collistridium_fw-la collistrigium_n quod_fw-la collum_fw-la stringat_fw-la quhilk_fw-mi may_v be_v call_v the_o jogg_n and_o be_v ordane_v for_o punishment_n of_o baxter_n leg_n burg._n c._n si_fw-la aliquis_fw-la 21._o quhair_n it_o be_v call_v a_o pillory_n or_o stock_n or_o onie_a band_n quhairwith_o the_o craig_n or_o hals_fw-ge be_v bund_a as_o a_o halse-sang_a in_o the_o law_n of_o england_n anno_fw-la 51._o henr._n 3._o in_o latin_a numellae_n numelia_n numelia_n conquestus_fw-la quhairof_o frequent_a mention_n be_v make_v in_o the_o law_n and_o practik_a of_o this_o realm_n be_v different_a from_o heretage_n because_o heretage_n signify_v land_n and_o immoveabil_n gude_v quhilk_fw-mi perteinis_fw-la to_o onie_a person_n as_o air_n and_o universal_a successor_n to_o his_o father_n or_o onie_a uther_n predecessor_n and_o be_v the_o civil_a law_n hareditas_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la est_fw-la quam_fw-la successio_fw-la in_o universum_fw-la jus_o heretage_n heretage_n quod_fw-la defunctus_fw-la habuit_fw-la l._n hereditas_fw-la 62._o the_o regul_n jur_fw-fr l._n nihil_fw-la 24._o de_fw-fr verb._n signif_n and_o be_v the_o municipal_a law_n of_o this_o realm_n the_o elder_a son_n succedis_fw-la jure_fw-la universali_fw-la in_o universam_fw-la hereditatem_fw-la patris_fw-la svi_fw-la lib._n 2._o c._n cum_fw-la quis_fw-la 29._o conquestus_fw-la signify_v land_n quhilk_fw-mi onie_n person_n acquiris_fw-la and_o possessis_fw-la privato_fw-la jure_fw-la vel_fw-la singulari_fw-la titulo_fw-la veluti_fw-la donatione_fw-la vel_fw-la singulari_fw-la aliquo_fw-la contractu_fw-la lib._n 3._o c._n cum_fw-la verò_fw-la 28._o quhilk_fw-mi be_v conform_v to_o the_o civil_a law_n ubi_fw-la quastus_fw-la dicitur_fw-la lucrum_fw-la quod_fw-la exemptione_n venditione_n locatione_fw-la conductione_n vel_fw-la generaliter_fw-la ex_fw-la opera_fw-la cujus_fw-la descendit_fw-la l._n coiri_fw-la 7._o cum_fw-la seq_fw-la ff_n pro_fw-la socio_fw-la et_fw-fr de_fw-fr jure_fw-la huius_fw-la regui_fw-la conquestus_fw-la cujuslibet_fw-la liberi_fw-la hominis_fw-la legitimi_fw-la qui_fw-la moritur_fw-la de_fw-fr ipso_fw-la sasitus_fw-la haereditariè_fw-la sine_fw-la haerede_fw-la de_fw-la corpore_fw-la svo_fw-la gradatim_fw-la ascendit_fw-la haereditas_fw-la verò_fw-la gradatim_fw-la descendit_fw-la stat._n wilh_n c._n notandum_fw-la 24._o leg_n burg._n c._n sciendum_fw-la 155._o stat._n rob._n 3._o c._n 3._o vid._n post-natus_a and_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o give_v conquest_n land_n after_o the_o decease_n of_o the_o conqueror_n do_v be_v anis_fw-la ascend_v to_o any_o person_n quha_v theirafter_o happenis_fw-la to_o decease_n the_o samin_a land_n shall_v descend_v as_o heretage_n to_o his_o hear_v air_n because_o conquest_n do_v be_v allanerlie_a anis_fw-la ascend_v and_o thereafter_o perpetuallie_o descendis_fw-la to_o the_o righteous_a air_n give_v onie_n be_v quia_fw-la conquestus_fw-la dicitur_fw-la ratione_fw-la primi_fw-la conquestoris_fw-la &_o cum_fw-la transmittitur_fw-la ad_fw-la ejus_fw-la haeredem_fw-la exuit_fw-la naturam_fw-la conquestus_fw-la &_o induit_fw-la naturam_fw-la haereditatis_fw-la coroner_n crouner_n inquir_n be_v one_fw-mi inquest_n anent_o murder_n and_o slaughter_n do_v and_o commit_v quiet_o the_o quhilk_n inquisition_n suld_v be_v take_v in_o the_o high_a streite_n or_o in_o open_a place_n in_o corona_fw-la popuit_fw-la for_o the_o quhilk_fw-mi cause_n he_o be_v call_v coronator_n or_o Èit_v because_o the_o violent_a death_n of_o the_o subject_n pertein_v to_o the_o king_n crown_n and_o power_n quhair_n anent_o the_o crouner_n taki_v inquisition_n as_o say_v be_v d._n thomas_n staith_o lib._n 2._o c._n 23._o of_o the_o common_a weill_n of_o england_n read_v the_o english_a law_n anno_fw-la 4._o edward_n 1._o c._n 2._o creffera_fw-mi or_o hara_fw-la porcorum_fw-la one_fw-mi cruife_fw-mi or_o one_fw-mi swine_n cruif_fw-mi leg_n burg_n c._n nonlites_n 87._o quhilk_n in_o sum_n old_a buike_n be_v call_v one_fw-mi sty_n cro_n croy_n in_o the_o act_n of_o parliament_n ja._n 1._o p._n 6._o c._n 93._o be_v one_fw-mi satisfaction_n or_o assithment_n for_o stauchter_fw-mi of_o any_o man_n the_o quhilk_fw-mi the_o judge_n suld_v pale_v to_o the_o narre_v of_o his_o kin_n in_o case_n he_o minister_v notch_v the_o law_n as_o he_o suld_v do_v ja._n 1._o p._n 6._o c._n 89._o culrach_n sumtimes_o be_v call_v a_o forth_o command_v borgh_n but_o mair_a proper_o it_o may_v be_v call_v a_o backborgh_n or_o cautioner_n for_o quhen_o any_o havand_a power_n or_o jurisdiction_n replegis_fw-la any_o man_n from_o a_o uth_a man_n court_n to_o his_o awin_n court_n he_o suld_v leif_fw-mi behind_o he_o in_o the_o court_n fra_z the_o quhilk_fw-mi the_o replegiation_n be_v maid_n a_o pledge_n or_o cautioner_n quha_fw-mi salbe_n bundin_fw-mi and_z oblish_v that_o he_o quha_fw-mi usis_fw-la the_o replegiation_n fall_v do_v justice_n within_o Èeire_n and_o day_n in_o his_o awin_n court_n to_o the_o party_n complainand_n upon_o the_o person_n quha_fw-mi be_v replege_v quhilk_fw-mi cautioner_n leave_v in_o the_o court_n be_v he_o and_o behind_o he_o quha_fw-la usis_fw-la the_o replegiation_n be_v call_v culrach_n lib._n 4._o c._n si_fw-la cue_n be_v in_o alterius_fw-la 20._o quo_fw-la attach_n c._n 3._o mod_n ten_o cur_n c._n 12._o de_fw-fr judic_n c._n 28._o and_o give_v the_o party_n complainand_n gettis_n na_o reason_n in_o that_o conit_a to_o the_o quhilk_fw-mi the_o defender_n be_v borrow_v and_o replege_v he_o shall_v have_v regress_n again_o to_o the_o first_o court_n from_o the_o quhilk_fw-mi the_o replegiation_n be_v maid_n and_o their_o shall_v the_o mute_a and_o pley_v be_v end_v and_o the_o cultach_v salbe_n in_o one_fw-mi unlaw_n give_v the_o party_n persew_v compeir_n notch_v and_o he_o quha_v use_v the_o replegiation_n and_o do_v notch_v justice_n shall_v tine_n his_o court_n for_o Èeire_n and_o day_n curia_fw-la one_fw-mi court_n quhairof_o sum_n be_v superior_a and_o sum_n inferior_a leg_n malc_n mak._n c._n 4._o vide_fw-la amerciamentum_fw-la the_o supreme_a court_n be_v the_o parliament_n quhilk_fw-mi his_fw-mi jurisdiction_n of_o all_o matter_n ecclesiastical_a civil_a and_o criminal_a all_o court_n by_o and_o attour_n the_o ordinar_a person_n of_o the_o judge_n the_o persewer_n and_o the_o defender_n suld_v have_v certain_a uther_n person_n and_o member_n quhilkis_n be_v call_v clave_n curiae_fw-la the_o key_n of_o the_o court_n that_o be_v one_fw-mi lauchiull_n officiar_fw-la or_o serjand_n quha_fw-mi suld_v summon_v curia_fw-la clave_n curia_fw-la attach_v and_o arreist_n the_o party_n one_fw-mi lauchfull_a clerk_n quha_n suld_v inform_v the_o assize_n and_o the_o dempster_n and_o have_v the_o cure_n and_o keip_v of_o the_o process_n one_fw-mi suitor_n quha_fw-mi wardis_fw-la and_o pronunce_v the_o waird_a and_o interlocutour_n of_o the_o court._n one_fw-mi dempster_n or_o doomester_n quha_n give_v the_o doom_n or_o sentence_n definitive_a conform_a to_o the_o information_n of_o the_o clerk_n or_o judge_n curia_fw-la christianitatis_fw-la lib._n 2._o c._n debet_fw-la autem_fw-la 37._o lib._n 1._o c._n platitum_fw-la 17._o be_v call_v the_o ecclesiastical_a jurisdiction_n or_o court_n uth_a way_n forum_n ecclesiasticum_fw-la lib._n 1._o c._n 5._o curia_fw-la christianitatis_fw-la opponitur_fw-la laicali_fw-la seu_fw-la saeculati_fw-la lib._n 2._o c._n cum_fw-la aliquis_fw-la 59_o lib._n 3._o c._n preterea_fw-la 23._o for_o unto_o the_o one_fw-mi perteinis_fw-la the_o ecclesiastical_a and_o to_o the_o uther_n the_o temporal_a or_o secular_a jurisdiction_n curialitas_fw-la curialitie_n courtesy_n from_o the_o french_a curtoise_n civility_n gentleness_n humanity_n for_o the_o law_n of_o courtesy_n be_v a_o gentle_a and_o favourable_a ordinance_n or_o constitution_n grant_v and_o observe_v in_o this_o realm_n and_o notch_v universallie_o keip_v or_o use_v in_o uth_a country_n and_o therefore_o it_o be_v call_v curialitas_fw-la scotia_n the_o courtesy_n of_o scotland_n and_o in_o the_o law_n of_o england_n lex_fw-la anglia_fw-it or_o the_o courtesy_n of_o england_n within_o the_o quhilk_fw-mi twa_fw-mi realm_n and_o nane_fw-la uther_n this_o law_n be_v in_o use_n that_o be_v quhen_o onie_a man_n mary_n lauchfullie_o one_fw-mi wife_n and_o receivis_fw-la land_n and_o heritage_n with_o she_o and_o it_o happen_v that_o he_o beget_v with_o she_o one_fw-mi bairne_n quha_v be_v bear_v be_v hear_v cryand_n betwixt_o four_o wall_n of_o one_fw-mi house_n and_o thereafter_o his_o wise_a deceasis_n before_o he_o he_o shall_v bruik_v and_o possess_v all_o the_o land_n quhilk_n pertein_v to_o she_o enduring_a his_o life-time_n albeit_o the_o bairne_n live_v or_o decease_n lib._n 2_o c._n cum_fw-la itaque_fw-la 58._o the_o bairne_n bear_v be_v son_n or_o daughter_n maill_o or_o femaill_v de_fw-fr judic._n c._n maritagium_fw-la 127_o quhilk_n law_n his_fw-mi place_n in_o land_n and_o heretage_n lyand_v without_o burgh_n halden_a of_o the_o king_n or_o any_o uth_a superior_a and_o also_o in_o land_n and_o tenemente_n lyand_v within_o burgh_n and_o halden_a in_o free_a burgage_n leg._n burg._n c._n si_fw-la aliquis_fw-la 44._o this_o law_n be_v notch_v introduce_v in_o favoure_v of_o the_o wife_n or_o bairne_n bot_n be_v maid_n in_o favoure_v of_o the_o husband_n allanerlie_a and_o therefore_o it_o be_v notch_v necessary_a that_o he_o have_v onie_a saise_n
quhen_o onie_a wrangeous_a occupation_n be_v maid_n to_o the_o hurt_n and_o skaith_n of_o the_o king_n tenement_n the_o king_n street_n or_o common_a way_n or_o of_o the_o have_v burgh_n the_o quhilk_n kind_a of_o purpresture_n suld_v be_v decide_v before_o the_o king_n justice_n and_o his_o depute_n be_v one_fw-mi condign_a assize_n and_o he_o quha_v be_v convict_v thereof_o salbe_n in_o the_o king_n mercy_n and_o punish_v conform_v to_o his_o will_n in_o his_o body_n and_o in_o all_o his_o land_n quhilk_fw-mi he_o hald_v of_o he_o and_o mairove_a shall_v restore_v that_o quhilk_fw-mi he_o injust_o big_v and_o occupy_v the_o second_o kind_n be_v quhen_o onie_a vassal_n occupy_v and_o usurp_v any_o land_n against_o his_o over-lord_n uth_o than_o the_o king_n quhilk_fw-mi controversy_n may_v be_v decide_v be_v the_o over_o lord_n in_o his_o awin_n court_n and_o give_v the_o vassal_n be_v convict_v to_o have_v do_v wrong_a he_o tynis_fw-la perpetuallie_o all_o the_o land_n quhilk_fw-mi he_o haldis_n of_o that_o superior_a the_o quhilk_n jurisdiction_n and_o power_n of_o hald_a of_o court_n of_o purprision_n perteinis_fw-la to_o one_fw-mi baron_n and_o to_o uther_n quha_fw-mi be_v abone_n he_o in_o power_n and_o dignity_n sik_n as_o earl_n and_o lord_n for_o na_z vassal_n subject_n nor_o uther_n tennent_fw-fr under_o one_fw-mi baron_n have_v power_n to_o haul_v sik_n court_n ja._n 3._o p._n 30._o c._n 79._o the_o three_o kind_n of_o purprestura_fw-la be_v against_o any_o uth_a except_o the_o king_n and_o the_o superior_a as_o betwixt_o nichtbor_n and_o nichtbor_n subject_n and_o subject_a quhen_o one_fw-mi wrangeouslie_o occupy_v the_o land_n pertain_v to_o one_fw-mi uther_n or_o troubli_v he_o in_o his_o meithis_n and_o march_n quhilk_fw-mi molestation_n pertein_v to_o the_o schireff_a to_o be_v try_v before_o he_o be_v one_fw-mi brieve_v de_fw-fr nova_fw-la dissasina_fw-la or_o de_fw-fr rationabilibus_fw-la divisis_fw-la be_v the_o law_n of_o england_n a_o 4._o edward_n 1._o de_fw-la bigamis_fw-la c._n 4._o give_v onie_n usurpis_fw-la and_o occupy_v within_o the_o king_n liberâ—â—_n or_o any_o uth_a place_n contrair_v the_o king_n incontinent_a 〈◊〉_d process_n or_o order_n of_o law_n the_o king_n tuik_fw-mi the_o land_n in_o his_o awin_n hand_n and_o thereafter_o it_o be_v leisum_n to_o any_o person_n havand_a entre_n to_o compleine_n thereanent_fw-la the_o like_a son_n be_v permit_v be_v the_o law_n of_o this_o realm_n anent_o the_o king_n custom_n ja._n 1._o p._n 1._o c._n 8._o and_o his_o annex_v property_n ja._n 2._o p._n 11._o c._n 41._o putagium_n one_fw-mi french_a word_n huiredome_n or_o fornication_n lib._n 〈◊〉_d in_o custodiis_fw-la 50._o c._n ult_n 53._o quhair_n it_o be_v manifest_a that_o one_fw-mi 〈◊〉_d femaill_o be_v within_o ward_n and_o of_o les_fw-fr aige_a and_o committand_v fornication_n tynis_fw-la and_o forefault_n her_o pairt_n of_o the_o heritage_n and_o the_o samin_n accrescis_fw-la and_o perteinis_fw-la to_o the_o rest_n of_o the_o coheir_n or_o comportioner_n give_v onie_n be_v and_o give_v their_o be_v a_o heretrix_fw-la allanerly_a quha_fw-la commitis_fw-la the_o say_a fault_n all_o and_o hail_o her_o heritage_n perteinis_fw-la to_o the_o superior_a but_o give_v a_o heretrix_fw-la of_o land_n have_v bairne_n lauchful_o get_v in_o marriage_n and_o after_o the_o decease_n of_o her_o husband_n in_o the_o time_n of_o her_o viduitie_n committis_fw-la fornication_n neither_o sche_n nor_o her_o bairne_n tynis_fw-la the_o heretage_n quia_fw-la putagium_fw-la matris_fw-la non_fw-la adimit_fw-la haereditatem_fw-la the_o huiredome_n commit_v be_v the_o mother_n dois_fw-fr notch_v disherish_v the_o lauchfull_a bairne_n q_o quarentena_n viduarum_fw-la in_o the_o statute_n rob._n 3._o c._n deviduis_fw-la 22._o from_o the_o french_a la_fw-fr quaresme_fw-fr des_fw-fr vefues_fw-fr signify_v the_o privilege_n of_o forty_o day_n grant_v to_o widow_n after_o the_o decease_n of_o their_o husband_n conform_v to_o the_o law_n of_o england_n anno_fw-la 20._o henr._n 3._o c._n 1._o quhair_n it_o a_o statute_n anent_o widow_n quha_v after_o the_o death_n of_o their_o husband_n may_v notch_v have_v the_o dowry_n without_o pley_v that_o quhasoev_a deforcis_fw-la they_o of_o their_o say_a dowry_n of_o the_o land_n quhairin_fw-mi their_o husband_n die_v vest_n and_o saise_v and_o it_o shall_v happen_v the_o say_v widow_n to_o recover_v the_o samin_n theirafter_o be_v pley_v or_o process_n they_o quha_v trouble_v and_o molest_v they_o be_v convict_v of_o sik_n wrangeous_a deforcement_n shall_v Èeild_v and_o pay_v the_o damnage_n and_o skaith_n to_o the_o samin_a widow_n that_o be_v to_o say_v the_o valour_n of_o the_o hail_o dowry_n belang_v to_o they_o from_o the_o time_n of_o the_o death_n of_o their_o husband_n unto_o the_o day_n that_o the_o saides_n widow_n obteinis_fw-la decreit_n in_o judgment_fw-mi and_o the_o say_a deforceres_n nevertheless_o salbe_n amerciat_n at_o the_o king_n pleasure_n in_o the_o quhilk_fw-mi place_n it_o be_v plain_a that_o quarentena_n viduarum_fw-la contain_v the_o space_n of_o forty_o day_n during_o the_o quhilk_fw-mi space_n one_fw-mi widow_n may_v tarry_v and_o remain_v in_o the_o chief_a dwell_a place_n of_o her_o husband_n until_o her_o dowry_n be_v assign_v to_o she_o and_o in_o the_o mean_a time_n suld_v be_v sustain_v upon_o the_o proffite_n of_o the_o heritage_n as_o it_o be_v likewaies_o write_v in_o magna_fw-la carta_fw-la anno_fw-la 9_o henr._n 3_o c._n 7._o quhilk_n be_v conform_v to_o the_o law_n of_o france_n as_o writis_fw-la joan._n papon_n in_o his_o arreiste_n lib._n 15_o tit._n