del â—ombre de AVIS Thus much out of Dom Damiano a Goas Radeâ— de Andrada and the Count of Lansarote in his Nobility of Aâ—daluâ—ia Memorable was that Assembly Convened by this King Alphonso in the City of Lamogo consisting of the three Estates of the Kingdom where were made many Laws which they justly account their Fundamentals Nunez Vasconcellos as unalterable as those of the Meâ—ds and Persians made Sacred by the observation of them both by Prince and People among which it was enacted First That the said King Alphonso's son Grandson and so forward should reign after him for ever But if the King have only daughters the eldest should be Queen after her father upon condition she be married to a Native of Portugal and that he be a Noble-man who shall not take upon him the name of a King until he hath a son born nor wear a Crown on his head nor take the right hand of his Wife But the last clause is most to be considered which my Author hath faithfully transcribed out of the said Laws Sit istadex in sempiterâ—um quod Prima Filia Regis â—â—â—piat maritum de Portugale ut non veniat RegnuÌ„ ad Extraâ—â—s si â—asaverit cum Principe extranto non sit Regina quia 〈◊〉 volumâ—â— nostrum Regnum ire de Portugalâ—â— sibus qui nos sua fortitudine Reges fecerunt sine Adjutorio alienâ— per suam fortitudinem cum sanguine suó This Law was put in execution after the death of Ferdinando the 9th King of that race for Donna Beatrice his daughter being married to John the first of the name King of Castille a Forrein Prince was excluded and John the first King of Portugal though illegitimate was advanced to the Throne In the mean time an Army composed of divers Nations viz. English Flemmings Normans and Lorrainois being embarqued in England and bound for Jerusalem Robt. de Monte. to give succour to the Christians under the Conduct of William Longespe Duke of Normandy my Author meaneth Earl of Salisbury passed by the coast Years of CHRIST 1147 of Spain where making some stay at the instance of King ALPHONSO they besieged and took the City of Lisbonne which the Moors possessed the Siege having continued five months They were at length defeated by the Christians who delivered this City into the hands and power of ALPHONSO he also Conquered from them the Cities of Leirta Santarem Evora Elvas Beja and several other Towns and Fortresses which make at present the better part of the Kingdom of Portugal which he annexed to the Province situate between the Rivers of Dourho and Minho and that of Tarsâ—s Moâ—tes as also a part of Estremaduru where are Brâ—ga Conimbra Visco and other Cities Provinces which descended to him by succession from his Mother the Countess Teresa Now fell out the dispute betwixt Ferdinando King of Castille and Leon Idem Years of CHRIST 1179 and his Father-in-law King ALPHONSO about the City of Badaios which the Castillian urged belonged unto him as being enterprised upon the Moors being come to blows the King of Portugal having by an accident been hurt before the fight fell within the power of the King of Castille his Enemy but afterward a peace being concluded betwixt them the Portugues remitted unto Ferdinand part of the Provinces of Galicia Years of CHRIST 1181 His success was more propitious in the Enterprise he undertook against Alboias King of Seville whom he also subdued Vasconcellos and after the Victory obtained instituted a Military Order called Of the Eagle The device was An Eagle Purple enfermed within a Circle Or. After all these Warres ALPHONSO had attained to a very great age nevertheless he ceased not to exercise himself in his Martial affairs with his Valiant Son who seconded him in his high and generous Enterprises But that hindred not his inclination to Piety and the erection of several Churches and Monasteries Idem among others he Founded that of St. Croix at Conimbra which he so richly endowed and with so stupendious a revenue that the famous University of this City hath a sensible apprehension thereof and that it is at this day the most Famous and Flourishing of all Spaine ALPHONSO also Founded the Monasteries of St. Bernard of Alcobace and of St. Vincent near Lisbonne in the same place where he encamped at the Siege thereof In short the Portugal Historians give him the reputation of having Built and Founded an hundred and fifty Churches and Religious Houses In fine this great Prince being aged Fourscore and eleven years Nunez and after he had Reigned Six and forty His Death departed out of this life into a better in Years of CHRIST 1186 the same City of Conimbra the Ninth day of December in the Year One thousand one hundred fourscore and six and not two years before as some believe and lieth in this Church of St. Croix King Emanuel one of his most Illustrious Successors erected for him a long time after a most Magnificent Tomb. There are divers opinions among Authors Nunez about the House from which Queen MAUD wife of ALPHONSO did descend His Marriage Pingonius whom he married in the Year One thousand one hundred and six and forty and not two Years of CHRIST 1146 years before as some are of opinion Dami. a Gotz For those which write the History of Portugal and Savoy Vasconcellos say that she was Daughter of Amides the second of the name Count of Savoy or Maurienne and of Maud Daughter of the Count of Albon they would say Viennois his second Wife In the Hist of Arragon But Hierosme Surita writes that she was Sister of Peter Count of Lara and Molona and Daughter of Henry Count of Lara and of Ermensiâ—dâ— Vicountess of Narbonna An opinion which is reproved by Nunez And nevertheless it may be that he married both the one and the other certain it is that Queen Maud dyed in Anno One thousand one hundred threescore and eighteen Years of CHRIST 1178 and was interred with her Husband Children of ALPHONSO I. KING OF PORTUGAL and of MAUD OF SAVOY his Wife HENRY PRINCE OF PORTUGAL dyed young There is mention made of him in a Letter which the King his Father wrote to St. Bernard Abbot of Clerveaux in Bourgongne SANCEO first of the name succeeded his Father and was King of Portugal LEON D'argent au lyon de pourpre Party de PORTUGAL Comme cy devant VRACCA OF PORTUGAL Queen of LEON Her Marriage was married unto Ferdinand II. of the name King of LEON and Galicia And notwithstanding she had a son by him which carried the name of Alphonso and was King of Leon after his Father yet this Marriage was dissolved by the Pope because of the proximity of blood betwixt them FLANDERS D'or an lyon de sable TERESA OF PORTUGAL Countess of FLANDERS whom the Flemmish Historians call MAUD Her Marriage
Luciadum Regnum cujus vide stemmata Christi Mittit enim rebus stemmata quisque suis. A Genealogical History OF THE KINGS OF PORTUGAL And of all those Illustrious Houses that in Masculine Line are branched from that Royal Family CONTAINING A DISCOURSE Of their several Lives Marriages and Issues Times of Birth Death and Places of Burial With their Armes and Emblazons according to their several alterations as also their Symboles and Mottoes All Engraven in Copper-Plates Written in French by SCEVOLE and LOVIS DE SAINCTE-MARTHE Brethren and Advocates in the Court of Parliament of PARIS Unto the Year M.DC.XXIII Rendred into English and continued unto this present Year M.DC.LXII By FRANCIS SANDFORD Rouge-Dragon Pursuiuant of Armes LONDON Printed by E. M. for the Author ANNO 1662. TO THE MOST Glorious Monarch CHARLES II. KING of GREAT BRITAIN FRANCE and IRELAND c. Royal SIR THose Presents which in themselves are rich and beautiful cannot lose any thing of their esteem though tendred by the meanest hand the Diamond falls not under its true value when found among the low-prized Pebbles Nor will I hope this History which with all due Reverence I presume to lay at Your Majesties Feet be thought worthless although presented to the greatest of Kings by the least and lowest of his Subjects Yet my presumption bears with it a more extentive Modesty than to possess me with a belief that what I now bring can as far as it is any thing of mine be worthy the least regards of Majesty For it's Worth Consists in it self and being a Genealogical History of a Royal House Indubitably Descended from our English Kings cannot I hope find a less Gracious Acceptance from our Great Monarch than it hath formerly done from His most Christian Majesty in Favour of those who but disputably have maintained it to be a Branch of the Royal Stem of France but it may much more engage Your acceptance when Your Majesty considers that out of this Renowned Stock Your Majesty hath made choice of Your most Excellent Queen For from Philippa the daughter of the great Duke of Lancaster John of Gaunt descended that numerous issue which hath since supplyed PORTUGAL for above Three hundred years with a Succession of Heroick and Valiant Kings and was not discontinued but by the Power of the Castillians under Philip II III IV. Kings of Spain and hath been as miraculously restored in the Person of K. John IV. so that as King John I. much augmented the Glory of that Nation by allying himself with England another King John hath no less renewed it not more by redeeming his Kingdom out of the hands of