to_o make_v way_n for_o his_o glory_n that_o the_o earth_n may_v be_v fill_v with_o knowledge_n of_o the_o lord_n as_o the_o water_n over_o the_o sea_n as_o a_o praeludium_n and_o preparative_n to_o this_o great_a work_n we_o observe_v that_o general_o other_o kingdom_n commonwealth_n and_o city_n of_o eminency_n and_o honour_n begin_v to_o look_v towards_o the_o study_n and_o advancement_n of_o the_o oriental_a language_n with_o great_a care_n than_o in_o former_a age_n as_o it_o be_v by_o a_o secret_a instinct_n and_o strong_a impulsion_n make_v ready_a to_o receive_v of_o that_o blessing_n and_o grace_n which_o we_o can_v full_o describe_v yet_o confident_o expect_v hence_o it_o be_v that_o not_o only_o in_o italy_n and_o spain_n but_o in_o germany_n france_n and_o switzerland_n the_o netherlands_o and_o other_o state_n the_o magistrate_n be_v zealous_a promoter_n and_o magnificent_a patroness_n of_o the_o illustrious_a professor_n and_o profession_n of_o those_o tongue_n with_o honourable_a maintenance_n at_o the_o public_a charge_n the_o too_o great_a defect_n of_o able_a and_o profitable_a professor_n of_o those_o tongue_n in_o this_o kingdom_n except_o in_o the_o university_n the_o strong_a apprehension_n of_o many_o man_n of_o the_o difficulty_n of_o attain_v those_o language_n together_o with_o the_o small_a success_n of_o the_o various_a attempt_n of_o sundry_a smatterer_n in_o those_o study_n which_o have_v render_v they_o both_o obscure_a and_o contemptible_a do_v plain_o declare_v the_o great_a necessity_n of_o public_a countenance_v and_o advance_v more_o apt_a and_o effectual_a mean_n to_o facilitate_v and_o carry_v on_o so_o great_a a_o work_n manifold_n and_o inestimable_a be_v the_o benefit_n of_o it_o thereby_o shall_v industrious_a man_n see_v more_o clear_o with_o their_o own_o eye_n the_o very_a mind_n of_o god_n in_o that_o same_o tongue_n wherein_o himself_o utter_v it_o and_o be_v not_o only_o better_a settle_v in_o the_o truth_n of_o our_o own_o translation_n but_o able_a to_o understand_v those_o ancient_a version_n of_o the_o holy_a bible_n in_o those_o learned_a language_n and_o other_o author_n of_o worth_n and_o use_n as_o also_o with_o great_a advantage_n to_o converse_v and_o traffic_v with_o the_o eastern_a nation_n in_o their_o own_o language_n which_o marvellous_o win_v upon_o the_o native_n of_o any_o kingdom_n where_o ever_o travailor_n or_o merchant_n come_v beside_o it_o will_v great_o propagate_v this_o kind_n of_o learning_n whereby_o not_o only_o the_o present_a age_n but_o our_o posterity_n will_v be_v more_o capable_a of_o the_o spiritual_a advantage_n of_o the_o jew_n conversion_n if_o not_o to_o contribute_v to_o it_o so_o fair_a that_o passage_n of_o the_o reverend_a divine_n my_o very_o much_o honour_v esteem_v and_o belove_a brethren_n and_o friend_n i_o will_v add_v only_o one_o word_n concern_v arabic_n viz._n because_o it_o be_v the_o same_o tongue_n with_o hebrew_n i_o desire_v my_o courteous_a reader_n to_o lay_v aside_o all_o ill_a opinion_n and_o preconcept_n fancy_n concern_v this_o tongue_n because_o it_o be_v the_o tongue_n of_o the_o turck_n for_o it_o be_v not_o their_o true_a and_o natural_a tongue_n but_o as_o they_o descend_v from_o the_o tatar_n they_o have_v the_o tatar_n for_o their_o mother_n tongue_n but_o because_o the_o grand_a signior_n or_o emperor_n government_n spread_v over_o syria_n