Selected quad for the lemma: england_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
england_n charles_n king_n son_n 6,996 5 5.5997 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A52521 The true prophecies or prognostications of Michael Nostradamus, physician to Henry II, Francis II, and Charles IX, kings of France and one of the best astronomers that ever were a work full of curiosity and learning / translated and commented by Theophilvs de Garencieres ...; Prophéties. English & French Nostradamus, 1503-1566.; Garencières, Theophilus, 1610-1680. 1685 (1685) Wing N1400; ESTC R230636 379,688 560

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

rendra_fw-fr sa_fw-fr gloire_fw-fr memorable_a english_a the_o phoenix_n of_o the_o old_a charon_n shall_v be_v see_v to_o be_v the_o first_o and_o last_o of_o the_o son_n to_o shine_v in_o france_n belove_v of_o every_o one_o to_o reign_v a_o great_a while_n with_o all_o the_o honour_n that_o ever_o his_o predecessor_n have_v by_o which_o he_o shall_v make_v his_o glory_n memorable_a annot._n no_o doubt_n but_o this_o be_v mean_v of_o some_o king_n of_o france_n which_o be_v to_o come_v xlix_o french_a venus_n &_o sol_fw-la jupiter_n &_o mercure_n augmenteront_fw-fr le_fw-fr genre_fw-fr de_fw-fr nature_n grande_n alliance_n en_fw-fr france_n se_fw-fr fera_fw-fr et_fw-fr du_fw-fr midy_n la_fw-fr sangsue_n de_fw-fr mesme_fw-fr le_fw-fr feu_fw-fr esteint_a par_fw-fr ce_fw-fr remede_o extreme_a en_fw-fr terre_fw-fr ferme_fw-fr olivier_n plantera_fw-fr english_a venus_n and_o so_o jupiter_n and_o mercury_n shall_v augment_v humane_a kind_n a_o great_a alliance_n shall_v be_v make_v in_o france_n and_o on_o the_o south_n the_o leech_n shall_v do_v the_o same_o the_o fire_n extinguish_v by_o this_o extreme_a remedy_n shall_v plant_v the_o olive-tree_n in_o a_o firm_a ground_n annot._n by_o the_o consent_n of_o all_o astronomer_n those_o four_o benign_a planet_n augment_v generation_n that_o great_a alliance_n mention_v here_o by_o which_o the_o fire_n be_v extinguish_v and_o the_o olive-tree_n plant_v in_o a_o firm_a ground_n be_v the_o marriage_n of_o the_o present_a king_n of_o france_n lewis_n the_o fourteen_o with_o the_o infanta_n of_o spain_n by_o which_o all_o difference_n be_v compose_v and_o the_o peace_n firm_o settle_v l._n french_a un_fw-fr peu_fw-fr devant_fw-fr ou_fw-fr apres_fw-fr l'_fw-fr d'angleterre_fw-fr par_fw-fr mort_fw-fr de_fw-fr loup_n mouse_n aussy_a bas_fw-fr que_fw-fr terre_fw-fr verra_n le_fw-fr feu_fw-fr resister_n contre_fw-fr l'eau_fw-fr le_fw-fr rallumant_fw-fr avecque_fw-la telle_fw-fr force_n du_fw-mi sang_fw-fr humain_fw-fr dessus_fw-fr l'humaine_a escorce_v fault_n de_fw-fr pain_n bondance_n de_fw-fr cousteau_fw-fr english_a a_o little_a while_n before_o or_o after_o england_n by_o the_o death_n of_o the_o wolf_n be_v put_v as_o low_a as_o the_o ground_n shall_v sec_fw-la the_o fire_n resist_v against_o the_o water_n kindle_v it_o again_o with_o such_o force_n of_o humane_a blood_n upon_o the_o humane_a bark_n that_o want_v of_o bread_n and_o abundance_n of_o knife_n shall_v be_v annot._n the_o meaning_n be_v that_o a_o little_a while_n after_o or_o before_o the_o say_a match_n mention_v in_o the_o forego_n england_n be_v or_o shall_v be_v bring_v as_o low_a as_o the_o ground_n and_o that_o there_o shall_v be_v abundance_n of_o humane_a blood_n spill_v and_o a_o great_a decay_n of_o trade_n with_o war_n which_o be_v that_o he_o call_v want_v of_o bread_n and_o abundance_n of_o knife_n li._n french_a la_fw-fr ville_fw-fr qu'avoit_fw-fr en_fw-fr ses_fw-fr ans_fw-fr combatu_n l'injure_v du_fw-fr temps_fw-fr qui_fw-fr de_fw-fr son_fw-fr vainqueur_fw-fr tient_fw-fr la_fw-fr vie_fw-fr celuy_fw-fr qui_fw-fr premier_fw-fr la_fw-fr surprit_fw-fr que_fw-fr peu_fw-fr apres_fw-fr francois_n reprit_fw-fr par_fw-fr combat_n encore_fw-fr affoible_a english_a the_o city_n that_o have_v in_o her_o year_n resist_v the_o injury_n of_o the_o time_n and_o owe_v her_o life_n to_o he_o that_o overcome_v she_o be_v the_o first_o that_o surprise_v it_o which_o a_o little_a while_n after_o francis_n take_v again_o be_v yet_o weaken_v with_o fight_n lii_o french_a la_fw-fr grand_fw-fr cité_fw-fr qui_fw-fr n'a_fw-fr pain_n a_o demi_a encor_fw-fr un_fw-fr coup_fw-fr la_fw-fr saint_n barthelemy_n engravera_n au_o profond_a de_fw-fr son_fw-fr be_o nismes_n rochel_n geneve_n &_o montpelier_n castres_n lion_n mars_n entrant_fw-la au_fw-fr belier_fw-la s'entrebattront_fw-fr le_fw-fr tout_fw-fr pour_fw-fr une_fw-fr dame_n english_a the_o great_a city_n that_o have_v not_o bread_n half_o enough_o shall_v once_o more_o engrave_v in_o the_o bottom_n of_o her_o soul_n st._n bartholomew_n day_n nismes_n rochel_n geneva_n and_o montpelier_n castres_n lion_n mars_n come_v into_o aries_n shall_v fight_v one_o against_o another_o and_o all_o for_o a_o lady_n annot._n that_o great_a city_n mention_v here_o be_v paris_n which_o be_v threaten_v of_o another_o st._n bartholomew_n day_n which_o be_v fatal_a to_o the_o protestant_n in_o france_n for_o upon_o that_o day_n in_o the_o year_n 1572._o there_o be_v a_o general_a massacre_n make_v of_o they_o through_o all_o france_n insomuch_o that_o in_o paris_n alone_o there_o be_v above_o ten_o thousand_o slay_v as_o for_o those_o town_n here_o name_v that_o be_v to_o fight_v about_o a_o lady_n i_o can_v guess_v what_o lady_n it_o shall_v be_v unless_o he_o mean_v the_o roman_a church_n liii_o french_a plusieurs_fw-fr mourront_fw-fr avant_fw-fr que_fw-fr phoenix_n meure_fw-fr jusques_fw-fr six_z cens_fw-la septante_fw-la est_fw-la sa_fw-fr demeure_fw-fr passé_fw-fr quinze_fw-fr ans_fw-fr vingt_fw-fr &_o un_fw-fr trente_a neus_fw-la le_fw-fr premier_fw-fr est_fw-fr subjet_fw-fr a_o malady_n et_fw-fr le_fw-fr second_v au_fw-fr fer_fw-fr danger_n de_fw-fr vie_fw-fr au_o seu_fw-la a_fw-fr l'eau_fw-fr est_fw-fr subjet_fw-fr a_fw-fr trenteneus_fw-la english_a many_o shall_v die_v before_o that_o phoenix_n die_v till_o six_o hundred_o and_o seventy_o he_o shall_v remain_v above_o fifteen_o year_n one_o and_o twenty_o thirty_o nine_o the_o first_o shall_v be_v subject_a to_o sickness_n and_o the_o second_o to_o iron_n a_o danger_n of_o life_n thirty_o nine_o shall_v be_v subject_a to_o fire_n and_o water_n annot._n by_o the_o phoenix_n be_v mean_v a_o pope_n because_o there_o be_v but_o one_o of_o that_o kind_n at_o once_o the_o meaning_n of_o the_o rest_n be_v unknown_a to_o i_o liv._o french_a six_o cens_fw-la &_o quinze_fw-fr vingt_fw-fr grand_fw-fr dame_n mourra_n et_fw-fr peu_fw-fr apres_fw-fr un_fw-fr fort_fw-fr long_a temps_fw-fr plevura_fw-la plusieurs_fw-fr pais_fw-fr flanders_n &_o l'_fw-fr d'angleterre_fw-fr seront_fw-fr par_fw-fr seu_fw-la &_o par_fw-fr fer_fw-fr affligez_fw-fr de_fw-fr leur_fw-fr voisins_n longuement_fw-fr affiegez_fw-fr contraint_n seront_fw-fr de_fw-fr leur_fw-fr fair_a la_fw-fr guerre_fw-fr english_a six_o hundred_o and_o fifteen_o and_o twenty_o a_o great_a lady_n shall_v die_v and_o a_o little_a after_o it_o shall_v rain_v for_o a_o great_a while_n many_o country_n as_o flanders_n and_o england_n shall_v by_o fire_n and_o iron_n be_v afflict_v and_o a_o good_a while_n besiege_v by_o their_o