Ambitious Seisers than in being Father to that Daughter by whom in the Persons of Your Royal Majesty and our Gracious Queen KATHERINE a second and much firmer union is contracted between these two so antiently allied Crowns But here Dread SIR I do conclude lest I should too long disturb Your Royal thoughts with those Prayers which all good Subjects are bound to make That as the Portuguesses have acknowledged that Match with England to be the most happy and fortunate that ever any of their Kings contracted both for the strength and glory of that Kingdom So that Heaven would likewise give Your Majesty as numerous and as glorious an issue by this second Match that Generations to come may have cause to Bless that Day wherein a Monarch of Great Britain did Espouse an Infanta of PORTUGAL Thus prayes YOUR MAJESTIES most Faithful and most Obedient Subject and Servant FRANCIS SANDFORD Rouge-Dragon Pursuiuant at Arms. The TRANSLATOR to the READER I Need not a better Authority for the Reputation of this History then to inform you That the first Part thereof from Henry Count of Portugal to Anthony Prior of Crato with the Second Book containing the Pedigrees of the Royal House of Braganza and other Princes of the Blood of Portugal is Translated out of the Genealogical History of the Royal House of France written by Scevole and Lovis de Saincte-Marthe Persons Eminent for their Knowledge in Antiquity and most exact in the Descents of the Kings of France and no less curious in this of Portugal as being a Branch of that Royal Stem The later Part continued from Anthony to the Sixth Year of the Reign of King Alphonso VI. being this present Year One thousand six hundred threescore and two is taken out of the Letters of Francisco Loredano a Noble Venetian and an Able Statesman employed Ambassador from that Republick to most of the Princes and Potentates of Europe Englished by an Ingenious young Gentleman not long since To these French and Italian Authors I have made several Additions out of Don Antonio de Sousa de Macedo a Portuguesse concerning the several Changes of the Arms of that Kingdom The Ceremonies used at the Coronations and Burials of the Kings of Portugal from Conestaggio an Italian And the Modern Additions to the Descents of the Younger Houses either out of Nicholaus Rittershusus a Germain or from the faithful Report of some of the Nobility of the Portugal Nation Having chosen rather to make use of Authors that were strangers and unbiassed with Interest than Natives of that Kingdom both for the Satisfaction of my Reader and also because the Exploits of that Warlike and Industrious People would seem from their own Relations almost incredible For if we consider the small Beginnings out of which they have gained such vast Territories we cannot but confess That they have out-done most of the greatest Conquerors for those with mighty Armies subjected the Old World but these with small Numbers have not only carried Victory to the East but found out New Worlds to Conquer So that the Dominions of Alphonso the first King of Portugal are not the Tenth part of those Kingdoms possessed by King Alphonso VI. If I have too much made use of the French Idiome in this Translation most Gentlemen will I presume pass by that Errour it being almost impossible to meddle with that Language and not to receive some Impressions thereby The Errours of the Press I have entred on the other side of the Leaf in the Errata which I would intreat you to Correct and then I hope you will find the Satisfaction expected in the perusal of this History Farewel F. S. WE having perused this Book which is for the most part a Translation out of French of a Genealogical History of the Kings of Portugal do not find that the same doth materially vary from the Sense of the Authors nor that there is in it any thing contrary to the Rules of Armory EDWARD WALKER Garter Principal King of Arms. WILLIAM DVGDALE Norroy King of Arms. ERRATA PAge 1. line 32. for Idolatrous read Idolators p. ibid. l. 36. for Histories r. Historians p. 2. l. 12. for Father r. Brother p. 3. l. 43. after to be built add in that Cathedral p. ibid. l. 44. to an Epitaph aâ—d in Latine p. 5. l. 36.
to Confine this Princess add his Mother p. 7. l. 31. for 1186. r. 1185. p. 8. l. 17. to who dyed add without Issue p. 19. l. 43. to some Historians add of Castille p. 27. l. 33. for Alphonso VI. r. Alphonso IV. p. 36. l. 16. for eracinated r. â—â—ratâ—â—ated p. 55. l. 10. for Forty r. Three and Forty p. 61. l. 34. for Calecur r. Calecut p. ibid. l. 35. for so named r. of that Denomination p. 81. l. 3. blot out Elected p. 94. l. 18. for 1510. r. 1580. p. 105. l. 4. for Messal r. Missal This Book is to be sold by the Author Francis Sandford at his Lodgings next door to the Heraulds-Office upon St. Bennets-hill Or by Edward Mottershed Printer living upon the aforesaid Hill over against Doctors Commons The Genealogy of the Kings of Portugal 1. HENRY OF BOURGONGNE Count of PORTUGAL was second Son of HENRY OF BOURGONGNE that dyed before his Father and Grand-son of ROBERT OF FRANCE Duke of BOURGONGNE which ROBERT was Son of ROBERT and Grand-child of HUGH CAPET both Kings of FRANCE He dyed in the Year One thousand one hundred and twelve 2. URACCA Countess of Tristamare ALPHONSO I. of the name King of PORTUGAL dyed Ao 1186. 3. URACCA Queen of Leon and Galicia SANCEO I. of the name second King of PORTUGAL he dyed Ao 1212. 4. ALPHONSO II. of the name third King of PORTUGAL He died Ao 1233. 5. SANCEO II. of the name fourth King of PORTUGAL dyed Anno 1246. without issue ALPHONSO III. of the name fifth King of PORTUGAL dyed Anno 1279. 6. DIONYSIUS or DENIS sixth King of PORTUGAL dyed Anno 1325. 7. CONSTANCE Queen of Castille ALPHONSO IV. of the name seventh King of PORTUGAL dyed 1357. 8. ALPHONSO DIONYSIO and JOHN dyed all young PETER eighth King of PORTUGAL deceased Anno 1368. 9. FERDINAND ninth King of PORTUGAL dyed Anno 1383. 10. BEATRIX of Portugal Q. of Castille DIONYSIO of Portugal eldest Son dyed young MARY of Portugal Lady Marquess of Tortosa JOHN I. of the name tenth King of PORTUGAL a Natural Son deceased Anno 1433. ALPHONSO dyed aged Ten years EDWARD eleventh King of PORTUGAL dyed Anno 1438. 11. ALPHONSO V. of the name twelfth King of PORTUGAL ob 1481 12. JOHN II. of the name thirteenth King of PORTUGAL dyed An. 1495. 13. ALPHONSO Prince of Portugal dyed young without issue JOHN Prince of Portugal dyed young JANE took upon her Religious Habit. LEONOR Wife to the Emperour Frederick III. JANE Queen of Castille FERDINAND D. of Visco JOHN Duke of Visco dyed young without issue JAMES Duke of Visco slain by King John II. his Brother-in-law EMANUEL fourteenth King of PORTUGAL dyed Anno 1521. ISABELLA wife of the Emperour Charles V. 14. PHILIP II. King of Spain seized upon the Kingdom of PORTUGAL and was Nineteenth King 15. PHILIP III. of the name King of Spain was twentieth King of PORTUGAL 16. PHILIP IV. of the name King of Spain now Reigning 1662. who possessed the Kingdom of PORTUGAL until the Year 1640. BEATRIX Dutchess of Savoy MICHAEL Prince of Portugal Castille dyed young JOHN III of the name fifteenth K. of PORTUGAL dyed Anno 1557. JOHN Prince of Portugal died An. 1554 SEBASTIAN sixteenth King of PORTUGAL was slain in Affrica S. prole 1578. MARY Princess of Spain ISABELLA BEATRIX dyed young LEWIS of Portugal D. of Beia ANTHONY the Bastard eighteenth King of PORTUGAL He dyed 1595. EMANUEL of Portugal CHRISTOPHER of Portugal PHILIPPA LOUISA FERDINAND of Portugal dyed S. prole HENRY the Cardinal seventeenth K. of PORTUGAL ob S. p. 1580. EDWARD Infante of Portugal EDWARD D. of Vimarana dyed young MARY married to Alex. D. of Parma KATHERINE wife of John I. of the name Duke of Braganza LEONOR wife of John II. King of Portugal ISABEL married to Ferd. II. of the name Duke of Braganza PETER Duke of Conimbra PETER elected King of Arragon JOHN Duke of Conimbra JAMES Card. of Portugal ISABEL Queen of Portugal HENRY Duke of Visco and Master of the Order of Christ JOHN Grand Master of the Order of St. James JAMES G.M. of the Order of St. James ISABEL Queen of Castille BEATRIX Dutchess of Visco Mother of King Emanuel FERDINAND great Master of the Order d'Avis ISABEL Dutchess of Bourgongne ALPHONSO First Duke of Braganza a Natural Son FERDINAND I. of the name second Duke of Braganza FERDINAND II. of the name third Duke of Braganza JAMES fourth Duke of Braganza THEODOSIUS I. of the name fifth Duke of Braganza JOHN I. of the name sixth Duke of Braganza THEODOSIUS II. of the name seventh Duke of Braganza 17. KATHERINE of Portugal dyed in her Infancy JOHN II. of that name Duke of Braganza by the universal consent of the three Estates was Crowned King of PORTUGAL Anno 1640. by the name of JOHN IV. 18. THEODOSIUS Prince of Portugal dyed in his youth ALPHONSO VI. of the name Three and twentieth King of PORTUGAL who Reigneth at present 1662. PETER Infante of Portugal JANE of Portugal dyed young KATHERINE of Portugal Queen of England EDWARD of Portugal dyed in Prison at Millan ALEXANDER of Portugal MARY Queen of Castille LEONORA Queen of Arragon ALPHONSO of Portugal Lord of Portalegre ALPHONSO of Portugal dyed without issue ISABELLA