v not_o only_o by_o the_o write_n of_o sundry_a other_o protestant_n whereof_o some_o i_o shall_v touch_v hereafter_o but_o even_o of_o m._n whitaker_n discourse_n in_o defence_n of_o luther_n about_o s._n james_n epistle_n who_o word_n and_o reason_n for_o this_o purpose_n and_o the_o reader_n better_a intelligence_n i_o will_v set_v down_o and_o prosecute_v somewhat_o the_o more_o at_o large_a and_o first_o of_o all_o concern_v s._n james_n his_o epistle_n m._n martin_n reprove_v m._n whitaker_n for_o denyinge_v that_o luther_n call_v that_o epistle_n stramincam_fw-la and_o in_o so_o clear_a a_o case_n charge_v father_n campian_n with_o a_o notorious_a lie_n it_o be_v easy_a to_o guess_v say_v m.w._n 2._o what_o a_o fellow_n we_o shall_v find_v you_o in_o the_o rest_n who_o be_v not_o ashamed_a in_o the_o very_a beginning_n to_o lie_v so_o egregious_o when_o f._n campian_n reply_v that_o it_o be_v in_o some_o one_o of_o luther_n first_o edition_n though_o otherwise_o alter_v in_o the_o late_a campiani_n neither_o so_o say_v m.w._n praefationem_fw-la illam_fw-la purgatam_fw-la esse_fw-la dixisti_fw-la quam_fw-la tamen_fw-la constat_fw-la nullo_fw-la unquam_fw-la verbo_fw-la mutatam_fw-la esse_fw-la you_o say_v that_o preface_n be_v correct_v whereas_o it_o be_v certain_a that_o there_o be_v never_o any_o word_n change_v in_o it_o now_o this_o be_v the_o fault_n which_o m._n martin_n lay_v to_o m._n w._n see_v how_o well_o he_o defend_v himself_o first_o because_o after_o he_o have_v read_v over_o all_o luther_n preface_n upon_o the_o new_a testament_n as_o he_o say_v he_o find_v none_o such_o there_o of_o he_o infer_v 2._o he_o be_v not_o to_o be_v account_v impudent_a as_o you_o call_v i_o who_o deni_v that_o to_o be_v true_a which_o he_o know_v not_o to_o be_v true_a but_o he_o that_o to_o deceive_v other_o defend_v that_o as_o false_a which_o he_o know_v to_o be_v most_o true_a but_o i_o be_o so_o far_o from_o acknowledge_v this_o to_o be_v true_a that_o i_o never_o think_v it_o to_o be_v more_o false_a than_o i_o think_v it_o now_o i_o will_v not_o wrangle_v upon_o the_o definition_n of_o impudence_n but_o whether_o this_o deal_n be_v not_o most_o shameless_a and_o detestable_a in_o a_o christian_a let_v any_o man_n of_o indifferency_n judge_v first_o it_o can_v not_o be_v excuse_v of_o gross_a and_o insolent_a boldness_n and_o rashness_n upon_o the_o view_n of_o one_o only_a edition_n to_o deny_v so_o peremptory_o a_o thing_n object_v so_o often_o writer_n by_o so_o many_o learned_a man_n of_o name_n and_o for_o aught_o i_o can_v yet_o read_v or_o hear_v never_o deny_v by_o the_o lutheran_n especial_o whereas_o withal_o nothing_o be_v more_o notorious_a than_o the_o manifold_a alteration_n which_o melanchton_n and_o those_o of_o wittenberg_n have_v make_v in_o luther_n work_n corrupt_v deprave_a put_v in_o and_o take_v out_o so_o much_o and_o so_o far_o forth_o as_o please_v their_o changeable_a humour_n where_o of_o the_o zealous_a lutheran_n in_o a_o synod_n hold_v at_o altemburg_n by_o procurement_n of_o the_o duke_n of_o wirtemberg_n 227._o and_o palsgrave_n of_o rhine_n lamentable_o complain_v electorales_n say_v they_o lutheri_fw-la scripta_fw-la enormiter_fw-la quám_fw-la faedissimé_fw-fr depravant_fw-fr ita_fw-la ut_fw-la post_fw-la obitum_fw-la lutheri_fw-la etc._n etc._n the_o
