Selected quad for the lemma: england_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
england_n henry_n king_n queen_n 22,548 5 7.7438 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A22722 Certaine sermons of Sainte Augustines translated out of Latyn, into Englishe, by Thomas Paynell.; Sermons. English. Selections Augustine, Saint, Bishop of Hippo.; Bernard, of Clairvaux, Saint, 1090 or 91-1153.; Paynell, Thomas. 1557 (1557) STC 923.5; ESTC S647 69,671 284

There is 1 snippet containing the selected quad. | View original text

¶_o certain_a sermon_n of_o sainte_fw-fr augustine_n translate_v out_o of_o latyn_a into_o english_a by_o thomas_n paynell_n anno_fw-la domini_fw-la 1_o 5_z 5_z 7._o the_o table_n 1_o why_o the_o ●estes_n of_o saint_n be_v celebrate_v and_o with_o what_o privelege_v the_o sunday_n above_o all_o other_o be_v honour_v 2_o of_o a_o christian_a nam●_n &_o what_o 〈◊〉_d aught_v to_o do_v and_o ●●se●ue_v that_o ber_v a_o christian_a name_n 3_o of_o a_o christian_a name_n and_o that_o a_o christian_n shun_v o●ten_o t●nes_n ●h●●ke_v why_o ●e_n be_v name_v a_o christian_a man_n and_o why_o ●e_n ber_v the_o ●rosse_n of_o christ_n in_o his_o forethe●●_n 4_o of_o the_o m●sterit_n f●ute_n and_o ●a●er_n of_o ●asting_v in_o lent_n 5_o of_o fast_v in_o lent_n and_o al●es_n ▪_o dtdes_fw-la 6_o of_o con●ession_n and_o penance_n 7_o of_o faur●en●er_a ronfession_n 8_o of_o penance_n 9_o of_o afmose_n dede_n 10_o of_o the_o chastity_n that_o oug●●_n and_o shall_v be_v between_o man_n and_o wife_n 11_o of_o the_o fire_n of_o purgatory_n ▪_o and_o how_o it_o purgyth_v not_o mortal_a but_o hewell_a synnet_n 12_o of_o chastite_n and_o clean_a 〈◊〉_d 13_o of_o peace_n and_o unity_n 14_o of_o archuinge_v and_o avoydinge_v of_o 〈◊〉_d and_o drunkenness_n 15_o of_o sorte●ye_n and_o wytch●ra●e_v 19_o of_o the_o true_a p●yvi●n_n ●of_o 〈◊〉_d 17_o 〈◊〉_d su●●●nd_v of_o ●●ynt_a ●erna●●e_n o●_n the_o s●pper_n of_o our_o ●o●he_n ¶_o to_o the_o most_o virtuous_a lady_n and_o most_o gratyous_a queen_n marie_n daughter_n un_fw-fr to_o the_o most_o victorious_a &_o most_o noble_a prince_n king_n henry_n the_o viii_o king_n of_o england_n france_n and_o ireland_n thomas_n paynyll_o wysh_v most_o prosperous_a helthe_n and_o felicity_n although_o our_o saviour_n christe_n jesus_n do_v affirm_v his_o yoke_n and_o command_v 1●_n ment_n to_o be_v sweet_a &_o easy_a to_o be_v observe_v &_o bear_v yet_o how_o many_o most_o excellent_a lady_n do_v at_o this_o present_a alow_o or_o admit_v y●_z say_n you_o how_o many_o do_v admit_v &_o affirm_v y●_z contrary_n for_o say_v they_o not_o that_o it_o be_v for_o any_o man_n or_o woman_n impossible_a to_o live_v chaste_a to_o love_v their_o enemy_n to_o live_v soberlye_o or_o christianlye_a o_o god_n how_o be_v usury_n and_o simony_n cloak_v how_o be_v intemperate_a lyve_a use_v and_o esteem_v how_o do_v man_n keep_v the_o chastity_n of_o matrimonye_n how_o do_v man_n pay_v unto_o god_n and_o his_o mynister_n their_o tithe_n what_o charitable_a dede_n what_o fruitful_a penance_n yea_o what_o murder_n adultery_n and_o fornication_n