Selected quad for the lemma: england_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
england_n catholic_n comfort_n great_a 24 3 2.1033 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A08539 A relation of the solemnetie wherewith the Catholike princes K. Phillip the III. and Quene Margaret were receyued in the Inglish Colledge of Valladolid the 22. of August. 1600. VVritten in Spanish by Don Ant. Ortiz and translated by Frauncis Riuers and dedicated to the right honorable the Lord Chamberlayne.; Relación de la venida de los reyes católicos al Colegio Inglés de Valladolid. English Ortiz, Antonio, fl. 1600.; Rivers, Francis. 1601 (1601) STC 18858; ESTC S119506 42,027 86

There are 8 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o child_n pronounce_v this_o oration_n with_o so_o tender_a affect_n show_v himself_o to_o feel_v that_o which_o he_o speak_v in_o such_o manner_n that_o their_o magesty_n &_o all_o that_o be_v present_a be_v exceedingh_o move_v and_o diverse_a can_v not_o forbear_v tear_n after_o the_o oration_n he_o come_v down_o from_o the_o pulpit_n &_o have_v make_v his_o reverence_n go_v to_o kiss_v the_o king_n hand_n who_o with_o his_o accustom_a clemence_n embrace_v he_o show_v in_o his_o countenance_n how_o well_o he_o have_v like_v his_o speech_n after_o he_o follow_v the_o rest_n of_o the_o student_n to_o who_o also_o his_o majesty_n show_v such_o favour_n and_o courtesy_n as_o well_o appear_v that_o god_n almighty_a have_v bring_v they_o out_o of_o their_o father_n house_n &_o country_n in_o who_o hand_n be_v the_o heart_n of_o catholic_a king_n to_o incline_v they_o as_o he_o please_v to_o favour_v his_o work_n about_o the_o midst_n of_o the_o last_o oration_n enter_v the_o king_n page_n with_o torch_n light_v which_o they_o have_v bring_v from_o the_o palace_n because_o it_o be_v night_n and_o when_o their_o majesty_n arise_v to_o depart_v the_o father_n of_o the_o college_n go_v to_o the_o cloth_n of_o estate_n to_o give_v they_o thanks_n &_o beseech_v the_o king_n that_o he_o will_v vouchsafe_v to_o continue_v always_o his_o accoustumed_a favour_n &_o protection_n to_o this_o holy_a work_n whereunto_o he_o answer_v that_o he_o have_v care_n to_o do_v it_o &_o that_o he_o know_v it_o be_v much_o to_o god_n honour_n and_o service_n of_o the_o church_n and_o therefore_o can_v do_v no_o less_o the_o noble_a man_n and_o courtier_n that_o go_v forth_o before_o their_o majesty_n can_v not_o dissemble_v the_o contentment_n they_o have_v receive_v and_o in_o particular_a the_o marquesse_n of_o velada_n the_o king_n great_a steward_n affirm_v that_o in_o all_o the_o progress_v and_o journey_n he_o have_v accompany_v he_o and_o his_o father_n they_o have_v never_o be_v in_o any_o place_n more_o noble_o receive_v and_o require_v copy_n of_o all_o the_o oration_n and_o of_o the_o interpretation_n that_o have_v be_v make_v upon_o the_o psalm_n and_o the_o duke_n of_o lerma_n desirous_a to_o see_v the_o student_n which_o he_o maintain_v in_o the_o college_n embrace_v he_o in_o the_o king_n presence_n with_o such_o tender_a affection_n as_o if_o he_o have_v be_v his_o own_o father_n and_o tell_v there_o majesty_n that_o he_o adopt_v he_o for_o his_o son_n and_o that_o it_o be_v reason_n the_o queen_n shall_v also_o take_v some_o number_n to_o her_o charge_n whereunto_o she_o answer_v that_o already_o she_o have_v purpose_v to_o do_v it_o their_o majesty_n when_o they_o come_v into_o the_o utermost_a court_n for_o that_o it_o be_v dark_a and_o the_o multitude_n of_o those_o that_o accompany_v they_o shadow_v the_o student_n who_o be_v place_v in_o the_o way_n in_o the_o same_o order_n as_o when_o their_o majesty_n enter_v into_o the_o college_n one_o of_o the_o noble_a man_n see_v they_o as_o the_o page_n lift_v up_o their_o torch_n say_v to_o the_o duke_n of_o lerma_n look_v my_o lord_n what_o a_o goodly_a company_n of_o ecclesiastical_a man_n and_o he_o say_v to_o the_o king_n will_v your_o majesty_n see_v a_o choir_n of_o angel_n whereat_o the_o king_n and_o the_o queen_n turn_v to_o the_o scholar_n with_o signification_n of_o a_o courteous_a farewell_n they_o altogether_o make_v reverence_n to_o thire_n majesty_n and_o the_o duke_n much_o move_v with_o the_o sight_n wring_v one_o of_o the_o father_n of_o the_o college_n that_o go_v with_o he_o by_o the_o hand_n say_v a_o loud_a it_o be_v impossible_a that_o england_n shall_v miscarry_v that_o bring_v forth_o such_o childeren_n all_o the_o nobility_n maid_n of_o honour_n and_o gentleman_n of_o the_o court_n that_o have_v be_v present_a depart_v commend_v great_o that_o which_o they_o have_v see_v and_o as_o the_o king_n be_v to_o go_v out_o of_o the_o gate_n the_o rector_n kiss_v his_o hand_n crave_v pardon_n that_o he_o have_v keep_v he_o so_o long_o whereunto_o he_o auswer_v that_o the_o time_n have_v not_o seem_v long_o and_o that_o all_o have_v content_v he_o exceed_o there_o be_v gather_v a_o great_a multitude_n of_o gentleman_n and_o other_o of_o the_o city_n before_o the_o college_n marvel_v much_o to_o see_v their_o majesty_n stay_n so_o long_o within_o and_o so_o late_o in_o the_o night_n without_o their_o guard_n and_o much_o more_o when_o they_o see_v the_o demonstration_n of_o contentment_n in_o they_o and_o all_o the_o rest_n at_o their_o come_n forth_o and_o so_o the_o same_o night_n diverse_a principal_a person_n that_o can_v not_o that_o day_n come_v into_o the_o college_n desire_v that_o nothing_o may_v be_v take_v down_o till_o the_o next_o day_n follow_v when_o many_o learned_a man_n of_o the_o university_n religious_a and_o other_o and_o gentleman_n of_o the_o city_n come_v to_o read_v the_o verse_n and_o see_v how_o their_o majesty_n have_v be_v receive_v &_o seem_v no_o less_o satisfy_v than_o the_o other_o the_o day_n before_o thank_n be_v give_v to_o almighty_a god_n that_o can_v find_v mean_n to_o comfort_n &_o honour_v those_o that_o be_v persecute_v &_o dishonour_v for_o his_o holy_a name_n a_o advertisement_n to_o the_o catholic_n of_o england_n of_o the_o present_a state_n of_o their_o child_n bring_v up_o in_o this_o college_n of_o valladolid_n and_o of_o the_o comfort_n they_o may_v worthy_o expect_v of_o they_o hereaft_a because_o i_o assure_v myself_o that_o your_o highines_n have_v inherete_v not_o the_o least_o part_n of_o your_o father_n love_n and_o affection_n to_o the_o catholic_n of_o england_n and_o that_o you_o desire_v to_o keep_v fresh_a his_o glorious_a memory_n with_o they_o no_o less_o grateful_a than_o the_o memory_n of_o the_o good_a king_n josias_n be_v to_o the_o people_n of_o israel_n and_o because_o the_o rigorous_a persecution_n they_o suffer_v cause_v in_o all_o good_a catholic_n great_a compassion_n and_o desire_n to_o comfort_v so_o valorous_a and_o faithful_a people_n and_o that_o nothing_o can_v be_v more_o grateful_a to_o good_a parent_n then_o to_o hear_v news_n of_o their_o childeren_n hope_v that_o this_o relation_n may_v come_v to_o their_o hand_n translate_v into_o inglish_n by_o your_o highness_n comaundement_n i_o have_v think_v good_a to_o add_v some_o particular_a thing_n of_o this_o seminary_n for_o their_o advertisement_n of_o the_o state_n thereof_o there_o be_v build_v a_o fair_a house_n capable_a well-nigh_o of_o a_o 100_o person_n for_o habitation_n of_o the_o student_n and_o it_o prove_v so_o commodious_a pleasant_a and_o healthful_a that_o none_o have_v dye_v since_o it_o be_v finish_v and_o very_o few_o fall_v sick_a in_o so_o much_o as_o the_o last_o year_n when_o there_o dye_v in_o this_o city_n a_o above_o 6000._o person_n of_o the_o plague_n only_o one_o scholar_n of_o this_o seminary_n well_o sick_a of_o that_o disease_n who_o yet_o recover_v so_o as_o it_o be_v atribute_v to_o god_n special_a providence_n and_o protection_n who_o as_o it_o seem_v have_v mark_v the_o wall_n of_o this_o college_n with_o the_o blood_n of_o the_o holy_a martyr_n of_o ingland_n that_o the_o angel_n of_o revenge_n shall_v not_o touch_v the_o student_n they_o live_v so_o merry_o &_o content_o as_o themselves_o affirm_v they_o never_o live_v with_o such_o hearty_a contentment_n in_o there_o own_o father_n house_n the_o grace_n which_o god_n give_v they_o together_o with_o the_o glorious_a vocation_n whereunto_o he_o call_v they_o to_o live_v ready_a to_o die_v for_o the_o conversion_n of_o there_o country_n and_o the_o daily_a use_n of_o prayer_n and_o other_o exercise_n of_o piety_n which_o they_o have_v keep_v they_o continual_o with_o fervour_n &_o devotion_n notwithstanding_o the_o distraction_n of_o their_o study_n as_o well_o appear_v to_o omit_v other_o exampl_n in_o the_o extraordenarie_a preparation_n they_o make_v and_o the_o recollection_n this_o last_o summer_n in_o meditation_n &_o prayer_n for_o many_o day_n together_o to_o dispose_v themselves_o to_o receive_v worthy_o the_o lube_o of_o the_o holy_a year_n which_o be_v grant_v by_o especial_a privilege_n to_o the_o inglish_n catholic_n and_o in_o other_o occasion_n of_o late_a wherein_o they_o have_v make_v notable_a demonstration_n of_o their_o religion_n and_o piety_n especial_o in_o the_o procure_n and_o receive_v a_o devout_a image_n of_o our_o bless_a lady_n the_o face_a by_o the_o inglish_n heretic_n at_o cadyz_n which_o no_o doubt_n but_o god_n allmightie_a have_v bestow_v upon_o they_o in_o reward_n of_o their_o special_a love_n and_o devotion_n to_o his_o bless_a mother_n which_o be_v not_o a_o little_a stir_v up_o and_o increase_v in_o this_o city_n by_o their_o example_n they_o profit_v notable_o in_o all_o kind_n of_o study_n