Lady of Biscay CONSTANCE married to Nounez Gonsalva de Lara MARY wife of Tellez son of Alphonso Infant of Moline ISABELLA the younger married to John-Alphonso Lord of Albuquerque FERDINAND of Portugal dyed young BLANCH of Portugal Abbess of Loruano FERDINAND of Portugal Infant of Serpe LEONORA Queen of Denmark FERDINAND of Portugal Count of Flanders PETER King of Majorca HENRY of Portugal THERESA Queen of Leon. MAUD Queen of Castille SANCE an Abbess BLANCHE BERENGARIA THERESA Countess of Flanders THERESA Wife of Ferdinando Mendez 1 HENRY Of BOURGONGNE Count of PORTUGAL CHAP. I. PORTUGAL D'argent a la Croix d'Azure PORTUGAL Party de CASTILLE De gueules a un Chasteau d'or Dom. Anto De Sousa Lusit Liberat. fol. 767. Appen Cap. 3. Henricus portavit Crucem in vexillis Inquiunt Doctor Fra. Seraphin de Freitas de Just Imper. Lusit Asiat C. 18 n. 17 c. qui not avit Crucem fuisseâ— coeruleam deducto colore ex domo Ducum Burgundiae ac Regum Galliae unde ille princeps procedebat CruceÌ„ portavit vel ex sua particulari pietate vel quod illis temporibus Crucem pro insignibus solebant portare qui fuerunt in sancto bello Hierusalem in quo ipse fuit ut narrant Maria dial 2 C. 3. post maed Brandan in Monarch Lusit p. 3. lib. 8. C. 22. Several Histories of France Portugal Castille and other Nations have very much laboured to finde out and discover from what Countrey and what House this Prince HENRY deduced his Original His extraction having been unknown for a long time and concerning which there hath been almost as many Opinions as Writers Some have written that he descended from an Emperour of Constantinople others from a King
Virtues with which he was adorned Children of SANCEO I. King of PORTUGAL and of DOULCE OF ARRAGON his Wife ALPHONSO II. King of PORTUGAL succeeded his father King Sanceo His Birth FERDINAND OF PORTUGAL Count of FLANDERS PORTUGAL Escartelle de FLANDERS born in the Year One thousand one hundred fourscore and Years of CHRIST 1186 six The Queen Teresa called Maud of Portugal Countess of Flanders his Aunt by the Fathers side His Marriage D'or au Lyon Rampant de sable procured his Marriage with JANE Countess of FLANDERS eldest Daughter and Co-heir of Count Baldwin Years of CHRIST 1211 who was also Emperour of Constantinople In the right of which Marriage contracted in the Year One thousand two hundred and eleven the Prince FERDINAND stiled himself Count of Flanders PORTUGAL This Marriage was made also at the instance and perswasion of Philip Augustus King of France supposing thereby to make a Friend of this Prince Party de FLANDRE who promised to remit and render into the possession of Lewis Count of Artoâ— the Kings eldest Son the Towns of Aire and St. Omer But FERDINAND being in possession of the County of Flanders it repented him that his promises should deprive him of the right which he pretended to have to those Towns that he had quitted This caused him to be more easily induced by the Princes and Barons of his Countrey to alienate himself from the affection of the King of France and to adhere to the pernitious designs of his enemies So it was that this Great Monarch having put to Sea with a confiderable force to pass into England all the Princes and Barons of France shewed themselves ready and willing to accompany him except the Count of Flanders who freely declared that he would not move except the King would first restore to him the Towns he had from him And although he had recompence offered him for the same Towns yet he returned home with the demonstration of ill-will against France Rigord G. Brito in Philippo This caused the King who would not suffer so rash a boldness from his Vassal to set Sail streight for Flanders with that Army he had prepared for England and had so happy success in this Action as to subdue the Count to his obedience and in a small time to gain a notable Victory upon his Army By this means the Cities of Cassel Ypre Bruges and Gaum and the rest of Flanders was reduced into the hands of the King where he left his Garisons But he had no sooner turned his back but the Count FERDINAND re-entred with a fresh Army at the sight of which all the same Cities were again surrendred Sometime after the Flemmings continuing in their disaffection Mejeri Marchant resolved to revenge themselves upon the King and to that purpose joyned their power with the Emperour Otho IV. King John of England and other Years of CHRIST 1214 Princes enemies of the same King Philip But at their Rencounter which was near unto Bonines the French behaved themselves with so much resolution that they carried a glorious Victory by so much the more signal because several Princes and Grandees were there made Prisoners Rigord F. Aemile among others this Count of Flanders who was conducted to the Castle of the Louure at Paris in Triumph and had the unhappiness to see the Parisians rejoyce at his mis-fortune and at his arrival to entertain him with scorn and dirision He was a Prisoner until the beginning of the Year One thousand two hundred seven and twenty when Queen Blanch of Castille his Couzin and Mother Years of CHRIST 1227 of St. LEWIS having for that purpose made use of all occasions that presented themselves during her Regency restored him to his liberty History of France and sent him back into his own Countrey with intention to oblige him hers Nunez in opposition to the Revolted Princes So that those Authors misapprehend who have written that FERDINAND dyed a Prisoner His death For six years after his release his death hapned in the City of Noyon in the Year One thousand two hundred thirty and three being seven and forty Years of CHRIST 1233 years old his body was deposited at Marquettes near unto the City of Lisle an Abbey of Monks of the Cistertian Order and his heart intombed in the Church of our Lady in the same City of Lisle where you may read this Epitaph FERNANDI proavos Hispania Flandria Corpus Cor cum viceribus continet iste locus Mejer Marchantius Sueyro Pingonius The Countess JANE of FLANDERS his Widow espoused for her second Husband in the Year One thousand two hundred two and thirty Years of CHRIST 1232 Thomas second of the name Count of Maurienne and Piedmont son of Thomas Count of Savoye which Thomas in the right of the Princess his Wife used also the Title and appellation of Earl of Flanders and Henault She finished her dayes in the Year One thousand two hundred four and Years of CHRIST 1244 forty having Founded several Hospitals Churches and Religious Houses in the Cities of Bruges Gaunt Ipre and Lisle the Church of the Beguinees in the same City of Bruges the Abbey of Marquettes above-mentioned and the Cordileires and Jocobines at Valenciennes which are so many famous Monuments of her Piety Daughters of FERDINAND OF PORTUGAL and of JANE COUNTESSE OF FLANDERS his Wife 5. MARY OF FLANDERS was promised to Robert Count of Artois In Theatro Genealog whom she never married Hierosme Henninges is mistaken saying That she was married to Thomas of Savoye son of Count Thomas For it was Jane her Mother as we have before expressed 5. SIBILLE OF FLANDERS whose Husband was Guiccard III. of the name BEAUJEU Lord of Beaujeu as writeth Claud Paradine in his Genealogical Alliances who reports Her Marriage That there is mention made of her in the Records of the Church of Beaujolois D'or au lyon de sable au lambel de gueules de trois pieces adding also Her Death That she dyed in the Year One thousand two hundred six and twenty But this Guiccard being deceased Ten years before as the same Author notes Party de FLANDRE qui est de mesme sans le Lambel it 's not to be credited that he had Children Years of CHRIST 1226 by SIBILLE as he would perswade us that he had three For the Marriage of Ferdinando father of the Princess was Consummated but five years before the decease of Guiccard and SIBILLE was at that time too young Indeed Andrew de Chesne seems to doubt whether she were the Daughter of Ferdinand saying That if she was of the House of Flanders she might be Sister of Philip of Alsace Count of Flanders Here follow the Children of SANCEO I. King of PORTUGAL PETER OF PORTUGAL King of MAJORCA PORTUGAL MAJORCA and Count of Urgel His Birth was born in the Year One thousand one hundred