neighbour_n so_o that_o they_o shall_v be_v constrain_v to_o make_v war_n against_o they_o annot._n what_o that_o great_a lady_n be_v that_o shall_v die_v in_o the_o year_n 635._o be_v not_o easy_a to_o guess_v there_o be_v many_o in_o every_o country_n that_o die_v that_o year_n the_o rest_n be_v easy_a and_o we_o have_v see_v the_o truth_n of_o it_o in_o our_o day_n and_o may_v see_v it_o hereafter_o lv._o french_a un_fw-fr peu_fw-fr devant_fw-fr ou_fw-fr apres_fw-fr tres-grand_a dame_n son_n ame_fw-fr au_fw-fr ciel_fw-fr &_o son_n corpse_n soub_v la_o lame_a de_fw-fr plusieurs_fw-fr gens_fw-fr regretée_n sera_fw-fr tous_fw-fr ses_fw-fr parens_fw-la seront_fw-fr en_fw-fr grand_fw-fr tristesse_n pleurs_n &_o souspir_n d'une_fw-fr dame_n en_fw-fr jeunesse_fw-fr et_fw-fr a_fw-fr deux_fw-fr grands_fw-fr le_fw-fr dueil_fw-fr delaissera_fw-fr english_a a_o little_a while_n before_o or_o after_o a_o very_a great_a lady_n her_o soul_n in_o heaven_n and_o her_o body_n in_o the_o grave_a shall_v be_v lament_v by_o many_o all_o her_o kindred_n shall_v be_v in_o great_a mourning_n tear_n and_o sigh_n of_o a_o lady_n in_o her_o youth_n and_o shall_v leave_v the_o mourning_n to_o two_o great_a one_o annot._n this_o may_v be_v understand_v of_o the_o death_n of_o anna_n of_o austria_n queen_n of_o france_n who_o leave_v in_o mourning_n two_o great_a one_o viz._n her_o two_o son_n lewis_n the_o fourteen_o king_n of_o france_n and_o philip_n of_o bourbon_n duke_n of_o orleans_n or_o of_o the_o death_n of_o the_o queen_n dowager_n of_o england_n henrietta_n maria_n who_o also_o be_v much_o lament_v and_o leave_v in_o mourning_n two_o great_a one_o viz._n charles_n the_o ii_o king_n of_o england_n and_z james_z duke_n of_o york_n his_o brother_n lvi_o french_a tost_n l'elephant_n de_fw-fr toutes_fw-fr parts_z verra_fw-mi quand_fw-fr pourvoyeur_fw-fr au_fw-fr griffon_n se_fw-fr joindra_fw-fr sa_o ruin_n proche_n &_o mars_n qui_fw-fr tousiour_fw-fr ground_z fera_fw-fr grands_fw-fr faits_fw-fr aupres_fw-fr de_fw-fr terre_fw-fr sainte_n grands_fw-fr estendar_n sur_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr &_o sur_fw-fr l'onde_fw-fr si_fw-mi la_fw-fr nef_z a_o esté_fw-fr de_fw-fr deux_fw-fr frere_fw-fr enceinte_v english_a short_o the_o elephant_n on_o all_o side_n shall_v see_v when_o the_o purveyor_n shall_v join_v with_o the_o griffin_n his_o ruin_n at_o hand_n and_o mars_n which_o always_o grumble_v shall_v do_v great_a feat_n near_o the_o holy_a land_n great_a standart_v upon_o the_o earth_n and_o the_o sea_n if_o the_o ship_n have_v be_v with_o child_n of_o two_o brother_n annot._n the_o elephant_n be_v the_o emperor_n the_o purveyor_n the_o king_n of_o france_n the_o griffin_n the_o hollander_n the_o meaning_n than_o be_v that_o the_o emperor_n shall_v go_v to_o ruin_v when_o the_o french_a and_o the_o hollander_n shall_v join_v together_o and_o that_o there_o shall_v be_v great_a war_n and_o fight_n in_o the_o holy_a land_n both_o by_o sea_n and_o land_n when_o two_o brother_n of_o great_a quality_n shall_v go_v in_o one_o ship_n lvii_o french_a peu_fw-fr apres_fw-fr l'alliance_n faite_fw-fr avaunt_o solemnise_n la_o feste_z l'empereur_n le_fw-fr tout_fw-fr troublera_fw-fr et_fw-fr la_fw-fr nouvelle_fw-fr mariée_fw-fr au_o franc_n païs_n par_fw-fr sort_n liée_fw-fr dans_fw-fr peu_fw-fr de_fw-fr temps_fw-fr apres_fw-fr mourra_n english_a a_o little_a after_o the_o alliance_n make_v before_o the_o feast_n be_v solemnize_v the_o emperor_n shall_v trouble_v all_o and_o the_o new_a bride_n be_v by_o fate_n tie_v to_o the_o french_a country_n a_o little_a while_n after_o shall_v die_v annot._n this_o be_v concern_v a_o match_n that_o shall_v be_v make_v between_o the_o french_a king_n and_o some_o lady_n of_o another_o country_n which_o match_n shall_v be_v disturb_v by_o the_o emperor_n and_o the_o bride_n shall_v die_v a_o little_a while_n after_o her_o marriage_n lviii_o french_a sangsue_v en_fw-fr peu_fw-fr de_fw-fr temps_fw-fr mourra_n sa_o mort_fw-fr bon_fw-fr sign_n nous_fw-fr donra_fw-fr pour_v l'accroissement_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr france_n alliance_n se_fw-la trouveront_fw-fr deux_fw-fr grands_fw-fr roiaume_n se_fw-fr joindront_n francois_n aura_fw-fr sur_fw-fr eux_fw-fr puissance_fw-fr english_a the_o leech_n within_o a_o little_a while_n shall_v die_v his_o death_n shall_v be_v a_o good_a sign_n to_o we_o for_o the_o augmentation_n of_o france_n alliance_n shall_v be_v find_v two_o great_a kingdom_n shall_v join_v together_o the_o french_a shall_v have_v power_n over_o they_o annot._n the_o leech_n be_v philip_n the_o iv_o the_o last_o king_n of_o spain_n who_o die_v a_o little_a while_n after_o he_o have_v marry_v his_o daughter_n to_o lewis_n the_o fourteen_o now_o king_n of_o france_n by_o which_o marriage_n the_o peace_n be_v make_v between_o the_o two_o kingdom_n in_o the_o island_n of_o the_o conference_n upon_o the_o border_n of_o france_n and_o spain_n by_o his_o death_n and_o that_o match_n be_v foretell_v the_o increase_n and_o happy_a condition_n of_o the_o kingdom_n of_o france_n finis_fw-la
the_o thing_n be_v come_v to_o pass_v every_o one_o may_v clear_o see_v that_o he_o pretend_v to_o prophecy_n that_o particular_a thing_n and_o beside_o he_o do_v sometime_o deliver_v the_o thing_n in_o so_o obscure_a term_n that_o without_o a_o peculiar_a genius_n it_o be_v almost_o impossible_a to_o understand_v it_o the_o second_o be_v that_o though_o the_o prophecy_n be_v true_a in_o itself_o yet_o no_o body_n know_v neither_o the_o time_n nor_o how_o for_o example_n he_o plain_o foretell_v that_o the_o parliament_n of_o england_n shall_v put_v their_o king_n to_o death_n nevertheless_o no_o body_n can_v tell_v nor_o when_o nor_o how_o till_o the_o thing_n be_v come_v to_o pass_v nor_o what_o king_n it_o shall_v be_v till_o we_o have_v see_v it_o the_o three_o be_v that_o he_o mark_v the_o time_n with_o astrological_a term_n viz_o when_o such_o and_o such_o planet_n shall_v be_v in_o such_o and_o such_o sign_n but_o as_o those_o planet_n be_v often_o here_o and_o go_v out_o of_o it_o and_o come_v there_o again_o no_o certain_a judgement_n can_v be_v make_v of_o it_o the_o four_o be_v that_o many_o time_n he_o give_v some_o peculiar_a circumstance_n to_o those_o he_o speak_v of_o which_o may_v be_v find_v in_o other_o thus_o the_o royal_a first_o bear_v may_v have_v be_v apply_v to_o lewis_n the_o xiii_o to_o lewis_n the_o fourteen_o to_o the_o first_o bear_v of_o philip_n the_o ii_o and_o philip_n the_o iii_o king_n of_o spain_n and_o to_o king_n of_o england_n father_n and_o son_n nevertheless_o we_o find_v that_o this_o word_n royal_a first_o bear_v be_v intend_v for_o henry_n iv_o grandfather_n on_o his_o mother_n side_n as_o we_o shall_v show_v hereafter_o this_o be_v so_o it_o can_v be_v expound_v but_o after_o the_o event_n the_o five_o be_v that_o the_o knowledge_n of_o future_a thing_n belong_v to_o god_n alone_o and_o no_o body_n can_v pretend_v by_o any_o study_n to_o have_v a_o certain_a acquisition_n of_o it_o in_o all_o its_o circumstance_n the_o six_o be_v that_o the_o order_n of_o god_n providence_n which_o cause_n the_o several_a event_n in_o