THE ACTES and life of the most Victorious Conquerour Robert Bruce King of SCOTLAND WHEREIN also are contained the Martiall deeds of the valiant Princes Edward Bruce Syr Iames Dowglas Erle Thomas Randel Walter Stewart and sundrie others Newly corrected and conferred with the best and most ancient Manuscripts EDINBVRGH Printed by Andro Hart. ANNO 1620. The Printers Preface to the Reader THere is nothing vnto which the minde of maÌ„ doth more aspire thaÌ„ to renown immortality therfore it is that no time hath bene so barbarous no countries so vnciuile but they haue had a care to preserue worthie actions from the iniurie of obliuion and laboured that the names of these that were vertuous while they liued should not perish with their breath And amongst all the strange and diuerse fashions of remembring the dead no record hath bene found to bee compared to that of bookes and amongst all bookes none so lasting as these in verse which how so euer rudely done yet seeme to haue striuen with dayes and euen to compasse time beeing the first remembrances that either Greece or Rome haue and apparantly shall be the last Howe curious our Antecessours in this Isle haue bene to extend their memorie to after ages many olde monuments yet to be seene can beare witnesse but more than any that fame of which many yeers since was amongst forrainers of their ancient Poets the Bardes who wrote in verse the deedes of their most valiant men and song them in the wilde Forrests and mountaines with which though long time after the manie records wee haue of the ancient defenders of our Countrie may bee brought forth and amongst all the rest this storie of the valiant BRVCE is not the least it speaketh the language of that time if it spake ours it would not bee it selfe yet as an antique it is venerable To speake somewhat of the occasion of those warres that the Historie may the better appeare Alexander the third of that name King of SCOTLAND departed this life suddenlie without succession to the crowne except Margaret his Neece daughter to the King of Norway who beeing left the vndoubted heire to the Kingdome King Edward of England desired her in mariage to his sonne Prince Edward whereunto our Scottish Nobilitie easilie condescended but shee beeing dead before the ambassadors arriued they returned with sorrowfull hearts wherevpon arose great tâ—oubles and contention amongst the Nobilitie who should succeed to the Crowne and albeit there were manie contendents yet at leÌ„gth came onely betwixt the Bruce Baliol. The Nobility to auoide further strife conueened themselues to decide who should haue the vndoubted right but because they could not agree both the parties being so great that their power could not make the parties stand to their arbitrement they with one voyce referred the deciding thereof to Edward of EnglaÌ„d supponing that he should deale most sincerely therein considering how willingly they had condescended to the marriage of his sonne with Margaret the Neece of King Alexander who accepting very gladly of the matter hoping to atchieue by craft that which hee and his predecessours could neuer obtaine by force left off his Iourney to the Holie LAND hoping to speede better at home for the enlarging of his Dominions beeing a man greatly inclined that way called the parties before him at Barwike protesting heere withall that hee called them not vpon any presumption that he pretended ouer them but as they had chosen him to be arbiter in the cause so hee called them to the deciding of the matter and to collour his purpose hee had conueened a number of learned Lawyers out of France and other Countries pretending that he would doe nothing without law and reason yet the moste parte of the Doctours there conueened as namely Mr. Siluius Mr. Rainerius Decius Mr. Severius de Florentia mentioned in the Pluscadin Chronicle and in Scotichronicon condescended that Robert Bruce had the best right quòd propinquior in gradu debet succedere and therefore Robert Bruce in respect hee was uno gradu stipiti propinquior and was also the first Male albeit begotten on the younger sister But King Edward had his owne decinct not regarding their arbitrement called first secretly the Bruce vnto him to whome he was well inclined promising to decide in his fauours if he would hold his Kingdome in homage of him But Bruce being a man of Heroik spirit refused absolutely to subject a free Realme to the seruitude of any forraine Prince whomsoeuer The King highly offended turned himselfe frowardly in great anger froÌ„ the Bruce called Iohn Ballioll also secretly promised him the same coÌ„ditions the man being blinded with ardent desire to reigne not regarding what hee did promise so hee might haue Soueraignitie condiscended easily to whatsumeuer Edward required and so by him was nominate King sent home to Scotland where hee was conueyed to Scone and there crowned and all except Bruce swore to him obedience Shortly after there fell out a slaughter of Makdulffe Erle of Fife by the Abirnethies men at that time in great authoritie and wealth and because Makdulffe his brother suspected the King to bee partiall in judging summond him