their Enemies Mariana The Principal of which was the King of Castille who incited by the Queen of Portugal Leonor his Wives Mother raised a considerable Army with which he laid a Siege to Lisbonne defended this City was with so much resolution that after the Castillians had sate down before it some months Vasconcellius they were constrained to raise their Camp Upon their retreat the Portugues animated by the presence of their generous Prince JOHN fell into the pursuit of them unto Aljuberot The Battel of Minberot where both Armies drew up and began the Fight and where the Castillians were worsted This notable Victory hapned to be in August Froisard Anno One thousand three hundred Years of CHRIST 1385 fourscore and five From which year some have computed the time of the Reign of JOHN and write that he was then Proclaimed King Nunez After this generous exploit gathering the fruit of this his Victory he conquered from his Enemy and reduced to his obedience those Cities and Towns which had been lost in the former Warre In the mean time the King of Castille being deceased Henry III. his Son and Successor having had the sad experience of his Fathers losses and the new King of Portugals successes was willing to let fall his Fathers pretentions to hearken to a peace at last concluded betwixt these two Kings and afterwards continued with King John II. Son of this Henry So that now King JOHN OF PORTUGAL seeing himself in the enjoyment of a happy peace and also in a good correspondence with his Neighbours Notwithstanding he was grown in years that checked not his resolution from aspiring unto high and pious designs He turned his Armes therefore against the Moors and Sarazens of Affrick and by the example of his Valiant Sons Godefroy subdued the strong Town of Septe which stood Years of CHRIST 1415 as a Rampire opposite to Spain to the great prejudice of the Christians And considering his Kingdom to be of too small an extendure Mariana lib. 20. c. 7. to Dignifie the numerous issue he had by his happy Marriage he projected to acquire them possessions by the force of his Armes in other Kingdoms Insomuch that he gave beginnings to those famous Conquests which have since been prosecuted and continued by the illustrious Kings his Successors The exercise of his Armes was no Remora to impede the progress of his Justice witness the Code of Justinian Vasconcellius which he caused to be translated into his own Language Nunez to the end his Subjects might observe it as his Royal Ordinance And for a Monument of his Piety he founded the Monastery of the Order of St. Dominick dedicated to the holy Virgin giving it the name of BATTEL in remembrance of that signal Victory there gained vpon the Castillians and caused it to be built in the same place where he was Conquerour And because the Cathedral Church of Lisbonne was first subject to the Arch-bishop of Merida and then to that of Braga he obtained the erection thereof into an Arch-bishoprick from Pope Boniface II. which was done in the Year One thousand three hundred fourscore and ten The Magnificence of this Prince yet appears in those superb Structures of several Palaces and Royal Mansions which he built in the City of Lisbonne and in those of Saintre Sanctareâ— Almerin and other places In fine after so many Hernick performances Vignier King JOHN whom Froissard by mistake calls Dionysius finished the course of his life at Lisbonne His death Years of CHRIST 1433 the Fourteenth day of August in the Year One thousand four hundred three and thirty after he had lived Threescore and sixteen years and Reigned Eight and forty years Four months and Nine dayes Vasconcellius His body was with Funeral Pomp at that time a thing unaccustomed conducted by men of all Estates in a Chariot of Triumph his Sons accompanying it and deposited in the same Monastery of BATTEL He was so lamented by his Subjects that they gave him these glorious Titles of With the good Memory and of Father of the Countrey In short he had in the course of his life several rencounters and conformities parallel with those of the Valiant French Prince Charles Martel This King JOHN OF PORTUGAL united his Forces and Designs against the Castillians with John of England Duke of Lancaster And du Chesne in his History of England one of the younger Sons of Edward III. King of England who pretended to the Kingdom of Castille in the right of his second Wife Constance daughter of King Peter the Cruel this English Prince assisted him with a Fleet well furnished with Souldiers and more firmly to contract this Alliance King JOHN after he had obtained Dispensation from the Pope for the Vow he had made as a Knight of the Order d'Avis espoused PHILIPPA OF LANCASTER his Daughter Nunez His Marriage this Marriage was Celebrated Years of CHRIST 1387 in the Year One thousand three hundred fourscore and seven The Duke of Lancaster promising himself Vasconcellius that by this course he should more easily make his way to the Kingdom of Castille The Queen PHILIPPA dyed a long time before the King her Husband about the Year One thousand Years of CHRIST 1415 four hundred and fifteen during that preparation of Warre which he made for his Voyage into Affrica leaving with the grief of her Death a Noble and Flourishing Progeny which did not degenerate from the Vertues and Excellencies of their Father His Device was a Rock the Chief of which was transpierced with a Sword held by an Arm issuing out of a Cloud with these words ACUIT UT PENITRET for to signifie that he exercised his Souldiers to things trouble some and difficult that they might the more easily perform the high and generous Enterprises Children of JOHN I. King OF PORTUGAL and of PHILIPPA OF LANCASTER his Wife ALPHONSO OF PORTUGAL dyed being aged Ten years the Two and twentieth day of November Anno One thousand four hundred and was inhumed in the Cathedral Church of Braga EDWARD OF PORTUGAL Successor to the King his father continued the Posterity PETER OF PORTUGAL Duke of CONIMBRA Seigneur of Mount-Maiour le Vieil PORTUGAL-CONIMBRA and Regent of the Kingdom of Portugal was a Prince whose Travels had excellently qualified him having gained much experience by the frequentation of several people of Europe Asia Party de ARRAGON and Affrick he was in the Court of the Emperour Sigismond and left not unvisited that of the great and renowned Sythian Tamerlane after several dangerous adventures D'or a quatre pals de guculles he returned home in the Year One Years of CHRIST 1428 thousand four hundred twenty and eight when passing through Castille the Inhabitants left their houses to meet him in his journey Mariana lib. 24. cap. 16. lib. 22. cap. 7. reporting what they had seen with wonder as
Mariana 11. JAMES OF PORTUGAL dyed shortly after his Father some write that he succeeded him in his Honours and Dignities which others make a doubt of CASTILLE 11. ISABEL OF PORTUGAL Queen OF CASTILLE Her Marriage Anno Escurtelé de LEON One thousand four hundred seven and forty was conjoyned by Marriage unto JOHN second of the name King of CASTILLE Party de PORTUGAL Years of CHRIST 1447 Son of Henry III. and of Katherine of Lancaster his Wife He dyed at Valedolit the Nineteenth day of July in the Year One thousand four hundred fifty and four leaving among other Children a Daughter named Isabel of Castille Wife to the King of Arragon Alphonso V. She was a Magnanimous Princess PORTUGAL-VISCO 11. BEATRICE OF PORTUGAL Her Marriage was the Wife of her Cousin FERDINAND OF PORTUGAL Duke of Visco Party de PORTUGAL a younger Son of King Edward This Princess had for her Son among others King Emanuel of Portugal in the Year One Years of CHRIST 1479 thousand four hundred threescore and nineteen she effected the peace betwixt the Kings of Portugal Alphonso V. and of Castille Ferdinand V. and is much commended by Historians for her singular Prudence and grand Authority 11. PHILIPPA OF PORTUGAL never married FERDINAND OF PORTUGAL youngest Son of John I. King of Portugal Vasconcellius and of Philippa of Lancaster Grand Master of the Order d'Avis Seigneur of Atouguie and of Sanueterre was given in Hostage by his Brother King Edward to the General of the Sarazens Aben Sala until that the said King should deliver up into their Hands the Town of Septe according to the Composition made after the fatal Battel of Tangier In the mean time Edward's death procured his deliverance and although he had Ordered it so in his Will yet FERDINAND ceased not to continue in the hands of these Barbarians the space of six years where he suffered many hardships which he underwent with much constancy and incredible patience and was moreover of so holy a life that he deserved to be Registred in the Rubrick of Martyrs His Death He dyed Aº One thousand Years of CHRIST 1443 four hundred forty and three in the One and fortieth year of his age His bones were brought out of Affrick into Portugal and reposed in the Abbey of Battel BLANCHE OF PORTUGAL eldest Daughter of John I. King of Portugal and of Philippa of Lancaster dyed young Her Marriage ISABEL OF PORTUGAL second Daughter BOURGONGNE was espoused in the Year One thousand four hundred nine and twenty unto PHILIP Years of CHRIST 1429 sirnamed the Good Duke of BOURGONGNE Escartelē Au 1 4. de FRANCE a la bordure componneē d'argent de gueulles qui est BOURGONGNE moderne Au 2. bandê d'or d'azure de six pieces a la bordure de gueulles qui est BOURGONGNE l'ancien Party de sable au Lyon d'or qui est BRABANT Au 3 des mesmes Armes de BOURGONGNE l'ancien Party de LIMBOURG qui est d'argent au Lyon de gueulles couronnē d'or Sur le tout de FLANDRES qui est d'or au Lyon de sable Le tout party de PORTUGAL and dyed in the Year One thousand four hundred threescore and thirteen Natural Children of JOHN I. of the name King of PORTUGAL ALPHONSO OF PORTUGAL Duke of BRAGANZA who hath given original to that illustrious House from which the two last Kings of Portugal John IV. Father of King Alphonso VI. now Reigning Aº 1662. are descended BEATRIX OF PORTUGAL was three times married in England first to Thomas Fitz-Allan Earl of Arundel secondly to Gilbert Lord Talbot but had issue by