des_fw-fr dot_n c._n 7._o &_o lib._n 10._o tit_n substitutiones_fw-la c._n 30._o per_fw-la authenticam_fw-la praeterea_fw-la c._n unde_fw-la vir_fw-la &_o uxor_fw-la and_o in_o the_o burrow_n law_n of_o this_o realm_n the_o second_o or_o three_o wife_n of_o any_o burges_n after_o the_o decease_n of_o her_o husband_n may_v notch_v remain_v in_o the_o house_n pertain_v to_o his_o air_n get_v of_o one_fw-mi uther_n wife_n bot_n only_o forty_o day_n leg_n burg_n c._n si_fw-la burgensis_fw-la dvas_fw-la 25._o quhatecus_n one_fw-mi kind_n or_o form_n of_o bread_n quhilk_fw-mi we_o call_v one_fw-mi fage_n or_o phage_n from_o the_o greek_a word_n phago_n comedo_fw-la to_o eat_v r_o rachetum_fw-la one_fw-mi french_z word_n rachapt_a one_fw-mi ranson_n in_o sum_n buike_v it_o be_v call_v rechatum_n transpositis_fw-la literis_fw-la stat._n 1._o rob._n br._n c._n 1._o stat._n 2._o rob._n br._n c._n 7._o quhair_n it_o be_v call_v thieft-bote_n and_o in_o sum_n old_a buike_v rachatum_n be_v call_v thieft-bote_n or_o redemtion_n take_v for_o thievis_fw-la robber_n or_o uth_a malefactor_n raptus_fw-la rape_n ravish_v or_o deforce_v of_o weeman_n quhilk_fw-mi be_v one_fw-mi of_o the_o four_o point_n or_o pleye_n pertain_v to_o the_o king_n crown_n &_o to_o nane_fw-la uther_n vid._n placitum_fw-la vid._n murthrum_fw-la ravish_v be_v a_o crime_n quhairof_o one_fw-mi woman_n accusis_fw-la one_fw-mi man_n alledgand_fw-mi she_o be_v oppress_v or_o defile_v be_v he_o against_o the_o king_n peace_n lib._n 4._o c._n raptus_fw-la 9_o the_o quhilk_n complaint_n sulde_v be_v maid_n the_o same_o day_n and_o night_n in_o the_o quhilk_fw-mi the_o crime_n be_v commit_v quia_fw-la lapsu_fw-la diei_fw-la hoc_fw-la crimen_fw-la praescribitur_fw-la quo._n attach_v cap._n de_fw-fr caetero_fw-la 48._o statut._n wilh_n c._n item_n statuit_fw-la 9_o in_o the_o law_n of_o england_n westm_n 11._o c._n 34._o rape_n be_v quhair_n one_fw-mi man_n ravishis_fw-la or_o taki_v one_fw-mi uther_n man_n wife_n widow_n or_o maiden_n violent_o and_o have_v a_o do_v with_o she_o against_o her_o will_n and_o albeit_o she_o afterward_o consent_v Èit_v it_o be_v felony_n quhilk_fw-mi be_v confirm_v be_v chess_n in_fw-ge consuetud_fw-ge burgund_n rubric_n 1._o verb._n es_fw-ge droict_n d'icellis_fw-la nu._n 43._o reif_n or_o robbery_n be_v likewaies_o one_fw-mi of_o the_o four_o point_n of_o the_o crown_n lib._n 4._o c._n die_v lunae_fw-la 13._o leg_n malc_n mack_n c._n 4._o ass_n reg_fw-la da._n c._n 1._o robbery_n be_v quhen_o a_o man_n lyis_o by_o the_o king_n high_a way_n pass_v to_o mercat_n town_n in_o wood_n ditch_n or_o onie_a uther_n secreit_n place_n quhair_n people_n cummis_fw-la forth_o by_o and_o robbis_n &_o spuilÈy_v they_o albeit_o he_o take_v away_o bot_n the_o valour_n of_o one_fw-mi penny_n or_o less_o it_o be_v felony_n for_o the_o mala-pertnes_a of_o the_o deed_n break_v of_o the_o king_n peace_n and_o the_o danger_n in_o the_o quhilk_fw-mi one_fw-mi man_n be_v of_o his_o life_n causis_fw-la the_o offence_n to_o be_v the_o great_a then_o give_v the_o gear_n swa_fw-mi rob_v or_o spuilÈy_v have_v be_v thiefteouslie_o steal_v as_o it_o be_v write_v in_o the_o law_n of_o england_n a_o 23._o hen._n 8._o c._n 1._o in_o the_o law_n of_o normandy_n li._n 3._o c._n 1._o robbery_n be_v the_o take_n of_o uth_a man_n gear_n be_v force_n and_o violence_n and_o the_o committer_n theirof_o in_o latin_a be_v
the_o chequer_n to_o pleye_a their_o cause_n contrare_fw-la uther_n as_o give_v they_o be_v fechtand_v in_o one_fw-mi array_v battle_n scata_fw-la scata_fw-la quhilk_fw-mi be_v the_o form_n and_o order_n of_o the_o say_v play_v jus_fw-la normand_n lib._n 15._o cap._n 1._o in_o fine_a uthers_n alleadgis_n that_o it_o cummis_fw-la from_o one_fw-mi aulde_n saxon_n word_n scata_n as_o writis_fw-la d._n thomas_n smith_n quhilk_n signify_v treasure_n taxation_n or_o impost_n quhairof_o and_o of_o uth_a casualty_n count_n and_o reckon_n be_v maid_n in_o the_o chequer_n quhilke_n compte_fw-fr like_a as_o all_o uther_n compte_v be_v maid_n in_o sik_n sort_n and_o form_n that_o tabulae_fw-la accepti_fw-la that_o be_v the_o charge_n and_o tabulae_fw-la expensi_fw-la that_o be_v the_o discharge_n be_v equal_a and_o sic_fw-la aequè_fw-la because_o the_o compter_n his_fw-mi give_v forth_o na_fw-mi mair_a nor_o he_o his_fw-mi receive_v and_o alswa_o have_v give_v all_o be_v meikle_a forth_o as_o he_o his_fw-mi receive_v quhilk_fw-mi be_v call_v pariare_fw-la rationes_fw-la and_o this_o compter_n be_v call_v pariator_n pariator_fw-la pariare_fw-la rationes_fw-la pariator_fw-la l._n ult_n §_o idem_fw-la quesiit_fw-la de_fw-la condict_v indeb_fw-mi l._n penult_n §_o conductore_fw-la de_fw-la jure_fw-la immunitat_fw-la or_o else_o the_o charge_n and_o discharge_n be_v inequal_a in_o sik_n manner_n that_o the_o compter_n his_fw-mi receive_v mair_a nor_o he_o his_fw-mi expend_v and_o sa_o at_o the_o foot_o of_o the_o count_n he_o be_v find_v restand_v awand_n certain_a sum_n uptaken_a be_v he_o and_o not_o give_v forth_o quhilk_fw-mi be_v reliquare_a rationes_fw-la and_o this_o compter_n be_v call_v reliquator_fw-la rationes_fw-la reliquare_fw-la rationes_fw-la and_o be_v oblish_v reliqua_fw-la infer_v to_o pay_v the_o rest_n auchtand_v be_v he_o l._n creditor_n 102._o §_o valerius_n de_fw-fr solutionibus_fw-la or_o three_o tabulae_fw-la expensi_fw-la superant_fw-la tabulas_fw-la accepti_fw-la quhen_o the_o compter_n his_fw-mi give_v forth_o nor_o he_o his_fw-mi receive_v and_o swa_o be_v superexpend_v rationes_fw-la superare_fw-la rationes_fw-la quhilk_fw-mi be_v call_v prosdapanan_n h._n e._n supererogare_o vel_fw-la superare_fw-la rationes_fw-la seu_fw-la tabulas_fw-la accepti_fw-la and_o the_o compter_n quha_fw-mi maki_v sik_n one_fw-mi count_n be_v call_v prosdapanete_n supererogator_fw-la quhilk_fw-mi word_n be_v use_v in_o the_o evangell_n of_o s._n luk._n c._n 10._o 35._o quhair_n the_o samaritane_n haveand_v pity_n and_o compassion_n upon_o the_o man_n quha_n betwixt_o jerusalem_n and_o jericho_n be_v spuilÈy_v and_o wound_v be_v thief_n and_o robber_n do_v commit_v he_o to_o be_v cure_v be_v the_o host_n of_o his_o ludge_n and_o give_v he_o twa_fw-mi penny_n and_o promise_v to_o recompense_v quhatsumever_o he_o spend_v mair_a vid._n ballivus_n sacreborgh_n or_o rather_o sickerborgh_n securus_fw-la plegius_fw-la one_fw-mi sick_a sure_a sufficient_a cautioner_n quo_fw-la attach_v in_fw-it prin_fw-mi ja._n 2._o p._n 14._o c._n 75._o be_v one_fw-mi manner_n of_o borgh_n or_o caution_n quhilk_fw-mi one_fw-mi findis_fw-fr to_o one_fw-mi uther_n and_o special_o in_o action_n or_o pleye_n for_o quhen_o onie_a man_n his_fw-mi action_n to_o a_o uther_n for_o theft_n or_o slaughter_n quhairof_o he_o offer_v to_o accuse_v he_o judicial_o it_o behuiffe_n the_o persewar_n to_o knit_v and_o oblish_v he_o in_o the_o hand_n of_o one_fw-mi officiar_fw-la or_o before_o one_fw-mi judge_n competent_a and_o find_v sure_a caution_n and_o sick_a borgh_n that_o he_o shall_v pursue_v in_o form_n of_o law_n mod._n ten_o cur_n c._n 44._o lib._n 4._o c._n 1._o stat._n alex._n c._n 9_o c._n si_fw-la quis_fw-la conquestus_fw-la 10._o in_o the_o civil_a law_n the_o accuser_n in_o criminal_a cause_n cogitur_fw-la inscribere_fw-la nomen_fw-la l._n 3._o ff_n de_fw-fr accusat_fw-la and_o conform_v to_o the_o practic_n and_o law_n of_o this_o realm_n the_o persewer_n quhan_fw-mi he_o raisis_n the_o letter_n find_v caution_n to_o report_v the_o samin_n again_o dewlie_o execute_v and_o indorsat_fw-la and_o also_o to_o pursue_v at_o one_fw-mi certain_a day_n conform_v to_o the_o tenor_n of_o the_o letter_n and_o moreover_o quhen_o he_o accuse_v one_fw-mi uther_n criminallie_o before_o the_o justice_n and_o his_o depute_n he_o suld_v swear_v the_o dittay_n to_o be_v true_a quhairupon_o he_o accusis_fw-la the_o defender_n bot_n the_o king_n advocate_n accusand_n criminal_o any_o of_o the_o king_n have_v be_v na_z way_n oblish_v to_o swear_v in_o this_o case_n sak_n lib._n 1._o c._n 3._o in_o some_o old_a buike_v it_o be_v call_v placitum_fw-la &_o emenda_fw-la de_fw-la transgressione_n hominum_fw-la in_o curia_fw-la nostra_fw-la in_o the_o britton_n law_n of_o king_n edward_n it_o be_v write_v sacha_n sacha_n sacha_n est_fw-la si_fw-la quilibet_fw-la aeliquem_fw-la nominatim_fw-la de_fw-la aliquo_fw-la calumniatus_fw-la fuerit_fw-la &_o ille_fw-la nagaverit_fw-la forisfactura_fw-la probationis_fw-la vel_fw-la negationis_fw-la si_fw-la evenerit_fw-la sva_fw-la erit_fw-la garba_fw-la garba_fw-la quhilk_fw-mi may_v be_v call_v the_o unlaw_n or_o amerciament_n pay_v be_v he_o quha_fw-mi deny_v that_o thing_n quhilk_fw-mi be_v prove_v against_o he_o to_o be_v true_a or_o affirmis_fw-la that_o thing_n quhairof_o the_o contrar_n be_v of_o verity_n saisina_fw-la one_fw-mi french_a word_n saise_v or_o possession_n vid._n dissasina_fw-la schaffa_o sagittarum_fw-la one_fw-mi schiefe_n of_o arrow_n contain_v twenty_o four_o utherwais_o call_v garba_fw-la one_fw-mi scheife_n of_o irone_n contain_v sexteene_v gade_n one_fw-mi scheife_n of_o steile_n contain_v fourteen_o gade_n leg_n navium_fw-la or_o schip_n law_n c._n 2._o schireff_a one_fw-mi principal_a ruler_n or_o judge_v of_o one_fw-mi certain_a part_n of_o the_o realm_n in_o latin_a praeses_fw-la provinciae_fw-la aluredus_fw-la in_o the_o confederation_n maid_n with_o guntherus_n king_n of_o denmark_n divide_v england_n in_o satrapias_n centurias_fw-la &_o decurias_fw-la and_o call_v satrapiam_fw-la one_fw-mi schire_n that_o be_v one_fw-mi cut_v or_o section_n schira_n schira_n as_o be_v write_v in_o the_o old_a britton_n law_n verb._n centurìa_o like_a as_o we_o say_v as_o Èit_v scheire_n corn_n or_o scheire_v grass_n or_o a_o pair_n of_o scheir_n quhairwith_o claith_n be_v cut_v and_o swa_fw-mi one_fw-mi schire_n or_o schirefdome_n be_v a_o part_n of_o land_n cut_v and_o separate_v be_v certain_a meithe_n and_o march_n from_o the_o rest_n within_z the_o quhilk_fw-mi the_o schireffe_n as_o judge_v dois_fw-fr justice_n and_o pronuncis_fw-la decreite_n and_o doom_n to_o all_o the_o inhabitant_n theirof_o quhilk_fw-mi be_v call_v comitatus_fw-la provincia_fw-la vel_fw-la vicecomitatus_fw-la lib._n 3._o c._n tali_fw-la autem_fw-la 18._o lib._n 4._o c._n si_fw-la quis_fw-la 28._o c._n si_fw-la quis_fw-la in_o manibus_fw-la 42_o schireff_n in_o this_o realm_n his_fw-mi their_o office_n give_v to_o they_o be_v the_o king_n in_o heritage_n contrair_a to_o the_o act_n of_o parliament_n jam._n 2._o par_fw-fr 11._o cap._n 44._o quhilk_fw-mi be_v the_o cause_n of_o great_a enormity_n and_o wrange_n be_v reason_n the_o schireffe_n be_v infest_v heretablie_o thinki_v themselves_o sure_a of_o their_o office_n and_o regairdis_fw-la notch_v the_o execution_n theirof_o and_o to_o the_o effect_n that_o good_a man_n may_v make_v conscience_n of_o their_o call_n quhairof_o they_o shall_v make_v count_n and_o reckon_n to_o god_n of_o all_o evil_n commit_v and_o of_o all_o good_a omit_v and_o that_o uther_n may_v be_v instruct_v of_o their_o dewtie_n and_o ather_fw-la move_v to_o do_v the_o samin_n or_o else_o be_v punish_v for_o neglect_v theirof_o i_o have_v collect_v and_o gather_v forth_o of_o the_o law_n of_o this_o realm_n one_fw-mi schort_a rehearsal_n and_o sum_n of_o all_o thing_n pertain_v to_o the_o office_n of_o one_fw-mi schireffe_n and_o first_o of_o person_n sik_n as_o schireffe_n depute_n clerk_n and_o serjand_n secondlie_o of_o schireffe_a court_n thirdlie_o of_o his_o office_n and_o jurisdiction_n quhilk_n general_o consist_v in_o observation_n and_o execution_n of_o all_o the_o king_n law_n and_o particular_o in_o particular_a actiones_fw-la and_o pleye_n pertain_v to_o his_o jurisdiction_n and_o court_n quhairof_o sum_n be_v civil_a uther_n be_v criminal_a and_o last_o of_o the_o pain_n and_o punishment_n of_o malicious_a or_o negligent_a schireffe_n clerk_n depute_v and_o clerk_n first_o schireff_n suld_v be_v in_o all_o and_o sindrie_a part_n throwout_v the_o hail_o realm_n and_o special_o in_o the_o north_n part_n and_o west_n part_n of_o the_o samin_n sik_n as_o the_o north_n iles_n and_o south_n isle_n for_o the_o acquiet_v of_o the_o peopill_n be_v justice_n and_o in_o rosse_n and_o caithnes_n ja._n 4._o par_fw-fr 6._o cap._n 59_o cap._n 61._o and_o to_o the_o effect_n they_o may_v the_o better_a exerce_fw-la their_o office_n and_o do_v justice_n to_o every_o person_n as_o effeiris_n they_o suld_v be_v good_a sufficient_a and_o qualify_v man_n as_o be_v statute_n be_v king_n david_n 2_o 6._o novemb_n 1357._o in_o ilk_fw-mi schireffdome_n they_o suld_v do_v justice_n to_o the_o king_n have_v hauld_v court_n in_o
of_o herbage_n and_o of_o uth_a thing_n in_o the_o king_n forest_n pertain_v to_o they_o quha_fw-mi be_v accustumate_v to_o have_v the_o samin_n cart._n de_fw-fr forest_n c._n 1._o mag._n cart._n anno_fw-la 9_o henr._n 3._o c._n 8._o and_o juistiment_n herbage_n agistamentum_fw-la &_o herbagium_fw-la in_o latin_a jus_o pascendi_fw-la pecoris_fw-la be_v quhair_n a_o tenant_n his_fw-mi right_o give_v to_o he_o of_o the_o feid_n grass_a or_o pastour_v of_o his_o cattle_n within_o one_fw-mi park_n or_o onie_n uther_n ground_n enclose_v veredictum_fw-la assisae_fw-la vid._n proporcitas_n vid._n varda_n vergelt_n a_o saxon_a or_o dutch_a word_n from_o ver_fw-la id_fw-la est_fw-la vir_fw-la vel_fw-la homo_fw-la &_o geld_v pecunia_fw-la sive_fw-la compensatio_fw-la as_o vergelt_v furis_fw-la be_v 30._o kine_n and_o one_fw-mi quoyach_n lib_n 4._o c._n de_fw-fr unoquoque_fw-la 17._o or_o 33._o kine_n stat._n alex._n c._n de_fw-fr unoquoque_fw-la 34._o villenagium_fw-la a_o villano_fw-la sklaverie_n or_o servitude_n lib._n 2._o c._n consequenter_fw-la 13._o vid._n bondagium_n visnetum_n from_o the_o french_a word_n voisin_n nichtbour_n quasi_fw-la voisinetum_fw-la or_o vicinetum_fw-la from_fw-la vicinus_fw-la one_fw-mi quha_fw-mi dwellis_fw-la near_o unto_o one_fw-mi uther_n or_o in_o the_o four_o half_n about_o from_o the_o quhilk_fw-mi cummis_fw-la the_o french_a word_n use_v in_o the_o english_a law_n vicinage_n and_o in_o the_o law_n of_o this_o realm_n assisa_fw-la de_fw-la vicineto_fw-la be_v one_fw-mi assize_n of_o nichtbour_n or_o of_o the_o four_o half_n about_o vid._n assisa_fw-la whitsondayes_n set_v ja._n 2._o p._n 14._o c._n or_o whitsondaye_n make_v ja._n 2._o in_o the_o samin_n par_fw-fr c._n 90._o utherwaies_o call_v whitsondayes_n style_n quhilki_v be_v certain_a constitution_n and_o statute_n quhilki_v freehalder_n baith_o spiritual_a and_o temporal_a and_o special_o conventes_fw-la of_o abbaye_v and_o religious_a place_n maid_n betwixt_o they_o &_o their_o tennente_n before_o whitsundaie_n forservice_n to_o be_v do_v to_o they_o and_o better_o labour_v of_o their_o land_n and_o payment_n of_o their_o dewtie_n unlaw_n vid._n amerciamentum_fw-la vid._n tort._n unctum_fw-la porcorum_fw-la swine_n seam_n or_o fatness_n leg_n burg_n c._n siquis_fw-la scienter_fw-la 71._o ab_fw-la ungendo_fw-la because_o it_o be_v profitable_a for_o unctiones_fw-la