hebrue_n nor_o yet_o the_o hebrue_n bible_n true_a by_o which_o she_o may_v once_o again_o mend_v and_o correct_v the_o latin_n and_o here_o let_v the_o reader_n weigh_v whether_o we_o think_v of_o the_o church_n as_o we_o do_v deliver_v think_v of_o christ_n promise_n and_o the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o christian_n faith_n teach_v we_o whereby_o we_o be_v most_o assure_o persuade_v that_o she_o never_o err_v nor_o ever_o can_v err_v damnable_o whether_o we_o i_o say_v have_v not_o great_a reason_n to_o support_v our_o opinion_n which_o here_o we_o defend_v 26._o caluin_n in_o his_o institution_n recount_v certain_a cause_n why_o the_o ancient_a writer_n speak_v so_o reverent_o and_o yield_v so_o much_o to_o the_o roman_a church_n among_o other_o put_v this_o for_o one_o that_o whereas_o the_o church_n of_o the_o east_n part_n and_o of_o greece_n as_o also_o of_o africa_n wereful_a of_o tumult_n and_o dissension_n among_o themselves_o the_o roman_a church_n be_v more_o quit_v then_o other_o and_o less_o troublesome_a not_o for_o as_o the_o western_a people_n be_v less_o sharp_a &_o quick_a of_o wit_n than_o they_o of_o asia_n and_o africa_n so_o much_o less_o desirous_a be_v they_o of_o novelty_n this_o therefore_o add_v very_o much_o authority_n to_o the_o roman_a church_n that_o in_o those_o doubtful_a time_n she_o be_v not_o so_o unquiet_a as_o be_v the_o other_o tenacior_fw-la and_o the_o doctrine_n once_o deliver_v to_o she_o she_o hold_v and_o retain_v more_o fast_o than_o do_v all_o the_o rest_n this_o grace_n of_o constancy_n in_o the_o faith_n and_o truth_n once_o receive_v when_o as_o the_o adversary_n yield_v to_o the_o roman_a church_n roman_a and_o reprove_v the_o oriental_a and_o greek_a church_n for_o lightness_n inconstancy_n &_o mutability_n in_o the_o same_o kind_n we_o who_o believe_v the_o same_o grace_n of_o god_n to_o have_v still_o remain_v have_v just_a occasion_n to_o think_v that_o she_o be_v as_o tenax_n as_o constant_a in_o preserve_v the_o truth_n of_o the_o bible_n as_o of_o other_o part_n of_o religion_n wherein_o by_o caluines_n verdict_n she_o excel_v all_o church_n under_o the_o sun_n and_o if_o the_o greek_a church_n then_o in_o that_o prime_a flower_n be_v so_o mutable_a and_o inconstant_a and_o so_o far_o inferior_a to_o the_o latin_a in_o this_o respect_n especial_o of_o hold_v fast_o matter_n of_o religion_n once_o deliver_v unto_o they_o with_o what_o judgement_n or_o conscience_n can_v we_o magnify_v the_o late_a age_n of_o those_o greek_n who_o much_o more_o have_v deflect_v from_o the_o catholic_a &_o apostolic_a faith_n have_v more_o decay_v in_o learning_n virtue_n and_o all_o good_a quality_n have_v degenerate_v almost_o in_o to_o a_o barbarism_n and_o be_v now_o fall_v in_o to_o such_o misery_n ignorance_n and_o slavery_n as_o every_o man_n see_v much_o less_o can_v we_o mention_v in_o this_o comparison_n the_o jew_n synagog_n who_o have_v the_o malediction_n of_o god_n upon_o they_o ●5_n as_o many_o time_n our_o saviour_n foretell_v in_o the_o gospel_n be_v not_o only_o quite_o destitute_a of_o the_o grace_n of_o god_n but_o also_o for_o the_o most_o part_n seem_v altogether_o void_a of_o the_o gift_n of_o nature_n of_o wit_n judgement_n policy_n and_o ordinary_a humane_a discourse_n but_o all_o this_o will_v m.w._n say_v be_v but_o conjecture_n and_o as_o probable_o he_o dispute_v against_o it_o for_o the_o contrary_a part_n that_o in_o the_o hebrue_n and_o greek_a there_o be_v no_o corruption_n for_o if_o it_o be_v so_o 20._o that_o the_o jew_n and_o heretic_n have_v labour_v so_o much_o herein_o who_o can_v doubt_v but_o they_o have_v attempt_v this_o especial_o in_o these_o place_n and_o sentence_n of_o scripture_n which_o the_o church_n of_o christ_n most_o use_v for_o confirmation_n of_o her_o faith_n and_o religion_n there_o be_v most_o evident_a testimony_n of_o scripture_n by_o which_o the_o jew_n and_o all_o heretic_n be_v refute_v tell_v we_o what_o in_o they_o have_v those_o man_n pervert_v but_o that_o they_o remain_v unto_o we_o safe_a and_o sound_a never_o will_v other_o jew_n or_o heretic_n corrupt_v the_o scripture_n except_o he_o think_v that_o may_v be_v to_o