all_o state_n will_v not_o permit_v that_o man_n shall_v have_v a_o public_a notion_n of_o his_o design_n sometime_o he_o reveal_v they_o to_o his_o servant_n or_o to_o some_o particular_a man_n as_o he_o please_v but_o he_o will_v not_o have_v they_o to_o be_v know_v among_o the_o common_a sort_n of_o man_n the_o seven_o be_v the_o experience_n we_o have_v have_v or_o many_o who_o pretend_v to_o understand_v the_o author_n have_v make_v a_o quantity_n of_o false_a prophecy_n expound_v the_o stanza_n according_a to_o their_o fancy_n as_o if_o god_n have_v give_v they_o the_o same_o understanding_n that_o he_o give_v the_o author_n and_o what_o ought_v to_o confirm_v we_o more_o in_o this_o point_n be_v that_o they_o have_v expound_v some_o prophecy_n as_o if_o they_o be_v to_o come_v to_o pass_v which_o be_v pass_v already_o by_o which_o we_o see_v the_o the_o darkness_n of_o humane_a wit_n who_o without_o authority_n pretend_v to_o bite_v into_o the_o forbid_a fruit_n of_o knowledge_n the_o eight_o be_v that_o this_o knowledge_n be_v no_o way_n profitable_a for_o the_o vulgar_a because_o those_o thing_n be_v decree_v by_o god_n they_o shall_v come_v to_o pass_v without_o force_v our_o liberty_n nor_o hinder_v the_o contingency_n of_o sublunary_a thing_n where_o we_o must_v observe_v that_o the_o prophecy_n which_o be_v reveal_v to_o man_n be_v many_o time_n conditional_a as_o we_o see_v in_o that_o of_o jona●_n against_o ninive_n but_o those_o that_o they_o have_v leave_v in_o write_v for_o the_o time_n that_o shall_v come_v after_o they_o be_v absolute_o true_a and_o shall_v infallible_o come_v to_o pass_v as_o they_o have_v foretell_v they_o this_o no_o way_n hinder_v but_o god_n may_v reveal_v some_o secret_n of_o his_o to_o private_a man_n for_o their_o benefit_n and_o that_o of_o their_o friend_n without_o impart_v it_o to_o the_o vulgar_a who_o may_v be_v shall_v laugh_v at_o they_o the_o nine_o be_v that_o god_n have_v peculiar_o reserve_v to_o himself_o the_o knowledge_n of_o time_n daniel_n by_o a_o special_a favour_n know_v the_o end_n of_o the_o babylonian_a captivity_n and_o the_o time_n of_o the_o messiah_n birth_n and_o yet_o the_o interpreter_n can_v scarce_o yet_o expound_v clear_o the_o meaning_n of_o the_o seventy_o week_n of_o daniel_n and_o we_o see_v that_o since_o 1600._o year_n ago_o holy_a man_n from_o age_n to_o age_n have_v foretell_v the_o proximity_n of_o doomsday_n and_o the_o come_n of_o antichrist_n the_o ten_o be_v that_o the_o foretell_v of_o future_a thing_n in_o this_o author_n be_v for_o the_o most_o part_n include_v in_o business_n of_o state_n and_o one_o may_v beguilty_a of_o a_o criminal_a temerity_n if_o he_o will_v discover_v thing_n that_o concern_v we_o not_o and_o the_o conceal_n of_o which_o be_v commend_v by_o all_o prodent_a person_n see_v that_o we_o owe_v respect_n love_n and_o submission_n to_o those_o that_o bear_v rule_n over_o we_o for_o these_o reason_n dear_a reader_n i_o will_v not_o have_v thou_o entangle_v thyself_o in_o the_o pretension_n of_o know_v future_a thing_n if_o you_o have_v light_a concern_v they_o keep_v thy_o own_o secret_a and_o make_v use_n of_o it_o for_o thyself_o preserve_v peace_n and_o let_v the_o almighty_a govern_v the_o world_n for_o he_o can_v turn_v all_o thing_n to_o his_o glory_n and_o may_v when_o he_o please_v raise_v up_o some_o wit_n that_o will_v make_v know_v unto_o we_o what_o we_o desire_v without_o any_o further_a trouble_n to_o ourselves_o before_o i_o make_v a_o end_n i_o can_v but_o acquaint_v thou_o for_o gratitude_n sake_n of_o my_o obligation_n to_o several_a person_n which_o have_v lend_v i_o book_n to_o help_v i_o towards_o the_o finish_n of_o this_o work_n as_o namely_o that_o worthy_a gentleman_n and_o the_o honour_n of_o his_o profession_n mr._n francis_n bernard_n apothecary_n to_o st._n bartholemews_n hospital_n and_o mr._n philip_n auberton_n gentleman_n belong_v to_o the_o right_n honourable_a the_o earl_n of_o bridgwater_n farewell_n the_o life_n of_o michael_n nostradamus_n physician_n in_o ordinary_a to_o henry_n the_o ii_o and_o charles_n the_o ix_o king_n of_o france_n michael_n nostradamus_n the_o most_o renown_a and_o famous_a astrologer_n that_o have_v be_v these_o many_o age_n be_v bear_v in_o st._n remy_n a_o town_n of_o provence_n in_o the_o year_n 1503._o upon_o a_o thursday_n the_o 14_o of_o december_n about_o noon_n his_o father_n be_v james_n nostradamus_n a_o notary_n of_o the_o say_a town_n his_o mother_n be_v renata_n of_o st._n remy_n who_o grandfather_n by_o the_o father_n and_o mother_n side_n be_v man_n very_o skilful_a in_o mathematic_a and_o physic_n one_o have_v be_v physician_n to_o renatus_n king_n of_o jerusalem_n and_o sict_o and_o earl_n of_o provence_n and_o the_o other_o physician_n to_o john_n duke_n of_o calabria_n son_n to_o the_o say_v renatus_n whence_o come_v that_o our_o author_n say_v in_o his_o commentary_n that_o he_o have_v receive_v from_o hand_n to_o hand_n the_o knowledge_n of_o mathematics_n from_o his_o ancient_a progenitor_n after_o the_o death_n of_o his_o great_a grandfather_n by_o the_o mother_n side_n who_o first_o give_v he_o a_o slight_a tincture_n and_o make_v he_o in_o love_n with_o the_o mathematics_n he_o be_v send_v to_o school_n to_o avignon_n after_o that_o he_o go_v to_o mount_n pelier_n to_o study_v philosophy_n and_o physic_n till_o a_o great_a plague_n come_v he_o be_v compel_v to_o go_v to_o narbonne_n thoulouse_n and_o bourdeaux_n where_o he_o first_o begin_v to_o practice_v be_v then_o about_o 22_o year_n of_o age_n have_v live_v four_o year_n in_o those_o part_n he_o go_v back_o again_o to_o monpelier_n to_o get_v his_o degree_n which_o he_o do_v with_o a_o great_a deaal_n of_o applause_n go_v to_o thoulouse_n he_o pass_v through_o again_o where_o julius_n caesar_n scaliger_n stay_v he_o with_o who_o he_o be_v very_o familiar_a and_o intimate_o acquaint_v though_o they_o fall_v out_o afterward_o there_o he_o take_v to_o wife_n a_o very_a honourable_a gentlewoman_n by_o who_o he_o have_v two_o child_n a_o son_n and_o a_o daughter_n all_o which_o be_v dead_a and_o see_v himself_o alone_a he_o resolve_v to_o retire_v himself_o into_o provence_n his_o native_a country_n after_o he_o have_v go_v to_o marscille_n he_o go_v to_o aix_n where_o the_o pa●liament_n of_o provence_n sit_v and_o be_v there_o keep_v three_o year_n at_o the_o city_n charge_n because_o of_o the_o violent_a plague_n that_o rage_v then_o in_o the_o year_n 1546._o as_o you_o may_v read_v in_o the_o lord_n of_o launay_n book_n call_v the_o theatre_n of_o the_o world_n who_o describe_v that_o plague_n according_a to_o the_o information_n our_o author_n