this_o oration_n be_v to_o the_o same_o effect_n of_o the_o other_o above_o make_v to_o the_o king_n though_o different_a in_o word_n and_o sentence_n i_o have_v think_v best_a for_o brevety_n sake_n to_o omit_v it_o the_o queen_n show_v herself_o very_o well_o content_v with_o the_o child_n and_o with_o that_o he_o have_v say_v and_o ask_v many_o particularity_n of_o the_o scholar_n there_o present_a and_o of_o the_o college_n and_o of_o england_n &_o have_v have_v full_a relation_n of_o all_o answer_v that_o she_o be_v very_o glad_a to_o see_v these_o young_a one_o and_o that_o before_o she_o have_v much_o desire_v to_o see_v they_o and_o the_o father_n that_o conduct_v they_o reply_v that_o the_o king_n have_v insinuate_v how_o the_o next_o day_n follow_v he_o will_v be_v at_o the_o college_n and_o entreat_v likewise_o her_o magestie_n to_o vouchsafe_v to_o do_v they_o the_o same_o favour_n she_o answer_v that_o in_o no_o case_n she_o will_v fail_v to_o come_v the_o preparation_n make_v to_o receive_v their_o magisty_n in_o the_o english_a college_n the_o church_n and_o both_o the_o chapel_n be_v be_v dress_v with_o fair_a and_o scotfree_a ornament_n on_o the_o high_a altar_n stand_v a_o new_a tabernacle_n of_o carve_a work_n with_o three_o great_a image_n of_o the_o same_o in_o the_o midst_n stand_v s._n alban_n patron_n of_o this_o college_n and_o protomarrir_n of_o england_n on_o the_o right_a hand_n s._n thomas_n archbishop_n of_o canterbury_n and_o on_o the_o left_a the_o glorious_a martyr_n s._n edmond_n king_n of_o england_n that_o be_v shoot_v with_o arrow_n to_o death_n under_o these_o stand_v two_o fair_a and_o large_a caskette_n full_a of_o precious_a relic_n of_o martyr_n upon_o the_o altar_n be_v place_v a_o notable_a relic_n of_o s._n alban_n flesh_n set_v in_o gold_n and_o crystal_n the_o foot_n whereof_o be_v a_o precious_a stone_n of_o great_a value_n this_o relic_n be_v give_v by_o king_n philippe_n the_o second_o to_o father_n person_n for_o this_o college_n the_o church_n be_v hang_v about_o with_o hang_n wherein_o be_v draw_v the_o imprisonmente_n and_o ordinary_a martyrdom_n of_o the_o catholic_n in_o england_n set_v out_o in_o their_o colour_n and_o the_o pavement_n of_o the_o chancel_n cover_v with_o turkey_a carpette_n of_o curious_a work_n whereupon_o be_v place_v twoe_o seat_n for_o their_o magesty_n cover_v with_o cloth_n of_o gold_n i_o dare_v not_o presume_v to_o weary_v your_o highness_n with_o the_o relation_n of_o these_o circumstance_n if_o your_o affection_n to_o this_o holy_a work_n and_o the_o comfort_n that_o your_o neighbour_n the_o english_a catholic_n will_v receive_v to_o understand_v these_o particularity_n do_v not_o excuse_v i_o the_o first_o court_n through_o which_o his_o magestie_n be_v to_o enter_v into_o the_o college_n be_v hang_v all_o about_o with_o costly_a hang_n and_o likewise_o all_o the_o rest_n of_o the_o way_n which_o he_o be_v to_o pass_v till_o he_o come_v to_o the_o great_a hall_n where_o your_o highness_n be_v once_o receive_v within_o the_o foresay_a court_n at_o the_o entrance_n of_o a_o gate_n and_o broad_a passage_n new_o make_v that_o lead_v to_o the_o inner_a room_n be_v write_v in_o fair_a text_n hand_n in_o spanish_a el_n para_fw-it bicn_fw-it de_fw-fr la_fw-fr venida_fw-la a_o sus_fw-la magestades_n that_o be_v their_o magesties_n welcome_n and_o both_o side_n of_o the_o gate_n be_v covet_v with_o verse_n in_o sundry_a language_n to_o the_o same_o effect_n the_o latin_a verse_n only_o i_o will_v put_v down_o janua_fw-la pande_fw-la fores_fw-la ut_fw-la solis_fw-la quem_fw-la colit_fw-la orbis_fw-la augustum_fw-la angusto_fw-la limine_fw-la lumen_fw-la eat_v sit_fw-la domus_fw-la ista_fw-la humilis_fw-la nec_fw-la tanto_fw-la digna_fw-la monarcha_fw-la nil_fw-la spernit_fw-la pietas_n ianua_fw-la pande_fw-la fores_fw-la here_o the_o king_n stay_v and_o turn_v himself_o to_o the_o queen_n and_o smile_v say_v lo_o they_o bid_v thou_o welcome_n and_o so_o pass_v on_o to_o the_o great_a hall_n where_o they_o be_v to_o be_v receive_v which_o be_v more_o rich_o hang_v then_o the_o rest_n and_o in_o the_o midst_n on_o the_o right_a side_n be_v place_v a_o cloth_n of_o estate_n suitable_a to_o the_o hang_n with_o twoe_o embroider_a chair_n for_o their_o magesty_n over_o the_o king_n chair_n hang_v his_o picture_n draw_v all_o arm_a from_o the_o girdle_n upward_o with_o his_o helmet_n by_o he_o &_o the_o tuson_n about_o his_o neck_n which_o be_v a_o chain_n &_o on_o it_o hang_v the_o golden_a fleice_n on_o his_o arm_n a_o shield_n and_o within_o it_o a_o lion_n upon_o his_o breast_n be_v write_v signaculum_fw-la super_fw-la cor_fw-la tuum_fw-la &_o upon_o his_o shield_n signaculum_fw-la super_fw-la brachium_fw-la tuum_fw-la and_o under_o his_o picture_n these_o latin_a verse_n mansuetum_fw-la signat_fw-la pectus_fw-la mitissimus_fw-la agnus_fw-la inuictum_fw-la bello_fw-la cincta_fw-la leone_fw-mi manus_fw-la quondam_a fulgebant_fw-la agamemnonis_fw-la arma_fw-la leone_fw-mi jason_n aurato_fw-la vellere_fw-la dive_v erat_fw-la une_fw-fr philippe_n geris_fw-la vellus_fw-la fortcmque_fw-la leonem_fw-la qui_fw-la mundo_fw-la jason_n quique_fw-la agamemnon_n eris_fw-la clemens_n pace_n potens_fw-la armis_fw-la invicte_n rebelli_fw-la mitis_fw-la victo_fw-la animus_fw-la agne_fw-la manuque_fw-la lo_o over_o the_o queen_n chair_n hang_v likewise_o her_o picture_n in_o a_o robe_n of_o crimson_a which_o happen_v very_o well_o &_o give_v contentement_n to_o many_o for_o that_o she_o come_v atyre_v in_o the_o very_a same_o colour_n she_o be_v picture_v at_o the_o window_n of_o a_o castle_n make_v after_o the_o manner_n and_o form_n of_o the_o arm_n of_o castillia_n with_o a_o pomegranate_n in_o the_o one_o hand_n &_o in_o the_o other_o the_o golden_a fleece_n with_o these_o verse_n under_o write_v granatum_fw-la signat_fw-la foecundam_fw-la bellipotentem_fw-la turris_n in_o aurato_fw-la vellere_fw-la forma_fw-la micat_fw-la praeses_fw-la erat_fw-la turri_fw-la pallas_fw-la granata_fw-la gerebat_fw-la juno_n tulit_fw-la quondam_a vellera_fw-la fulua_fw-la venus_n juno_n granatum_fw-la venus_n aurum_fw-la arcemque_fw-la minerva_n deserat_fw-la inque_fw-la unam_fw-la gloria_fw-la trina_fw-la cadat_fw-la pallas_n juno_n venus_n fortis_fw-la foecunda_fw-la decora_fw-la turrim_n pomum_fw-la aurum_fw-la margaris_n una_fw-la tenes_fw-fr between_o these_o two_o picture_n be_v draw_v the_o king_n arm_n with_o a_o metaphorical_a application_n of_o their_o property_n and_o excellency_n according_a to_o every_o several_a coat_n apply_v to_o their_o magesty_n in_o the_o manner_n follow_v quadrupedum_fw-la indomitos_fw-la reges_fw-la philippe_n leones_fw-la penningerumque_fw-la deuce_n aquilas_fw-la mavortia_fw-la castra_fw-la arborumque_fw-la decus_fw-la granata_n &_o lilia_n florum_fw-la et_fw-la tanto_fw-la auratum_fw-la vellus_fw-la sudore_fw-la petitum_fw-la marte_fw-la domas_fw-la solus_fw-la solus_fw-la pielate_fw-la reseruas_fw-la aeternumque_fw-la eadem_fw-la quid_fw-la ni_fw-fr quoque_fw-la solus_fw-la habebis_fw-la cùm_fw-la tibi_fw-la quae_fw-la pellant_fw-la vim_o vectes_fw-la quaeque_fw-la tuetur_fw-la parta_fw-la prius_fw-la caeci_fw-la famuletur_fw-la numinis_fw-la alea_fw-la quae_fw-la vult_fw-la aeoirepeten_v sva_fw-la lumina_fw-la phoebus_n cuncta_fw-la tuis_fw-la radijs_fw-la caelum_fw-la moderaris_fw-la ab_fw-la alto_fw-mi ergo_fw-la cum_fw-la granata_n tibi_fw-la cum_fw-la castra_n leones_n alea_n prepe_v avis_fw-la cum_fw-la vellus_fw-la lilia_n vectes_n dant_fw-la sva_fw-la colla_fw-la iugo_fw-la vestro_fw-la pacemque_fw-la reposcant_fw-la jure_fw-la tibi_fw-la flores_fw-la tibi_fw-la fructus_fw-la bella_fw-la volucres_fw-la quadrupedes_fw-la fortuna_fw-la tibi_fw-la tibi_fw-la parta_fw-la per_fw-la undas_fw-la praeda_fw-la satis_fw-la quaeque_fw-la astra_fw-la alto_fw-mi figuntur_fw-la olympo_fw-la qui_fw-la terris_fw-la mars_n alter_fw-la &_o alter_v in_o aethera_fw-la phoebus_n nata_fw-la creas_fw-la radijs_fw-la spolia_fw-la acri_fw-la marte_fw-la reseruas_fw-la sic_fw-la tibi_fw-la terra_fw-la polus_n sors_z mavors_n militat_fw-la aether_fw-la et_fw-la tua_fw-la neptunus_n pelago_fw-la si_fw-la cepta_fw-la secundet_fw-la spargetur_fw-la totum_fw-la tandem_fw-la tua_fw-la fama_fw-la per_fw-la orbem_fw-la on_o the_o left_a side_n of_o the_o cloth_n of_o estate_n be_v a_o place_n for_o the_o maid_n of_o honour_n and_o at_o the_o up_a end_n of_o the_o hall_n hang_v a_o very_a lively_a picture_n of_o the_o martyr_n father_n henry_n walpole_n somety_n i_o minister_n of_o this_o college_n who_o five_o year_n ago_o be_v cruel_o put_v to_o death_n in_o england_n he_o be_v portray_v his_o whole_a stature_n with_o his_o left_a hand_n upon_o the_o rack_n whereon_o he_o have_v be_v nine_o time_n torment_v with_o a_o rope_n about_o his_o neck_n &_o his_o breast_n open_v with_o the_o knife_n wherewith_o he_o be_v embowel_v and_o in_o his_o right_a hand_n he_o hold_v his_o hart_n which_o he_o offer_v up_o to_o christ_n with_o so_o lively_a and_o affectuous_a a_o countenance_n that_o it_o move_v all_o to_o devotion_n that_o behold_v it_o under_o the_o picture_n be_v twoe_o scochen_n with_o these_o spanish_a verse_n nueve_fw-mi veze_v valpolo_n atormentado_n en_fw-fr eculeo_fw-la sale_n victorioso_fw-it por_z alas_o publicas_fw-la call_v arrastrado_n ●n_fw-fr un_fw-fr palo_fw-la le_fw-fr