arabia_n egypt_n and_o all_o the_o mediterranean_a seashore_n of_o asia_n and_o africa_n except_o only_a asia_n the_o less_o speak_v the_o arabic_a tongue_n and_o be_v for_o the_o most_o part_n muhammedans_n know_v to_o we_o by_o that_o general_a name_n of_o turk_n let_v we_o not_o scorn_v this_o tongue_n but_o rather_o rejoice_v that_o we_o have_v such_o a_o considerable_a progress_n of_o it_o not_o only_o under_o the_o name_n of_o arabic_a diligent_o advance_v not_o only_o by_o german_n french_a italian_n and_o low_a duchman_n but_o even_o by_o englishmen_n themselves_o partly_o by_o set_v up_o particular_a professor_n for_o this_o tongue_n in_o both_o university_n oxford_n and_o cambridge_n the_o latter_a be_v honourable_o uphold_v by_o that_o renown_a citizen_n and_o right_a worshipful_a alderman_n adam_n late_a lord_n major_a of_o london_n my_o especial_o respect_a and_o belove_a patron_n and_o friend_n partly_o by_o give_v and_o bestow_v a_o infinite_a treasure_n of_o this_o kind_n of_o manuscript_n upon_o both_o university_n late_o by_o the_o parliament_n and_o by_o that_o worthy_a and_o honourable_a knight_n sir_n thomas_n wroth_a unto_o the_o library_n of_o zion_n college_n here_o in_o london_n partly_o by_o elaborate_n most_o gallant_a book_n in_o this_o kind_n partly_o by_o the_o diligent_a study_v of_o this_o judicious_a nation_n in_o they_o let_v therefore_o the_o arabic_a tongue_n be_v commend_v unto_o thou_o as_o that_o wherein_o lie_v hide_v great_a profit_n than_o in_o all_o greek_a and_o roman_a antiquity_n yea_o as_o far_o as_o piety_n have_v a_o great_a reward_n then_o worldly_a wisdom_n i_o will_v i_o may_v now_o prove_v a_o true_a prophet_n in_o this_o that_o god_n have_v leave_v all_o the_o innermost_a part_n of_o africa_n unknown_a unto_o we_o and_o we_o unto_o they_o that_o when_o we_o come_v unto_o they_o it_o may_v be_v with_o the_o arabic_a print_v bible_n in_o our_o hand_n thereby_o to_o call_v they_o to_o the_o church_n of_o god_n england_n england_n will_v to_o god_n thou_o know_v the_o thing_n that_o belong_v unto_o thy_o peace_n but_o now_o they_o be_v hide_v from_o thy_o eye_n can_v thou_o but_o love_v the_o man_n of_o asia_n and_o africa_n as_o well_o as_o thou_o do_v their_o sylke_n and_o precious_a stone_n give_v they_o the_o hebrew_n and_o arabic_a bible_n teach_v they_o thy_o art_n of_o print_v and_o receive_v from_o they_o their_o arabic_n and_o ethiopic_a rare_a jewel_n of_o book_n what_o joy_n will_v arise_v in_o the_o heart_n of_o thy_o child_n and_o what_o a_o thankful_a mind_n will_v thou_o find_v among_o these_o ignorant_a man_n a_o infinite_a treasure_n be_v not_o necessary_a to_o bring_v this_o to_o pass_v one_o week_n revenue_n of_o the_o excise_n will_v do_v it_o nay_o let_v but_o those_o gift_n dedicate_v unto_o pious_a use_n be_v right_o bestow_v and_o there_o will_v be_v no_o need_n of_o a_o new_a supply_n all_o the_o port_n of_o africa_n and_o asia_n will_v admit_v you_o with_o the_o arabic_a bible_n and_o if_o you_o have_v thousand_o thereof_o turk_n jew_n and_o christian_n will_v buy_v they_o of_o you_o in_o asia_n and_o africa_n if_o you_o will_v but_o go_v unto_o those_o part_n where_o the_o grand_a signior_n of_o constantinople_n have_v not_o so_o great_a authority_n or_o else_o to_o the_o ethiopian_n who_o be_v christian_n like_o we_o and_o so_o from_o behind_o the_o muhammedans_n bring_v in_o