what_o byb_v and_o banckete_v clean_a contrary_n to_o god_n commandment_n be_v there_o use_v for_o now_o to_o drink_v sunder_o snoeven_v be_v a_o virtue_n to_o keep_v a_o concubine_n be_v not_o much_o blame_v to_o seek_v upon_o caulker_n and_o diviner_n be_v comen_o use_v to_o be_v proud_a be_v accept_v for_o clenlynes_n to_o be_v avaricious_a for_o prouldenee_n to_o be_v crafty_a and_o deceytful_a for_o polycie_n to_o spend_v and_o waste_v for_o good_a felowshyp_n to_o scoff_n and_o jest_n for_o a_o point_n of_o civility_n to_o flatter_v be_v take_v for_o inty_a love_n and_o amity_n o_o lord_n shall_v these_o man_n come_v to_o thou_o everla_a be_v atitude_n shall_v they_o see_v the_o king_n in_o his_o estate_n and_o majesty_n no_o very_o who_o then_o he_o that_o lyve_v just_o 33_o and_o speak_v thou_o truth_n he_o that_o abhor_v to_o do_v injury_n covetous_o and_o remove_v away_o his_o hand_n from_o gift_n he_o y●_z stop_v his_o ear_n jest_n he_o here_o the_o deceytefull_a oppression_n of_o the_o innocent_n blood_n and_o that_o shut_v his_o eye_n lest_o he_o see_v evyll_n this_o man_n shall_v inhabit_v place_n &_o see_v the_o king_n in_o his_o glorious_a estate_n why_o do_v not_o man_n follow_v the_o say_n and_o word_n of_o the_o prophet_n why_o do_v they_o not_o ensue_v the_o doctrine_n of_o famous_a doctor_n and_o preacher_n there_o be_v never_o more_o sincere_a and_o true_a preaching_n than_o be_v now_o of_o late_a nor_o the_o word_n of_o god_n more_o speak_v of_o then_o be_v in_o these_o our_o day_n but_o so_o much_o preaching_n &_o so_o little_a follow_a so_o much_o exhortation_n to_o charite_v and_o so_o feable_v &_o weak_a love_n so_o much_o persuasion_n to_o souccoure_n and_o aid_v the_o poor_a and_o so_o great_a povettie_a so_o much_o good_a counsel_n give_v to_o ense_fw-mi we_o virtue_n &_o so_o lytell_fw-mi apprehend_v &_o use_v be_v never_o see_v why_o so_o for_o every_o man_n as_o now_o y●_z world_n be_v fashion_v be_v he_o never_o so_o rude_a and_o unlearned_a will_v be_v his_o own_o doctor_n his_o own_o interpreter_n of_o scripture_n and_o follow_v his_o own_o sense_n and_o opinion_n his_o own_o manner_n of_o live_v and_o pleasure_n clean_o contrary_a to_o all_o wysdome_n reason_n and_o good_a learning_n the_o old_a ancient_a father_n and_o true_a interpreter_n of_o god_n holy_a word_n the_o master_n of_o virtuous_a and_o godly_a conversation_n be_v among_o many_o little_a or_o no_o thing_n regard_v what_o be_v they_o say_v they_o but_o man_n as_o we_o be_v truth_n it_o be_v but_o yet_o far_o more_o excellent_a both_o in_o learn_v and_o virtuous_a operation_n than_o we_o be_v blyss_v martyr_n holy_a confessor_n the_o choose_a servant_n and_o vessel_n of_o god_n the_o ensuer_n of_o his_o step_n and_o statute_n the_o reprover_n of_o vice_n man_n of_o most_o perfect_v life_n and_o the_o sincere_a preacher_n and_o expounder_n of_o the_o word_n of_o god_n for_o who_o be_v he_o live_v that_o as_o for_o a_o ensample_n in_o subtilite_n of_o wit_n in_o profound_a learning_n in_o clear_a declaration_n of_o scripture_n or_o in_o godly_a example_n that_o