to bee judged before King Edward The Ballioll being there present and sitting beside King Edward in the conuention of Estates and being called thoght to answere by a Procutour was compelled to arise and defend his cause at the Barre wherewith being sorely grieued albeit hee durst not peepe for the time yet returning home in a maruelous chaufe reuoluing in his minde how hee might cast off this yoke and bondage whereunto foolishly hee had subjected himselfe and as hee did meditate vpon this a profitable dissention for his purpose interueened betweene France and England which immediatly brast foorth in warre so that at a Conuention in Scotland both the Kings Ambassadours were present The French to renue their olde league with the new King the English by the recent surrender of the Realme desired assistance in that warre Both the Ambassadours were referred to the Parliament the Nobilitie prone to cast off the late yoke of England decerned the French petition just and the English vnjust for that league with France was made fiue hundreth yeeres agoe by the consent of the whole Realme inviolably obserued to that day but that surrender was but new throwen out of the King against his will which albeit hee had beene willing to doe yet neither was the King nor the Realme bound to bide at it seeing it was done without the consent of the Estates in Parliament without whose consent the King could doe nothing These Newes comming to King Edwards eares hauing taken some Moneths truce with France hee sent his Nauie that was bowne to France into Scotland thinking to ouerthrowe the Scots before they were prouided and to keep Barwike vnvittalled The Scots encountring this Nauie at the Riuer mouth of Tweed wanne eighteene shippes and chased the rest King Edwards wrath was by this
his skil and order of battell albeit he had a greater number of people yet durst he not hazard returning his standerds softly retired but Wallace for feare of ambushment durst not follow This victory obtained without blood against a most potent King The enemies of Wall more sharply assaulted him raising brutes through the countrey that he openly shot at the Kingdom So they conclude by all means to subuert Wall authority These deuises not vnknown to King Edw. he raised a great army of English Scots vvho had remained constaÌ„t in their promise made to him the next SoÌ„mer came vnto Faw-kirk vvhich village is builded vpon the very ruins of Seuerus Wall distant from Striuiling 6 myles The Scottish host abade not far from thence strong enough indeed for they were 30 thousand if the Rulers had agreed amongst themselues The Rulers were Iohn Cumming Iohn Stewart Will. Wallace the former two in blood puissance the last in Marshall glory most flourishing of al Scotland While as the 3 battels stood in redines to fight a new contention was added to the former enuy Who should lead the Vanguard neither of them giuing place to the other the Englishmen ended the strife vvho in order of battell vvith displayed Banners came vpon them with expedition Cummine with his company fled vvithout stroke Steward enuironed both behind and before vvas slaine with his hoste Wallace being sore set vpon in front and Bruce comming about a Knowle to charge him on the backe contained his men together in such order as in such state he best could and returned backe ouer CARROVN Water vvhere he defended himself hauing gathered together those that were fled and Bruce desiring to speak with him he refused not wheÌ„ these two alone stood right ouer against other at a deep narrow part of the Riuer Bruce first said he wondred at him that being caried with the facile fauour of the people would hazard himself in so many perils againe a King most puissant of that age assisted also with great support of Scots that without any hope of recompence of his pains For albeit he vanquisht Edward the Scots would neuer allow of him to be King and if he were ouerthrowne he had no refuge but in the mercy of his enemy To whom Wallace answered I said he neuer tooke these paines to purchase to my self a Kingdom for that is vnagreeable with my condition and my mind couets it not but seeing my Countrey-men through your cowardice to whom the Realme rightly appertains destitute of Rulers hereby casten into their most cruel enemies hands not only in bondage and slauery but euen to the shambles I pittied their case haue enterprised the defence of their cause forsaken by you whose liberty I shall not forsake befâ—â—e my life forsake me And so the confereÌ„ce ended either of both returning to their owne After this vnhappy Battell Wallace returned to Perth and there skailed his army giuing place to the enuy born against him and after that day enterprised nothing for the Realm and renounced the name of Magistrat albeit he left not off the inuading of the English Nation wheresoeuer he could be their master Edward after this wasted by all warlike calamities the Lands beyond Forth euen to Perth subduing those that in respect of the present misery durst not stir so retired with his army into England The Scots that were carefull for the liberty of their Realme a little refreshed after