their_o print_a book_n finis_fw-la postscript_n courteous_a reader_n i_o confess_v ingenious_o that_o i_o have_v be_v deceive_v in_o the_o true_a arnobius_n upon_o the_o psalm_n but_o yet_o according_a as_o i_o learn_v it_o from_o erasmus_n roterodamus_fw-la in_o his_o preface_n to_o pope_n adrian_n the_o vi_o set_v forth_o at_o basil_n anno._n 1522._o in_o folio_n but_o his_o grace_n my_o lord_n primate_n be_v please_v to_o inform_v i_o that_o this_o arnobius_n upon_o the_o psalm_n be_v not_o that_o african_a arnobius_n live_v about_o 300_o year_n after_o christ_n and_o hence_o it_o be_v that_o hierome_n in_o who_o age_n he_o live_v speak_v honourable_o of_o his_o writing_n adversus_fw-la gentes_fw-la but_o that_o upon_o the_o psalm_n he_o can_v not_o mention_v because_o this_o arnobius_n the_o author_n of_o it_o be_v not_o then_o live_v and_o therefore_o by_o sixtus_n senensis_n call_v arnobius_n junior_a and_o that_o african_a arnobius_n senior_n nay_o erasmus_n himself_o confess_v this_o author_n upon_o the_o psalm_n too_o be_v so_o full_a of_o manifest_a solecism_n ut_fw-la vix_fw-la holcot_n &_o bricot_n soloecisset_fw-la crassius_fw-la and_o then_o no_o wonder_n that_o this_o suppositious_a author_n shall_v have_v that_o foolish_a mistake_n of_o 1000_o nation_n for_o generation_n and_o of_o 72_o tongue_n in_o the_o world_n now_o do_v follow_v a_o general_n a_o general_n grammar_n for_o the_o hebrew_n samaritan_n call_v syriac_n arabic_n and_o ethiopic_a tongue_n by_o christian_a ravis_fw-la london_n print_v by_o w._n wilson_n for_o t._n jackson_n and_o be_v to_o be_v sell_v by_o he_o at_o the_o star_n in_o duck-lane_n 1648._o praxis_fw-la lectionis_fw-la a_o practice_n of_o read_v elementa_fw-la primoerae_fw-la linguae_fw-la sanctae_fw-la consistunt_fw-la in_o the_o first_o element_n of_o the_o oriental_a language_n consist_v of_o the_o preface_n if_o this_o tongue_n shall_v become_v easy_a and_o common_a we_o must_v lay_v down_o good_a fundamental_a rule_n for_o two_o divers_a book_n viz._n the_o grammar_n and_o the_o dictionary_n orthography_n give_v the_o fundamental_a rule_n for_o analogy_n for_o whatsoever_o be_v natural_a
potken_n rector_n of_o georg_n collen_n an._n 1508_o in_o 4o._o together_o with_o greece_n latin_a &_o hebrew_n with_o a_o in_o troduction_n unto_o this_o tongue_n we_o have_v more_o clearness_n and_o notice_n concern_v it_o than_o from_o all_o the_o voyage_n unto_o it_o or_o passage_n through_o it_o describe_v by_o divers_a man_n of_o italy_n spain_n france_n engeland_n germany_n and_o the_o low-country_n so_o that_o it_o remain_v true_a that_o in_o whole_a africa_n the_o native_a and_o true_a natural_a tongue_n be_v only_o this_o same_o tongue_n yet_o with_o some_o diversity_n of_o accident_n which_o though_o never_o so_o many_o be_v not_o able_a to_o bring_v that_o one_o essence_n to_o a_o diversity_n and_o confusion_n and_o whereas_o it_o will_v be_v further_o object_v that_o former_o there_o have_v be_v divers_a tongue_n but_o lose_v as_o for_o instance_n the_o punic_a tongue_n wherein_o plautus_n in_o his_o poenulus_fw-la or_o punicien_fw-fr moor_n have_v leave_v some_o remainder_n and_o that_o that_o passage_n be_v attempt_v to_o be_v clear_v by_o many_o author_n yet_o it_o still_o remain_v in_o darkness_n i_o answer_v that_o name_n of_o this_o tongue_n there_o have_v be_v and_o be_v at_o this_o day_n many_o and_o may_v be_v