know_v his_o error_n and_o acknowledge_v the_o true_a god_n so_o by_o the_o very_a same_o mean_v god_n be_v glorify_v with_o the_o constancy_n of_o these_o inglish_n youth_n who_o break_v through_o so_o many_o danger_n and_o peril_n because_o they_o will_v not_o adore_v and_o follow_v the_o idol_n of_o heresy_n erect_v in_o their_o country_n but_o rather_o labour_v to_o reduce_v it_o to_o the_o knowledge_n and_o obedience_n of_o the_o true_a catholic_a church_n the_o reason_n and_o motive_n which_o the_o earl_n of_o ponion_n rostro_fw-la don_n francisco_n arias_n de_fw-fr bovadilla_n of_o the_o king_n council_n general_n give_v to_o the_o counsel_n of_o the_o inquisition_n to_o the_o counsel_n real_a of_o castilia_n to_o the_o counsel_n of_o italy_n the_o indies_n and_o the_o crown_n of_o arragon_n and_o to_o the_o junta_fw-mi de_fw-fr cortes_n de_fw-fr castilia_n which_o in_o spain_n be_v as_o the_o low_a house_n of_o the_o parliament_n in_o ingland_n in_o behalf_n of_o the_o english_a seminary_n of_o valladolid_n in_o april_n 1600._o it_o appear_v sufficient_o how_o relgious_a and_o honourable_a a_o work_n the_o foundation_n of_o the_o inglish_n seminary_n in_o these_o kingdom_n have_v be_v &_o how_o worthy_a they_o be_v to_o be_v favour_v as_o well_o by_o the_o great_a privilege_n which_o his_o holiness_n have_v give_v they_o as_o by_o the_o special_a favour_n which_o our_o sovereign_a the_o catholic_a king_n that_o now_o be_v &_o the_o glorious_a memory_n of_o his_o father_n have_v do_v they_o with_o more_o than_o heroical_a liberality_n &_o piety_n at_o the_o very_a time_n when_o by_o piracy_n &_o often_o invasion_n of_o other_o inglishman_n their_o kingdom_n &_o subject_n be_v most_o endamage_v declare_v therewith_o the_o excellency_n of_o this_o work_n and_o that_o they_o have_v prudent_o consider_v the_o important_a reason_n why_o it_o shall_v be_v favour_v the_o same_o likewise_o may_v be_v confirm_v by_o the_o testimony_n of_o cardinal_n baronius_n one_o of_o the_o great_a &_o most_o learned_a writer_n of_o this_o age_n who_o speak_v of_o these_o seminary_n say_v that_o this_o age_n of_o we_o be_v most_o fortunate_a in_o that_o it_o have_v deserve_v to_o bring_v forth_o so_o many_o holy_a priest_n crown_v as_o he_o say_v with_o more_o noble_a crown_n of_o martirdom_n they_o that_o of_o s._n thomas_n of_o canterbury_n see_v they_o die_v not_o only_o with_o the_o same_o constancy_n for_o the_o defence_n of_o the_o ecclesiastical_a liberty_n as_o that_o renown_a martyr_n do_v but_o also_o to_o conserve_v and_o restore_v the_o catholic_a faith_n in_o their_o country_n &_o conclude_v with_o these_o word_n let_v my_o soul_n depart_v say_v he_o in_o company_n of_o these_o just_a and_o glorious_a champion_n botius_fw-la also_o asleep_o learned_a and_o grave_a author_n in_o his_o book_n of_o the_o mark_n of_o the_o true_a church_n of_o god_n recount_v these_o inglish_n seminary_n for_o a_o most_o evident_a testimony_n &_o proof_n that_o our_o religion_n be_v found_v in_o the_o truth_n see_v it_o endu_v those_o that_o profess_v it_o with_o such_o courage_n and_o invincible_a fortitude_n boterus_n a_o other_o author_n no_o less_o grave_a and_o learned_a commend_v this_o work_n as_o one_o of_o the_o most_o glorious_a that_o have_v be_v in_o the_o church_n of_o god_n since_o the_o apostle_n time_n last_o the_o bishop_n of_o tarazona_n that_o write_v the_o history_n of_o ingland_n &_o other_o prelate_n &_o man_n of_o authority_n and_o great_a number_n of_o wise_a and_o learned_a man_n of_o these_o kingdom_n qualify_v this_o work_n for_o the_o most_o noble_a mark_n and_o blazon_v in_o matter_n of_o faith_n &_o religion_n that_o our_o kingdom_n of_o spain_n this_o day_n enjoy_v although_o any_o one_o of_o these_o testimony_n be_v sufficient_a to_o declare_v the_o quality_n of_o this_o holy_a work_n yet_o for_o that_o many_o principal_a person_n have_v so_o great_a estimation_n and_o desire_n of_o the_o continuance_n and_o increase_n thereof_o as_o they_o persuade_v themselves_o the_o want_n of_o sufficient_a notice_n to_o be_v the_o only_a cause_n why_o it_o be_v not_o genera_o favour_v and_o further_v of_o all_o i_o have_v think_v good_a to_o lay_v down_o certain_a particular_a reason_n &_o motive_n where_o in_o be_v discover_v the_o quality_n of_o the_o work_n reduce_v they_o to_o three_o head_n the_o first_o of_o piety_n and_o religiou_n the_o second_o of_o christian_a nobility_n and_o honour_n and_o the_o three_o of_o commodity_n motive_n of_o piety_n the_o first_o motive_n and_o the_o most_o general_a be_v that_o to_o help_v these_o seminary_n be_v to_o sustain_v with_o temporal_a alm_n the_o faith_n of_o christ_n &_o the_o spiritual_a good_a of_o a_o kingdom_n which_o so_o depend_v of_o the_o labour_n and_o industry_n of_o these_o priest_n bring_v up_o in_o these_o seminary_n that_o if_o they_o fail_v the_o utter_a ruin_n and_o decay_v of_o religion_n in_o that_o nation_n will_v follow_v and_o therefore_o if_o it_o be_v a_o act_n of_o piety_n to_o repair_v the_o ruin_n of_o material_a temple_n and_o ransom_n any_o one_o christian_a from_o the_o captivity_n of_o infidel_n it_o must_v needs_o be_v a_o far_o great_a to_o build_v the_o church_n of_o christ_n and_o redeem_v from_o the_o tyranny_n of_o heretic_n these_o virtuous_a youngman_n of_o who_o safety_n depend_v the_o salvation_n of_o so_o many_o soul_n in_o their_o country_n as_o afterward_o by_o their_o mean_n shall_v come_v to_o know_v and_o embrace_v the_o catholic_a religion_n the_o second_o be_v that_o this_o kingdom_n which_o we_o succour_v be_v the_o first_o that_o in_o the_o whole_a world_n public_o profess_v the_o faith_n of_o christ_n and_o for_o this_o respect_n be_v call_v the_o first_o child_n of_o the_o church_n and_o the_o dowry_n of_o our_o bless_a lady_n and_o in_o it_o flourish_v afterward_o the_o same_o faith_n for_o more_o than_o a_o 1000_o year_n together_o in_o which_o time_n it_o bring_v forth_o many_o holy_a king_n queen_n bishop_n and_o other_o glorious_a saint_n and_o martyr_n and_o lose_v not_o the_o profession_n of_o this_o faith_n so_o long_o keep_v by_o any_o fault_n of_o the_o people_n or_o corruption_n of_o manner_n and_o evil_a life_n as_o in_o other_o country_n have_v happen_v but_o by_o the_o miserable_a fall_n and_o infortune_fw-fr of_o king_n henry_n the_o 8._o and_o some_o of_o his_o child_n as_o to_o the_o world_n be_v evident_a by_o the_o continual_a resistance_n which_o the_o inglish_n catholic_n have_v make_v so_o many_o year_n to_o heresy_n never_o give_v it_o one_o hour_n of_o peaceable_a possession_n though_o it_o have_v cost_v they_o their_o blood_n which_o they_o have_v shed_v with_o so_o great_a constancy_n and_o courage_n as_o highy_v edifi_v and_o astonish_v the_o whole_a church_n of_o god_n to_o see_v it_o the_o three_o and_o more_o particular_a be_v that_o the_o catholic_n for_o who_o succour_n and_o comfort_v these_o priest_n be_v bring_v up_o be_v on_o the_o one_o side_n the_o most_o afflict_a with_o so_o long_a and_o rigorous_a a_o persecution_n and_o on_o the_o other_o the_o most_o approve_a with_o patience_n and_o longanimity_n and_o the_o people_n to_o who_o the_o profession_n of_o their_o religion_n co_v more_o dear_a they_o to_o any_o other_o nation_n in_o the_o world_n the_o four_o and_o not_o the_o least_o be_v the_o purity_n and_o integrity_n of_o life_n of_o these_o laudable_a youngman_n and_o the_o many_o talent_n and_o grace_n wherewith_o god_n almighty_a enrich_v they_o and_o the_o account_n and_o estimation_n which_o they_o have_v of_o the_o holy_a dignity_n of_o preisthood_n for_o which_o many_o of_o they_o renounce_v their_o inheritance_n &_o which_o be_v more_o to_o be_v admire_v after_o they_o be_v priest_n notwithstanding_o they_o know_v that_o many_o of_o their_o companion_n send_v from_o the_o seminary_n &_o in_o particular_a from_o this_o of_o valladolid_n be_v at_o this_o present_a in_o prison_n and_o that_o other_o have_v be_v cruel_o torment_v and_o other_o unmerciful_o put_v to_o death_n by_o the_o heretic_n and_o that_o the_o diligence_n which_o they_o use_v in_o their_o pursuit_n be_v incredible_a yet_o for_o all_o this_o they_o be_v not_o a_o whit_n dismay_v nor_o seek_v occasion_n to_o spend_v their_o time_n in_o other_o country_n more_o than_o be_v necessary_a to_o furnish_v themselves_o with_o learning_n but_o procure_v to_o hasten_v their_o mission_n to_o england_n as_o much_o as_o in_o they_o lie_v depart_v after_o with_o so_o great_a alacrity_n courage_n and_o comfort_n that_o they_o leave_v their_o companion_n and_o those_o that_o send_v they_o full_o of_o admiration_n and_o holy_a desire_v to_o bear_v they_o company_n in_o their_o glorious_a entreprise_n the_o first_o reason_n be_v that_o the_o end_n and_o institution_n of_o these_o seminary_n be_v like_a unto_o that_o which_o our_o saviour_n christ_n jesus_n purpose_v
