to the two Disciples whiche went to Emaus with whome he talked of sundry matters but at length beginning at Moses and all the Prophetes he expounded to them what so euer was written of him self throughout all the Scriptures The Apostles following this example of the Lorde did them selues also expound the word of God. For Peter in the seconde Chapter of the Actes of the Apostles dothe expounde the xvj Psalme of Christe his resurrection from the deade And Philip also doth plainely expounde to the noble man of Ethiope the prophesie of Esay wherby he bringeth him to the fayth of Christe and fellowship of the Church Whosoeuer doth say that Paul doth not euery where interpret the holy Scripture he hath neyther read nor séene the déedes nor writings of Paule Thus haue I I hope both plainly substantially shewed that the word of God ought to be expounded As for those whiche cry out against the exposition of the Scriptures and woulde not haue the ministers of the worde and Churches to declare the scriptures in open and solemne audience neyther to apply them to the places times states persons their fetch is to seeke somewhat else then the honour due vnto god They leade their liues farre otherwise then is comely for godly men Their talke is wicked vnséemely dishonest Their déeds are mischieuous and haynous offences And this woulde they to doe without punishment and therefore desire to haue the exposition of the Scriptures to be taken cleane away For if a man doe read the wordes of the Scripture onelye not applyinge it to the states places times and persones it someth that he hath not greatly touched their vngodly and wicked life Therefore when they crie that Sermons and expositions of the scriptures ought to be taken a waye from among men and that the Scriptures ought to be reade simplye without any addition they minde nothing else but to caste behind them the lawe of God to treade vnder foote all discipline and rebuking of sinne and so to offende fréely without punishment whiche sorte of men the rightuous Lorde will in his appointed time punishe so muche the more grieuously as they doe more boldly rebell against their God. In the meane season all the ministers of the Churche muste beware that they followe not héerein their owne affections any whit at all or else corrupt the Scriptures by their wrong interpretations and so by that meanes set foorth to the Church their owne inuentions and not the worde of god Some suche like offence it séemeth that the teachers of the auncient people in olde time did commit bycause the Lorde in Ezechiell accuseth them saying Seemeth it a small thing to you to haue eaten vp the good pasture but that ye must also treade the residue of your pasture vnder your feete and to drinke the clearer water but that ye muste trouble the rest with your feete Thus my sheepe muste be faine to eate the thing that is troden downe with your feete and to drinke that whiche ye with your feete haue defiled A sore offence is this which the Lord according to his iustice punisheth most sharpely We therefore the interpreters of Gods holy worde and faythfull ministers of the Churche of Christe must haue a diligent regarde to keepe the Scriptures sounde and perfect and to teach the people of Christ the worde of God sincerely made plaine I meane not corrupted or darkned by foolish wroÌ„g expositions of oure owne inuention And nowe dearely beloued the place and time require vs to say somwhat vnto you touching the interpretation of the holy Scriptures or the exposition of the word of god Wherin I will not speake any thing particularly of the skilfull knowledge of tongues or the liberall sciences which are thinges requisite in a good interpreter but will briefly touche the generalities alone And first of al ye must vnderstande that some things in the Scriptures or worde of God are so plainly set foorth that they haue neede of no interpretation neyther will admit any exposition Which if any man goe about with his owne expositions to make more manifest he may séeme to do as wittily as he which with faggot light and torches would helpe the sunne at his rising to giue more light vnto the world As for those thinges which are so set down that they séeme to require our helpe to expound them they must not be interpreted after our owne fantasies but according to the minde and meaning of him by whom the Scriptures were reuealed For Saint Peter saythe The prophesie came not in olde time by the will of man but holy men of God spake as they were moued by the holy Ghost Therefore the true and proper sense of Gods worde must be taken out of the Scriptures them selues and not be forceably thruste vpon the Scriptures as we our selues lust And therwithal ye must marke a fewe certaine rules which I meane briefly to touch and to shewe vnto you in those fewe wordes which I haue yet to speake First since the Apostle Paul would haue the exposition of the Scriptures to agree fitly and in euery point proportionally with our fayth as it is to be seene in the twelâ—the to the Romanes And bycause againe in the later epistle to the Corinthians he saith Seing then that we haue the same spirite of faith according as it is writen I beleeued and therefore haue I spoken we also beleeue and therefore doe we speake Let it therefore be taken for a point of Catholike religion not to bring in or admit any thing in our expositions which others haue alledged against the receiued articles of our fayth conteyned in the Apostles Créede and other coÌ„fessions of the ancient fathers For saytâ— the apostle in defence of the trueth we can saye somewhat but against the trueth we are able to say nothing When therefore in the Gospel after S. Iohn we read the saying of the Lord The father is greater then I we must thinke that it is against the articles of our fayth to make or admit any equalitie in the Godhead betwixt the Father and the Sonne and therefore that the Lorde his meaning was otherwise then the very words at the first blush do séeme to import Againe when we read this saying of the apostle It can not be that they which were once illuminated if they fall away shuld be renued againe into repeÌ„tance Let vs not beléeue that repentance is to be denied to theÌ„ that fall For the Catholike Fayth is this that in euery place at euery season so long as we liue on this earthe a full pardon of all sinnes is promised to all men whiche turne to the Lorde In like manner when we reade that the Lorde tooke breade and sayde of the breade This is my body let vs presently remember that the Articles of our fayth doe attribute to our Lorde the very body of a man which asceÌ„ded into heauen and sitteth at the righte hande of
for heauen or the place of blessednesse as the left hande for hell or the place of damnation Therefore this is his meaning When thou art deade thou shalt remaine for euer either 〈…〉 agreeable to the heaueÌ„ly For S. Cypriâ— against Demetrianâ—s sayth When we shall bee departed hence there is then no place of repetance 〈…〉 value Here life is eyther lost or gotten Here is prouision made for eternall saluation by the seruing of god and the fruite of fayth They obiect againe That souls when they depart from the body are purged in déede by the bloud of the sonne of God but not fully for there remaines some filth to be washed away in Purgatoriâ— For they depart out of this worlde not hauing a full and perfect sayth therefore they be not altogether good and again since they haue some fayth they be not altogether euill bicause they are not perfectly good they cannot enter into heauen againe since they are not altogether euil they caÌ„not be daÌ„ned and therefore there remayneth a middle place wherein they may be fully tryed and at the length being purified may be presented â—â—to the sight of god But these mâ—n after their manner 〈◊〉 what they 〈◊〉 But we haue shewed by the holie scriptures that the souls of the faithfull are purged by the onely bloud â—â— the sonne of God through 〈◊〉 and not by purgatorie Nowe will I also shewe in that whiche followeth that the sinnes of all men are puriâ—â—edfully that is to say moste absolutely by the onely sacrifice of Christe and further that by the grace of God in the bloude of Christe is forgiuen in the verie instant of death whatsoeuer infirmitie remnants of sinne are behinde in the soules of the faithfull departing from the body For the Lorde saith in the gospel He that is washed needeth not saue to washe his feete 〈…〉 euery whâ—â— Beholde he 〈…〉 that 〈◊〉 washed by the grace of Christ so that the 〈…〉 of the féete that is to say the infirmitâ—e and imperfection whiche remaineth after regeneration caÌ„not bring him againe into the number of those that are vncleane For the Lord sayth againe in the Gospell And for their sakes sanctifie I my self that they also might bee sanctified through the truth The Lorde gaue vp himselfe to be a sacrifice for oure sinnes to the ende that we might be sanctified that is purged from oure sinnes truly that is to say fully and 〈◊〉 perfectly For Paule sayth For with one offering hath he made perfâ—st for euer them that are sanctified â–ª Mark I pray you y apostles words Christ with one oblatioÌ„ Lo he saith with one hath perfectly sanctified al that are sanctified are made heires of eternall life Herevpon we gather If by the one sacrifice of Christ once offered for vs al soules are purified and that in déede perfectly purified so that there is nothing waÌ„ting to their puâ—â—fying what I praye you findeth Purgatorie to purifie Therefore it is a shamelesse forgerie and horrible blaspheâ—â—ie against the merite of the purifying of IESVS CHRIST the some of god If there séeme any thing to be diminished or wanting vnto the soule nowe departing Christe by his grace performeth and maketh it vp whilest it is yet in the worlde It is a wicked speach and vnworthy to be heard among christian people that by oure sufferings in Purgatorie that is fulfilled whiche was not as yet fully satisfied with the bloud and passion of Christ As if our suffrings were better more effectual than the passion of that sonne of God. Thâ—se men obieâ—te vnto vs the weaknesse of faith in them that dye and we â—n the other side obiect vnto them the mercie of God fully pardoning his faithfull people The father of the Lunatique mentioned in the Gospell requiring helpe of the Lord heareth If thou caÌ„st beleeue to wit that I am able to heale thy sonne al things are possible to him that beleeueth And albeit he felt his fayth not altogether perfect but that therein remayned much weakenesse yet the helpe of God was not hindered by the weaknesse thereof For bycause he humbly submitted him selfe wholy vnto the mercy of the Lorde beséeching and saying Lord I beleeue help my vnbeliefe the Lorde by and by succoured him and without delaye healed his sonne So there is no dout that the most mercifull Lorde will fayle his faithfull people to whom he hath promised most full forgiuenesse acknowledging their weakenesse in the houre of death and therefore also calling for the mercy of God but that vppon the instant of the going out of the soule he forth with perfectly â—anctifieth it with his spirtie for Christes sake and beautifieth it with all kynd of graces that being truely purged from all filthe of sinnes it maye flée vp and deserue to appeare in the presence of god And this shoulde be beaten into the heades of them that are a dying For there are extant most large promises of god there are extant examples of many holy men dying and calling vpon god Furthermore it is certeine by those thinges which we haue already alledged that the death of Christ hath made ful satisfaction for sinnes so that nowe there remayneth nothing further to â—e 〈◊〉 wâ—th the fire of purgatorie Souls after the death of the â—â—dy 〈◊〉 the right 〈…〉 heauen taking nothing 〈…〉 them which â—â— it dâ—th purging Therefore that fire of purgatorie is nothing else in verie déeâ—e than a traâ—â—â—que or merchandize of most couetâ—â—s meÌ„ whereby craftily and cunningly they purge the pursses not the soules both of rich and poore These men by and by vnderprop their purgatorie building which is a falling with two postes The first is this They of olde say they prayed for the saluation of soules separated from the body therfore there is a purgatorie For since in heauen they haue no néed of prayers surely in hel prayers do no good since in hell is no redemption truely there is a middle place left wherein soules are kepte vnto whom the prayers of the liuing doe good that place is Purgatorie Thus in déede they reason howbeit imagining all thinges of their owne heades without the authoritie of the scriptures But this is that they haue to say That they of old prayed for the deade I knowe what Augustine that famous doctour of the Churche what Chrysostome that golden-mouthed man and other auncient and notable men haue lâ—â—t written touching this matter But I aske the question Whether that whiche they did were well done For not all thinges which the holy fathers sayd and did who oftentimes haue suffered somthing of maÌ„s inuention are absolutely to be alowed or followed Those things are not to be allowed and folowed which are set down by them against the decrées of the scripture which thing they theÌ„ selues vnfeinedly confesse but those things onely whiche are vttered and confirmed by the authoritie of holie scriptures which 〈…〉 of godlynesse But thou 〈…〉 nothing in them
beleeue that this sonne of God beeing God begotten of his father all together before all beginning did sanctifie the wombe of the virgin Marie and that of her he toke vpon him verie man begotten without the seede of man the two natures onlie that is of the Godhead and manhood comming together into one person onelie that is our Lord Iesus Christe Neither doe we beleeue that there was in him an imagined or any phantastical bodie but a sound verie bodie and that he both hungered and thirsted and taught and wept and suffered all the damages of the bodie Last of al that he was crucified of the Iewes and was buried and rose againe the third day afterwarde was conuersant with his disciples and the fortieth day after his resurrection ascended into heauen This sonne of man and also the sonne of God wee call bothe the sonne of God and the sonne of man. We beleeue verilie that there shall be a resurrection of the fleshe of mankinde and that the soule of man is not of the diuine substance or of God the father but is a creature created by the will of God The Creede of the fourth Counsell kept at Toledo taken out of the booke of Isidore AS we haue learned of the holie fathers that the father and the sonne and the holie ghost are of one Godhead and substance so is our confession beleeuing the trinitie in the difference of persons and openly professing the vnitie in the Godhead neither confounde we the persons nor diuide the substance Wee say that the father is made or begotten of none we affirme that the sonne is not made but begotten of the father and wee professe that the holie ghoste is neither created nor begotten but proceeding from the father and the sonne And we confesse that the Lord him selfe Iesus Christe the sonne of God and the maker of all things begotten of the substance of his father before all the worldes came downe from his father in the latter times for the redemption of the worlde who neuerthelesse neuer ceassed to be with the father For hee was incarnate by the holie ghoste and the glorious virgine Marie the holie mother of God and of her was borne alone the same Lord Iesus Christ one in the trinitie beeing perfect man in soule and bodie taking on man without sinne beeing still what he was taking to him what he was not touching his godhead equal with the father and inferiour to his father touching his manhood hauing in one person the propertie of two natures For there are in him two natures God and man And yet not two sonnes or two Gods but the same God and man one person in bothe natures who suffered griefe and death for our saluation not in the power of his godhead but in the infirmitie of his manhood He descēded to them belowe to draw out by force the Saintes which were held there And he rose againe the power of death beeing ouercome He was taken vpp into the Heauens from whence he shall come to iudge the quick and the dead By whose death and bloud we beeing made cleane haue obteyned forgiuenesse of our sinnes and shal be raysed vp againe by him in the last day in the same flesh wherein now we liue and in that manner wherein the same our Lord did rise againe and shall receiue of him some in rewarde of their well-doing life euerlasting and some for their sinnes the iudgement of euerlasting punishment This is the faith of the Catholique church this confession we keepe and holde which whosoeuer shall keepe stedfastly he shall haue euerlasting saluation A declaration of the faith or preaching of the Euangelicall and apostolicall truethe by the blessed martyr Irenaeus taken out of the 2. Chap. of his first booke Contra Valent. THe churche dispersed through the whole worlde euen to the endes of the earth hath of the Apostles and their Disciples receiued the beliefe which is in one God the father almightie which made Heauen and earth the Sea and al that in them is And in one Iesus Christe the Sonne of God who was incarnate for our saluation And in the holie Ghost who by the prophets preached ▪ the mysterie of the dispensatiō the cōming of the beloued Iesus Christe our Lord with his natiuitie of the virgine and his passion and resurrection from the dead and his ascension in the flesh into the Heauens and his comming againe out of the heauens in the glorie of the father to restore all thinges and to raise vppe againe all flesh of mankinde so that to Christe Iesus our Lorde bothe God and sauiour and king according to the wil of the inuisible father euery knee may bow of thinges in Heauen and things in earth and thinges vnder the earth and that euerie tongue may praise him and that he may iudge rightlie in all things and that hee may cast the spirites of naughtinesse with the angels which transgressed and became rebells and wicked vniust mischiefous and blasphemous men into eternall fire and that to the iust and holie ones and such as haue kept his commaundements and remained in the loue of him partely from the beginning and partely by repentaunce he may graunt life bestowe immortalitie and giue glorie euerlasting The Churche although it be dispearsed throughout the whole worlde hauing obteined as I haue saide this confession and this faith doeth as it were dwelling together in one house diligently keepe them and likewise beleeue them euen as if it had one soule and the same hart and doeth preache teach and agreeably deliuer these thinges euen as if it had al one mouth For in the world the tongues are vnlike but the force of teaching is one and the same Neither doe the Churches whose foundation is laide in Germanie beleeue otherwise or teache to the contrarie neither those in Spaine nor those in France nor those in the East nor those in Aegypte nor those in Libya nor those whiche are in the worlde beside but euen as the Sunne which is the creature of God is one and the selfe-same in all the worlde so also the preaching of the trueth shineth euery where and giueth light to all men whiche are willing to come to the knowledge of the truth And neither shal he which among the chiefe ouerseers of the Church is able to say muche speake cōtrarie to this For no man is aboue his maister Neither shal he which is able to say litle diminish this doctrine any whit at al. For seeing that faith is all one and the same neither doeth he which is able to say much of it say more than should be said neither doeth he whiche saith little make it euer a whit the lesser Reade further in the fourth chapter of his third booke Contra Valent. and you shall perceiue that by the terme of Apostolicall tradition he meaneth the Creede of the Apostles ¶ A rule of faith after Tertullian taken out of his Booke De praescriptionibus