make_v many_o more_o which_o never_o the_o less_o can_v change_v the_o essence_n of_o this_o nor_o any_o other_o tongue_n and_o they_o be_v call_v poeni_n whereof_o poenulus_fw-la as_o graeci_n graeculus_n because_o they_o come_v out_o of_o phoenicia_n which_o you_o may_v call_v also_o poenicia_n from_o tyre_n and_o sydon_n whereof_o be_v mention_v make_v mat._n 15_o 21._o mar._n 7_o 24._o luc._n 6_o 17._o and_o else_o where_o and_o all_o the_o adjacent_a part_n of_o that_o very_a same_o mediterranean_a sea_n of_o the_o phoeniciens_fw-la with_o these_o poeniciens_fw-la now_o then_o see_v this_o people_n the_o poeni_n in_o latin_a or_o poeniciens_fw-la be_v the_o child_n and_o new_a plantation_n of_o those_o phoenicen_n that_o do_v proper_o and_o natural_o speak_v this_o primitive_a holy_a and_o most_o ancient_a tongue_n no_o doubt_n but_o they_o bring_v with_o they_o their_o own_o tongue_n and_o pronunciation_n and_o notwithstanding_o that_o perhaps_o they_o may_v find_v a_o language_n there_o yet_o because_o they_o find_v only_o a_o new_a and_o divers_a pronunciation_n of_o their_o own_o even_o as_o here_o in_o england_n all_o along_o the_o seashore_n the_o pronunciation_n do_v change_v and_o vary_v round_o about_o this_o great_a island_n it_o be_v easy_o join_v with_o they_o and_o yet_o the_o pronunciation_n for_o the_o most_o part_n by_o time_n may_v change_v into_o the_o pronunciation_n of_o that_o country_n not_o from_o whence_o but_o unto_o who_o they_o come_v as_o for_o that_o place_n of_o poenulus_fw-la by_o that_o old_a comedian_n writer_n plautus_n a_o very_a excellent_a latin_a author_n but_o full_a of_o such_o word_n as_o do_v descend_v from_o this_o primitive_a tongue_n no_o doubt_n but_o it_o be_v by_o divers_a author_n fine_o and_o clear_o enough_o explicate_v and_o may_v yet_o be_v far_a clear_v not_o only_o by_o i_o but_o by_o many_o other_o also_o nevertheless_o if_o that_o poenic_n or_o punic_a tongue_n be_v all_o &_o the_o same_o as_o i_o write_v in_o latin_a punio_fw-la and_o poena_n there_o in_o plautus_n will_v not_o appear_v to_o be_v altogether_o such_o hebrew_n as_o we_o have_v in_o the_o bible_n we_o must_v not_o therefore_o deny_v it_o to_o be_v this_o tongue_n because_o i_o say_v there_o be_v many_o thousand_o accident_n of_o this_o one_o tongue_n as_o there_o be_v in_o all_o the_o rest_n of_o the_o whole_a world_n viz._n diversity_n of_o vowel_n changement_n of_o accent_n unto_o a_o divers_a syllable_n and_o the_o diversity_n of_o pronunciation_n of_o the_o consonant_n themselves_o which_o changement_n come_v from_o the_o diversity_n of_o the_o climas_n wherein_o one_o and_o the_o same_o language_n be_v extant_a beside_o we_o must_v observe_v that_o the_o punic_a alfabet_n be_v different_a from_o that_o of_o the_o roman_n the_o diversity_n whereof_o you_o may_v see_v in_o my_o delineation_n of_o the_o hebrew_n orthography_n and_o etymology_n print_v in_o latin_a at_o amsterdam_n 1646._o 4o._o pag._n 3._o and_o plautus_n himself_o or_o other_o bring_v these_o word_n from_o the_o punic_a alfabet_n into_o the_o roman_a letter_n as_o it_o be_v the_o natural_a inclination_n of_o all_o man_n now_o to_o be_v careless_a in_o a_o just_a and_o due_a observe_v of_o the_o orthography_n of_o a_o strange_a tongue_n natural_a to_o &_o observe_v by_o its_o nation_n make_v no_o great_a matter_n about_o the_o expression_n in_o wrong_n or_o right_n