a_o relation_n of_o the_o solemnetie_n wherewith_o the_o catholic_a prince_n k._n phillip_z the_o iii_o and_o queen_n margaret_n be_v receyve_v in_o the_o inglish_n college_n of_o valladolid_n the_o 22._o of_o august_n 1600._o write_v in_o spanish_a by_o don_n ant._n ortiz_n and_o translate_v by_o francis_n rivers_n and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a the_o lord_n chamberlayne_n print_a at_o n._n with_o licence_n anno_fw-la 1601._o to_o the_o right_n honourable_a the_o lord_n of_o hunsden_n l._n chamberlain_n and_o of_o her_o mt._n privye_a council_n right_o honourable_a i_o be_v draw_v with_o no_o little_a curiosety_n and_o desire_n to_o read_v this_o book_n when_o it_o come_v to_o my_o hand_n in_o the_o spanish_a tongue_n therly_a to_o gather_v the_o true_a cause_n why_o the_o spaniard_n favour_n so_o much_o our_o inglish_n catholic_n fugetive_n and_o what_o heart_n they_o carry_v to_o their_o country_n even_o these_o which_o for_o religion_n leave_v it_o to_o live_v in_o seminary_n abroad_o and_o for_o as_o much_o as_o the_o relation_n of_o these_o solemnity_n write_v by_o a_o stranger_n and_o publish_v in_o print_n to_o be_v read_v by_o so_o many_o gratie_n person_n as_o have_v be_v present_a must_v needs_o be_v write_v with_o all_o truth_n and_o sincerity_n it_o can_v not_o choose_v give_v notice_n of_o many_o particular_a speech_n and_o action_n but_o discover_v unto_o we_o the_o secret_a affect_n of_o both_o part_n and_o therefore_o have_v see_v it_o with_o attention_n i_o be_v draw_v with_o no_o less_o desire_n to_o put_v it_o in_o inglish_n that_o it_o may_v be_v read_v by_o your_o honour_n and_o the_o rest_n of_o my_o good_a lord_n of_o her_o m._n council_n for_o if_o the_o good_a will_n of_o the_o king_n of_o spain_n and_o his_o people_n to_o our_o countryman_n and_o their_o correspondence_n to_o he_o and_o he_o be_v found_v in_o these_o honourable_a respect_n of_o conformity_n in_o religion_n on_o the_o one_o side_n and_o of_o piety_n and_o gratitude_n on_o the_o other_o as_o by_o this_o relation_n may_v be_v gather_v far_o different_a from_o the_o surmise_n which_o by_o other_o way_n i_o have_v hear_v i_o think_v the_o assurance_n of_o good_a meaning_n and_o know_v continuance_n of_o good_a will_n in_o they_o that_o be_v wont_a to_o be_v our_o best_a friend_n though_o of_o late_o provoke_v to_o be_v our_o enemy_n shall_v encourage_v we_o much_o to_o peace_n and_o to_o renew_v the_o old_a confederation_n which_o our_o forefather_n with_o so_o great_a wisdom_n procure_v so_o many_o age_n with_o so_o great_a benefit_n of_o the_o land_n especial_o with_o those_o in_o who_o yet_o under_o the_o profession_n of_o hostility_n and_o exercise_n of_o war_n we_o find_v far_o better_a heart_n and_o more_o true_a affection_n to_o our_o country_n and_o countryman_n as_o in_o this_o occasion_n may_v besene_v then_o in_o other_o who_o with_o great_a care_n and_o cost_n we_o labour_v i_o fear_v in_o vain_a to_o make_v of_o old_a enemy_n new_a friend_n and_o this_o i_o beseech_v your_o honour_n to_o consider_v and_o to_o be_v a_o mean_a that_o it_o may_v come_v to_o she_o m._n knowledge_n and_o so_o i_o take_v my_o leave_n from_o paris_n the_o 2._o of_o december_n 1600._o your_o l._n ever_o at_o command_n francis_n rivers_n a_o relation_n of_o the_o solemnity_n wherewith_o the_o potent_a and_o catholic_a prince_n king_n philippe_n the_o three_o and_o queen_n margaret_n wear_v receive_v in_o the_o english_a college_n of_o valladolid_n the_o 22_o of_o august_n 1600._o the_o author_n epistle_n dedicatory_a to_o the_o most_o gracious_a lady_n elisabeth_n clara_n eugenia_n infanta_n of_o spain_n have_v undertake_v at_o the_o request_n of_o the_o english_a college_n of_o this_o city_n and_o of_o diverse_a their_o benefactor_n and_o friend_n to_o write_v this_o relation_n of_o the_o entertainment_n &_o good_a success_n of_o their_o magesties_n come_v to_o this_o college_n whereat_o i_o be_v present_a the_o same_o be_v to_o the_o great_a comfort_n of_o these_o banish_a catholic_n of_o the_o same_o nation_n and_o of_o many_o other_o grave_n and_o noble_a personage_n of_o this_o kingdom_n who_o for_o the_o great_a affection_n and_o good_a will_v they_o bear_v to_o this_o college_n desire_v to_o have_v particular_a notice_n of_o all_o that_o pass_v i_o think_v my_o labour_n herein_o shall_v be_v the_o more_o approve_a and_o the_o relation_n more_o grateful_a to_o all_o sort_n of_o people_n both_o here_o and_o in_o england_n if_o it_o pass_v first_o through_o your_o highness_n hand_n aswell_o for_o the_o natural_a affection_n which_o this_o kingdom_n bear_v you_o as_o also_o for_o the_o singular_a love_n your_o highness_n in_o many_o ocasion_n have_v show_v in_o time_n pass_v to_o the_o catholic_n of_o england_n which_o no_o doubt_n by_o this_o late_a vicinetie_n and_o neighbourhood_n be_v much_o augment_v whereof_o this_o relation_n shall_v be_v to_o they_o a_o new_a record_n and_o testimony_n and_o so_o i_o trust_v of_o your_o highness_n clemency_n that_o you_o will_v vouchsafe_v to_o make_v they_o partaker_n of_o this_o comfort_n in_o confidence_n whereof_o i_o have_v enter_v into_o many_o party_n cularity_n and_o take_v occasion_n to_o speak_v of_o diverse_a circumstance_n which_o will_v not_o be_v tedious_a to_o your_o highness_n nor_o to_o the_o discreet_a reader_n with_o this_o respect_n and_o all_o though_o i_o can_v have_v desire_v more_o time_n &_o commodity_n for_o the_o write_n of_o any_o thing_n that_o shall_v be_v present_v to_o your_o highness_n yet_o consider_v that_o the_o grace_n and_o ornament_n of_o this_o kind_n of_o narration_n be_v the_o novelty_n and_o freshness_n it_o bring_v i_o have_v rather_o choose_v to_o pack_v it_o up_o in_o haste_n as_o my_o other_o business_n and_o obligation_n do_v permit_v then_o to_o delay_v it_o any_o long_o hope_v that_o amongste_n the_o favour_n which_o your_o highness_n have_v show_v and_o do_v daily_o show_v to_o these_o seminary_n one_o shall_v be_v and_o not_o the_o least_o to_o accept_v the_o good_a will_n and_o intention_n of_o the_o writer_n and_o not_o look_v upon_o the_o error_n of_o the_o stile_n or_o other_o fault_n that_o may_v be_v comit_v this_o whole_a city_n be_v great_o comfort_v with_o the_o good_a news_n that_o come_v daily_o of_o the_o discreet_a and_o christian_a zeal_n &_o valour_n which_o your_o highness_n show_v in_o all_o occasion_n &_o so_o do_v earnest_o beseech_v our_o saviour_n who_o give_v you_o they_o that_o he_o will_v defend_v and_o prosper_v your_o highness_n for_o many_o happy_a year_n &_o the_o arch_a duke_n in_o like_a manner_n for_o the_o good_a of_o christendom_n to_o who_o i_o suppose_v this_o relation_n will_v not_o be_v ungrateful_a so_o wish_v your_o highness_n all_o fortunate_a success_n i_o humble_o take_v my_o leave_n from_o the_o english_a college_n in_o valladolid_n the_o 15._o of_o septemb_n 1600._o a_o relation_n of_o the_o come_v of_o the_o catholic_a prince_n king_n philippe_n the_o three_o and_o queen_n margaret_n to_o the_o english_a college_n of_o valladolid_n and_o of_o there_o receive_v their_o the_o 22._o of_o august_n 1600._o to_o the_o sovereign_a lady_n elizabeth_n infante_n of_o spain_n king_n philippe_n the_o three_o brother_n to_o your_o highness_n and_o queen_n margaret_n his_o wyf_v enter_v this_o famous_a city_n of_o valliadolid_n upon_o s._n margaret_n even_o the_o 19_o of_o julij_fw-la a_o day_n of_o great_a joy_n and_o solemnity_n and_o of_o no_o less_o conforte_n to_o all_o this_o city_n as_o it_o be_v like_o your_o highness_n have_v be_v inform_v and_o for_o that_o the_o weather_n be_v then_o very_o hot_a in_o the_o canicular_a day_n and_o his_o magesties_n palace_n in_o the_o far_a part_n of_o the_o city_n a_o great_a way_n from_o the_o english_a college_n they_o defer_v to_o desire_v their_o magesty_n to_o favour_n this_o their_o college_n with_o their_o royal_a presence_n for_o have_v receive_v the_o like_a honour_n of_o his_o magestie_n and_o of_o your_o highness_n eight_o year_n ago_o with_o your_o presence_n upon_o the_o invention_n of_o the_o holy_a protomartyre_n s._n stephen_n which_o day_n be_v yet_o fresh_a in_o memory_n in_o this_o college_n it_o seam_v they_o have_v the_o way_n open_a to_o expect_v and_o receive_v this_o new_a favour_n of_o his_o magestie_n at_o this_o very_a time_n there_o come_v a_o good_a number_n of_o scholar_n from_o the_o college_n of_o s._n omers_n of_o those_o your_o highness_n estate_n erect_v by_o the_o king_n his_o magestie_n that_o now_o be_v eight_o year_n since_o not_o without_o the_o special_a providence_n of_o god_n wherein_o the_o catholic_a child_n of_o englad_n may_v be_v bring_v up_o and_o instruct_v in_o virtue_n from_o their_o tender_a year_n and_o learn_v the_o latin_a tongue_n poetry_n and_o rhetoric_n and_o from_o thence_o be_v send_v to_o the_o