he_o some_o way_v commodious_a for_o the_o maintain_n of_o his_o monstruous_a opinion_n wherefore_o see_v those_o place_n be_v safe_a by_o which_o the_o jew_n be_v refell_v and_o the_o heretic_n of_o all_o time_n be_v kill_v this_o must_v needs_o seem_v a_o feign_a tale_n uncredible_a and_o false_a which_o you_o bring_v that_o the_o fountain_n be_v corrupt_v to_o satisfy_v m.w._n long_v who_o will_v so_o fain_o know_v wherein_o the_o jew_n or_o heretic_n have_v falsify_v the_o bible_n i_o will_v several_o geve_v he_o example_n some_o sithence_o s._n hieroms_n time_n and_o some_o before_o and_o acknowledge_v by_o s._n hierom_n himself_o from_o who_o m._n w._n take_v most_o in_o commendation_n of_o the_o hebrue_n fountain_n corrupt_v and_o that_o those_o fountain_n be_v somewhat_o infect_v and_o degenerate_v from_o that_o purity_n which_o they_o have_v in_o s._n hieroms_n time_n and_o before_o i_o prove_v by_o evident_a reason_n manifest_a experiment_n &_o plain_a confession_n of_o our_o more_o learned_a adversary_n first_o touch_v the_o hebrue_n s._n hierom_n read_v and_o translate_v according_a to_o the_o ordinary_a read_n and_o point_v of_o his_o time_n esaie_n 9_o 9_o pver_fw-la datus_fw-la est_fw-la nobis_fw-la et_fw-la filius_fw-la natus_fw-la est_fw-la nobis_fw-la et_fw-la vocabitur_fw-la nomen_fw-la eius_fw-la admirabilis_fw-la consiliarius_fw-la deus_fw-la fortis_fw-la pater_fw-la futuri_fw-la saeculi_fw-la princeps_fw-la pacis_fw-la a_o child_n be_v give_v to_o we_o and_o a_o son_n be_v bear_v to_o we_o and_o he_o be_v call_v admirable_a a_o counsellor_n god_n strong_a father_n of_o the_o world_n to_o come_v prince_n of_o peace_n and_o in_o his_o commentary_n express_v every_o word_n he_o make_v no_o doubt_n of_o any_o other_o read_v forsake_v the_o latin_a and_o go_v to_o your_o jew_n and_o their_o hebrue_n fountain_n now_o and_o what_o find_v you_o pro_fw-la thesaur●_fw-la carbones_fw-la thus._n pver_fw-la datus_fw-la est_fw-la nobis_fw-la et_fw-la filius_fw-la natus_fw-la est_fw-la nobis_fw-la et_fw-la vocabit_fw-la nomen_fw-la eius_fw-la qui_fw-la est_fw-la admirabilis_fw-la consiliarius_fw-la deus_fw-la fortis_fw-la et_fw-la pater_fw-la aeternitatis_fw-la vel_fw-la futuri_fw-la seculi_fw-la principem_fw-la pacis_fw-la whereby_o be_v take_v from_o christ_n as_o principal_a a_o testimony_n of_o his_o divinity_n as_o any_o we_o find_v in_o the_o old_a testament_n and_o whence_o come_v this_o alteration_n but_o from_o the_o iniquity_n of_o the_o jew_n who_o have_v alter_v the_o passive_a vocabitur_fw-la 〈◊〉_d into_o the_o active_a vocabit_fw-la &_o give_fw-ge other_o point_n than_o be_v use_v or_o read_v in_o s._n 9_o hieromes_n time_n and_o this_o luther_n confess_v manifest_o totus_fw-la hic_fw-la textus_fw-la miserè_fw-la &_o sceleratè_fw-la say_v he_o a_o judaeis_n est_fw-la crucifixus_fw-la etc._n etc._n christ_n this_o whole_a text_n be_v miserable_o and_o vilanousl_o crucify_v &_o deprave_a and_o corrupt_v by_o the_o jew_n for_o as_o the_o child_n himself_o be_v crucify_v of_o they_o so_o by_o the_o same_o man_n both_o this_o place_n and_o eius_fw-la his_o scripture_n or_o scripture_n appertain_v to_o he_o be_v daily_o crucify_v the_o prophet_n attribute_v six_o name_n to_o the_o child_n and_o son_n the_o jew_n read_v the_o first_o five_o in_o the_o nominative_a case_n the_o sixth_o in_o the_o accusative_a and_o they_o all_o expound_v it_o of_o ezechias_n 19_o under_o who_o god_n give_v that_o great_a victory_n against_o sennacherib_n and_o in_o the_o same_o place_n the_o text_n seem_v to_o have_v be_v corrupt_v by_o those_o that_o put_v to_o the_o point_n the_o letter_n whether_o you_o read_v they_o with_o point_n or_o without_o point_n be_v alone_o and_o the_o grammar_n do_v bear_v it_o well_o but_o the_o