Selected quad for the lemma: england_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
england_n	daughter_n	king_n	philip_n	2,656	5	9.4500	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A60078	A genealogical history of the kings of Portugal, and of all those illustrious houses that in masculine line are branched from that royal family containing a discourse of their several lives, marriages, and issues, times of birth, death and places of burial, with their armes and emblazons aaccording to their several alterations, as also their symboles and mottoes : all engraven in copper plates / written in French by Scevole and Lovis de Saincte-Marthe, brethren, and advocates in the Court of Parliament of Paris, unto the year MDCXXIII ; rendered into English, and continued unto this present year, MDCLXII by Francis Sandford ...; Histoire genealogique de la maison de France. English. Selections	Sainte-Marthe, Scévole de, 1571-1650.; Sainte-Marthe, Louis de, 1571-1656.; Sandford, Francis, 1630-1694.	1662 (1662)	Wing S360; ESTC R8624	194,067	211

luciadum_fw-la regnum_fw-la cujus_fw-la vide_fw-la stemmata_fw-la christi_fw-la mittit_fw-la enim_fw-la rebus_fw-la stemmata_fw-la cuique_fw-la suis._n a_o genealogical_a history_n of_o the_o king_n of_o portugal_n and_o of_o all_o those_o illustrious_a house_n that_o in_o masculine_a line_n be_v branch_v from_o that_o royal_a family_n contain_v a_o discourse_n of_o their_o several_a life_n marriage_n and_o issue_n time_n of_o birth_n death_n and_o place_n of_o burial_n with_o their_o arm_n and_o emblazon_v according_a to_o their_o several_a alteration_n as_o also_o their_o symbol_n and_o motto_n all_o engrave_v in_o copper-plate_n write_a in_o french_a by_o scevole_fw-it and_z lovis_fw-la de_fw-fr saincte-marthe_a brethren_n and_o advocate_n in_o the_o court_n of_o parliament_n of_o paris_n unto_o the_o year_n m.dc.xxiii_o render_v into_o english_a and_o continue_v unto_o this_o present_a year_n m.dc.lxii_o by_o francis_n sandford_n rouge-dragon_n pursuivant_a of_o arm_n london_n print_v by_o e._n m._n for_o the_o author_n anno_fw-la 1662._o to_o the_o most_o glorious_a monarch_n charles_n ii_o king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n etc._n etc._n royal_a sir_n those_o present_n which_o in_o themselves_o be_v rich_a and_o beautiful_a can_v lose_v any_o thing_n of_o their_o esteem_n though_o tender_v by_o the_o mean_a hand_n the_o diamond_n fall_v not_o under_o its_o true_a value_n when_o find_v among_o the_o low-prized_n pebble_n nor_o will_v i_o hope_v this_o history_n which_o with_o all_o due_a reverence_n i_o presume_v to_o lay_v at_o your_o majesty_n foot_n be_v think_v worthless_a although_o present_v to_o the_o great_a of_o king_n by_o the_o least_o and_o low_a of_o his_o subject_n yet_o my_o presumption_n bear_v with_o it_o a_o more_o extentive_a modesty_n than_o to_o possess_v i_o with_o a_o belief_n that_o what_o i_o now_o bring_v can_v as_o far_o as_o it_o be_v any_o thing_n of_o i_o be_v worthy_a the_o least_o regard_v of_o majesty_n for_o its_o worth_n consist_v in_o itself_o and_o be_v a_o genealogical_a history_n of_o a_o royal_a house_n indubitable_o descend_v from_o our_o english_a king_n can_v i_o hope_v find_v a_o less_o gracious_a acceptance_n from_o our_o great_a monarch_n than_o it_o have_v former_o do_v from_o his_o most_o christian_n majesty_n in_o favour_n of_o those_o who_o but_o disputable_o have_v maintain_v it_o to_o be_v a_o branch_n of_o the_o royal_a stem_n of_o france_n but_o it_o may_v much_o more_o engage_v your_o acceptance_n when_o your_o majesty_n consider_v that_o out_o of_o this_o renown_a stock_n your_o majesty_n have_v make_v choice_n of_o your_o most_o excellent_a queen_n for_o from_o philippe_n the_o daughter_n of_o the_o great_a duke_n of_o lancaster_n john_n of_o gaunt_n descend_v that_o numerous_a issue_n which_o have_v since_o supply_v portugal_n for_o above_o three_o hundred_o year_n with_o a_o succession_n of_o heroick_n and_o valiant_a king_n and_o be_v not_o discontinue_v but_o by_o the_o power_n of_o the_o castillian_n under_o philip_n two_o iii_o iu_o king_n of_o spain_n and_o have_v be_v as_o miraculous_o restore_v in_o the_o person_n of_o k._n john_n iu._n so_o that_o as_o king_n john_n i._n much_o augment_v the_o glory_n of_o that_o nation_n by_o ally_v himself_o with_o england_n another_o king_n john_n have_v no_o less_o renew_v it_o not_o more_o by_o redeem_v his_o kingdom_n out_o of_o the_o hand_n of_o ambitious_a seiser_n than_o in_o be_v father_n to_o that_o daughter_n by_o who_o in_o the_o person_n of_o your_o royal_a majesty_n and_o our_o gracious_a queen_n katherine_z a_o second_o and_o much_o firm_a union_n be_v contract_v between_o these_o two_o so_o ancient_o ally_v crown_n but_o here_o dread_a sir_n i_o do_v conclude_v lest_o i_o shall_v too_o long_o disturb_v your_o royal_a thought_n with_o those_o prayer_n which_o all_o good_a subject_n be_v bind_v to_o make_v that_o as_o the_o portuguess_n have_v acknowledge_v that_o match_n with_o england_n to_o be_v the_o most_o happy_a and_o fortunate_a that_o ever_o any_o of_o their_o king_n contract_v both_o for_o the_o strength_n and_o glory_n of_o that_o kingdom_n so_o that_o heaven_n will_v likewise_o give_v your_o majesty_n as_o numerous_a and_o as_o glorious_a a_o issue_n by_o this_o second_o match_n that_o generation_n to_o come_v may_v have_v cause_n to_o bless_v that_o day_n wherein_o a_o monarch_n of_o great_a britain_n do_v espouse_v a_o infanta_n of_o portugal_n thus_o pray_v your_o majesty_n most_o faithful_a and_o most_o obedient_a subject_a and_o servant_n francis_z sandford_n rouge-dragon_n pursuivant_a at_o arms._n the_o translator_n to_o the_o reader_n i_o need_v not_o a_o better_a authority_n