and_o fountaive_n of_o liberality_n and_o to_o kiss_v that_o invincible_a right_a hand_n of_o munificence_n which_o we_o have_v try_v almost_o before_o we_o can_v breathe_v and_o if_o the_o water_n carry_v by_o their_o own_o natural_a force_n and_o inclination_n find_v passage_n through_o the_o earth_n by_o secret_a conduct_n and_o vein_n to_o the_o sea_n from_o whence_o they_o have_v their_o begin_n how_o glad_o and_o with_o what_o joy_n &_o desire_n shall_v we_o recurre_v to_o your_o magestie_n the_o fountain_n and_o ocean_n sea_n of_o this_o great_a benefit_n and_o bounty_n out_o of_o which_o have_v issue_v the_o spiritual_a life_n we_o live_v and_o whence_o we_o have_v receve_v the_o blood_n which_o we_o hope_v hereafter_o to_o shed_v for_o christ_n cyrus_n king_n of_o persia_n have_v bring_v lysander_n the_o lacedaemonian_a into_o his_o garden_n and_o he_o marueling_n much_o at_o the_o multitude_n variety_n and_o order_n of_o the_o tree_n there_o plant_v cyrus_n begin_v to_o glory_n &_o say_v all_o these_o i_o have_v plant_v with_o my_o own_o hand_n to_o who_o lysander_n answer_v o_o happy_a king_n of_o the_o persian_n who_o wisdom_n fortune_n so_o much_o favore_v that_o in_o the_o very_a plant_n of_o tree_n he_o have_v prosperous_a success_n but_o with_o how_o much_o more_o truth_n and_o reason_n may_v we_o say_v this_o of_o your_o magestie_n most_o happy_a monarch_n of_o the_o world_n who_o have_v join_v piety_n with_o power_n and_o so_o great_a zeal_n of_o religion_n with_o so_o large_a dominion_n of_o so_o many_o kingdom_n &_o in_o fine_a that_o the_o comparison_n may_v in_o all_o be_v like_a have_v set_v in_o this_o your_o garden_n of_o s._n omers_n not_o earthly_a &_o fade_a but_o celestial_a and_o eternal_a tree_n which_o of_o themselves_o sufficient_o declare_v with_o what_o wisdom_n and_o providence_n they_o be_v plant_v by_o your_o magestie_n see_v they_o grow_v up_o and_o flourish_v daily_o more_o and_o more_o in_o learning_n and_o virtue_n and_o increase_v with_o incredible_a fruit_n and_o desire_n of_o martyrdom_n behold_v then_o most_o mighty_a and_o fortunate_a cyrus_n these_o my_o companion_n and_o in_o they_o a_o hundred_o and_o more_o noble_a and_o virtuous_a youth_n which_o remain_v yet_o at_o s._n omers_n these_o young_a and_o fresh_a flower_n of_o faith_n these_o green_a bud_n of_o virtue_n come_v out_o of_o your_o garden_n these_o tender_a plant_n of_o religion_n have_v spring_v up_o in_o your_o seminary_n these_o be_v the_o fruit_n these_o the_o tree_n which_o your_o magestie_n have_v plant_v with_o your_o royal_a and_o bountiful_a hand_n which_o you_o have_v nourish_v with_o so_o great_a cost_n and_o water_v with_o so_o abundant_a stream_n of_o piety_n alexander_n the_o great_a when_o he_o have_v free_o bestow_v amongste_v his_o friend_n all_o he_o have_v be_v ask_v what_o he_o have_v keep_v for_o himself_o answer_v hope_v so_o your_o magestie_n do_v not_o lose_v nor_o spend_v without_o purpose_n that_o which_o so_o bountiful_o you_o bestow_v upon_o the_o catholic_a child_n of_o england_n for_o you_o nourish_v in_o they_o the_o hope_n of_o england_n the_o hope_n of_o public_a peace_n and_o quietness_n the_o hope_n of_o religion_n &_o to_o recover_v to_o christ_n that_o country_n almost_o lose_v and_o in_o what_o place_n soever_o we_o shall_v come_v we_o shall_v be_v witness_n and_o herald_n of_o your_o praise_n and_o not_o dumb_a and_o dead_a but_o lively_a and_o speak_a monument_n of_o your_o liberality_n &_o bounty_n we_o shall_v be_v as_o it_o be_v the_o vein_n and_o conduct_n by_o which_o the_o sweet_a shower_n of_o your_o benefit_n be_v derive_v shall_v stop_v the_o mouth_n of_o your_o enemy_n and_o vainquish_v they_o not_o with_o arm_n but_o with_o this_o most_o rare_a and_o christian_n charity_n which_o you_o show_v to_o we_o stranger_n camillus_n a_o noble_a emperor_n of_o the_o roman_n beseige_v the_o phaliscos_n a_o certain_a people_n in_o italy_n and_o have_v in_o his_o hand_n all_o the_o nobleman_n son_n deliver_v to_o he_o by_o treason_n he_o suffer_v no_o rigour_n nor_o hostility_n to_o be_v use_v with_o they_o but_o with_o notable_a demonstration_n of_o justice_n and_o clemency_n send_v they_o back_o safe_a and_o without_o hurt_n to_o their_o parent_n even_o so_o o_o most_o mighty_a and_o courteous_a prince_n we_o be_v deliver_v to_o your_o magesties_n power_n and_o mercy_n by_o the_o rigour_n of_o the_o heresy_n of_o england_n your_o magestie_n do_v as_o another_o camillus_n receius_fw-la we_o with_o the_o same_o courtesy_n and_o bring_v we_o up_o with_o far_o great_a benignetie_n &_o love_n and_o in_o fine_a after_o we_o be_v endue_v with_o piety_n &_o sufficient_o adorn_v with_o virtue_n and_o learning_n you_o send_v we_o backe-againe_a to_o healp_n our_o miserable_a country_n &_o be_v it_o then_o possible_a that_o it_o can_v be_v so_o hard_a and_o stony_a heart_a as_o not_o to_o be_v move_v with_o this_o extraordinary_a and_o unaccustomed_a clemency_n sure_o if_o our_o country_n can_v be_v so_o ingrateful_a as_o we_o think_v it_o can_v yet_o notwithstanding_o no_o time_n nor_o forgetfulness_n shall_v be_v able_a to_o extinguish_v this_o your_o magesties_n glory_n who_o memory_n and_o immortal_a benefit_n be_v so_o deep_o grave_v and_o root_v in_o the_o tender_a heart_n of_o these_o child_n if_o england_n shall_v still_o persist_v and_o persevere_v in_o heresy_n which_o god_n forbid_v yet_o in_o that_o case_n this_o blood_n of_o we_o which_o we_o have_v dedicate_v in_o testimony_n of_o the_o catholic_a faith_n will_v obtain_v without_o doubt_n at_o the_o hand_n of_o the_o allmightie_a just_a recompense_n and_o everlasting_a reward_n for_o this_o your_o magesties_n most_o christian_n piety_n and_o munificence_n the_o king_n be_v very_o much_o please_v with_o this_o oration_n &_o will_v the_o father_n to_o thank_v the_o student_n in_o his_o behalf_n and_o tell_v he_o he_o have_v do_v well_o to_o bring_v they_o to_o he_o that_o he_o be_v glad_a he_o have_v see_v they_o and_o that_o with_o the_o next_o opportunity_n he_o will_v see_v the_o rest_n at_o home_n in_o their_o college_n &_o will_v he_o to_o conduct_v they_o to_o the_o queen_n but_o for_o that_o she_o be_v not_o then_o well_o at_o ease_n the_o oration_n which_o the_o second_o have_v provide_v for_o her_o magestie_n be_v defer_v not_o long_o after_o the_o weather_n wax_v more_o temperate_a so_o as_o the_o king_n without_o inconvenience_n may_v come_v to_o the_o college_n for_o as_o much_o as_o it_o be_v erect_v by_o king_n philippe_n the_o second_o father_n to_o your_o highness_n and_o therefore_o so_o peculiar_o his_o own_o and_o the_o king_n magesty_n that_o now_o be_v as_o no_o community_n in_o this_o city_n be_v they_o with_o more_o particular_a obligation_n it_o be_v think_v convenient_a that_o the_o rector_n shall_v kiss_v his_o magesties_n hand_n &_o acquaint_v he_o with_o some_o particularity_n that_o may_v give_v he_o occasion_n of_o more_o comfort_n at_o his_o come_n &_o so_o the_o 17._o of_o august_n after_o humble_a thanks_n for_o the_o special_a favour_n which_o in_o all_o occasion_n he_o have_v show_v to_o this_o holy_a work_n he_o give_v he_o account_v of_o some_o thing_n of_o no_o small_a edification_n and_o glory_n of_o god_n which_o have_v pass_v in_o space_n of_o four_o year_n and_o more_o that_o he_o have_v be_v resident_a in_o the_o college_n and_o offer_v twice_o to_o break_v of_o his_o speech_n lest_o he_o may_v be_v tedious_a both_o time_n the_o king_n will_v he_o to_o go_v forward_o give_v sign_n of_o contentment_n with_o that_o which_o he_o tell_v he_o and_o in_o fine_a signify_v that_o short_o he_o will_v come_v to_o the_o college_n and_o cause_n warning_n to_o be_v give_v before_o his_o come_n a_o few_o day_n follow_v the_o duke_n of_o lerma_n send_v word_n that_o their_o magesty_n will_v be_v at_o the_o college_n upon_o s._n bernard_n day_n the_o 20._o of_o august_n and_o at_o the_o self_n same_o time_n the_o duchess_n of_o lerma_n chief_a chamberlain_n to_o the_o queen_n send_v word_n likewise_o that_o the_o other_o scholar_n who_o oration_n be_v defer_v by_o reason_n of_o her_o magesties_n indisposition_n may_v now_o come_v and_o have_v audieuce_n and_o the_o next_o morning_n a_o coach_n be_v send_v from_o the_o palace_n where_o in_o the_o young_a orator_n with_o seven_o other_o in_o his_o company_n be_v carry_v who_o both_o in_o stature_n and_o in_o year_n be_v lesser_a than_o the_o former_a that_o speak_v to_o the_o king_n although_o in_o his_o behaviour_n and_o delivery_n of_o his_o speech_n he_o be_v nothing_o inferior_a nor_o less_o grateful_a to_o the_o hearer_n he_o acknowledge_v humble_a duty_n to_o her_o magestie_n in_o behalf_n of_o the_o college_n from_o whence_o he_o come_v desire_v her_o protection_n and_o favour_n and_o for_o that_o
