Selected quad for the lemma: england_n
Text snippets containing the quad
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
A38569
|
Seven new colloquies translated out of Erasmus Roterodamus as also The life of Erasmus / by Mr. Brown.; Colloquia. Selections. English
|
Erasmus, Desiderius, d. 1536.; Brown, Thomas, 1663-1704.
|
1699
(1699)
|
Wing E3209; ESTC R20336
|
72,450
|
140
|
himself_o lucian_n for_o a_o copy_n to_o write_v after_o if_o what_o some_o ecclesiastical_a writer_n have_v report_v of_o he_o be_v true_a that_o he_o apostatise_v from_o the_o christian_a religion_n he_o make_v it_o some_o amends_o however_o by_o his_o admirable_a dialogue_n for_o it_o be_v a_o plain_a case_n that_o the_o primitive_a father_n batter_v the_o pagan_a theology_n with_o artillery_n draw_v out_o of_o his_o magazine_n and_o enter_v the_o garrison_n through_o the_o breach_n which_o he_o have_v make_v to_o their_o hand_n he_o railly_n with_o the_o air_n and_o gaiety_n of_o a_o gentleman_n and_o at_o the_o same_o time_n write_v with_o all_o the_o justice_n of_o a_o philosopher_n whenever_o his_o argument_n require_v it_o and_o this_o happy_a mixture_n of_o serious_a and_o ridicule_n make_v he_o so_o eternal_o entertain_v that_o the_o reader_n still_o rise_v from_o he_o with_o a_o gust_n far_o be_v it_o from_o i_o to_o defend_v he_o in_o every_o particular_a but_o this_o testimony_n be_v due_a to_o he_o even_o from_o a_o enemy_n and_o if_o i_o have_v dwell_v so_o long_o upon_o he_o it_o be_v to_o be_v consider_v that_o erasmus_n who_o translate_v part_n of_o he_o into_o latin_a make_v he_o his_o pattern_n and_o indeed_o have_v copy_v his_o grace_n with_o such_o success_n that_o it_o be_v difficult_a to_o say_v which_o of_o the_o two_o be_v the_o original_a 3._o both_o of_o they_o have_v a_o equal_a aversion_n to_o sullen_a austere_a design_v knave_n of_o what_o complexion_n magnitude_n or_o party_n soever_o both_o of_o they_o be_v man_n of_o wit_n and_o satyr_n and_o employ_v it_o as_o righteous_o as_o the_o old_a hero_n do_v their_o arm_n in_o beat_v down_o the_o cry_a grievance_n of_o their_o time_n in_o depose_v superstition_n the_o worst_a of_o tyrant_n and_o disarm_v hypocrisy_n the_o base_a of_o vice_n but_o the_o hollander_n according_a to_o the_o genius_n of_o his_o country_n have_v more_o of_o the_o humourist_n in_o he_o than_o the_o syrian_a and_o in_o all_o part_n of_o learning_n be_v infinite_o his_o superior_a it_o be_v lucian_n fate_n to_o live_v in_o a_o age_n when_o fiction_n and_o fable_n have_v usurp_v the_o name_n of_o religion_n and_o morality_n be_v debauch_v by_o a_o set_v of_o sour_a scoundril_n man_n of_o beard_n and_o grimace_n but_o scandalous_o lewd_a and_o ignorant_a who_o yet_o have_v the_o impudence_n to_o preach_v up_o virtue_n and_o style_v themselves_o philosopher_n perpetual_o clash_v with_o one_o another_o about_o the_o precedence_n of_o their_o several_a founder_n the_o merit_n of_o their_o different_a sect_n and_o if_o it_o be_v possible_a about_o trifle_n of_o less_o importance_n yet_o all_o agree_v in_o a_o different_a way_n to_o dupe_v and_o amuse_v the_o poor_a people_n by_o the_o fantastic_a singularity_n of_o their_o habit_n the_o unintelligible_a jargon_n of_o their_o school_n and_o their_o pretension_n to_o a_o severe_a and_o mortify_a life_n this_o motley_n herd_n of_o juggler_n lucian_n in_o a_o great_a measure_n help_v to_o chase_n out_o of_o the_o world_n by_o expose_v they_o in_o their_o proper_a colour_n but_o in_o a_o few_o age_n after_o he_o a_o new_a generation_n spring_v up_o in_o the_o world_n well_o know_v by_o the_o name_n of_o monk_n and_o friar_n differ_v from_o the_o former_a in_o religion_n garb_n and_o a_o few_o other_o circumstance_n but_o in_o the_o main_a the_o same_o individual_a impostor_n the_o same_o everlasting_a cobwebspinner_n as_o to_o their_o nonsensical_a controversy_n the_o same_o abandon_v rakehell_n as_o to_o their_o moral_n but_o as_o for_o the_o mysterious_a art_n of_o heap_v up_o wealth_n and_o pick_v the_o people_n pocket_n as_o much_o superior_a to_o their_o predecessor_n the_o pagan_a philosopher_n as_o a_o overgrow_a favourite_n that_o cheat_v a_o whole_a kingdom_n be_v to_o a_o common_a malefactor_n these_o be_v the_o sanctify_a cheat_n who_o folly_n and_o vice_n erasmus_n have_v so_o effectual_o lash_v that_o some_o country_n have_v entire_o turn_v these_o drone_n out_o of_o their_o cell_n and_o in_o other_o place_n where_o they_o be_v still_o keep_v up_o they_o be_v contemptible_a to_o the_o high_a degree_n and_o oblige_v to_o be_v always_o upon_o their_o