the enemies departure made Iohn Cumming younger Regent who by the aduise of the Counsell sent Ambassadours to Philip Valloys King of France to trauell with him that by Mediation of his Sister who was then affianced to Edward they might at least obtaine Truce By her trauels they obtained Truce for seuen Moneths but not obserued bona fide for Englishmen tooke the Ambassadours that were directed to Bonifacius the eight and imprisoned them The Scots in the meane time who could not abide the tyranny of Englishmen nor culd by no punishment satiat Edwards cruell mind neither yet obtaine peace vpon just conditions prepared themselues with obstinat minds to fight it out without all hope of pardon First they droue all Edwards Captains foorth of all Towns and Fortresses and vexed the Scots of the English factioÌ„ vvith all the force they might vvhile as the stat of matters thus coÌ„tinued almost two years Edward sent Rodolph Confrey with a puissant Army to suppresse this rebellion of the Scots and to put an end to those Warres This Army without impediment wasted all to Rosling a place in Louthian foure miles distant from Edinburgh to destroy farther within the Countrey diuided their Army in three Iohn Cummine and Iohn Fraser the most wealthy men in Tweed-dale gathering to the number of 8000 men marched towards the enemy of purpose either to keep in the enemy that he should not run at randon to spoyl the Country or if they found better occasion to follow Fortun. Better occasion was offered then they looked for For Englishmen fearing nothing lesse than the comming of their enemies so often ouerthrowne behauing themselues more losely than was expedient in their enemies ground by sudden comming of the Scots vpoÌ„ the first of their Camps were ouerthrown with a great slaughter they that escaped raised great tumult in the secoÌ„d camp where th' alarm was fearfully raised euery man exhorting his Mate to support their own they prepared theÌ„selues for reuenge The conflict was terrible as betwixt these that were fiers throgh victory these that were enraged by thirst of reuenge in end th' Englishmen discomfist chased victory albeit not vnbloody yeelded to the Scots the third host which had bin furder off affraid the Scots for many being wounded most part wearied with trauels in 2 late battels foresaw manifest danger to ensue by fighting assured destruction by flight at length the Heads commanded to slay al captiues left while they were occupied with th' enemy they shuld come vpon their backs they armed their seruants vvith slain mens armor so made shew of a greater army to their enemies the battel begun vvas keenly foghten on both sides the fight being doutfull for a while the scots by exhortatioÌ„ of their leaders calling to mind their late doble victory renewing their streÌ„gth ran so fiercely vpoÌ„ their enemies that their aray broken they gaue backs It was foghten at Rosline the 6 of the kal. of March 1320. The more notable that this victory was 3 hosts in one day ouerthrown by one the more sharply Edw. set his mind to deface this ignominy and once to put an end to their longsome Warre He amasseth a greater army than euer he did before persued Scotland both by land sea to the vtter most borders of Ros. No man in warfare durst hazard him self against so puissant an army except Wallace with his few folks somtimes behind somtims before somtims vpon their wings chopped at such as
oft times to hunt and play For to purchase them vennisoun For then the Deire were in season In all that time Sir Aimery With Noble men in companie Lay in Carlile his time to sée And when he heard the certainetie That in Glentrolle was the King And went to hunt and to playing He thought then with his Cheualrie To come vpon him suddenlie And from Carlile on nights ride And in Couert on daies bide And thus gate with his tranoynting He thought for to supprise the King He assembled a great Menyie Of folke of full great Renounie Both of Scots and Englishmen Their way togidder held they then And rade on nights priuilie While they came to a Wood néere by Glentrolle where lodged was the King That wist right noght of their comming Into great perill now is he For but GOD through his great bountie Saue him he sall be slaine or tane For they were sex where he was ane How the King with a few Menyie Discomfite Sir Aymer in Glentrolle WHen Sir Aymer as I haue told With his men that were stout and bold Were comming so néere the King that they Were but a myle fra him off way He tooke auisement with his men On what maner they sould doe then For he said them that the King was Ludged into so strait a place That horsemen might him not assailyie And if foot-men gaue him battailyie He sould be hard to win gif he Might of their comming witted be Therefore I red all priuilie UUe send a woman him to spie That poorelie sall arrayed be She may aske meat for Charitie And sée their conuéene haillelie Upon what maner that they lie And in that while we and our Menyie Comming out through the Wood may be On foot all armed as we are May we doe so that we come there On them or they wit our comming UUe sall finde in them no stynting This counsell