and_o due_a roman_a letter_n three_o when_o we_o consider_v the_o many_o fault_n which_o from_o plautus_n writing_n till_o this_o very_a day_n in_o write_v or_o print_v copy_n do_v frequent_o encroach_v it_o be_v no_o wonder_n if_o we_o find_v but_o small_a remainder_n of_o hebrew_n nay_o more_o wonder_n if_o any_o at_o all_o the_o second_o part_n of_o largeness_n of_o space_n be_v less_o to_o wit_n in_o asia_n where_o first_o this_o tongue_n be_v give_v unto_o adam_n and_o be_v yet_o extant_a full_a pure_a and_o incorrupt_a from_o persia_n hetherwards_o till_o at_o the_o mediterranean_a sea_n from_o the_o persian_a gulf_n all_o the_o land_n enclose_v within_o that_o and_o the_o arabian_a gulf_n which_o be_v common_o call_v arabia_n till_o egypt_n or_o egypt_n itself_o whole_a palestine_n or_o all_o judea_n all_o mesopotamia_n all_o syria_n so_o that_o see_v all_o these_o country_n of_o one_o tract_n have_v all_o one_o tongue_n make_v together_o from_o the_o persian_a sea_n or_o gulf_n till_o the_o mediterranean_a sea_n no_o more_o land_n than_o germany_n which_o have_v also_o but_o one_o tongue_n sometime_o call_v the_o saxon_a my_o own_o mother_n tongue_n the_o same_o with_o that_o old_a saxon_a here_o in_o england_n also_o the_o high_a and_o low_a german_a or_o dutch_a tongue_n though_o the_o essence_n be_v but_o one_o no_o more_o different_a than_o the_o english_a and_o scots_a tongue_n which_o common_o by_o other_o nation_n and_o stranger_n ignorant_a of_o the_o tongue_n of_o these_o two_o nation_n be_v esteem_v different_a because_o it_o have_v two_o name_n english_a and_o scot_n yet_o as_o this_o tongue_n on_o this_o side_n the_o persian_a gulf_n be_v incorrupt_a so_o in_o persia_n turkey_n mogul_n tatar_n and_o all_o the_o eastern_a part_n of_o the_o great_a tatary_n until_o china_n it_o have_v as_o great_a a_o influx_n authority_n and_o use_n upon_o they_o as_o latin_a or_o french_a have_v upon_o english_a or_o saxon_a here_o in_o england_n for_o as_o the_o english_a nation_n do_v write_v now_o at_o this_o day_n all_o thing_n with_o latin_a character_n so_o also_o do_v all_o those_o foreign_a tongue_n use_v the_o character_n of_o the_o arabian_n which_o be_v in_o essence_n the_o same_o with_o hebrew_n only_o more_o round_o form_v and_o join_v together_o with_o no_o more_o difference_n than_o english_a write_v and_o join_v together_o with_o the_o print_a where_o the_o character_n be_v separate_v and_o as_o the_o descent_n of_o their_o religion_n learning_n experience_n and_o wit_n do_v descend_v partly_o by_o partly_o without_o book_n out_o of_o the_o hithermost_a part_n of_o the_o persian_a gulf_n unto_o they_o so_o these_o thing_n be_v coin_a in_o this_o holy_a primitive_a tongue_n whereof_o even_o among_o the_o turk_n persian_n great_a and_o less_o tatariens_n be_v the_o same_o esteem_n of_o holiness_n and_o prerogative_n of_o it_o before_o they_o and_o all_o the_o tongue_n of_o this_o whole_a round_a they_o do_v honour_v the_o tongue_n and_o word_n of_o it_o and_o use_v many_o thousand_o of_o they_o in_o their_o speech_n lofty_a discourse_n sermon_n court_n write_n command_n poem_n romance_n teach_n epistle_n or_o letter_n with_o no_o less_o ambition_n to_o show_v their_o learning_n than_o our_o writer_n in_o latin_a do_v now_o and_o than_o show_v ebrue_n call_v samaritane_n syriac_n and_o arabic_a or_o at_o least_o greek_a or_o in_o english_a