guard_n 4._o before_o i_o dismiss_v this_o parallel_n it_o may_v not_o be_v amiss_o to_o observe_v that_o erasmus_n have_v so_o religious_o imitate_v lucian_n that_o perhaps_o he_o have_v carry_v it_o to_o excess_n and_o copy_v his_o master_n even_o to_o a_o fault_n i_o mean_v in_o the_o frequent_a use_n of_o old_a adage_n most_o of_o which_o though_o poignant_a enough_o in_o lucian_n time_n have_v lose_v all_o manner_n of_o relish_n with_o we_o and_o therefore_o i_o have_v whole_o omit_v they_o in_o my_o translation_n or_o substitute_v other_o that_o be_v better_o understand_v in_o their_o room_n this_o i_o know_v will_v be_v call_v false_a doctrine_n by_o a_o modern_a 87._o grammarian_n who_o pretend_v that_o a_o man_n may_v cite_v they_o in_o his_o work_n without_o be_v guilty_a of_o the_o sin_n of_o pedantry_n and_o justify_v his_o assertion_n by_o the_o example_n of_o cato_n tully_n plutarch_n and_o lucian_n it_o be_v true_a indeed_o those_o worthy_a gentleman_n frequent_o use_v they_o and_o be_v no_o pedunt_n for_o do_v so_o but_o with_o the_o doctor_n be_v leave_n i_o will_v make_v bold_a to_o affirm_v that_o what_o they_o may_v commendable_o use_v who_o live_v upon_o the_o spot_n where_o these_o proverbial_a expression_n grow_v and_o can_v tell_v the_o history_n of_o they_o without_o the_o help_n of_o a_o german_a commentator_n will_v be_v rank_a lousy_a pedantry_n for_o we_o to_o follow_v they_o in_o who_o either_o know_v nothing_o of_o the_o true_a occasion_n or_o if_o we_o do_v live_v at_o too_o great_a a_o distance_n of_o time_n to_o be_v much_o affect_v with_o the_o wit_n of_o they_o the_o ruff_n and_o farthingale_n of_o venerable_a memory_n be_v no_o doubt_n on_o it_o a_o very_a laudable_a dress_n when_o they_o be_v the_o common_a fashion_n of_o the_o town_n but_o shall_v any_o lady_n at_o this_o time_n of_o day_n out_o of_o her_o singular_a respect_n to_o queen_n elizabeth_n wear_v they_o in_o the_o mall_n or_o the_o side_n box_n i_o be_o afraid_a she_o will_v be_v soon_o laugh_v out_o of_o this_o ridiculous_a affectation_n of_o antiquity_n i_o own_o that_o true_a wit_n will_v be_v eternal_o so_o to_o the_o end_n of_o the_o world_n but_o the_o garniture_n and_o trim_v of_o it_o under_o which_o class_n we_o may_v reckon_v proverbial_a allusion_n and_o the_o simile_n in_o our_o comedy_n depend_v much_o on_o the_o humour_n of_o the_o time_n and_o the_o genius_n of_o the_o country_n and_o still_o vary_v with_o the_o age_n so_o that_o what_o pass_v for_o a_o jest_n in_o france_n or_o holland_n we_o see_v be_v receive_v but_o indifferent_o with_o we_o in_o england_n who_o dont_fw-fr understand_v the_o true_a rise_n of_o it_o nay_o what_o please_v we_o now_o i_o dare_v engage_v will_v not_o find_v that_o welcome_a twenty_o year_n hence_o but_o it_o have_v be_v the_o constant_a fault_n of_o the_o grammarian_n in_o all_o country_n of_o the_o world_n that_o in_o order_n to_o force_v a_o trade_n they_o must_v affect_v to_o write_v so_o learned_o that_o be_v so_o obscure_o that_o they_o want_v another_o grammarian_n to_o explain_v they_o to_o the_o generality_n of_o their_o reader_n and_o the_o reason_n of_o it_o be_v plain_a because_o they_o write_v not_o to_o instruct_v but_o to_o make_v a_o pompous_a though_o impertinent_a show_n of_o their_o own_o learning_n i_o have_v already_o observe_v that_o erasmus_n draw_v abundance_n of_o enemy_n upon_o himself_o by_o his_o write_n some_o of_o who_o attack_v he_o because_o he_o touch_v they_o in_o their_o most_o sensible_a part_n their_o interest_n other_o out_o of_o vanity_n that_o it_o may_v be_v say_v they_o have_v enter_v the_o list_n with_o a_o person_n of_o his_o reputation_n and_o last_o some_o out_o of_o downright_a malice_n and_o envy_n the_o monk_n who_o have_v belly_n one_o will_v have_v think_v large_a enough_o to_o have_v some_o bowel_n in_o they_o can_v never_o forgive_v he_o for_o expose_v their_o luxury_n and_o avarice_n their_o pretend_a vision_n and_o revelation_n with_o the_o rest_n of_o their_o pious_a artifices_fw-la the_o lutheran_n have_v a_o quarrel_n to_o he_o because_o he_o be_v not_o one_o of_o their_o party_n and_o perhaps_o erasmus_n who_o spare_v the_o folly_n of_o neither_o side_n may_v disgust_v they_o by_o make_v bold_a now_o and_o then_o with_o their_o great_a patriarch_n of_o wittenberg_n i_o remember_v i_o have_v some_o where_o read_v that_o when_o erasmus_n be_v tell_v that_o luther_n out_o of_o his_o great_a desire_n for_o a_o armful_n of_o consecrate_a flesh_n have_v marry_v and_o get_v the_o famous_a catharine_n bora_n with_o child_n he_o shall_v