for_o the_o reputation_n of_o this_o history_n then_o to_o inform_v you_o that_o the_o first_o part_n thereof_o from_o henry_n count_n of_o portugal_n to_o anthony_n prior_n of_o crato_n with_o the_o second_o book_n contain_v the_o pedigree_n of_o the_o royal_a house_n of_o braganza_n and_o other_o prince_n of_o the_o blood_n of_o portugal_n be_v translate_v out_o of_o the_o genealogical_a history_n of_o the_o royal_a house_n of_o france_n write_v by_o scevole_fw-it and_o lovis_fw-la de_fw-fr saincte-marthe_n person_n eminent_a for_o their_o knowledge_n in_o antiquity_n and_o most_o exact_a in_o the_o descent_n of_o the_o king_n of_o france_n and_o no_o less_o curious_a in_o this_o of_o portugal_n as_o be_v a_o branch_n of_o that_o royal_a stem_n the_o late_a part_n continue_v from_o anthony_n to_o the_o six_o year_n of_o the_o reign_n of_o king_n alphonso_n vi._n be_v this_o present_a year_n one_o thousand_o six_o hundred_o threescore_o and_o two_o be_v take_v out_o of_o the_o letter_n of_o francisco_n loredano_n a_o noble_a venetian_a and_o a_o able_a statesman_n employ_v ambassador_n from_o that_o republic_n to_o most_o of_o the_o prince_n and_o potentate_n of_o europe_n english_v by_o a_o ingenious_a young_a gentleman_n not_o long_o since_o to_o these_o french_a and_o italian_a author_n i_o have_v make_v several_a addition_n out_o of_o don_n antonio_n de_fw-fr sousa_n de_fw-fr macedo_n a_o portuguesse_fw-mi concern_v the_o several_a change_n of_o the_o arm_n of_o that_o kingdom_n the_o ceremony_n use_v at_o the_o coronation_n and_o burial_n of_o the_o king_n of_o portugal_n from_o conestaggio_fw-mi a_o italian_a and_o the_o modern_a addition_n to_o the_o descent_n of_o the_o young_a house_n either_o out_o of_o nicholaus_fw-la rittershusus_fw-la a_o german_a or_o from_o the_o faithful_a report_n of_o some_o of_o the_o nobility_n of_o the_o portugal_n nation_n have_v choose_v rather_o to_o make_v use_n of_o author_n that_o be_v stranger_n and_o unbiased_a with_o interest_n than_o native_n of_o that_o kingdom_n both_o for_o the_o satisfaction_n of_o my_o reader_n and_o also_o because_o the_o exploit_n of_o that_o warlike_a and_o industrious_a people_n will_v seem_v from_o their_o own_o relation_n almost_o incredible_a for_o if_o we_o consider_v the_o small_a beginning_n out_o of_o which_o they_o have_v gain_v such_o vast_a territory_n we_o can_v but_o confess_v that_o they_o have_v outdo_v most_o of_o the_o great_a conqueror_n for_o those_o with_o mighty_a army_n subject_v the_o old_a world_n but_o these_o with_o small_a number_n have_v not_o only_o carry_v victory_n to_o the_o east_n but_o find_v out_o new_a world_n to_o conquer_v so_o that_o the_o dominion_n of_o alphonso_n the_o first_o king_n of_o portugal_n be_v not_o the_o ten_o part_n of_o those_o kingdom_n possess_v by_o king_n alphonso_n vi._n if_o i_o have_v too_o much_o make_v use_n of_o the_o french_a idiom_n in_o this_o translation_n most_o gentleman_n will_v i_o presume_v pass_v by_o that_o error_n it_o be_v almost_o impossible_a to_o meddle_v with_o that_o language_n and_o not_o to_o receive_v some_o impression_n thereby_o the_o error_n of_o the_o press_n i_o have_v enter_v on_o the_o other_o side_n of_o the_o leaf_n in_o the_o errata_fw-la which_o i_o will_v entreat_v you_o to_o correct_v and_o then_o i_o hope_v you_o will_v find_v the_o satisfaction_n expect_v in_o the_o perusal_n of_o this_o history_n farewell_o f._n s._n we_o have_v peruse_v this_o book_n which_o be_v for_o the_o most_o part_n a_o translation_n out_o of_o french_a of_o a_o genealogical_a history_n of_o the_o king_n of_o portugal_n do_v not_o find_v that_o the_o same_o do_v material_o vary_v from_o the_o sense_n of_o the_o author_n nor_o that_o there_o be_v in_o it_o any_o thing_n contrary_a to_o the_o rule_n of_o armoury_n edward_z walker_n garter_n principal_a king_n of_o arms._n william_n dugdale_n norroy_n king_n of_o arms._n errata_fw-la page_n 1._o line_n 32._o for_o idolatrous_a read_v idolator_n p._n ibid._n l._n 36._o for_o history_n r._n historian_n p._n 2._o l._n 12._o for_o father_n r._n brother_n p._n 3._o l._n 43._o after_n to_o be_v build_v add_v in_o that_o cathedral_n p._n ibid._n l._n 44._o to_o a_o epitaph_n a●d_n in_o latin_a p._n 5._o l._n 36._o

del_fw-it ●ombre_fw-fr de_fw-fr avis_n thus_o much_o out_o of_o dom_n damiano_n a_o goas_n rade●_n the_o andrada_n and_o the_o count_n of_o lansarote_n in_o his_o nobility_n of_o a●dalu●ia_n memorable_a be_v that_o assembly_n convene_v by_o this_o king_n alphonso_n in_o the_o city_n of_o lamogo_n consist_v of_o the_o three_o estate_n of_o the_o kingdom_n where_o be_v make_v many_o law_n which_o they_o just_o account_v their_o fundamental_o vasconcellos_n nunez_n vasconcellos_n as_o unalterable_a as_o those_o of_o the_o me●ds_n and_o persian_n make_v sacred_a by_o the_o observation_n of_o they_o both_o by_o prince_n and_o people_n among_o which_o it_o be_v enact_v first_o that_o the_o say_a king_n alphonso_n son_n grandson_n and_o so_o forward_o shall_v reign_v after_o he_o for_o ever_o but_o if_o the_o king_n have_v only_a daughter_n the_o elder_a shall_v be_v queen_n after_o her_o father_n upon_o condition_n she_o be_v marry_v to_o a_o native_a of_o portugal_n and_o that_o he_o be_v a_o nobleman_n who_o shall_v not_o take_v upon_o he_o the_o name_n of_o a_o king_n until_o he_o have_v a_o son_n bear_v nor_o wear_v a_o crown_n on_o his_o head_n nor_o take_v the_o right_a hand_n of_o his_o wife_n but_o the_o last_o clause_n be_v most_o to_o be_v consider_v which_o my_o author_n have_v faithful_o transcribe_v out_o of_o the_o say_a law_n sit_v istadex_n in_o sempiter●um_fw-la quod_fw-la prima_fw-la filia_fw-la regis_fw-la ●●●piat_v maritum_fw-la de_fw-la portugal_n ut_fw-la non_fw-la