saued Laste of all that that shal most assuredly light vpon the vngodly and the godly what so euer the holy Scriptures doe eyther threaten or promise Out of all these definitions there-fore being diligently considered we maye according to the Scriptures make this description of fayth Fayth is a gift of God poured into man froÌ„ heauen whereby he is taught with an vndoubted persuaâ—ioÌ„ wholy to leane to God and his word â–ª in which word God dothe freely promise life and all good things in Christe and wherein all trueth necessarie to be beleeued is plainly declared Whiche description of fayth I will by Gods helpe in this that followeth vnfolde into partes and by assertion of places out of the Scriptures will bothe confirme and make manifest vnto you Ye as hytherto ye haue done so still giue diligent care and in your heartes praye earnestly to God. First of all the cause or beginning of fayth commeth not of any man or any strength of man but of God him selfe who by his holy spirite inspireth fayth into our hearts For in the Gospell the Lorde sayth No man commeth to me vnlesse my father drawe him And againe fleshe and bloude sayth the Lorde to Peter confessing Christ in true faith hath not reuealed this to thee but my father which is in heauen Whervnto the Apostle Paul alludeth when he sayth We are not able of ourselues to thinke any thing as of our selues but all our abilitie is of God. And in another place To you it is giuen for Christe not onely to beleeue in him but also to suffer for his sake Fayth therefore is poured into our hearts by God who is the welspring and cause of all goodnesse And yet we haue to consider here that god in giuing and inspiring faith dothe not vse his absolute power or miracles in working but a certaine ordinarie meanes agréeable to mans capacitie although he can in déed giue fayth without those meanes to whom when and howe it pleaseth him But we reade that the Lord hath vsed this ordinarie meanes euen from the first creation of all things Whome he meaneth to bestowe knowledge and faith on to them he sendeth teachers by the worde of God to preache true fayth vnto them Not bycause it lyeth in mans power wil or ministerie to giue fayth nor bicause the outward worde spoken by mans mouth is able of it selfe to bring fayth but the voice of man and the preaching of Gods worde do teache vs what true fayth is or what God dothe will and commaunde vs to beléeue For God him selfe alone by sending his holy spirite into the hearts and myndes of men dothe open our hearts persuade oure myndes and cause vs with all oure heart to beléeue that which we by his worde and teaching haue learned to beleeue The Lorde could by miracle from heauen without any preaching at all haue bestowed fayth in Christe vpon Cornelius the Centurion at Cesaria but yet by an Aungell he dothe sende him to the preaching of Peter And while Peter preacheth God by his holy spirite worketh in the hearte of Cornelius causing him to beléeue his preaching Verily Sainte Paule sayth Howe shall they beleeue in him of whome they haue not heard How shall they heare without a preacher And howe shall they preache if they be not sent So then fayth commeth by hearing and hearing by the word of God. In another place also Who is Paule sayth he or what is Apollos but ministers by whome ye haue beleeued according as God hath giuen to euery one I haue planted Apollos watred but God hath giuen increase So then he that planteth is nothing nor he that watreth but God that giueth increase With this doctrine of Saint Peter and Saint Paul doth that agrée which Augustine writeth in the Preface of his booke of Christian doctrine where he sayth That whiche we haue to learne at mans hande let euery one learne at mans hande without disdaine And let vs not goe about to tempte him in whom we beleeue neyther being deceiued let vs thinke scorne to goe to Churche to heare or learne oute of bookes looking still when we shal be rapt vp into the thirde heauen Let vs take héede of such like temptations of pride and let vs rather haue this in oure myndes that euen the Apostle Paul him selfe although he were cast prostrate and instructed by the calling of God from heauen was neuerthelesse sent to a maÌ„ to be taught the will of God and that Cornelius although God had heard his praiers was committed to Peter to be instructed by whome he should not only receiue the Sacramentes but shoulde also heare what he ought to beleue what to hope for and what to loue all which things notwithstaÌ„ding might haue bene done by the Angell c. The same Augustine also in his Epistle to the Circenses saith Euen he worketh conuersion and bringeth it to passe who by his ministers doth warne vs outwardly with the signes of thinges but inwardly doth by himself teach vs with the very things themselues Also in his treatise vpon the 26. of Iohn What doe men saith he when they preach outwardly What doe I now while I speake I driue into your eares a noise of words but vnlesse he which is with in doe reueale it what say I or what speake I He that is without doth husband the tree but he within is the creator of it c. This said he But euen as the Lorde his desire is to haue vs beleue his worde for the Prophet crieth out and saith To day if ye will heare his voice harden not your harts So in like maner he doth require of vs al which heare his word that we be not slacke in praying For in hearing the worde of God we must pray for the gifte of faith that the lord may opeÌ„ our harts coÌ„uert our soules breake and beate downe the hardnes of our mindes and increase the measure of faith bestowed vpon vs Of this order of prayer there are many examples in the holy scriptures WheÌ„ the Lorde in the gospell sayde to one Canst thou beleue to him that beleueth all things are possible He made aunswere saying I beleue lord helpe thou mine vnbeliefe The Apostles also cry to the Lord and say O Lorde increase our faith Moreouer this praier wherin we desire to haue faith powred into vs is of the grace gifte of God and not of our owne righteousnesse which before God is none at all This therefore is lefte vnto vs for a thinge most certaine and vndoubtedly true that true faith is the mere gift of god which is by the holy ghost from Heauen bestowed vpon our mindes and is declared vnto vs in the worde of trueth by teachers sent of God and is obtained by earnest praiers which cannot be tyred Whereby we learne that we ought often and attentiuely to heare the word of God and neuer cease to praye to God for the obtayning of true faith But that
this faith inspired from heauen and learned out of the worde of trueth doth put into mans minde an vndoubted persuasion that is that whatsoeuer we beléeue in the worde of God we do beléeue it most assuredly without wauering or doubting being altogether as sure to haue the thinge as faith doth beléeue to haue it for I vse this worde persuasion not as it is cōmonly taken but for a firme assent of minde inspired and persuaded by the holy ghost that this faith I say doth put into mans minde this vndoubted persuasion I meane to declare by the example of Abrahams faith which Paule in the fourth chapiter to the Romanes describeth in these words Abraham contrary to hope beleeued in hope and he fainted not in faith neither considered he his owne body now dead whē he was almost an hundred yeares olde nor the deadnesse of Saraes wombe he stackered not at the promise of God thorowe vnbeliefe but became stronge in faith and gaue the glorie to God hauinge a sure persuasion that hee which had promised was able also to perfourme In these wordes of the Apostle there are certayne notes t◠be obserued which do proue to vs that Faith doth bringe an assured persuasion into the mynde and harte of man and so that Fayth is an vndoubted confidence of thinges beleeued whereto the harte is made priuie that is that true fayth doth not flie to and fro from place to place in the hart of mā but that being deepely rooted in Christ it sticketh in the hart which is inlightened Firste sayeth the Apostle Abraham contrary to hope beleeued in hope that is to say there he had a constant hope where notwithstanding he had nothing to hope after if all thinges had been weighed accordinge to the manner of this worlde But Hope is a moste firme and vndoubted looking after those thinges which we beléeue So that we see that the Apostle did make fayth manifest by hope and by the certaintie of hope did declare the assured constancie of fayth After that sayth he Abraham faynted not in fayth nor stackered at the promise of God through vnbeliefe but was stronge in fayth There are two kindes of stackerings in mankinde The one is that which being ouercome by euill tentations doeth bende to desperation and the despising of Gods promises Such was the stackering of those ten spies of the holy lande of whom mention is made in the thirtéene and fourtéene chapiter of Numbers The other stackering is rather to be called a weake infirmitie of fayth which also is tempted it selfe that nowe I may not make rehearsall to you howe that in vs all by the spot of originall sinne is naturally grafted a certaine kinde of vnbeliefe and that mans minde is at no time so inlightened or confirmed but that cloudy mystes of ignorance and doubtinges doe some times arise yet notwithstanding fayth yéeldeth not to tentation neither is drowned nor sticketh in the of myre stackering but laying holde vpon the promised worde of trueth getteth vp againe by strugling and is confirmed So we reade that at the promise of God this came into Abrahams mynde What shall there a Sonne be borne to thée that art an hundred yeres old this was that infirmitie and stackering or weakenesse of fayth But here the Apostle commending Abrahams fayth which ouercame and yéelded not teaching vs also of what sort true fayth ought to be that is a firme and most assured persuasion sayth Abraham fainted not in fayth neyther considered his owne body nowe deade when he was almost an hundred yeares olde nor the deadnesse of Saraes wombe Loe this thought came into Abrahams minde Shall a Sonne be borne to me that am an hundred yeares olde But he faynted not in fayth The fayth of Abraham began not to droope by reason of this temptation For he considered not the weaknesse that was in him selfe nothing answerable to the promise of god what thē He stackered not at the promise of God through vnbeliefe That is he gaue no place to vnbeléefe to be tempted of it he fell not to his owne reasons and doubtfull inquisitions as vnbeléeuers are woont to doe For Gods promise beinge once set before the eyes of his mind so that I say he stucke vnmoueably casting of all doubts and reasons of his owne For fayth hath no respecte at all to the weakenesse miserie or lacke which is properly in man kinde but setteth her whole staye in the power of god So then I saye Abraham was stronge in fayth that is he preuayled and gotte the vpper hande in his temptacion For this is an argument to shewe that he had the vpper hande He faynted not nor waxed weake in fayth It followeth in the Apostle Abraham gaue God the glorie to wit in beleeuing that God wisheth well to man kinde and that he is a true God and almighty For he giueth God his glory which attributeth to God the properties of God and doeth not gainesay the word and promise of god For John the Apostle sayth He that beleeueth not in God maketh God a lyar Abraham therefore beleeued in God and in beleeuing gaue God the glorie The Apostle Paule goeth forwarde and sayth He was throughly persuaded or certified that he which had promised was able also to performe Paule vsed the Gréeke worde 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which is all one as if you should say being certified For 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 doeth signifie fully to certifie wherevppon 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is an assured fayth giuen vnto vs which is made by way of argument or by the thinge it selfe And they call that 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which we call a certification as when a thinge by persuasions is so beaten into our mindes that after that we neuer doubte any more Therefore fayth did certifie Abraham and with vndoubted persuasions did bring him to the point neuer to doubt but that God was able to perfourme what he had promised in fayth therefore he stucke vnmoueably to the promise of God béeing assuredly certified that he shoulde obtayne whatsoeuer God had promised It is certaine therefore and plainly declared by the wordes of the Apostle that true Fayth is an vndoubted persuasion in the mynde of the beleeuer euen so to haue the thinge as his beliefe is and as he is sayde to haue it in the expresse worde of god Whereby also we learne that Fayth is not the vnstable and vnaduised confidence of him which beleeueth euery greate and vnpossible thinge For Fayth is ruled and bound to the worde of God to the worde of God I saye rightly and truly vnderstoode The godly and faythfull therefore doe not by and by out of the omnipotencie of God gather what they liste as though God therefore would doe euery thinge bycause he can doe all thinges or that Fayth should therefore beléeue euery thinge bycause it is written All thinges are possible to him that beleeueth For hys Fayth is therfore a great deale more bycause that
loased If sayth the Lorde in Ieremie ye can vndoe the league that I haue taken with the day or the couenant that I haue made with the night so that it neyther be day nor night at the appointed time then may my couenant be of none effect which I haue made with Dauid But not the whole worlde laying all their strengthes together is able to make it day when it is once Night nor cause the Daye to breake one howre sooner then the course of Heauen doth commaunde Therefore not all this worlde with all the powre and pompe therof shall be able once to weaken or breake to chaunge or abolish so much as one tittle in the word of God and the trueth of Godds worde Faith therefore which resteth vpon a thing most firme or sure can not choose but be an vndoubted certification And since Gods worde is the foundacion of Fayth Fayth can not wander to and fro and leane to euery worde whatsoeuer For euery opinion conceiued without the worde of God or against Gods word cannot be called true faith And for that cause S. Paule the Apostle of Christ would not ground the true or Christian faith vpon any carnall proppes or opinions of men but vpon the truth and power of god With his wordes will I conclude this place Fayth sayth he commeth of hearing and hearing by the worde of God. By the worde of God he saith and not by the worde of man Againe to the Corinthians My preaching saith he was not in entising wordes of mans wisedome but in the shewing forth of the spirite and of powre that your faith should not be in the wisedome of man but in the power of God. Whereby also we learne that some there are which against all reason require fayth at our handes that is they would haue vs to beléeue that which they are not able to shewe out of Gods worde or that which is cleane contrary to the word of god To the better declaring of this that I haue saide auaileth that short abridgement of Gods word and of fayth which we in the definition of fayth haue closely knitte vp together There are there rehearsed two chiefe â—oints of fayth and of the worde And first of al that God in Christ doth fréely promise life and euery good thinge For God who is the obiect or marke and foundation of fayth beinge of his owne proper nature euerliuing euerlasting good doth of himself from before al beginning beget the son like to himself in al points who bicause he is of the same substance with the father is himselfe also by nature life and all goodnesse And to the ende he might communicate to vs his Sonnes and brethren both life and all goodnesse he became man and being conuersant very God and man among men he testified that God the Father through the Sonne doeth powre himselfe wholly with all good things into the faithfull whom he quickneth and filleth with all goodnesse and last of all doeth take them vppe to himselfe into the blessed place of euerlasting life And that he doth frankly and fréely bestow this benefite to the ende that the glory of his grace may in all thinges be praysed This doth true fayth beleeue and herevnto belonge no small part of the scriptures which testifie that God in Christ doth communicate to the faithful life and al goodnes Iohn the Apostle cryeth out and sayth In the beginning was the word and the word was with God God was the word And the word became flesh