thought they was the best Then send they foorth but longer frist The woman that sould be their spy And she her way held foorth in hy Right to the Ludging wher was the King That had no dread of supprising For in Glentrolle was the King That was néere brought to supprising Yéed vnarmed merrie and blyth The woman hes he séene all swyth He saw her vncouth and for thy He beheld her more tentiuely And by her countenance him thought That for good commen was she nought Then gart he men in hy her ta And she that dred men sould her sla Told them now that Sir Aimery With the Clyffurde in company And the flowre of Northumberland UUere comming on them at their hand WHen that the King heard that tything He armed him but more dwelling So did they all that with him were Syne in a sop assembled there I trow they were thrée hundreth néere And when they all assembled were The King his banner gart display And set his men in good array But they standen had but a thraw Right at their hand when that they saw Their foes through the Wood câ—mmand Armed on foot with speare in hand They sped them full enforcedlie The noise begeuth then and the crie For the good King that formest was Stoutlie toward his foes gaes And hynt out of a mans hand That néere beside him was gangand A bow and a brade arrow al 's And hit the formest in the hals While throppell and wessand yéed in two And he downe to the eird can go The laue with that made a stinting And then but more the Noble King Hint from His Banerman his Baner And said vpon them for they are Discomfist all and with that word Hée swapped smertlie out his Sword And on them ran so hardelie That all they of his companie Tooke hardement of his good déed And some that first their wayes yéed Againe came to the feght in hy And met their foes vigorouslie That all the formest rushed were And when they that were backer mair Saw that the formest left their stéede They turned all their backe and fled Out of the Wood they them with drew The King but few men of them slew For they right soone their gait can goe For it discomforted them so That the King and his men was All armed to defend the place When they weind through their tranoynting To haue winning without feghting That they effrayed were suddenly And hee them sought so angerly That they in full greit by againe Out of the Wood can to the Plane For they failÈied of their intent They were that time so foully shent That fifteene hundreth men and ma. With a few were rebuted sa That they withdrew them shamfullie Therefore among them suddenlie Raise greit debate and greit distance Ilkane with other of their mischance The Cliffurde and Vanis made a mellie Where Cliffurde raught him routes thrée And either side drew to parties But Syr Aymer that was ay wise Departed them with méekle paine And went to England home againe Hée wist fra strife raise them among They should not hold togider long Without debate or more melle For thy to England turned hee With more shame than hée went off touâ— When so mony of sik Renoun Saw so few men byde them battaile Where they right hardy were to assaile How Iames of Dowglas discomfite than At Ederfoord Philip Mowbray with mony man THe King fra Sir Aymer was gane Gathered his MenÈie euerilkane And left both Woods and Mountaines And held the straight way of the Plaines For hée would fane that end were made Of that that he begunnen had And hée wist well hee could not bring It to good end but trauelling To Kyle first went hée and that land Hée made to him all obeysand And of Cuninghame the most party Hée gart yéeld to his Senourie In Bothwell then Sir Aymer was That in his heart greit anger taâ—s For them of Cuninghame and Kyll That were obeysand to his will And had left Englishmens fewtie Thereof fane venged would hée bée And sent there Philip the Mowbray With a thousand as I heard say That armed were in his leading In Kyll for to weirray the King But Iames of Dowglas that all tide Had Spyes out vpon ilk side Wist of their comming and that they Would hold downe Makyrnoks way Hée tooke with him all priuilie Them that were of his companie That were sixtie withoutten ma Syne in a strait place can they ga That is into Makyrnoks way The Nether Foord that heght perfay And lyeth betwixt Marraises two Where that none Horse on life may goe On the South halfe where Iames was Is an vpgang and a narrow place And on the North halfe is the way So ill as it appeares this day Dowglas with them hée with him had Embushed him and there abade Hée might well farre sée their comming But they of him might sée nothing They bade in bushment all that night And when the Sun was shinning bright They saw the battell come arrayed The Uangard with Banner displayed And soone efter