be_v apply_v to_o france_n when_o the_o infan_n of_o spain_n don_n balthasar_n die_v etc._n etc._n xvi_o french_a un_fw-fr prince_n anglois_fw-fr mars_n a_o son_n coeur_fw-fr du_fw-fr ciel_fw-fr voudra_fw-fr poursuiure_fw-fr sa_fw-fr fortune_n prosper_v des_fw-mi deux_fw-fr duelles_fw-fr l'un_fw-fr percera_fw-fr le_fw-fr fiel_fw-fr hay_o de_fw-fr luy_fw-fr bien_fw-fr aymé_fw-fr de_fw-fr sa_fw-fr mere._n english_a a_o english_a prince_n mars_n have_v his_o heart_n from_o heaven_n will_v follow_v his_o prosperous_a fortune_n of_o two_o duel_n one_o shall_v pierce_v the_o gall_n be_v hate_v of_o he_o and_o belove_v of_o his_o mother_n annot._n by_o this_o stanza_n be_v promise_v to_o england_n a_o martial_a prince_n who_o shall_v have_v his_o heart_n from_o heaven_n and_o with_o all_o endeavour_n follow_v his_o prosperous_a fortune_n which_o be_v a_o remarkable_a and_o commendable_a part_n in_o a_o man_n by_o the_o last_o two_o verse_n it_o seem_v that_o this_o prince_n shall_v have_v a_o son_n who_o shall_v fight_v two_o duel_n for_o one_o of_o which_o his_o father_n shall_v be_v angry_a and_o hate_v he_o but_o his_o mother_n shall_v love_v he_o for_o it_o xvii_o french_a mont_fw-fr aventine_n brusler_fw-mi nuit_fw-fr sera_fw-fr veu_n le_fw-fr ciel_fw-fr obscur_fw-fr tout_fw-fr a_fw-fr un_fw-fr coup_fw-fr en_fw-fr flanders_n quand_fw-fr le_fw-fr monarque_n chassera_fw-fr son_fw-fr neveu_n lord_fw-mi gens_fw-fr d'eglise_fw-fr commettront_fw-fr les_fw-fr esclandres_n english_a mount_v aventine_n shall_v be_v see_v to_o burn_v in_o the_o night_n the_o heaven_n shall_v be_v darken_v upon_o a_o sudden_a in_o flanders_n when_o the_o monarch_n shall_v expel_v his_o neven_a then_o churchman_n shall_v commit_v scandal_n annot._n mount_n aventine_n be_v one_o of_o the_o seven_o mountain_n in_o rome_n the_o rest_n be_v plain_a xviii_o french_a apres_fw-fr la_fw-fr pluye_fw-mi de_fw-fr lait_fw-fr assez_fw-fr longuette_n en_fw-fr plusieurs_fw-fr lieux_fw-fr de_fw-fr rheims_n le_fw-fr ciel_fw-fr touché_fw-fr o_fw-fr quel_fw-fr conflit_fw-la de_fw-fr sang_fw-fr pres_fw-fr deux_fw-fr sapreste_v pere_n &_o fils_n rois_fw-fr noseront_fw-fr approché_fw-fr english_a after_o a_o pretty_a long_a rain_n of_o milk_n in_o many_o place_n of_o rheims_n the_o lightning_n shall_v fall_v o_o what_o a_o bloody_a fight_n be_v make_v ready_a near_o they_o father_n and_o son_n both_o king_n shall_v not_o dare_v to_o come_v near_o annot._n rheims_n be_v a_o city_n in_o france_n the_o rest_n be_v easy_a xix_o french_a en_fw-fr lucques_n sang_fw-fr &_o lait_fw-fr viendra_fw-fr pleuvoir_fw-fr un_fw-fr peu_fw-fr devant_fw-fr changement_n de_fw-fr preteur_fw-fr grand_fw-fr peste_n &_o guerre_fw-fr faim_fw-fr &_o soif_n fera_fw-fr voir_fw-fr loin_n ou_fw-fr mourra_n leur_fw-fr prince_n recteur_fw-fr english_a in_o luca_n it_o shall_v rain_v blood_n and_o milk_n a_o little_a before_o the_o change_n of_o the_o magistrate_n a_o great_a plague_n war_n hunger_n and_o thirst_n shall_v be_v see_v a_o great_a way_n off_o where_o their_o prince_n ruler_n shall_v die_v annot._n luca_n at_o present_a be_v a_o strong_a town_n and_o a_o little_a commonwealth_n by_o it_o itself_o in_o italy_n govern_v by_o their_o own_o magistrate_n that_o town_n be_v threaten_v here_o to_o see_v those_o prodigy_n mention_v a_o little_a before_o the_o change_n of_o their_o government_n beside_o a_o great_a plague_n and_o dearth_n as_o also_o the_o death_n of_o their_o chief_a magistrate_n who_o shall_v die_v far_o off_o that_o country_n as_o for_o the_o rain_v milk_n and_o blood_n they_o be_v prodigy_n that_o have_v appear_v often_o before_o and_o therefore_o not_o incredible_a as_o those_o that_o be_v verse_v in_o history_n may_v justify_v and_o although_o the_o reason_n may_v be_v draw_v from_o natural_a cause_n yet_o will_v they_o be_v too_o tedious_a if_o i_o shall_v insert_v they_o here_o xx._n french_a par_fw-fr les_fw-fr contrée_n du_fw-fr grand_fw-fr flevue_v betique_a loin_n d'_fw-fr ibere_fw-la au_fw-fr royaume_n de_fw-fr grenade_n croix_n repoussee_n par_fw-fr gens_fw-fr mahometiques_n un_fw-fr de_fw-fr cordube_fw-la trahira_fw-la a_fw-fr la_fw-fr fin_fw-fr contrade_fw-mi english_a through_o the_o country_n of_o the_o great_a river_n betis_n far_o from_o iberia_n in_o the_o kingdom_n of_o granada_n cross_v beat_v back_o by_o mahometan_a people_n one_o of_o corduba_n shall_v at_o last_o betray_v the_o country_n annot._n the_o great_a river_n call_v in_o latin_a betis_n and_o in_o spanish_a guadalquivir_n be_v the_o river_n of_o sevilia_n the_o most_o famous_a town_n in_o spain_n for_o trade_n this_o river_n run_v through_o most_o of_o the_o spanish_a dominion_n and_o discharge_v itself_o into_o the_o ocean_n about_o the_o mouth_n of_o the_o strait_n over_o against_o barbary_n upon_o which_o coast_n of_o spain_n lie_v the_o kingdom_n of_o granada_n the_o chief_a city_n of_o which_o be_v corduba_n in_o spanish_a cordua_n this_o kingdom_n be_v of_o time_n almost_o immemorial_n occupy_v and_o inhabit_v by_o the_o moor_n till_o they_o be_v expel_v and_o drive_v back_o into_o barbary_n by_o ferdinand_n and_o isabel_n king_n and_z queen_n of_o castilia_n the_o rest_n be_v easy_a xxi_o french_a au_o crustamin_n pres_fw-fr mer_n adriatic_a apparoistra_n un_fw-fr horrible_a poisson_n de_fw-fr face_n human_a &_o the_o corpse_n aquatique_a qui_fw-la se_fw-la prendra_fw-fr dehors_fw-fr de_fw-fr l'hamecon_fw-mi english_a in_o the_o crustamin_n near_o the_o adriatic_a sea_n a_o horrid_a fish_n shall_v appear_v have_v a_o man_n face_n and_o a_o fish_n body_n which_o shall_v be_v take_v without_o a_o hook_n annot._n i_o suppose_v this_o crustamin_n to_o be_v some_o place_n so_o call_v near_o the_o adriatic_a sea_n as_o for_o fish_n with_o a_o humane_a face_n we_o have_v several_a example_n of_o they_o ambrose_n paraeus_n relate_v divers_a and_o in_o his_o work_n have_v insert_v the_o picture_n of_o they_o 1._o when_o mena_n be_v governor_n of_o egypt_n and_o walk_v by_o the_o nilus_n side_n he_o see_v a_o seaman_n rise_v out_o of_o the_o river_n have_v a_o humane_a shape_n as_o far_o as_o the_o navel_n and_o with_o a_o grave_a look_n and_o fair_a hair_n intermix_v with_o white_a one_o bony_a breast_n and_o distinct_a arm_n the_o rest_n of_o the_o body_n be_v like_o a_o fish_n three_o day_n after_o in_o the_o morning_n appear_v another_o sea_n monster_n like_o a_o woman_n those_o two_o monster_n appear_v so_o long_o that_o every_o body_n have_v time_n to_o consider_v they_o 2._o rondeletius_n say_v that_o in_o our_o age_n be_v take_v a_o fish_n in_o the_o sea_n of_o norway_n which_o every_o body_n present_o call_v a_o monk_n because_o of_o the_o resemblance_n 3._o in_o the_o year_n 1531._o be_v see_v a_o sea-monster_n cover_v with_o scales_n which_o for_o the_o resemblance_n be_v call_v a_o bishop_n rondeletius_n and_o gesuerus_n have_v the_o picture_n of_o it_o 4._o in_o the_o year_n 1523._o be_v see_v in_o rome_n a_o fish_n about_o the_o bigness_n of_o a_o child_n of_o five_o year_n old_a that_o have_v humane_a shape_n to_o the_o navel_n except_o the_o ear_n so_o that_o all_o those_o thing_n relate_v of_o triton_n nereid_n and_o siren_n seem_v not_o altogether_o fabulous_a and_o we_o may_v conclude_v with_o pliny_n vera_fw-la est_fw-la valgi_fw-la opinio_fw-la quicquid_fw-la nascatur_fw-la in_o parte_fw-la naturae_fw-la ulla_fw-la &_o in_o mari_n esse_fw-la praeterque_fw-la multa_fw-la quae_fw-la nusquam_fw-la alibi_fw-la lib._n 9_o cap._n 2._o xxii_o french_a six_o jours_fw-fr lassaut_n devant_fw-fr cité_fw-fr donné_fw-fr liurée_a sera_fw-fr forte_fw-fr &_o aspre_fw-fr bataille_fw-fr trois_fw-fr la_fw-fr rendront_fw-fr &_o a_o eux_fw-fr pardonné_fw-fr le_fw-fr rest_n a_fw-fr feu_fw-fr &_o sang_fw-fr trauche_fw-ge taille_fw-fr english_a six_o day_n shall_v the_o assault_n be_v give_v to_o the_o city_n a_o great_a and_o fierce_a battle_n shall_v be_v fight_v three_o shall_v surrender_v it_o and_o be_v pardon_v the_o rest_n shall_v be_v put_v to_o fire_n and_o sword_n cut_v and_o slash_v annot._n some_o famous_a city_n must_v be_v here_o understand_v which_o the_o author_n have_v not_o name_v the_o same_o shall_v be_v assault_v for_o six_o day_n continual_o and_o in_o conclusion_n shall_v be_v surrender_v or_o betray_v by_o three_o man_n who_o shall_v be_v pardon_v and_o all_o the_o rest_n put_v to_o fire_n and_o sword_n most_o man_n that_o have_v knowledge_n in_o history_n interpret_v this_o of_o the_o city_n of_o magdebourg_n in_o germany_n that_o be_v destroy_v with_o fire_n and_o sword_n by_o the_o earl_n of_o tilly_n general_n for_o the_o emperor_n against_o gustavus_n adolphus_n king_n of_o swedeland_n for_o the_o like_a devastation_n and_o cruelty_n be_v never_o hear_v of_o in_o europe_n xxiii_o french_a si_fw-mi france_n pass_v outre_fw-fr mer_n liquistique_a tu_fw-la te_fw-la verras_fw-la en_fw-fr isles_n &_o mers_n enclos_fw-la mahomet_n contraire_fw-fr plus_fw-fr mer_n l'_fw-fr adriatic_a chevaux_n &_o asne_n tu_fw-la rongeras_fw-la les_fw-fr os_fw-la english_a if_o france_n go_v beyond_o the_o ligustick_a sea_n thou_o shall_v see_v thyself_o enclose_v with_o island_n and_o sea_n
the_o turkish_a empire_n where_o three_o of_o the_o great_a turk_n concubine_n which_o in_o latin_a be_v call_v pellices_fw-la shall_v make_v war_n one_o against_o another_o the_o great_a turk_n himself_o favour_v neither_o party_n liv._o french_a née_fw-fr en_fw-fr ce_fw-fr monde_n par_fw-fr concubine_n furtive_a a_o deux_fw-fr halt_a mouse_n par_fw-fr les_fw-fr tristes_fw-fr nouvelles_fw-fr entre_fw-fr ennemis_fw-fr sera_fw-fr prinse_a captive_a et_fw-fr amenée_fw-fr a_fw-fr malines_n &_o bruxelles_n english_a bear_a in_o this_o world_n from_o a_o steal_v concubine_n set_v up_o at_o two_o height_n by_o the_o sad_a news_n shall_v be_v take_v prisoner_n among_o the_o enemy_n and_o bring_v to_o malines_n and_o bruxelles_n annot._n this_o be_v concern_v some_o lady_n of_o quality_n bear_v of_o a_o concubine_n who_o shall_v be_v set_v up_o by_o reason_n of_o some_o sad_a news_n that_o shall_v be_v bring_v and_o afterward_o shall_v be_v take_v prisoner_n and_o carry_v to_o malines_n and_o bruxelles_n two_o city_n of_o the_o low-countries_n lv._o french_a les_fw-fr malheureuse_n nopces_fw-fr celebreront_fw-fr en_fw-fr grande_fw-fr joy_n mais_fw-fr la_fw-fr fin_fw-fr malheureuse_fw-fr mary_n &_o mere_n nore_n desdaigneront_fw-fr le_fw-fr phibe_n mort_fw-fr &_o nore_n plus_fw-fr piteuse_fw-fr english_a the_o unhappy_a nuptial_n shall_v be_v celebrate_v with_o great_a joy_n but_o the_o end_n shall_v be_v unhappy_a husband_n and_o mother_n shall_v scorn_v nore_n the_o phybe_o dead_a and_o north_n more_o pitiful_a annot._n if_o by_o phybe_o we_o understand_v the_o admiral_n of_o chastillon_n and_o by_o nore_n queen_n margaret_n of_o valois_n the_o rest_n will_v be_v easy_a for_o in_o the_o year_n 1572._o a_o match_n be_v make_v between_o henry_n the_o iv_o than_o king_n of_o navarre_n chief_a of_o the_o protestant_a party_n and_o margaret_n of_o valois_n sister_n to_o charles_n the_o ix_o to_o this_o wedding_n be_v the_o chief_a of_o the_o protestant_a party_n invite_v who_o be_v there_o massacre_v and_o among_o the_o rest_n gaspard_n of_o coligny_n lord_n of_o chastillon_n and_o admiral_n of_o france_n who_o he_o call_v here_o phybe_o and_o when_o he_o say_v that_o husband_n and_o mother_n shall_v scorn_v north_n he_o show_v the_o slight_a opinion_n and_o regard_n that_o the_o queen_n mother_n have_v for_o her_o daughter_n and_o henry_n the_o iv_o for_o his_o wife_n who_o he_o after_o repudiate_v lvi_o french_a prelate_n royal_a soy_fw-fr baissant_a trop_fw-fr tiré_fw-fr grand_fw-fr flux_n de_fw-fr sang_n sortira_fw-la par_fw-fr sa_fw-fr bouche_fw-fr le_fw-fr regne_fw-la anglicque_n par_fw-fr regne_fw-la respire_v long_o temps_fw-fr mort_fw-fr vif_fw-mi en_fw-fr tunis_n comme_fw-fr souche_fw-fr english_a royal_a prelate_n bow_v himself_o too_o much_o a_o great_a flood_n of_o blood_n shall_v come_v out_o of_o his_o mouth_n the_o english_a reign_n by_o reign_n respite_v a_o great_a while_n dead_a alive_a in_o tunis_n like_o a_o log._n annot._n a_o prelate_n be_v a_o man_n of_o eminent_a dignity_n in_o the_o church_n the_o royal_a prelate_n must_v be_v a_o churchman_n of_o the_o royal_a blood_n who_o bow_v himself_o too_o much_o shall_v fall_v into_o a_o haemorhagie_n or_o flux_n of_o blood_n at_o his_o mouth_n the_o three_o verse_n signify_v that_o the_o kingdom_n of_o england_n shall_v be_v relieve_v from_o some_o distress_n by_o another_o kingdom_n or_o prince_n that_o have_v be_v a_o slave_n a_o great_a while_n at_o tunis_n and_o lyen_fw-we there_o dead_a alive_a like_o a_o log_n of_o wood._n lvii_o french_a le_fw-fr subleué_fw-fr ne_fw-fr cognoistra_fw-la son_n sceptre_n les_fw-fr enfans_fw-fr jeunes_fw-fr des_fw-fr plus_fw-fr grands_fw-fr honnira_fw-la oncques_n ne_fw-fr fut_fw-fr un_fw-fr plus_fw-fr ord_n cruel_a estre_fw-fr pour_v leur_fw-fr espouse_n a_o mort_fw-fr noir_fw-fr bannera_fw-la english_a the_o exalt_a shall_v not_o know_v his_o sceptre_n he_o shall_v put_v to_o shame_v the_o young_a child_n of_o the_o great_a never_o be_v one_o more_o dirty_a and_o cruel_a he_o shall_v banish_v to_o black_a death_n their_o spouse_n annot._n this_o be_v concern_v a_o great_a tyrant_n who_o be_v exalt_v to_o the_o dignity_n of_o a_o king_n shall_v not_o know_v how_o to_o govern_v but_o shall_v slight_a and_o put_v to_o shame_v the_o child_n of_o the_o great_a nobility_n and_o shall_v banish_v their_o wife_n out_o of_o the_o land_n this_o have_v a_o relation_n to_o the_o late_a tyrant_n cromwell_n lviii_o french_a au_n temps_fw-fr du_fw-fr dueil_fw-fr que_fw-fr le_fw-fr selin_n monarque_n ●uerroiera_fw-fr le_fw-fr jeune_fw-fr aemathien_n gaul_n bransler_fw-mi pericliter_fw-la la_fw-fr barque_n tenter_n phocens_fw-la au_fw-fr ponant_fw-la entretien_n english_a in_o the_o time_n of_o mourning_n when_o the_o monarch_n selin_n shall_v make_v war_n against_o the_o young_a aemathien_n france_n shall_v quake_v the_o ship_n shall_v be_v in_o danger_n phocens_fw-la shall_v be_v attempt_v the_o business_n shall_v be_v in_o the_o west_n annot._n you_o must_v observe_v here_o that_o by_o aemathien_n the_o author_n mean_v the_o king_n of_o france_n as_o he_o do_v in_o many_o other_o place_n and_o by_o selin_n he_o mean_v the_o great_a turk_n because_o such_o be_v the_o name_n of_o he_o that_o live_v in_o his_o time_n this_o be_v presuppose_v the_o meaning_n of_o this_o be_v that_o the_o great_a turk_n shall_v fight_v against_o the_o king_n of_o france_n and_o shall_v attempt_v phocens_fw-la which_o be_v marseilles_n as_o be_v a_o colony_n of_o the_o old_a phocenses_n in_o graecia_n which_o shall_v cause_v all_o france_n to_o quake_v and_o the_o ship_n to_o be_v in_o danger_n which_o be_v paris_n who_o bear_v a_o ship_n for_o its_o arms._n lix_n french_a dedans_fw-fr lion_n vingt_fw-fr &_o cinq_fw-fr d'une_fw-fr haleine_fw-fr