where_o be_v frequent_o coin_a new_a english_a word_n out_o of_o pure_a latin_a and_o notwithstanding_o that_o the_o common_a tongue_n be_v different_a be_v only_o frequent_o asperse_v and_o beautify_v by_o those_o flower_n and_o dainty_n yet_o be_v this_o the_o only_a tongue_n which_o the_o learned_a or_o learn_a man_n do_v use_v to_o make_v know_v their_o excellent_a wit_n not_o only_o unto_o their_o own_o nation_n and_o country_n but_o also_o unto_o all_o asia_n over_o so_o that_o this_o holy_a or_o primitive_a tongue_n do_v pass_v among_o the_o learned_a man_n through_o persia_n great_a mogul_n and_o malayen_n country_n till_o the_o very_a chinas_n themselves_o and_o that_o with_o a_o great_a deal_n high_a repute_n and_o respect_n than_o all_o these_o common_a tongue_n either_o at_o home_n or_o else_o where_o be_v the_o key_n whereby_o
to_o insinuate_v one_o self_n into_o man_n of_o repute_n and_o great_a eminency_n who_o have_v their_o great_a honour_n as_o of_o other_o excellent_a part_n within_o they_o so_o also_o and_o most_o chief_o from_o this_o tongue_n so_o that_o even_o those_o that_o know_v only_o this_o holy_a tongue_n be_v account_v to_o be_v as_o saint_n and_o holy_a man_n repute_v esteem_v adore_a glorify_a embrace_a respect_a and_o desire_v with_o all_o prevalent_a way_n to_o grant_v their_o conversation_n and_o meeting_n nay_o it_o be_v certain_a that_o even_o they_o who_o have_v natural_o this_o tongue_n under_o whatsoever_o name_n by_o we_o or_o they_o and_o whatsoever_o religion_n or_o sect_n whatsoever_o character_n of_o writing_n be_v look_v upon_o as_o those_o that_o god_n have_v be_v please_v to_o grant_v their_o undoubted_a descent_n from_o noah_n and_o so_o from_o adam_n because_o they_o speak_v noah_n and_o adam_n tongue_n and_o to_o have_v the_o prerogative_n to_o be_v of_o the_o seed_n of_o abraham_n either_o by_o sarah_n or_o his_o concubine_n in_o orient_a of_o little_a less_o esteem_n than_o the_o true_a wife_n whereas_o the_o rest_n of_o the_o people_n do_v live_v in_o idolatry_n so_o they_o which_o have_v not_o abraham_n tongue_n to_o be_v bear_v extra_fw-la ecclesiam_fw-la out_o of_o the_o bound_n of_o the_o true_a visible_a church_n and_o only_o bring_v unto_o that_o glory_n and_o happiness_n by_o man_n of_o his_o lineage_n to_o wit_n moses_n david_n jesus_n christ_n and_o mahomed_n that_o arabian_a imposter_n in_o chief_a i_o come_v now_o to_o the_o four_o part_n of_o this_o discourse_n to_o show_v the_o use_n of_o this_o primitive_a tongue_n in_o the_o world_n yet_o at_o this_o day_n extant_a it_o be_v of_o more_o use_n than_o english_a scotch_a french_a italian_a spanish_a portugis_n german_a low_a dutch_a danish_a swedish_n or_o norwegish_a and_o so_o much_o have_v we_o show_v in_o the_o second_o part_n so_o that_o i_o think_v no_o reasonable_a man_n can_v judge_v that_o tongue_n to_o be_v of_o no_o use_n which_o so_o great_a a_o part_n of_o the_o world_n make_v use_v of_o except_o we_o conceive_v the_o heaven_n not_o to_o be_v of_o such_o use_n to_o they_o as_o it_o be_v unto_o we_o and_o that_o the_o sun_n do_v not_o shine_v there_o as_o clear_a as_o here_o even_o as_o many_o fool_n at_o this_o very_a day_n in_o asia_n and_o africa_n who_o will_v not_o believe_v that_o we_o can_v have_v the_o sun_n or_o that_o it_o shine_v as_o bright_a with_o we_o as_o they_o because_o it_o fall_v into_o the_o sea_n as_o soon_o