priuie speaking And also framing of arming And on them set full sturdelie And they met them full hardelie And slew of them despiteouslie Then through the Castell rose the cry Treasoun treasoun they cried fast Then some of them were so agast That they fled and lap ouer the wall But to say sooth they fled not all For the Constable that was hardie All armed ished foorth to the cry And with him feill hardie and stout Yet was the Erle hard with his rout Feghting with them vpon the Wall But soone discomfist hée them all By that his men were commen ilkane Up to the wall and hée hes tane His way downe to the Castell soone In greit perill hée hes him done For they were ma than he therein And they had bene of good conuine But some thing they affrayed were And not for thy with weapons bare The Constable and his company Met him and his greit hardely Their men might see right bargane rise For with weapons on mony wise They dang on other at their might While swords that were faire and bright Were to the hilts all bloody Then hiddeously began the crie For they that felled or stikked were Right hiddeously can cry and raire The good Erle and his companie Faught in that feght so sturdelie That all their foes rushed were The Constable was slaine right there And fra hee fell the remanand Fled where they might best to warrand They durst not qide nor make debate The Erle was handled there so haite That had it not hapned through cace That the Constable there slaine was He had bene in great perill there But then they fled there was no maire Ilke man for to saue his life Fled foorth his dayes for to drife And some slade downe out ouer the wall The Erle hes tane the Castell all For there was none durst him withstand I neuer heard into no land UUas Castell tane so hardely Outtaken Tyre alanerly UUhen Alexander the Conquerour That conquered Babylons Towre Lap fra a Bar foorth to the Wall UUhere he among his foes all Defended him full doughtely UUhile that his noble Cheualry With ladders ouer the walls yeed That nouther left for dead nor dréede For when they wist well that the King Was in the towne there was nothing Into that time that stynt them moght For all perill they set at noght They clambe the wall and Areste Came first to the good King where he Defended him with all his might And they so hard were stad in fight That he was felled on his knée Then to his backe he set a tree For dréede they sould behind assailyie Areste then to the battailyie Sped him in hy so sturdely And dang on them so doggedly That the King well rescued was For his men into sundrie place Clambe ouer the walles soght the King And him rescued with hard feghting And wan the town deliuerly Outtaken this taking alanerly I heard neuer in no time gane Where Castell was so stoutly tane And of this taking that I méene Sanct Margaret the good haly Quéene Wist in her time through reueling Of him that knowes and wat 's all thing Therefore in stead of Prophecy She left a taikning full ioly That is there in her Chappell Sho gart well portray a Castell A ladder vp to the wall standing And a man thereupon climming And wrote on him as old men sayes In French Garde vous de Francoys And for this word she gart write sa Men weind ye Frenchmen sould it ta But Frances called was he That so clambe vp in priuitie She wrote it as in Prophecy And it fell afterward soothly Right as sho said for tane it was And Frances led them vp that place On this wise Edinburgh was tane And they that were therein ilkane Outher tane or slane or lap the walk Their goods haue they leaued all And the house euerilkane Sir Peirs Libald that was tane As I said aire in Boyes they fand And into hard festning sittand They brought him to the Erle in hy And he gart loose him hastely And he became the Kings man They send word to the King right than And told how the Castell is tane And he in hy is hidder gane With mony men in company And gart cast downe all haillely Both Towre and walles to the ground And syne ouer all the land can found Séesing the Countrie to his peace Of this déede that so worthie was The Erle was praised gretumly The King that saw him so worthy Was blyth and glad attour the laue And to maintaine his state him gaue Rents and lands fair ineugh And he to so great worship dreugh That all spoke of his great bountie His foes oft syes astoneied he For he fled neuer for force in fight UUhat sall I more say of his might His great manhéede and his bountie Garres him yet renowned be How Sir Edward wan Ruglein-Peill And Dundie sine Stâ—iuiling sieged well In this time that thir ieopardies Of thir Castells as I deuise UUere enchéeued so suddenlie Sir Edward Bruce that was worthie Had all Galloway and Niddisdaill UUinnen to his liking all haill And doungen downe the Castells all Right to the dykes both Towre and Wall He heard them say and knew it well That in Ruglyn was then a Peill Hidder he went with his Menyie And winne it in short time hes he Syne to Dundie hes tane the way That then was holden as I heard say Against the King therefore in hy He set a Siege thereto stoutly And lay there till it yolden was To Striuiling syne the way hee taes Where good Sir Philip the Mowbray That was so doughtie at assay UUas UUardane and had in kéeping The Castell of the English King Thereto a Siege hee set stoutly They bikkered oft syes sturdely But greit Cheualrie was done nane Sir Edward fra the Siege was tane A well long whyle about it lay From the Lentrone that is to say While forrow the Sainct Iohnes Masse The English folke that therein was Begouth to failyie vittaile by than And Sir Philip as doughtie man Treated