and_o smeering_a do_v signify_v outlawrie_a utlagium_fw-la and_o in_o our_o old_a scottish_a language_n one_fw-mi vothman_fw-mi be_v one_fw-mi outlaw_n or_o one_fw-mi fugitive_a from_o the_o law_n mairover_n vouth_n signify_v pursue_v call_v or_o accusation_n from_o voucher_n id_fw-la est_fw-la vocare_fw-la use_v in_o the_o old_a french_a and_o english_a law_n wrong_v &_o unlaw_n vid._n tort._n to_o deny_v wrong_fw-mi and_o unlaw_n be_v quhill_o the_o defender_n deny_v that_o quhilk_n be_v object_v to_o he_o or_o quhairof_o he_o be_v accuse_v and_o Èit_n confess_v that_o he_o his_fw-mi do_v utherwaies_o then_o he_o aucht_v to_o do_v and_o swa_o have_v not_o do_v his_o duty_n for_o the_o quhilk_fw-mi he_o be_v ready_a to_o make_v amends_n and_o satisfy_v the_o party_n offend_v leg_n burg._n cap._n 101._o wreck_z of_o the_o sea_n one_fw-mi word_n specify_v in_o the_o law_n and_o sindrie_a infestmente_n quhilk_fw-mi signify_v power_n liberty_n and_o prerogative_n competent_a to_o the_o king_n or_o to_o onie_a person_n to_o quhome_n the_o samin_n be_v grant_v be_v he_o be_v infestement_n or_o onie_a uther_n disposition_n to_o intromet_n and_o uptake_v sik_n gude_n and_o gear_n as_o be_v schipbroken_a or_o fallis_fw-la to_o he_o be_v escheite_n of_o the_o sea_n quhilk_fw-mi liberty_n be_v all_o be_v competent_a and_o profitable_a to_o he_o quha_fw-mi be_v infest_v with_o wreck_z as_o it_o micht_v be_v to_o the_o king_n himself_o gevar_n thereof_o quia_fw-la wracta_fw-la pertinens_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la regem_fw-la et_fw-la wracta_fw-la competens_fw-la vassallo_fw-la ex_fw-la donatione_fw-la regis_fw-la pari_fw-la jure_fw-la aestimantur_fw-la leg_n forest_n c_o inter_fw-la antiqua_fw-la 56._o and_o in_o the_o law_n of_o england_n anno_fw-la 3._o edwa._n 1._o c._n 4._o concern_v wreck_z of_o the_o sea_n it_o be_v statute_n that_o quhair_n a_o man_n a_o dog_n or_o a_o cat_n escape_v quick_a out_o of_o the_o schip_n that_o sik_n ship_n or_o barg_fw-mi nor_o na_z thing_n within_o she_o salbe_n adjudge_v wreck_z bot_n the_o gude_n salbe_n save_v and_o keip_v be_v the_o sicht_n of_o the_o schireffe_n coroner_n or_o the_o king_n baillie_n and_o deliver_v into_o the_o hand_n of_o sik_n as_o be_v of_o the_o town_n quhair_n the_o gude_n be_v fund_z swa_fw-mi that_o give_v onie_n crave_v the_o gude_n within_o one_fw-mi Èeir_n and_o one_fw-mi day_n after_o pruife_fw-mi that_o they_o wear_v his_o awin_n they_o sallbe_n restore_v to_o he_o without_o delay_n and_o utherwaies_o they_o shall_v remain_v to_o the_o king_n and_o the_o schireffe_n coroner_n and_o baily_n of_o the_o town_n intromettoure_n therewith_o salbe_n answerable_a therefore_o to_o the_o king_n officiare_n and_o quhair_n wreck_z belanges_fw-la to_o a_o uth_a than_o to_o the_o king_n he_o shall_v have_v it_o in_o manner_n above_o expreme_v and_o quhasoever_o dois_fw-fr utherwaies_o and_o be_v attaint_v or_o convict_v thereof_o he_o salbe_n imprison_v and_o pay_v one_fw-mi fine_a arbitrall_a to_o the_o king_n and_o the_o damnage_n to_o the_o party_n siklike_a be_v the_o law_n of_o england_n the_o king_n suld_v have_v the_o wreck_z or_o escheit_n of_o the_o sea_n throwout_v the_o realm_n whaile_n and_o great_a sturgeon_n take_v in_o the_o sea_n or_o els-quhair_a within_o the_o realm_n except_o in_o certain_a place_n privilege_v be_v the_o king_n anno_fw-la 17._o edward_n 2._o c._n 11._o utlagium_fw-la vel_fw-la utlagatium_fw-la outlawrie_n rebellion_n disobedience_n to_o the_o law_n banishment_n or_o forefaltour_n ja._n 2._o p._n 6._o c._n 30._o for_o give_v the_o king_n restore_v ex_fw-la gratia_fw-la a_o man_n that_o be_v outlaw_v or_o foresalted_a he_o thereby_o recover_v notch_v his_o land_n bot_n be_v the_o good_a will_n of_o his_o overlord_o quia_fw-la forisfactum_fw-la et_fw-la utlagationem_fw-la d._n rex_fw-la damnatis_fw-la solet_fw-la remittere_fw-la nec_fw-la tamen_fw-la aliena_fw-la jura_n quaerit_fw-la nec_fw-la potest_fw-la infringere_fw-la lib._n 2._o c._n forisfactum_fw-la 55._o the_o judicib_n c._n si_fw-la per_fw-la legem_fw-la 149._o y_fw-fr yburpananseca_n it_o appear_v to_o be_v like_o that_o quhilk_fw-mi be_v call_v the_o law_n of_o birdingsek_n for_o in_o sum_n old_a authentic_a buik_n it_o be_v write_v lib._n 4._o c._n 14._o yburpananseca_v h._n e_o de_fw-fr furto_fw-la vituli_fw-la vel_fw-la arietis_fw-la vel_fw-la quantum_fw-la cibi_fw-la quis_fw-la portare_fw-la potest_fw-la super_fw-la dorsum_fw-la curia_fw-la none_a tenenda_fw-la sum_n affirmis_fw-la in_o the_o gascoin_n language_n pana_n to_o signify_v furari_fw-la to_o steill_n and_o panadour_n to_o be_v one_fw-mi thief_fw-mi &_o it_o appear_v weill_n seca_fw-la signify_v anseck_n in_o latin_a saeccus_fw-la quhilk_fw-mi word_n be_v common_o use_v in_o all_o tongue_n and_o language_n amang_v all_o people_n and_o nationes_fw-la È_n Èarde_n ja._n i._o p._n 7._o c._n 99_o be_v a_o kind_n of_o measure_n common_o use_v in_o england_n notch_v meikle_v different_a from_o our_o elne_a one_fw-mi Èairde_v of_o land_n virgata_fw-la terrae_fw-la in_o the_o britton_n law_n be_v one_fw-mi measure_n of_o land_n quhilk_fw-mi in_o diverse_a place_n be_v diverse_a sumtimes_o of_o 20_o aiker_n sumtimes_o of_o 24._o &_o sumtimes_o of_o 30._o aiker_n Èelde_v one_fw-mi gift_n or_o donation_n vid._n herreÈelde_n Èemsel_n of_o one_fw-mi castle_n the_o custody_n and_o keep_v of_o one_fw-mi castle_n leg_n burr_n c._n 3._o for_o Èeme_v in_o our_o old_a language_n be_v to_o observe_v and_o keep_v as_o quhen_o in_o time_n of_o singular_a battle_n they_o quha_v stand_v by_o and_o behaldis_fw-la be_v command_v to_o keep_v &_o Èeme_v the_o time_n of_o the_o derenÈie_n their_o weapon_n from_o the_o hand_n of_o the_o appealer_n and_o defendor_n in_o lib._n feud_n it_o be_v call_v feodum_fw-la guardiae_fw-la for_o guardia_n in_o latin_a custodia_fw-la &_o guardiani_n custodes_fw-la to_o quhome_fw-fr castle_n and_o territory_n of_o land_n be_v commit_v in_o keep_v quhome_fw-mi we_o call_v wairdanis_fw-la as_o write_v the_o interpretoure_n of_o the_o fewes_n and_o special_o zasius_n de_fw-fr feudis_fw-la par_fw-fr 12._o nu._n 7._o and_o in_o this_o realm_n land_n annuall-rent_n or_o duty_n give_v for_o the_o keep_n of_o castle_n be_v call_v castelvardis_fw-la finis_fw-la one_fw-mi admonition_n to_o the_o reader_n tuich_v the_o buike_n contenand_n the_o law_n of_o this_o realm_n and_o abbreviationes_fw-la use_v in_o the_o treatise_n preceid_v i_o have_v allege_v in_o this_o little_a treatise_n the_o first_o word_n with_o the_o number_n of_o the_o chaptour_n of_o ilk_fw-mi buike_v of_o the_o old_a law_n of_o this_o realm_n write_v before_o king_n jame_v the_o first_o of_o good_a memory_n because_o there_o be_v great_a diversity_n anent_o the_o number_n of_o the_o chaptoure_n swa_n that_o thereby_o there_o can_v be_v na_z sure_a
de_fw-fr purgat_fw-la vulgar_a dyour_fw-mi dyvour_n utherwaies_o bairman_n quha_v be_v involve_v and_o drown_v in_o debt_n and_o not_o able_a to_o pay_v or_o satisfy_v the_o same_o for_o eschew_v of_o prison_n and_o uth_a pain_n maki_v session_n and_o assignation_n of_o all_o his_o gude_n and_o gear_n in_o favoure_v of_o his_o creditoure_n and_o dois_fw-fr his_o devour_n and_o dewtie_n to_o they_o proclaimand_v himself_o bairman_n and_o indigent_a and_o becummand_v debt-bound_a to_o they_o of_o all_o that_o he_o his_fw-mi leg._n burg_n ca._n bairman_n 144._o in_o latin_a cedere_fw-la bonis_fw-la quhilk_fw-mi be_v most_o common_o use_v amang_v merchande_n to_o make_v bauk-rout_n bankrupt_a or_o bankrompue_v because_o the_o doer_n thereof_o as_o it_o be_v breaki_v his_o bank_n stall_n or_o seat_n bonis_fw-la cedere_fw-la bonis_fw-la quhair_n he_o use_v his_o traffic_n of_o before_o de_fw-fr judic._n c._n bairman_n 46._o be_v the_o civil_a law_n sik_n session_n of_o gude_n and_o gear_n may_v be_v maid_n judiciallie_o or_o forth_o of_o judgement_n be_v he_o quha_fw-mi be_v present_a or_o absent_a be_v write_v or_o epistle_n or_o be_v one_fw-mi mid_a person_n call_v nuntius_fw-la l._n ult_n de_fw-fr cess_n bonor_n bot_n to_o the_o effect_n that_o debtoure_n suld_v be_v fear_v to_o deceive_v their_o creditoure_n and_o suld_v the_o mair_a willing_o pay_v their_o debt_n in_o sindrie_a place_n diverse_a shameful_a form_n of_o dyvourie_a be_v use_v and_o observe_v for_o sumtime_n the_o debtor_n naked_a sittis_n upon_o one_fw-mi cauld_n stane_z in_o presence_n of_o the_o people_n alciatus_fw-la lib._n 3._o parerg._n c._n 47._o sumtimes_o his_o hinder_a part_n or_o hip_n be_v dash_v to_o one_fw-mi stane_z guido_n papae_fw-la decis_fw-la 343._o or_o in_o public_a place_n bair_a head_a his_o belt_n be_v cut_v quhairby_o he_o be_v proclaim_v indigent_a of_o gear_n and_o credit_n and_o therefore_o may_v pass_v and_o repass_v quhair_n he_o pleasis_n without_o any_o trouble_v of_o his_o creditoure_n juxta_fw-la illud_fw-la horatij_n epistola_fw-la secunda_fw-la 28._o ibit_fw-la eo_fw-la quò_fw-la vis_fw-la qui_fw-la zonam_fw-la perdidit_fw-la conform_v to_o the_o quhilk_fw-mi in_o this_o realm_n he_o be_v say_v to_o have_v his_o belt_n cut_v zonam_fw-la perdere_fw-la quha_fw-mi his_fw-mi na_fw-mi gold_n silver_z gud_n nor_o gear_n for_o in_o old_a time_n like_a as_o it_o be_v Èit_v use_v in_o diverse_a place_n ilk_fw-mi man_n carry_v his_o silver_n and_o his_o gold_n in_o his_o belt_n either_o in_o one_fw-mi purse_n hang_v at_o the_o end_n thereof_o or_o sew_v and_o enclose_v within_o the_o samin_n sueton._n in_o vitellio_n cap._n 16._o quia_fw-la zona_fw-la aureorum_fw-la plena_fw-la se_fw-la circumdedit_fw-la et_fw-la gracchus_n apud_fw-la gellium_fw-la lib._n 15._o ca._n 12._o zonas_n inquit_fw-la quas_fw-la plenas_fw-la argenti_fw-la extuli_fw-la eas_fw-la ex_fw-la provincia_fw-la inane_n retuli_fw-la and_o in_o the_o ten_o chap._n of_o mat._n and_o nine_o verse_n christ_n commandis_fw-la his_o apostle_n notch_v to_o possess_v gold_n silver_n or_o money_n in_o their_o girdle_n mairover_n the_o form_n of_o the_o aith_n quhilk_fw-mi be_v the_o law_n of_o this_o realm_n the_o dyvour_n suld_v make_v conteinis_fw-la that_o he_o shall_v swear_v that_o he_o his_fw-mi notch_v in_o free_a gear_n above_o five_o shilling_n four_o penny_n fra_n the_o quhilk_fw-mi cummis_fw-la one_fw-mi commoun_fw-fr speech_n daily_o use_v amang_v poor_a and_o indigent_a person_n quha_o have_v notch_v in_o gude_n nor_o gear_n the_o valour_n of_o five_o shilling_n and_o one_fw-mi plack_n in_o the_o law_n of_o normandy_n lib._n 2._o c._n 10._o lib._n 12._o c._n 21._o dyvoure_v be_v call_v banqueroutieris_fw-la and_o if_o they_o do_v the_o samin_n fraudfullie_o they_o may_v be_v punish_v to_o the_o death_n e_o enach_n lib._n 4._o c._n statuit_fw-la dominus_fw-la 64._o one_fw-mi mendis_fw-la or_o satisfaction_n for_o one_fw-mi fault_n crime_n or_o trespass_n as_o give_v the_o master_n lyis_o with_o the_o wife_n of_o his_o bondman_n or_o slave_n the_o servand_n therefore_o salbe_n put_v to_o liberty_n and_o fall_v receive_v na_z uther_n enach_n mendis_fw-la or_o satisfaction_n for_o the_o violation_n or_o defowl_v of_o his_o wife_n lib._n 2._o c._n pluribus_fw-la 14._o like_a as_o utherwaies_o si_fw-la vassallus_fw-la cucurbitaverit_fw-la dominum_fw-la suum_fw-la that_o be_v give_v the_o vassal_n maki_v his_o master_n one_fw-mi cuckold_n that_o be_v give_v he_o his_fw-mi carnal_a copulation_n with_o his_o master_n wife_n he_o tinis_fw-la and_o forefaultis_fw-la his_o land_n lib._n 1._o de_fw-fr feud_n tit._n quib_n mod_a feudum_fw-la amittatur_fw-la §_o 2._o corbita_n in_o the_o law_n of_o the_o longobarde_n be_v adultery_n argos_n corbita_n cucurbita_fw-la arga._n argos_n and_o cucurbita_fw-la signify_v one_fw-mi cuckold_n quhais_fw-fr wife_n be_v one_fw-mi huire_n quha_o utherwaies_o be_v call_v arga_fw-la gl._n in_o d._n sect._n 2._o from_o the_o greek_a argos_fw-la desidiosus_fw-la otiosus_fw-la quha_o sittis_n idle_a and_o payis_o notch_v his_o debt_n bot_n sufferis_n one_fw-mi uther_n to_o work_v his_o labour_n alciatus_fw-la in_o lib._n de_fw-fr singulari_fw-la certam_fw-la c._n 32._o &_o in_o lib._n problematum_fw-la horatium_fw-la secutus_fw-la cucullum_fw-la vocat_fw-la enchesone_n the_o cause_n occasion_n or_o reason_n quhairfore_o any_o thing_n be_v do_v as_o quhen_o we_o say_v that_o one_fw-mi be_v condemn_v for_o enchesone_n of_o theft_n that_o be_v be_v occasion_n or_o be_v reason_n of_o theft_n commit_v be_v he_o mod._n ten_o cur_n c_o 21._o or_o that_o the_o vassal_n be_v in_o the_o keip_n of_o his_o over-lorde_n be_v encheson_n of_o ward_n quoniam_fw-la attach_n cap._n 51._o and_o one_fw-mi action_n or_o pley_v may_v be_v advocate_n from_o the_o schireffe_a court_n to_o the_o king_n court_n for_o money_n cause_v lib._n 2._o c._n do_v autem_fw-la 19_o quhilk_fw-mi in_o sindrie_a english_a buike_n be_v say_v for_o money_n enchesones_n and_o ed._n 1._o king_n of_o england_n westm_n 1._o c._n 6._o statutis_fw-la and_o ordainis_fw-la that_o na-man_n salbe_n one_fw-mi merchand_n without_o one_fw-mi reasonable_a enchesone_n eneya_n pars_fw-la haereditatis_fw-la one_fw-mi french_a word_n for_o the_o first_o chief_a and_o principal_a part_n of_o the_o heritage_n leg._n forest_n c._n si_fw-la haereditas_fw-la 96._o for_o in_o the_o french_a tongue_n and_o special_o in_o the_o law_n of_o normandy_n the_o elder_a and_o first_o beget_v son_n be_v call_v l'aisne_n &_o in_o the_o law_n of_o england_n hen._n 3_o in_o stat_fw-la marlebrig_n cap._n 9_o it_o be_v call_v enitia_n pars_fw-la haereditatis_fw-la and_o likewise_o in_o one_fw-mi uther_n place_n of_o the_o law_n of_o the_o samin_a king_n ius_n esniciae_fw-la quhilk_fw-mi in_o this_o realm_n be_v the_o law_n of_o birth_n rich_v in_o latin_a jus_o primogeniturae_fw-la successionis_fw-la de_fw-fr jure_fw-la successionis_fw-la de_fw-la quo_fw-la tiraquellus_fw-la copiosè_fw-la scripsit_fw-la be_v the_o old_a civil_a law_n of_o this_o realm_n there_o be_v na_fw-mi rich_v of_o succession_n in_o the_o rich_v line_n ascendent_n and_o therefore_o the_o father_n succeedis_n not_o as_o air_n to_o his_o son_n except_o special_a provision_n be_v maid_n in_o the_o contrar_fw-la quia_fw-la provisio_fw-la hominis_fw-la tollit_fw-la provisionem_fw-la legis_fw-la et_fw-la pacta_fw-la conventa_fw-la legem_fw-la contrahentibus_fw-la praescribunt_fw-la swa_n all_o succession_n be_v either_o in_o the_o rich_v line_n descendent_a or_o in_o the_o line_n collateral_a de_fw-fr linea_fw-la recta_fw-la descendentium_fw-la they_o quha_o be_v of_o the_o rich_v line_n descendent_a suld_v be_v prefer_v to_o all_o uther_n as_o the_o son_n the_o dauchter_fw-mi the_o nepuoy_n the_o neipce_n and_o sa_o descendand_v in_o infinitum_fw-la observeand_a and_o leipand_v always_o the_o prerogative_n of_o the_o degree_n for_o the_o prior_n degree_n excludis_fw-la the_o posterior_n from_o all_o commodity_n &_o title_n of_o succession_n as_o the_o son_n in_o the_o first_o degree_n excludis_fw-la the_o nepuoy_n in_o the_o second_o and_o the_o nepuoy_n excludis_fw-la the_o pronepuoy_n in_o the_o three_o degree_n filio_fw-la de_fw-fr filio_fw-la give_v any_o man_n havand_a land_n and_o heretage_n deceasis_n leaveand_v one_fw-mi son_n allanerlie_a behind_o he_o without_o all_o distinction_n the_o son_n succeedis_fw-la to_o all_o and_o hail_o the_o heretage_n quhilk_n be_v in_o latin_a succedere_fw-la in_o assem_fw-la vel_fw-la ex_fw-la ass_n lib._n 2._o c._n cum_fw-la quis_fw-la 29._o filiis_fw-la de_fw-fr filiis_fw-la give_v any_o man_n deceasis_n and_o leavis_fw-la behind_o he_o maa_o son_n nor_o one_fw-mi either_o he_o be_v soccommannus_fw-la and_o haldis_n not_o his_o land_n be_v service_n of_o ward_n and_o then_o his_o heretage_n be_v divide_v amang_v all_o his_o son_n or_o he_o be_v miles_n and_o haldis_fw-la his_o land_n per_fw-la servitium_fw-la militare_fw-la be_v service_n of_o ward_n &_o relief_n in_o the_o quhilk_fw-mi case_n the_o elder_a son_n succeedis_fw-la in_o the_o hail_n land_n quhilk_n heretablie_o pertein_v to_o his_o father_n lib._n 2._o c._n si_fw-mi quis_fw-la plures_fw-la 30._o bot_n this_o distinction_n be_v not_o