jew_v most_o pestilent_a man_n oft_o time_n corrupt_v sentence_n of_o the_o prophet_n by_o their_o point_n &_o distinction_n but_o let_v it_o suffice_v we_o that_o the_o chaldee_n interpreter_n and_o the_o 70._o think_v as_o we_o do_v thus_o luther_n condemn_v of_o vile_a corruption_n on_o your_o pure_a original_n &_o geve_v withal_o this_o general_a rule_n that_o the_o jew_n most_o pestilent_a man_n have_v no_o conscience_n in_o that_o foul_a abuse_n and_o alter_v and_o crucify_a the_o scripture_n no_o more_o than_o they_o have_v in_o crucify_a christ_n and_o that_o therefore_o he_o prefer_v the_o septuaginta_fw-la and_o chaldee_n interpreter_n before_o all_o the_o hebrew_n copy_n which_o reason_n touch_v luther_n and_o the_o protestant_n be_v nothing_o at_o al._n for_o the_o chaldee_n interpreter_n be_v no_o more_o the_o hebrew_v original_a then_o be_v luther_n translation_n and_o the_o translation_n of_o the_o 70._o which_o be_v now_o extant_a beside_o that_o it_o be_v full_a of_o diversity_n
answer_n to_o the_o next_o demonstration_n where_o to_o s._n 54._o austin_n and_o s._n hierome_n reach_v peter_n chair_n and_o succession_n of_o priest_n in_o that_o sea_n to_o be_v the_o very_a rock_n which_o the_o proud_a gate_n of_o hel●_n overcome_v nor_o which_o thing_n they_o affirm_v upon_o manifest_a warrant_n of_o christ_n word_n place_n he_o answer_v upon_o warrant_n of_o his_o own_o word_n that_o that_o succession_n of_o priest_n be_v not_o the_o rock_n &_o the_o gate_n of_o hell_n have_v prevayl_v against_o that_o church_n so_o as_o the_o faith_n which_o sometime_o flourish_v there_o now_o appear_v no_o where_o in_o it_o 61.62_o &_o long_o since_o be_v depart_v into_o other_o place_n whereas_o d._n s._n repli_v this_o to_o be_v false_a and_z and_z that_o church_n ever_o to_o have_v retain_v the_o same_o true_a faith_n and_o never_o to_o have_v bring_v in_o any_o heresy_n or_o make_v any_o change_n of_o doctrine_n which_o he_o prove_v by_o all_o historiographer_n that_o ever_o live_v in_o the_o church_n eusebius_n prosper_n beda_n 54._o regino_n marianus_n scotus_n schafnaburgensis_n zonaras_n nicephorus_n ced●enus_n sigebertus_n gotfridus_n viterbiensis_n trithemius_n and_o many_o other_o against_o they_o all_o this_o only_a censure_n he_o oppose_v historias_fw-la vestras_fw-la sandere_fw-la non_fw-la moramur_fw-la we_o regard_v not_o m._n 6●_n sanders_n your_o story_n and_o yet_o himself_o for_o his_o own_o side_n br_v not_o so_o much_o as_o one_o story_n so_o that_o against_o scripture_n reason_n counsel_n father_n old_a and_o new_a historiographer_n all_o kind_n of_o writer_n himself_o ever_o come_v in_o as_o a_o omnipotent_a and_o universal_a apostle_n doctor_n father_n etc._n etc._n as_o though_o in_o his_o only_a word_n consist_v more_o pith_n than_o be_v in_o all_o man_n that_o ever_o live_v since_o christ_n time_n and_o now_o somewhat_o far_o to_o descry_v the_o incredible_a vanity_n folly_n pride_n and_o self_n love_n of_o the_o man_n antichrist_n let_v the_o reader_n note_v the_o gross_a and_o barbarous_a impossibility_n of_o that_o paradox_n which_o by_o this_o his_o supreme_a authority_n he_o will_v defend_v he_o grant_v the_o church_n of_o rome_n to_o have_v be_v pure_a godly_a &_o christian_n for_o six_o hundred_o year_n after_o christ_n as_o before_o have_v be_v declare_v when_o then_o grow_v it_o to_o be_v so_o impure_a wicked_a and_o antichristian_a ten_o year_n after_o for_o thus_o he_o write_v 66._o six_o hundred_o and_o ten_o year_n after_o christ_n or_o there_o about_o bonifacius_n the_o three_o govern_v the_o roman_a church_n what_o be_v he_o to_o answer_v true_o very_a antichrist_n in_o which_o word_n join_v together_o thus_o much_o he_o say_v in_o effect_n that_o whereas_o within_o the_o space_n