cinq_fw-fr citoyens_fw-fr germains_n bressans_n latin_n par_fw-fr dessous_fw-fr noble_a conduiront_fw-fr longue_fw-fr train_n et_fw-la descouver_n par_fw-fr abboy_n de_fw-fr mastins_n english_a in_o lion_n five_o and_o twenty_o of_o a_o breadth_n five_o citizen_n german_n bressans_n latin_n under_o nobleman_n shall_v conduct_v a_o long_a train_n and_o shall_v be_v discover_v by_o the_o bark_n of_o mastiff_n annot._n the_o marshal_n of_o st._n andré_n governor_n of_o lion_n be_v absent_a the_o protestant_n undertake_v the_o take_n of_o it_o at_o the_o solicitation_n of_o some_o principal_a lord_n at_o court_n among_o who_o be_v name_v the_o prince_n of_o condé_v and_o the_o vidame_n of_o chartres_n francis_n of_o vendosme_n knight_n of_o the_o order_n the_o abbot_n of_o savigny_n who_o do_v supply_v the_o place_n of_o the_o governor_n and_o be_v name_v antony_n of_o albon_n since_o that_o archbishop_n of_o arles_n have_v discover_v this_o conspiracy_n go_v to_o surprise_v the_o undertaker_n but_o as_o he_o be_v go_v upon_o the_o night_n of_o the_o 5_o of_o september_n he_o meet_v with_o some_o of_o the_o confederate_n upon_o the_o bridge_n of_o saone_n which_o make_v he_o retreat_n with_o some_o loss_n the_o next_o day_n have_v gather_v moreforce_v he_o take_v three_o of_o they_o that_o be_v stranger_n and_o young_a the_o rest_n escape_v those_o three_o be_v hang_v the_o next_o saturday_n which_o be_v the_o 7_o of_o that_o month._n the_o marshal_n be_v come_v to_o town_n there_o be_v execution_n make_v upon_o some_o of_o the_o inhabitant_n to_o the_o number_n of_o 4_o that_o be_v hang_v after_o that_o there_o be_v information_n make_v concern_v the_o author_n and_o abettor_n of_o the_o say_a conspiracy_n and_o many_o other_o citizen_n and_o stranger_n be_v put_v to_o prison_n and_o beside_o they_o the_o vidame_n of_o chartres_n who_o be_v carry_v to_o paris_n and_o put_v into_o the_o bastille_fw-fr and_o after_o that_o in_o the_o tournelles_n where_o he_o die_v before_o his_o process_n be_v end_v the_o 23_o december_n 1560._o it_o be_v what_o our_o author_n say_v in_o this_o stanze_n in_o the_o first_o verse_n he_o say_v that_o there_o be_v five_o and_o twenty_o of_o a_o breadth_n of_o who_o five_a and_o twenty_o there_o be_v five_o citizen_n of_o the_o town_n and_o the_o rest_n be_v german_n bressan_n and_o italian_n of_o these_o citizens_z 4_o be_v hang_v and_o three_o of_o the_o stranger_n those_o 25_o undertaker_n of_o which_o the_o author_n say_v that_o under_o nobleman_n they_o shall_v conduct_v a_o long_a train_n that_o be_v that_o under_o the_o support_n and_o favour_n of_o many_o nobleman_n they_o will_v undertake_v a_o thing_n that_o shall_v not_o end_v so_o soon_o as_o it_o prove_v afterward_o for_o although_o this_o enterprise_n do_v fail_v yet_o be_v the_o beginning_n of_o horrid_a combustion_n that_o follow_v afterward_o this_o enterprise_n it_o seem_v be_v discover_v by_o bark_v of_o mastiff_n the_o apology_n for_o the_o city_n of_o lion_n treat_v at_o large_a of_o this_o and_o name_v all_o those_o conspirator_n who_o for_o the_o most_o part_n be_v of_o germany_n and_o geneva_n lx_o french_a je_fw-fr pleure_fw-fr nice_n monaco_n pise_v genes_n savone_n sienne_n capove_n modene_a malthe_n le_fw-fr dessus_fw-fr
the_o eight_o but_o because_o i_o do_v not_o know_v the_o particularity_n of_o his_o death_n and_o the_o place_n of_o it_o i_o can_v make_v the_o rest_n good_a l._n french_a la_fw-fr pestilence_n lentour_n the_o capadille_n un_fw-fr autre_fw-fr faim_fw-fr pres_fw-fr de_fw-fr sagunt_n sapreste_v la_fw-fr chevalier_n bastard_n de_fw-fr bon_fw-fr senille_o au_o grand_fw-fr de_fw-fr thunes_fw-fr fera_fw-fr trancher_n la_fw-fr testae_fw-la english_a the_o plague_n shall_v be_v round_o about_o capadille_n another_o famine_n come_v near_o to_o that_o of_o sagunce_n the_o knight_n bastard_n of_o the_o good_a old_a man_n shall_v cause_v the_o great_a one_o of_o tunis_n to_o be_v behead_v annot._n the_o difficulty_n here_o be_v what_o be_v mean_v by_o that_o word_n cappadille_n for_o my_o part_n i_o think_v he_o mean_v italy_n for_o some_o time_n the_o italian_n use_v by_o way_n of_o admiration_n to_o say_v capoli_n or_o capadillo_n sagunce_n be_v a_o town_n in_o spain_n which_o for_o the_o love_n of_o the_o carthaginian_n withstand_v the_o roman_n a_o great_a while_n till_o they_o be_v bring_v to_o a_o extremity_n of_o famine_n and_o then_o set_v fire_n in_o their_o town_n li._n french_a le_fw-fr bizantin_n faisant_fw-fr oblation_n apres_fw-fr avoir_fw-fr cordube_n a_o soy_fw-fr reprinse_a son_n chemin_fw-fr long_a repos_fw-la pamplation_n mer_n passant_a proye_v par_fw-fr la_fw-fr cologne_n a_o prinse_a english_a the_o bizantin_n make_v a_o offering_n after_o he_o have_v take_v cordua_n to_o himself_o again_o his_o way_n l_o ng_z rest_z contemplation_n cross_v the_o sea_n have_v take_v a_o prey_n by_o cologne_n annot._n this_o be_v a_o express_a delineation_n of_o charles_n the_o v._o empire_n who_o at_o the_o latter_a end_n of_o his_o day_n retire_v into_o a_o monastery_n reserve_v unto_o himself_o for_o his_o subsistence_n the_o revenue_n of_o the_o kingdom_n of_o castille_n express_v here_o by_o cordua_n which_o be_v a_o city_n of_o spain_n lii_o french_a le_fw-fr roy_fw-fr de_fw-fr blois_n dans_fw-fr avignon_n regner_n de_fw-fr amboise_n &_o seem_v viendra_fw-fr le_fw-fr long_a de_fw-fr lindre_n ongole_n a_o poitiers_n saintes_n aisle_n ruin_a devant_fw-fr bony_n english_a the_o king_n of_o blois_n shall_v reign_v in_o avignon_n he_o shall_v come_v from_o amboise_n and_o seem_v along_o the_o linder_n a_o nail_n at_o poitiers_n shall_v ruin_v the_o holy_a wing_n before_o bony_n annot._n the_o first_o verse_n and_o the_o interpretation_n be_v easy_a amboise_n be_v a_o town_n in_o france_n upon_o the_o river_n of_o loire_n the_o two_o last_o verse_n be_v inperfect_a admit_v of_o no_o interpretation_n only_o to_o let_v the_o reader_n know_v that_o poitiers_n be_v a_o very_a great_a city_n in_o france_n and_o capital_a of_o the_o province_n of_o poitou_n liii_o french_a dedans_fw-fr boulogne_n voudra_fw-fr laver_n ses_fw-fr fault_n il_fw-fr ne_fw-fr poura_fw-fr au_fw-fr temple_n du_fw-fr soleil_fw-fr il_fw-fr volera_fw-fr faisant_fw-fr choses_fw-fr si_fw-fr hautes_fw-la en_fw-fr hierarchy_n n'en_fw-fr fut_fw-fr onc_fw-fr un_fw-fr pareil_n english_a he_o shall_v desire_v to_o wash_v his_o fault_n in_o bulloin_n in_o the_o church_n of_o the_o sun_n but_o he_o shall_v not_o be_v able_a he_o shall_v fly_v do_v so_o high_a thing_n that_o the_o like_a be_v never_o in_o hierarchy_n annot._n there_o be_v two_o town_n call_v bolloin_v one_o be_v in_o italy_n the_o other_o in_o france_n the_o last_o be_v that_o which_o be_v mean_v here_o for_o cardinal_n richelieu_n who_o be_v the_o man_n that_o do_v so_o high_a thing_n and_o the_o like_a of_o which_o be_v never_o in_o hierarchy_n that_o be_v in_o the_o clergy_n a_o little_a afore_o his_o death_n have_v vow_v if_o he_o recover_v his_o health_n to_o go_v in_o pilgrimage_n to_o bulloin_v where_o there_o be_v a_o famous_a temple_n for_o miracle_n as_o they_o say_v dedicate_v to_o our_o lady_n which_o be_v call_v here_o the_o sun_n by_o a_o allusion_n