neither her third Husband was Thomas Fettiplace of Shefford in the County of Berks Esq by whom she had issue John Fettiplace servant to King Henry VI. from whom is descended Fettiplace of North-Denchworth Pusey and Letcombe in the same County Joseph Texera a Portugues hath committed a notorious errour as he hath often done in writing the Genealogies of his Kings when he reporteth That King John I. of the name beside Blanche and Isabel had three other lawfully begottten Daughters viz. Philippa whom he writeth to be Wife of Eric King of Denmark Jane of Henry III. King of Castille and Leonora of the King of Arragon Peter IV. For which this Texera is justly reproved by Edward Nunez in that Censure which he hath published against him 10. EDWARD KING of PORTUGAL and the ALGARVES CHAP. XII PORTUGAL Comme cy devant PORTUGAL Party d' ARRAGON D'or a quatre pals de gueulles Nonius The beginning of his reign was employed in the War of Affrick Mariana at the Siege of Tangier which succeeded not according to his desire Vasconcellius so that for the accomplishment of a Treaty which he made with the Moors into whose hands he promised to render in a certain time the City of Septe he was constrained to give them in Hostage the Prince Ferdinand his Brother who dyed in their hands The Estates of Portugal thinking it not reasonable to quit unto those Infidels a place of so great importance It was also in the beginning of his reign that the Popes Martin V. then Eugenius IV. assembled the Council of Basil at which all the Christian Princes were exhorted to give their assistance King EDWARD resolved to go thither in person Idem But the grand affairs that at this time lay upon his hands impeaded his Journey For to supply which default he sent thither a Solemn Embassade of which Alphonso Bishop of Porte and the Count of Ouren were chief They obtained of the Pope That from that time forward the Knights of the Military Orders of St. James and St. John should be dispensed for Marriage As also that the Kings of Portugal might from that time be Anointed and Sacred as the Kings of England were The same King EDWARD was of a temper couragious and that which is rare in a Prince joyned the exercise of Armes with the knowledge of Letters and Sciences Mariana and so earnestly dedicated himself to the study of Philosophy that he composed many rare and excellent Works among others a Treatise of the Administration of Justice and the Duty of a Prince another of the Office of the Faithful Councellour and a third also of the Art of Riding and Managing of Horses His Eloquence and Piety History makes famous He was a favourer of Learned men and of all those that he observed to be excellent in any Art giving them access to his person and conferring familiarly with them for the advantage and information of his judgement Among those evils wherewith he was afflicted Vasconcellius that of the Plague was the most fatal which hapned in his Kingdom and from which his Royal person it self was not exempted For he was touched with a contagious Disease upon the opening of a Letter which one sent him from an infected place suddenly after which
from this Marriage came three Sons Party de PORTUGAL-VISCO and one Daughter viz. James of Portugal fourth Duke of Braganza who continued the Line Philip and Denys of Portugal Margaret their Sister dyed young without having been married 12. KATHERINE OF PORTUGAL dyed young Here are continued Children of EDWARD King of PORTUGAL and of LEONOR OF ARRAGON his Wife PHILIP OF PORTUGAL being twelve years old dyed of the Plague at Lisbonne LEONORA OF PORTUGAL the Empress Her Marriage was in the Sixteenth year of her age espoused Ao One thousand four hundred and fifty AUSTRIA De gueulles a la Face d'argent and in the City of Rome unto the Emperour Frederick III. Years of CHRIST 1450 Arch-Duke of Austria who was eldest Son of Arch-Duke Ernest and of Zimburge of Massovia his Wife Party de PORTUGAL Aneas Sylvius afterwards Pope under the name of Pius II. being at that time principal Secretary to Frederick negotiated this Marriage The Princess was in the Year following Crowned Empress by Pope Nicholas V. Her death She dyed in the City of Neustat in Austria in the Year One thousand four hundred threescore and seven being Years of CHRIST 1467 aged Three and thirty years and was entombed in the Monastery of the Trinity by her founded in the same place As concerning the Emperour her Husband he had undergone a tedious War against the Arch-duke Albert his brother for Austria and also against Mathias Coruin elected King of Hungary for that Kingdom to which he pretended a Right of succession Onuphrius He departed this life in the City of I Lints Years of CHRIST 1493 in Austria the Ninteenth day of August Ao One thousand four hundred fourscore and thirteen which was the Four and fiftieth of his Empire and the Threescore and eighteenth of his age From this Marriage issued one Son and a Daughter viz. The Emperour Maximilian first of the name Grand-father by his Son Philip also first of that name King of Spain to the Emperours Charles V. Hier. Hâ—nninges in Theatr. Geneal and Ferdinand I. Cunegonde of Austria Maximilian's Sister was married to Albert IV. of the name Duke of Bauaria and from them those other Dukes draw their original KATHERINE OF PORTUGAL was promised in Marriage Nunâ—us first to Charles of Nauarre Prince of Viana eldest Son of John King of Nauarre and Arragon Mariana then to Edward the Fourth King of England But she espoused neither the one nor the other Her death and at last died unmarried at Lisbonne in the Abbey of St. Clare Ao One thousand four hundred Years of CHRIST 1463 threescore and three the Twelfth day of June She had the honour of Burial within the Church of St. Eloy JANE OF PORTUGAL Queen of Castille was conjoyned in Marriage the Twentieth day of May CASTILLE Escartelé au 1. 4. de gueulles au Chasteau d'or au 2. 3. d'argent au Lyon de pourpre qui est LEON in the Year Her Marriage One thousand four hundred five and fifty at Cordona to HENRY IV. King of Castille eldest Son of King John II. and of Mary of Arragon his Wife Years of CHRIST 1455 This Marriage was made by the procuration of the King of France Charles VII at that time confederate with the King of Castille who for this purpose sent to the Castillian his Embassadour the Arch-bishop of Tours But this Marriage being Celebrated in a time of War and great trouble men presaged nothing from the effects thereof but evil events Party de PORTUGAL which accordingly fell out HENRY and JANE had issue one Daughter which was Jane of Castille some erroneously call her Elizabeth affianced unto Charles of France Mariana lib. 22. c. 17. Duke of Berry then of Guyenne younger Brother to Lewis XI King of France But this Duke being variable and inconstant abandoned her and applyed himself to Mary of Bourgongne only daughter of Charles the Hardy Duke of Bourgongne whom he likewise married not So that the Princess of Castille had for Husband her Nephew Alphonso V. of the name King of Portugal who challenged the Kingdom of Castill in the Right of this his Wife as you shall see more fully hereafter in his History King Henry was reputed in the opinion of the world uncapable of Children which gave suspition to many to doubt whether this Princess were really his Daughter or supposed to be so nevertheless he owned her by his Testament made before his death which hapned to be at Madrid Years of CHRIST 1474 Ao One thousand four hundred threescore and fourteen in the month of December and in him finished the direct Line of the Kings of Castille descended from Henry the Bastard from whom being of a couragious and high-flown spirit this Prince did much degenerate who was a person of a weak judgement and of little Merit Two years after Queen JANE OF PORTUGAL Idem Lib. 23. Cap. 11. Lib. 24. Cap. 4. 9. his Widow Her death dyed at Madrid in the month of January others more truly report Years of CHRIST 1475 her Death to be in June One thousand four hundred threescore and fifteen She was interred in the Church of St. Francis It 's doubted likewise whether she dyed in Child-bed or whether her life was shortned by Poyson caused to be given her by the King of Portugal her Brother which last is rather to be believed because she is taxed to be incontinent and to suffer her self to be transported to unwarrantable affections A Natural Son of EDWARD King of PORTUGAL JOHN-EMANUEL OF PORTUGAL was base Son of King Edward by Jane Manuel Cousin of Eleanor of Arragon Vasconcellius He was educated with great care and brought up unto Virtue by Nonio Alvarez Pereira Lord of Braganca After he had approved his Valour in that War against the Infidels and Moors of Affrica being inspired with devotion aand contempt of earthly things He forsook the world and took â—n him a Religious habit in the Convent of the Carmelite Friers of Lisbonne which he founded and where he lived most Religiously Yet afterwards he had given him the Bishoprick of Septe in Affrick and then that of Ingonte In fine King Alphonso V. invited him to Court where he gave him the charge of Master of his Chappel of whose Wisdom and good Counsel this King was a strict observer 11. ALPHONSO V. Of the Name KING of PORTUGAL and the ALGARVES Sirnamed The Affrican CHAP. XIII PORTUGAL D'argent a cinq Escussons d'azure peris en Croix chacun charge de cinq besants d'argent posez en sautoir a la bordure de gueulles chargeé de huict chasteaux d'er PORTUGAL Party de CONIMBRA Escartelé Au 1. 4. de PORTUGAL au 2. 3. d' ANGLETERRE PORTUGAL Party de CASTILLE De gueulles au Chasteau d'or Escartele de LEON qui est d'argent au lyon de pourpre He was but six years old when he