veniat_fw-la regnum_n ad_fw-la extra●●s_fw-la &_o si_fw-la ●asaverit_fw-la cum_fw-la principe_fw-la extranto_n non_fw-la sit_fw-la regina_fw-la quia_fw-la 〈◊〉_d volum●●_n nostrum_fw-la regnum_fw-la ire_n de_fw-fr portugal●●_n sibus_fw-la qui_fw-la nos_fw-la sva_fw-la fortitudine_fw-la reges_fw-la fecerunt_fw-la sine_fw-la adjutorio_fw-la alien●_n per_fw-la svam_fw-la fortitudinem_fw-la &_o cum_fw-la sanguine_fw-la suó_n this_o law_n be_v put_v in_o execution_n after_o the_o death_n of_o ferdinando_n the_o 9th_o king_n of_o that_o race_n for_o donna_n beatrice_n his_o daughter_n be_v marry_v to_o john_n the_o first_o of_o the_o name_n king_n of_o castille_n a_o foreign_a prince_n be_v exclude_v and_o john_n the_o first_o king_n of_o portugal_n though_o illegitimate_a be_v advance_v to_o the_o throne_n in_o the_o mean_a time_n a_o army_n compose_v of_o divers_a nation_n viz._n english_a fleming_n norman_n and_o lorrainois_n be_v embark_v in_o england_n and_o bind_v for_o jerusalem_n monte._n robt._n de_fw-fr monte._n to_o give_v succour_n to_o the_o christian_n under_o the_o conduct_n of_o william_n longespe_fw-fr duke_n of_o normandy_n my_o author_n mean_v earl_n of_o salisbury_n pass_v by_o the_o coast_n year_n of_o christ_n 1147_o of_o spain_n monte._n where_o make_v some_o stay_n at_o the_o instance_n of_o king_n alphonso_n they_o besiege_v and_o take_v the_o city_n of_o lisbonne_n which_o the_o moor_n possess_v the_o siege_n have_v continue_v five_o month_n they_o be_v at_o length_n defeat_v by_o the_o christian_n who_o deliver_v this_o city_n into_o the_o hand_n and_o power_n of_o alphonso_n he_o also_o conquer_a from_o they_o the_o city_n of_o leirta_n santarem_n evora_n elvas_n beja_n and_o several_a other_o town_n and_o fortress_n which_o make_v at_o present_a the_o better_a part_n of_o the_o kingdom_n of_o portugal_n which_o he_o annex_v to_o the_o province_n situate_v between_o the_o river_n of_o dourho_n and_o minho_n and_o that_o of_o tars●s_n mo●tes_n as_o also_o a_o part_n of_o estremaduru_n where_o be_v br●ga_n conimbra_n visco_n and_o other_o city_n province_n which_v descend_v to_o he_o by_o succession_n from_o his_o mother_n the_o countess_n teresa_n now_o fall_v out_o the_o dispute_n betwixt_o ferdinando_n king_n of_o castille_n and_o leon_n idem_fw-la idem_fw-la year_n of_o christ_n 1179_o and_o his_o father-in-law_n king_n alphonso_n about_o the_o city_n of_o badaios_n which_o the_o castillian_a urge_v belong_v unto_o he_o as_o be_v enterprise_v upon_o the_o moor_n be_v come_v to_o blow_n the_o king_n of_o portugal_n have_v by_o a_o accident_n be_v hurt_v before_o the_o fight_n fall_v within_o the_o power_n of_o the_o king_n of_o castille_n his_o enemy_n but_o afterward_o a_o peace_n be_v conclude_v betwixt_o they_o the_o portague_n remit_v unto_o ferdinand_n part_n of_o the_o province_n of_o galicia_n year_n of_o christ_n 1181_o his_o success_n be_v more_o propitious_a in_o the_o enterprise_n he_o undertake_v against_o alboias_n king_n of_o sevill_n who_o he_o also_o subdue_v vasconcellos_n vasconcellos_n and_o after_o the_o victory_n obtain_v institute_v a_o military_a order_n call_v of_o the_o eagle_n the_o device_n be_v a_o eagle_n purple_n enferm_v within_o a_o circle_n or._n after_o all_o these_o war_n alphonso_n have_v attain_v to_o a_o very_a great_a age_n nevertheless_o he_o cease_v not_o to_o exercise_v himself_o in_o his_o martial_a affair_n with_o his_o valiant_a son_n who_o second_v he_o in_o his_o high_a and_o generous_a enterprise_n but_o that_o hinder_v not_o his_o inclination_n to_o piety_n and_o the_o erection_n of_o several_a church_n and_o monastery_n idem_fw-la idem_fw-la among_o other_o he_o found_v that_o of_o st._n croix_n at_o conimbra_n which_o he_o so_o rich_o endow_v and_o with_o so_o stupendous_a a_o revenue_n that_o the_o famous_a university_n of_o this_o city_n have_v a_o sensible_a apprehension_n thereof_o and_o that_o it_o be_v at_o this_o day_n the_o most_o famous_a and_o flourish_a of_o all_o spain_n alphonso_n also_o found_v the_o monastery_n of_o st._n bernard_n of_o alcobace_n and_o of_o st._n vincent_n near_o lisbonne_n in_o the_o same_o place_n where_o he_o encamp_v at_o the_o siege_n thereof_o in_o short_a the_o portugal_n historian_n give_v he_o the_o reputation_n of_o have_v build_v and_o found_v a_o hundred_o and_o fifty_o church_n and_o religious_a house_n in_o fine_a this_o great_a prince_n be_v age_v fourscore_o and_o eleven_o year_n nunez_n nunez_n and_o after_o he_o have_v reign_v six_o and_o forty_o death_n his_o death_n depart_v out_o of_o this_o life_n into_o a_o better_a in_o year_n of_o christ_n 1186_o the_o same_o city_n of_o conimbra_n the_o nine_o day_n of_o december_n in_o the_o year_n one_o thousand_o one_o hundred_o fourscore_o and_o six_o and_o not_o two_o year_n before_o as_o some_o believe_v and_o lie_v in_o this_o church_n of_o st._n croix_n king_n emanuel_n one_o of_o his_o most_o illustrious_a successor_n erect_v for_o he_o a_o long_a time_n after_o a_o most_o magnificent_a tomb._n there_o be_v divers_a opinion_n among_o author_n nunez_n nunez_n about_o the_o house_n from_o which_o queen_n maud_n wife_n of_o alphonso_n do_v descend_v marriage_n his_o marriage_n pingonius_n pingonius_n who_o he_o marry_v in_o the_o year_n one_o thousand_o one_o hundred_o and_o six_o and_o forty_o and_o not_o two_o year_n of_o christ_n 1146_o year_n before_o as_o some_o be_v of_o opinion_n god_n dami._n a_o god_n for_o those_o which_o write_v the_o history_n of_o portugal_n and_o savoy_n vasconcellos_n vasconcellos_n say_v that_o she_o be_v daughter_n of_o amides_n the_o second_o of_o the_o name_n count_n of_o savoy_n or_o maurienne_n and_o of_o maud_n daughter_n of_o the_o count_n of_o albon_n they_o will_v say_v