of_o ten_o or_o twelve_o year_n before_o the_o roman_a church_n be_v religious_a and_o evangelical_a in_o such_o sense_n as_o they_o understand_v it_o that_o be_v abhor_v the_o pope_n universal_a jurisdiction_n as_o antichristian_a and_o limit_v his_o power_n within_o the_o precinct_n of_o his_o own_o patriarkship_n reverence_v every_o prince_n as_o supreme_a head_n of_o the_o church_n within_o his_o own_o dominion_n detest_v the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n as_o injurious_a to_o the_o death_n of_o christ_n acknowledge_v no_o justification_n but_o by_o only_a faith_n allow_v marriage_n of_o priest_n and_o religious_a person_n as_o agreeable_a to_o the_o liberty_n of_o the_o gospel_n hold_v for_o sacrament_n none_o other_o but_o baptism_n &_o the_o eucharist_n and_o baptism_n a_o only_a sign_n not_o remit_v sin_n and_o the_o eucharist_n a_o sole_a figure_n from_o which_o the_o truth_n of_o christ_n body_n be_v as_o far_o distant_a as_o heaven_n be_v from_o earth_n and_o so_o forth_o according_a to_o the_o rest_n of_o the_o article_n of_o their_o reform_a faith_n within_o the_o decourse_n of_o so_o few_o year_n all_o these_o thing_n be_v turn_v upside_o down_o &_o the_o contrary_a faith_n plant_v in_o steed_n thereof_o that_o be_v the_o roman_a church_n of_o late_a so_o sound_a and_o perfect_a sudden_o become_v most_o corrupt_a and_o impure_a she_o approve_v the_o universal_a authority_n of_o the_o roman_a bishop_n and_o appoint_v no_o bound_n or_o limit_n to_o his_o jurisdiction_n which_o be_v mere_a antichristian_a she_o take_v from_o prince_n their_o supremacy_n she_o bring_v in_o the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o high_o advance_v it_o against_o the_o death_n and_o sacrifice_n of_o christ_n she_o acknowledge_v justification_n to_o proceed_v not_o of_o only_a faith_n but_o of_o work_n also_o she_o establish_v the_o single_a life_n of_o priest_n and_o votary_n and_o condemn_v their_o marriage_n as_o sacrilegious_a and_o execrable_a it_o for_o two_o sacrament_n she_o admit_v seven_o to_o baptism_n she_o attribute_v remission_n of_o sin_n and_o in_o the_o eucharist_n she_o believe_v the_o real_a and_o substantial_a verity_n of_o christ_n presence_n &_o so_o forth_o according_a to_o the_o article_n of_o catholic_a religion_n or_o papistry_n as_o these_o man_n term_v it_o now_o whereas_o thus_o much_o be_v comprise_v in_o their_o paradox_n of_o make_v the_o succession_n of_o the_o roman_a bishop_n antichrist_n whereas_o such_o weight_n lie_v in_o the_o matter_n which_o of_o itself_o to_o common_a intendment_n be_v so_o absurd_a unreasonable_a and_o in_o deed_n unpossible_a whereas_o we_o also_o bring_v forth_o father_n counsel_n and_o doctor_n avouch_v the_o contrary_n gather_v thou_o christian_n reader_n whether_o we_o have_v not_o just_a cause_n utter_o to_o discredit_v they_o in_o this_o so_o blunt_a &_o senseless_a assertion_n until_o we_o see_v their_o chronicle_n their_o monument_n their_o antiquity_n some_o manner_n warrant_v beside_o their_o own_o in_o a_o matter_n of_o such_o importance_n whereas_o they_o allow_v we_o no_o such_o and_o yet_o challenge_v to_o be_v credit_v upon_o their_o own_o word_n assure_v they_o self_n reader_n their_o deal_n in_o this_o behalf_n be_v not_o only_o foolish_a unlearned_a and_o ignorant_a but_o also_o inhuman_a furious_a and_o diabolical_a notwithstanding_o whereas_o m.w._n hundred_o beside_o those_o former_a profess_v which_o to_o any_o indifferent_a man_n may_v seem_v more_o than_o sufficient_a require_v of_o we_o far_o declaration_n that_o in_o these_o late_a age_n the_o roman_a church_n have_v not_o depart_v from_o that_o faith_n which_o in_o her_o first_o time_n she_o profess_v to_o content_v he_o if_o any_o thing_n m●y_v content_v he_o