Selected quad for the lemma: england_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
england_n emperor_n king_n pope_n 15,044 5 7.3580 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A08083 The tocsin, or watch-bell sent to the king, queene regent, princes of blood, to all the parlaments, magistrates, officers, and loyall subiects of France. Against the booke of the popes temporall power, not long since set forth by Cardinall Bellarmine Iesuite. By Memnons Statue. With the permission of the best genie of Fraunce. And done into English by I.R. ...; Tocsin au roy. English Le Jay, Nicolas.; I. R., fl. 1611.; France. Parliament (Paris) 1611 (1611) STC 1845; ESTC S113759 24,586 62

There is 1 snippet containing the selected quad. | View original text

the_o tocsin_n or_o watchbell_n send_v to_o the_o king_n queen_n regent_n prince_n of_o blood_n to_o all_o the_o parliament_n magistrate_n officer_n and_o loyal_a subject_n of_o france_n against_o the_o book_n of_o the_o pope_n temporal_a power_n not_o long_o since_o set_v forth_o by_o cardinal_n bellarmine_n jesuite_n by_o memnon_n statue_n with_o the_o permission_n of_o the_o best_a genie_n of_o france_n and_o do_v into_o english_a by_o i._n r._n notate_n verbae_fw-la signate_n mysteriae_fw-la ecce_fw-la enim_fw-la mysterium_fw-la vobis_fw-la dico_fw-la london_n print_v for_o edward_n white_a the_o young_a and_o be_v to_o be_v sell_v at_o the_o little_a north_n door_n of_o paul_n at_o the_o sign_n of_o the_o gun_n 1611._o the_o translator_n to_o the_o loyal_a heart_a subject_n of_o england_n as_o the_o author_n of_o this_o small_a treatise_n testify_v himself_o to_o be_v a_o true_a heart_a subject_n to_o the_o crown_n of_o france_n by_o compose_v it_o i_o will_v likewise_o in_o emulation_n and_o imitation_n of_o his_o fidelity_n approve_v myself_o to_o be_v no_o less_o to_o the_o crown_n of_o england_n by_o translate_n it_o for_o since_o this_o bloody_a book_n of_o cardinal_n bellarmine_n ambitious_o arrogate_a to_o himself_o the_o title_n of_o the_o pope_n temporal_a power_n though_o particular_o send_v to_o france_n be_v nevertheless_o mean_v and_o do_v concern_v all_o other_o kingdom_n sovereignty_n and_o free_a state_n whatsoever_o i_o think_v in_o honour_n to_o god_n in_o allegiance_n to_o my_o prince_n in_o love_n to_o my_o country_n and_o in_o duty_n to_o all_o i_o be_v bind_v to_o despoil_v out_o of_o his_o french_a habilement_n and_o to_o suit_n in_o our_o english_a attire_n this_o judicious_a and_o compendious_a treatise_n which_o so_o worthy_o oppose_v and_o impugn_v it_o come_v nay_o then_o run_v if_o not_o fly_v hither_o you_o loyal_a heart_a english_a man_n and_o as_o the_o choice_n of_o the_o wise_a chief_a and_o loyall_a heart_a french_a have_v already_o so_o in_o religion_n in_o zeal_n in_o discretion_n and_o justice_n do_v you_o now_o commit_v and_o sacrifice_v to_o the_o fire_n both_o bellarmine_n book_n and_o the_o thought_n much_o more_o the_o practice_n of_o those_o irreligious_a usurp_a and_o sanguynat_a speech_n and_o position_n therein_o contain_v tend_v to_o the_o disgrace_n prejudice_n and_o destruction_n both_o of_o our_o king_n &_o country_n yea_o for_o ever_o in_o your_o heart_n and_o soul_n not_o only_o spit_v at_o but_o defy_v