viennois_n his_o second_o wife_n arragon_n in_o the_o hist_n of_o arragon_n but_o hierosme_n surita_n write_v that_o she_o be_v sister_n of_o peter_n count_n of_o lara_n and_o molona_n and_o daughter_n of_o henry_n count_n of_o lara_n and_o of_o ermensi●d●_n vicountess_n of_o narbonna_n a_o opinion_n which_o be_v reprove_v by_o nunez_n and_o nevertheless_o it_o may_v be_v that_o he_o marry_v both_o the_o one_o and_o the_o other_o certain_a it_o be_v that_o queen_n maud_n die_v in_o anno_fw-la one_o thousand_o one_o hundred_o threescore_o and_o eighteen_o year_n of_o christ_n 1178_o and_o be_v inter_v with_o her_o husband_n child_n of_o alphonso_n i._o king_n of_o portugal_n and_o of_o maud_n of_o savoy_n his_o wife_n henry_n prince_z of_o portugal_n die_v young_a there_o be_v mention_v make_v of_o he_o in_o a_o letter_n which_o the_o king_n his_o father_n write_v to_o st._n bernard_n abbot_n of_o clerveaux_n in_o bourgongne_n sanceo_n first_o of_o the_o name_n succeed_v his_o father_n and_o be_v king_n of_o portugal_n devant_fw-fr leon_n d'argent_fw-fr au_fw-fr lion_n de_fw-fr pourpre_fw-fr party_n de_fw-fr portugal_n comme_fw-fr cy_fw-fr devant_fw-fr vracca_n of_o portugal_n queen_n of_o leon_n marriage_n her_o marriage_n be_v marry_v unto_o ferdinand_n ii_o of_o the_o name_n king_n of_o leon_n and_o galicia_n and_o notwithstanding_o she_o have_v a_o son_n by_o he_o which_o carry_v the_o name_n of_o alphonso_n and_o be_v king_n of_o leon_n after_o his_o father_n yet_o this_o marriage_n be_v dissolve_v by_o the_o pope_n because_o of_o the_o proximity_n of_o blood_n betwixt_o they_o sable_a flanders_n d'or_a a_o lion_n de_fw-fr sable_a teresa_n of_o portugal_n countess_n of_o flanders_n who_o the_o flemish_a historian_n call_v maud_n marriage_n her_o marriage_n

virtue_n with_o which_o he_o be_v adorn_v child_n of_o sanceo_n i._o king_n of_o portugal_n and_o of_o doulce_fw-it of_o arragon_z his_o wife_n alphonso_n ii_o king_n of_o portugal_n succeed_v his_o father_n king_n sanceo_n birth_n his_o birth_n ferdinand_z of_o portugal_n count_n of_o flanders_n portugal_n portugal_n flanders_n escartelle_n de_fw-fr flanders_n bear_v in_o the_o year_n one_o thousand_o one_o hundred_o fourscore_o and_o year_n of_o christ_n 1186_o six_o the_o queen_n teresa_n call_v maud_n of_o portugal_n countess_n of_o flanders_n his_o aunt_n by_o the_o father_n side_n marriage_n his_o marriage_n sable_a d'or_fw-fr au_fw-fr lion_n rampant_a the_o sable_a procure_v his_o marriage_n with_o jane_n countess_n of_o flanders_n elder_a daughter_n and_o co-heir_n of_o count_n baldwin_n year_n of_o christ_n 1211_o who_o be_v also_o emperor_n of_o constantinople_n in_o the_o right_n of_o which_o marriage_n contract_v in_o the_o year_n one_o thousand_o two_o hundred_o and_o eleven_o the_o prince_n ferdinand_z style_v himself_o count_n of_o flanders_n portugal_n portugal_n this_o marriage_n be_v make_v also_o at_o the_o instance_n and_o persuasion_n of_o philip_n augustus_n king_n of_o france_n suppose_v thereby_o to_o make_v a_o friend_n of_o this_o prince_n flandre_n party_n de_fw-fr flandre_n who_o promise_v to_o remit_v and_o render_v into_o the_o possession_n of_o lewis_n count_n of_o arto●_n the_o king_n elder_a son_n the_o town_n of_o air_n and_o st._n omer_n but_o ferdinand_n be_v in_o possession_n of_o the_o county_n of_o flanders_n it_o repent_v he_o that_o his_o promise_n shall_v deprive_v he_o of_o the_o right_n which_o he_o pretend_v to_o have_v to_o those_o town_n that_o he_o have_v quit_v this_o cause_v he_o to_o be_v more_o easy_o induce_v by_o the_o prince_n and_o baron_n of_o his_o country_n to_o alienate_v himself_o from_o the_o affection_n of_o the_o king_n of_o france_n and_o to_o adhere_v to_o the_o pernicious_a design_n of_o his_o enemy_n so_o it_o be_v that_o this_o great_a monarch_n have_v put_v to_o sea_n with_o a_o considerable_a force_n to_o pass_v into_o england_n all_o the_o prince_n and_o baron_n of_o france_n show_v themselves_o ready_a and_o willing_a to_o accompany_v he_o except_o the_o count_n of_o flanders_n who_o free_o declare_v that_o he_o will_v not_o move_v except_o the_o king_n will_v first_o restore_v to_o he_o the_o town_n he_o have_v from_o he_o and_o although_o he_o have_v recompense_n offer_v he_o for_o the_o same_o town_n yet_o he_o return_v home_o with_o the_o demonstration_n of_o ill-will_n against_o france_n philippo_n rigord_n g._n brito_n in_o philippo_n this_o cause_v the_o king_n who_o will_v not_o suffer_v so_o rash_a a_o boldness_n from_o his_o vassal_n to_o set_v sail_n straight_o for_o flanders_n with_o that_o army_n he_o have_v prepare_v for_o england_n and_o have_v so_o happy_a success_n in_o this_o action_n as_o to_o subdue_v the_o count_n to_o his_o obedience_n and_o in_o a_o small_a time_n to_o gain_v a_o notable_a victory_n upon_o his_o army_n by_o this_o mean_v the_o city_n of_o cassel_n ypre_n bruges_n and_o gaum_n and_o the_o rest_n of_o flanders_n be_v reduce_v into_o the_o hand_n of_o the_o king_n where_o he_o leave_v his_o garrison_n but_o he_o have_v no_o soon_o turn_v his_o back_n but_o the_o count_n ferdinand_z reentered_n with_o a_o fresh_a army_n at_o the_o sight_n of_o which_o all_o the_o same_o city_n be_v again_o surrender_v sometime_o after_o the_o fleming_n continue_v in_o their_o disaffection_n merchant_n mejeri_fw-la merchant_n resolve_v to_o revenge_n themselves_o upon_o the_o king_n and_o to_o that_o purpose_n join_v their_o power_n with_o the_o emperor_n otho_n iv_o king_n john_n of_o england_n and_o other_o year_n of_o christ_n 1214_o prince_n enemy_n of_o the_o same_o king_n philip_n but_o at_o their_o rencounter_n which_o be_v near_o unto_o bonines_n the_o french_a behave_v themselves_o with_o so_o much_o resolution_n that_o