may_v becompare_v unto_o s._n augustine_n who_o work_v be_v incomparable_a &_o singular_a in_o all_o kind_n of_o good_a iearning_a and_o to_o reduce_v man_n from_o vice_n to_o virtue_n from_o the_o active_a to_o the_o contemplatyve_a life_n most_o excellent_a out_o of_o who_o sermon_n to_o admonish_v and_o revoke_v the_o people_n from_o their_o dyssolute_a and_o vicious_a lyvinge_n and_o to_o put_v theym_a in_o remembrance_n of_o their_o duty_n and_o unthankefulnes_n towards_o god_n i_o have_v select_v and_o translate_v these_o certain_a sermon_n the_o which_o in_o my_o opinion_n and_o mind_n be_v most_o worthy_a and_o most_o necessary_a to_o be_v know_v and_o have_v in_o memory_n but_o to_o be_v follow_v much_o more_o necessary_a desyre_v your_o highness_n thankful_o to_o accept_v this_o my_o rude_a translation_n rude_a it_o be_v i_o confess_v and_o barbarous_a because_o i_o will_v be_v plain_a unto_o the_o plain_n and_o simple_a people_n the_o which_o thing_n as_o i_o conjecture_v be_v not_o far_o amiss_o nor_o yet_o great_o to_o be_v blamyd_fw-la ▪_o ¶_o why_o the_o feast_n of_o saint_n be_v celebrate_v &_o with_o what_o privelege_v the_o sondaye_n above_o all_o other_o be_v honour_v 〈◊〉_d ser._n you_o must_v understand_v and_o know_v my_o dereli_fw-la belovid_v brethren_n that_o for_o this_o cause_n our_o holy_a father_n appoint_v and_o command_v all_o christian_a man_n upon_o the_o slemn_a feste_n of_o saint_n and_o specyallye_o upon_o the_o sonnedaye_n to_o be_v at_o rest_n and_o void_a from_o all_o earthly_a besyness_n to_o thintent_a they_o may_v be_v the_o ready_a and_o more_o prompt_a to_o serve_v and_o honour_n god_n have_v no_o impediment_n or_o let_v to_o withdraw_v they_o from_o the_o same_o and_o that_o for_o that_o time_n they_o shall_v leave_v and_o avoid_v all_o earthly_a solicitude_n and_o care_n that_o that_o more_o easy_o they_o may_v intend_v to_o do_v the_o will_n of_o god_n and_o therefore_o our_o lord_n say_v by_o his_o prophet_n be_v at_o rest_n and_o behold_v for_o i_o be_o the_o lord_n but_o they_o which_o be_v let_v tid_v with_o diverse_a care_n and_o business_n do_v despise_v this_o sentence_n nor_o will_v not_o gyve_v themselves_o to_o godly_a contemplacyon_n and_o i_o fear_v i_o that_o at_o dome_n day_n when_o they_o shall_v knock_v at_o our_o lord_n door_n and_o desire_v it_o to_o be_v openyd_v unto_o they_o he_o shall_v answer_v uere_o i_o say_v unto_o 13_z you_o i_o know_v you_o not_o avoid_v from_o i_o you_o worker_n of_o iniquity_n and_o they_o that_o now_o neglect_v to_o seek_v for_o god_n ▪_o shall_v then_o be_v refuse_v and_o therefore_o my_o brethren_n let_v it_o not_o be_v molestyu_v nor_o greve_v you_o upon_o the_o sunday_n and_o the_o natyvity_n of_o saint_n to_o honour_v god_n for_o the_o apostyles_n and_o man_n apostolical_a do_v therefore_o apoynte_v the_o sondaye_n to_o be_v religiouslye_o obseruyd_v 28_o because_o our_o redeemer_n as_o upon_o that_o day_n do_v rise_v from_o death_n to_o life_n the_o which_o be_v therefore_o call_v the_o sunday_n or_o the_o day_n of_o our_o lord_n that_o abstain_v as_o upon_o