hundred and fifty three and Conditions on both sides punctually observed Thus did the Hollanders lose all their Acquists in Brazil which so exasperated those high and mighty States that at the coming into Holland of myn Heer Sigismond Schop who had there been General of their Militia they caused him to be imprisoned and tried for his life by a Council of War but notwithstanding endeavors of his enemies he was acquitted Nor were the Portugals at home less fortunate against their neighbour enemy the Spaniards for to omit many petty skirmishes in-roads made by them with all success desirable in the summer One thousand six hundred and fity four D. Antonio D'Albuquerque General of the Portuguess horse taking an advantage upon a party of Castillians which lay upon the Borders neer Aronches under the command of Count D'Amaranthe set upon them slew their General Amaranthe and took six hundred horse and farther animated with this success and the knowledge he had that a vigorous prosecution is the onely mother of a true victory pursued them with an Army of 3000 Foot and 1500 Horse eight leagues into their own Country as far as the old and strong Castle of D'Oluce while encouraging his Soldiers made valorous by their former good fortune he resolved to attacque and with continued batteries and storms so wearied out the enemy that after four days siege they yielded upon composition and Albuquerque looking upon it as a place considerable both for the countenancing of incursions into the enemies country and keeping in awe the town of Xeres which is hard by having repaired it and placed in it a strong Garrison returned About the beginning of the year One thousand six hundred and fifty five D. Francisco De Ferrara Rabella arrived in England with Commission from the King of Portugal as Agent to Oliver Cromwel who then swayed here under the title of Protector to make a more firm confirmation of the Peace with England and to advise I suppose about carrying on the War with Spain which when Cromwel had given some reasons to make the world believe he would commence against that Catholick Monarch and how much such a War was for the Interest of Portugal none will doubt who have read the foregoing story which made King JOHN Court that English Usurper with more Submissness and Complacency by both harbouring his Fleets and sending Presents to his Generals than otherwise his Genius would have permitted him to have done any way in prejudice of Englands lawful KING In the mean time the death of Pope Innocentius the Tenth made D. Francisco de Souza Ambassadour at Rome for the King of Portugal make new Addresses to Alexander the Seventh his Successor for Confirmation of the Church-Officers in that Kingdom for he never had any full Grant from Innocent but now the Spanish Ambassadors opposed themselves more than ever and by means of the Queen of Sweden who wholly imployed her interest for the benefit of that Nation endeavoured to frustrate even the Portuguesses Hopes nay so desperate was the Spaniards Malice That they laid several Designs to murder the Portugal Ambassadour but all proved ineffectual In sum After D. Francisco de Souza had spent some years in the Court of Rome to very little purpose he was upon the death of King JOHN the Fourth called home to be Governour of the young King Alphonso The proffered interchangeable Match with Savoy not taking effect father Du Rozaire a Dominican and Arch-bishop of Goa was sent Agent to France to treat about a Marriage between that King and the Infanta Donna Catharina with Proposals of Three Millions of Gold for Her Portion and that the King of Portugal would for Seven Years maintain Eighteen Men of War at Sea for the defence and service of the French Crown Long was this Business in Negotiation and by many thought would have taken effect the Agent being very highly carressed both by the King and Queen-mother of France but whether by reason of Cardinal Mazarine's dislike of it or other Reasons of State it was prolonged by continual demurs till after the King of Portugal's Death and then wholly broken off For King JOHN being now arrived to about Fifty years of Age in the Sixteenth year of his Reign His Death 1656. and in the Year of our Lord One thousand six hundred and fifty six on the Sixth of November S. N. paid his last debt to Nature having a long time been troubled with an Obstruction in the Kidneys occasioned by the Stone and Gravel which was so sharp all the time of his Sickness that he seldom urined and when he did it was in so little quantity that it did scarce at all ease him this violent Pain put him into a Burning-feaver which in Ten dayes overpressed his Vitals Before his Death he appointed Donna Lucia his Queen to be Regent of the Kingdom during the minority of D. Alphonso her Son recommending to her for Assistants in the management of so great burden as a Crown the Reverend D. Emanuel Arch-bishop of Lisbon Don Runlio Marquess of Nisa the Earl of Canvandake and some others whose abilities love and fidelity he had experience of His Marriage His Queen Donna Lucia was eldest Daughter of John-Emanuel-Perez de Guzman Duke of Medina Sidonia and of Jane de Sandoval Daughter of the Duke of Lerme John-Gomez de Sandoval and Royas by Katherine de la Cerda He was a Person of a very comely presence his Countenance pleasant but inclining to Swarthiness his Body about a middle stature yet comely and well proportioned nor were the lineaments of his mind less becoming than those of his Body though if ye believe common fame he was none of the wisest Kings that ever Portugal could boast of the reason that he left so much of the Reins of the Government to his Wife a Woman of a Masculine and Politick spirit from whence perhaps that jesting Spaniard might take occasion to say That it was not the Portugal force but the Spanish policy that kept that Kingdom from the Catholique King alluding to the Queens being a Spaniard He was buried in the great Church of St. Vincenza del Foro under the High Altar a Monastery of Canons Regular of the Order of St. Augustine with all accustomed and becoming Ceremonies lamented by those Kings who had been his Allies especially by the King of France who honored his memory with a most magnificent Funeral Solemnity himself attended by most of the Nobles and Parliament of France gracing it with his Presence at the Church of Nostre Dame where after the Singing of Mass the Bishop of Vance pronounced a Funeral Oration suitable to so Royal a Subject and Occasion Children of JOHN IV. of the Name King of PORTUGAL and of Queen LUCIA his Wife THEODOSIUS Prince of PORTUGAL eldest Son of King John IV. was born at Villa-viciosa His Birth 1634. the Eighth day of February in the Year of our Salvation One thousand six hundred and thirty four
After the Duke his Father came to the Crown the Ceremony of his Installation was performed when the Nobles and Grandees took an Oath to receive him for their Natural Prince as Son Heir and Successor to their Lord the King but he lived not to give Portugal a King of his Name deceasing in the life-time of his Father in the Month of June His death 1653. Aº One thousand six hundred and fifty three and was interred in the Monastery of Bethleem 18. ALPHONSO second Son of King John was after the Death of his Brother Theodosius also Prince OF PORTUGAL His Birth August 21. 1643. The City of Lisbonne gave him Birth where he now wears the Royal Diademe of his Father 18. PETER Infant OF PORTUGAL third Son born at Lisbonne in the Year of Christ One thousand six hundred forty and eight is now living Anno 1662. 