they_o carry_v a_o glorious_a victory_n by_o so_o much_o the_o more_o signal_n because_o several_a prince_n and_o grandee_n be_v there_o make_v prisoner_n aemile_n rigord_n f._n aemile_n among_o other_o this_o count_n of_o flanders_n who_o be_v conduct_v to_o the_o castle_n of_o the_o lowre_n at_o paris_n in_o triumph_n and_o have_v the_o unhappiness_n to_o see_v the_o parisian_n rejoice_v at_o his_o misfortune_n and_o at_o his_o arrival_n to_o entertain_v he_o with_o scorn_n and_o derision_n he_o be_v a_o prisoner_n until_o the_o beginning_n of_o the_o year_n one_o thousand_o two_o hundred_o seven_o and_o twenty_o when_o queen_n blanch_n of_o castille_n his_o cousin_a and_o mother_n year_n of_o christ_n 1227_o of_o st._n lewis_n have_v for_o that_o purpose_n make_v use_v of_o all_o occasion_n that_o present_v themselves_o during_o her_o regency_n restore_v he_o to_o his_o liberty_n france_n history_n of_o france_n and_o send_v he_o back_o into_o his_o own_o country_n with_o intention_n to_o oblige_v he_o she_o nunez_n nunez_n in_o opposition_n to_o the_o revolt_a prince_n so_o that_o those_o author_n misapprehend_v who_o have_v write_v that_o ferdinand_n die_v a_o prisoner_n death_n his_o death_n for_o six_o year_n after_o his_o release_n his_o death_n happen_v in_o the_o city_n of_o noyon_n in_o the_o year_n one_o thousand_o two_o hundred_o thirty_o and_o three_o be_v seven_o and_o forty_o year_n of_o christ_n 1233_o year_n old_a his_o body_n be_v deposit_v at_o marquette_n near_o unto_o the_o city_n of_o lisle_n a_o abbey_n of_o monk_n of_o the_o cistertian_n order_n and_o his_o heart_n entomb_v in_o the_o church_n of_o our_o lady_n in_o the_o same_o city_n of_o lisle_n where_o you_o may_v read_v this_o epitaph_n fernandi_fw-la proavos_fw-la hispania_n flandria_n corpus_n cor_fw-la cum_fw-la viceribus_fw-la continet_fw-la iste_fw-la locus_fw-la pingonius_n mejer_n marchantius_n sueyro_fw-la pingonius_n the_o countess_n jane_n of_o flanders_n his_o widow_n espouse_v for_o her_o second_o husband_n in_o the_o year_n one_o thousand_o two_o hundred_o two_o and_o thirty_o year_n of_o christ_n 1232_o thomas_n second_v of_o the_o name_n count_n of_o maurienne_n and_o piedmont_n son_n of_o thomas_n count_n of_o savoye_fw-fr which_o thomas_n in_o the_o right_n of_o the_o princess_n his_o wife_n use_v also_o the_o title_n and_o appellation_n of_o earl_n of_o flanders_n and_o henault_n she_o finish_v her_o day_n in_o the_o year_n one_o thousand_o two_o hundred_o four_o and_o year_n of_o christ_n 1244_o forty_o have_v found_v several_a hospital_n church_n and_o religious_a house_n in_o the_o city_n of_o bruges_n gaunt_n ipre_n and_o lisle_n the_o church_n of_o the_o beguinees_n in_o the_o same_o city_n of_o bruges_n the_o abbey_n of_o marquettes_n abovementioned_a and_o the_o cordileire_n and_o jocobines_n at_o valenciennes_n which_o be_v so_o many_o famous_a monument_n of_o her_o piety_n daughter_n of_o ferdinand_z of_o portugal_n and_o of_o jane_n countess_n of_o flanders_n his_o wife_n 5._o mary_n of_o flanders_n be_v promise_v to_o robert_n count_n of_o artois_n genealog_n in_o theatro_fw-la genealog_n who_o she_o never_o marry_v hierosme_n henninge_n be_v mistake_v say_v that_o she_o be_v marry_v to_o thomas_n of_o savoye_fw-fr son_n of_o count_n thomas_n for_o it_o be_v jane_n her_o mother_n as_o we_o have_v before_o express_v 5._o sibille_n of_o flanders_n who_o husband_n be_v guiccard_n iii_o of_o the_o name_n beaujeu_n beaujeu_n lord_n of_o beaujeu_n as_o write_v claud_n paradine_n in_o his_o genealogical_a alliance_n who_o report_v marriage_n her_o marriage_n that_o there_o be_v mention_v make_v of_o she_o in_o the_o record_n of_o the_o church_n of_o beaujolois_n piece_n d'or_fw-fr au_fw-fr lion_n de_fw-fr sable_a au_o lambel_n de_fw-fr gueules_fw-fr de_fw-fr trois_fw-fr piece_n add_v also_o death_n her_o death_n that_o she_o die_v in_o the_o year_n one_o thousand_o two_o hundred_o six_o and_o twenty_o but_o this_o guiccard_n be_v decease_v ten_o year_n before_o as_o the_o same_o author_n note_n lambel_n party_n de_fw-fr flandre_n qui_fw-fr est_fw-fr de_fw-fr mesme_fw-fr sans_fw-fr le_fw-fr lambel_n it_o be_v not_o to_o be_v credit_v that_o he_o have_v child_n year_n of_o christ_n 1226_o by_o sibille_n as_o he_o will_v persuade_v we_o that_o he_o have_v three_o for_o the_o marriage_n of_o ferdinando_n father_n of_o the_o princess_n be_v consummate_v but_o five_o year_n before_o the_o decease_n of_o guiccard_n and_o sibille_n be_v at_o that_o time_n too_o young_a indeed_o andrew_n de_fw-fr chesne_n seem_v to_o doubt_v whether_o she_o be_v the_o daughter_n of_o ferdinand_n say_v that_o if_o she_o be_v of_o the_o house_n of_o flanders_n she_o may_v be_v sister_n of_o philip_n of_o alsace_n count_n of_o flanders_n here_o follow_v the_o child_n of_o sanceo_n i._o king_n of_o portugal_n peter_z of_o portugal_n king_n of_o majorca_n majorca_n portugal_n majorca_n and_o count_n of_o urgel_n birth_n his_o birth_n be_v bear_v in_o the_o year_n one_o thousand_o one_o hundred_o