the_o wrongful_a tyrannical_a jesuitical_a and_o diabolical_a pretence_n of_o this_o sophistical_a traitor_n and_o treacherous_a sophister_n bellarmine_n who_o as_o subtle_o as_o inveterate_o aim_v not_o to_o reach_v at_o but_o to_o take_v off_o the_o crown_n of_o king_n and_o iniustlie_o to_o place_v they_o upon_o the_o head_n of_o pope_n yea_o to_o trample_v their_o sceptre_n and_o regal_a ornament_n under_o their_o foot_n and_o to_o bring_v their_o dominion_n and_o subject_n both_o into_o a_o woeful_a desolation_n and_o a_o miserable_a subjection_n and_o slavery_n for_o alas_o shall_v we_o permit_v to_o see_v or_o live_v to_o permit_v that_o our_o royal_a king_n of_o england_n not_o inferior_a to_o any_o but_o equal_a with_o the_o great_a king_n of_o the_o world_n shall_v now_o through_o our_o negligence_n be_v make_v homager_n subject_n nay_o slave_n unto_o pope_n god_n mortal_a enemy_n and_o our_o deadly_a profess_a foe_n as_o be_v our_o king_n john_n the_o emperor_n frederick_n barbarossa_n the_o king_n of_o navarre_n and_o earl_n of_o tholouse_n etc._n etc._n no_o no_o illustrious_a and_o generous_a nobility_n judicious_a and_o faithful_a privy_a counsellor_n learned_a and_o upright_a judge_n reverend_a and_o religious_a prelate_n valorous_a and_o warlike_a gentry_n incorruptible_a and_o watchful_a magistrate_n faithful_a and_o vigilant_a officer_n obedient_a and_o loyal_a commons_o join_v all_o in_o one_o yea_o let_v every_o mother_n son_n if_o occasion_n require_v with_o a_o unanime_fw-la consent_n viva_fw-la voice_fw-la cheerful_o and_o courageous_o with_o drum_n beat_v trumpets_z sounding_z and_o canon_n roar_v denounce_v war_n to_o that_o cardinal_n nay_o to_o that_o pope_n nay_o to_o that_o devil_n which_o presume_v or_o dare_v presume_v to_o deprive_v either_o our_o king_n of_o his_o sovereignty_n or_o our_o country_n of_o her_o independency_n yea_o next_o and_o immediate_o to_o the_o zeal_n of_o the_o glory_n of_o god_n let_v we_o be_v zealous_a &_o watchful_a watchful_a and_o courageous_a courageous_a and_o resolute_a for_o the_o security_n and_o preservation_n of_o king_n james_n our_o dread_a sovereign_n and_o his_o heir_n for_o ever_o and_o for_o the_o conservation_n and_o maintain_v of_o the_o sovereignty_n both_o of_o his_o crown_n and_o kingdom_n of_o england_n the_o paradise_n of_o the_o world_n and_o our_o sweet_a native_a country_n and_o the_o more_o to_o incite_v and_o powerful_o encourage_v you_o in_o the_o performance_n of_o this_o your_o religious_a and_o swear_a duty_n i_o have_v translate_v publish_v and_o here_o present_v you_o this_o tocsin_n or_o watchbell_n that_o when_o you_o chance_v to_o sleep_v in_o your_o bed_n of_o security_n it_o may_v arouse_v and_o awake_v you_o to_o stand_v upon_o your_o guard_n with_o sword_n draw_v musket_n charge_v match_v light_v and_o heart_n eagerlie_a sharpen_v and_o animate_v to_o destroy_v and_o confound_v the_o pope_n and_o his_o adherent_n and_o to_o subvert_v and_o overthrow_v all_o other_o hostile_a enemy_n whatsoever_o which_o shall_v either_o encroach_v upon_o our_o temporality_n or_o attempt_v to_o deprive_v we_o of_o our_o sovereignty_n to_o the_o end_n that_o neither_o the_o fame_n and_o renown_n of_o our_o decease_a triumphant_a