and_o make_v more_o evident_a the_o invincible_a equity_n of_o the_o catholic_a cause_n i_o will_v prove_v the_o same_o by_o such_o historiographer_n as_o himself_o i_o trust_v will_v allow_v for_o upright_o and_o nothing_o favourable_a to_o our_o cause_n those_o witness_n i_o mean_v to_o be_v first_o of_o all_o himself_o and_o then_o john_n calum_fw-la peter_n martyr_n martin_n luther_n flacius_n illyricus_n with_o such_o other_o pillar_n &_o founder_n of_o his_o own_o congregation_n out_o of_o himself_o this_o i_o gather_v that_o to_o have_v be_v the_o true_a and_o christian_a faith_n which_o the_o roman_a church_n maintain_v the_o first_o five_o hundred_o year_n 47._o at_o what_o time_n that_o church_n be_v most_o pure_a &_o excellent_a &_o preserve_v inviolabl●_n the_o fa●th_v deliver_v by_o s._n peter_n and_o s._n paul_n this_o proposition_n be_v common_o find_v almost_o in_o every_o page_n of_o m.w._n answer_n to_o the_o second_o demonstration_n out_o of_o the_o other_o caluin_n luther_n etc._n etc._n this_o i_o gather_v that_o the_o roman_a church_n in_o her_o first_o &_o primitive_a purity_n maintain_v and_o believe_v the_o pope_n supremacy_n the_o sacrifice_n at_o the_o mass_n the_o same_o to_o be_v available_a for_o the_o dead_a priesthode_n the_o real_a presence_n etc._n etc._n no_o less_o than_o we_o do_v now_o 4.7.10.11_o this_o thou_o shall_v find_v witness_v by_o their_o several_a confession_n and_o approve_v at_o large_a hereafter_o in_o place_n convenient_a the_o conclusion_n hereof_o rise_v be_v this_o first_o that_o these_o be_v no_o point_n of_o false_a or_o antichristian_a doctrine_n but_o such_o as_o peter_n &_o paul_n teach_v the_o primitive_a roman_a church_n next_o that_o the_o late_a roman_a church_n have_v not_o depart_v from_o the_o former_a but_o have_v keep_v inviolable_o the_o self_n same_o faith_n without_o change_n or_o alteration_n and_o so_o the_o false_a supposal_n whereupon_o this_o book_n stand_v be_v by_o such_o evidence_n refute_v the_o rest_n of_o the_o building_n must_v needs_o come_v to_o ground_n ●●●briavit_fw-la now_o i_o say_v far_o that_o this_o point_n which_o m.w._n take_v for_o a_o most_o certain_a and_o clear_a verity_n that_o be_v the_o fall_n of_o the_o universal_a church_n for_o after_o the_o fall_n of_o the_o roman_a church_n they_o can_v show_v none_o that_o stand_v and_o it_o be_v their_o general_n both_o preach_n and_o write_v that_o she_o corrupt_v the_o whole_a world_n with_o her_o error_n and_o her_o
ergo_fw-la so_o oft_o as_o we_o hear_v the_o name_n of_o jesus_n we_o must_v put_v of_o our_o cap_n and_o make_v courtesy_n for_o confirmation_n of_o this_o ergo_fw-la i_o send_v m._n w._n to_o m._n d._n whitg_n who_o will_v ease_v i_o of_o some_o labour_n in_o this_o behalf_n he_o tell_v he_o 743._o that_o this_o gesture_n of_o cap_v and_o kneel_v at_o the_o name_n of_o jesus_n have_v continue_v in_o the_o church_n many_o hundred_o year_n christian_n &_o yield_v this_o reason_n thereof_o that_o the_o christian_n to_o signify_v their_o faith_n in_o jesus_n and_o their_o obedience_n unto_o he_o and_o to_o confute_v by_o open_a gesture_n the_o wicked_a opinion_n of_o the_o jew_n and_o other_o infidel_n who_o most_o abhor_v that_o name_n use_v to_o do_v bodily_a reverence_n at_o all_o time_n when_o they_o hear_v the_o name_n of_o jesus_n jesus_n but_o special_o when_o the_o gospel_n be_v read_v which_o contain_v that_o glad_a tiding_n of_o salvation_n which_o be_v procure_v unto_o man_n by_o christ_n jesus_n where_o upon_o also_o he_o be_v call_v jesus_n that_o be_v a_o saviour_n hereof_o he_o infer_v nether_a can_v it_o be_v against_o christianity_n to_o show_v bodily_a reverence_n when_o he_o be_v name_v by_o who_o not_o only_o all_o the_o spiritual_a enemy_n of_o