city_n and_o in_o all_o place_n be_v receive_v with_o so_o great_a preparation_n special_o in_o the_o university_n four_o day_n before_o that_o after_o so_o royal_a entertainmente_n this_o college_n do_v fear_n &_o not_o without_o reason_n to_o appear_v in_o their_o magesties_n presence_n but_o that_o the_o little_a gift_n of_o the_o widow_n so_o much_o esteem_v and_o commend_v for_o the_o good_a will_n and_o affection_n wherewith_o she_o give_v it_o do_v encourage_v the_o student_n to_o do_v the_o best_a they_o can_v and_o so_o all_o thing_n be_v put_v in_o order_n as_o above_o have_v be_v say_v where_o upon_o s._n bernard_n day_n which_o fall_v upon_o a_o sunday_n at_o two_o a_o clock_n in_o the_o afternoon_n come_v to_o the_o college_n 24._o of_o the_o king_n guard_n with_o their_o sergeant_n who_o present_o divide_v the_o soldier_n at_o the_o gate_n with_o express_a order_n that_o none_o shall_v enter_v because_o their_o magesty_n will_v that_o day_n enjoy_v the_o college_n alone_o and_o a_o little_a after_o come_v the_o lieutenant_n of_o the_o guard_n who_o place_v likewise_o other_o soldier_n in_o all_o the_o room_n which_o be_v hang_v with_o verse_n with_o charge_n to_o keep_v they_o as_o they_o do_v that_o none_o be_v want_v the_o steward_n of_o the_o king_n house_n and_o some_o other_o officer_n and_o gentleman_n of_o the_o palace_n understanding_n that_o his_o m._n will_v see_v the_o scholar_n chamber_n and_o the_o manner_n of_o their_o habitation_n come_v before_o as_o the_o custom_n be_v and_o be_v much_o delit_v with_o the_o order_n and_o commodity_n to_o see_v that_o neither_o there_o be_v want_v of_o any_o thing_n necessary_a nor_o any_o thing_n superfluous_a but_o as_o the_o widow_n have_v provide_v for_o the_o prophet_n elizeus_fw-la a_o bed_n a_o table_n a_o chair_n &_o a_o light_n so_o they_o have_v every_o one_o all_o that_o be_v commodious_a for_o his_o study_n and_o rest_n without_o want_n or_o excess_n about_o five_o a_o clock_n or_o a_o little_a after_o come_v their_o magesty_n to_o the_o college_n &_o in_o sign_n of_o more_o confidence_n and_o good_a will_n without_o their_o accustom_a guard_n notwithstanding_o they_o have_v diverse_a company_n both_o on_o foot_n and_o horse_n lodge_v in_o the_o city_n which_o common_o wait_v upon_o they_o when_o they_o go_v abroad_o the_o student_n expect_v they_o in_o the_o church_n in_o two_o rank_n from_o the_o door_n to_o the_o high_a altar_n and_o the_o provincial_n of_o the_o society_n be_v at_o the_o same_o time_n by_o chance_n in_o the_o city_n accompany_v with_o two_o priest_n of_o the_o college_n and_o reve_v as_o the_o manner_n be_v in_o such_o solemn_a receivinge_n attend_v their_o magesty_n at_o the_o church_n door_n who_o at_o their_o entrance_n have_v receive_v holy_a water_n and_o kneel_v down_o upon_o two_o cushion_n of_o cloth_n of_o gold_n which_o their_o chaplain_n have_v there_o provide_v adote_v the_o crucifix_n which_o the_o father_n offer_v they_o with_o so_o great_a reverence_n and_o devotion_n as_o the_o english_a student_n there_o present_a be_v much_o move_v to_o see_v it_o who_o as_o diverse_a of_o they_o afterwards_o do_v confess_v rejoice_v exceed_o to_o see_v those_o two_o monarch_n of_o the_o world_n prostrate_a themselves_o and_o adore_v with_o so_o great_a piety_n the_o image_n of_o our_o saviour_n for_o who_o cause_n and_o religion_n they_o see_v themselves_o in_o banishment_n their_o parent_n rob_v and_o imprison_v and_o many_o of_o their_o friend_n persecute_v and_o afflict_a in_o the_o mean_a time_n other_o of_o the_o student_n above_o in_o the_o choir_n sang_fw-fr te_fw-la deum_fw-la laudamus_fw-la in_o their_o accustom_a ecclesiastical_a music_n which_o content_v so_o much_o as_o the_o duke_n of_o lerma_n and_o other_o noble_a man_n that_o come_v with_o the_o king_n think_v the_o singer_n have_v be_v procure_v from_o abroad_o but_o understand_v that_o it_o be_v the_o ordinary_a music_n of_o the_o college_n and_o only_o the_o student_n receive_v double_a contentment_n to_o hear_v it_o &_o much_o more_o when_o at_o the_o entrance_n it_o be_v tell_v they_o that_o nothing_o be_v borrow_v that_o day_n to_o receive_v their_o magesty_n but_o only_o the_o hang_n the_o king_n and_o the_o queen_n come_v to_o the_o high_a altar_n remain_v there_o kneel_v while_o the_o priest_n end_v the_o versicle_n and_o prayer_n accustom_v to_o be_v sing_v in_o the_o like_o receive_v of_o prince_n and_o after_o they_o rise_v on_o foot_n and_o view_v the_o image_n of_o the_o three_o inglish_n martyr_n upon_o the_o high_a altar_n which_o i_o mention_v before_o and_o the_o queen_n marvel_v at_o the_o picture_n which_o be_v in_o the_o hang_n of_o the_o church_n the_o king_n tell_v she_o they_o be_v the_o torment_n wherewith_o the_o heretic_n put_v to_o death_n the_o martyr_n in_o england_n before_o they_o depart_v understand_v that_o the_o relic_n which_o stand_v upon_o the_o altar_n be_v flesh_n of_o the_o glorious_a martyr_n s._n alban_n that_o have_v endure_v without_o corruption_n above_o 12._o hundred_o year_n they_o both_o kneel_v down_o again_o with_o great_a reverence_n and_o the_o queen_n beside_o her_o cushion_n upon_o the_o ground_n to_o adore_v it_o as_o they_o do_v both_o with_o so_o particular_a affect_v and_o devotion_n as_o i_o must_v needs_o confess_v to_o your_o highness_n i_o be_v move_v above_o measure_n to_o see_v it_o and_o diverse_a other_o there_o present_a as_o afterward_n i_o understand_v no_o less_o than_o i_o with_o the_o same_o consideration_n how_o king_n hentie_n the_o 8._o of_o england_n destroy_v the_o holy_a relic_n of_o the_o glorious_a martyr_n s._n thomas_n of_o canterbury_n the_o honour_n of_o his_o kingdom_n and_o nation_n see_v the_o piety_n and_o reverence_n wherewithal_o our_o catholic_a king_n do_v kiss_v and_o adore_v the_o relic_n and_o flesh_n of_o this_o holy_a martyr_n of_o a_o foreign_a country_n and_o kingdom_n as_o they_o pass_v out_o of_o the_o church_n the_o scholar_n who_o be_v all_o in_o order_n place_v round_o about_o the_o first_o court_n make_v altogether_o a_o low_a reverence_n and_o afterward_o by_o two_o and_o two_o go_v forward_o into_o the_o hall_n prepare_v as_o i_o have_v say_v above_o for_o their_o magesty_n who_o pass_v a_o long_a veiw_v with_o attention_n the_o hietogliphick_n and_o picture_n and_o seam_v to_o receive_v contentment_n with_o the_o variety_n and_o invention_n and_o pass_v on_o further_a when_o the_o king_n see_v they_o continue_v all_o the_o way_n as_o he_o go_v in_o such_o diversity_n &_o number_n for_o they_o be_v above_o 270._o he_o command_v they_o shall_v all_o be_v keep_v and_o bring_v he_o to_o the_o palace_n for_o that_o he_o will_v see_v they_o at_o leisure_n as_o he_o do_v when_o he_o enter_v the_o hall_n the_o musician_n in_o the_o other_o room_n adjoin_v divide_v only_o with_o a_o curtayn_a begin_v to_o play_v upon_o their_o vial_n and_o virginal_n a_o very_a grave_n and_o pleasant_a song_n of_o eight_o part_n till_o their_o magesty_n and_o those_o that_o come_v in_o their_o company_n be_v set_v the_o scholar_n stand_v between_o the_o cloth_n of_o estate_n and_o the_o music_n in_o their_o rank_n or_o company_n on_o the_o one_o side_n stand_v the_o poete_n and_o rhetorician_n on_o the_o other_o the_o philosopher_n and_o in_o the_o midst_n the_o priest_n &_o divine_n and_o that_o they_o may_v be_v the_o better_o discern_v the_o first_o rank_n be_v of_o the_o least_o in_o the_o second_o be_v those_o of_o middle_a stature_n and_o in_o the_o three_o the_o tall_a and_o the_o modesty_n and_o composition_n of_o all_o be_v such_o as_o their_o magesty_n do_v particular_o note_v it_o and_o be_v not_o a_o little_a edify_v to_o see_v together_o so_o many_o young_a youth_n banish_v for_o their_o fidelity_n to_o god_n and_o their_o religion_n who_o altedy_a have_v offer_v up_o their_o labour_n study_n and_o life_n for_o the_o conversion_n of_o their_o country_n live_v in_o collegial_a discipline_n with_o that_o example_n which_o their_o very_a presence_n do_v declare_v and_o with_o so_o great_a purity_n and_o innocence_n of_o life_n as_o stranger_n of_o different_a nation_n continual_a witness_n of_o all_o their_o action_n do_v testify_v &_o of_o so_o rare_a talent_n as_o the_o verse_n and_o ingenious_a invention_n a_o bout_n the_o wall_n of_o the_o college_n do_v show_v and_o in_o five_o of_o so_o good_a education_n and_o parentage_n as_o may_v be_v see_v in_o their_o person_n countenance_n and_o behaviour_n in_o so_o much_o as_o diverse_a nobleman_n there_o present_v move_v with_o this_o spectacle_n do_v wish_v they_o can_v bring_v up_o their_o child_n in_o the_o same_o manner_n &_o therefore_o diverse_a principal_a person_n of_o this_o real_a i_o have_v procure_v very_o earnest_o and_o with_o great_a offer_n to_o have_v their_o son_n bring_v