pursue_v or_o follow_v as_o quhen_o one_fw-mi gives_z up_o kindness_n to_o one_fw-mi uther_n he_o say_v harr_fw-ge harr_fw-ge ich_fw-ge wool_fw-mi euch_fw-ge suchen_fw-ge swa_fw-mi hame-suchen_a or_o hame-sucken_a be_v quhen_o onie_a person_n violent_o without_o licence_n and_o contrair_a the_o king_n peace_n enter_v within_o a_o man_n house_n or_o seik_n he_o at_o the_o same_o or_o assailÈy_v his_o house_n as_o be_v write_v in_o the_o best_a buike_n quhilk_n crime_n be_v punish_v as_o ravish_v of_o woman_n quo_fw-la attach_v c._n si_fw-la quis_fw-la aliquem_fw-la 50_o stat._n wilh_n c._n item_n stat_fw-la 10._o quhilk_n be_v esteem_v a_o great_a crime_n contrair_v the_o common_a weill_n quietness_n and_o peace_n of_o the_o country_n quia_fw-la unicuique_fw-la domus_fw-la sva_fw-la est_fw-la tutissimum_fw-la refugium_fw-la ideoque_fw-la de_fw-la domo_fw-la sva_fw-la nemo_fw-la debet_fw-la extrabi_fw-la l._n sed_fw-la &_o si_fw-la 21._o ff_n si_fw-la quis_fw-la in_o jus_o vocat_fw-la quod_fw-la verum_fw-la esse_fw-la in_o causa_fw-la civili_fw-la non_fw-la autem_fw-la in_o criminali_fw-la notatur_fw-la in_o gl_n ibidem_fw-la quid_fw-la sit_fw-la domus_fw-la vid._n l._n 1._o ff_n de_fw-fr agnoscend_v libre_fw-la hawbert_n there_o be_v four_o manner_n of_o hald_a of_o land_n outwith_o burgh_n sum_n land_n be_v halden_a be_v the_o kirk_n nomine_fw-la pure_a eleemosynae_fw-la &_o pay_v nothing_o bot_n devota_fw-la animarum_fw-la suffragia_fw-la as_o be_v use_v in_o the_o time_n of_o blindness_n and_o papistry_n terras_fw-la de_fw-fr quatuor_fw-la modis_fw-la tenendi_fw-la terras_fw-la uther_n be_v halden_a in_o few_o or_o fewferme_a of_o the_o king_n kirk_n barrones_n or_o uther_n quhilkis_n pay_v one_fw-mi certain_a dewtie_n call_v feudifirma_fw-la fewferme_a uther_n be_v halden_a blenche_n be_v payment_n of_o one_fw-mi penny_n a_o rose_n one_fw-mi pair_n of_o guilt_n spur_n or_o some_o uth_a dewtie_n quhen_o it_o be_v ask_v in_o name_n of_o blenche_n or_o nomine_fw-la albaefirmae_fw-la uther_n land_n be_v halden_a be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v and_o the_o air_n heirof_o beand_v minor_a be_v in_o the_o gairde_v that_o be_v wairde_v custody_n and_o keip_v of_o his_o superior_a with_o all_o his_o saide_n land_n until_o he_o be_v major_a and_o of_o perfect_a age_n and_o siklike_a his_o marriage_n beand_v major_a or_o minor_a and_o notch_v marry_v before_o the_o decease_n of_o his_o predecessor_n perteinis_fw-la to_o his_o superior_a vid._n varda_n land_n halden_a in_o this_o last_o form_n and_o manner_n be_v call_v feodum_fw-la de_fw-la hauberk_n or_o haubert_n or_o feodum_fw-la militare_fw-la de_fw-fr maritag_n c._n diversa_fw-la 7._o ass_n reg_fw-la dam_fw-la c._n statutum_fw-la fuit_fw-la 32._o or_o feodum_fw-la hauberticum_n or_o feodum_fw-la loricatum_fw-la because_o it_o be_v give_v upon_o condition_n that_o the_o vassal_n possessor_n theirof_o fall_n cum_fw-la to_o the_o hoist_a and_o army_n with_o jak_n lorica_fw-la lorica_fw-la and_o arm_n for_o lorica_fw-la a_o loro_fw-la signify_v one_fw-mi abulÈement_fw-fr maid_n of_o cord_n and_o haubert_n signify_v one_fw-mi kind_n of_o armour_n maid_n of_o mailÈy_n or_o circle_n like_o ring_n call_v a_o haubergion_n conform_v to_o the_o common_a proverb_n haubergion_n haubergion_n many_o mailÈy_n maki_v a_o haubergion_n money_n little_n maki_v a_o meikle_n of_o the_o manner_n of_o tenor_n in_o the_o english_a law_n read_v litleton_n and_o in_o the_o normand_n law_n lib._n 5._o c._n 3._o cum_fw-la seqq_fw-la haimhaldare_n vindicare_fw-la actione_n real_a repetere_fw-la to_o repeit_v &_o seek_v restitution_n of_o proper_a gude_n and_o gear_n and_o bring_v the_o samin_n hame_z again_o quo_fw-la attach_v c._n 4._o as_o lauchfull_a and_o haimhald_v cattle_n mod_a ten_o cur_n c._n 13._o and_o haimhald_v lint_n or_o haimhald_v hemp_n be_v that_o quhilk_fw-mi growis_n at_o haime_n within_o this_o realm_n &_o be_v oppone_v to_o lint_n and_o hemp_n quhilk_fw-mi be_v inbrocht_v forth_o of_o uth_a country_n hamhaldatio_fw-la catallorum_fw-la be_v quhen_o onie_a man_n seiki_v restitution_n to_o be_v maid_n to_o he_o of_o his_o awin_n gud_n and_o gear_n wrangous_o take_v from_o he_o quhair_n of_o frequent_a mention_n be_v maid_n in_o the_o old_a law_n of_o this_o realm_n and_o he_o quha_v seiki_v the_o say_a restitution_n suld_v swear_v in_o this_o manner_n one_fw-mi buike_v beand_v put_v within_o the_o horn_n or_o upon_o the_o forehead_n of_o the_o beast_n that_o be_v clame_v before_o twa_fw-mi lauchfull_a witness_n that_o the_o say_v cattle_n acclaim_v be_v he_o do_v wander_v away_o from_o he_o and_o that_o the_o samin_n be_v notch_v give_v sauld_n or_o onie_a manner_n of_o way_n annaly_v be_v he_o to_o onie_n kind_a of_o person_n vid._n catalla_o hara_n porcorum_fw-la vid._n creffera_fw-la herreÈelda_n be_v the_o bestaucht_a ox_n kow_n or_o uth_a beast_n quhilk_fw-mi one_fw-mi husband_n man_n possessor_n of_o the_o aucht_a pairt_n of_o one_fw-mi davach_n of_o land_n four_o ox_n gang_n dwelland_n and_o deceasand_n theirupon_o have_v in_o his_o possession_n the_o time_n of_o his_o decease_n quhilk_fw-mi aucht_v and_o suld_v be_v give_v to_o his_o landislord_n or_o master_n of_o the_o say_a land_n lib._n 4._o c._n si_fw-la quis_fw-la 22._o ass_n reg_fw-la da._n c._n si_fw-la quis_fw-la 41._o for_o herr_n in_o dutch_a in_o latin_a herus_fw-la dominus_fw-la signify_v one_fw-mi lord_n or_o master_n and_o Èeild_n be_v call_v one_fw-mi gift_n Èelde_n here._n Èelde_n tribute_n or_o taxation_n as_o in_o the_o old_a act_n of_o parliament_n maid_n be_v king_n james_n the_o first_o it_o be_v write_v that_o one_fw-mi Èeilde_n be_v gadder_v for_o the_o relief_n of_o he_o out_o of_o england_n and_o one_fw-mi uther_n Èeilde_n be_v collect_v for_o resist_v the_o rebel_n in_o the_o north._n swa_n herreÈelda_n be_v one_fw-mi gift_n give_v be_v onie_a man_n to_o his_o master_n and_o lord_n quhilk_fw-mi suld_v be_v his_o best_a aucht_v 17._o october_n 1470._o quhilk_fw-mi be_v conform_v to_o the_o aulde_a law_n li._n 2._o c._n tenentur_fw-la 35._o quhair_n ilk_fw-mi person_n makand_fw-mi his_o testament_n suld_fw-mi recognosce_fw-la and_o acknawledge_v his_o master_n with_o the_o best_a thing_n he_o his_fw-mi swa_n it_o be_v manifest_a that_o the_o herreÈelde_n be_v give_v be_v reason_n of_o the_o tenant_n deceis_n to_o his_o master_n as_o one_fw-mi gift_n for_o acknawledge_v and_o honour_v of_o he_o and_o therefore_o in_o the_o civil_a law_n be_v call_v laudemium_fw-la a_o laudando_fw-la domino_fw-la item_n in_o the_o old_a saxon_a laudemium_fw-la laudemium_fw-la and_o dutch_a language_n herr_n be_v one_fw-mi hoist_v army_n or_o weirfare_n swa_n as_o sum_n thinki_v herreÈelda_n signify_v that_o quhilk_n be_v give_v to_o the_o lord_n or_o master_n pass_v to_o the_o hoist_a here._n here._n or_o be_v reason_n of_o weirfaire_n for_o sik_n small_a husbandman_n have_v only_o four_o oxen-gang_n of_o land_n and_o thereby_o be_v reason_n of_o their_o poverty_n notch_v able_a to_o pass_v to_o weirfare_n in_o proper_a person_n suld_v help_v their_o master_n herischulda_n herischulda_n passand_v fordward_o theirunto_o like_v as_o herischulda_n be_v the_o pain_n of_o he_o quha_fw-mi obeyis_o not_o the_o proclamation_n maid_n for_o weirfare_n for_o schuld_v be_v debitum_fw-la or_o debt_n and_o heribannum_fw-la be_v one_fw-mi charge_n or_o proclamation_n maid_n for_o weirfare_n heribannum_fw-la heribannum_fw-la curia_fw-la lib._n 1._o de_fw-fr feud_n hilda_n terrae_fw-la hida_n terrae_fw-la a_fw-mi pleuch_fw-ge all_o land_n vid._n carrucata_n homagium_fw-la dicitur_fw-la quando_fw-la aliquis_fw-la promittit_fw-la se_fw-la esse_fw-la hominem_fw-la alicujus_fw-la domini_fw-la &_o stare_v &_o habitare_fw-la ubi_fw-la voluerit_fw-la dominus_fw-la et_fw-la super_fw-la hoc_fw-la facit_fw-la homagium_fw-la id_fw-la est_fw-la promissionem_fw-la ut_fw-la sit_fw-la suus_fw-la homo_fw-la well_fw-mi homagium_fw-la dicitur_fw-la fidelitas_fw-la hominis_fw-la pro_fw-la rebus_fw-la temporalibus_fw-la facta_fw-la domino_fw-la chessan_n in_fw-ge consuetud_fw-ge burgund_n rubric_n 3._o §_o 1._o verb._n des_fw-fr fieds_fw-fr &_o in_o §_o 3._o nu_fw-la 3._o it_o be_v a_o band_n of_o man-rent_a quhen_o onie_a person_n promisis_n to_o serve_v one_fw-mi uther_n in_o sik_n sort_n that_o he_o shall_v be_v friend_n to_o all_o his_o friend_n and_o foe_n to_o all_o his_o foe_n against_o all_o deadly_a lib._n 2._o c._n praedictis_fw-la 60._o le_fw-fr forest_n c._n quando_fw-la 60._o it_o be_v therefore_o call_v hominium_fw-la and_o suld_v be_v maid_n be_v the_o vassal_n be_v minor_a or_o major_a to_o his_o over-lorde_n lib._n 2._o d._n cap._n 60._o and_o the_o samin_n be_v maid_n general_o without_o exception_n of_o any_o man_n be_v call_v homagium_fw-la cum_fw-la ligeantia_fw-la factum_fw-la vid._n ligeantia_fw-la homage_n differr_v from_o fidelity_n first_o be_v reason_n of_o the_o person_n makeris_fw-la theirof_o for_o weeman_n maki_v na_z homage_n bot_n only_a fidelity_n lib._n 2._o c_o praedictis_fw-la 60._o because_o homage_n concernis_fw-la service_n special_o in_o weirfaire_n to_o the_o quhilk_fw-mi weeman_n be_v notch_v subject_a and_o likewaies_o consecrat_v bishop_n maki_v only_a fidelity_n for_o their_o land_n and_o barony_n lib._n
solius_fw-la longitudinis_fw-la superficies_n verò_fw-la est_fw-la mensura_fw-la longitudinis_fw-la aiker_n ruid_fw-la aiker_n &_o latitudinis_fw-la item_n ten_o salles_fw-la in_o length_n and_o four_o in_o breadth_n maki_v one_fw-mi ruid_fw-la four_o ruid_fw-la maki_v one_fw-mi aiker_n and_o swa_fw-mi one_fw-mi discreet_a and_o true_a man_n may_v measure_v ilk_fw-mi aiker_n of_o land_n long_o or_o schort_a with_o rod_n or_o raip_n be_v the_o measure_n of_o the_o fall_n swa_n that_o he_o keep_v just_a count_n and_o good_a remembrance_n agrimensores_fw-la landimer_n agrimensores_fw-la that_o the_o end_n of_o the_o rod_n or_o raip_n be_v richt_o and_o even_o lay_v without_o fraud_n or_o guile_n but_o it_o be_v necessare_fw-la that_o the_o measurer_n of_o land_n call_v landimer_n in_o latin_a agrimensores_fw-la observe_v and_o keep_v one_fw-mi just_a relation_n betwixt_o the_o length_n &_o the_o breadth_n of_o the_o measure_n quhilk_fw-mi they_o use_v in_o measure_v of_o land_n quhairanent_fw-la i_o find_v na_fw-fr mention_n in_o the_o law_n &_o register_n of_o this_o realm_n albeit_o one_fw-mi ordinance_n thereanent_fw-la be_v maid_n be_v king_n edward_n the_o first_o king_n of_o england_n the_o 33._o Èeir_n of_o his_o reign_n and_o because_o the_o knawledge_n of_o this_o matter_n be_v very_o necessare_fw-la in_o measure_v of_o land_n daily_o use_v in_o this_o realm_n i_o think_v good_a to_o propone_v certain_a question_n to_o john_n naper_n fear_v of_o merchifloun_n one_fw-mi gentleman_n of_o singular_a judgement_n and_o learning_n special_o in_o mathematic_a science_n the_o tenor_n quhairof_o and_o his_o answer_n maid_n thereto_o followis_n fall_n length_n and_o breid_v of_o one_fw-mi fall_n first_o be_v quhat_o rule_n shall_v we_o understande_v the_o length_n and_o breadth_n of_o the_o fall_n it_o be_v answer_v there_o be_v twa_fw-mi sort_n of_o fall_n the_o one_fw-mi lineal_a the_o uther_n superficial_a the_o lineal_a fall_n be_v one_fw-mi met-wand_n rod_n or_o raip_n of_o sex_n elnes_n long_o quhairbe_n length_n and_o breadth_n be_v several_o meet_v one_fw-mi superficial_a fall_n of_o land_n be_v sa_o meikle_a boundis_n of_o land_n as_o squair_o conteinis_fw-mi one_fw-mi lineal_a fall_n of_o breadth_n and_o one_fw-mi lineal_a fall_n of_o length_n quhairof_o followis_n that_o be_v the_o lineal_a fall_n land_n be_v measure_v and_o be_v the_o superficial_a fall_n land_n be_v rekn_v now_o quhair_n itis_fw-la inquire_v be_v quhat_o rule_v the_o length_n and_o breadth_n of_o one_fw-mi fall_n shall_v be_v understand_v i_o answer_v that_o quhen-soev_a the_o elnes_n of_o breadth_n be_v multiply_v be_v the_o elnes_n of_o length_n do_v produce_v 36._o elnes_n the_o number_n product_n be_v one_fw-mi superficial_a fall_n and_o the_o say_a breadth_n and_o length_n be_v the_o just_a breadth_n and_o length_n that_o maki_v one_fw-mi fall_n swa_n 36._o elnes_n long_o of_o one_fw-mi elne_v broad_a be_v one_fw-mi fall_v of_o land_n item_n auchteene_a eln_n long_o twa_fw-mi elnes_n broad_a be_v the_o like_a alswa_o twelve_o elnes_n long_o of_o three_o elnes_n broad_a or_o nine_o elnes_n long_o of_o four_o elnes_n broad_a be_v one_fw-mi fall_v last_o sex_n elnes_n alwayis_o that_o be_v to_o say_v sex_n elnes_n long_o and_o sex_n elnes_n broad_a maki_v one_fw-mi fall_n to_o this_o shall_v the_o little_a ruid_a or_o ruid_a of_o work_n or_o of_o buirde_n or_o of_o maison_fw-fr or_o sklait_fw-fr work_n be_v equal_a quhilk_fw-mi be_v may_v proper_o the_o ruid_a as_o after_o followis_n ruid_a twa_fw-mi kind_n of_o ruid_a second_o how_o money_n kind_n of_o ruid_n be_v in_o use_n answer_n twa_fw-mi quhairof_o the_o one_fw-mi be_v proper_a the_o uther_n improper_a the_o ruid_a proper_o be_v one_fw-mi superficial_a fall_n and_o conteinis_fw-la threttie_a sex_n squair_a elnes_n one_fw-mi squair_v elne_v be_v the_o bound_n of_o one_fw-mi elne_v in_o breadth_n and_o one_fw-mi elne_v in_o length_n square_o incluse_v the_o uther_n vulgar_a and_o improper_a ruid_n of_o land_n conteinis_fw-la forty_o of_o their_o former_a ruide_n or_o superficial_a fallis_fw-la and_o be_v the_o quarter_n of_o one_fw-mi aiker_n of_o land_n because_o four_o of_o their_o ruide_n maki_v one_fw-mi aiker_n as_o say_v be_v three_o be_v quhat_o rule_n may_v the_o just_a measure_n of_o one_fw-mi aiker_n in_o length_n and_o breadth_n be_v understand_v it_o be_v answer_v multiply_v be_v arthmeticall_a multiplication_n the_o number_n of_o the_o fall_n that_o be_v in_o the_o length_n of_o the_o land_n aiker_n length_n and_o breadth_n of_o one_fw-mi aiker_n be_v the_o number_n of_o fallis_fw-la that_o be_v in_o the_o breadth_n thereof_o every_o aucht-score_n fallis_fw-la of_o the_o number_n produce_v