till they consented were That if at Midsommer then a yéere To come it were not with battaile Rescued that then withoutten faile Hée should the Castell yéelde quietlie That cunnand brake they sikkerlie How Sir Edward withoutten sturne Vndertook the battell of Bannock-burn ANd when this cunnand thus was made Sir Philip into England rade And told the King all the haill tale How that he twelue moneth all haill Had as written was in their Tailyie To rescue Striuiling with battailyie And when hee heard Sir Philip say That Scottish men had set a day To feght and hee such leasure had To puruay him hée was right glad And said It was greit sucquidrie That set them vpon sik follie For hée thought to bee ere that day So puruayed and in sik array That there sould no strength him withstaÌ„d And when the Lords of England Heard that this day was set plainely
When this was done that here say I The King sent a great companie Up to the Craigges them to assaile That were fled from the great battaile And they them yald without debate And them in hand they tooke full haite Syne to the King all brought were they And they dispended hailly that day In riches and in spraith taking Fra end was made of the feghting And when they naked spoyled were That were slaine in the battell there It was forsooth a great ferly To sée so mony there dead to ly Two hundreth paire of spurres red Were tane of Knights that were dead The Erle of Glocester dead was there That men called Sir Gilbert of Clare And Geiles de Argentie alswa And Payn Typont and other ma That there names not tell can I. And vpon Scottishmens partie There was slaine worthie Knights twa William Wepont was one of tha And Sir Walter of Rosse another That Sir Edward the Kings brother Loued and held in sik daintie That as himselfe him loued he And when he wist that he was dead He was so wa and will of read That he said making full euill cheare That him had rather the iourney were Undone ere he so dead had bene Outtaken him men hes not séene UUhen he for ony man made méening And the cause was of his louing That he his sister in Paramours Loued and held at great retoures His owne wife Dame Issabell And therefore so great distance fell Betwixt him and the Erle Dauy Of Atholl brother to this Lady That the Erle on Sanct Iohns night When both the Kings were boun to fight In Cambuskynneth the Kings vittaile Tooke and hardlie can assaile Sir William of Airth and him slew And with him men mo than enew Therefore syne into England He was banisht and all his land Was seazed as forfeite to the King That did thereof all his liking ANd when the field as I told aire Was dispoyled and made all bare The King and all his companie Glade and ioyfull was and merie Of the grace that them fallen was Toward their Innes the wayes taes To rest them for they wearie were But for the Erle Gilbert of Clare That slaine was in the battell place The King somedeill annoyed was For to him néere sibbe was he Then to a Kirk he gart him be Brought and walked all that night And on the morne when day was light The King raise as his vse was And to an English Knight through cace Hapned that he yéede wauerand So that no man laid on him hand And in a buske he hid his arming And waited while he saw the King In the morning come foorth earlie Then is he went to him in hie Sir Marmaduk the Twemane he hight He raiked to the King full right And hailsed him vpon his knée Welcome Sir Marmaduk said hée To what man art thou prisoner To none he said but to you here I yéelde me at your will to be And I receiue thée Sir said he Then gart he treat him courteouslie He dwelt long in his companie And syne in England him sent he Arrayed well but ransome frée And gaue him great gifts thereto A worthie man that so could do Might make him greatly for to prise When Marmaduk vpon this wise UUas yolden as I to you say Then came Sir Philip the Mowbray And to the King yald the Castell His cunnand hes he holden well Then with him treated so the King That he beleft of his dwelling And held him léelely his fay To the last end of his life day How Iames of Dowglas conuoyed the King Of England home but Sojourning NOw speake we of the Lord Dowglas And tell how hée followed the chase And had whéene in his companie But hee sped him in full greit hy And as hée through the Torwood foore Hée saw come riding ouer the Moore Sir Lawrence of Abernethie That with sextie in companie Came for to helpe the Englishmen For hée was Englishman yet then And when hée heard how that it was Hée left the Englishmens peace And to the Lord Dowglas there For to bée léele and trew hée sware And then they both followed the chase And ere the King of England was Passed Linlithgow they came so néere With all the folke that with them were That well among them shoot they might But they thought them too few to fight For five hundreth armed they were In the greit rout that they had there Togidder full surelie rade they And held them vpon bridle aye They were gouerned full wittelie For it séemed they were aye ready For to defend them at their might If they assailÈied were in fight And the Lord Dowglas and his men Thought it was not good purpose then To