mankind_n be_v subdue_v but_o also_o the_o faithful_a be_v make_v partaker_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n thus_o far_o he_o now_o if_o we_o shall_v join_v to_o this_o reason_n the_o reason_n give_v in_o the_o annotation_n that_o the_o protestant_n glad_o yield_v this_o honour_n of_o cap_n and_o courtesy_n to_o the_o letter_n mace_n christ._n name_n seal_n seat_n and_o very_o many_o other_o thing_n have_v any_o relation_n or_o dependence_n of_o the_o q._n majesty_n of_o these_o two_o thus_o confer_v together_o we_o shall_v find_v this_o to_o follow_v and_o be_v a_o very_a good_a consequent_a m._n vv._n yield_v less_o honour_n and_o reverence_n to_o the_o name_n and_o cross_v of_o christ_n than_o he_o do_v to_o the_o name_n and_o so_o many_o base_a sign_n appertain_v to_o a_o temporal_a prince_n e●go_fw-la m._n vv._n be_v a_o very_a atheist_n one_o that_o make_v no_o account_n of_o christ_n this_o be_v the_o note_n name_v of_o jesus_n jesus_n by_o the_o like_a wickedness_n they_o charge_v the_o faithful_a people_n for_o cap_v or_o kneel_v when_o they_o hear_v the_o name_n of_o jesus_n as_o though_o they_o worship_v not_o our_o lord_n god_n therein_o but_o the_o syllable_n or_o letter_n or_o other_o material_a element_n whereof_o the_o word_n write_v or_o speak_v consist_v and_o all_o this_o b●_n sophistication_n to_o draw_v the_o people_n from_o due_a honour_n and_o devotion_n towards_o christ_n jesus_n which_o be_v satan_n drift_n by_o put_v scruple_n into_o simple_a man_n mind_n about_o his_o sacrament_n his_o saint_n his_o cross_n his_o name_n his_o image_n &_o such_o like_a to_o abolish_v all_o true_a religion_n out_o of_o the_o world_n and_o to_o make_v they_o plain_a atheist_n but_o the_o church_n know_v satan_n cogitation_n and_o therefore_o by_o the_o scripture_n and_o reason_n warrant_v and_o teach_v all_o her_o child_n to_o do_v reverence_n when_o so_o ever_o jesus_n be_v name_v he_o because_o catholic_n do_v not_o honour_v these_o thing_n nor_o count_v they_o holy_a for_o their_o matter_n colour_n sound_n and_o syllable_n but_o for_o the_o respect_n and_o relation_n they_o have_v to_o our_o saviour_n bring_v we_o to_o the_o remembrance_n and_o apprehension_n of_o christ_n by_o sight_n hear_v or_o use_v of_o the_o same_o sign_n else_o why_o make_v we_o not_o reverence_v at_o the_o name_n of_o jesus_n the_o son_n of_o sirach_n as_o well_o as_o of_o jesus_n christ_n and_o it_o be_v a_o pityful_a case_n to_o see_v these_o profane_a subtlety_n of_o heretic_n to_o take_v place_n in_o religion_n which_o be_v ridiculous_a in_o all_o other_o trade_n of_o life_n when_o we_o hear_v our_o prince_n or_o sovereign_n name_v we_o may_v without_o these_o scruple_n do_v obeisance_n but_o towards_o christ_n it_o must_v be_v superstitious_a these_o be_v the_o argument_n which_o he_o say_v be_v of_o our_o make_n how_o true_o thou_o may_v now_o judge_v to_o speak_v of_o they_o more_o at_o large_a and_o in_o special_a each_o one_o contain_v so_o diverse_a matter_n of_o pray_v to_o saint_n of_o the_o real_a presence_n of_o peter_n primacy_n of_o pilgrimage_n of_o canonical_a scripture_n etc._n etc._n will_v amount_v to_o a_o great_a volume_n touch_v these_o and_o the_o like_a because_o it_o be_v grow_v now_o of_o late_a to_o a_o common_a vein_n in_o writing_n and_o preach_v thus_o much_o will_v i_o say_v in_o general_a that_o m._n vv._n and_o his_o fellow_n in_o make_v such_o sport_v conclusion_n first_o show_v themselves_o as_o ignorant_a in_o divinity_n as_o may_v be_v for_o so_o much_o as_o hereby_o they_o geve_v forth_o plain_a signification_n that_o they_o know_v not_o the_o first_o rule_n or_o principle_n of_o christian_a religion_n they_o know_v not_o what_o christian_a faith_n mean_v secondare_o that_o by_o