dwelt amonge vs And we saw the glorie of God as the glory of the onely begotten sonne of the Father full of grace and truth And of his fulnesse haue all we receiued c. For the Lorde him selfe in the Gospell after Saint Iohn sayde Verily I say vnto you whatsoeuer things the Father doth the same also doth the Sonne For euen as the Father doth raise the deade to life and quickneth theÌ„ so also doth the sonne quicken whom he will for neyther iudgeth the father any man but hath coÌ„mitted all iudgement to the sonne that all men may honour the sonne euen as they honour the father He that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him Verily verily I say vnto you he that heareth my word and beleeueth on him that sente me hath life euerlasting and shal not come into iudgemente but is escaped from death vnto life With these woordes of the Gospell agreeth that sayinge of S. Paule In Christe are layde vp all the treasures of wysedome and knowledge Because in him dwelleth all fulnesse of the Godheade bodily and yee in him are fullyfilled But that these great benefits of God are freelie bestowed vppon the faithful Paule that Vessell of election declareth in these woords Blessed be God who hath chosen vs in Christe before the foundations of the world were layd and hath predestinated vs into the adoption of children through Iesus Christ vnto himselfe accordinge to the good pleasure of his will to the prayse of the glorie of his grace wherein he hath made vs accepted in the beloued throughe whom wee haue redemption in his bloud c. And againe All haue sinned and haue neede of Gods glorie but are iustifyed freely throughe his grace by the redemption which is in Christe And so forward True fayth therefore doth beleeue that life and euery good thinge doth freely come to it from God through Christe which is the chiefe Article of our fayth as in the Articles of the beliefe is more largly layde forth The second principal point of Gods word and fayth is that in the word of God there is set downe all truth necessary to be beleeued and that true fayth doth beleeue all that is declared in the Scriptures For it telleth vs that God is what maner one hee is what Gods works are what his iudgments his wil his commaundements his promises what his threatnings are finally what soeuer is profitable or necessary to be beleeued that doth Gods worde who lie set downe vnto vs and that doth true fayth receiue beleeuing all thinges that are written in the Lawe and the Prophets in the Gospell and wrytinges of the Apostles But whatsoeuer caÌ„not be fetched or proued out of those writinges or whatsoeuer is contrary vnto them that do the faithful not beleeue at all â–ª For the very nature of true fayth is not to beleue that which squareth froÌ„ the worde of god Whosoeuer therefore beleeueth not the fables and opinions of men he alone beleeueth as he should for he dependeth onely vppon the worde of God and so vppon God himselfe the onely fountayne of all truth The matter the argumente and the whole summe of fayth is brieflye set oute vnto vs in the Articles of the Christian fayth whereof I will speake at another time I haue this houre declared vnto you decrely beloued and reuerende brethren in the Lorde the definition of faith which to the ende that
euerlasting he doth not by and by swell with pryde nor yet forget the merite of Christe but setting a godly and apte interpretation vpon suche like places he dothe consider that all thinges are of the grace of God and that so great things are attributed to the workes of men bycause they are receiued into grace and are nowe become the sonnes of God for Christ his sake so that at the last all things may be turned vpon Christe him selfe for whose sakes the godly knowe that they and all theirs are in fauour and accepted of God the Father In this that I haue sayde whiche is a little in déede in respecte of the largenesse of the matter but sufficiently long inoughe in respecte of one houres space appointed me to speake in I haue declared vnto you dearely beloued the great effect of fayth that is to say that it iustifieth the faithfull where by the way I haue rather briefly touched then at large discoursed vpon the whole worke of iustification both profitable and necessarie for all men to knowe Nowe therefore I passe ouer this and come to the rest True faythe is the welspring and roote of all vertues and good workes and firste of all it satisâ—ieth the minde and desire of man and maketh it quiet and ioyfull For the Lorde in the Gospel saith I am the breade of lyfe he that commeth to me shall not hunger and he that beleeueth in me shall not thirste at any time For what can he desire more whiche dothe already féele that by true fayth he possesseth the verie sonne of God in whome are all the heauenly treasures and in whome is all fulnesse and grace Our consciences are made cleare and quiet so soone as we perceiue that by true fayth Christe the Sonne of God is altogether oures that he hath appeased the father in our behalfe that he dothe nowe stande in the presence of the father and maketh intercession to him for vs And for that cause sayth Paul. Beeing iustified by sayth we haue peace with God through our Lorde Iesus Christe Throughe the same Christe also by faythe we haue a frée passage vnto the Father Wherefore we praye to the Father in his Sonnes name and at his hande we oâ—taine al things that are auayleable to oure behoofe Very well therefore sayde the Apostle Iohn And this is the confidence that we haue in him that if we aske any thing according to his will he heareth vs. And if we knowe that he heareth vs whatsoeuer we aske we knowe also that we haue the petitions that we requested at his handes They that want fayth doe neither praye to God nor yet receiue of him the thinges that are for their welfare Moreouer fayth maketh vs acceptable to God and doth commaund vs to haue an eye to the well vsing of Gods good giftes Fayth causeth vs not to faynte in tribulations yea also by faythe we ouercome the worlde the fleshe the Deuill and all aduersities As the Apostle Iohn sayth For all that is borne of God ouercommeth the worlde And this is the victorie that vanquisheth the worlde euen your sayth Who is hee that ouercommeth the worlde but he that beleeueth that Iesus is the Sonne of God Paule sayth Some were racked not caring by faythe to be set at libertie that they might obtaine a better Resurrection Other some were tryed with mockes and stripes with fetters and imprisonmentes were stoned were hewed in peeces were slaine with the edge of the sworde they wandred in sheepes skinnes and goates skinnes comfortlesse oppressed afflicted of whome the worlde was not worthy wandring in desertes and mountaines and in the dennes and caues of the earth For the Lord him selfe in the Gospell sayde This spake I vnto you that ye might haue peace in me In the worlde ye haue affliction but be of good confidence I haue ouercome the worlde Fayth therefore both shall be and is the force and strength of patience Patience is the proppe vplifting and preseruation of hope Of fayth springeth charitie Charitie is the fulfilling of the lawe whiche containeth in it the summe of all good workes But vnlesse we haue a true fayth in God there is no charitie in vs Euery one that loueth him that begatte saythe Iohn the apostle loueth him also that is borne of him The houre is paste a good while since and no man is able in many houres so substancially as it requireth to declare the whole effecte of fayth Ye haue hearde dearely beloued that true fayth is the iustification of the Church or faythfull of God that it is I say the forgiunesse of all sinnes a receiuing into the grace of God a taking by adoption into the number of the Sonnes of God an assured and blessed sanctification and finally the welspring of all good workes Let vs therefore in true fayth praye to God the father in the name of our Lord Iesus Christ that he will vouchsafe to fill our hartes with this true faith that in this present world being ioyned to him in fayth we may serue him as we ought and after our departure out of this life we maye for euer liue with him in whome we beléeue To him be prayse and glory for euer Amen Of the firste Articles of the Christian fayth contained in the Apostles Creede ¶ The seuenth Sermon IN my two last sermons I intreated of true fayth the effectes therof and among the reste in one place I sayde that the Articles of the Christian faith are as it were a briefe Summarie of true fayth nowe therefore I thinke it to be not beside the purpose and parte of my duetie to lay before you those twelue Articles of our belief For they are the substaÌ„ce and matter of true faithe wherein fayth is exercised whiche bycause it is the grounde of thinges hoped for here is plainely and briefly declared in these Articles what thinges those are that are to be hoped for But let no man at this present looke for at my hande the busie and full discourse of the Articles of our fayth I will but briefly goe through them touching only the moste necessarie pointes They are in another place handled more at large by seuerall partes Pray ye with me to the Lord that he will vouchsafe to shewe to vs his waies to guide and preserue vs in them to the glorie of his owne name and the euerlasting saluation of our soules First I haue to say somewhat touching the common name wherby the articles of our faith are vsually called the Symbole or Créede of the Apostles A Symbele is as much to say as a coÌ„ferring together or els a badge The articles are called a conferring together bicause by the laying together of the Apostles doctrine they were made and written to be a rule and an abridgement of the saith preached by the Apostles and receiued of the Catholique or vniuersal Churche But what he was that first did thus dispose and write these articles it is not
are as necessarie as those which are alreadie rehearsed For first of all euery one must take héede of prodigalitie or ryot in meate drinke apparaile nice pranking of the bodie and gorgeous buyldings needlesse expences must alwayes be spared For the Lords will is that euery man should kéepe not lashe out the wealthe that he hath where no néede requireth it for the Lorde doth hate and detest riott and néedelesse cost to mainteine pride withall Moreouer the man that is prodigall of that which is his owne is for the most parte desirous of other mennes goods from whence arise innumerable mischiefs theafts conspiracies downright deceipte shamelesse shiftes murders and seditions Secondarily let him which laboureth in his vocation be prompt and actiue let him be watchefull and able to abide labour he must be no litherbacke vnapt or slouthfull fellowe Whatsoeuer he doth that let him do with faith and diligence Slouth and sluggishnesse do displease God vtterly The Lorde mislikes the yawning mouth and folded armes the signes of sleepe which commonly followe the carelesse man who doth neglect the state and condition of his house and familie But on the other side the Scripture commendeth highly faithfull labourers and good and painefull people in woorke Let vs heare I beséech you the golden woordes of Solomon the wisest among all men who where he blameth sluggardes saith Go to the Emmet thou sluggarde consider her wayes and learne to be wise She hath no guyde nor ouerseer nor ruler yet in the Summer she prouideth her meate and gathereth her foode in the haruest Howe long wilt thou sleepe thou sluggarde when wilte thou arise out of thy sleepe yea sleepe on still a little slumber a little folde thine handes together yet a little and take thine ease and in the meane while shall pouertie come vpon thee like a traueyler and necessitie like a weaponed man. Againe Dauid in the Psalmes cryeth saying The labours of thine handes shalt thou eate O well is thee and happie shalt thou be What may be thought of that moreouer that the Lorde God would not haue Adam to liue ydlely in Paradise that happie place for his state and condition for he inioyned him the tending and dressing of that goodly garden Idle people therefore are the moste vnhappie of all mortall men and slouthfull drousieheades are nothing else but an vnprofitable lumpe of vnoccupyed earth Lastely let the artificer haue a regarde that he hurte no man by his arte or occupation And let this be the rule for him to keepe his eye vpon in all businesse affaires of his science Whatso euer thou wouldest haue done to thy self the same do thou to another and what soeuer thou wouldest not haue done to thy selfe that do not thou to another Moreouer thou doest hurte to another man two sundrye wayes that is by kéeping backe and taking awaye as for example if thou withholdest that which thou oweste and is not thine owne or if thou takest awaye that whiche is another mans and that which he doeth not owe vnto thee But of the hurt done in withholding and taking away I will at this present speake somewhat largely that thereby ye may the better vnderstande the Lordes commaundement Thou shalt not steale and more perfectly perceiue what kindes and sortes of theaft there be Theaft they saye is a deceiptfull fingering of another mannes goodes moueable and bodily which is done against the owners will to the intent to make gaine either of the thing it selfe or of the vse of the thing or of the possession of the same Therefore they say that a madde man doth not committe theafte because in him there can no endeuour of craft or deceipte be possibly found Neither can saye they the man be argued of theaft which by mistakinge and not of sett malice did take away another mans good in steede of his owne But he alone is not called a deceiptfull fingerer which layeth hande vppon the thing but he who by any maner of meanes conueyeth it from the possession of the true owner Nowe they say that it is done against the owners will not onely if it be perforce violently taken from him but also if he knowe not of the taking it awaye or if he do knowe yet if he cannot forbidde them or if he can forbid them yet if for some certeine causes he will not Neither is it added without a cause that theaft is committed for gaine and profites sake For if one in ieast or for some other honest cause take any thing awaye he doth not thereby deserue to be called a theefe But of theaft they make two sortes the manifest theaft as that wherewith the theefe is taken the theaft not manifest as when after the deed one is conuinced of theaft Of these there is a large discourse Digestorum lib. 47. tit 2. Let vs returne to the further opening of our presēt propositiō Thy withholding doth hurte another man when thou in buying and selling dost vse false measure or false weightes To this rule is referred vniust and false exchaunge I meane exchaunge of money in banke Touching these pointes we will recite the commaundements and sentences only of the Lorde our God who in Leuiticus setteth this for a lawe Ye shall do no vnrighteousnesse in iudgement in meteyard in weight or in measure true ballaunces true weightes a true Epha that is a busshell or a pecke in measure of drye things a true Hin that is in measure of liquide thinges a pinte and an half or the twelfth parte of a pinte an halfe shall ye haue I am the Lorde your God which brought you out of the lande of Aegypt In Deuteronomie we read Thou shalt not haue in thy bagge two maner of weightes a greate and a small Neither shalt thou haue in thy house diuers measures a great and a small to the ende that in receiuing or buying thou maist vse the greater and in laying out or selling thou maist vse the lesser but thou shalt haue a iust and right weight and a iust and right measure shalt thou haue that thy dayes may be prolonged vppon the land which the Lorde thy God giueth thee For all that do such thinges and all that do vnrightly are abhominable vnto the Lord thy God. Hereunto appertaineth that sentence of Salomons in the Prouerbes where he saith Two manner of weightes and two maner of measures both these are abhominable vnto the Lord. But what can be heard or thought of more grieuous and horrible then a man to be abhominable in the sight of his God In the sixth Chapter of Micheas also the Lorde doth threaten diuers and grieuous punishementes which he myndeth to lay vppon the neckes of them that vse not iustice in weightes and measures Why therefore do we not rather flye from doing wrong and vnrighteousnesse choosing sooner to be happie than vnhappie and hearken vnto the Lorde who saith good measure and pressed downe and shaken together and