feght with them all openlie Hee conuoyed them so narrowlie That of the hindmest aye tooke hee Might none behind his Fellowes bée A pennie-stone-cast but hee in hy Was tane or slaine deliueredlie They no rescourse would to him ma Although hée followed neuer sa IN this maneâ— conuoyed them hée While that the King and his Menyie To Wincheburgh all commen are Then lighted they all that there were To baite their Horse that were wearie And Dowglas and his companie Bated also beside them néere They were so feill withoutten wéere And in armes so cleanelie dight And so arayed for to fight And hâ—e so wéene and but gaddering That hee would not in plaine feghting Assaillyie them but rade them by Waiting his time so eithandly A litle while they baited there And syne lap on and foorth can fare And hee was alwayes by them néere And leete them not haue sik leiser As anes waâ—er for to ma. And if that ony stad were sa And behind left was 〈◊〉 space Seezed in hand al 's soone hee was They conuoyed them vpon this wiseâ— While that the King and rout is Comde to the Castell of Dumbar Where hée and of his men so were Receiued right well for yet than The Erle Patricke was Englishman That gart with meat and drinke alswa Refresh them well and syne can ta A baite and send the King by sey To Bamburgh in his owne Countrie Their Horse there left they all on stray But léesed al 's soone in hand were they The laue that liued were without Addressed them into a rout And held to Berwicke straight their way In a rout and the sooth shall say They leaued of there men partly Ere they came there but not for thy They came to Barwicke soone and there Into the towne receiued were Else at greit mischiefe had they béene And when the Lord Dowglas hes seene That hee had léesed there his paine Toward the King hée went againe THe King escaped on this wise Loe what falding to Fortune lyes That whiles vpon a man will smile And pricke him syne another while In no time stable can shee stand This mightie King of England Shee had set on her whéele at hight When with so ferlifull a might Of men of armes and archers And
in the Mountaines 35 How King Robert was discomfist by Iohn of Lorne 38 Howe King Robert slew the three men that swore his death Fol. 41 How the Queene and the Erle of Athole departed fra the King to Kildromy 48 How the King past to Lochlowmound 50 Of the meeting of the Erle of Lennox with the King 52 How the King past to the sea 55 How the Erle of Lennox was chaist on the sea 56 How the King was receiued of Angus of the Iles and was gentâ—y entreated of him 58 How the Queene and her other Ladies were tane and prisoned and her men slaine 61 Of the siege of Kildromie and how it was betraised to the Englishmen 62 Of the death of King Edward of England 66 The illusion of the Deuill made to the mother of Ferrand Erle of Flanders and of the successe of the battell that followed thereafter 68 How Iames of Dowglas past in Arrane and gart vittall and armour there 71 How the King sent a spy in Carrik to spy wha were his friends there 76 Of the fire the King saw burning 79 Of the Kings hanselling at his first arriuing in Carrik 83 How Iames of Dowglas wan his Castell of Dowglas 97 How a man of Carrik with twa sonnes tooke in hand to slay the King Robert 97 How King Robert slew the three Traitours 101 How King Robert discomfist twa hundreth Galloway-men and slew fifteene of them 105 Howe Tydeus slewe fourtie nine men and their Captaine 108 How Iames of Dowglas slew Thriswall the Captaine of Dowglas 114 Howe sir Aymer and Iohn of Lorne searched the King with a sleuthhound 118 How King Robert slew yeâ— men that followed him 121 Howe the King was sairlie sought by the sleuthhound and how the sleuthhound was slaine 123 How the three Thieues came to the King and fainyied that they would bee his men 126 How the Kings Foster-brother was slaine and himselfe in great danger and how hee slew the three Thieues 128 How the King after his great troubles effrayed the English companie 133 How the King his hounds slew the 3 men in the wood 136 How the King discomfist sir Aymer in Glentroll 140 How sir Iames Dowglas discomfist sir Philip Mowbray with his companie at Ederfurd 143 How the King discomfist sir Aymer and his men vnder Lowdoun hill 147 How sir Iames Dowglas slew sir Iohn Webtoun and wâ— the Castell of Dowglas and syne cast it downe 156 How the King past ouer the Month and fell sick by the way 159 Howe the Kings men defended him during the time of his sicknesse 162 How the King discoÌ„fist the Erle of Buchane at Enrowry 165 Of the heirship of Buchane and howe the Castle of Forfare was tane 168 How the King wan sainct Iohnstoun and cast downe all the Tower thereof 169 Of the French Knight that was with King Robert at the winning of sainct Iohnstoun 171 How sir Edward Bruce discomfist sir Aymer and sir Ingrame Vmfrauile at the Water of Cree 174 How sir Edward Bruce with fiftie in company discomfist sir Aymer with fifteene hundreth 176 Howe sir Iames Dowglas tooke Thomas Randell and Alexander Stewart 180 How the King discomfist Iohn of Lornes meÌ„ at Creâ—labeÌ„ 182 Howe William Binny wanne the Peill of Linlithgowe through