to_o that_o passage_n of_o the_o revelation_n and_o there_o appear_v a_o woman_n clothe_v with_o the_o sun_n but_o the_o say_a cardinal_n be_v prevent_v by_o death_n liv._o french_a soub_v la_fw-fr couleur_fw-fr du_fw-fr traité_fw-fr marriage_n fait_z magnanime_fw-la par_fw-fr grand_fw-fr chiren_n selin_n quintin_n arras_n recovurez_fw-fr au_fw-fr voyage_n de_fw-fr espagnol_n fait_fw-fr second_v banc_fw-fr macelin_n english_a under_o pretence_n of_o a_o treaty_n of_o marriage_n a_o magnanimous_a act_n shall_v be_v do_v by_o the_o great_a cheiren_n selin_n quintin_n arras_n recover_v in_o the_o journey_n of_o spaniard_n shall_v be_v make_v a_o second_o macelin_n bench._n annot._n this_o be_v a_o prognostication_n concern_v a_o king_n of_o france_n mean_v here_o by_o the_o great_a cheiren_n selin_n who_o under_o pretence_n of_o a_o treaty_n of_o marriage_n shall_v recover_v in_o his_o journey_n these_o two_o town_n saint_n quintin_n and_o arras_n for_o the_o shambles_n be_v call_v in_o latin_a macellum_fw-la quodilimactentur_fw-la pectora_fw-la quae_fw-la mercatoribus_fw-la venundantur_fw-la lv._o french_a entre_fw-fr deux_fw-fr fleuves_fw-mi se_fw-mi verra_fw-mi enserré_v tonneaux_n &_o caques_fw-la unis_fw-la a_o passer_n outre_fw-fr huit_fw-fr pont_n rompus_fw-la chef_fw-fr a_fw-fr tant_fw-fr enferré_v enfans_fw-fr parfaits_n sont_fw-fr jugulez_fw-fr en_fw-fr coultre_n english_a between_o two_o river_n he_o shall_v find_v himself_o shut_v up_o tun_n and_o barrel_n put_v together_o to_o pass_v over_o eight_o bridge_n break_v the_o chief_a at_o last_o in_o prison_n complete_a child_n shall_v have_v their_o throat_n cut_v annot._n it_o be_v a_o accident_n that_o have_v often_o happen_v to_o a_o commander_n of_o a_o army_n to_o find_v himself_o either_o by_o his_o own_o oversight_n or_o by_o the_o policy_n of_o his_o enemy_n shut_v up_o between_o two_o river_n have_v upon_o neither_o of_o they_o a_o bridge_n at_o his_o command_n as_o it_o do_v happen_v once_o to_o the_o prince_n of_o condé_v the_o grandfather_n of_o this_o in_o the_o time_n of_o the_o civil_a war_n for_o religion_n who_o be_v force_v by_o it_o to_o dissolve_v his_o army_n and_o bid_v every_o one_o shift_n for_o himself_o so_o that_o they_o almost_o all_o escape_v by_o several_a small_a party_n some_o go_v one_o way_n some_o another_o at_o such_o time_n it_o be_v a_o ordinary_a shift_n to_o make_v use_n of_o empty_a vessel_n and_o cask_n to_o make_v a_o bridge_n as_o our_o author_n do_v mention_v here_o lvi_o french_a la_fw-fr band_n foible_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr occupera_fw-la ceux_fw-fr du_fw-fr haut_fw-fr lieu_fw-fr feront_fw-fr horrible_n cris_fw-la le_fw-fr gros_fw-fr troupeau_fw-fr d'estre_fw-fr coin_n troublera_fw-fr tomb_n pres_fw-fr d._n nebro_fw-la descouvert_fw-la les_fw-fr escrit_n english_a the_o weak_a party_n shall_v occupy_v the_o ground_n those_o of_o the_o high_a place_n shall_v make_v fearful_a cry_n it_o shall_v trouble_v the_o great_a flock_n in_o the_o right_a corner_n he_o fall_v near_o d._n nebro_fw-la discover_v the_o writing_n annot._n i_o dare_v not_o comment_n upon_o this_o for_o fear_v it_o shall_v be_v say_v of_o i_o what_o be_v say_v of_o the_o gloze_v of_o accurtius_n obscura_fw-la per_fw-la obscurius_fw-la lvii_o french_a de_fw-fr soldat_fw-fr simple_a parviendra_fw-fr en_fw-fr empire_n de_fw-fr robe_n court_n parviendra_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr longue_fw-fr vaillant_n aux_fw-fr arm_n en_fw-fr eglise_fw-fr ou_fw-fr plus_fw-fr pire_fw-la vexer_n les_fw-fr prestre_n comme_fw-fr l'eau_fw-fr fait_fw-fr l'esponge_n english_a from_o a_o simple_a soldier_n he_o shall_v come_v to_o have_v the_o supreme_a command_n from_o a_o short_a gown_n he_o shall_v come_v to_o the_o long_a one_o vaillant_n in_o arm_n no_o worse_a man_n in_o the_o church_n he_o shall_v vex_v the_o priest_n as_o water_n do_v a_o sponge_n annot._n i_o never_o know_v nor_o hear_v of_o any_o body_n to_o who_o this_o stanza_n may_v be_v better_o apply_v then_o to_o the_o late_a usurper_n cromwell_n for_o from_o a_o simple_a soldier_n he_o be_v come_v to_o be_v lord_n protector_n and_o from_o a_o student_n in_o the_o university_n he_o become_v a_o graduate_n in_o oxford_n he_o be_v valiant_a in_o arm_n and_o the_o worse_a churchman_n that_o can_v be_v find_v as_o for_o vex_v the_o priest_n i_o mean_v the_o prelatical_a clergy_n i_o believe_v none_o go_v beyond_o he_o lviii_o french_a regne_fw-la en_fw-fr querelle_fw-fr aux_fw-fr freres_fw-mi divisé_fw-fr prendre_fw-fr les_fw-fr arm_n &_o les_fw-fr nom_fw-fr britannique_fw-la tiltre_n anglican_n sera_fw-fr tard_fw-fr advisé_fw-fr surprin_n de_fw-fr nuit_fw-fr mener_n a_o l'air_fw-fr gallique_n english_a a_o kingdom_n in_o dispute_n and_o divide_v between_o the_o brother_n to_o take_v the_o arm_n and_o the_o britannic_a name_n and_o the_o english_a title_n he_o shall_v advise_v himself_o late_o surprise_v in_o the_o night_n and_o carry_v into_o the_o french_a air_n annot._n this_o prognosticate_v a_o great_a division_n in_o england_n between_o brother_n about_o the_o title_n and_o kingdom_n of_o england_n insomuch_o that_o in_o conclusion_n one_o shall_v be_v surprise_v by_o night_n and_o carry_v away_o into_o france_n
lix_n french_a par_fw-fr deux_fw-fr fois_fw-fr haut_fw-fr par_fw-fr deux_fw-fr fois_fw-fr mis_fw-fr a_fw-fr bas_fw-fr l'orient_a aussi_fw-fr l'occident_n foiblira_fw-la son_n adversaire_fw-fr apres_fw-fr plusieurs_fw-fr combat_n par_fw-fr mer_n chassé_fw-fr au_fw-fr besoin_fw-fr faillira_fw-la english_a twice_o set_v up_o high_a and_o twice_o bring_v down_o the_o east_n also_o the_o west_n shall_v weaken_v his_o adversary_n after_o many_o fight_n expel_v by_o sea_n shall_v fail_v in_o need_n annot._n this_o foretell_v of_o some_o considerable_a person_n who_o shall_v be_v twice_o set_v up_o and_o bring_v down_o again_o the_o second_o verse_n be_v pronounce_v after_o the_o manner_n of_o the_o old_a oracle_n as_o riot_n aeacida_fw-la romanos_fw-la vincere_fw-la posse_fw-la for_o no_o body_n can_v tell_v here_o whither_o the_o east_n shall_v weaken_v the_o west_n or_o otherways_o the_o last_o two_o verse_n be_v easy_a lx._n french_a premier_fw-fr en_fw-fr gaul_n premier_fw-fr en_fw-fr romanie_fw-fr par_fw-fr mer_n &_o terre_n aux_fw-fr anglois_fw-fr &_o paris_n merveilleux_n faits_fw-fr par_fw-fr cette_fw-fr grand_fw-fr mesgnie_fw-fr violent_fw-la terax_fw-la perdra_fw-fr le_fw-fr norlaris_n english_a the_o first_o in_o france_n the_o first_o in_o romania_n by_o sea_n and_o land_n to_o the_o english_a and_o paris_n wonderful_a deed_n by_o that_o great_a company_n by_o ravish_v terax_n shall_v spoil_v the_o norlaris_n annot._n the_o first_o in_o france_n be_v the_o king_n the_o first_o in_o romania_n be_v the_o pope_n who_o it_o seem_v shall_v join_v together_o by_o sea_n and_o land_n and_o come_v against_o paris_n who_o shall_v call_v the_o english_a to_o its_o help_n insomuch_o that_o strange_a deed_n shall_v be_v do_v by_o that_o great_a company_n as_o for_o terax_n it_o seem_v to_o be_v the_o proper_a name_n of_o some_o man_n who_o by_o ravish_v a_o woman_n call_v here_o the_o norlaris_n shall_v spoil_v she_o and_o cause_v