18. JANE Infanta OF PORTUGAL came into this World at Villa-viciosa the Eighteenth day of September in the Year of our Lord One thousand six hundred thirty and six She dyed young and was inhumed at Belleil 18. KATHERINE Infanta OF PORTUGAL Queen of GREAT BRITAIN FRANCE and IRELAND only Daughter now living of King John IV. took her first breath at Villa-viciosa upon the Five and twentieth day of November being St. Katharines day in the year of our Redemption One thousand six hundred thirty and eight The Treaties and Articles of this Marriage were concluded in England with the Count Don Francisco de Melo Ambassador for the King of Portugal who departed hence with the Ratification of the said Treaty of Marriage Upon his Arrival I need not acquaint you with what Joy this News affected the King Queen Mother and the whole Court nor their most Solemn Demonstration thereof by discharging of their Cannon making of Bonefires and other Entertainments yet were the People unwilling to think of Parting with this their Pious Princess for whose sake they were wont to say God had given them so Signal and Frequent Victories over their Enemies Not long after by an Express from England from the King to Her the Infanta KATHERINE was Complemented with the stile of Queen of GREAT BRITAIN and then with what possible Speed could be made was expected for England all things being prepared in a readiness for so great a Princess and so long a Voyage Then upon the Thirteenth day of April this present year One thousand six hundred threescore and two She passed with the King Her Brother the Queen-Mother Don Pedro and the whole Court unto the side of the River Tagus through several Triumphal Arches and a sumptuous Gallery built upon that Occasion where Her MAJESTY was received by the Earle of Sandwich who conducted Her on Board a stately Brigandine whence amidst many Tire and Vollies of Cannon and many more farewel Acclamations in the same Princely Company and Equipage Her MAJESTY came aboard the ROYAL CHARLES and was welcomed with the Thunder of the whole Navy In the Evening after a Princely Collation and many passionate parting Expressions a Gun from the Admiral gave the Signal of Her MAJESTIES Resolution to depart when all hands were set on work to weigh Anchor and let flie their Sails The King and Queen-Mother and their Train took their Farewel with hearts equally composed of Grief and Joy and Re-imbarqued for Lisbon returning with the discharge of all the Ordnance and so immediately with a fair leading Gale the whole Fleet began their Course being as they passed out of the River saluted by all the Block-houses Forts and Castles That Night and part of the next Day the Wind stood very propitious but afterwards proved averse and stormy so that they were forced to labour to and fro with contrary Winds it being the Six and twentieth of April when they got into the middle of the Bay of Biscay Her MAJESTY by the continual working and tossing of the Sea having been sick the most part of the Voyage About the Fifth of May with unwearied labour and skill the whole Fleet reached the Islands of Scilly Her Arrival had been every day expected a Fortnight before which caused the King to send down the Duke of York Lord High Admiral to attend Her upon the Coast and to Complement Her MAJESTY in His Name whereupon His Highness hasted to Portsmouth and on the Tenth of May attended by the Duke of Ormond the Earls of Suffolk and Chesterfield the Lord Berkley and other Persons of Quality went aboard the stately YAUGH to Coast about to meet Her MAJESTY On Sunday morning about Ten of the Clock they discovered the ROYAL JAMES but there was so great a Calm they could not reach the ROYAL CHARLES till Six at Evening The Earl of Sandwich having discovered His Highness YAUGH went out in his Barge to meet Him the Royal Banner being all the while vailed till He was aboard when His Highness came into the Ship the Souldiers gave Three several Shouts and all the Guns in the ROYAL CHARLES which from the Queens entrance till that time had been silent proclaimed His Welcome after which the several Ships of the Fleet paid Him their Salutes The Thirteenth of May at night the Royal Fleet came to St. Helens Point the most Eastern Promontory of the Isle of Wight and on Wednesday the Fourteenth of May the Queen landed at Portsmouth about Four of the Clock in the Afternoon where She was received by the Nobility Gentry and multitudes of Londoners as also by the Mayor and Aldermen of that Corporation with all the Expressions of Joy His MAJESTY having received the Express of His Queens landing prepared to be gone forthwith to Salute Her upon Her Arrival But His great Affairs of State and Bills by Him to be Ratified into Acts of Parliament which were not fully ready for His Royal Assent delayed him till Monday the Nineteenth of May having sent before Him the Bishop of London who departed the Seventeenth in order to the Solemnizing of the Marriage when He took Coach from the House of Lords at Nine of the Clock in the Evening with His ordinary Guards and lodged that night at Gilford the next day His MAJESTY posted with the same speed to Portsmouth where He arrived about Noon The Queens indisposition which yet held Her in Her Chamber caused the King to satisfie Himself only with a Visit in private that day Yet it pleased God to restore Her Majesty to such a degree of health that she was soon after able to go abroad to consummate the Marriage-Rites which were there performed upon Wednesday the 21. of May by Gilbert Lord Bishop of London which being concluded His Majesty Bedded His most Princely Lady in His Town of Portsmouth The next Week their Majesties removed to Winchester thence to Farnham and then to Hampton Court where They spent most part of this Summer as well for the Healthfulness as Majesty of the Place Then on Saturday the 23. of August being the Eve of St. Bartholomew a Day
had intended to admit the Spanish Gallies so that all the places about Lisbonne were at his devotion But Alva very much prevailed as well through his own good Discipline as the Inconstancy Headiness and unskilfulness of his enemies so that he soon conquered the whole Kingdom of Algarves Notwithstanding the Pope thinking it not convenient in Reason of State that the Catholique King whose power was already so formidable in Italy should grow more potent by the addition of a new Kingdom had sent his Legate to exhort him to desist from Armes offering him a Judge to decide the Rights of the Pretendants H. F. Conestaggio but the Spaniard being loth to put that to Compromise whereof he was already assured deceived him with delayes so long until the Victory was even in his hands so that the feaâ—s of ANTHONY encreased as his hopes decayed The Duke of Braganza and the greatest part of the Nobility making their peace with the Enemy to their best advantage no hope of Relief remaining from other Countries a foundation built upon succours from the Enemies ill-willers being alwayes unsure since they will not declare themselves unless their Companions be strong and his Army which he had levied being composed either of unwilling minds or unable bodies since all were Mechaniques Mariners Slaves or religious persons whose vaunts before the Fight did more inflame than their valour in Fight did defend him whom they had inflamed Yet such as they were they banded together under the leading of ANTHONY ANTHONY's Aâ—my defeated near Lisbonne at Alcantara expecting the Enemy in the Year One thousand five hundred and fourscore where they were put to rout chased to Lisbonne Walls and the Suburbs sacked a thousand Portugals being slain in Fight partly in their Trenches and partly at Years of CHRIST 1580 the defence of a Bridge where they made a valiant resistance ANTHONY fled to Viana whither he was so sharply pursued by Zanches d'Avila Marescal of the Field that in the habit of a Mariner he hardly escaped in a small Boat both Captivity from his Pursuers and drowning through the violence of the wind and waves The year following viz. One thousand five hundred fourscore and one he escaped into France from Setuval in a Flemmish Ship which he did hire by the aid of a woman and a Religious person where he incited the Duke of Alenzon to annoy the Catholick King in Brabant and the Queen Mother who seemed discontented with the Spaniard for interrupting the course of Justice by the violence of Armes to assist him with Men and Munition for the recovery of Portugal and the Defence of the Terceraes which stood out in his Cause and had vanquished Peter de la Baldes with the loss of Four hundred of his men who had been sent thither to reduce those Islands to the obedience of the King of Spain Portugal was now peaceably enjoyed by the Catholick King who had made his Magnificent entry into Lisbonne granted a General Pardon to all ANTHONY's Faction excepting the Religious and some few particulars and received the Oath of Allegiance to himself and Dom Diego his son from the States of the Kingdom At this time ANTHONY was armed by the Queen Mother with Sixty Sail and Seven thousand men for the assurance of the Islands and the surprising of the Indian Fleet under the leading of Philip Strozzi Collonel of the French Infantry and Monsieur Brisack against whom they sent the Marquess of St. Croix with a formidable Army who engaged with the French near the Island of St. Michael in a bloody fight wherein Strozzi Strozzi and the Count of Vimioso slain and the Count of Vimioso were slain much blood spilt on both sides but the French received the Foil and yet not so weakned but that ANTHONY retained the Island in his hands from whence he after Sailed into France leaving Emanuel de Silva Governour behind After the Report of this Victory the Catholick King imagining his assurance of Portugal to be good departed into Castille leaving Cardinal Albert Arch-duke of Austria Vice-roy in his stead having first received a new Oath to his Son Dom Philip because Dom Diego his eldest Son was deceased Conestaggio But because he meant to make his Conquest entire the year following 1583. he sent the Marquess of St. Croix with a greater Navy than Years of CHRIST 1583 before to the Islands where Twelve hundred French under the Conduct of Monsieur de Chattes being joyned