the bringing in of hay to it 182 How Thomas Randell was recounselled with the King and was made Erle of Murray 190 How Thomas Randel sieged the Castel of Edinburgh 191 How Sir Iames Dowglas by the conuoy of Sym of Lydhouse wan the Castell of Roxburgh 193 Howe Erle Thomas Randell wanne the Castell of Edinburgh by the conuoying of William Frances 198 Howe sir Edward Bruce wanne the Peill of Ruglyn and syne wanne Dundie 206 Howe sir Edward Bruce sieged Sttiuiling and of the â—rewes tane thereat 207 How King Edward gaddered a puissant armie to relieue Stâ—iuiling 208 Howe King Edward diuided his battels and tooke harbry in Edinburgh 213 How King Robert gaddered his folkes and ordered his battels to resist king Edward 216 Howe king Robert gart make deepe pots in the field ouercouered them with eâ—rd 218 How king Robert disseuered his vitaillers and carriage men fra his campe and set Erle Thomas Randell to keep the gaite beside the Kirke 220 How the Erle of Murray with an hundreth in company discomfist eight hundreth Englishmen 224 How king Robert slew sir Henrie Bowme in the face of â—aith the Oasts 228 Of the comfort giuen by king Robert to his folks 233 Of the battell of Bannocburne 242 How the Scottish vittallers and carriage men made them baners of sâ—eetes and presented theÌ„selues to the field 253 The valiantnes and death of sir Geiles de Argentie 255 How the Erle of Herfurd after the battell was receiued in Bothwell 258 Howe the king gart honourably bury the Erle of Glocester and the Castell of Striuiling was randered and sir Philip Mowbray became the kings man 262 Howe sir Iames Dowglas chased king Edward to Dumâ—ar and his company to Barwike 263 How the Castell of Bothwell the Erle of Herfurd were randred to sir Edward Bruce the Erle interchanged for the Queene and her Daughter that were prisoners 267 How king Robert rade in England and brunt Northumberland 268 Howe sir Edward Bruce with a great companie past in 〈◊〉 269 Of the first three battels sir Edward wan in Ireland 271 How the Irishmen treasonably leet our a Loâ—h on sir Edward and his company 279 Howe Erle Thomas Randell conqueissed the Irishmens vittailes 287 How Erle Thomas chased the Scurreours that came fra Cogneres 284 Of the fourth battell sir Edward wan in Ireland 286 Howe king Robert danted the Iles and tooke Iohn of Lorne 296 Howe sir Iames Dowglas reskewed the Pray tane by Englishmen and slewe sir Edmund Calhow Capitane of Barwike 296 How sir Iames Dowglas slew the Lord Newell 299 Howe king Robert past in Ireland to support his brother 303 How king Robert faught in Ireland against a great number of men and discomfist them 305 How sir Iames Dowglas in absenee of king Robert with a few company slew the Erle of Richmond 313 How sir Iames Dowglas slew Clerke Eleis and his company 317 How sir Iames Dowglas in absence of King Robert defended valiantly the Countrie 318 Howe the Bishop of Dunkeld and the Erle of Fife discomfist the Englishmen beside Dumfermeling 320 Of the returning of king Robert from Ireland 323 How Barwik was win by the moyen of Sim of Spaldin 327 Howe the King receiued the Castell of Barwike and made Walter Stewart Capitane thereof 330 How the King of England assembled his power to siege Barwike 333 Of the siege of Barwike 345 How Erle Thomas Randell and sir Iames Dowglas past and burnt in England to raise the siege from Barwike 340 Of the second assault of Barwike 343 How the siege of Barwike was skailled and the towne relieued 350 Of the death of sir Edward in Ireland and mony noble men with him 356 How King Edward againe inuaded Scotland and how sundrie of his men were slaine by sir Iames Dowglas 363 How Englishmen were discomfist at Byland 366 Of the conspiracie deuised against King Robert 370 Of the Trewes tane betwixt Scotland and England and of the death of walter Stewart 376 How the Erle of Murray and sir Iames Dowglas brunt in England till they came to Wardall Parke and of the death of King Edward of Carnauer and of his sonne Edward of Windesore 377 How Sir Iames Dowglas entred in the English Host and slew mony in their Tents 386 Howe the Scottish Host by the conuoy of Sir Iames Dowglas returned in Scotland without battell 391 How King Robert to relieue his â—olkes assembled his Host and entred into England in three parts 394 Of the peace tane and of the Mariage of Edwards sister with Dauid King Roberts sonne 395 How King Robert tooke sicknesse in Cardrosse sent for his Lords 398 How the Lord Dowglas was chosen to passe to the haly Land with the Bruces Heart and of the death of King Robert and how hee was buried in Dumfermling 401 How the Lord Dowglas past to the haly Land with the Kings heart 403 Of the great prowesse and valliantnesse done by the Lord Dowglas in Spaine 406 How the Lord Dowglas in relieuing Sir William Sinclar were both slaine by â—uge multitude of Saracenes 408 Of the noble vertues of the Lord Dowglas and a comparison betwixt him and the Romane Fabricius 410 Howe Sir William Keith brought the Lord Dowglas banes in Scotland and buried them in the Kirke of Dowglas 412 Of the death of sir Thomas Randell Gouernour of Scotland by poyson Fol eodem FINIS TABVLAE