and_o result_v of_o the_o say_a multiplication_n be_v one_fw-mi aiker_n and_o therefore_o aucht-score_n fallis_fw-la of_o length_n and_o one_fw-mi fall_v of_o breadth_n maki_v one_fw-mi aiker_n and_o fourscore_o fallis_fw-la of_o length_n and_o twa_fw-mi fallis_fw-la of_o breadth_n maki_v one_fw-mi aiker_n item_n forty_o fallis_fw-la of_o length_n and_o four_o fallis_fw-la in_o breadth_n maki_v one_fw-mi aiker_n alswa_n twenty_o fallis_fw-la in_o length_n and_o aucht_a fallis_fw-la in_o breadth_n maki_v one_fw-mi aiker_n last_o ten_o fallis_fw-la in_o breadth_n and_o sextene_fw-la fallis_fw-la in_o length_n maki_v one_fw-mi aiker_n four_o see_v there_o be_v one_fw-mi kind_n of_o measure_v of_o land_n be_v rod_n and_o raip_n quhat_o be_v the_o form_n thereof_o and_o give_v there_o be_v any_o maa_n form_n how_o be_v they_o call_v and_o quhat_o be_v the_o form_n and_o manner_n of_o the_o samin_n raip_n the_o manner_n of_o measure_v of_o land_n be_v rod_n or_o raip_n it_o be_v answer_v there_o be_v knawin_n to_o expert_a mathematiciens_fw-la money_n and_o divers_a way_n to_o meet_v land_n all_o agreand_a togidder_fw-mi in_o one_fw-mi bot_n of_o the_o vulgar_a people_n there_o be_v bot_n one_fw-mi form_n of_o met_v use_v and_o understand_v to_o wit_n be_v rod_n and_o raip_n that_o be_v to_o say_v be_v one_fw-mi rod_n or_o gade_n of_o sex_n elnes_n long_o or_o be_v one_fw-mi string_n or_o cord_n of_o sex_n elnes_n long_o stent_v betwixt_o twa_fw-mi staff_n the_o coarde_v be_v one_fw-mi schaft_n length_n abone_n the_o pike_n or_o nether_a end_n of_o the_o staff_n the_o say_a rod_n or_o raip_n or_o either_o of_o they_o be_v call_v one_fw-mi fall_n to_o wit_n the_o lineal_a fall_n foresay_a with_o these_o fallis_fw-la ilk_fw-mi square_a piece_n of_o land_n be_v meet_v over_o the_o middis_fw-la quhat_o fall_v and_o elnes_n it_o his_fw-mi of_o length_n and_o thereafter_o be_v meet_v croceover_o the_o middis_fw-la quhat_fw-la fallis_fw-la and_o elnes_n it_o his_fw-mi of_o breadth_n thereafter_o the_o fallis_fw-la and_o elnes_n of_o the_o length_n on_o the_o one_fw-mi pairt_n and_o the_o fallis_fw-la and_o elnes_n of_o the_o breadth_n on_o the_o uth_a pairt_n be_v multiply_v togidder_fw-mi and_o the_o producte_v schawis_o the_o number_n of_o the_o aiker_n ruide_n elnes_n quhilk_fw-mi the_o say_a piece_n of_o land_n conteinis_fw-la as_o for_o example_n give_v the_o piece_n of_o land_n be_v 51._o fall_n three_o elnis_n of_o length_n and_o 10._o fallis_fw-la 2._o elnis_fw-la of_o breadth_n multiply_v 51._o fallis_fw-la 3._o elnis_fw-la or_o 51_o 1_o 2_o fallis_fw-la to_o be_v 10._o fallis_fw-la 2._o elnis_fw-la or_o be_v 10_o 1_o 3_o fallis_fw-la the_o product_n will_v amount_v to_o 532_o 1_o 6_o fallis_fw-la or_o 532._o fallis_fw-la 6._o elnis_fw-la quhairof_o every_o aucht-score_n fallis_fw-la be_v one_fw-mi aiker_n swa_n 532._o fallis_fw-la 6._o elnis_fw-la be_v three_o aiker_n and_o one_fw-mi quarter_n 12._o fallis_fw-la &_o 6._o elnis_n of_o meet_v land_n patria_fw-la assisa_n vel_fw-la recognitio_fw-la per_fw-la assisam_fw-la one_fw-mi assize_n or_o inquest_n of_o country_n man_n quhilk_fw-mi be_v call_v recognitio_fw-la patriae_fw-la lib._n 3._o c._n cum_fw-la autem_fw-la 6._o with_fw-mi bona_fw-la patriae_fw-la pedellus_n leg._n burg_n c._n citatio_fw-la 109._o the_o serjand_n or_o beddle_v of_o the_o burgh_n quha_fw-mi suld_v execute_v summonde_n make_v attachemente_n or_o take_v poinde_n quon_n attach_v c._n nullus_fw-la 57_o quhairof_o they_o have_v na_z power_n without_o their_o awin_n jurisdiction_n ass_n reg_fw-la da._n c._n nullus_fw-la 13._o dicitur_fw-la autem_fw-la pedellus_fw-la a_o pedo_fw-la hoc_fw-la est_fw-la haculo_fw-la because_o all_o sik_n serjande_n suld_v use_v one_fw-mi wand_n staff_z halberd_n ja._n 1._o p._n 6._o c._n 99_o pede_fw-la pulverosus_fw-la one_fw-mi french_a word_n pied_fw-fr puldreux_fw-fr dustie-fute_a or_o a_o vagabound_a special_o one_fw-mi merchand_o or_o cremar_n pedder_n pedder_n quha_fw-mi his_fw-mi na_fw-mi certain_a dwell_n place_n quhair_n the_o dust_n may_v be_v dicht_v from_o his_o foot_n or_o schone_v de_fw-fr maritag_n c._n si_fw-la quis_fw-la 9_o leg_n burg_n c_o si_fw-la burgensis_fw-la 141_o the_o judic_n c._n 47._o to_o quhom_v justice_n suld_v be_v summarlie_o minister_v within_o three_o flowinge_n and_o ebbing_n of_o the_o sea_n one_fw-mi pedder_n be_v call_v one_fw-mi merchand_o or_o cremar_n quha_o beir_n one_fw-mi pack_n or_o
carbreith_n be_v call_v the_o waird_a veredite_n or_o deliverance_n of_o the_o assize_n varenna_n one_fw-mi french_a word_n one_fw-mi garene_n that_o be_v one_fw-mi place_n quhilk_fw-mi be_v dyke_v and_o enclose_v for_o beast_n cunning_n or_o uther_n quo_fw-la attach_v cap._n 29._o mod._n ten._n cur_n cap._n 21._o in_o latin_a paradisus_fw-la and_o the_o keiper_n of_o one_fw-mi cunningair_n or_o cunning_n be_v call_v a_o garenter_fw-la infeodatus_fw-la in_o liberam_fw-la varennam_fw-la be_v notch_v meikle_n different_a from_o infestment_n in_o liberam_fw-la forestam_fw-la the_o quhilk_n kind_a of_o infestment_n of_o old_a be_v give_v to_o the_o laird_n of_o rosling_n his_o predicessoure_n paradisus_fw-la paradisus_fw-la of_o the_o barronie_n of_o pechtland_n ware_n wair_a of_o the_o sea_n one_fw-mi word_n use_v in_o sindrie_a infestmente_n in_o latin_a alga_n maris_fw-la as_o in_o the_o latin_a proverb_n abiecta_fw-la vilior_fw-la alga_n he_o quha_o be_v infest_v therewith_o may_v stop_v and_o make_v impediment_n to_o all_o uth_a person_n alsweil_a within_o the_o flood_n mark_n as_o without_o the_o samin_n to_o gather_v wair_a for_o muck_v and_o gude_v of_o their_o land_n or_o to_o gather_v wilke_n cockle_n lempet_n mussel_n sandeile_n small_a fish_n or_o bait_n upon_o the_o sand_n or_o craige_n foreanent_fw-la his_o land_n 24._o maij._fw-la 1549._o the_o town_n of_o carrail_a contrar_fw-la grissel_n meldrum_n utherwaies_o give_v any_o person_n be_v notch_v infest_v with_o sik_n privilege_n he_o may_v na_fw-mi way_n forbid_v trouble_n or_o molest_v the_o king_n or_o onie_n of_o his_o have_v to_o do_v the_o premise_n or_o to_o win_v stain_n quarrel_n or_o to_o exerce_fw-la onie_n uther_n industry_n to_o their_o awin_n profit_n and_o commodity_n within_o the_o flood_n mark_v of_o the_o sea_n quia_fw-la usus_fw-la maris_fw-la est_fw-la communis_fw-la omnium_fw-la 29._o julij_fw-la 1500._o the_o king_n contrar_n the_o laird_a of_o seafeild_n varech_n varech_n ware_n cummis_fw-la from_o a_o old_a french_a word_n vanrech_v use_v in_o the_o law_n of_o normandy_n lib._n c._n ult._n quhilk_fw-mi signify_v onie_a gude_n or_o gear_n casten_z out_o be_v the_o sea_n to_o the_o land_n quhilk_n proper_o we_o call_v the_o wrak_fw-mi of_o the_o sea_n vassallus_fw-la quaesi_fw-la bassallus_fw-la inferior_a socius_fw-la from_o the_o french_a bas._n as_o plus_fw-la bas_n in_o latin_a inferior_a and_o the_o dutch_a word_n gesel_n in_o latin_a socius_fw-la for_o the_o vassal_n be_v inferior_a to_o his_o master_n because_o he_o suld_v serve_v and_o reverence_v he_o and_o Èit_v he_o be_v in_o one_fw-mi manner_n companion_n to_o he_o because_o ilk_fw-mi one_fw-mi of_o they_o be_v mutual_o oblish_v till_o uther_n vid._n affidatio_fw-la &_o cuia_fw-la lib._n 1._o de_fw-fr feud_n write_v that_o leude_v leode_n fideles_fw-la homines_fw-la nostri_fw-la feudatarij_fw-la ministeriale_n beneficiarii_fw-la benficiati_fw-la vassalli_n almost_o signify_v one_fw-mi thing_n and_o vassallus_fw-la in_o latin_a be_v cliens_fw-la because_o sik_n relation_n be_v betwixt_o dominus_fw-la &_o vassalus_fw-la as_o be_v betwixt_o patronus_fw-la and_o cliens_fw-la molinaeus_n in_o still_o cur_n p._n c._n 16._o pag._n 48._o albeit_o cuiacius_fw-la affirmis_fw-la the_o samin_n to_o be_v money_n wayis_o different_a and_o one_fw-mi bas_fw-fr infestment_n be_v quhen_o the_o vassal_n annaly_n his_o land_n halden_a of_o himself_o and_o his_o air_n quhilk_fw-mi be_v one_fw-mi inferior_a private_a or_o subaltern_a infestment_n in_o the_o law_n of_o the_o fewes_n vassallus_fw-la be_v call_v fidelis_fw-la quia_fw-la fidelitatem_fw-la jurat_fw-la he_o suld_v swear_v to_o be_v faithful_a and_o true_a to_o his_o master_n amanges_n vassal_n the_o first_o place_n of_o dignity_n be_v give_v to_o they_o quha_fw-mi be_v deuce_n marchiones_fw-la comites_fw-la and_o be_v call_v capitanei_fw-la regni_fw-la the_o second_o be_v grant_v to_o baron_n and_o uther_n of_o like_a rank_n and_o estaite_v and_o be_v call_v valvasores_fw-la maiores_fw-la the_o three_o of_o they_o quha_o be_v call_v gentleman_n or_o noble_n haldand_v of_o baron_n quha_v likewise_o may_v have_v under_o they_o vassal_n also_o gentleman_n for_o one_fw-mi gentleman_n may_n halde_v of_o one_fw-mi uther_n subvassores_fw-la valvassores_fw-la minores_fw-la valvassini_fw-la milites_fw-la subvassores_fw-la and_o sik_n vassal_n haldand_v in_o chief_a of_o barrone_n be_v call_v valvassores_fw-la minores_fw-la and_o they_o quha_fw-mi haldis_fw-la their_o land_n of_o they_o be_v call_v vassalli_n valvassini_fw-la seu_fw-la minimi_fw-la valvasores_fw-la lib._n 1._o de_fw-fr feud_n tit._n de_fw-fr natura_fw-la feudi_fw-la §_o 1._o bot_n in_o the_o law_n of_o this_o realm_n they_o quha_fw-mi haldis_fw-la of_o barrone_n be_v call_v milites_fw-la and_o they_o quha_fw-mi haldis_fw-la of_o they_o be_v call_v subvassores_fw-la vid._n amerciamentum_fw-la vid._n baro_n &_o jacob_n cuiacium_fw-la lib._n 2._o de_fw-la feud_n tit._n de_fw-fr nominibus_fw-la vassallorum_fw-la waife_n beast_n pecus_fw-la vel_fw-la animal_n aberrans_fw-la quhilk_fw-mi wander_v and_o waver_v without_o one_fw-mi knawen_v master_n quhilk_n be_v find_v be_v onie_a man_n within_o his_o awin_n bound_n he_o suld_v cause_v the_o samin_n to_o be_v proclaim_v diverse_a and_o sindrie_a time_n upon_o mercat_n day_n at_o the_o paroche_n kirk_n and_o within_o the_o schireffedome_n utherwaies_o give_v he_o deteinis_fw-la the_o samin_n he_o may_v be_v accuse_v for_o theft_n therefore_o and_o it_o be_v leasum_fw-la to_o the_o awner_n of_o the_o beast_n to_o repeat_v and_o challenge_v the_o samin_n within_o Èeir_n and_o day_n quon_n attach_v c._n eschetae_fw-la 30._o vid._n toscheoderach_n in_o the_o law_n of_o france_n it_o be_v call_v espave_n quo_fw-la significatur_fw-la omne_fw-la illud_fw-la quod_fw-la oberrat_fw-la chess_n in_o consuet_n burgund_n rubric_n 1._o §_o 1._o verb._n espane_n in_o latin_a res_fw-la pro_fw-la derelicto_fw-la habita_fw-la l._n falsus_fw-la 44._o ff_n de_fw-fr furt_n espane_n espane_n wechte_n measure_n and_o diverse_a kind_n thereof_o vid._n serplaith_o read_v likewaies_o assisam_fw-la regis_fw-la david_n de_fw-fr ponderibus_fw-la &_o mensuris_fw-la ja._n 1._o p_o 4._o c._n 68_o 69._o 70._o ja._n 1._o p._n 3._o c._n 57_o 58._o ja._n 6._o p._n 11._o c._n ult._n venysoun_n one_fw-mi word_n use_v in_o infestmente_n a_o venando_fw-la seu_fw-la venatione_fw-la and_o likewaies_o common_o use_v in_o the_o law_n of_o england_n and_o signify_v licence_n and_o power_n to_o hunt_v take_v and_o slay_v of_o the_o king_n venison_n within_o his_o park_n and_o forest_n quhilk_fw-mi utherwaies_o be_v notch_v leasum_fw-la bot_n be_v sharp_o punish_v with_o one_fw-mi grievous_a fine_n or_o be_v banishment_n or_o prison_n leg_n forest_n c._n 91._o quhilk_fw-mi be_v conform_v to_o the_o law_n of_o england_n anno._n 9_o henr._n 2._o c._n 10._o bot_n be_v the_o disposition_n of_o the_o forest_n law_n it_o be_v leasum_fw-la to_o one_fw-mi erle_n bishop_n or_o barrone_n cummand_n or_o returnand_n throw_v the_o king_n forest_n at_o his_o command_n to_o take_v one_fw-mi or_o twa_fw-mi beast_n be_v the_o sight_n of_o the_o forresster_n give_v he_o be_v present_a and_o utherwaies_o he_o shall_v blow_v one_fw-mi horn_n that_o he_o appear_v notch_v to_o take_v the_o samin_n thiefteouslie_o lego_fw-it fre_v c._n 90._o verd_fw-mi vert_fw-fr from_o the_o latin_a viride_fw-la one_fw-mi word_n use_v in_o charter_n and_o infestmente_n grenehue_n grenehue_n and_o also_o in_o the_o english_a law_n quhair_n it_o be_v call_v grenehue_n and_o signify_v power_n to_o cut_v green_a tree_n or_o wood_n and_o be_v commit_v be_v they_o quha_fw-mi his_fw-mi notch_v power_n to_o do_v the_o examine_v be_v punish_v be_v the_o forester_n or_o vierder_n quha_o be_v call_v viridarij_fw-la viridarij_fw-la viridarij_fw-la in_o the_o law_n of_o normandy_n and_o england_n be_v the_o old_a law_n of_o this_o realm_n all_o forest_n common_o pertein_v to_o the_o king_n and_o the_o right_n of_o forestarie_n be_v give_v and_o dispone_v in_o their_o word_n in_o liberam_fw-la forestam_fw-la as_o be_v expon_v in_o the_o word_n foresta_n and_o one_fw-mi of_o the_o privilege_n or_o liberty_n that_o be_v potestas_fw-la secandi_fw-la licence_n to_o hue_n or_o cut_v green_a wood_n be_v grant_v be_v the_o king_n be_v infestement_n and_o disposition_n conteinand_n verd._n quhilk_fw-mi liberty_n the_o king_n may_v grante_a within_o his_o hail_o forest_n or_o onie_a part_n thereof_o to_o onie_a person_n for_o fuel_n or_o fire_n big_v or_o for_o onie_a uther_n particular_a use_n quhilk_fw-mi person_n may_v notch_v abuse_v the_o say_a forest_n or_o wood_n after_o his_o awin_n appetite_n and_o will_n bot_n at_o the_o sight_n and_o discretion_n of_o the_o forester_n and_o uth_a officiare_n or_o according_a to_o the_o form_n and_o manner_n set_v down_o and_o limitate_v in_o his_o infestement_n and_o gift_n as_o writis_fw-la john_n pappon_n lib._n 4._o tit._n 3_o secondlie_o this_o word_n verd_fw-mi may_v be_v take_v for_o power_n and_o licence_n of_o pasturage_n within_o the_o king_n forest_n grant_v to_o he_o quha_fw-mi be_v infest_v therewith_o quhilk_fw-mi in_o the_o english_a law_n be_v call_v the_o commoun_n