the_o lively_a spirit_n of_o his_o pious_a and_o religious_a hart_n encourage_v they_o to_o martyrdom_n but_o all_o this_o seem_v nothing_o to_o your_o royal_a benignity_n most_o worthy_a inheritor_n not_o so_o much_o of_o your_o father_n kingdom_n as_o of_o his_o virtue_n and_o praise_n you_o think_v it_o not_o sufficient_a to_o have_v honour_v this_o college_n with_o your_o presence_n be_v then_o prince_n of_o spain_n unless_o you_o shall_v this_o day_n again_o in_o your_o great_a glory_n straiten_v yourself_o within_o these_o narrow_a wall_n bring_v in_o your_o company_n her_o m._n presenc_n the_o honour_n and_o ornament_n of_o the_o house_n of_o austria_n that_o within_o this_o little_a college_n of_o banish_a man_n may_v be_v see_v shine_v the_o sun_n &_o moon_n that_o give_v light_a to_o the_o world_n the_o child_n moses_n who_o the_o tyranny_n of_o egypt_n have_v violent_o draw_v from_o his_o mother_n breast_n almost_o the_o same_o hour_n he_o be_v bear_v and_o cast_v he_o into_o the_o river_n shut_v up_o in_o a_o wicker_n basket_n to_o seek_v his_o adventure_n be_v by_o god_n especial_a providence_n find_v and_o take_v up_o by_o the_o daughter_n of_o pharaoh_n &_o so_o come_v to_o have_v a_o queen_n for_o his_o mother_n and_o his_o father_n a_o king_n we_o in_o like_a manner_n be_v violent_o draw_v &_o drive_v from_o our_o parent_n not_o by_o the_o egyptian_a tyranny_n but_o by_o another_o far_o great_a &_o more_o cruel_a by_o the_o heresy_n of_o our_o country_n which_o have_v cast_v we_o headlong_o into_o the_o ocean_n sea_n to_o be_v drown_v &_o devowr_v by_o the_o wave_n but_o all_o in_o vain_a cruel_a egypt_n all_o in_o vain_a thy_o labour_n be_v lose_v for_o this_o our_o wicker_n boat_n though_o toss_v for_o a_o while_n with_o the_o wave_n and_o billow_n of_o the_o sea_n yet_o at_o last_o by_o the_o same_o providence_n be_v cast_v on_o shore_n and_o aryve_v safe_a on_o the_o coast_n of_o spain_n where_o the_o child_n be_v take_v up_o and_o have_v find_v a_o new_a father_n and_o mother_n far_o more_o noble_a and_o better_a than_o those_o he_o lose_v behold_v then_o pious_a and_o love_a parent_n give_v this_o leave_n most_o mighty_a prince_n to_o we_o orphan_n banish_v for_o christ_n to_o call_v your_o magesty_n by_o this_o title_n behold_v i_o say_v these_o your_o child_n not_o give_v you_o by_o fortune_n but_o adopt_v by_o your_o own_o choice_n not_o you_o by_o nature_n but_o by_o your_o piety_n and_o religion_n behold_v mighty_a king_n these_o your_o son_n not_o bear_v to_o your_o magesty_n out_o of_o our_o mother_n womb_n but_o carry_v with_o the_o water_n and_o wave_n of_o tribulation_n out_o of_o which_o we_o have_v as_o if_o it_o be_v swim_v into_o this_o your_o fatherly_a bosom_n cast_v your_o gracious_a eye_n potent_a daughter_n of_o pharo_n upon_o these_o your_o moses_n who_o with_o motherly_a affection_n you_o bring_v up_o not_o as_o the_o other_o queen_n do_v at_o unaware_o but_o wit_v and_o willing_o to_o deliver_v their_o country_n from_o the_o egyptian_a servitude_n of_o heresy_n and_o sin_n and_o although_o the_o benefit_n we_o have_v already_o receive_v be_v so_o many_o &_o so_o great_a that_o we_o dare_v scarce_o so_o metymes_o have_v wish_v they_o yet_o such_o be_v your_o magesties_n piety_n &_o bounty_n that_o now_o it_o oblige_v we_o to_o hope_v for_o far_o great_a at_o your_o hand_n for_o daily_o there_o increase_v invincible_a philippe_n there_o increase_v daily_o by_o our_o calametie_n more_o &_o more_o matter_n for_o your_o bounty_n &_o the_o harvest_n grow_v every_o hour_n whereby_o you_o be_v to_o reap_v immortal_a glory_n for_o what_o can_v be_v more_o glorious_a or_o more_o agreeable_a to_o the_o name_n and_o title_n of_o a_o catholic_a king_n &_o to_o the_o greatness_n of_o your_o mind_n and_o fortune_n then_o to_o have_v provide_v country_n city_n and_o habitation_n for_o those_o who_o heresy_n have_v cast_v out_o in_o banishment_n many_o other_o king_n and_o emperor_n have_v overcome_v their_o enemy_n with_o arm_n &_o vanquish_v they_o in_o war_n but_o this_o be_v your_o peculiar_a and_o most_o glorious_a victory_n &_o of_o the_o king_n your_o father_n of_o holy_a memory_n to_o have_v overcome_v with_o courtesy_n and_o good_a deed_n this_o present_a day_n place_n &_o assembly_n be_v a_o triumph_n of_o your_o clemency_n most_o renown_a prince_n in_o which_o the_o glory_n of_o christ_n crucefy_v be_v see_v with_o joy_n of_o heaven_n and_o earth_n in_o these_o my_o brother_n who_o draw_v with_o cheine_n of_o love_n &_o religion_n be_v come_v from_o far_a country_n to_o live_v under_o your_o protection_n that_o they_o may_v acknowledge_v and_o testefy_v your_o bounty_n who_o greatness_n other_o do_v fear_n this_o mekenesse_n and_o clemency_n in_o so_o great_a power_n and_o magestie_n make_v you_o amiable_a to_o man_n &_o like_a to_o god_n almighty_a &_o the_o same_o will_v bring_v you_o great_a dominon_n and_o far_o rich_a &_o more_o noble_a sceptre_n in_o heaven_n than_o these_o which_o here_o you_o hold_v upon_o earth_n to_o be_v you_o for_o all_o eternety_n the_o student_n that_o make_v this_o oration_n deliver_v it_o with_o so_o good_a grace_n and_o action_n and_o with_o such_o modesty_n mix_v with_o the_o affect_n and_o feelinge_v of_o that_o he_o speak_v as_o it_o be_v much_o like_v of_o all_o that_o be_v present_a and_o hold_v for_o a_o good_a beginning_n of_o the_o rest_n that_o be_v to_o follow_v at_o the_o end_n of_o this_o oration_n while_o the_o orator_n go_v to_o kiss_v the_o king_n his_o hand_n the_o curtain_n be_v draw_v that_o cover_v the_o music_n &_o for_o that_o the_o voice_n in_o the_o choir_n which_o i_o speak_v of_o before_o &_o the_o music_n of_o instrument_n at_o there_o majesty_n entrance_n into_o the_o hall_n have_v cause_v curiosity_n in_o they_o and_o the_o rest_n and_o desire_v to_o see_v who_o they_o be_v that_o have_v song_n and_o play_v they_o be_v not_o a_o little_a content_v when_o the_o curtain_n be_v draw_v see_v as_o before_o have_v be_v tell_v they_o that_o they_o be_v only_o the_o student_n without_o any_o other_o help_n from_o a_o broad_a who_o now_o in_o sight_n with_o there_o modesty_n and_o good_a presence_n give_v double_a grace_n to_o that_o they_o do_v &_o so_o with_o instrument_n and_o voice_n together_o begone_v a_o other_o song_n of_o those_o which_o they_o use_v in_o there_o high_a mass_n of_o excellent_a music_n which_o begone_v domine_fw-la deus_fw-la virtutum_fw-la and_o end_v beatus_fw-la homo_fw-la qui_fw-la sperat_fw-la in_o te_fw-la and_o towards_o the_o end_n of_o this_o music_n come_v forth_o from_o among_o the_o young_a company_n a_o little_a youth_n that_o in_o semblance_n seem_v a_o very_a angel_n who_o with_o great_a grace_n and_o make_v a_o low_a courtesy_n to_o there_o majesty_n go_v up_o to_o the_o pulpit_n which_o as_o i_o say_v before_o be_v prepare_v over_o against_o the_o cloth_n of_o estate_n this_o child_n father_n see_v he_o ingenious_a &_o dispose_v to_o virtue_n notwithstanding_o he_o be_v his_o elder_a son_n desire_v as_o himself_o tell_v i_o that_o rather_o he_o shall_v lose_v his_o inheritance_n then_o his_o faith_n and_o religion_n and_o moreover_o see_v he_o of_o so_o tender_a and_o delicate_a complexion_n as_o it_o will_v be_v dangerous_a to_o send_v he_o a_o long_a journey_n alone_o or_o not_o very_o well_o accompany_v he_o determine_v although_o it_o be_v with_o danger_n of_o his_o live_n and_o life_n to_o bring_v he_o out_o of_o england_n himself_o to_o this_o seminary_n as_o he_o do_v and_o here_o in_o the_o church_n upon_o his_o arrival_n like_o another_o abraham_n that_o have_v come_v to_o this_o hill_n to_o sacrifice_v his_o dear_o belove_a isaac_n offer_v he_o up_o to_o our_o saviour_n before_o the_o bless_a sacrament_n with_o so_o great_a zeal_n and_o devotion_n that_o he_o edify_v all_o the_o college_n to_o see_v the_o great_a force_n of_o the_o grace_n of_o god_n and_o how_o it_o overcome_v and_o subiect_v nature_n and_o all_o humane_a difficulty_n as_o in_o this_o &_o many_o other_o heroical_a work_n of_o these_o faithful_a catholic_n of_o ingland_n be_v evident_a a_o few_o day_n after_o the_o father_n departid_v with_o great_a comfort_n to_o leave_v his_o son_n in_o such_o security_n and_o the_o child_n remain_v so_o merry_a and_o content_v and_o with_o so_o good_a like_n of_o the_o college_n as_o if_o he_o have_v be_v in_o his_o father_n house_n and_o without_o go_v abroad_o in_o one_o year_n he_o learn_v the_o spanish_a tongue_n and_o true_o if_o to_o s._n jerome_n it_o seem_v a_o thing_n worthy_a of_o admiration_n that_o a_o philosopher_n of_o who_o he_o write_v undertake_v a_o long_a and_o dangerous_a journey_n to_o hear_v socrates_n much_o more_o will_v he_o marvel_v if_o