river_n of_o monda_n her_o body_n lie_v near_o unto_o that_o of_o sanceo_n i._o her_o father_n 4_o alphonso_n ii_o of_o the_o name_n king_n of_o portugal_n chap._n iu._n portugal_n comme_fw-fr cy_fw-fr devant_fw-fr portugal_n party_n de_fw-fr castille_n de_fw-fr gueulle_n au_fw-fr chasteau_fw-fr d'or_n follow_v the_o step_n of_o his_o ancestor_n he_o behave_v himself_o valiant_o in_o several_a conflict_n against_o the_o moor_n by_o the_o assistance_n of_o a_o naval_a army_n consist_v of_o those_o of_o the_o belgic_a nation_n he_o recover_v out_o of_o the_o hand_n of_o the_o infidel_n the_o city_n of_o alcassere_n de_fw-fr sal_fw-la which_o be_v perform_v at_o the_o instance_n year_n of_o christ_n 1217_o of_o matthew_n bishop_n of_o lisbonne_n a_o man_n of_o a_o holy_a life_n vasconcellius_n vasconcellius_n in_o pursuance_n of_o which_o alphonso_n vanquish_v the_o king_n of_o sevill_n and_o of_o jean_n who_o come_v to_o lay_v siege_n to_o the_o city_n of_o juica_n but_o if_o he_o be_v plausable_a in_o his_o military_a and_o public_a affair_n he_o can_v not_o avoid_v the_o reproach_n which_o posterity_n have_v cast_v upon_o he_o in_o his_o history_n nunez_n nunez_n in_o what_o concern_v his_o domestic_a have_v ill_o treat_v his_o brother_n and_o sister_n and_o his_o brother-in-law_n the_o king_n of_o leon_n not_o suffer_v they_o to_o enjoy_v the_o portion_n and_o inheritance_n which_o belong_v unto_o they_o nor_o perform_v the_o testament_n and_o last_o will_n of_o the_o king_n their_o father_n by_o reason_n of_o which_o there_o ensue_v great_a division_n until_o that_o the_o pope_n unto_o who_o the_o young_a prince_n make_v their_o recourse_n use_v his_o censure_n and_o interdiction_n against_o alphonso_n and_o constrain_v he_o to_o submit_v to_o arbitration_n for_o the_o determination_n of_o their_o difference_n and_o to_o undergo_v the_o execution_n of_o that_o judgement_n which_o shall_v be_v give_v he_o be_v tall_a of_o stature_n of_o a_o able_a body_n and_o so_o corpulent_a that_o his_o subject_n surname_v he_o vasconcellius_n vasconcellius_n the_o gross_a which_o it_o may_v be_v shorten_v his_o life_n for_o he_o live_v only_o eight_o and_o forty_o year_n and_o after_o he_o have_v reign_v one_o and_o twenty_o year_n death_n his_o death_n he_o expire_v anno_fw-la one_o thousand_o two_o hundred_o three_o and_o thirty_o year_n of_o christ_n 1233_o as_o edwardo_n nunez_n and_o antonio_n vasconcellos_n do_v note_n and_o not_o in_o the_o year_n one_o thousand_o two_o hundred_o twenty_o and_o four_o as_o other_o have_v write_v he_o be_v inhume_v in_o a_o chapel_n mariana_n mariana_n which_o he_o order_v to_o be_v make_v in_o the_o abbey_n of_o alcobace_n near_o unto_o the_o sepulchre_n of_o uracca_n of_o castille_n his_o wife_n daughter_n of_o alphonso_n viii_o other_o say_v ix_o of_o that_o name_n king_n of_o castille_n and_o of_o elinor_n of_o england_n his_o wife_n and_o sister_n of_o blanch_n of_o bastille_fw-fr queen_n of_o france_n nunez_n nunez_n mother_n of_o the_o king_n st._n lewis_n some_o year_n after_o george_n de_fw-fr mello_n abbot_n of_o the_o monastery_n cause_v the_o corpse_n of_o king_n alphonso_n and_o of_o the_o queen_n his_o wife_n to_o be_v transport_v to_o the_o chapel_n of_o st._n vincent_n child_n of_o alphonso_n ii_o king_n of_o portugal_n and_o of_o uracca_n of_o castille_n his_o wife_n sanceo_n ii_o of_o the_o name_n king_n of_o portugal_n who_o elegy_n follow_v alphonso_n of_o portugal_n iii_o of_o the_o name_n first_o count_n of_o bolongne_n in_o france_n than_o king_n of_o portugal_n after_o his_o elder_a brother_n continue_v the_o posterity_n portugal-serpe_a portugal-serpe_a ferdinand_z of_o portugal_n call_v the_o infant_n of_o serpe_fw-mi portugal-serpe_a portugal-serpe_a because_o he_o be_v lord_n of_o this_o place_n in_o the_o kingdom_n of_o castille_n espouse_v sance-fernandine_a de_fw-fr lara_n daughter_n of_o the_o count_n ferdinando_n de_fw-fr lara_n regum_fw-la party_n de_fw-fr lara_n gueulle_v a_o deux_fw-fr chaudieres_fw-fr d'or_fw-fr lune_fw-fr sur_fw-fr l'autre_fw-fr chacune_fw-fr chargee_n de_fw-fr trois_fw-fr traits_fw-fr de_fw-fr sable_a courbez_fw-fr en_fw-fr fac●_n avec_fw-fr sept_fw-fr serpenteaux_fw-fr d'or_n sortant_a de_fw-fr chaque_fw-fr costé_fw-fr des_fw-fr orcille_n des_fw-fr ances_fw-fr trois_fw-fr en_fw-fr dedans_fw-fr quatre_fw-fr en_fw-fr dehors_fw-fr erpold_n lindenbruch_n in_o hist_n daniae_fw-la regum_fw-la this_o prince_n of_o serpe_fw-mi be_v entomb_v at_o alcobace_n and_o from_o they_o come_v one_o only_a daughter_n who_o follow_v 6._o leonor_n of_o portugal_n who_o be_v say_v to_o have_v be_v marry_v to_o a_o prince_n heir_n apparent_a to_o the_o kingdom_n of_o denmark_n he_o be_v as_o some_o say_v valdemar_n son_n of_o another_o valdemar_n second_o of_o the_o name_n king_n of_o denmark_n who_o outlive_v his_o son_n decease_a in_o the_o year_n one_o thousand_o two_o hundred_o one_o year_n of_o christ_n 1231_o and_o thirty_o the_o father_n be_v also_o ally_v to_o this_o house_n of_o portugal_n as_o you_o shall_v see_v hereafter_o erpold_n lindenbruch_n in_o his_o history_n of_o the_o king_n of_o denmark_n make_v mention_n of_o these_o two_o marriage_n he_o corrupt_v the_o name_n of_o the_o princess_n leonor_n who_o he_o call_v bormegera_n add_v also_o by_o mistake_n that_o she_o be_v sister_n of_o the_o count_n of_o flanders_n he_o note_v her_o death_n to_o happen_v in_o the_o year_n year_n of_o christ_n 1220_o one_o thousand_o two_o hundred_o and_o twenty_o vincent_n of_o portugal_n four_o son_n of_o king_n alphonso_n ii_o die_v young_a marriage_n his_o marriage_n leonor_n of_o portugal_n their_o sister_n be_v according_a to_o some_o historian_n of_o allmaine_n three_o wife_n of_o valdemar_n ii_o gueulle_n denmark_n d'or_a a_o trois_fw-fr leopard_n d'azure_n couronnez_fw-fr armez_fw-fr &_o lamp●ssez_fw-fr de_fw-fr gueulle_n lescu_fw-mi seem_v de_fw-fr coeurs_fw-fr aussi_fw-fr de_fw-fr gueulle_n year_n of_o christ_n 1241_o of_o that_o name_n king_n of_o denmark_n who_o die_v in_o the_o year_n one_o thousand_o two_o hundred_o and_o forty_o one_o hierosme_n henninge_n report_v she_o to_o be_v sister_n of_o ferdinando_n of_o portugal_n count_n of_o flanders_n but_o it_o may_v be_v that_o he_o mean_v lord_n of_o serpe_fw-mi he_o add_v that_o she_o have_v by_o this_o danish_a prince_n seven_o son_n and_o three_o daughter_n three_o of_o which_o son_n viz._n eric_n vii_o christopher_n i._n and_o abel_n portugal_n party_n de_fw-fr