quolibet_fw-la cathorio_n novem_fw-la vaccas_fw-la it_o be_v true_a that_o cantherius_fw-la in_o latin_a signify_v a_o geld_a horse_n from_o the_o quhilk_fw-mi come_n the_o latin_a proverb_n cantherius_fw-la in_o fossa_fw-la against_o they_o quha_v be_v unable_a and_o not_o qualify_v seik_n and_o cravis_fw-la office_n quhairin_fw-mi they_o can_v do_v na_z mair_a service_n nor_o a_o horse_n or_o horsman_n can_v do_v be_v enclose_v within_o a_o souse_n and_o siklike_a cantherius_fw-la in_o porta_fw-la cantherius_fw-la cantherius_fw-la quhen_fw-mi one_fw-mi horse_n be_v lead_v forth_o of_o the_o stabill_n in_o the_o port_n or_o in_o the_o begin_n of_o his_o journey_n snapper_n or_o fallis_fw-la with_o his_o master_n the_o superstitious_a peopill_n esteem_v that_o to_o be_v one_fw-mi evil_a presage_n of_o the_o journey_n carrucata_n terrae_fw-la one_fw-mi french_a word_n for_o charron_n be_v one_fw-mi pleuch_fw-ge aratrum_fw-la and_o contain_v alsmeikle_v a_o portion_n or_o measure_n of_o land_n as_o may_v be_v till_v and_o labour_v within_o yeire_n and_o day_n be_v one_fw-mi pleuch_fw-ge lib._n 1._o c._n do_v 19_o terrae_fw-la hida_n terrae_fw-la utherwaies_o in_o the_o samin_a place_n it_o be_v call_v hilda_fw-la terra_fw-la vel_fw-la hida_fw-la terrae_fw-la quhilk_fw-mi be_v one_fw-mi word_n use_v in_o the_o old_a briton_n law_n carta_n extensa_fw-la or_o extenta_fw-la one_fw-mi chartour_n quhilk_fw-mi conteinis_fw-mi one_fw-mi disposition_n of_o land_n with_o certain_a meithe_n and_o march_n utherwaies_o call_v a_o boundand_v chartour_n quon_n attach_v c._n stat_fw-la dominus_fw-la rex_fw-la 62._o ass_n reg_fw-la da._n c._n statuit_fw-la per_fw-la consilium_fw-la 36._o stat._n wilh_n c._n 7._o caupe_n calpe_n in_o galloway_n and_o carrict_a quhairof_o mention_n be_v maid_n in_o the_o act_n of_o parliament_n ja._n 4._o p._n 2._o c._n 18._o 19_o signify_v one_fw-mi gift_n sik_n as_o horse_n or_o utherthing_n quhilk_fw-mi a_o man_n in_o his_o awin_n litetime_o and_o liege_n poustie_a give_v to_o his_o master_n or_o to_o onie_a uther_n man_n that_o be_v great_a in_o power_n and_o authority_n and_o special_o to_o the_o head_n and_o chief_a of_o the_o clann_n for_o his_o maintenance_n and_o protection_n like_v as_o for_o the_o samin_a effect_n and_o cause_v sindrie_a person_n payis_o blackmaill_n to_o thief_n or_o mainteners_n of_o thief_n contrair_a the_o law_n of_o this_o realm_n bot_n in_o the_o isle_n and_o hie-land_n of_o this_o realm_n the_o calpe_n be_v present_o pay_v be_v he_o quha_fw-mi oblishis_fw-la he_o theirfore_o after_o his_o decease_n swa_n the_o hereÈelde_n be_v pay_v be_v provision_n of_o the_o law_n and_o the_o calpe_n be_v give_v be_v special_a paction_n and_o obligatione_fw-la baith_o the_o one_fw-mi and_o the_o uther_n after_o the_o decease_n of_o the_o debtor_n bot_n the_o hereÈelde_n suld_v be_v first_o pay_v to_o the_o landlord_n and_o a_o notable_a oppression_n be_v use_v in_o take_v up_o of_o the_o caupe_n for_o give_v the_o chief_a of_o the_o clanne_n oblishi_v he_o to_o pay_v one_fw-mi calpe_n after_o his_o decease_n one_fw-mi calpe_n be_v pay_v for_o he_o and_o also_o quhen_o onie_n of_o his_o clanne_n deceasis_n one_fw-mi calpe_n likewaies_o be_v pay_v for_o ilk_fw-mi one_fw-mi of_o they_o he_o reasoun_v of_o the_o promise_n maid_n be_v their_o master_n and_o chief_a perinde_v acsi_fw-la obligatio_fw-la sactaper_n principem_fw-la tribus_fw-la obligaret_fw-la singulos_fw-la ex_fw-la tribu_fw-la cepum_fw-la animalium_fw-la the_o taulch_n creische_n or_o satnes_n of_o beast_n leg_n burg_n c._n si_fw-la quic_fw-la scienter_fw-la 71._o champert_v one_fw-mi bud_n or_o gift_n take_v be_v onie_n great_a man_n or_o judge_v sra_fw-mi onie_n person_n for_o delay_v of_o just_a actiones_fw-la or_o further_a of_o wrangous_a action_n quhidder_fw-mi it_o be_v land_n or_o onie_n gude_v movable_a stat._n 2._o ro._n br._n c._n dominus_fw-la rex_fw-la 22._o champert_v in_o the_o law_n of_o england_n be_v quhen_o the_o judge_n be_v himself_o direct_o or_o be_v onie_a uther_n indirect_o manteine_v the_o pley_v to_o obtain_v the_o maintenance_n of_o the_o one_fw-mi party_n against_o the_o uther_n john_n rastell_n ver_fw-la champert_v in_o the_o civil_a law_n pactum_fw-la de_fw-la quota_fw-la litis_fw-la be_v unlesum_fw-la and_z forbid_v l._n 5._o c._n the_o postuland_n l._n si_fw-la contra_fw-la 22._o c_o mandati_fw-la chardones_n vel_fw-la cardones_n card_n quhairwith_o wool_fw-mi be_v card_v and_o wrocht_v leg_n burg_n c._n de_fw-fr parva_fw-la custuma_fw-la 137._o from_o the_o french_a word_n chardon_n from_o cardum_fw-la one_fw-mi thrissill_n to_o the_o quhilk_fw-mi the_o card_n be_v like_a in_o scharpnes_n and_o in_o multitude_n or_o similitude_n of_o money_n scharp_a pike_n and_o teith_n chaudmelle_n in_o latin_a rixa_fw-la one_fw-mi hot_a sudden_a tuilÈie_n or_o debaite_v quhilk_fw-mi be_v oppone_v as_o contrar_n to_o forthoucht_a felony_n ja._n 1._o p._n 6._o c._n 95._o vid._n melletum_fw-la vid._n forthoucht_a felony_n chequer_n and_o the_o form_n of_o compte_v maid_z theirin_fw-mi vid._n scaccarium_n vid._n ballivus_n clanmakduf_a the_o judic_n 78._o the_o croce_fw-la of_o clanmakduf_fw-fr dividis_fw-la stratherne_n from_o fife_n abone_n the_o newburgh_n beside_o lundoris_fw-la the_o quhilk_n have_v privilege_n and_o liberty_n of_o girth_n in_o sik_n sort_n that_o quhen_o onie_a manslayer_n be_v within_o the_o nine_o degrie_a of_o kin_n and_o bluid_a to_o mak-duff_a sumtime_o earl_n of_o fife_n come_v to_o that_o croce_fw-la and_o give_v 9_o kie_fw-mi and_o a_o colpindach_n he_o be_v free_a of_o the_o slaughter_n commit_v be_v he_o in_o the_o stane_n of_o this_o croce_n i_o see_v sindrie_a barbarous_a word_n and_o verse_n write_v quhik_v here_o willing_o i_o pretermit_v and_o Èit_a sum_n of_o they_o appearis_fw-la to_o be_v conform_v to_o this_o purpose_n propter_fw-la makgidrim_n &_o hoc_fw-la oblatum_n accipe_fw-la smeleridem_fw-la super_fw-la lampade_fw-la limpida_fw-la labrum_fw-la king_n david_n the_o 2._o give_v and_o dispone_v the_o earldom_n of_o fife_n with_o all_o privilege_n &_o cum_fw-la lege_fw-la quae_fw-la voco_fw-la clan-makduff_a to_o william_n ramsay_n and_o his_o air_n quhilk_fw-mi charter_n be_v Èit_v extant_a in_o the_o register_n hector_n boetius_fw-la lib._n 12._o declairis_n three_o privilege_n give_v to_o mak-duff_a his_o clanne_n and_o family_n 1._o that_o the_o earl_n of_o fife_n suld_v set_v up_o the_o king_n in_o his_o chyre_n the_o time_n of_o his_o coronation_n chyre_n chyre_n the_o 2._o that_o in_o the_o time_n of_o battle_n he_o suld_v secht_v the_o want-gard_n the_o 3._o that_o mak-duff_a and_o his_o clanne_n suld_v have_v the_o privilege_n and_o rich_v of_o regality_n and_o i_o see_v a_o old_a evident_a bearand_n that_o speus_fw-la of_o wormestoun_n beand_v of_o mak-duffs_a kin_n enjoy_v the_o benefit_n and_o immunity_n of_o this_o law_n for_o the_o slauchter_fw-mi of_o one_fw-mi call_v kinnynmouth_n claremethen_n clarmathan_n the_o law_n of_o claremethen_n concernis_fw-la the_o warrandice_n of_o steal_v cattle_n or_o gude_n for_o quhen_o sik_n gude_n be_v challenge_v or_o repeat_v be_v the_o just_a awner_n theirof_o it_o be_v statute_n and_o ordain_v that_o all_o person_n quha_o suld_v warrant_v the_o samin_n shall_v come_v to_o certain_a place_n special_o nominat_fw-la and_z appoint_v to_o that_o effect_n and_o lauchfullie_o warrant_v the_o samin_n lib._n 1._o c._n haec_fw-la sunt_fw-la loco_fw-la 22._o stat._n alex._n c._n de_fw-fr catallo_fw-la 12._o clarificatio_fw-la quo_fw-la attach_v c._n si_fw-la quis_fw-la appelat_fw-la 46_o the_o purge_n or_o cleng_v of_o one_fw-mi assize_n assi_fw-fr reg._n da._n c._n 3._o clarificatio_fw-la debiti_fw-la the_o clearness_n of_o one_fw-mi debt_n quhilk_fw-mi be_v not_o our_o and_z clear_a in_o the_o self_n or_o clear_o and_o sufficient_o prove_v and_o verify_v leg_n forest_n c._n probato_fw-la 86._o clep_v and_o call_v one_fw-mi form_n of_o claim_n petition_n or_o libel_n or_o certain_a solemn_a word_n use_v special_o in_o criminal_a cause_n for_o sum_n claim_v be_v conceive_v simple_o without_o onie_a solemnity_n of_o word_n as_o in_o the_o brieve_n of_o distress_n or_o poind_v for_o debt_n quon_n attach_v c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 31._o uther_n claim_v be_v libel_v and_o conceive_v in_o one_fw-mi certain_a solemn_a form_n as_o in_o pleyis_n of_o wrong_fw-mi and_o unlaw_n in_o the_o quhilk_fw-mi clepe_v and_o call_v be_v use_v as_o one_fw-mi certain_a solemnity_n of_o word_n prescrive_v be_v the_o law_n and_o observe_v in_o the_o practik_a as_o when_o the_o persewer_n do_v clep_v and_o call_v the_o defender_n with_o wouth_n wrong_fw-mi and_o unlaw_n in_o harm_v and_o skathe_n of_o he_o of_o sik_n one_fw-mi thing_n or_o of_o sik_n one_fw-mi sum_n of_o silver_n mair_a or_o less_o to_o his_o great_a harm_n and_o skaith_n colpindach_n a_o Èoung_a beast_n or_o kow_n of_o the_o age_n of_o a_o or_o twa_fw-mi Èeire_n quhilk_fw-mi now_o be_v call_v a_o cowdach_n or_o quoyach_v quhairof_o the_o price_n be_v 30._o d._n leg_n ma._n ma._n c._n 4._o it_o be_v a_o irish_a word_n and_o proper_o signify_v one_fw-mi sut_o follower_n
14._o &_o rubric_n 1._o §_o 8._o nu._n 2._o porrò_fw-la jurisdictio_fw-la dicitur_fw-la notio_fw-la quae_fw-la juri_fw-la magistratus_fw-la competit_fw-la mistum_fw-la imperium_fw-la est_fw-la potestas_fw-la quae_fw-la jurisdictioni_fw-la inest_fw-la merum_fw-la autem_fw-la imperium_fw-la estjus_fw-la gladij_fw-la vel_fw-la alicuius_fw-la gravioris_fw-la coercitionis_fw-la nominatim_fw-la lege_fw-la concessum_fw-la cuia_fw-la l._n 4._o de_fw-la feud_n do_fw-mi 19_o frieborgh_n libre_fw-la plegius_fw-la vel_fw-la fideiussor_fw-la quem_fw-la galli_n francum_fw-la plegium_fw-la vocant_fw-la in_o the_o old_a britton_n law_n bopher_n vel_fw-la boar_n be_v that_o quhilk_fw-mi we_o call_v borrow_v borgh_n or_o cautioner_n and_o aluredus_n king_n of_o england_n divide_v england_n in_o satrapias_fw-la centurias_fw-la &_o decurias_fw-la as_o fall_v be_v declare_v in_o the_o word_n schiref_n and_o ordain_v that_o decuria_fw-la suld_v comprehend_v ten_o person_n and_o centuria_fw-la suld_v contain_v 100_o person_n quhairof_o ilk_fw-mi one_fw-mi be_v cautioner_n and_o sovertie_n for_o uther_n in_o sik_n sort_n that_o the_o hail_o number_n and_o ilk_fw-mi one_fw-mi of_o they_o be_v answerable_a for_o the_o fault_n and_o deed_n of_o onie_n one_fw-mi of_o they_o &_o swa_o be_v call_v freeborgh_a free-pledge_a or_o cautioner_n vide_fw-la antiquas_fw-la leges_fw-la brittonum_fw-la furche_n one_fw-mi word_n quhairof_o i_o find_v na_fw-fr mention_n in_o the_o write_a law_n of_o this_o realm_n nor_o of_o onie_a uther_n country_n and_o Èit_n be_v use_v in_o the_o form_n and_o order_n of_o the_o chancellarie_n from_o furca_fw-la one_fw-mi fork_n for_o quhen_o onie_a person_n be_v serve_v and_o retour_v narre_v and_o lauchfull_a air_n to_o onie_n of_o his_o predecessor_n of_o any_o land_n halden_a in_o chief_a of_o any_o uth_a superior_a than_o the_o king_n the_o director_n of_o the_o chancellarie_n causis_fw-la his_o clerk_n direct_v to_o the_o say_v superior_a three_o precept_n command_v he_o to_o give_v saise_v to_o the_o person_n retour_v of_o all_o and_o sindrie_a the_o land_n contain_v in_o the_o retour_fw-fr he_o do_v therefore_o to_o his_o superior_a all_o quhilk_n he_o auclit_fw-la to_o do_v of_o the_o law_n of_o the_o quhilk_fw-mi precept_n the_o second_o be_v call_v meminimus_fw-la a_o forma_fw-la verborum_fw-la qua_fw-la praeceptum_fw-la concipitur_fw-la meminimus_fw-la meminimus_fw-la for_o the_o precept_n bearis_fw-la that_o the_o king_n remember_v that_o he_o direct_v his_o first_o precept_n and_o command_n quhilk_fw-mi be_v notch_v obey_v quhairof_o he_o mervailis_fw-la and_o therefore_o Èit_v as_o of_o before_o command_v the_o superior_a to_o give_v saise_v the_o 3._o precept_n be_v call_v furch_n for_o quhat_o cause_n i_o knaw_v notch_v certain_o bot_n like_v as_o one_fw-mi fork_n his_fw-mi twa_fw-mi grain_n this_o precept_n his_fw-mi one_fw-mi alternative_a command_n of_o twa_fw-mi part_n for_o the_o king_n commandis_fw-la the_o superior_a to_o give_v saise_v or_o else_o he_o certify_v he_o he_o will_v commandis_fw-la the_o schireffe_n to_o give_v the_o samin_n itaque_fw-la hoc_fw-la praeceptum_fw-la est_fw-la furcatum_fw-la vel_fw-la bifurcatum_fw-la in_fw-la eadem_fw-la significatione_n qua_fw-la barba_fw-la bifurcata_fw-la quhilk_fw-mi be_v divide_v in_o twa_fw-mi tait_n or_o part_n and_o in_o french_a furche_n be_v call_v cleave_v sut_v or_o fork_a g_o galenes_n lib._n 4._o c._n si_fw-la quis_fw-la 37._o c._n statuit_fw-la 66._o one_fw-mi kind_n of_o mendis_fw-la assithment_n or_o satisfaction_n for_o slauchter_fw-mi of_o the_o quhilk_fw-mi word_n i_o find_v na_fw-fr mention_n in_o onie_a uther_n place_n or_o law_n of_o uth_a country_n gangiatores_fw-la iter._n camer_z c._n gangiatores_fw-la 14._o signify_v they_o quha_n suld_v mark_v the_o claith_n bread_n or_o barrel_n before_o they_o be_v sauld_v with_o the_o mark_n of_o their_o office_n or_o tryis_o or_o examinatis_fw-la all_o measure_n &_o weicht_n baith_o dry_a and_o weet_v for_o the_o french_a jage_n be_v that_o quhilk_fw-mi we_o call_v jug_n meet_v or_o measure_n garba_fw-la sagittarum_fw-la one_fw-mi schaife_fw-mi of_o arrow_n contain_v 24._o utherwaies_o call_v schaffa_o sagittarum_fw-la stat._n 2._o rob._n br._n c._n ordinatum_fw-la est_fw-la 27._o garcifer_n one_fw-mi french_a word_n one_fw-mi garson_n a_o servand_n quha_fw-mi seruis_fw-la in_o the_o myln_n one_fw-mi myln-knave_n leg_n burg_n c._n quicunque_fw-la 64._o gilda_n one_fw-mi society_n and_o company_n of_o merchande_n for_o in_o the_o old_a britton_n law_n gilder_n signify_v the_o order_n or_o society_n of_o religious_a man_n or_o of_o craftesman_n vide_fw-la antiquas_fw-la leges_fw-la brittonum_fw-la verbo_fw-la contubernales_fw-la girtholl_n girth_n sanctuary_n in_o latin_a asylum_fw-la ass_n reg_fw-la da._n c._n si_fw-la quis_fw-la in_o aliquo_fw-la 27._o asylum_n be_v drive_v from_o the_o greek_a a_o particula_fw-la privativa_fw-la et_fw-la silao_n b._n e._n trabo_fw-la gl_n in_o l._n si_fw-la quis_fw-la 17._o ff_n de_fw-fr aedilit_fw-la edict_n because_o it_o be_v not_o leasum_fw-la to_o draw_v forth_o onie_a person_n forth_o of_o the_o girth_n quhairanent_n sindrie_a act_n of_o parliament_n be_v maid_n conform_v to_o the_o law_n of_o god_n exod._n 21.13_o joshua_n 22._o 1._o etc._n etc._n gleba_fw-la one_fw-mi gleibe_n give_v and_o grant_v to_o kirk-man_n and_o minister_n of_o the_o evangel_n vid._n mansus_fw-la gverra_fw-mi lib._n 2._o c._n sunt_fw-la quidam_fw-la 72._o stat._n 1._o rob._n br._n c._n 17._o stat._n 2._o ro._n br._n c._n ordinatum_fw-la est_fw-la 27._o utherwaies_o call_v verra_n battle_n weir_n and_o signify_v notch_v only_o public_a weire_n and_o hostility_n verra_n verra_n quhilk_fw-mi be_v proclaim_v and_o denunce_v be_v the_o lauchfull_a authority_n of_o the_o prince_n bot_n also_o private_a deadly_n feed_v quhen_o onie_n particular_a person_n wauld_v revenge_v onie_n private_a injury_n do_v to_o he_o for_o it_o be_v statute_n be_v k._n david_n the_o second_o quod_fw-la nullus_fw-la de_fw-la caetero_fw-la moveat_fw-la guerram_fw-la contra_fw-la vicinos_fw-la suos_fw-la quoscunque_fw-la sub_fw-la poena_fw-la plenariae_fw-la forisfacturae_fw-la 6._o novemb_n 1357._o mention_n be_v maid_n of_o court_n of_o guerra_n 12_o 3_o p_o 8_o c_o 69._o quhilkis_n be_v halden_a be_v schireffe_n steward_n baily_n and_o uth_a officiar_n bot_n quhat_o be_v the_o special_a jurisdiction_n belangand_fw-mi thereto_o i_o know_fw-mi notch_v and_o find_v be_v na_fw-mi mention_n theirof_o in_o onie_n uth_o part_v of_o the_o law_n of_o this_o realm_n always_o as_o it_o appearis_fw-la that_o they_o be_v halden_a be_v the_o ordinar_fw-mi judge_n foresaide_n anent_o strife_n debate_n crime_n and_o trespass_n commit_v betwixt_o familiar_a and_o domestik_a person_n subject_a to_o one_fw-mi master_n within_o the_o jurisdiction_n of_o the_o saides_n judge_n conform_v to_o the_o law_n of_o the_o fewes_n in_o §_o ult_n de_fw-fr pace_n tenend_n li._n 2._o the_o feud_n si_fw-mi ministeriale_n alicujus_fw-la domin_v inter_fw-la se_fw-la guerram_fw-la habuerint_fw-la comes_fw-la sive_fw-la judex_fw-la in_fw-la cujus_fw-la regimine_fw-la cam_fw-la fecerint_fw-la per_fw-la leges_fw-la &_o judicia_fw-la ex_fw-la ratione_fw-la prosequatur_fw-la quhilk_fw-mi form_n of_o court_n be_v particular_a justice_n court_n be_v prejudicial_a to_o the_o jurisdiction_n of_o the_o justice_n and_o his_o depute_n and_o grievous_a to_o the_o have_v of_o this_o realm_n and_o theirfore_o be_v discharge_v be_v king_n james_n the_o three_o in_o the_o place_n foresay_a gysarum_fw-la one_fw-mi hand_n axe_n leg._n forest_n cap._n sciendum_fw-la est_fw-la 67._o quhair_n it_o be_v statute_n and_o ordain_v that_o all_o man_n of_o the_o age_n betwixt_o sextie_n and_o sexteene_n fall_v have_v armour_n conform_v to_o the_o quantity_n and_o the_o valour_n of_o their_o land_n and_o movable_a gude_n that_o be_v he_o quha_fw-mi his_fw-mi fifteen_o pound_n land_n or_o forty_o mark_n in_o moveable_n fall_v have_v one_fw-mi horse_n one_fw-mi habergeon_n one_fw-mi bonnet_n of_o iron_n one_fw-mi sword_n and_o one_fw-mi dagger_n and_o he_o quha_fw-mi his_fw-mi forty_o schilling_n land_n or_o abone_n within_o one_fw-mi hundred_o shilling_n land_n shall_v have_v one_fw-mi bow_n arrow_n dagger_n and_o knife_n and_o he_o quha_o have_v less_o than_o forty_o shilling_n land_n fall_v have_v gysarum_n quhilk_fw-mi be_v call_v one_fw-mi hand_n axe_n one_fw-mi bow_n and_o arrow_n and_o all_o uther_n quha_fw-mi suld_fw-mi or_o may_v have_v armour_n fall_v have_v one_fw-mi bow_n and_o arrow_n h_o haimsuken_n lib._n 4._o c._n raptus_fw-la 9_o in_o sine_fw-la quo_fw-la attach_v c._n de_fw-fr caetero_fw-la 48._o stat._n wil._n c._n item_n stat_fw-la 9_o one_fw-mi dutch_a word_n for_o haim_n signify_v a_o house_n or_o habitation_n quhair_n anedwellis_fw-la and_o quhair_n he_o his_fw-mi his_o win_n rise_a and_o lie_v as_o we_o say_v aneman_n be_v at_o hame_z or_o notch_v at_o hame_z in_o the_o quhilk_fw-mi signification_n cuninghame_n be_v call_v the_o king_n be_v house_n or_o hame_z special_o quhen_o the_o king_n of_o this_o realm_n quha_n of_o before_o do_v dwell_v in_o the_o isle_n come_v to_o the_o main_a land_n to_o dwell_v and_o remain_v in_o doundonald_n and_o uth_a place_n suchen_n in_o the_o german_a tongue_n signify_v to_o seike_v or_o search_v