as_o it_o have_v pass_v africa_n just_a at_o the_o west_n end_n of_o it_o from_o whence_o it_o be_v call_v in_o orient_a dulmagrib_n with_o some_o part_n of_o spain_n thereabouts_o so_o call_v at_o this_o very_a day_n some_o i_o say_v of_o they_o do_v believe_v that_o within_o the_o first_o mile_n of_o that_o spanish_a sea_n down_o fall_v the_o sun_n and_o all_o the_o rest_n of_o the_o northern_a country_n as_o england_n scotland_n ireland_n france_n and_o the_o low_a country_n &c_n &c_n have_v no_o light_n no_o sun_n no_o comfort_n continual_a darkness_n storm_n winter_n rain_n snow_n night_n frost_n almost_o starve_v have_v no_o bread_n no_o flesh_n thickness_n lamb_n sheep_n goose_n duck_n capon_n heart_n beef_n mutton_n hen_n egg_n dove_n feasant_n partridge_n woodcok_n or_o any_o sort_n of_o foul_a or_o fish_n but_o that_o we_o feed_v only_o on_o grass_n and_o herb_n of_o the_o field_n now_o and_o then_o for_o a_o great_a delicacy_n a_o mouse_n rat_n or_o cat_n dog_n or_o fox_n etc._n etc._n now_o as_o we_o pity_v this_o their_o blindness_n and_o childishness_n of_o judgement_n so_o we_o may_v this_o no_o less_o childish_a opinion_n of_o our_o own_o that_o this_o tongue_n be_v of_o no_o use_n at_o all_o why_o because_o we_o know_v none_o away_o i_o pray_v with_o such_o childish_a stuff_n and_o let_v we_o talk_v like_o man_n have_v we_o in_o england_n any_o profit_n by_o our_o tongue_n can_v we_o make_v use_n of_o it_o or_o no_o the_o answer_n be_v clear_a but_o they_o say_v nay_o the_o stranger_n must_v be_v here_o consider_v not_o the_o people_n themselves_o and_o what_o use_v for_o we_o english_a man_n of_o hebrew_n call_v samaritan_n syriac_n arabic_a and_o ethiopic_n tongue_n and_o such_o rabble_n more_a first_o i_o say_v all_o these_o be_v but_o one_o tongue_n and_o it_o must_v be_v a_o poor_a brain_n that_o can_v learn_v one_o beside_o his_o mother_n tongue_n and_o england_n must_v needs_o be_v a_o silly_a country_n if_o their_o people_n never_o have_v a_o heart_n to_o go_v abroad_o to_o see_v other_o country_n now_o there_o be_v a_o thousand_o way_n whereby_o english_a man_n may_v fall_v either_o into_o love_n or_o necessity_n to_o see_v those_o country_n at_o which_o accident_n if_o you_o will_v know_v whether_o the_o tongue_n will_v do_v you_o good_a or_o not_o let_v we_o see_v if_o any_o stranger_n come_v into_o england_n will_v find_v comfort_n by_o it_o if_o at_o least_o he_o can_v prattle_n a_o little_a break_a english_a indeed_o man_n bereave_v of_o all_o sense_n speak_v thus_o childish_o as_o if_o there_o be_v no_o use_n of_o that_o tongue_n for_o we_o what_o a_o tongue_n to_o be_v the_o only_a country_n tongue_n in_o whole_a africa_n and_o the_o three_o part_n of_o asia_n and_o by_o the_o second_o three_o part_n a_o learned_a tongue_n which_o always_o be_v of_o a_o high_a esteem_n than_o common_a tongue_n and_o all_o this_o tongue_n without_o use_n be_v their_o sun_n when_o it_o come_v to_o we_o of_o great_a use_n and_o grace_n and_o can_v we_o think_v that_o their_o tongue_n will_v not_o be_v pleasant_a unto_o we_o if_o we_o only_o will_v not_o abhor_v it_o be_v not_o even_o the_o sun_n superfluous_a unto_o a_o lazy_a body_n and_o to_o he_o that_o desire_v not_o to_o stir_v out_o of_o the_o bed_n when_o the_o sun_n do_v shine_v be_v therefore_o the_o sun_n of_o no_o use_n because_o such_o lazy_a body_n will_v wish_v it_o may_v remain_v