sinne whiche is in my members And at the last he concludeth and saith So then with the minde I me selfe serue the lawe of God but with the flesh the law of sin Nowe some there are which thincke y Paule spake these wordes not of himselfe but of the person of others which were carnal men and not as yet regenerate But the very words of the Apostle doe enforce the reader whether he wil or no to confesse that the words recited may be applied eueÌ„ to the man that is most spiritual Augustine 1. lib. Retractat cap. 23. saith that he himselfe was sometime of opinion that those woords of the Apostle ought to be expounded of the man which was vnder the lawe and not vnder grace but hée confesseth that he was compelled by the authoritie of others writings treatises to thincke that the Apostle spake them of such men as were most spirituall of his owne person as he doth at large declare in his books against the Pelagians Euen S. Hierome also who is said to haue thundered out a most horrible curse against them that taught that the law did commaund things vnpossible doth expressly write to Rusticus that Paul in this place speaketh of his owne person But if the flesh and the corrupte disposition thereof remaine wherby it doth vncessaÌ„tly striue with the spirite then verily that heauenly perfectnâ—s is neuer perfecte in vs so longe as we liue so consequently so longe as we liue none of vs fulfilleth the law Here also is to be inserted that disputation of Paul where he proueth that no mortall maÌ„ is iustified by the workes of the lawe his meaning is not that no man is iustified by the very works of the law but that no man is iustified by the workes of our corrupt nature which doth not performe that whiche the lawe of God requireth For as the same Apostle saith it is not able to performe it And very well truly saith he We knowe that a man is not iustified by the deedes of the lawe but by the faith of Iesus Christ and we haue beleued in Iesus Christ that we might be iustified by the faith of Christ and not by the deeds of the lawe because by the deeds of the law no flesh shal be iustified Neither must we by the déedes of the lawe vnderstand the Ceremonies onely For euen as the Ceremonies do not so likewise do not the morals iustifie vs men The Apostle speaketh of the morals when he speaketh of the déeds of the law For in the 3. Chap. to the Romans the same Apostle saith By the deedes of the lawe there shall no flesh be iustified in his sight And immediately after he addeth the reason why saying For by the lawe coÌ„meth the knowledge of sinne But in the 7. cap. he sheweth by what lawe to wit the morall lawe For the moral law saith Thou shalt not lust But the Apostle saith I knew not sinne but by the law For I had not known coÌ„cupiscence if the lawe had not said thou shalt not lust In his Epistle to the Ephesians he speaketh to the Gentiles and saith simplie that workes do not iustifie But speaking to the Gentiles he could not meane it of the ceremoniall lawes but of the very morall vertues that is all kinds of workes y séemed to be good To the Galathians he saith As many as are of the deedes of the law are vnder the curse And to proue that he addeth For it is writteÌ„ Cursed is euery one that continueth not in all things which are written in the booke of the lawe to do theÌ„ Now vnlesse we do by the déeds of the lawe vnderstand the morals as wel as the ceremonials I doe not sée howe his proofe can hange to that which went before For he saith expressely In all things which are writteÌ„ in the booke of the lawe to do them Nowe who knoweth not that the ceremonials were not written alone but that the morals were written also And S. Augustine in his booke De spiritu litera Cap. 8. doth by many argumentes proue that Paule by the déeds of the lawe did vnderstand the morals also Nowe that wée may conclude this place I will héere recite the words of the Apostle in the 8. to the Romanes saying What the lawe could not doe in as much as it was weake thorough the flesh that God performed by sending his owne sonne in the similitude of sinnefull flesh and by sinne condemned sinne in the flesh that the righteousnesse of the lawe might bee fulfilled in vs which walke not after the flesh but after the spirite The Apostle in these words teacheth vs two things First that the law neither can now nor neuer could iustifie vs men The fault of this weakenesse or lacke of abilitie he casteth not vpon the law which is of it selfe good and effectual is the doctrine of most absolute righteousnesse but he layeth the fault therof vpon our corrupt flesh Our flesh neither could nor can performe that whiche is required of vs by the law of god Whereupon S. Peter in the counsell held at HierusaleÌ„ is read to haue said Now therfore why tempt ye God to put on the disciples neckes the yoke which neither our fathers nor wee were able to beare The latter is inferred vpon the first to wit when the lawe could not giue vs life nor wée were able to do y which the law required at our hands theÌ„ God who is rich in mercie and goodnesse sent his sonne into the world that he being incarnate should die for vs and so take away the sinne of our imperfection bestow on vs his perfectnesse in faith being himselfe the perfectnes and fulnesse of the law By this therfore it is manifest y Christ hath fulfilled the lawe that he is the perfectnes of al the faithful in the world But here this place requireth a more ful exposition how Christ hath fulfilled the law how he is made our perfectnesse First of all whatsoeuer things are promised and prefigured in the lawe the Prophets all those hath Christ our lord fulfilled For those promises The seede of the woman shall crush the Serpents head In thee shall all the kindreds of the earth bee blessed other more innumerable like to these did our Lord fulfil wheÌ„ he being borne into this world made an attonement for vs brought backe life to vs againe In like maner he fulfilled all the ceremonials while he himselfe being both priest and sacrifice did offer vpp himselfe is now euer an effectuall and euerlasting sacrifice an eternall highe priest making intercession alwayes at the right hand of the father for all faithful beléeuers He also doth spiritually circuÌ„cise the faithful and hath giuen them in stéed of circumcision the sacrameÌ„t of baptisme He is our Passouer who in stéed of the Paschal lamb hath ordeined the Eucharist or supper of the lord Finally hee is the fulfilling and perfectnes of
both labour and suffer rebuke because wee haue oure hope settled in the liuing God c. And here it will do well to reckon vp and cite the testimonies of Scripture which doe concerne the reward of good woorkes I wil therefore recite a fewe but such as shal be euident and perteyning to the matter The Lord in Esaie crieth Say to the iuste that it shall goe well with him for he shall eate the fruite of his studie or trauaile And wo to the wicked sinner for he shal be rewarded according to the workes of his hands In Ieremie we read Leaue off from weping for thy labour shal be rewarded thee And in the Gospel the Lord saith Blessed are ye when men speake all euill sayinges against you lying for my sake Reioyce ye and be glad for great is your reward in heauen The Apostle Paule also saith Glorie honour and peace to euery one that worketh good to the Iewe first and also to the Gentile Againe Wee must all appeare before the Iudgement seate of Christ that euerie one may beare the deedes of his bodie according to that whiche hee hath done whether it bee good or badd And againe Euery one shall receiue a reward according to his labour Now let vs remember that the reward is promised and great gifts are prepared for them that labour manfullie To sluggardes and slowebacks are imminent the euils of this present life and also of the life to come To them that striue lawfully the garland is due But if it happen that the reward be defferred and that they whiche striue receiue not the promises by and by out of hand yet let the afflicted thincke that their afflictions tend to their commoditie and that they are layd vpon them by their heauenly father Let not their courage therefore faile them but let them shew themselues men in the fight and call to God for ayd For whosoeuer perseueareth vnto the end he shal be saued Let euerie one call to his remembrance the old examples of the holy fathers to whome many promises were made the fruite whereof they did not reape till many a day were come and gone wherein they stroue against and did ouercome full many a sharpe temptation The Apostle Paul cryeth I haue fought a good fight I haue fulfilled my course I haue kept the faith Hēce foorthe there is layde vpp for mee a crowne of righteousnesse which the Lord the righteous Iudge shall giue mee in that day not to mee only but to them also that haue loued his appearing They must lay before their eyes the truth of God who saith Heauen earth shal passe but my word shall not passe The Israelites verily were a longe time holden captiue in Aegypt but the Lord did not forgett his promise For in a fit and conuenient time he set them out at libertie with abundant ioy glorie for the triumph gotten ouer their oppressours The Amalechites and Chanaanites did a great while I confesse exalte themselues in sinne and wickednesse But when the measure of their iniquitie was fully filled then were they thoroughly recompenced for their paines by him that is the seuere reuenger of vnrepented wickednesse The Scripture therefore exhorteth all men to haue sure hope perseuearing patiēce and constancie inuincible Of which I spake in the third Sermon of this third Decade To this place doe béelong as I suppose those excellent wordes of S. Paule where hee saith It is a faithfull saying For if wee bee dead with him we shall also liue with him if wee be patient wee shall also reigne with him if we denie him he also shall denie vs if wee be vnfaithfull hée abideth faithfull hee cannot denie himselfe And againe Cast not awaye your confidence whiche hath great recompence of reward For ye haue neede of patience that after ye haue done the wil of God ye may receiue the promise For yet a verie little while and he that shall come will come and will not tarie And the iust shal liue by faith and if he withdraw himselfe my soule shall haue no pleasure in him But wee are not of them that withdrawe our selues vnto perdition but we pertaine to faith to the winning of the soule Yet for all this we must not abuse these such like testimonies touching the reward of woorkes nor the very name of merites where it is found to be vsed of the fathers neither must we wreste it against the doctrine of méere Grace and the merits of Christe oure Sauiour Wée must thincke that the kingdome of heauen the other special gifts of God are not as the hire that is due to seruaunts but as the inheritaunce of the sonnes of god For although in the last day of iudgment the iudge shall reckon vpp many workes for which hee shall séeme as it were to recompence the elect with eternal life yet before that recital of good workes he shall say Come ye blessed of my father possesse the kingdome prepared for you since the beginning of the world Now if thou demaundest why he shall in the day of iudgement make mētion rather of works than of faith Mine aunswere is that it is a point or vsuall custome in the lawe for iudgement not onely to be iuste but also by the iudges pronunciation to haue the cause made manifest to al men wherfore it is iust And God doeth deale with vs after the order of men Wherefore he doth not onely giue iust iudgement but will also be knowen of all men to be a iust and vpright Iudge But we are not able to looke into the faith of other men which doth cōsist in the mind and therfore we iudge by their words and déeds Honest words and works beare witnesse of a faithfull hearte whereas vnhonest prankes and speaches doe bewray a kinde of vnbeliefe The workes of charitie and humanitie doe declare that wee haue faith in déed whereas the lacke of them do argue the contrarie And therefore the Scripture admonisheth vs that the iudgement shal be according to oure workes To this sense agréeth that in the 12. of Matthew where it is said By thy deedes thou shalt be iustified and by the same thou shalt be condemned To Abraham after he had determined to offer his sonne Isaac it was said Because thou hast done this thing and hast not spared thine onely begotten sonne I wil blesse thee and multiplie thee exceedingly c. But it is manifest that God made that promise to Abraham before Isaac was borne yea hée made it as soone as Abraham was brought out of his countrie therefore the promise was not nowe first of all annexed as a reward vnto the works of Abraham c. Therefore God examineth oure workes according to his owne fauourable mercie and not with the extremitie and rigour of lawe and doth reward them with infinite benefits because they procéed from faith in Christ albeit that for the sinne which abideth in vs they be vnpure nothing meritorious
diligence to correcte that which is amisse Verily out of carelesse loosenesse doeth arise invred custome to committ sinne and negligent securitie Penitents doe not stande in defence of their sinnes but make their supplicant apologie to God to haue them remitted Hypocrites excuse themselues and seeke out shiftes and starting holes not coÌ„fessing fréely their sinns and offences nor praying to God to haue them forgiuen He which repentâ—th truely in verie déed is angrie with him selfe because of his wicked manners and life alreadie lewdly spent The punishment which he doth exercise vpon him selfe preuenteth and turneth awaye the reuengeing and imminent wrath of God. Moreouer with feare he doeth take heede howe hee sinneth any more For the contempte of GOD is the originall of mischiefes and bonde of an impenitent life Furthermore he which doeth truely repent is rauished with the passing vehement desire or loue of GOD and heauenly thinges hee burneth with zeale whereby it commeth to passe that hee neither foadeth off from daye to day nor yet doth coldly nor slackely go about that whiche hee hath learned by the word of God to be required at his hand to be done and performed Briefly what soeuer he doth he doth it with al his minde euen from the very bottome and roote of his heart For so sayeth the great Prophete of God the holy man Moses If thou wilt turne to the Lord thy God and hearken vnto his voice with all thy heart and with all thy soule the Lord thy God also shall turne thy captiuitie and shewe pitie vpon thee in the bowels of mercie Thus much touching the fruits of Repentaunce Nowe vppon all the premisses we inferre this consequent that Repentaunce whose onely scope whereto it tendeth is the renouation by the spirit of Christ of the image of God whiche was by Adams fall of old defiled is not a worke of a day or twaine or of a prescribed number of yeres but a coÌ„tinuall obseruaunce of our whole life and so coÌ„sequently a daily putting off and renuing of the old man for euer For they that are regenerate by the holy spirite of God are neuer so purged that they féele no motions of the flesh of sinne and of carnal affections There is alwayes obiecte to the eyes of the faithful this sentence of s Paul that cannot by any meanes be pluckt out of their minds I know that in me that is in my flesh there dwelleth no good thing For to will is preseÌ„t with mee but I finde no meanes to perfourme that which is good For the good that I would I doe not but the euill that I would not that doe I. For wee beare about the reliques of the flesh thorough all our life Wherevppon it commeth that in the Saincts there is a perpetuall and very sharpe battaile For they doe partly obey the spirite and are partly weakened of the flesh By the spirite they are lifted vp to the contemplation desire of heauenly thinges But by the flesh they are thrust downe to earthly thinges troubled with the allurements of this naughtie world For euen the Apostle féeling that combat in himselfe sayed The flesh lusteth contrarie to the spirite and the spirite contrarie to the flesh For they are so at enimitie beetwixt theÌ„selues that what ye would ye cannot doe And in an other place he sayth Euen I the same doe in the minde serue the lawe of God but in the flesh the lawe of sinne And to help the matter forward withal there lackes no deceipt no craft and a thousand temptations of the subtile crafts maister our enimie the diuell Therefore the labour and perill of the true penitent that is of a Christian man is farre greater than that our prayers are comparable vnto it But now who doeth not here perceiue how great watching abstineÌ„ce constancie fortitude and patience are néedeful for those y doe repent What great néede they haue of earnest and continuall prayers Let vs in this sharpe conflict lay before our eyes the instruction of that valiaunt champion the Apostle Paule For that which he sayeth may be to vs in stéed of a large and ample commentarie For he will in fewe wordes passingly instruct vs how to behaue our selues in this troublesome combate how to vanquish howe to triumphe when the victorie is gotten In his Epistle to the Ephesians thus he sayth Brethren be strong in the Lord and in the power of his might Put on al the armour of God that ye may stand against the assaults of the diuel For wee wrestle not against flesh and bloud onely but against rules against powers against worldly gouernours of the darckenesse of this world against spirituall subtiltis in heaueÌ„ly things Wherfore take vnto you the whole armour of God that ye may be able to resist in the euill day and hauing finished all thinges to stand fast Stand therfore hauing your loynes girt about with the truth hauing on the brest plate of righteousnesse your feete shodd in the preparation of the Gospell of peace Aboue all taking the shield of faith wherwith ye may quench al the sierie dartes of the wicked take the helmet of saluation and the sword of the spirite which is the word of god Praying alwayes in al prayer supplication in the spirite and watching for the same wth all instance And so as followeth in the 6. to the Ephesians Here therfore are also to be rehearsed y outward exercises of repentance or rites of penaunce wherewith the Sainctes do exercise themselues partly to tame and kéepe vnder the motious of flesh and partly to testifie their repentaunce vnto the congregation Those exercises are carelessenes of the flesh teares sighes sackcloth fastings wéeping lamenting neglecting hatred of deintie diet trimming of the body and also of allowable pleasures which although they be done and yet do not procéed from the very heart and from true faith are notwithstanding nothing auaileable to him that vseth them But it is best héere to learne as it were in a painted table to behold them pictured in the word of god The Prophete Ioel sayth Turne ye to me sayth the Lord with all your heartes with fasting with weeping and with mourning and rent your heartes and not your garmentes and turne to the Lord your God for he is gratious mercifull slowe to anger and of great goodnesse he wil repent him of the euill Who knoweth whether the Lord wil returne take compassion and wil leaue behind him a blessing Blowe vp a truÌ„pet in Sion proclame fast call an assemblie sanctifie the coÌ„gregation gather the people gather the elders assemble the children and sucking babes Let the bridegrome come forth of his chamber and the bride out of her closet Let the priests the Lords ministers weepe betwixte the porch and the altar and let them saye Spare thy people O Lord and giue not ouer thine heritage vnto reproch that the heathen should rule ouer them Wherfore