so_o do_v conclusion_n they_o instruct_v their_o scholar_n and_o auditor_n to_o make_v a_o mock_n of_o christ_n and_o his_o gospel_n and_o to_o scoff_n at_o every_o part_n of_o christianity_n both_o these_o i_o will_v joint_o declare_v in_o a_o few_o line_n note_v thou_o therefore_o good_a reader_n that_o christian_a faith_n and_o the_o article_n thereof_o be_v of_o this_o property_n and_o nature_n that_o they_o can_v not_o be_v conclude_v or_o prove_v by_o any_o manifest_a rule_n of_o natural_a wisdom_n and_o reason_n as_o we_o find_v in_o other_o science_n geometry_n philosophy_n law_n etc._n etc._n 1._o but_o they_o rest_v only_o upon_o the_o authority_n of_o christ_n our_o saviour_n and_o his_o apostle_n who_o first_o deliver_v they_o unto_o us._n 24_o for_o as_o the_o apostle_n teach_v fides_n est_fw-la substantia_fw-la rerum_fw-la sperandarum_fw-la argumentum_fw-la non_fw-la apparentium_fw-la faith_n be_v the_o substance_n or_o subsistence_n and_o foundation_n of_o thing_n hope_v the_o argument_n or_o sure_a persuasion_n of_o thing_n not_o appear_v to_o sense_n or_o reason_n or_o humane_a discourse_n as_o for_o example_n we_o believe_v the_o resurrection_n of_o our_o body_n faith_n not_o because_o it_o can_v be_v confirm_v by_o any_o philosophical_a or_o logical_a demonstration_n for_o if_o it_o can_v be_v so_o then_o be_v it_o not_o proper_o a_o article_n of_o faith_n but_o because_o christ_n and_o his_o apostle_n so_o teach_v this_o be_v the_o ground_n and_o essential_a form_n of_o faith_n and_o of_o every_o part_n thereof_o because_o man_n be_v hardly_o move_v to_o believe_v thing_n so_o unprobable_a so_o f●r_v b●yond_a reason_n and_o against_o common_a sense_n the_o office_n of_o divine_n be_v by_o compare_v these_o article_n with_o other_o work_n of_o god_n either_o in_o the_o creation_n of_o the_o world_n or_o redemption_n of_o the_o same_o to_o declare_v that_o these_o be_v not_o so_o unpossible_a or_o uncredible_a as_o man_n imagine_v but_o such_o as_o god_n have_v do_v the_o like_a in_o many_o other_o and_o therefore_o may_v also_o in_o this_o present_a so_o our_o saviour_n dispute_v against_o the_o sadducee_n erratis_fw-la non_fw-la scientes_fw-la scripturas_fw-la 22._o neque_fw-la virtutem_fw-la dei_fw-la etc._n etc._n you_o err_v not_o know_v the_o scripture_n nor_o the_o power_n of_o god_n and_o concern_v the_o resurrection_n of_o the_o dead_a have_v you_o not_o read_v that_o which_o be_v speak_v of_o god_n sa_v i_o be_o the_o god_n of_o abraham_n and_o the_o god_n of_o isaac_n and_o the_o god_n of_o jacob_n in_o which_o word_n be_v contain_v 2_o or_o 3_o argument_n to_o prove_v the_o resurrection_n one_o that_o god_n can_v do_v it_o because_o he_o be_v of_o such_o power_n a_o other_o that_o it_o be_v not_o unlikely_a but_o he_o will_v do_v it_o because_o he_o do_v towards_o the_o dead_a thing_n as_o hard_a &_o unprobable_a as_o that_o uz_o that_o he_o protect_v sustain_v and_o preserve_v they_o as_o their_o god_n and_o saviour_n and_o in_o that_o sense_n be_v call_v the_o god_n of_o abraham_n isaac_n &_o jacob_n many_o hundred_o year_n after_o their_o death_n nether_a of_o which_o argument_n for_o all_o that_o prove_v direct_o that_o the_o dead_a shall_v rise_v but_o that_o depend_v only_o upon_o the_o will_n and_o word_n of_o god_n reveal_v in_o the_o scripture_n which_o our_o saviour_n do_v first_o of_o all_o insinuate_v after_o like_a manner_n dispute_v s._n paul_n in_o his_o epistle_n to_o the_o corinthian_n 15._o if_o the_o dead_a rise_v not_o again_o then_o in_o vain_a be_v our_o preach_n then_o in_o vain_a be_v your_o faith_n 15._o then_o be_v we_o the_o most_o miserable_a man_n that_o live_v then_o nether_a christ_n be_v rise_v as_o the_o grain_n which_o be_v sow_v in_o the_o earth_n die_v first_o