with those Portuguesses which were under Emanuel de Silva made a valiant resistance but being oppressed with so great a number of Enemies being Ten thousand trained Souldiers at least the French yielded upon Composition and Emanuel de Silva was taken and beheaded After which Victory Faiole was reduced to obedience after some small resistance Portugal wholly subjected to the Catholick King and thus was the Conquest of the Kingdom of Portugal wholly compleated and subjected to the Catholick King ANTHONY being returned into France the Sanctuary of afflicted Princes from thence he writ a long Letter to Pope Gregory XIII representing the Right he had to the Kingdom of Portugal adding That he had been justly Elected King That the Marriage of Prince Lewis his Father had been declared lawful by the Sentence of the Bishop of Angra the Popes Legate That King Henry his Uncle had unjustly Sentenc'd him in his own Defence for his Legitimation having been proved the Crown had in Justice fallen upon him the said ANTHONY before Henry himself as being the Son of his elder Brother whose Sentence was revoked and annihilated by Pope Gregory To whom Pope Sixtus the Fifth succeeding the same King ANTHONY writ him also another Letter as well to Congratulate with him in his Election offering him the Vowes of an obedient Son as to implore his help towards his Establishment in his Ancient Possession and Royal Dignity Camdenus ANTHONY not long after obtained Letters of Recommendation from Queen Katharine to Elizabeth Queen of England in which ANTHONY entertained in England she forewarned her and other Princes to beware of the Spanish Greatness who now enriched with the Addition of Portugal East-India and many Islands in the Atlantique Sea might in time over shadow all his Neighbouring Princes Queen Elizabeth alwayes Provident of her own and her Subjects Safety easily listned to this Councel and bountifully relieved ANTHONY which she thought she might do without Offence considering that she acknowledged him her Kinsman descended of the Blood Royal of England nor was there any League made betwixt the Spaniards and English that the Portugals might not be received into England Here then ANTHONY resided till that fatal Blow was given to their as they called it Invincible Armado when Queen Elizabeth judged it more Honourable to attaque her Enemy than again to be assailed by him suffered a Fleet to be set forth against Spain commanded by Sir John Norris and Sir Francis Drake and some
other private Perons The Hollander likewise joined some Ships so that the Fleet consisted of about Eleven thousand Souldiers and Fifteen hundred Mariners With this Fleet ANTHONY with some few Portuguesses set Sail out of England having before assured the English That the Portuguesses would revolt from the Spaniard and appear for him and that Muley Hamet King of Morocco would strengthen him with Twenty thousand men The first place the English Fleet put into was the Groyne in Gallicia the base Town they easily took but endeavouring the higher were repulsed and forced to raise their Siege upon Report that the Count of Andrada was coming with Forces to cut off their passage to their Ships which Norris resolving to prevent marched up to them defeated them and had the slaughter of them for Three Miles after which having pillaged and burnt some Villages they returned to Sea steering their Course for Portugal They had laboured some time with contrary Winds plying to and fro at Sea when Robert the young Earle of Essex fell into them who out of Military Glory Hate of the Spaniard and Commiseration of ANTHONY had left the Court without the knowledge or consent of the Queen in hope by Reason of the influence he had upon the Souldiery to be chosen General of the Foot Two dayes after his Conjunction with them they arrived in Penicha where they landed after the loss of some men and reduced the Castle to ANTHONY'S Obedience Sir John Norris marcheth ditectly to Lisbonne Hence the Land-forces under the Command of Sir John Norris marched directly and with all possible speed towards Lisbon about Sixty Miles distant Drake promising to follow with the Fleet by the way of the River Tagus The Army being arrived at Lisbon though they had before at a Councel of War determined to encamp on the East-side of the Town the better to bar Succours from coming out of Spain now contrary to their own Resolutions sate down before St. Katherines Suburbs on the West-side whereas at first they found no Resistance so they found little help but what the prayers of some few disarmed men gave them who now and then cried out God save the King ANTHONY And indeed other help they could not afford him Albertus Arch-duke of Austria the Vice-Roy having before disarmed the Portugals The next day when the English weary with their long march betook themselves to their Rest the Spanish Garison sallied out upon them who were at first resisted by Brett and his Companies till more coming up to their Assistance forced the Spaniards to give back the Valiant Earle of Essex chasing them to the very Gates but the English had several Commanders of Note and no small quantity of private Souldiers slain In sum when they had now stayed two dayes before the Town and perceived that the Portugals notwithstanding the great brags and fair promises of ANTHONY did not at all incline to a Revolt and that no Advice came of any Assistance from Muley Hamet King of Morocco but that instead of them fresh Forces flocked in great Numbers from the East-parts into the City whil'st their Army was lessned by a violent Sickness their Provision and Ammunition failed and their great Guns for Battery arrived not they raised their Siege and took their way towards Cascais a small Town at the mouth of the River the Spaniards following them at a distance but not ever daring to fall in their Rear The Town of Cascais they took blew up the Castle and so notwithstanding all the intreaties of ANTHONY set Sail for England firing in their way Vigo a Port-town deserted of its Inhabitants Thuanus So that now after a second Repulse ANTHONY was forced to retire into France where he was favourably received by King Henry the Great under whose protection he passed the rest of his life His Death and having lived Threescore and four Years dyed at Paris the Five and twentieth day of Years of CHRIST 1595 August in the Year One thousand five hundred fourscore and fifteen His body was deposited in the Church of the Cordileires in the same City There was found in his Cabinet a Latine Paraphrase upon the penitential Psalms with some Prayers in no Vulgar Stile which gave Testimony of his Piety whose Epitaph in Latine Verse hath been written by Frederick Morel the Kings Greek Professor in the University of Paris Children of ANTHONY Prior of CRATO Bastard of PORTUGAL EMANUEL OF PORTUGAL eldest Son of ANTHONY PORTUGAL resided for some time with his Father in France and England then retired into the Low-countries unto Maurice Count of Nassau PORTUGAL afterwards Prince of Orange His Marriage whose Sister EMILIA of NASSAU Daughter of William Prince of ORANGE Party de NASSAU-ORANGES and of Anne of Saxony his second Wife EMANUEL married in the Year One thousand Years of CHRIST 1597 five hundred fourscore and seventeen Escartele Au. 1. quartier d'Azure au Lyon d'or armé lampassé de gueulles l'Escu semé de billettes d'or Qui est NASSAU Au 2. d'or au Lyon de gueulles armé lampassé d'azur Au 3. de gueulles a la Fasse d'argent Au 4. de gueulles a deux Leopards d'or armēz lampasséz d'argent Sur le tout un Escu aussi escartelé Au 1. 4. de gueulles a la bande d'or Au 2. 3. d'or au Cor d'azur lié virolé de gueulles charge sur le tout de cinq p ints d'or equippollez a quatre points d'azur afterwards he travelled unto the Court of the Infanta Elizabeth the Arch-dutchess where he received a favourable entertainment Children of EMANUEL OF PORTUGAL and of EMILIA OF NASSAU his Wife 16. EMANUEL OF PORTUGAL 16. LEWIS OF PORTUGAL before named William had for God-father at the time of his Confirmation Lewis XIII King of France and Nauarre 16. MARY OF PORTUGAL 16. LOVISE OF PORTUGAL 16. ANNE OF PORTUGAL 16. JULIANE OF PORTUGAL 16. MAURICE OF PORTUGAL 16. SABINE OF PORTUGAL CHRISTOPHER OF PORTUGAL after he had been some time with his Father in France and England undertook the Voyages of Affrica and Italy afterwards returned into France and sheltered himself under the protection of King Henry the great to whom Anthony had presented and recommended him by a Letter writ to his Majesty not long before his decease From which time he continued his residence in the Court of that great King and then in that of King Lewis the Just his Son and Successor the one and the other having honoured him with a particular favour which upon all occasions they gave him testimony of PHILIPPA OF PORTUGAL a Nun. LOVISE OF PORTUGAL ALthough in several places of this History where I have met with the Persons I have given you an account of their Pretentions to this Crown of Portugal yet because they lie scattered in their Stories and cannot be well compared one with another and being it is the Opinion of many That the Right and Title to