and ayde He prayeth therefore helpe mine vnbeliefe that is my faith which if it be compared with an absolute and perfect faith may séeme but vnbeliefe But heare I beséeche you what this faith how litle soeuer it was wrought and brought to passe what an humble minde and hanging vpon the only mercie of God was able to doe For streightwayes he healed the childe of the wofull father and being restored vnto health as it were raysed vp from the deade giueth him againe to his faithfull father If any therefore doth feele faith in his mind let him not despaire although hée knowe that it is weake enough God wot and feeble let him cast him selfe wholy vpon Gods mercy let him presume very little or nothing at all of his owne merites let him pray incessantly for the increase of faith In which purpose verily these wordes of our Sauiour verie ful of comfort out of the Gospell maye confirme and strengthen any man most wholesomly Aske and it shall bee giuen you seeke and ye shal finde knocke and it shall be opened vnto you For who so euer asketh receiueth and who so euer seeketh findeth and to him that knocketh it shall be opened Is there any man among you who if his son aske him bread wil giue him a stone or if he aske fish will giue him a serpent If you therefore which are euill can giue good giftes vnto your children howe much more shal your heauenly father giue good thinges euen the holy Ghost it selfe if you shall aske of him These and suche like sayings set foorth vnto vs in the holy gospel for our consolation ought more to moue and establish our mindes of the good yea the right good will of God towards vs than the eggings of the diuell wherwith he goeth about not onely to ouerwhelme the hope of our election but to make vs suspect and doubt of God as though he had his creature in hatred whome he had rather haue destroyed than saued But he is wel enough knowne to the Saints by his subtilties and traines For so he deceiued our first parents Let vs kéepe it déepely printed in our breastes that God hath chosen vs in Christ and for Christe his sake predestinate vs to life and that therefore hee giueth and increaseth faithe to Christ ward in them that aske it and that it is he that puts it in our harts For all things that tend to our saluation come from the grace of God nothing is ours but reproch and shame These thinges brethren thus farre haue I layde before you concerning the maruellous and wonderful work of the creation wrought by the eternall true and liuing God without any trouble doubtlesse or paines taking For he spake the woorde and they were made He commaunded and they were created A little we haue added touching the most wise and excellent gouerning of all things by Gods diuine prouidence which is alwayes iust and moste righteous Likewise of Gods good will towards vs of Predestination and certeine other pointes vnto these belonging All these things truly haue we rehearsed to beautifie the glory knowledge of God our Creatour To whome both the perpetual and vniuersal course of nature as well of things inuisible as also visible beareth witnesse Whom the Angels worship the starres wonder at the seas blesse the earth reuerenceth and all inferiall thinges behold Whom the minde of euery man féeleth albeit it doe not expresse him At whose becke al things are moued the springs cast forth their streames riuers decrease the waues arise aloft all things bring forth their increase the windes are forced to blowe showers to fall seas to rage al things in al places to deliuer abroad their frutfulnesse who planted a peculiar garden of felicitie for our first parents gaue them a commaundement and pronounced sentence againste their sinne deliuered righteous Noe from the daungers of the Deluge translated Enoche into the fellowship of his friendship did choose Abraham to him selfe defended Isaach increased Iacob appointed Moses the capteine ouer his people set frée from the yoke of bondage the groaning children of Israel wrote a lawe brought the ofspring of the fathers into the lande of promise instructed his Prophetes with his spirite and by all these promised his onely begotten sonne againe and at the same instant that he had promised to giue him hath sent him through whome also he woulde be acquainted and come in knowledge with vs and hath poured foorth vppon vs all his heauenly graces And bycause of him selfe he is liberall and bountifull lest this whole world being turned away from the riuers of his grace shoulde waxe drye hée woulde haue Apostles to be sent by his sonne as teachers throughout the whole worlde that the state of mankynde might acknowledge their maker and if they followed him might haue in stead of a GOD one whome in their petitions and prayers they might call Father Whose prouidence hath not onely extended it selfe and is nowe extended not only seuerally vnto men but also vnto verie townes and cities the ends of which he foretolde by the voyces of his Prophetes yea throughout the whole worlde Whose endes plagues decayes and punishments for their vnbeliefe he hath described And least any should thinke that this infatigable prouidence of GOD extended not to euerie thing though neuer so small the Lorde sayth Of two sparrowes the one of them falleth not to the grounde without the will of the father And The haires of your head are all numbered Whose care also and prouidence suffered not the garments of the Israelites to waxe olde nor their simple shooes on their féete to be worne and torne And not without good reason For if this God comprehendeth that whiche conteyneth all thinges and all thinges and the whole doth consist of partes and particulars than shall his care reache consequently euen to euerie part and particular whose prouidence hath reached already to the verie whole whatsoeuer it is To this God be all glory Of adoreing or worshipping Of inuocating or calling vppon and of seruing the onely liuing true and euerlasting god Also of true and false religion ¶ The fift Sermon TOuching GOD what he is in person what in qualitie and what in substaunce I haue tolde you already not as I ought but as I was able I haue likewise shadowed out howe good and readie his will is towardes man whome he hath ordeyned to life euerlasting in his onely begotten Sonne whome also he hath ▪ made Lorde of all thinges in this present worlde all thinges being brought in subiection vnto him Now that man should not be ignorāt what he oweth to so mighty a god and to a father so louing and liberal I will anon ioyne a disputation touching this liuing true and euerlasting GOD of man to be adored called vpon and worshipped For mā is neither created nor borne to beholde and gaze vpon the starres as y Philosopher doted but that he shoulde be the image and temple of
out y manifold offices and diuerse operations of Angels whiche we being desirous to comprehend in few woordes haue said that Angels are created of God for the ministerie of God himselfe and men For Dauid said Which maketh his Angels spirites and his ministers a flame of fire And againe in another place O praise the Lord all ye angels of his ye that excell in strength ye that fulfill his commaundement hearken vnto the voice of his words O praise ye the Lord all his hoasts ye seruants of his that doe his pleasure And of Angels Paule also sayth Are not all ministring spirits which are sent out into the ministerie for their sakes which shal be heires of saluation But God vseth the ministerie of Angels vppon no necessitie but of his owne goodwill For hee might bee without them since by his word he bringeth to passe what he will. For hee spake and they were made hee commaunded they were created not one of al the angels iâ—yntly working with him so at this day also hee is able without the help of Angels to bring to passe what he will. But beecause of his speciall goodnesse hee created them to the partaking of euerlasting life and saluation hee vseth their ministerie to vs ward as he also doeth the seruice of other creatures to whom they declare their faith obedience to God ward and God exerciseth his vnspeakeable goodwill both toward them whom by grace he hath made partakers of euer lasting ioy and also toward vs whom he hath vouchsafed to honour with the seruice of so excellent a company For amonge other innumerable and the greatest benefites of God whereat not without cause we are astonished this is not to be accounted the least that he hath giuen vs angels to be our seruants Truely this is an excéeding great token of his fatherly care and regard to vs ward first of all because he frameth himselfe so swéetely to our capacities and dispositions In time past the Lord himselfe spake with his owne mouth in mount Sina with the church or coÌ„gregation of the Israelites but when he vnderstood that they had rather he should speake by their interpretour Moses he toke their wishe offer and afterward he spake by Moses vsing his ministerie toward them Truly God is able to poure most perfecte faith into our minds by his holy spirite without any ioynt-working of men but because he knew it was profitable for vs that it should so bée he instituted the ministerie of his word and planteth the faith of the Apostles by the preaching of the Gospell And that ordinaunce once made he doth so precisely obserue that when he might haue done the same by angels yet by the Angels themselues hee sendeth them that are to bee instructed in the faith to the Apostles For it is manifest what the angels of the Lord in the Actes of the Apostles did with Cornelius whome he sendeth vnto the preaching of Peter Therefore when God séeth the ministerie of angels conuenient for vs then of good wil vppon no necessitie he vseth their ministerie toward meÌ„ And doubtlesse angels loue men excéedingly and that which they do they doe of their owne accord not of constraint nor vnwillingly For they caÌ„not but excéedingly loue them whome they sée to be so déere to their creatour that for their sakes hée spared not his onely begotten sonne but for them deliuered him vpp into most bitter death That I make no mention héere of the most readie obedience whiche they performe to their God who willeth and commaundeth them to serue him and men The Lord in the Gospell witnesseth That the Angels in heauen reioyce at the conuersion and turning of men that bee sinners In Zacharie the angel of the Lord is brought in very sorowfull for the myserie of the captiues in Babylon and carefull for their deliuerance from captiuitie All whiche thinges commend vnto vs the loue and affection of Angels towards mankinde For otherwise those blessed spirites are not moued with affections carefulnesse or sorrowe as wee are in the flesh But they be glad and reioyce as blessed spirites can reioyce in whome there is no humane affection Whiche affections neuerthelesse are not onely attributed to them but to GOD himselfe tropically or by a figure as they say 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is after the affection of maÌ„ to the end oure mindes maye the better vnderstand and more easilie conceiue spiritual and heauenly thinges as it were by parables howbeit let vs thincke that parables do not always conteine all thinges therefore our minds must be lifted vp to higher thinges and spirituall thinges must spiritually bee iudged The ministerie of Angels extendeth very farre whiche I will declare by rehearsing certeine kinds of them as briefly and as plainely as I can First they doe seruice vnto God himselfe in all thinges which I thincke is sufficiently declared in that whiche went afore The same God they all magnifie together with euerlasting praises worshipping glorifying reioycing in him For Theodoret reciting certein testimonies of scriptures concerning this matter sayeth The ministerie or seruice of angels is the praising of god singing of hymnes or songes For the holy prophete Esaie saith of the Seraphim that they cried and said Holie holie holie is the lord god of Sabbaoth heaueÌ„ earth are full of his glorie And of the Cherubim the heauenly prophete Ezechiel sayeth that he heard them saying Blessed be the glorie of the Lord out of his place The whole hoast of heauen also singeth a birthe songe to Christe their Prince when hee was borne as is to be séene in S. Luke saying Glorie be to God on high in earth peace and amonge men good-will So they goe before with an example for men to followe teaching what they also should doe that is offer praise and thanke sgiuing to God on high whom the Angels also reuerence and worship with vs. Moreouer the angels loue the truth and are desirous to haue the same spred abroad and the glorie of God by all meanes furthered and therefore they laye blockes in the waye of false prophets hating them with their accursed doctrine and Antichriste For S. Peter testifyeth that the Angels desire to behold the Gospell of the sonne of god In the reuelation of Iesus Christe made to Iohn the Apostle the Angel of the Lord bindeth Sathan and the angels furthering the Gospel of Christ set themselues euery where against false Christians and false teachers For euen in y end of the world The sonne of man shall sende forth his Angels and they shall gather out of his kingdome all thinges that offend and them whiche do iniquitie and shall caste them into a fornace of fire They themselues stand in the presence of the Allmightie God wayting his commaundement who so soone as he shall commaund them to goe forth and to execute his comaundements by and by they make spéede They come
ouerthrowe the trueth they are neuer able For the soules of the faithfull euen out of the verie mouth as is commonly said Von mund vss zu himmel faren vppon a sodeine enter into their blessed seats and by faith enioy euerlasting felicitie Againe we read in the Reuelation of our Lord Iesus Christe made to Iohn the Apostle that it was said And I heard a voice from heauē saying vnto mee write Blessed are the dead which hereafter die in the Lord euen so saith the spirit that they may rest from their labours their workes followe them In these words an heauenly and vndoubted oracle touching the blessednes of all such as die in faith is knitt vpp and S. Iohn is commanded to write the oracle from heauen that it may remaine to all times and be read of all people The summe of the oracle is this Blessed are the dead whiche heerafter die in the Lord. But they die in the Lord whosoeuer depart out of this life in the faith of Iesus Christ For so the Apostle vseth this kind of speach in the 1. Cor. 15. and 1. thess. 4. Furthermore they whiche depart out of this life in the faith of Iesus Christe are simplie and truly pronounced blessed to witt happie and free from all miserie Yea a note of the time when they shal obteine this blessednes is added namely Hereafter 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is to say presently at an instāt by and by out of hand to witt as the Lord saith in the Gospel forthwith after the death of the bodie There is added also another testimonie whereby againe the certainetie of felicitie is expressed and perfection too not delayed till the morrow Euen so saith the spirit that they may rest from their labours The spirite I meane of trueth whiche cannot lie sayth 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is to say Amen so it is truely the faithfull are blessed in déed and euen at an instāt they are blessed and so blessed that They rest from their labours The labours of the faith full are miseries calamities afflictions sorrowe feare or dread and other euils of this sort wherewith in this world they are vexed yea rather exercised in faith From these thinges the soules of the faithfull departing from their bodies are deliuered therefore they are not purged by torments and vexations they are not scortched in that middest of their iourney but beeing happie and blessed are forthwith deliuered from all anguish and trouble And if so bee that they suffered any thinge whiles they were yet liuing in the bodie if they did any good workes in faith they do follow them Let no man thincke that those woorkes beecause they nowe ceasse were and are vaine For they receiue their reward in that blessed life For that it is that Their works do folow them And let vs marke that he sayth not The workes of other followe them to deliuer them forsooth out of purgatorie but Their owne works follow them For in the Gospell also the wise virgins which had oyle readie in their lamps went in with the bridegrome to the mariage the folish virgins which had prepared themselues no oyle but did hope to haue from elsewhere to serue their turne are excluded and shut out from ioy To the omnipotent God therefore our most mercifull father and continuall-running founteine of all good Graces and whiche is neuer drawne drie who fashioned our bodie in our mothers wombe and breathed or powred into it a reasonable soule whiche might whiles it is ioyned to the bodie quicken and direct vs and when it is separated from the bodie might forthwith after the death of the bodie be translated into heauen there to liue in ioy and happines vntill it returne againe vnto the bodie beeing raised from the dead in the last iudgement with the which it maye reioyce and be glad for euer and without end to that God I saye thoroughe Iesus Christ for whose sake we are made partakers of so great a benefite be glorie praise and thankes giuing for euermore Amen ¶ The ende of the second Tome THE FIFT AND LAST DECADE OF Sermons WRITTEN BY HENrie Bullinger The thirde Tome IESVS This is my beloued Sonne in whome I am well pleased Heare him Matth. 17. THE FIFTE DECADE OF Sermons written by Henrie Bullinger ¶ Of the holie catholique Church what it is how farre it extendeth by what markes it is knowen from whence it springeth how it is mainteyned and preserued whether it may erre Also of the power and studies of the Church ¶ The first Sermon THE order course of things so leading vs next after God the workeman and authour of all thinges wee come to speake of his most excellent worke to witt the Church For so great is the goodnesse of our good God and most louing father that not he himself is desirous to liue happily blessedly alone but moreouer to bestowe and powre vppon vs men his beloued creatures all kinde of blessednes and that wée should enioye his goods by all meanes possible And for that intent he choseth men to him self who liue in this world that he may once translate vnto him selfe in whome also euen while they liue héere hee maye dwell whome he may enriche with all his goods in whom he may reigne and that they should be called by his name to wit a people a house a kingdome an inheritaunce a flocke a congregation or Church of the liuing god Of which Church I will speake being ayded with your prayers such things as the Lord of the Church shall graunt vnto mée to vtter This word Ecclesia which signifieth a Church or Congregation is a Gréeke word vsed receiued amonge the Latines signifying as I said a congregation communion or assemblie in the Dutche tongue Ein Gemeind or a people called together to heare of matters of the cōmon wealth For so it is founde that S. Luke vsed this word in the 19. Chap. of the Actes of the Apostles But it was translated to an holy vse and began to bée called a congregation assemblie or companie of the faithful calling vppon the name of the lord S. Paul saith that he persecuted the cōgregation or Church of God who in another place sayeth I receiued authoritie from the highe priestes to binde all those that call vpon the name of christ For now doth hee terme them such as call vppon the name of Christ or Christians whome before he named the Church Or else this word Ecclesia the church or congregation is so called of caling forth together for in the Gréeke tongue 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifieth to call forth For God calleth forth from al parts of the wide world and from the whole congregation of men all beléeuers together with their séede that they may bee his peculiar people he againe may be their God that is to say that they may be the Church of the liuing god In times paste the congregation or assemblye of the Iewishe