de_fw-fr maritag_n cap._n sciendum_fw-la 17._o native_a bear_a slave_n or_o servande_n vide_fw-la pondagium_fw-la none-entres_a be_v quhen_o one_fw-mi vassal_n vest_n and_o saif_v in_o the_o fee_n and_o property_n of_o the_o land_n deceasis_n leavand_a behind_o he_o one_fw-mi air_n quha_v beand_v of_o lauchfull_a age_n may_v enter_v to_o the_o land_n be_v take_v of_o saise_v thereof_o and_o Èit_n enter_v notch_v in_o the_o quhilk_fw-mi case_n the_o land_n be_v in_o the_o hand_n and_o power_n of_o the_o immediate_a superior_a be_v reason_n of_o none-entresse_a none-entresse_a twa_fw-mi kind_n of_o none-entresse_a propter_fw-la negligentiam_fw-la haeredis_fw-la jus_o suum_fw-la non_fw-la prosequentis_fw-la stat._n rob._n 3._o cap._n nota_fw-la 21._o mairove_a there_o be_v twa_fw-mi kind_n of_o none-entres_a the_o one_fw-mi simple_a notch_v follow_v and_o after_o one_fw-mi ward_n in_o the_o quhilk_fw-mi the_o superior_a of_o the_o land_n until_o they_o be_v declare_v be_v decreete_a of_o one_fw-mi ordinar_fw-mi judge_n to_o be_v in_o none-entresse_a suld_v have_v allanerlie_a the_o retoured_a maill_n thereof_o conform_v to_o the_o new_a extent_n and_o after_o the_o declaratour_n the_o superior_a may_v remove_v the_o tennente_n or_o occupy_v the_o land_n as_o he_o pleasis_n endure_v the_o time_n of_o the_o none-entresse_a the_o uth_a kind_n of_o none-entresse_a be_v that_o quhilk_fw-mi followis_n after_o one_fw-mi wairde_v as_o quhen_o land_n be_v halden_a be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v and_o the_o air_n be_v minor_a and_o may_v notch_v enter_v the_o samin_a land_n perteinis_fw-la to_o the_o superior_a be_v reason_n of_o ward_n and_o notch_v of_o none-entresse_a for_o quhair_n there_o be_v ward_n there_o be_v na_z none-entresse_a be_v reason_n the_o ward_n sa_o long_a as_o it_o endure_v stop_v the_o none-entresse_a bot_n quhen_o the_o ward_n expyris_n togidder_fw-mi with_o the_o twa_fw-mi term_n of_o the_o relieve_v the_o none-entresse_a beginnis_n give_v the_o air_n beand_v of_o perfect_a age_n enteris_n notch_v to_o the_o land_n and_o obteinis_fw-la saise_v thereof_o the_o quhilk_n none-entresse_a requiris_fw-la na_fw-la declaratour_n bot_n be_v of_o the_o like_a nature_n with_o the_o ward_n preceidand_v and_o endure_v the_o time_n thereof_o the_o Èeirly_n mailles_fw-fr and_o duty_n of_o the_o land_n as_o they_o give_v be_v tack_n and_o assedation_n perteinis_fw-la to_o the_o superior_a or_o he_o may_v remove_v the_o tennente_n and_o possessoure_n therefra_fw-mi and_o occupy_v the_o samin_n as_o he_o please_v like_v as_o he_o micht_v do_v in_o the_o time_n of_o the_o ward_n mairove_a this_o kind_n of_o none-entresse_a beand_v give_v and_o dispone_v be_v the_o king_n or_o uther_n superior_a to_o the_o appearand_a air_n himself_o or_o to_o any_o uth_a person_n be_v sufficient_a and_o valiable_a to_o the_o donatar_n for_o all_o Èeire_n and_o term_n preceid_v the_o gift_n and_o disposition_n and_o three_o term_n after_o the_o perfect_a age_n of_o the_o air_n allanerlie_a and_o endis_fw-la and_o ceasis_fw-la after_o the_o ischue_v &_o out-running_a of_o the_o say_v three_o term_n and_o give_v the_o air_n enter_v notch_v within_o the_o say_a space_n it_o be_v leasum_fw-la to_o the_o king_n or_o uther_n superior_a to_o dispone_v of_o new_a the_o say_v none-entresse_a to_o quhom_n he_o pleasis_n to_o be_v use_v be_v he_o unto_o the_o entry_n of_o the_o lauchfull_a air_n as_o be_v decern_v and_o ordain_v be_v the_o lord_n and_o auditoure_n of_o the_o chequer_n in_o the_o month_n of_o julij_n 1596._o and_o conform_v thereto_o decide_v be_v the_o lord_n of_o the_o session_n 9_o julij_fw-la 1597._o the_o laird_n of_o capringtoun_n contrair_v the_o laird_n of_o hessilhead_n quhilk_fw-mi be_v not_o disconforme_v to_o the_o law_n of_o the_o fewes_n quhair_n be_v the_o air_n of_o the_o vassal_n not_o desirand_a investiture_n or_o possession_n from_o his_o superior_a within_o Èeir_n and_o day_n after_o the_o decease_n of_o the_o vassal_n his_o predecessor_n tine_n and_o forefaltis_a his_o few_o and_o the_o samin_n perteinis_fw-la to_o his_o superior_a §_o 1._o et_fw-la ibi_fw-la gl._n quo_fw-la temp_n mile_n investitur_fw-la petere_fw-la debent_fw-la lib._n 1._o de_fw-fr feud_n nova_fw-la dissasina_fw-la recent_a spuilÈie_n or_o ejection_n vid._n dissasina_fw-la o_o ochiern_n ogetharint_fw-la be_v and_o name_n of_o dignity_n and_o of_o one_fw-mi freehald_a stat._n alex._n c._n recordatio_fw-la 26._o and_o appeiris_n to_o be_v of_o equal_a honour_n and_o pre-eminence_n with_o the_o son_n or_o daughter_n of_o one_fw-mi thane_n quha_o baith_o have_v the_o like_a marcheta_n viê«_n twa_fw-mi kid_n or_o twelve_o penny_n lib._n 4._o c._n sciendum_fw-la 63._o and_o likewise_o the_o cro_n of_o one_fw-mi oye_n of_o one_fw-mi thane_n &_o of_o a_o ochiern_n be_v four_o kine_n lib._n 4._o c._n statuit_fw-la 64._o and_o the_o unlawe_n quhilk_fw-mi the_o king_n may_v take_v from_o one_fw-mi thane_n be_v sex_n kine_n and_o from_o one_fw-mi ochiern_n fifteen_o scheip_v or_o sex_n schilling_n ass_n reg_fw-la da._n c._n recordatio_fw-la 17._o ora_fw-la one_fw-mi old_a saxon_a word_n and_o signify_v mettle_n sik_n as_o brass_n or_o golde_n and_o mairover_n in_o old_a time_n it_o be_v one_fw-mi piece_n of_o cunÈied_a silver_n or_o gold_n vre_n vre_n for_o tres_fw-la orae_fw-la aureae_fw-la be_v the_o price_n of_o one_fw-mi cow_n lib._n 4._o c._n sciendum_fw-la 63._o from_o this_o come_v the_o word_n Èit_v common_o use_v vre_n as_o leid_v ure_n and_o in_o the_o garviach_n within_o the_o schireffdome_n of_o aberdene_n there_o be_v one_fw-mi hill_n call_v dounyndure_v monticullus_fw-la metalli_fw-la and_o the_o scheep_n there_o pasture_v have_v their_o tooth_n colour_v with_o Èellowe_n colour_n quhilk_fw-mi be_v one_fw-mi take_v of_o abundance_n of_o mettle_n origellum_fw-mi quasi_fw-la aurigellum_fw-la one_fw-mi habergion_n maid_n of_o mailÈy_n quhairof_o the_o edge_n be_v of_o mailÈy_n of_o Èellow_a colour_n resembland_n the_o colour_n of_o gold_n or_o brass_n stat._n 2._o rob._n br._n c._n ordinatum_fw-la 27._o quhair_n it_o be_v call_v habergellum_fw-la vid._n hawbert_n outfangthief_n vid._n infang-thief_n p_o pannagium_fw-la porcorum_fw-la one_fw-mi french_a word_n signify_v the_o duty_n quhilk_fw-mi be_v give_v to_o the_o king_n for_o the_o pastorage_n of_o swine_n in_o his_o forest_n leg._n forest_n c._n 5._o 6._o 8._o as_o it_o be_v manief_a in_o the_o law_n of_o england_n in_o the_o chartour_n of_o forest_n quhair_n pannage_n be_v call_v one_fw-mi certain_a sum_n of_o silver_n quhilk_fw-mi the_o awner_n of_o one_fw-mi park_n or_o of_o some_o great_a wood_n quhairin_a there_o be_v great_a store_n and_o abundance_n of_o maste_n aik_n betche_n or_o uth_a tree_n usis_fw-la to_o take_v of_o his_o tenant_n or_o uther_n for_o their_o swine_n that_o shall_v feed_v there_o betwixt_o michaelmes_a and_o martine-mes_a item_n pannagium_fw-la signify_v one_fw-mi pairt_n of_o the_o king_n demaine_n or_o property_n give_v to_o his_o second_o or_o uth_a Èoung_a son_n or_o cousin_n quhairof_o chopinus_n write_v de_fw-la domanio_fw-la regis_fw-la francia_fw-la but_o hereof_o no_o mention_n be_v maid_n in_o the_o law_n of_o this_o realm_n particata_n vel_fw-la perticata_fw-la terrae_fw-la from_o the_o french_a word_n perch_n meikle_v use_v in_o the_o english_a law_n one_fw-mi ruid_fw-la of_o land_n leg_n burg_n c._n 1._o c._n particata_n 140._o stat_fw-la wilh_n c._n particata_n 13._o quon_n attach_v c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 31._o it_o be_v of_o verity_n that_o three_o bear_v corn_n without_o tail_n set_v togidder_fw-mi in_o length_n maki_v one_fw-mi inch_n of_o the_o quhilk_fw-mi corn_n fall_n inch_n foot_n eln._n fall_n a_o sulde_v be_v take_v off_o the_o mid_a rig_n a_o off_o the_o side_n of_o the_o rig_n and_o a_o off_o the_o furrow_n twelve_o inch_n maki_v one_fw-mi foot_o of_o measure_n three_o foot_o and_o one_fw-mi inch_n maki_v one_fw-mi elne_a sex_n elnes_n long_o maki_v one_fw-mi fall_v quhilk_n be_v the_o common_a lineal_a measure_n and_o meet_v and_o sex_n elnes_n long_o and_o sex_n elnes_n broad_a make_v a_o squair_a &_o superficial_a fall_n of_o measure_a land_n superficial_a rod._n raip_n fall_v lineal_a and_o superficial_a and_o it_o be_v to_o be_v understand_v that_o one_fw-mi rod_n one_fw-mi raip_n one_fw-mi lineal_a fall_n of_o measure_n be_v all_o one_fw-mi and_o signify_v one_fw-mi thing_n for_o ilk_fw-mi one_fw-mi of_o they_o conteinis_fw-la sex_n elnes_n in_o length_n albeit_o one_fw-mi rod_n be_v one_fw-mi staff_n or_o gade_n of_o tymmer_fw-mi quhairwith_o land_n be_v measure_v in_o latin_a pertica_fw-la one_fw-mi raip_n be_v maid_n of_o tow_n sik_n as_o hempt_n or_o uth_a stuff_n and_o sa_o meikle_a land_n as_o in_o measure_v fall_n under_o the_o rod_n or_o raip_n in_o length_n be_v call_v one_fw-mi fall_v of_o measure_n or_o one_fw-mi lineal_a fall_n because_o it_o be_v the_o measure_n of_o the_o line_n and_o length_n allanerly_a likeas_n the_o superficial_a fall_n be_v the_o measure_n baith_n of_o the_o lengh_n &_o the_o breadth_n quia_fw-la linea_fw-la est_fw-la mensura_fw-la
non_fw-it audes_fw-ge velure_n amore_fw-la dum_fw-la causa_fw-la amicitiae_fw-la defend_v amicum_fw-la &_o supprimis_fw-la inimicum_fw-la de_fw-fr maritag_n c._n 4._o facias_fw-la igitur_fw-la justitiam_fw-la aequaliter_fw-la tam_fw-la pauperibus_fw-la quam_fw-la divitibus_fw-la stot_n 2._o rob._n br._n cap._n 2._o quia_fw-la omnes_fw-la judices_fw-la &_o magnates_fw-la qui_fw-la plus_fw-la favent_fw-la his_fw-la quam_fw-la illis_fw-la in_o judicio_fw-la aut_fw-la malefactores_fw-la ullo_fw-la modo_fw-la manu-tenent_n sunt_fw-la falsi_fw-la &_o perjurati_fw-la contra_fw-la deum_fw-la regem_fw-la &_o populum_fw-la regni_fw-la leg_n mal._n mak._n c._n ult_n in_o fine_a scotia_n sume-time_n signify_v that_o part_n of_o scotland_n quhilk_fw-mi be_v on_o the_o north_n part_n of_o the_o water_n of_o forth_o ass_n reg_fw-la david_n c._n statuit_fw-la 21._o and_o be_v oppone_v to_o lodoneium_n quhilk_n now_o we_o call_v loudiane_a for_o king_n david_n the_o first_o in_o the_o three_o Èeir_n of_o his_o reign_n anno_fw-la domini_fw-la 1126._o be_v his_o charter_n maid_n omnibus_fw-la scott_n &_o anglis_fw-la tam_fw-la in_o scotiae_fw-la quam_fw-la in_o lodoneio_fw-la constitutis_fw-la give_v and_o dispone_v to_o s._n cuthbert_n and_o his_o monk_n in_o durham_n dunelmensi_fw-la ecclesiae_fw-la the_o land_n of_o collinghame_n lummesden_n reningtoun_n eiton_n fissewik_n auld-cambus_n swintoun_n prendre-geist_a and_o uthers_n lyand_n in_o lodoneio_n quhilk_fw-mi now_o lyis_o in_o the_o mers_n and_o schireffdome_n of_o berwick_n and_o in_o the_o act_n of_o parliament_n justice_n general_a be_v ordain_v to_o be_v one_fw-mi or_o twa_fw-mi on_o the_o south_n side_n of_o the_o water_n of_o forth_o and_o one_fw-mi or_o twa_fw-mi on_o the_o north_n side_n thereof_o ja._n 2_o p._n 14._o ca._n 97._o quhilk_fw-mi agry_v with_o the_o act_n maid_n be_v king_n james_n the_o second_o par_fw-fr 3._o c._n 5._o quhair_n it_o be_v statute_n that_o the_o justice_n on_o the_o south_n side_n of_o the_o scottish_a sea_n set_v their_o justice_n air_n and_o halde_v they_o twice_o in_o the_o Èeir_n and_o also_o on_o the_o north_n side_n of_o the_o scotish_n sea_n as_o old_a use_n and_o custom_n be_v and_o in_o the_o law_n of_o malcome_n mackenneth_a ca._n 4._o mare_fw-la scotiae_fw-la be_v take_v for_o the_o water_n of_o forth_o sectator_n one_fw-mi soytor_n in_o court_n quhais_fw-fr quality_n and_o office_n vid._n verb._n sok_n sek_v of_o wool_n and_o fuire_v of_o gude_n be_v the_o sek_n serplath_n and_o ton_n vid._n serplath_n serianteriae_fw-la sergenteriae_fw-la lib._n 2._o c._n dicitur_fw-la autem_fw-la 72._o in_o the_o quhilk_fw-mi place_n pro_fw-la serianterijs_fw-la mendotè_fw-la legitur_fw-la suggestoribus_fw-la serianteria_fw-la á_z seriando_fw-la as_o ministerium_fw-la à _fw-la ministro_fw-la or_o servitium_fw-la á_z servo_fw-la signify_v a_o manner_n of_o hald_a of_o land_n special_o in_o the_o law_n of_o england_n quhair_n grande_n seriantye_n be_v quhen_o a_o man_n haldis_fw-fr his_o land_n of_o the_o king_n for_o the_o quhilk_fw-mi he_o suld_v pass_v with_o he_o in_o his_o hoist_a or_o to_o bear_v his_o banner_n with_o he_o in_o his_o war_n or_o to_o lead_v his_o hoist_a or_o army_n and_o hereto_o belangis_fw-la ward_n marriage_n and_o relieve_v quhilk_fw-mi be_v one_fw-mi may_v special_a knicht_n service_n petitseriantye_n be_v quhen_o one_fw-mi haldis_fw-fr his_o land_n of_o the_o king_n yield_v to_o he_o one_fw-mi knife_n or_o buckler_n one_fw-mi scheife_n of_o arrow_n one_fw-mi bow_n or_o uth_a sik_n service_n conform_v to_o his_o infestment_n quhairunto_a naway_n belangis_fw-la ward_n marriage_n or_o relieve_v quhilk_n we_o may_v call_v blench-ferme_a or_o alba_fw-la firma_fw-la read_v the_o statute_n maid_n be_v king_n