as_o in_o these_o young_a year_n you_o strive_v to_o excel_v he_o neither_o can_v we_o fear_v the_o continuance_n of_o your_o prosperity_n which_o we_o so_o much_o desire_v and_o pray_v for_o see_v the_o constancy_n of_o your_o piety_n and_o religion_n therefore_o tuurn_v we_o to_o god_n we_o may_v very_o well_o say_v of_o your_o majesty_n that_o which_o the_o prophet_n have_v say_v in_o this_o verse_n vitam_fw-la petijt_fw-la àte_fw-la &_o tribuisti_fw-la ei_fw-la longitudinem_fw-la dierum_fw-la in_o seculum_fw-la saeculi_fw-la he_o have_v ask_v life_n and_o thou_o have_v give_v it_o he_o abound_v with_o wisdom_n riches_n and_o glory_n in_o this_o world_n &_o we_o hope_v your_o majesty_n shall_v receive_v in_o heaven_n everlasting_a life_n and_o length_n of_o day_n for_o ever_o and_o ever_o the_o cornish_a tongue_n magna_fw-la est_fw-la gloria_fw-la eius_fw-la in_o salutare_fw-la tuo_fw-la gloriam_fw-la &_o magnum_fw-la decorem_fw-la impones_fw-la super_fw-la eum_fw-la in_o this_o tongue_n speak_v a_o young_a man_n bear_v in_o that_o part_n of_o england_n which_o be_v towards_o britanny_n and_o the_o language_n be_v as_o far_o different_a from_o the_o english_a as_o here_o in_o spain_n the_o biscay_n tongue_n from_o that_o of_o castille_n and_o have_v a_o certain_a grace_n and_o reddynes_n of_o speech_n not_o unlike_a to_o that_o of_o the_o biscay_n his_o speech_n be_v short_a &_o he_o deliver_v it_o very_o well_o the_o interpreter_n he_o have_v say_v in_o his_o language_n that_o many_o man_n pretend_v glory_n and_o honour_n but_o few_o do_v find_v it_o because_o the_o most_o part_n of_o man_n seek_v it_o where_o it_o be_v not_o in_o vain_a ostentation_n and_o in_o the_o deceitful_a show_n of_o the_o world_n and_o so_o at_o length_n see_v themselves_o deceive_v for_o true_a honour_n be_v to_o be_v find_v only_o in_o virtue_n and_o true_a religion_n where_o your_o catholic_a majesty_n seek_v it_o and_o therefore_o it_o follow_v you_o as_o the_o shadow_n follow_v the_o body_n of_o he_o that_o go_v towards_o the_o sun_n the_o english_a one_o of_o the_o student_n speak_v in_o his_o natural_a language_n with_o great_a livelyne_n eloquence_n and_o propriety_n of_o action_n and_o use_v so_o significant_a word_n diverse_a of_o they_o correspondent_a to_o the_o latin_a as_o the_o most_o part_n of_o that_o he_o speak_v be_v understand_v and_o for_o his_o theme_n he_o take_v the_o verse_n follow_v quoniam_fw-la dabis_fw-la ei_fw-la in_o benedictionem_fw-la in_o seculum_fw-la seculi_fw-la laetificabis_fw-la cum_fw-la in_o gaudio_fw-la cum_fw-la vultu_fw-la tuo_fw-la the_o interpreter_n he_o have_v say_v in_o inglish_n that_o this_o eternal_a benediction_n which_o the_o prophet_n david_n foretell_v in_o this_o verse_n &_o promise_v to_o a_o good_a king_n be_v no_o other_o than_o to_o defend_v propagate_v and_o increase_v the_o christian_a religion_n which_o be_v the_o great_a dignity_n and_o honour_n that_o god_n almighty_a have_v bestow_v upon_o your_o majesty_n for_o the_o other_o blessing_n you_o have_v receive_v as_o the_o foison_n of_o the_o earth_n the_o treasure_n of_o your_o kingdom_n and_o all_o other_o temporal_a commodity_n vanish_v a_o way_n as_o the_o dew_n strike_v with_o the_o sun_n beam_n but_o this_o other_o benediction_n be_v immovable_a and_o permanent_a like_a to_o the_o sun_n itself_o the_o welsche_a tongue_n in_o this_o tongue_n speak_v a_o priest_n bear_v in_o that_o province_n who_o not_o long_o after_o be_v to_o go_v into_o england_n and_o have_v for_o his_o theme_n these_o two_o verse_n follow_v quoniam_fw-la rex_fw-la sperat_fw-la in_o domino_fw-la &_o in_o misericordia_fw-la altissimi_fw-la non_fw-la commovebitur_fw-la inueniatur_fw-la manus_fw-la tua_fw-la omnibus_fw-la inimicis_fw-la tuis_fw-la dextera_fw-la tua_fw-la inveniet_fw-la omnes_fw-la qui_fw-la te_fw-la oderunt_fw-la he_o deliver_v his_o speech_n so_o devout_o and_o confident_o as_o if_o he_o have_v have_v commission_n from_o heaven_n to_o promise_v the_o good_a success_n he_o foretold_v to_o there_o majesty_n and_o his_o presence_n countenance_n and_o action_n move_v all_o to_o devotion_n &_o more_o those_o that_o know_v he_o the_o interpreter_n he_o have_v say_v in_o welsh_a that_o this_o king_n have_v for_o his_o arm_n and_o shield_v the_o mercy_n of_o god_n shall_v infallible_o subdue_v all_o his_o enemy_n the_o flemish_a he_o that_o speak_v in_o flemish_a in_o his_o pronunciation_n and_o manner_n of_o speak_v seem_v a_o natural_a flemming_n and_o have_v for_o his_o theme_n this_o verse_n that_o follow_v pones_fw-la choose_fw-la ut_fw-la clibanum_fw-la ignis_fw-la in_o tempore_fw-la vultus_fw-la tui_fw-la dominus_fw-la in_o ira_fw-la sva_fw-la conturbabit_fw-la eos_fw-la &_o devorabit_fw-la eos_fw-la ignis_fw-la the_o interpreter_n he_o have_v say_v in_o flemish_a that_o one_o great_a point_n of_o excellency_n and_o dignity_n of_o this_o king_n be_v that_o he_o have_v the_o same_o cause_n the_o same_o enemy_n and_o the_o self_n same_o punishment_n for_o they_o which_o god_n have_v prepare_v for_o his_o enemy_n in_o hell_n the_o french_a tongue_n the_o french_a tongue_n be_v very_o well_o like_v partly_o for_o that_o the_o youth_n speak_v it_o with_o the_o natural_a pronunciation_n of_o the_o language_n and_o partly_o because_o his_o majesty_n understand_v it_o well_o and_o himself_o do_v interpret_v to_o the_o queen_n the_o substance_n of_o that_o which_o be_v say_v and_o so_o there_o be_v no_o need_n of_o interpretter_n here_o not_o for_o the_o latin_a and_o italian_a tongue_n the_o french_a have_v for_o this_o theme_n this_o verse_n follow_v fructum_fw-la eorum_fw-la de_fw-la terra_fw-la perdes_fw-la &_o seman_n eorum_fw-la à_fw-la filijs_fw-la hominum_fw-la this_o verse_n of_o the_o twenty_o psalm_n of_o the_o prophet_n david_n most_o puissant_a monarch_n of_o the_o world_n which_o at_o this_o time_n i_o have_v take_v to_o discourse_v upon_o may_v seem_v very_o fit_a for_o this_o purpose_n to_o declare_v and_o set_v forth_o your_o inexplicable_a diligence_n in_o withstand_v subdue_a and_o root_a out_o heresy_n and_o this_o not_o only_o in_o your_o own_o kingdom_n and_o dominion_n where_o no_o heretic_n dare_v appear_v or_o lift_v up_o his_o head_n but_o also_o in_o the_o country_n about_o you_o fructum_fw-la eorum_fw-la de_fw-la terra_fw-la perdes_fw-la &_o seman_n eorum_fw-la à_fw-la filijs_fw-la hominum_fw-la you_o do_v extirpate_v and_o root_v out_o there_o fruit_n that_o be_v the_o vice_n &_o discord_n proceed_v from_o there_o wicked_a doctrine_n reduce_v there_o seed_n to_o the_o catholic_a faith_n by_o your_o care_n and_o solicitude_n in_o testimony_n where-of_a may_v be_v allege_v the_o peace_n conclude_v in_o france_n the_o continual_a war_n in_o flanders_n and_o most_o of_o all_o our_o miserable_a country_n of_o england_n towards_o the_o which_o your_o love_n and_o affection_n always_o have_v be_v &_o now_o be_v so_o great_a that_o no_o tongue_n be_v able_a to_o declare_v it_o for_o beside_o your_o great_a vigilance_n &_o care_n take_v to_o conclude_v amity_n and_o peace_n after_o so_o long_a war_n which_o only_a heresy_n have_v cause_v and_o continue_v who_o can_v sufficient_o admire_v your_o majesty_n favour_n more_o than_o human_a in_o erect_v and_o maintain_v not_o only_o two_o college_n here_o in_o spain_n this_o &_o that_o of_o sivil_n but_o also_o two_o other_o in_o flanders_n the_o one_o at_o douai_n the_o other_o at_o s._n omers_n as_o it_o be_v four_o spiritual_a bulwark_n &_o fortress_n to_o repress_v and_o subdue_v the_o malice_n of_o the_o heretic_n and_o as_o a_o wholesome_a herb_n call_v brittanica_n to_o chase_v a_o way_n &_o put_v to_o flight_n those_o venomous_a serpent_n the_o infernal_a spitite_n that_o have_v infect_v and_o poison_a england_n with_o heresy_n wherefore_o very_a well_o may_v this_o verse_n be_v apply_v to_o your_o majesty_n fructum_fw-la eorum_fw-la de_fw-la terra_fw-la perdes_fw-la &_o seman_n eorum_fw-la à_fw-la filijs_fw-la hominum_fw-la the_o italian_a tongue_n the_o italian_a with_o the_o sweetness_n of_o the_o tongue_n itself_o &_o the_o good_a grace_n that_o the_o orator_n give_v it_o seem_v well_o choose_v for_o the_o last_o verse_n of_o the_o psalm_n &_o because_o it_o agree_v with_o the_o latin_a and_o spanish_a it_o be_v understand_v of_o all_o and_o need_v no_o interpreter_n his_o theme_n be_v this_o exalt_v be_v domine_fw-la in_o virtute_fw-la tua_fw-la cantabimus_fw-la &_o psallemus_fw-la virtutes_fw-la tuas_fw-la although_o the_o rest_n of_o the_o psalm_n fit_v so_o well_o the_o time_n and_o place_n as_o your_o majesty_n have_v hear_v yet_o may_v it_o seem_v that_o this_o last_o verse_n make_v not_o so_o much_o for_o our_o purpose_n see_v the_o catholic_a church_n our_o mother_n so_o afflict_v our_o most_o dear_a country_n so_o overrun_v with_o heresy_n that_o the_o wicked_a triumph_n and_o the_o faithful_a suffer_v our_o parent_n and_o friend_n rob_v imprison_a torment_a and_o cruel_o matter_v who_o consider_v this_o will_v not_o judge_v that_o we_o shall_v rather_o cry_v out_o with_o the_o prophet_n