people being God his flocke was called a Synagogue For this woord Synagogue signifieth as much as Ecclesia the Congregation But because of the stubbornesse of the Iewes and the vnappeasable hatred whiche they bare towards Christian religion this word Synagogue is not estéemed but is almost quite growen out of vse But we will not dispute by due and right order of the Churches either of the Iewes or the Turkes or of other strange Churches of the Gentiles whereof we know there are many sortes and kinds Wée will speake of the Christian Church and congregation of the faithfull which the Germans do call Die kirch alluding peraduenture to the Gréeke word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 For they call 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 any thing belonging to the Lord to witt a house or a people as the Germans doe call Die kirchen both the people of God themselues and also the place wherin they assemble together to worship god But first of all wée will describe a little plainelier what the Church or congregation is The Church is the whole companie and multitude of the faithful partly being nowe in heauen and partly remayning yet here vpō earth where it doth agrée plainely in vnitie of faith or true doctrine and in the lawefull partaking of the Sacraments neither is it diuided but ioyned and vnited together as it were in one house and fellowship This Church was vsuallie called Catholique that is to say vniuersall For shée bringeth forth her branches in all places of the wyde world in all times of all ages and generally doth comprehend all the faithfull of the whole world For the Church of God is not tyed to any one region nation or kinred to condition age sexe or kinde all the faithfull generally and each one specially where euer they or hée be are citizens and members of this Church Sainct Paule the Apostle sayeth There is neither Iewe nor Greeke neither bondman nor free neither man or woman for ye bee all one in Christ Iesu The Church is distinguished into the Triumphant and the Militant The Triumphant is that great companie of holy spirits in heauen triumphing for the victorie gotten against the world sinne and the diuel still enioying the sight of God wherein consisteth all fulnesse of all kinde of ioye and pleasure Wherevppon they set forth Gods glorie and praise his goodnesse for euer This Church doth S. Iohn the Apostle set forth verie notablie in his Reuelations saying After this I sawe and behold a great companie which no man was able to nūber of all nations peoples tongues standing before the Throne and in the sighte of the Lambe clothed in white garments and Palmes in their handes and they cryed out with a lowde voice saying Saluation belongeth to him that sitteth vppon the throne of our God to the Lambe And a little after that he sayeth And one of the Elders aunsweared said vnto me These which are clothed in white garments who are they or frō whence come they And I said vnto him Thou knowest lord And hee said vnto mee These are they that haue come out of great affliction and haue spread abrode their garments haue made them white in the bloud of the Lambe therefore are they before the Throne of God and serue day night in his holy temple And hee that sitteth on the Throne shall dwell ouer them They shall neyneither hunger nor thirst henceforth any more neither shall the Sunne shine on them or any heate beecause the Lambe who sitteth in the middest of the Throne shal gouerne them bring them to the springes of the water of life And the Lord shall wype away all teares from their eyes Brethren ye haue heard a notable description of the triumphant Church in heauen and that too triumphinge truely thoroughe the bloud of Iesus Christ by whom they conquered and doe nowe reigne For Christ is that Lambe of God that taketh away the sinnes of the world By whome all which be sanctified are sanctified and shal be sanctified and doe liue from the first creation of the world vnto the end of all times Sainct Paule in a certeine place giuing vnto vs also a notable description of this Church telleth that wée whiche as yet are busied in the Militant Church shall sometime bée translated to the same and be made fellowes with the Angels of GOD receiued amonge the orders of the Patriarches and placed in the companie of the blessed spirites with the most highe God himselfe and the Mediatour oure Lord Iesus Christe For hée preaching the greatnesse of Gods grace brought vnto vs by the Gospell exhorting vs to receiue the same with a true faith Ye came not sayeth he vnto mount Sina to a fire to a whirlewinde a stormie tempest and darckenes but vnto mount Sion to the citie of the liuing God to heauenly Hierusalem to the innumerable companie of Angels and to the Church or Congregation of the first begotten whiche are written in heauen and to God the Iudge of all and to the spirites of the perfecte iust and to the mediatour of the newe testament Iesus Christe speaking better things than the bloud of Abel spake And therefore all the Sainctes in heauen do belonge vnto our companie or rather we belonge vnto their fellowship For we are companions and fellowe heyres with the Sainctes from Adam vnto the end of all worlds and Gods householde Which conteyneth the greatest comfort of all mans life and moueth most of all to the studie of vertue For what more worthie thing is there thā to be of Gods househould Or what may be thought more swéete to vs than to thincke our selues fellowes with the Patriarches Prophets Apostles Martyrs of all Angels blessed spirits This benefite I say Christ hath bestowed on vs To him therfore be praise glorie and thankes for euer and euer Amen The Militant Church is a congregation of men vppon earth professing the name and religion of Christ continually fightinge in the world against the diuel sinne flesh and the world in the campe and tentes and vnder the banner of oure Lord Christe This Church is to be cōsidered two wayes For either it is to bee taken strictly comprehending them onely which bée not onely called but are in very déede the Church the faithfull and electe of God liuely mēbers knit vnto Christ not with bandes and other outward markes and signes but in spirite and faith often times by these meanes without the other Of which matter wee will speake hereafter This inward and inuisible Church of GOD may be wel named the electe spouse of Christ onely knowen vnto God who alone knoweth who are his When wée bee first taught to knowe this Church we confesse her with the Apostles créede saying I beleeue the holie Catholique Church the communion of Sainctes And in these fewe woords wee conclude that there is a Church also what is the Church and what
Paule baptised as a minister not as one that had power of himselfe but the Lord baptised as he that had power of himselfe Behold if it had pleased him he could haue giueÌ„ this power to his seruants but he would not For if hee should haue giuen this power vnto his seruaunts that it should also haue beene theirs which was the lords then there should haue beene as many sundrie baptismes as seruaunts c. In the Church Christ reserueth that absolute power to himselfe For he continueth the head king bishop of the Church for euer neither is that head whiche giueth life separated from his body at any time But that limitted power he hath giuen vnto the Church Whiche thing it ought to acknowledge to wit an Ecclesiastical iurisdiction hemmed in with certeine lawes whiche procéedeth from God and for that cause it is effectuall and therefore in all thinges ought to haue chiefe regard vnto God and that Ecclesiasticall iurisdiction is for that purpose giuen vnto the church that it might be put in practise for the profite of the Church For S. Paule sayth The Lord hath giuen vs power to the intent we should edifie not for the destruction of the Church And therefore that power whiche tendeth to the hinderance and destruction of the Church is a diuelish tyrannie and not an ecclesiasticall power procéeding from god And it behoueth vs diligently to marke and reteine this ende of Ecclesiasticall power But the limitted power of the church consisteth verie néere in these points to witt in ordeyning of the ministers of the Church in doctrine and in the discerning betwéene doctrines and finally in the ordering of Ecclesiasticall matters Of euery one of which pointes in their order we will speake a litle declaring what manner of authoritie the Church hath and howe farre it is limitted in euery part thereof The Lord himselfe appointed the chiefe doctours of the Church whiche were the Apostles that all men might vnderstand that the Ecclesiastical ministerie is the diuine institution of God himselfe and not a tradition deuised by men And therfore after that the Lord was ascended into heauen S. Peter calling the Church together speaketh out of the scriptures of placing an other Apostle in the stéed of the traytour Iudas by that very facte shewing that power was giuen vnto the Church by God to electe ministers or teachers The same Church also not longe after by the persuasion of Peter and the Apostles so persuading vndoubtedly by the inspiration of the holy Ghost choose seuen deacons The Church of Antioche being manifestly instructed by the holy Ghoste doeth ordeine and sende Paule and Barnabas althoughe they were longe before that time assigned to the ministerie It is read also in the Actes of the Apostles that the churches by the commaundement of the Apostles did ordeine doctours for the holy ministerie as often as néede required And yet notwithstanding they did not ordeine euery one without choice but such onely as were fitt for that office that is to say such as afterward by expresse lawes they themselues did describe to witt If any man were faultles the husband of one wife watchfull sober c. The rule set downe by the Apostle is sufficiently knowen as appeareth in the 1. to Tim. 3. Cap. But as touching the ordeyning of ministers God willing wee will speake in the third sermon of this Decade But if the Church haue receiued power to appoint fitt ministers for the Church I thincke no man will denie that the Church hath authoritie to depose the vnworthie wicked deceiuers and also to correct and amende those thinges whiche being lacking may séeme necessarie for this order And forasmuch as ministers are chosen chiefly to teach it must follow that the Church hath power to teach to exhort to comfort and such like by her lawfull ministers and yet no power to teach euery thing but that onely which she receiued being deliuered vnto her from the Lord by the doctrine of the Prophets and Apostles Teach them sayeth the Lord that whiche I commaunded you Go ye and preach the Gospell to all creatures And S. Paul sayth I am put a part to preach the Gospell of God which he promised before by his Prophets in the holy Scriptures But this ministerie office of preaching is nothing else but the power of the keyes whiche the Church hath receiued The office I saye of binding and loosing of opening shutting heauen In another place also the apostles receiued power from the Lord ouer all ouer all I say not absolutely but ouer all diuels and not ouer all Angels and men and yet that authoritie and power they receiued ouer diuels they receiued it not absolutely for it is added vnto it that they should expell and cast them out And therefore they could not deale with diúels after their owne fancie but that onely so farre forth as he would haue them to dâ—e who hath absolute power ouer all diuels and that they might cast diuels out of men but not to sende them into men thoughe they would haue desired it neuer so much And so also as touching diseases they could not doe what they would else would not S. Paule haue left Trophimos sicke at Miletum who might so greatly haue béene profitable vnto him in the holy ministerie The two disciples if they had béen able to haue done what they would would haue commanded fire from heauen to haue fallen downe vppon Samaria and so would haue taken vengeaunce of the vncourteous and barbarous people of Samaria for that they denied to harbour the Lord Christ In like manner those same Apostles receiued keyes that is to saye power to binde and to lose to open and shutt heauen to forgiue and to reteine sinnes but perfectly limitted For they could not lose y which was bound in hell neither bind them that were liuing in heauen For he said not What soeuer ye binde in heauen but whatsoeuer ye binde vppon earth Neither said he Whatsoeuer ye lose in hell but what soeuer ye lose vppon earth Againe they were not able eyther to binde or lose whom they would not so much as vpon earth For they were not able to lose that is to say to pronounce a maÌ„ frée from sinne that was without faith Againe they could not binde that is say pronounce condemned him that was lightened with faith was truely penitent And surely such as teach other doctrine than this touching the power of the keyes deceiue the whole world of whiche wee will more largly intreat in place conuenient Likewise the Church hath receiued power from Christ to administer the sacraments by ministers but not according to her owne will and pleasure but according to Gods will and the forme and manner sett downe by the Lord himselfe The Church cannot institute sacraments neither yet alter the ends vse of the sacraments Finallie that the Church hath
of the church of Christe as the Popish pastors do falsely boast to ordeine new lawes and to broach new opinions For the doctrine whiche was deliuered to the apostls of Christ is simply to be receiued of the church and simply and purely to be deliuered of the pastours to the church whiche is the congregation of such as beléeue the word of Christe And who knoweth not that it is sayde by the Prophete All men are lyars God only is true And the church is the piller and ground of truth bycause as it stayeth vpon the truth of the Scriptures euen so it publisheth none other doctrine than is deliuered in the scriptures neither receiueth it being published And who is he that will challenge to him selfe the glorie due vnto God onely God is the onely lawegiuer to all mankinde especially in those thinges which perteine to religion and a blessed life For Esaie sayth The Lorde is our iudge the Lord is our lawegiuer the Lorde is our king and he him selfe shal be our Sauiour And S. Iames also saythe There is one lawgiuer which is able to saue and to destroy God challengeth this thing as proper to him selfe to rule those that are his with the lawes of his word ouer whome he only hath authoritie of life and death Moreouer those lawes can not be godly whiche presume to prescribe and teache fayth and the seruice of God after their owne fancie The doctrine concerning fayth and the worship of God vnlesse it be heauenly is nothing lesse than that which it is sayd to be God only teacheth vs what is true fayth and what worship he delighteth in And therefore in Matthewe the sonne of God pronounceth out of Esaie In vayne doe they worship me teaching for doctrines the commaundementes of men Ioyne herevnto also that from the newe constitutions of men there springeth alwayes vp a wonderfull neglecting yea and contempt of the word of God and of heauenly lawes For through our owne traditions as the Lorde also sayth in the Gospell we goe astraye and despise the commaundements of God. Nowe since it is manifest from whence the Pastour or doctour must fetche his doctrine to wit from no other place than out of the Scripture of the old and new Testament which is the infallible and vndoubted word of God and that therefore this doctrine is certeine and immutable There remaineth nowe also something to be spoken of the manner of teaching which the teacher or pastor of the Churche ought to followe And here I will onely briefly touche the shorte summe or effect of matters Afore all other thinges therefore it is required of Pastours that continually they account that to be spoken vnto them whiche the Apostle commanded to be often tolde to Archippus Take heede to the ministerie that thou haste receiued in the Lord that thou fulfill it And moreouer 〈◊〉 they neuer turne away their eies from that liuely picture of a good and euill shepehearde whiche Ezechiel that famous Prophete setteth out after this manner Thus sayth the Lorde God woe be vnto the shepeheardes of Israel that feede them selues shoulde not the shepeheards feede the flocks ye eate the fat ye cloath you with the wooll ye kill them that are fed but ye feed not the shepe the weak haue ye not strengthened the sicke haue ye not healed neither haue ye bound vp the broken nor brought againe that whiche was driuen away neyther haue ye sought that whiche was lost but with crueltie and with rigour haue ye ruled them And againe I will feede my sheepe sayth the Lord God I will seeke that whiche was lost and bring againe that whiche was driuen away and will binde vp that which was broken and will strengthen the weake but I