Selected quad for the lemma: england_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
england_n	true_a	zeal_n	zealous_a	19	3	7.9572	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A01202	An introduction to a deuoute life composed in Frenche by the R. Father in God Francis Sales, Bishop of Geneua. And translated into Englisg [sic], by I.Y.; Introduction à la vie dévote. English	Francis, de Sales, Saint, 1567-1622.; Yakesley, John.; Tauler, Johannes, ca. 1300-1361. Colloquium theologi et mendici. English.	1613 (1613)	STC 11316.5; ESTC S105599	212,387	622

ih_v a_o introduction_n to_o a_o devoute_n life_n compose_v in_o french_a by_o the_o r._n father_n in_o god_n francis_n sales_n bishop_n of_o geneva_n and_o translate_v in_o to_o english_a by_o i._o y._n by_o john_n heigham_n with_o permission_n 1613._o to_o the_o right_n virtvous_a gentlewoman_z mistress_n anne_n roper_n daughter_n to_o the_o right_n worshipful_a sir_n william_n roper_n of_o well-hall_n in_o eltham_n this_o excellent_a summarie_n of_o spiritual_a life_n right_a worshipful_a and_o true_o religious_a have_v gain_v so_o great_a credit_n with_o all_o devout_a mind_n for_o the_o exceed_a profit_n and_o delight_n which_o they_o have_v find_v by_o peruse_v it_o that_o no_o book_n whatsoever_o have_v be_v in_o so_o short_a a_o time_n so_o often_o and_o in_o so_o many_o place_n reprint_v none_o by_o so_o many_o man_n and_o those_o of_o so_o great_a judgement_n and_o in_o such_o variety_n of_o book_n treat_v of_o the_o same_o subject_n so_o much_o commend_v little_o indeed_o it_o be_v in_o quantity_n but_o in_o substance_n and_o effect_n as_o i_o may_v say_v infinite_a like_o the_o philosopher_n stone_n which_o be_v but_o small_a in_o bigness_n and_o not_o very_o beautiful_a in_o show_n contain_v in_o it_o the_o seed_n of_o all_o metal_n &_o with_o the_o only_a touch_n change_v base_a metal_n into_o the_o soveraign_a of_o all_o which_o be_v gold_n the_o sole_a governor_n now_o of_o this_o iron_n world_n for_o even_o so_o true_o not_o only_a in_o my_o judgement_n which_o in_o these_o heaveuly_a matter_n reach_v but_o low_a but_o in_o the_o judgement_n of_o great_a divine_n and_o very_o holy_a man_n th●re_o have_v not_o come_v out_o any_o abridgement_n of_o devotion_n like_o this_o contain_v so_o copiouslie_o in_o few_o leaf_n so_o plain_o in_o sweet_a language_n so_o profitable_o and_o apt_o for_o practice_v of_o all_o man_n the_o rule_n and_o instruction_n of_o spiritual_a perfection_n nor_o so_o pregnant_a in_o efficacy_n to_o convert_v the_o iron_n affection_n of_o our_o soul_n into_o the_o golden_a virtue_n of_o charity_n and_o true_a devotion_n the_o queen_n of_o virtue_n that_o enamour_v god_n himself_o with_o her_o heavenly_a beauty_n this_o make_v i_o desirous_a to_o peruse_v it_o careful_o for_o the_o better_n of_o my_o own_o soul_n and_o to_o translate_v it_o painful_o for_o the_o benefit_n of_o many_o soul_n in_o our_o poor_a distress_a country_n which_o more_o than_o any_o other_o country_n stand_v in_o need_n of_o such_o good_a book_n for_o counter_a poison_n against_o so_o many_o venomous_a writing_n as_o worldly_a and_o fantastical_a head_n daily_a publish_v this_o also_o make_v i_o so_o bold_a as_o to_o dedicate_v the_o book_n and_o my_o labour_n take_v in_o translate_n of_o it_o unto_o your_o good_a self_n as_o a_o treatise_n likely_a to_o be_v most_o please_v to_o that_o excellent_a disposition_n which_o incline_v your_o mind_n to_o all_o holy_a &_o virtuous_a exercise_n and_o a_o argument_n almost_o proper_a and_o peculiar_a to_o the_o fervent_a zeal_n of_o god_n glory_n descend_v unto_o you_o and_o all_o your_o worthy_a family_n by_o inheritance_n and_o natural_a affection_n receive_v from_o your_o glorious_a progenitor_n that_o excellent_a true_a statesman_n &_o learned_a counsellor_n england_n honour_n faith_n zealous_a champion_n and_o christ_n constant_a martyr_n sir_n thomas_n moor_n your_o great_a grandfather_n his_o admirable_a virtue_n may_v easy_o persuade_v any_o man_n that_o you_o neither_o will_v nor_o can_v degenerate_v from_o so_o livelie_a a_o pattern_n and_o your_o devout_a and_o virtuous_a life_n do_v as_o easy_o prove_v you_o to_o be_v descend_v from_o that_o fair_a root_n by_o so_o goodly_a branch_n as_o your_o worshipful_a father_n and_o grandfather_n of_o who_o as_o you_o have_v take_v the_o worthiness_n of_o your_o blood_n so_o have_v you_o learn_v their_o piety_n and_o godliness_n which_o make_v you_o delight_n in_o nothing_o so_o much_o as_o in_o the_o practice_n of_o devotion_n and_o christian_a perfection_n this_o i_o say_v make_v i_o so_o hardy_a as_o to_o desire_v you_o to_o accept_v of_o this_o my_o labour_n and_o not_o only_o to_o