edward_n the_o first_o king_n of_o england_n 18._o Èeire_n of_o his_o reign_n anent_o ward_n and_o relieve_v sergeant_n sergeant_n one_fw-mi french_a word_n for_o like_a as_o messenger_n cummis_fw-la from_o the_o french_a word_n messiers_fw-fr swa_n sergeant_n likewaies_o cummis_fw-la from_o sergeant_n quae_fw-la est_fw-la vox_fw-la composita_fw-la de_fw-fr serrer_n quod_fw-la est_fw-la includere_fw-la &_o gent_n quod_fw-la pro_fw-la gente_fw-la plebe_fw-la vel_fw-la populo_fw-la usurpatur_fw-la itaque_fw-la seriandus_fw-la dicitur_fw-la qui_fw-la jussu_fw-la magistratus_fw-la quemlibet_fw-la de_fw-la populoreum_fw-la criminis_fw-la in_fw-la carcerem_fw-la conjicit_fw-la seu_fw-la includit_fw-la that_o be_v he_o quha_v at_o command_n of_o the_o magistrate_n inclusis_fw-la or_o locki_v in_o prison_n guilty_a person_n delate_a or_o suspect_v of_o any_o crime_n seriandus_fw-la curiae_fw-la or_o serviens_fw-la curiae_fw-la the_o seriante_n of_o the_o court_n officiar_fw-la executor_n of_o letter_n or_o summonde_n quha_v be_v the_o interpretoure_n of_o the_o civil_a law_n be_v call_v nuntius_fw-la vid._n recordum_fw-la serplath_n jam._n 1._o p._n 2._o c._n 38._o jam._n 2._o p._n 14._o c._n 68_o conteinis_n fourscore_o stane_n for_o the_o lord_n of_o council_n in_o anno_fw-la 1527._o decern_v four_o serplaithe_n of_o pack_v wool_n to_o contain_v sexteene_v scor_n stanes_fw-gr of_o wool_n be_v the_o traffic_n of_o merchande_n now_o use_v gude_n three_o manner_n of_o fure_v of_o gude_n the_o merchande_v usis_fw-la to_o pay_n frauchte_v for_o their_o gude_n to_o flanders_n be_v the_o sek_n to_o france_n spain_n and_o england_n be_v the_o tun_n and_o to_o danskine_n and_o the_o easter_n sea_n be_v the_o serplath_n as_o i_o understande_v one_fw-mi serplaith_n of_o gude_n be_v only_o count_v betwixt_o merchand_n and_o skipper_n for_o fure_v of_o gude_n to_o the_o easter_n sea_n and_o frathine_v hame_z to_o this_o realm_n serplaith_n 1_o serplaith_n swa_n that_o for_o every_o serplaith_n of_o gude_n fure_v or_o promise_v to_o be_v fure_v eastward_o the_o skipper_n be_v oblish_v to_o fuir_n hame_z to_o this_o realm_n twa_fw-mi last_v of_o gude_n and_o this_o serplaith_n of_o gude_n be_v of_o na_z great_a quantity_n nor_o the_o sek_n of_o gude_n to_o flanders_n and_o ilk_fw-mi sek_n be_v the_o act_n of_o parliament_n ja._n 6._o p._n 7._o cap._n 108_o suld_v contain_v twenty_o four_o stane_z of_o wool_fw-mi and_o be_v the_o daily_a calculation_n of_o merchand_n forty_o trois_fw-fr stane_z troisstane_n 2_o the_o sek_n troisstane_n ilk_fw-mi trois_fw-fr stane_z conteinis_fw-la sexteene_fw-mi pound_n trois_fw-fr and_o ilk_fw-mi pound_n weight_n thereof_o contain_v sexteene_v ounce_n trois_fw-fr the_o sek_n of_o wool_n be_v commounlie_o set_v be_v the_o skipper_n to_o one_fw-mi tune_n ilk_fw-mi tun_n conteinis_fw-la wool_n sek_v of_o wool_n sex_n hundred_o pound_n trois_fw-fr weight_n ilk_fw-mi hundred_v weight_n contain_v five_o score_n pound_n weight_n weight_n tun_n hundreth_o weight_n quhilk_n be_v sex_n stane_z and_z one_fw-mi quarter_n trois_fw-fr the_o wool_n quhen_o it_o be_v bocht_v be_v merchande_n be_v bocht_v be_v the_o throne_n stone_n stane_z throne_n stane_z quhilk_fw-mi conteinis_fw-la commounlie_a nineteeen_o pound_n and_o one_fw-mi half_a trois_fw-fr always_o concern_v the_o sek_n of_o wool_n i_o find_v na_fw-fr solid_a or_o constant_a weight_n thereof_o for_o some_o secke_v will_v be_v mair_a and_o some_o will_v be_v less_o nor_o forty_o trois_fw-fr stane_z bot_n communlie_o the_o sek_n of_o wool_n conteinis_fw-la forty_o trois_fw-fr stane_z as_o say_z be_v one_fw-mi last_v of_o gud_n fure_v hame_z conteinis_n common_o twelve_o barrel_n and_o the_o old_a form_n of_o fure_v of_o gude_n from_o danskene_n to_o this_o realm_n be_v for_o every_o serplaith_n barrel_n 3_o fure_v of_o gude_n be_v the_o last_o barrel_n as_o it_o be_v Èit_v twa_fw-mi last_o bot_n for_o this_o last_o the_o skipper_n fuiris_n hame_z fourteen_o barrel_n ilk_fw-mi barrel_n be_v of_o weight_n one_fw-mi schip_n pound_n and_o of_o licht_v gude_n sik_n as_o lint_n and_o hempt_n there_o be_v fure_v for_o the_o serplath_n twa_fw-mi last_o ilk_fw-mi last_v be_v twa_fw-mi pack_n and_o ilk_fw-mi paki_v all_o be_v great_a all_o be_v half_a one_fw-mi sek_v of_o wool_n skin_n pack_n pack_n and_o conteinis_fw-la in_o weight_n threttie_a sex_n sprusse_v stane_n ilk_fw-mi sprusse_v stane_z conteinis_fw-la twenty_o aucht_a pound_n trois_fw-fr weight_n stane_z sprusse_v stane_z swa_n the_o last_o exact_o weigh_v will_v contain_v of_o our_o trois_fw-fr weight_n sex_n score_n sex_n stanes_fw-gr and_o for_o one_fw-mi last_v of_o walx_fw-fr that_o be_v fure_v hame_z be_v stranger_n fourteen_o schip_n pound_n walx_fw-fr last_o of_o walx_fw-fr and_o be_v scotish_n skipper_n twelve_o schip_n pound_n also_o of_o tar_n pick_v and_o siklike_a ware_n twelve_o great_a barrel_n for_o the_o last_o and_o fourteen_o small_a barelle_n barrel_n of_o tar_n pick._n great_a and_o little_a barrel_n their_o great_a barrel_n be_v call_v hamburgh_n tree_n and_o be_v in_o greatness_n notch_v unlike_o to_o our_o salmond_n tree_n and_o sulde_v contain_v fourteine_n gallounes_n and_o the_o small_a barrel_n be_v some_o what_o great_a nor_o our_o herring_n tree_n meill_n ry_o meill_n likewaies_o of_o rye_n meill_n some_o time_n twenty_o four_o barrel_n be_v fure_v for_o the_o last_o special_o be_v stranger_n and_o be_v our_o awin_n skipper_n auchteene_a barrel_n for_o the_o last_o thereof_o and_o one_fw-mi
duobus_fw-la 19_o and_o last_o of_o all_o doom_v pronunce_v in_o the_o justice_n court_n be_v falsify_v in_o parliament_n before_o the_o lord_n call_v auditores_fw-la querelarum_fw-la in_o this_o manner_n contain_v in_o the_o register_n 7._o october_n 1476._o datum_n fuit_fw-la judicium_fw-la infrascriptum_a per_fw-la os_fw-la alexandri_fw-la dempster_n judiciarij_fw-la parliamenti_fw-la in_fw-la praesentia_fw-la serenissimi_fw-la principis_fw-la jacobi_fw-la tertii_fw-la s._n d._n n._n regis_fw-la cum_fw-la corona_fw-la in_o capite_fw-la svo_fw-la &_o sceptro_fw-la in_o manu_fw-la sedent_fw-la in_o cathedra_fw-la justiciae_fw-la parliamenti_fw-la sub_fw-la hac_fw-la forma_fw-la the_o lord_n choose_v be_v the_o three_o estaite_n of_o this_o present_a parliament_n upon_o discuss_v of_o the_o doom_n deliveris_fw-la and_o declaris_fw-la that_o the_o doom_n give_v in_o the_o justice_n air_n of_o edinburgh_n the_o xij_o of_o julij_fw-la last_v bypass_a be_v the_o mouth_n of_o andrew_n blackfurd_n soytour_n for_o the_o land_n of_o n._n for_o john_n n._n and_o jonet_n n._n his_o spouse_n and_o again_o call_v be_v david_n balfoure_n of_o caraldstoun_n fore-speaker_n for_o archebald_a n._n be_v evil_a give_v and_o weill_n again_o say_v for_o diverse_a reason_n schawen_fw-mi and_o understand_v to_o the_o saidis_fw-la lord_n and_o therefore_o ilk_fw-mi soytour_n of_o the_o say_a doom_n and_o their_o lord_n ilk_fw-mi man_n be_v himself_o be_v in_o one_fw-mi ammerciament_n of_o the_o court_n of_o parliament_n sik_n as_o effeiris_n to_o be_v take_v in_o the_o justice_n air_n and_o in_o one_fw-mi unlaw_n of_o the_o say_a justice_n air_n for_o they_o and_o in_o one_fw-mi unlaw_n of_o parliament_n amang_v they_o all_o sik_n as_o effeiris_n of_o law_n and_o this_o i_o give_v for_o doom_n swa_n it_o be_v manifest_a that_o in_o all_o court_n inferior_a to_o the_o parliament_n the_o soytoure_n pronunce_v the_o doom_n and_o give_v the_o doom_n give_v be_v they_o in_o one_fw-mi barronne_fw-fr court_n be_v falsify_v in_o the_o schireffe_a court_n all_o the_o soytoure_n pay_v bot_n one_fw-mi unlaw_n bot_n give_v the_o doom_n give_v be_v they_o in_o the_o schireffe_a court_n be_v falsify_v in_o the_o justice_n court_n ilk_fw-mi soytour_n pay_v one_fw-mi unlaw_n of_o ten_o pound_n of_o the_o quhilk_fw-mi diversity_n the_o reason_n be_v contain_v in_o quoniam_fw-la attach_n c._n quilibet_fw-la 7._o sokmanria_n or_o socage_n be_v one_fw-mi kind_n of_o hald_a of_o land_n quhen_o any_o man_n be_v infest_v free_o without_o any_o service_n ward_n relieve_v or_o marriage_n and_o payis_o to_o his_o master_n sik_n dewtie_n as_o be_v call_v petit_fw-fr seriantie_n or_o quhen_o one_fw-mi haldis_fw-fr his_o land_n in_o name_n of_o burgage_n or_o in_o libera_n eleemosyna_fw-la de_fw-fr maritag_n cap._n 1._o soccomannus_n be_v call_v one_fw-mi vassal_n or_o freehalder_n soccomannus_n soccomannus_n quha_fw-la haldis_fw-la his_o land_n in_o manner_n foresaid_a or_o in_o blench-ferme_a sive_fw-la nomine_fw-la albae_fw-la firmae_fw-la et_fw-la opponitur_fw-la militi_fw-la qui_fw-la tenet_fw-la per_fw-la servitium_fw-la militare_fw-la that_o be_v be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v lib._n 2._o cap._n si_fw-mi quis_fw-la plures_fw-la 30._o cap._n et_fw-la haeredes_fw-la 41._o and_o in_o magna_n carta_n of_o england_n anno._n 51._o henr._n 3._o cap._n 27._o mention_n be_v maid_n of_o sindrie_a form_n of_o hald_a soccage_n soccage_n viê«_n free-ferme_a burgage_n soccage_n and_o knicht-service_n read_v the_o statute_n maid_n be_v edward_n the_o first_o king_n of_o england_n the_o xviij_o Èeire_n of_o his_o reign_n utheris_fw-la alleagis_fw-la that_o socagium_fw-la cummis_fw-la from_o socco_n sive_fw-la aratro_fw-la affirm_v that_o socage_n be_v proper_o quhen_o the_o tennent_fw-fr be_v bind_v and_o oblish_v to_o come_v with_o his_o pleuch_fw-ge to_n teill_n and_o labour_n one_fw-mi part_n of_o the_o lordis_n land_n concern_v tenor_n and_o divers_a hald_a of_o land_n read_v the_o treatise_n write_v be_v littleton_n stallangiatores_fw-la a_fw-la stallo_fw-la creamer_n or_o foreign_a merchande_n quha_fw-mi within_o burgh_n in_o the_o time_n of_o fair_a or_o mercat_n payis_o certain_a dewtie_n for_o their_o stall_n or_o stand_v in_o the_o quhilk_fw-mi place_n they_o sell_v their_o merchandise_n for_o it_o be_v ordain_v that_o ilk_fw-mi stranger_n shall_fw-mi either_o agree_v with_o the_o prove_v of_o the_o burgh_n in_o the_o best_a form_n as_o he_o may_v or_o else_o ilk_fw-mi mercat_n day_n shall_v pay_v to_o he_o one_fw-mi halfpenny_n leg._n burg._n cap._n quilibet_fw-la 39_o and_o in_o the_o old_a form_n of_o custom_n it_o be_v call_v the_o stallange_n of_o the_o mercate_z and_o leg._n burg._n mercenarius_fw-la 40._o it_o be_v call_v stallum_fw-la or_o botha_n in_o foro._n stingisdint_n leg._n burg._n c._n sciendum_fw-la est_fw-la 9_o one_fw-mi dint_n or_o straike_fw-mi with_o one_fw-mi sting_n or_o batton_n in_o latin_a fustigatio_fw-la sterlingus_fw-la est_fw-la genus_fw-la ponderis_fw-la one_fw-mi kind_n of_o weight_n contain_v threttie_a twa_fw-mi corn_n or_o grain_n of_o quheate_n ut_fw-la in_o assisa_n reg._n da._n de_fw-fr ponderibus_fw-la &_o mensuris_fw-la and_o in_o the_o cannon_n law_n mention_n be_v maid_n of_o five_o shilling_n sterling_a and_o of_o one_fw-mi mark_v sterling_a c._n 3._o de_fw-la arbitris_fw-la c._n constituit_fw-la 12_o de_fw-la procuratoribus_fw-la and_o the_o sterling_a penny_n be_v swa_o call_v because_o it_o weyis_o sa_o money_n grain_n as_o i_o have_v sindrie_a time_n prove_v be_v experience_n and_o be_v the_o law_n of_o england_n the_o penny_n quhilk_fw-mi be_v call_v the_o sterling_a round_a and_o without_o clip_v weyis_o threttie_a twa_fw-mi grain_n of_o quheat_n without_o taille_n quhairof_o twenty_o maki_v one_fw-mi ounce_n and_o twelve_o ounce_n maki_v one_fw-mi pound_v and_o aucht_a pound_n maki_v one_fw-mi galloune_o of_o wine_n and_o aucht_a galloune_n maki_v one_fw-mi buschell_n of_o london_n quhilk_fw-mi be_v the_o aucht_a part_n of_o one_fw-mi quarter_n anno_fw-la 17._o edward_n 2._o c._n 10._o the_o quhilk_n cunÈie_n be_v meikle_n use_v within_o this_o realm_n as_o be_v manief_a be_v old_a charter_n and_o evidentes_fw-la for_o the_o sexteenth_n day_n of_o august_n money_n one_fw-mi charter_n contain_v a_o reversion_n and_o sterling_a money_n the_o Èeire_n of_o god_n 1395._o walterus_n senesculli_n dominus_fw-la de_fw-fr ralston_n vicecome_v the_o perth_n impignoravit_fw-la necnon_fw-la nomine_fw-la pignoris_fw-la dedit_fw-la &_o concessit_fw-la nobili_fw-la &_o potenti_fw-la du_n dom._n roberto_n comiti_fw-la de_fw-fr fife_n &_o menteith_n totam_fw-la et_fw-la integram_fw-la baroniam_fw-la svam_fw-la de_fw-la n._n próducentis_fw-la marcis_fw-la sterlingorum_fw-la monete_fw-la scotiae_fw-la ipsi_fw-la pereundem_fw-la comitem_fw-la mutuatis_fw-la &_o prae_fw-la manibus_fw-la plenariè_fw-la persolutis_fw-la tenent_n &_o habent_fw-la ipsi_fw-la comiti_fw-la &_o haeredibus_fw-la suis_fw-la de_fw-fr domino_fw-la rege_fw-la etc._n etc._n quousq_fw-la dictus_fw-la walterus_n senescalli_n aut_fw-la haeredes_fw-la svi_fw-la praefato_fw-la domino_fw-la comiti_fw-la vel_fw-la suis_fw-la haeredibus_fw-la ducentas_fw-la mercas_fw-la sterlingorum_fw-la monetae_fw-la scotiae_fw-la uno_fw-la die_fw-la inter_fw-la solis_fw-la ortum_fw-la &_o occasum_fw-la in_fw-la ecclesia_fw-la parochiali_fw-la de_fw-la n._n persolverit_fw-la vel_fw-la persolverint_fw-la et_fw-la praeterea_fw-la dictus_fw-la valterus_fw-la omnes_fw-la firmas_fw-la reditus_fw-la commoditates_fw-la &_o proficua_fw-la de_fw-la dicta_fw-la baronia_fw-la medio_fw-la tempore_fw-la provenient_fw-la dedit_fw-la &_o concessit_fw-la prose_n &_o haeredibus_fw-la suis_fw-la praedicto_fw-la domino_fw-la comiti_fw-la &_o haeredibus_fw-la suis_fw-la prosuo_fw-la consilio_fw-la bono_fw-mi ipsi_fw-la impenso_fw-la &_o impendendo_fw-la faciendo_fw-la inde_fw-la annuatim_fw-la praedictus_fw-la comes_fw-la &_o haeredes_fw-la svi_fw-la domino_fw-la regi_fw-la servitia_fw-la debita_fw-la &_o consueta_fw-la the_o quhilk_n charter_n conteinis_fw-la the_o reversion_n and_o also_o one_fw-mi donation_n of_o the_o profit_n of_o the_o land_n quhilki_v be_v wad-set_a conform_a to_o the_o practicque_a use_v and_o observe_v unto_o the_o time_n of_o king_n james_n the_o three_o of_o good_a memory_n vid._n regress_n subvassores_fw-la subvaluassores_fw-la base_a halder_n or_o inferioure_fw-fr halder_n special_o they_o quha_fw-mi haldis_fw-la their_o land_n of_o knichte_n leg_n malc_n make_v c._n 4._o quoniam_fw-la attachiamenta_fw-la cap._n si_fw-la aliquis_fw-la 49._o as_o reg._n david_n c._n statuit_fw-la 8._o quhair_n it_o be_v ordain_v that_o ilk_fw-mi person_n quha_n be_v accuse_v criminallie_o shall_v be_v judge_v be_v his_o peer_n or_o superioure_fw-fr in_o estate_n and_o dignity_n t._n taint_n vide_fw-la attaint_n tenementum_fw-la be_v common_o take_v for_o the_o property_n of_o onie_a land_n or_o immovable_a gude_n within_o burgh_n or_o without_o the_o samin_n lib._n 2._o cap._n do_v duobus_fw-la 19_o capit_fw-la fieri_fw-la autem_fw-la 67._o liberum_fw-la tenementum_fw-la and_o the_o superior_a sulde_v not_o have_v the_o ward_n of_o the_o tenement_n pertain_v to_o his_o vassal_n be_v minor_a nor_o can_v crave_v na_z service_n nor_o relieve_v from_o he_o be_v minor_a or_o major_a except_o he_o first_o receive_v his_o homage_n lib._n 2._o cap._n praedictis_fw-la 60._o in_o the_o quhilk_fw-mi signification_n it_o be_v commounlie_o use_v in_o