and_o victorious_a warrior_n which_o have_v heretofore_o spread_v itself_o to_o the_o far_a and_o remote_a part_n of_o the_o world_n and_o be_v for_o ever_o characterise_v upon_o the_o never-dying_a record_n of_o immortality_n may_v not_o deserve_o taunt_v &_o tax_v we_o with_o the_o scandalous_a imputation_n of_o cowardice_n nor_o our_o posterity_n hereafter_o revile_v and_o curse_v we_o for_o leave_v they_o inheritor_n and_o heir_n only_o to_o tyrannical_a slavery_n and_o presbyterial_a servitude_n from_o the_o which_o god_n of_o his_o mercy_n preserve_v &_o defend_v both_o ourselves_o and_o they_o and_o hereunto_o let_v all_o the_o loyal_a heart_a subject_n of_o king_n james_n clap_v hand_n and_o say_v amen_o amen_n by_o i._n r._n the_o tocsin_n or_o watchbell_n france_n it_o be_v high_a time_n without_o delay_n that_o this_o tocsin_n or_o watchbell_n sound_v shrill_o in_o the_o heart_n of_o all_o thy_o people_n to_o awake_v and_o give_v the_o alarm_n to_o all_o those_o which_o ought_v to_o defend_v thou_o since_o cardinal_n bellarmine_n the_o jesuite_n as_o impudent_o as_o unjust_o have_v choose_v the_o right_a of_o thy_o king_n minority_n to_o give_v the_o assault_n to_o thy_o sovereignty_n and_o to_o fix_v the_o petard_n to_o the_o gate_n of_o thy_o majesty_n hitherto_o inviolated_a he_o have_v watch_v the_o time_n that_o thy_o hercules_n henry_n the_o great_a be_v translate_v to_o a_o better_a kingdom_n than_o thou_o to_o leave_v the_o supreintendency_n thereof_o ill_o assure_v to_o the_o young_a king_n his_o heir_n the_o regency_n uncertain_a to_o the_o queen_n regent_n the_o succession_n doubtful_a to_o the_o prince_n of_o blood_n the_o authority_n decrepit_a and_o feeble_a to_o the_o parliament_n the_o care_n voy_fw-fr de_fw-fr of_o honour_n to_o the_o magistrate_n the_o loyalty_n without_o assurance_n to_o the_o officer_n the_o obedience_n without_o fidelity_n to_o the_o subject_n and_o the_o peace_n without_o continuance_n to_o our_o neighbour_n for_o this_o book_n publish_v of_o late_a in_o rome_n under_o the_o title_n of_o the_o pope_n temporal_a power_n have_v perform_v all_o yea_o far_o worse_a than_o all_o this_o this_o proud_a cardinal_n in_o his_o book_n depaint_v we_o pope_n as_o if_o each_o be_v a_o cyrus_n that_o be_v to_o say_v inflame_v with_o a_o desire_n both_o to_o have_v and_o to_o command_v all_o but_o our_o queen_n mary_n shall_v be_v to_o they_o a_o tomiris_n which_o authorize_v and_o encourage_v in_o the_o right_n of_o her_o son_n shall_v not_o only_o cut_v off_o the_o complot_n of_o those_o usurper_n but_o also_o the_o intrusion_n of_o all_o other_o whatsoever_o a_o act_n both_o just_a and_o necessary_a since_o it_o be_v not_o do_v in_o contempt_n of_o the_o apostolic_a authority_n but_o contrariwise_o to_o exempt_v we_o from_o that_o bondage_n whereunto_o this_o cardinal_n through_o his_o book_n will_v bring_v we_o yea_o and_o which_o he_o will_v cause_v to_o steal_v in_o to_o the_o bud_n of_o the_o flower-deluce_n thereby_o to_o yoke_n and_o curb_v the_o free_a neck_n of_o the_o king_n of_o france_n which_o more_o just_o than_o all_o other_o king_n of_o the_o world_n may_v say_v filii_fw-la abrahae_fw-la sumus_fw-la &_o nemini_fw-la seruivimus_fw-la unquam_fw-la a_o judicious_a