will destroy the fat and the strong and I will feede them with iudgement Hereby we gather that it is the duetie of a good Pastour or shepeheard to féde and not to deuour the flocke to minister not to exercise dominion to séeke the safetie of his shéepe not his priuate gaine and also to séeke out againe the lost shéepe that is to say to bring again such as can not abide the truth and wander in the darkenesse of errous home to the church and vnto the light of the trueth and to restore and bring back againe the shéep that is driuen or chased away to wit such as are separated from the felowship of the Saintes or godly for some priuate affections sake to heale or binde vp such as are broken For he meaneth the wounds of sinnes whiche Ieremie also commaundeth to heale and to be short to strengthen the weake and féeble shéep and not altogether to treade them vnder foote and to bridle such shéepe as be strong that is to say men flourishing in vertues least they be proude and puffed vp with the giftes of God and so fall away But let him thinke that these thinges can not be perfourmed but through sounde and continuall teaching deriued oute of GOD his worde The manner of teaching extendeth it selfe to publique and priuate doctrines By publique doctrine the Pastour eyther catechiseth that is to say instructeth them that be younglings in religion or other whiche are grounded therein To the younglings or ignoraunt sorte he openeth the principles of true religion For Catechesis or the fourme of Catechising comprehendeth the groundes or principles of fayth and Christian doctrine to wit the chiefe pointes of the couenaunt the tenne commaundements the Articles of fayth or Apostles Créede the Lordes prayer and a briefe exposition of the Sacramentes The auncient churches had Catechisers appoynted properly to this charge And the Lorde commendeth vnto vs bothe in the olde Testament and in the newe with great earnestnesse the charge of the youth commaunding vs to instruct them both betimes and also diligently in true religion Moreouer he setteth out great rewardes and grieuous punishments in that behalfe Assuredly no profite or fruite is to bee looked for in the Churche of those hearers that are not perfectly instructed in the principles of religion by Catechising for they knowe not of what thing the Pastor in the Churche speaketh when they heare the couenaunt the commaundement the lawe grace fayth prayer and the sacraments to be named Therefore if in any thing then in this ought greatest diligence to be vsed The doctrine whiche apperteyneth to the perfecter sorte is specially occupyed in the exposition of holy Scripture It may appeare out of the writings of the old bishops that it was the custome in that happie and most holie primitiue churche to expounde vnto the Churches not certeine parcels of the Canonicall bookes neyther some chosen places out of them but the whole bookes as well of the newe Testament as the olde And in so doing there came no small fruite vnto the Churches As at this day also we sée by experience that Churches can not be better instructed nor more vehemently stirred vppe
bee able to doe all Therefore to his goodwill to vs ward which in these woords Our father wée haue expressed wee do now ioyne knowledge of all thinges and power to do althings adding Which art in heauen By these wordes the faith of them that pray is stirred vpp and confirmed Nowe there doe followe in order sixe petitions The first is Hallowed be thy name Wée haue called God our father and our selues his sonnes But it is the part of sonnes to honour or glorifie their father and therefore immediatly vppon the beginning we desire that the name of the Lord God and our father might be sanctified or hallowed That truely is holy and vndefiled alwayes in it selfe neither is it made any whitt the better or the worse by vs Wherevppon we pray that that which is and remaineth holy in it selfe should be acknowledged of vs to bee such and alwayes sanctified of vs. A name is the definition of any thing whatsoeuer and names are inuented to make a difference of one thinge from another whereby they mighte bée knowen amonge themselues But GOD is infinite and vnmeasurable moreouer hee is one therefore hée hath not a name whereby to bee defined hee néedeth not a name whereby to be discerned from other Gods. Therefore those names that are attributed vnto him in the Scriptures are attributed for our infirmitie to the end that by some reason and comparison wee mighte vnderstand somethinges that are spoken of him that is vnmeasurable and infinite Therefore the name of GOD in verye deede is GOD him selfe with all his Maiestie and glorie To Sanctifie or Hallowe otherwhiles signifieth to separate thinges from a prophane vnto an holy vse In this place it signifieth to magnifie to praise and to glorifie Wée desire therefore that GOD himselfe who of his owne nature is a good holie and for euer blessed gentle bountifull and a mercifull father might as hée is in himselfe bee acknowledged and magnified of all vs that all nations leauing their errour and heresies mighte consecrate them selues in trueth to this one onely father and God that all thinges which defile the name of the Lord of whiche sort are wicked deceiptes or practises vngodlinesse Epicurisme an vncleane life and especially corrupte and antichristian doctrine may bee taken awaye that béeing inlightened wee mighte sanctifie or hallowe the name of the Lord. Wherefore in this petition we desire the holy ghost the verie onely authour it selfe of all true sanctification Wée pray for true faith in GOD by Christ thoroughout the whole world Wée pray for holy thoughtes and a pure life wherewith wée might glorifie the name of the Lord whiche is done while euerie one doeth his owne duetie while Sathan the authour of al vncleannesse is cast out while corrupt doctrine is taken awaye and deceipt ceasseth while the filthinesse of the world is banished This petition the most excellent king and Prophete Dauid setteth forth in these wordes GOD be mercifull vnto vs blesse vs shewe vs the light of his countenaunce and bee mercifull vnto vs that thy way may be knowen vppon earth thy sauing health amonge all nations Let the people praise thee O God yea let all the people praise thee And as followeth in the thréescore and seuenth Psal. To this belongeth the whole prayer of oure Sauiour described by S. Iohn in the 17. Chapiter of his Gospel The second petition is Thy kingdome come For the name of God and our father cannot bee sanctified or hallowed vnlesse hee reigne in vs There is one kingdome of GOD another of the diuel Furthermore one kingdome of God is said to bee of glorie and another rightly of grace The kingdome of glorie is not of this world but of another world The kingdome of Grace is the kingdome of Christe in this world wherein Christ reigneth by the holy spirite in his faithfull ones whiche of their owne accord submit themselues vnto him to bee gouerned saying and doeing those thinges which beautifie and beséeme christians The diuell also reigneth in the children of vnbeléefe which yeeld themselues vnto him to be gouerned according to his vngodlinesse and wickednesse doeinge those thinges which are not onely delightfull to the flesh but whiche turne to the reproch of Gods maiestie whom after this life by the iust iudgement of God the diuel the king of the vngodly catcheth vnto hell into the kingdome of death and iudgement there continually to burne Moreouer the earthly kingdome which princes of this world gouerne is called either the kingdome of God or the kingdome of the diuell euen as it shall fashion frame it selfe to one of the twaine All these things wée do knit vpp in fewe words because wée haue more plentifully entreated of them in another place Wherefore we pray in this second petition that Christe might reigne and liue in vs and wée in him that the kingdome of Christ might be spread abroad and inlarged and preuaile thoroughe the whole world that Doctours or teachers and ecclesiasticall magistrates finally that princes also yea and scholes too and whosoeuer may further the kingdome of Christe béeing annoynted and watered with his graces may flourish ouercome and triumphe furthermore we pray that the kingdome of the diuel and antichriste maye bée broken and vanquished least it hurte and annoye the Sainctes that with with the kingdome of the diuell all vngodlinesse may be dasht and troden vnder foote to be short that all the weapons and armour of Antichristianisme may be broken into shiuers and come to naught Lastly we pray in this second petition that after we haue sayled out of the tempestuous gulfe of this worlde we might be receiued and gathered vnto Christ and all the Saintes into the euerlasting kingdome of glory For as we desire the kingdome of God to come vnto vs and God to reigne in vs so we praye to come or to be receiued into his kingdome and to liue for euer with him most holily The thirde petition is Thy will be done as wel in earth as it is in heauen God reigneth not in vs vnlesse we be obedient vnto him therefore after his kingdome we desire the grace of perfect obedience For we desire not that God do what he will. For continually Gods will is done albeit we neuer pray for it and though we wrestle and striue against it with all our might For the Prophet sayth Our God is in heauen he hath done whatsoeuer pleased him in heauen and in earth We aske therefore that what he will the same he maye make vs both to will and to do For his wil is alwayes good but our wil through the corruption of sinne is euill Therefore we pray him to be present with vs with his grace that our will may be regenerated and framed to the good wil of God that of it own accorde it yealde it selfe to the holie Ghoste to be framed that his grace will that which he inspireth that he finish in vs that which
obteine life and saluation Christe is the strength and substance of the Sacramentes by whome onelie they are effectuall and without whome they are of no power vertue or effecte But if any man by promise doe vnderstand couenaunt whereby the Lorde doeth singularly binde or as you would say tye him selfe to the signes in which or with whiche he would be present bodily essentially and really therein hee saith more than hee can shewe or proue by the Scriptures For in no place hath Christe promised to be present corporally that is with his true bodie in the signes or with the signes other wise I am not ignoraunt how God appeared sometimes to our fathers vnder a bodily figure that is in some visible forme or shape as when he shewed him selfe to Iacob whiche was named Israel leaning on a ladder and to Moses in the hole of a rock as it were in a glasse But these do not properly perteine to this purpose where we entreate of the corporall presence of Christe and of the sacramentall signes But because many wrest these wordes of the Lord This is my body This is my bloud to proue a corporall presence of the Lordes bodye in the Supper I aunswere that those wordes of the Lord are not roughly to be expounded according to the letter as though bread and wine were the bodie and bloude of Christe substantially and corporally but mystically and sacramentally so that the bodie and bloud of Christ doe abide in their substance nature in their place I meane in some certeine place of Heauen but the bread and wine are a signe or sacrament a witnesse or sealing and a liuely memorie of his bodie giuen and his bloud shedd for vs but of this thing in place conuenient we wil intreate more at large By these thinges whiche we haue spoken of it appeareth sufficiently howe Sacraments consist of two things the signe and the thinge signified of the worde of God and the rite or holie Ceremonie There are some notwithstanding whiche thincke there is suche force graffed of God into the words that if they bee pronounced ouer the signes they sanctifie chaunge and in a manner bring with them or make presente the thinges signified and plante or include them within the signes or at the leaste ioyne them with the signes For here-vppon are these kinde of spéeches hearde That the water of Baptisme by the vertue of the wordes doeth regenerate and that by the efficacie of the wordes the breade it selfe and the wine in the Supper are made the naturall fleshe and bloud of the Lorde But the Sacramentes of Christe and his Churche doe consiste of the worde and the signe But it séemeth that we must diligentlie searche out what muste be vnderstoods by The worde I saide euen now that ▪ The worde in the Sacramentes was a witnesse-bearing of Gods will and the commaundement of God it selfe or institution of God whiche declareth vnto vs the author manner and end of a Sacrament By this word I say and Commaundement of GOD by this will and institution of God the Sacramentes are sanctified not that the wordes are so pronounced of the ministers as they ar read afore to be recited of the Lord him selfe or deliuered by his Apostles ▪ but because God so would so did and commaunded his Apostles to doe For whatsoeuer GOD doeth or commaundeth to doe is sanctified by the very commaundement or déede of god For all thinges which hee hath done are excéeding good therefore these things which he commaundeth to doe cannot choose but be holie because he is holie and the onelie sanctifier Wherefore by the nature will déede and commaundement of God and not by the pronuntiation of any wordes are the Sacramentes sanctified To which wil of GOD that it may bee applyed vnto man and doe him good the faithfull obedience of men is necessarily required whiche altogether should make vs putt our trust and confidence in the mercie and power of God who in no wise should despise or cast behinde vs the institution of God although it séeme in outwarde appearaunce base and contemptible This will appeare more plainlie in the example of Naaman the captaine of the King of Syria his bande ▪ He heard of the Prophet vndoubtedly at the Lords commaundement that he should washe him selfe seuen times in Iordane For so it should come to passe that he should bee cleansed from his Leprosye Héere thou doest heare the worde the will I say and commaundement of God but thou dost not heare that any wordes were rehearsed either ouer Iordane or ouer Naaman or that any words were prescribed of the prophet to Naamā that he should repeate wherby forsooth there might be any force of purifying or clensing giuen to the water Naaman by faith obeyeth the commandement of God and is clensed frō his leprosie not by his owne merit or by the benefite of the water of Iordane but by the power of GOD and faithfull obedience Lepres also in the Gospel and that not a fewe are clensed by the power and will of Christ and through faith and not by pronouncing or speaking of words The Lorde indéede said I will be thou cleane but if any man at this day shoulde haue recited the same wordes a hundred times ouer any Lepre he should haue preuailed nothing Whereby it is manifest that to words there is no force giuen of working health if they be pronounced The Apostles indéede saide to the sick féeble and lame In the name of the Lorde Iesus arise and walke and they rose vpp and were healed but they were not healed by the benefite of the words but by the name by the power I meane and vertue of Christe For Peter whiche saide vnto the lame man in Hierusalem In the name of Iesus Christe of Nazareth arise and walke saide in the middes of the counsell of Hierusalem If wee this day bee examined of the deede done to the sick-man by what meanes he is made whole be it knowen vnto you all that in the name of Iesus Christe of Nazareth this man standeth heere whole And to the same people hee sayeth And his name through faith in his name hath made this man sounde whome yee see and knowe and the faith which is by him hath giuen to this man health Beside these we read in the Actes of the Apostles that y sonnes of one Scaeua a priest being exorcists or cōiurers did call on the name of the Lord Iesus ouer thē that had euil spirits but these were so farr off from giuing place to their exorcismes and coniuringes that they ranne on them and ouercame them so that they had muche a doe to escape aliue Where it is moste apparaunt that those Exorcistes vsed the same forme almoste in their inchantmentes whiche the Apostle vsed for in the name of the Lord Iesus they proued to caste out the foule spirit But sith these were not able so to do who cannot sèe and perceiue that