sad_a consequence_n norlaris_fw-la by_o transposition_n of_o letter_n be_v lorraine_n lxi_o french_a jamais_fw-fr par_fw-fr le_fw-fr decovurement_fw-fr du_fw-fr jour_fw-fr ne_fw-fr parviendra_fw-fr au_fw-fr sign_n sceptrifere_n que_fw-fr tous_fw-fr sieges_n ne_fw-fr soient_fw-fr en_fw-fr sejour_fw-fr portant_fw-la au_fw-fr coq_fw-la don_fw-mi du_fw-fr tag_fw-mi a_o misere_fw-la english_a never_o by_o the_o discover_n of_o the_o day_n he_o shall_v attain_v to_o the_o sceptriferous_a sign_n till_o all_o his_o seat_n be_v settle_v carry_v to_o the_o cock_n a_o gift_n from_o the_o tag_n to_o misery_n annot._n this_o signify_v that_o one_o pretend_v to_o a_o kingdom_n shall_v never_o attain_v to_o it_o by_o often_o remove_v his_o place_n until_o all_o his_o seat_n be_v settle_v that_o be_v until_o his_o wander_a be_v cease_v and_o a_o gift_n bring_v by_o he_o to_o the_o king_n of_o france_n from_o portugal_n signify_v here_o by_o the_o tag_n which_o be_v the_o river_n of_o lisbon_n the_o capital_a city_n of_o it_o from_o which_o gift_n shall_v proceed_v misery_n lxii_o french_a lord_fw-mi qu'on_n verra_fw-mi expiler_n le_fw-fr saint_n temple_n plus_fw-fr grand_fw-fr du_fw-fr rhosne_fw-fr &_o sacres_fw-la profaner_n par_fw-fr eux_fw-fr naistra_fw-la pestilence_n si_fw-la grande_fw-fr roy_fw-fr fait_fw-fr injust_a ne_fw-fr fera_fw-fr condamner_n english_a when_o one_o shall_v see_v spoil_v the_o holy_a temple_n the_o great_a of_o the_o rhosne_fw-fr and_o sacred_a thing_n profane_v from_o they_o shall_v come_v so_o great_a a_o pestilence_n that_o the_o king_n be_v unjust_a shall_v not_o condemn_v they_o annot._n the_o great_a temple_n of_o the_o rhosne_fw-fr be_v that_o of_o the_o city_n of_o lion_n which_o be_v seat_v upon_o that_o river_n of_o rhosne_fw-fr which_o when_o it_o shall_v be_v rob_v and_o spoil_v then_o shall_v come_v a_o horrid_a pestilence_n which_o our_o author_n attribute_v to_o the_o injustice_n of_o the_o king_n then_o reign_v who_o shall_v neglect_v to_o punish_v those_o sacrilege_n lxiii_o french_a quand_fw-fr l'adultere_fw-la blessé_fw-fr sans_fw-fr coup_fw-fr aura_fw-fr meurdry_n la_fw-fr femme_fw-fr &_o le_fw-fr fils_fw-fr par_fw-fr depit_fw-la femme_fw-fr assomée_fw-fr l'enfant_fw-fr estranglera_fw-fr huit_fw-fr captifs_fw-fr prin_v sestoufer_v sans_o respite_n english_a when_o the_o adulterer_n wound_v without_o a_o blow_n shall_v have_v murder_v the_o wife_n and_o son_n by_o spite_n the_o woman_n knock_v down_o shall_v strangle_v the_o child_n eight_o take_v prisoner_n and_o stifle_v without_o tarry_v annot._n this_o be_v the_o description_n of_o a_o sad_a tragedy_n which_o to_o understand_v you_o must_v join_v all_o the_o verse_n together_o and_o make_v it_o one_o sense_n the_o adulterer_n wound_v without_o a_o blow_n be_v one_o that_o shall_v get_v a_o disease_n suppose_v the_o pox_n his_o wife_n find_v fault_n with_o it_o he_o shall_v murder_v she_o and_o her_o son_n she_o not_o be_v quite_o dead_a shall_v strangle_v another_o child_n which_o it_o seem_v she_o have_v by_o this_o adulterer_n and_o for_o this_o fact_n eight_o shall_v be_v take_v prisoner_n and_o immediate_o hang_v by_o which_o you_o must_v suppose_v the_o fact_n to_o be_v do_v in_o france_n for_o there_o they_o judge_v and_o hang_v immediate_o whereby_o in_o england_n they_o must_v stay_v till_o sessions-time_n lxiv_o french_a dedans_fw-fr les_fw-fr isle_n les_fw-fr enfans_fw-fr transportez_fw-fr les_fw-fr deux_fw-fr de_fw-fr sept_fw-fr seront_fw-fr en_fw-fr desespoir_fw-fr ceux_fw-fr de_fw-fr terroüer_fw-fr en_fw-fr seront_fw-fr supportez_fw-fr nompelle_fw-fr prin_n des_fw-fr ligue_n fuy_fw-fr l'espoir_fw-fr english_a in_o the_o island_n the_o child_n shall_v be_v transport_v the_o two_o of_o seven_o shall_v be_v in_o despair_n those_o of_o the_o country_n shall_v be_v support_v by_o nompelle_n take_v avoid_v the_o hope_n of_o the_o league_n annot._n this_o seem_v to_o have_v a_o great_a relation_n to_o our_o late_a unhappy_a trouble_n in_o england_n when_o the_o princess_n elizabeth_n and_o the_o duke_n of_o gloucester_n be_v transport_v into_o the_o isle_n of_o wight_n which_o be_v the_o two_o of_o the_o seven_o for_o the_o queen_n have_v have_v seven_o child_n and_o the_o king_n majesty_n and_o his_o highness_n the_o duke_n of_o york_n be_v drive_v into_o the_o low-countreis_n be_v in_o a_o manner_n in_o despair_n of_o ever_o come_v again_o and_o those_o country_n be_v much_o the_o better_a for_o the_o harbour_v of_o they_o in_o the_o last_o verse_n by_o nompelle_n i_o understand_v anagrammatical_o monpelier_n which_o be_v take_v there_o be_v no_o more_o hope_n in_o the_o league_n as_o it_o do_v happen_v in_o the_o time_n of_o henry_n the_o iv_o king_n of_o france_n who_o never_o see_v the_o league_n or_o covenant_n quite_o rout_v till_o that_o town_n be_v take_v for_o it_o be_v familiar_a enough_o to_o those_o kind_n of_o prophet_n to_o make_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o join_v thing_n past_a to_o those_o that_o be_v to_o come_v to_o darken_v the_o reader_n understanding_n and_o as_o the_o scripture_n say_v we_o videntes_fw-la non_fw-la videant_fw-la lxv_o french_a le_fw-fr vieux_fw-fr frustré_fw-fr du_fw-fr principal_n espoir_fw-fr il_fw-fr parviendra_fw-fr au_fw-fr chef_fw-fr de_fw-fr son_fw-fr empire_n vingt_fw-fr mois_fw-fr tiendra_fw-fr le_fw-fr regne_fw-la a_fw-fr grand_fw-fr pouvoir_fw-fr tyrant_n cruel_a en_fw-fr delaissant_a un_fw-fr pire_fw-la english_a the_o old_a man_n frustrate_v of_o his_o chief_a hope_n he_o shall_v attain_v to_o the_o head_n of_o his_o empire_n twenty_o month_n he_o shall_v keep_v the_o kingdom_n with_o great_a power_n tyrant_n cruel_a and_o leave_v a_o worse_a one_o annot._n the_o word_n of_o this_o prophecy_n be_v plain_a enough_o and_o because_o i_o can_v learn_v in_o history_n that_o such_o thing_n have_v come_v to_o pass_v yet_o therefore_o i_o reckon_v it_o among_o those_o the_o future_a lxvi_o french_a quand_fw-fr l'escriture_n d._n m._n trovuée_fw-fr et_fw-fr cave_n antique_a a_o lamp_n descouverte_fw-fr loy_n roy_n &_o prince_n ulpian_n esprovuée_fw-fr pavillon_n royne_fw-fr &_o duc_n soub_v la_fw-fr couverte_fw-fr english_a when_o the_o writing_n d._n m._n shall_v be_v find_v and_o a_o ancient_a cave_n discover_v with_o a_o lamp_n law_n king_n and_o prince_n ulpian_n try_v tent_n queen_n and_o duke_n under_o the_o rug_n annot._n in_o the_o year_n 1555._o ferdinand_n alvero_n of_o toledo_n duke_n of_o alba_n be_v send_v by_o charles_n the_o v._o into_o italy_n to_o resist_v the_o french_a arrive_v in_o june_n at_o milan_n and_o have_v gather_v together_o all_o his_o force_n besiege_v the_o town_n st._n jago_n but_o henry_n ii_o king_n of_o france_n send_v some_o succour_n by_o the_o duke_n of_o aumale_a he_o raise_v up_o his_o siege_n and_o put_v his_o army_n into_o garrison_n the_o duke_n of_o alba_n leave_v the_o field_n in_o this_o manner_n the_o duke_n of_o aumale_a besiege_a vulpian_n wherein_o be_v 1000_o soldier_n in_o garrison_n under_o the_o command_n of_o caesar_n of_o naples_n beside_o the_o inhabitant_n never_o be_v a_o place_n so_o surious_o assault_v and_o so_o manful_o defend_v so_o that_o the_o french_a be_v many_o time_n beat_v