patronize_v it_o with_o your_o title_n as_o a_o thing_n vow_v to_o your_o service_n but_o also_o at_o your_o best_a leisure_n to_o read_v it_o and_o practice_v it_o that_o so_o i_o may_v be_v not_o only_o repay_v by_o your_o courteous_a acceptance_n of_o my_o good_a will_n but_o likewise_o be_v partaker_n of_o those_o spiritual_a joy_n and_o increase_v of_o piety_n which_o i_o doubt_v not_o but_o you_o will_v reap_v out_o of_o this_o fertile_a field_n of_o devotion_n which_o be_v the_o principal_a fruit_n that_o in_o this_o my_o poor_a labour_n i_o desire_v to_o have_v general_o in_o all_o devout_a soul_n that_o shall_v read_v this_o book_n and_o more_o particular_o in_o you_o to_o who_o i_o dedicate_v it_o and_o myself_o to_o remain_v always_o your_o servant_n in_o our_o lord_n and_o saviour_n christ_n jesu_n i._o y._n a_o dedicatory_a prayer_n of_o the_o author_n o_o sweet_a jesu_n my_o lord_n my_o saviour_n and_o my_o god_n behold_v here_o prostrate_a before_o thy_o divine_a majesty_n i_o entitle_v and_o consecrate_v this_o writing_n unto_o thy_o glory_n give_v spirit_n and_o life_n unto_o these_o line_n by_o thy_o heavenly_a blessing_n that_o those_o soul_n for_o who_o i_o write_v they_o may_v in_o read_v these_o word_n receive_v the_o sacred_a inspiration_n which_o i_o wish_n they_o &_o particular_o may_v be_v move_v to_o implore_v thy_o divine_a mercy_n for_o i_o that_o show_v unto_o other_o the_o way_n of_o devotion_n in_o this_o world_n i_o become_v not_o a_o reprobate_n myself_o in_o the_o world_n to_o come_v but_o to_o gether_o with_o all_o thy_o devout_a soul_n who_o shall_v profit_v by_o this_o labour_n of_o i_o i_o may_v joyful_o sing_v that_o triumphant_a song_n of_o the_o bless_a saint_n in_o heaven_n which_o amid_o the_o danger_n of_o this_o mortal_a life_n i_o pronounce_v from_o my_o hart_n as_o a_o testimony_n of_o my_o faith_n and_o fidelity_n life_n and_o glory_n to_o my_o lord_n and_o saviour_n jesus_n even_o so_o sweet_a jesu_n live_v and_o reign_v gracious_o and_o glorious_o in_o our_o soul_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n my_o dear_a reader_n i_o beseech_v thou_o to_o read_v this_o preface_n for_o thy_o satisfaction_n and_o i_o 1._o the_o paynim_fw-la historian_n report_v of_o a_o maiden_n call_v glycera_n great_o delight_v in_o make_v of_o nosegay_n who_o can_v so_o fit_o and_o proper_o vary_v and_o change_v the_o disposition_n and_o mingle_v of_o the_o sweet_a flower_n in_o her_o posy_n that_o with_o the_o self_n same_o flower_n she_o will_v frame_v many_o diverse_a kind_n of_o nosegay_n in_o so_o much_o that_o the_o painter_n pausias_n come_v short_a of_o his_o cunning_n strive_v as_o it_o be_v by_o emulation_n to_o express_v the_o variety_n of_o her_o flower-worke_n for_o he_o can_v not_o change_v his_o colour_n into_o so_o many_o fashion_n in_o his_o picture_n but_o glycera_n will_v find_v more_o by_o a_o new_a manner_n of_o place_v of_o her_o flower_n in_o her_o nosegay_n even_o so_o do_v the_o holy_a ghost_n dispose_v and_o order_n with_o enterchaungeable_a variety_n the_o instruction_n of_o devotion_n which_o he_o geve_v by_o the_o tongue_n and_o pen_n of_o his_o servant_n that_o the_o doctrine_n which_o they_o teach_v be_v one_o and_o the_o self_n same_o the_o discourse_n notwithstanding_o which_o they_o make_v and_o in_o which_o they_o deliver_v his_o doctrine_n do_v much_o differre_fw-la according_a to_o the_o diversity_n of_o method_n &_o fashion_n that_o i_o may_v so_o say_v in_o which_o they_o be_v couch_v and_o compose_v i_o can_v therefore_o neither_o ought_v i_o or_o will_v i_o in_o any_o sort_n write_v in_o this_o introduction_n any_o thing_n but_o that_o which_o have_v be_v already_o publish_v by_o our_o learned_a predecessor_n concern_v this_o matter_n they_o be_v the_o self_n same_o flower_n that_o i_o present_v unto_o thou_o gentle_a reader_n which_o diverse_a before_o i_o have_v offer_v unto_o thy_o view_n but_o the_o nosegay_n which_o i_o have_v frame_v of_o they_o be_v of_o a_o different_a fashion_n from_o they_o as_o be_v handle_v in_o another_o form_n and_o wrought_v after_o another_o manner_n 2._o those_o that_o have_v treat_v of_o devotion_n before_o i_o have_v almost_o all_o attend_v only_o to_o the_o instruction_n of_o person_n altogether_o retire_v from_o worldly_a conversation_n or_o at_o the_o least_o have_v teach_v a_o form_n of_o devotion_n which_o proper_o and_o principal_o direct_v and_o tend_v to_o that_o retire_a state_n of_o life_n but_o my_o intention_n be_v particular_o and_o principal_o to_o instruct_v such_o as_o live_v in_o city_n and_o town_n busy_v with_o the_o affair_n of_o their_o household_n or_o force_v by_o their_o place_n and_o calling_n to_o follow_v