yet able to confesse beléeuers bycause he reputeth them of his grace for beléeuers Neyther is this any wonder or strange thing since god yea to them that are of perfect age imputeth faith for righteousnesse For in all points righteousnesse acceptation or sanctification is frée and imputatiue that the glory of his grace might be praysed Furthermore his will is that little ones should not be despised muche lesse to be cast out among the number of the Saintes Yea he doth affirme that Angels are giuen vnto them to bée their kéepers who though they be ministers of Gods maiestie yet the selfe same are giuen and graunted to litle children to be their guard so that hereby we may iudge what great store the Lord setteth by infants and learne not to wype them out of the skoare of Gods people to whome the inheritaunce of life is due We attribute nothing here to the byrthe which is after the fleshe but all thinges to the grace and promise of god Nowe it is euident by all these testimonies that as well the infantes of the faythfull are to bee baptised as also those that are of perfect age confessing the faythe Nowe on the contrarie parte the Anabaptistes doe contend that none is to be baptised but he alone whiche bothe is able to be taught and to beléeue yea and to make confession of his fayth also And for confirmation of this thing they bring these sayinges of our Sauiour Out of Saint Matthewe Goe yee therefore and teache all nations baptising them in the name of the Father c. Out of Marke Goâ— yee into the whole worlde and preache the Gospell to all creatures he which shall beleue and bee baptised shall bee saued c. Beholde say they teaching goeth before baptisme Therefore they that are notable to be taught ought not to be baptised Furthermore to beléeue goeth before and to baptise followeth after Infantes do not beléeue therefore they are not to be baptised Vpon all these they heape vp out of the Actes of the Apostles examples whiche proue that the faithfull that is to say they that confesse the fayth were baptised of the Apostles They reckon vppe also the newly instructed Christians of the olde time to whom say they there had bene no place giuen if they had baptised infantes I aunswere If the order of the wordes make anything in this matter we also haue in a readinesse to serue oure turne For in Marke thus we reade Iohn baptised in the desert preaching the baptisme of repentaunce in whiche place we sée that to baptise goeth before to preache followeth after Yea I will shewe also that that place which they alledge out of Matthewe for them selues maketh also for vs For Matthewes wordes be these All power is giuen vnto me both in heauen and in earth sayth the Lord Goe therfore 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is to say discipulate that I may so speak that is make ye me disciples or gather together al nations yea he teacheth them also the way means how to gather disciples vnto him out of all nations or al nations by baptising teaching them By baptising and preaching â—e shall gather me together a church And he setteth out both of them seuerally one after an other swéetely and shortly saying baptising them in the name of the father and of the sonne and of the holie Ghoste Teaching them to obserue all thinges which I haue commaunded you Now therefore baptisme goeth before teaching But we doe not thereby gather that those nations which neuer heard any thing before of God and the Sonne of God and the holy Ghoste are to be baptised neyther would the Apostles haue borne that but we alledge these thinges to declare vpon howe fickle a foundation the Anabaptists do build And we simply say that it is not true whiche these men imagine that the Lord coÌ„manded his apostles to baptise them onely whom they taught Neyther dothe he here poynt out who are to be baptised in the whole worlde but he speaketh of them that are of perfect age and of laying the firste foundations of fayth and of the Churche among the Gentiles being rude as yet and ignoraunt altogether in religion They that are of perfect age are able to beare preaching or teaching Infantes are not so They that are of perfect age are able to beleeue and confesse Infantes are not so Therefore he speaketh nothing here of infantes Yet therefore they are not debarred from baptisme It is a general law He which doth not labor let him not eate but who is so cruell and vnnaturall to thinke that therefore infantes are to be famished to death The Lorde when true religion beganne to be spread abroad sent his Apostles into all nations vnto them which bothe were ignoraunt of God and strangers from the Testamentes of God Truely it behâ—â—ued them not firste to baptise and afterwarde to teache but first to teach and then to baptise If at this day we shuld go to 〈◊〉 or turne the Turkes to the sayth of Christe first truely we should â—eache theÌ„ afterward baptise the seruantes of Christ and those that would yelde themselues into his subiectioÌ„ So the Lord him self in times past also first renued his couenant with Abraham him selfe and instituted CircumcisioÌ„ for a seale of the Couenant and after that Abraham was circumcised But he him selfe when he vnderstoode that infantes also were partakers in the couenant and that circumcision was the seale of the couenaunt he afterward did not only circumcise Ismael being thirtéene yeares of age and all that were borne in his owne house but infantes also among whom we reckon Isaach also Euen so the faythfull whiche were turned by the preaching of the Gospel from gentilisme and confessing were baptised when they vnderstoode that their infantes were counted amonge the people of God and that baptisme was the badg of Gods people they caused also their infantes to be baptised As therefore it is written of Abraham He circumcised al the menchildren in his house so we oftentimes reade in the Actes and writings of the Apostles that after the maister of the house is turned the whole familie is baptised But as concerning the newly instructed Christians they came in the old time from the Gentiles dailye vnto the Church whome these did instruct in the principles of faythe being ignoraunt therein and afterwarde baptised them But the auncient fathers them selues neuerthelesse baptised also the infants of the faythful which anon we will declare Neither doe they lawfully gather when they conclude in this sort Hee which shall beleeue and be baptised shall be shwed Infantes doe not beléeue therfore they are not to be baptised For againe it is certeine that it is spoken of them that be of perfecte age as in Matth. And bycause he requireth fayth and confession of fayth of those that are of perfect age it doth not followe therevpon that he requireth the same of infantes For he accounteth these as his
with christian charitie for the Lords sake to beware that we defile not our bodies with the filthe of the world since we be cleansed with the bloude of Christe Paule the Apostle sayth So often as ye shall eate of this breade and drinke of the Lords cup declare the Lordes death vntill he come But to declare the Lords death is to praise the goodnes of God to giue thanks for our redemption obteined through his death For the Apostle Peter saith Ye are a chosen generation a royall priesthod an holy nation a people set at liberty that ye shuld shew forth vertues of him that hath called you out of darknes into his meruelous light But hereof we haue spokeÌ„ also in another place Thus much I thought good in fewe words to repeate touching the ends of the supper which euery godly man being instructed by the holy ghost doth diligeÌ„tly coÌ„sider I wold now let you go déerely beloued brethren but that I sée it wil be a coÌ„moÌ„ coÌ„moditie to teach in few words flow euerie one should prepare himselfe to the lordes supper that he come not to it vnworthily But it were not loste labour first of all to search 〈◊〉 who do worthily or vnworthily eate and drinks of the Lords bread and cup. There is no man that can denie that there are degrées in our worthinesse and vnworthines if he rightly examine the iudgements of God and looking narrowly into the nature of our religioÌ„ is able to giue iudgement thereof The chiefest degrée of vnworthines is to come to the holy mysteries of faith without faith He coÌ„meth worthily that commeth with faith vnworthily he that commeth without faith Such are said to be workes worthie of repentaÌ„ce in that gospel as are penitent works or séemly for such as professe repeÌ„taunce But what is more beséeming more méete and iust than that he who is to celebrate the Lords Supper doe beléeue that he is redéemed by Christes death who was offered vp as a price for the whole world and that for that cause is desirous to giue thanks to Christ his redéemer Contrariwise what is more vnséemly vniust thaÌ„ to receiue that pledge of Christes bodie and in the meane while to haue no communion or felowship with Christ To come to thankesgiuing yet not to giue thanks from the bottome of his hart For what vniteth vs to Christe or what maketh vs partakers of all his benefites therwith also to be thankfull but faith What doth separate vs froÌ„ Christe and spoyleth vs of all his gyftes and maketh vs moste loathesome but vnbeliefe Therfore faith or vnbeléefe maketh vs partakers of the Lords table woorthily or vnworthily Paule the Apostle in the Actes sayth to the Iewes who through vnbeléefe did reiect or set at nought the preaching of the Gospell The word of God ought first to bee preached vnto you But bicause you reiect it and iudge your selues vnworthie of euerlasting life beholde we turne vnto the Gentiles How did the Iewes pronounce against theÌ„selues that they were vnworthie of euerlasting life and like Iudges gaue sentence against themselues In setting them selues againste Gods worde through vnbeléefe neither apprehendinge Christ by faith who is the life and righteousnesse of the world Wherefore the chiefe and greatest portion of our worthinesse vnworthinesse is and consisteth in â—aith or vnbeléefe S. Peter witnesseth that our hartes are purified by faith true faith therfore is the cleannes of christians Wherevpon S. Augustine sayth The vnbeleeuer eateth not the flesh of Christ spiritually but rather eateth and drinketh the sacrament of so great a thing to his owne condemnation Because beeing vncleane he hathe presumed to come to Christes sacraments which no man receiueth worthily but he that is cleane Of whom it is said Blessed be the cleane in hart for they shal see God c. Moreouer they eate and drink of the Lords supper vnworthily who although they be not destitute of faith yet by their abusing of it do peruert the right institution of the Lord such séemeth to haue béene the errour of the Churche of Corinth which mingled the priuate and prophane with the Ecclestastical and mystical banquet did put no difference betwéene the Lords bread which is called Christs bodie common meate For Paule saith Who so eateth drinketh vnwoorthily he eateth and drinketh his owne damnation making no difference of the Lordes bodie Therefore to make no difference of the lords bodie is vnworthily to eate the lords bread and to drinke of his cup. For this woorde 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to iudge or to make a difference is to weigh and consider of a mater exactly with iudgment to the vttermost of a mans power to iudge of it make a difference betwéene that and al other things Furthermore the Lords bodie is not only that spiritual body of the Lord to wit the church of the faithfull but that verie bodie which the Lord tooke of the virgin offred vp for our redemptioÌ„ that now sitteth at the right hand of the father To be short the bread of the sacrament in the supper is the Lords bodie it is I say the sacrament of the true bodie which was giuen for vs Whosoeuer therfore putteth no difference betwéene this the Lords mystical bread prophane meate but commeth to Christes table as he would to a table of common and grosse meate and acknowledgeth not that this heauenly meats differeth farre from other humane meate neither commeth after that sort as the Lord hath instituted but foloweth his owne reason surely he maketh no difference of the Lords bodie but eateth and drinketh his own damnation Paul againe expoundeth himselfe saying Therefore my brethren when you come together to eate tarrie one for another that yee meete not to condemnation Who so therfore preuenteth the publique supper by eating his own priuate supper that is to say who so suppeth not as the Lord hath appointed the same eateth drinketh vnworthily For before vn worthie eaters drinkers are said to eate and drinke their own damnatioÌ„ here they are said to méete togither to their condemnation the make hast to the supper not tarying for their brethren and they make no difference of the Lords bodie S. Augustine in his 26. treatise vpon Iohn sayth The Apostle speketh of those which receiued the Lords bodie without difference carelesly as if it had bin any other kind of meate whatsoeuer Heretherefore if he be reproued which maketh no difference of the lords bodie that is to say doth not discerne the lords body froÌ„ other meates how then shuld not Iudas be daÌ„ned who came to the lords table feigning that he was a friend but was an enimie c. How much more grieuously doe they séeme to sinne at this day who peruerting the lawfull and first vse the was instituted by the Lord do stablish their own abuse with great contentioÌ„ yea grieuously persecute them that cry out against it
the words pronounced doe preuaile nothing at all Neither is that any let or hinderaunce at all that those Exorcistes were without faith For this is a thinge very well knowen and receiued of all men that Sacramentes are no lesse effectuall when they are ministred by wicked ministers then when they are ministred by the best ministers But héere is obiected againste vs this saying of the Apostle Christe gaue him selfe for the church to sanctifie it cleansing it in the founteine of water by the word or in the word Beholde say they men are cleansed by the water of Baptisme which by the word hath the force of sanctifying put into it therfore it must néeds be that words haue force to sanctifie But I wil confute them by an euident demonstration that the Apostle did not so meane as they suppose The Apostle prescribeth vnto married Christians their dutie to the more plaine and pithyer settinge foorth whereof he vseth the example of Christe and his Church commending that excéedinge loue whiche Christe beareth toward his Church wherewith béeing inflamed he gaue him selfe for it to this end to make it to him selfe a pure and glorious spouse where by the way hée setteth downe the manner of purgeing For the Lord Iesus him selfe sayeth hée hath cleansed it For it is onlye Christes office to purge and cleanse Now the manner of purgeing followeth In the founteine of water by the worde â–ª which because it is briefly spoken hath in it some obscuritie He maketh mention of two thinges which the Lord vseth to cleanse those that bée his The founteine of water And The worde The Founteine of water is Baptisme whiche is the outwarde action and witnesse-bearing of the inwarde purifying or cleansing wrought by the grace and spirite of GOD as the Apostle sayeth According to his mercie hee saued vs by the founteine of regeneration and renewing of the holie Ghoste which hee shed vpon vs richlie throughe Iesus Christe our Sauiour For hee addeth in way of interpretation And renewing of the holie Ghoste whereof the founteine of water is a signe Moreouer the Worde is the verie preaching of the Gospell testifying that by the grace and mercie of God the Father his onelye Sonne was giuen vnto vs who béeinge giuen for our sinnes maketh them that beléeue in him heyers of eternall life so that now these wordes of Paule to the Ephesians the 5. Chapter doe verie well agrée with this Commaundement of the Lorde mentioned in Sainct Marke Goe into all the whole worlde and preache the Gospell to all creatures hee whiche shall beleeue and be baptised shall be saued c. For by these words also the Lord shadoweth out vnto vs the manner and meanes of our saluation that it is hee onelie whiche purgeth vs by faithe yet in the meane while hee willeth the beléeuers to bee signed with Baptisme and that it shoulde be preached openlye in the worlde that it is he which pardoneth sinnes yea and which freely giueth euerlasting life But what doe all these thinges I pray you make for their purpose who wil proue by those wordes of Paule that there is force and vertue in the words to sanctifie baptisme These wordes of the lord spoken to his Apostles do yet make our matter more manifest Now are ye cleane saith he through the worde which I haue spoken vnto you Shall we say here that through the wordes which Christ rehearsed the disciples of Christ were made cleane what then néeded he the nexte day to haue bene crucified to haue died What to the ende that he might purchase power vnto the wordes Therefore all boastinge in the force of wordes shal be cleane taken away Doth not faith and godlunesse tell vs By the worde of the Lorde we should rather vnderstande this which is declared by the preaching of the Lorde that is the death and redemption of Christ wherby because they beleued it they are clensed For in an other place he saith purifying their hearts by faith Wherefore they erre in that because they doe not rightly iudge of the word or speach For the Lorde speaketh of the word preached and beléeued and they vnderstande him of the worde pronounced as though béeinge pronounced it had force from the Lorde to sanctifie S. Augustine also maketh for vs who in his 80. treatise vpon Iohn saith From whence commeth so great vertue and power vnto the water that it should touch the bodie and wash the heart but through the woorking of the worde not because it is spoken or pronounced but because it is beleeued For in the word it selfe the sounde passing away is one thing and the vertue which remaineth is an other thinge This is the worde of faith which wee preach saieth the Apostle because if thou shalt confesse with thy mouth that Iesus is the lord and beleeue with thy heart that God hath raised him from the deade thou shalt be saued For with the hart man beleeueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation Whereupon we reade in the Actes of the Apostles purifying or cleasing their heates by faith And S. Peter in his Epistle saith So also Baptisme saueth vs not the putting away of the filth of the flesh but in that a good conscience maketh request to god This is the worde of faith which we preach wherwith vndoubtedly baptisme is also consecrated that it may haue power to clense For Christ with vs the Vine with his father the Husbandman hath loued his church and gaue him selfe for it Reade the Apostle and marke what he addeth saying That he might sanctifie it cleansing it by the founteine of water in the worde In vaine therefore should cleansing be attributed to a fraile and vading element vnlesse this were added In the word And so forth For thus farre I haue recited S. Augustines wordes not that I stay my selfe vpon mans testimonie or that I would haue any man to vrge the same or that I am content to be ruled by the witnesse of man but because in these wordes he hath gathered together some testimonies out of the scripture bearing witnesse of the worde Whereby we may vnderstande that the worde of faith preached and not the worde spoken or pronounced ought to be receiued This worde I say doth truly clense that is to say the grace of Christ only doth purifie to the which both the worde faith are directed for that cause he saide â—xpresly Not because it is spoken but beâ—ause it is beleeued Anon after he saith The word of faith which we preach Furâ—hermore he saith by the word of faith bapâ—isme is coÌ„secrated that it might haue powâ—r to clense Which what is it else theÌ„ if â—e had said the very substaÌ„ce of faith makâ—th baptisme effectual For it followeth For clensing in vain should be attributed to the vading corruptible element vnles were added In the word Now if a maÌ„â—o consider the mysteries of the saints or holy men