portugal_n be_v successive_o king_n of_o denmark_n from_o christopher_n descend_v eric_n viii_o father_n of_o eric_n ix_o and_o of_o christopher_n ii_o all_o also_o king_n of_o denmark_n valdemar_n iu._n son_n of_o this_o last_o king_n be_v father_n of_o margaret_n queen_n of_o the_o potent_a kingdom_n of_o denmark_n sweden_n and_o norwey_n natural_a son_n of_o king_n alphonso_n ii_o john-alphonso_a of_o portugal_n finish_v his_o day_n in_o the_o year_n of_o our_o salvation_n one_o thousand_o two_o hundred_o four_o and_o thirty_o and_o lie_v in_o the_o monastery_n of_o alcobace_n those_o that_o have_v write_v that_o this_o king_n alphonso_n ii_o have_v another_o natural_a son_n name_v martin-alphonso_n be_v mistake_v for_o he_o be_v son_n of_o king_n alphonso_n iii_o as_o shall_v appear_v hereafter_o in_o his_o place_n 5._o sanceo_n ii_o of_o the_o name_n king_n of_o portugal_n chap._n v._n portugal_n d'argent_fw-fr au_fw-fr cinq_fw-fr escussons_fw-fr d'azure_n chacun_fw-fr charge_n de_fw-fr cinq_fw-fr besan_n d'argent_fw-fr portugal_n party_n de_fw-fr haro_n d'argent_fw-fr a_fw-fr l'_fw-fr abre_n de_fw-fr granica_fw-la de_fw-fr synople_n a_o deux_fw-fr leup_n de_fw-fr fable_n traversez_fw-fr au_fw-fr pied_fw-fr de_fw-fr cost_n abre_n vest_n a_o dire_a l'au_fw-fr devant_fw-fr &_o lautre_fw-fr d'erriere_n l'_fw-fr abre_n laquelle_fw-fr est_fw-fr entre_fw-fr ces_fw-fr deux_fw-fr loup_n a_fw-fr l'orle_fw-mi de_fw-mi gueulle_n charge_n de_fw-fr sept_fw-fr croix_n en_fw-fr sa●●ir_fw-fr d'or_n who_o bring_v with_o he_o from_o the_o womb_n such_o mortal_a infirmity_n as_o make_v most_o believe_v he_o will_v soon_o arrive_v at_o the_o grave_n than_o the_o sceptre_n the_o queen_n his_o mother_n have_v try_v all_o humane_a remedy_n apply_v herself_o to_o divine_a make_v a_o vow_n to_o god_n that_o if_o he_o live_v past_o his_o adolescency_n she_o will_v make_v he_o pass_v the_o hood_n of_o canon_n regular_a of_o the_o order_n of_o st._n augustine_n which_o she_o inviolable_o perform_v and_o from_o which_o habit_n this_o king_n be_v surname_v capello_n mariana_n nunez_n vasconcellius_n mariana_n also_o he_o appear_v more_o apt_a and_o proper_a for_o a_o monastic_a and_o quiet_a life_n than_o to_o the_o exercise_n of_o war_n and_o the_o government_n of_o his_o kingdom_n to_o which_o he_o succeed_v at_o the_o age_n of_o six_o and_o twenty_o year_n also_o the_o queen_n of_o castille_n berengaria_n his_o cousin_n who_o have_v the_o government_n of_o this_o prince_n observe_v he_o to_o be_v of_o a_o weak_a judgement_n endeavour_v to_o match_v he_o to_o some_o lady_n of_o a_o illustrious_a house_n that_o in_o defect_n

after_o the_o duke_n his_o father_n come_v to_o the_o crown_n the_o ceremony_n of_o his_o installation_n be_v perform_v when_o the_o noble_n and_o grandee_n take_v a_o oath_n to_o receive_v he_o for_o their_o natural_a prince_n as_o son_n heir_n and_o successor_n to_o their_o lord_n the_o king_n but_o he_o live_v not_o to_o give_v portugal_n a_o king_n of_o his_o name_n decease_a in_o the_o life-time_n of_o his_o father_n in_o the_o month_n of_o june_n 1653._o his_o death_n 1653._o annus_n one_o thousand_o six_o hundred_o and_o fifty_o three_o and_o be_v inter_v in_o the_o monastery_n of_o bethleem_n 18._o alphonso_n second_o son_n of_o king_n john_n be_v after_o the_o death_n of_o his_o brother_n theodosius_n also_o prince_n of_o portugal_n 1643._o his_o birth_n august_n 21._o 1643._o the_o city_n of_o lisbonne_n give_v he_o birth_n where_o he_o now_o wear_v the_o royal_a diadem_n of_o his_o father_n 18._o peter_z infant_n of_o portugal_n three_o son_n bear_v at_o lisbonne_n in_o the_o year_n of_o christ_n one_o thousand_o six_o hundred_o forty_o and_o eight_o be_v now_o live_v anno_fw-la 1662._o 18._o jane_n infanta_n of_o portugal_n come_v into_o this_o world_n at_o villaviciosa_a the_o eighteen_o day_n of_o september_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n one_o thousand_o six_o hundred_o thirty_o and_o six_o she_o die_v young_a and_o be_v inhume_v at_o belleil_n 18._o katherine_z infanta_n of_o portugal_n queen_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n only_a daughter_n now_o live_a of_o king_n john_n iv_o take_v she_o first_o breath_n at_o villaviciosa_a upon_o the_o five_o and_o twenty_o day_n of_o november_n be_v st._n katherine_n day_n in_o the_o year_n of_o our_o redemption_n one_o thousand_o six_o hundred_o thirty_o and_o eight_o the_o treaty_n and_o article_n of_o this_o marriage_n be_v conclude_v in_o england_n with_o the_o count_n don_n francisco_n de_fw-fr melo_n ambassador_n for_o the_o king_n of_o portugal_n who_o depart_v hence_o with_o the_o ratification_n of_o the_o say_a treaty_n of_o marriage_n upon_o his_o arrival_n i_o need_v not_o acquaint_v you_o with_o what_o joy_n this_o news_n affect_v the_o king_n queen_n mother_n and_o the_o whole_a court_n nor_o their_o most_o solemn_a demonstration_n thereof_o by_o discharge_v of_o their_o cannon_n make_v of_o bonfire_n and_o other_o entertainment_n yet_o be_v the_o people_n unwilling_a to_o think_v of_o part_v with_o this_o their_o pious_a princess_n for_o who_o sake_n they_o be_v wont_a to_o say_v god_n have_v give_v they_o so_o signal_n and_o frequent_a victory_n over_o their_o enemy_n not_o long_o after_o by_o a_o express_a from_o england_n from_o the_o king_n to_o she_o the_o infanta_n katherine_z be_v complemented_a with_o the_o stile_n of_o queen_n of_o great_a britain_n and_o then_o with_o what_o possible_a speed_n can_v be_v make_v be_v expect_v for_o england_n all_o thing_n be_v prepare_v in_o a_o readiness_n for_o so_o great_a a_o princess_n and_o so_o long_a a_o voyage_n then_o upon_o the_o thirteen_o day_n of_o april_n this_o present_a year_n one_o thousand_o six_o hundred_o threescore_o and_o two_o she_o pass_v with_o the_o king_n her_o brother_n the_o queen-mother_n don_n pedro_n and_o the_o whole_a court_n unto_o the_o side_n of_o the_o river_n tagus_n through_o several_a triumphal_a arch_n and_o a_o sumptuous_a gallery_n build_v upon_o that_o occasion_n where_o her_o majesty_n be_v receive_v by_o the_o earl_n of_o sandwich_n who_o conduct_v she_o on_o board_n a_o stately_a brigandine_n whence_o amid_o many_o tire_n and_o volley_n of_o cannon_n and_o many_o more_o farewell_n acclamation_n in_o the_o same_o princely_a company_n and_o equipage_n her_o majesty_n come_v aboard_o the_o royal_a charles_n and_o be_v welcome_v with_o the_o thunder_n of_o the_o whole_a navy_n in_o the_o evening_n after_o a_o princely_a collation_n and_o many_o passionate_a part_a expression_n a_o gun_n from_o the_o admiral_n give_v the_o signal_n of_o her_o majesty_n resolution_n to_o depart_v when_o all_o hand_n be_v set_v on_o work_n to_o weigh_v anchor_n and_o let_v fly_v their_o sail_n the_o king_n and_o queen-mother_n and_o their_o train_n take_v their_o farewell_n with_o heart_n equal_o compose_v of_o grief_n and_o joy_n and_o reimbarqued_n for_o lisbon_n return_v with_o the_o discharge_n of_o all_o the_o ordnance_n and_o so_o immediate_o with_o a_o fair_a lead_a gale_n the_o whole_a fleet_n begin_v their_o course_n be_v as_o they_o pass_v out_o of_o the_o river_n salute_v by_o all_o the_o blockhouse_n fort_n and_o castle_n that_o night_n and_o part_n of_o the_o next_o day_n the_o wind_n stand_v very_o propitious_a but_o afterward_o prove_v averse_a and_o stormy_a so_o that_o they_o be_v force_v to_o labour_v to_o and_o fro_o with_o contrary_a wind_n it_o be_v the_o six_o and_o twenty_o of_o april_n when_o they_o get_v into_o the_o middle_n of_o the_o bay_n of_o biscay_n her_o majesty_n by_o the_o continual_a work_n and_o toss_v of_o the_o sea_n have_v be_v sick_a the_o most_o part_n of_o the_o voyage_n about_o the_o five_o of_o may_n with_o unwearied_a labour_n and_o skill_n the_o whole_a fleet_n reach_v the_o island_n of_o scilly_n her_o arrival_n have_v be_v every_o day_n expect_v a_o fortnight_n before_o which_o cause_v the_o king_n to_o send_v down_o the_o duke_n of_o york_n lord_n high_a admiral_n to_o attend_v she_o upon_o the_o coast_n and_o to_o compliment_v her_o majesty_n in_o his_o name_n whereupon_o his_o highness_n haste_v to_o portsmouth_n and_o on_o the_o ten_o of_o may_n attend_v by_o the_o duke_n of_o ormond_n the_o earl_n of_o suffolk_n and_o chesterfield_n the_o lord_n berkley_n and_o other_o person_n of_o quality_n go_v aboard_o the_o stately_a yaugh_o to_o coast_n about_o to_o meet_v her_o majesty_n on_o sunday_n morning_n about_o ten_o of_o the_o clock_n they_o discover_v the_o royal_a james_n but_o there_o be_v so_o great_a a_o calm_a they_o can_v not_o reach_v the_o royal_a charles_n till_o six_o at_o evening_n the_o earl_n of_o sandwich_n have_v discover_v his_o highness_n yaugh_o go_v out_o in_o his_o barge_n to_o meet_v he_o the_o royal_a banner_n be_v all_o the_o while_n veil_v till_o he_o be_v aboard_o when_o his_o highness_n come_v into_o the_o ship_n the_o soldier_n give_v three_o several_a shout_n and_o all_o the_o gun_n in_o the_o royal_a charles_n which_o from_o the_o queen_n entrance_n till_o that_o time_n have_v be_v silent_a proclaim_v his_o welcome_n after_o which_o the_o several_a ship_n of_o the_o fleet_n pay_v he_o their_o salute_v the_o thirteen_o of_o may_n at_o night_n the_o royal_a fleet_n come_v to_o st._n helen_n point_n the_o most_o eastern_a promontory_n of_o the_o isle_n of_o wight_n and_o on_o wednesday_n the_o fourteen_o of_o may_n the_o queen_n land_v at_o portsmouth_n about_o four_o of_o the_o clock_n in_o the_o afternoon_n where_o she_o be_v receive_v by_o the_o nobility_n gentry_n and_o multitude_n of_o londoner_n as_o also_o by_o the_o mayor_n and_o alderman_n of_o that_o corporation_n with_o all_o the_o expression_n of_o joy_n his_o majesty_n have_v receive_v the_o express_a of_o his_o queen_n land_v prepare_v to_o be_v go_v forthwith_o to_o salute_v she_o upon_o her_o arrival_n but_o his_o great_a affair_n of_o state_n and_o bill_n by_o he_o to_o be_v ratify_v into_o act_n of_o parliament_n which_o be_v not_o full_o ready_a for_o his_o royal_a assent_n delay_v he_o till_o monday_n the_o nineteenth_o of_o may_n have_v send_v before_o he_o the_o bishop_n of_o london_n who_o depart_v the_o seventeen_o in_o order_n to_o the_o solemnize_n of_o the_o marriage_n when_o he_o take_v coach_n from_o the_o house_n of_o lord_n at_o nine_o of_o the_o clock_n in_o the_o evening_n with_o his_o ordinary_a guard_n and_o lodge_v that_o night_n at_o gilford_n the_o next_o day_n his_o majesty_n post_v with_o the_o same_o speed_n to_o portsmouth_n where_o he_o arrive_v about_o noon_n the_o queen_n indisposition_n which_o yet_o hold_v she_o in_o her_o chamber_n cause_v the_o king_n to_o satisfy_v himself_o only_o with_o a_o visit_n in_o private_a that_o day_n yet_o it_o please_v god_n to_o restore_v her_o majesty_n to_o such_o a_o degree_n of_o health_n that_o she_o be_v soon_o after_o able_a to_o go_v abroad_o to_o consummate_v the_o marriage-rite_n which_o be_v there_o perform_v upon_o wednesday_n the_o 21._o of_o may_n by_o gilbert_n lord_n bishop_n of_o london_n which_o be_v conclude_v his_o majesty_n bed_v his_o most_o princely_a lady_n in_o his_o town_n of_o portsmouth_n the_o next_o week_n their_o majesty_n remove_v to_o winchester_n thence_o to_o farnham_n and_o then_o to_o hampton_n court_n where_o they_o spend_v most_o part_n of_o this_o summer_n as_o well_o for_o the_o healthfulness_n as_o majesty_n of_o the_o place_n then_o on_o saturday_n the_o 23._o of_o august_n be_v the_o eve_n of_o st._n bartholomew_n a_o day_n