night_n those_o that_o buy_v the_o night_n at_o a_o great_a price_n and_o when_o they_o be_v overtake_v by_o the_o arise_v of_o the_o sun_n before_o they_o think_v they_o have_v enough_o for_o their_o payment_n shall_v for_o such_o filthy_a stink_a body_n and_o whoremaster_n and_o all_o other_o unclean_a person_n the_o sun_n that_o precious_a creature_n with_o its_o comfortable_a beam_n be_v stop_v and_o cry_v out_o of_o the_o sight_n be_v whole_a africa_n not_o many_o time_n big_a than_o england_n have_v not_o asia_n also_o every_o way_n as_o rich_a nay_o far_o more_o rich_a country_n than_o this_o be_v and_o if_o some_o unlearned_a man_n have_v a_o ill_a opinion_n of_o these_o tongue_n shall_v no_o learned_a man_n be_v credit_v to_o the_o contrary_a there_o be_v divers_a author_n already_o extant_a in_o english_a which_o do_v show_v the_o secret_n of_o merchandise_n in_o those_o two_o part_n of_o the_o world_n africa_n and_o asia_n i_o pray_v and_o beseech_v the_o courteous_a reader_n if_o thou_o can_v love_v gold_n and_o silver_n all_o sort_n of_o precious_a stone_n and_o be_v content_v that_o thy_o wife_n be_v rich_o clothe_v her_o ear_n and_o finger_n her_o hatstring_n and_o armring_n or_o bracelet_n her_o breast_n and_o neck_n and_o all_o the_o rest_n of_o her_o body_n according_o and_o as_o fashion_n do_v desire_n to_o be_v enrich_v with_o precious_a pearl_n and_o stone_n as_o ruby_n diamond_n fafir_n turcoise_n carbuncle_n and_o all_o sort_n of_o medal_n if_o these_o thing_n only_o or_o more_o rare_a and_o precious_a do_v fall_n in_o asia_n and_o africa_n in_o that_o country_n where_o this_o primitive_a tongue_n be_v speak_v and_o be_v always_o certain_a that_o a_o merchant_n that_o can_v only_o prattle_v shall_v buy_v any_o ware_n cheap_a and_o at_o a_o better_a rate_n than_o he_o that_o can_v speak_v nothing_o but_o must_v trust_v to_o his_o interpreter_n and_o fellow_n and_o that_o hereby_o he_o may_v get_v great_a gain_n in_o a_o hour_n than_o a_o whole_a year_n by_o iron_n and_o other_o mettle_n even_o here_o in_o england_n itself_o especial_o see_v the_o commodity_n be_v the_o more_o sure_a by_o how_o much_o it_o be_v less_o troublesome_a or_o burdensome_a yea_o far_o if_o whole_a company_n trade_v thitherwards_o and_o will_v not_o send_v man_n only_o with_o one_o eye_n one_o hand_n one_o leg_n one_o arm_n one_o ear_n but_o if_o it_o be_v possible_a as_o good_a sound_a well_o shape_v honest_a english_a factor_n as_o they_o have_v have_v in_o their_o shop_n and_o trade_n or_o meet_v withal_o and_o think_v you_o not_o that_o you_o now_o send_v out_o no_o better_o than_o such_o i_o say_v not_o that_o they_o come_v not_o home_n better_o than_o they_o go_v for_o that_o will_v be_v a_o
soul_n business_n indeed_o if_o they_o shall_v go_v better_o with_o one_o leg_n than_o with_o two_o and_o see_v better_o with_o one_o eye_n than_o two_o only_o the_o question_n be_v now_o if_o you_o be_v well_o content_v with_o their_o service_n if_o they_o make_v you_o as_o good_a return_n from_o thence_o as_o they_o do_v when_o you_o do_v send_v they_o all_o along_o through_o england_n where_o they_o know_v the_o tongue_n i_o be_o sure_a you_o will_v be_v content_a and_o i_o wish_v they_o do_v so_o but_o i_o fear_v that_o if_o the_o company_n do_v finish_v close_a and_o make_v up_o their_o account_n of_o some_o year_n past_a they_o will_v find_v but_o small_a profit_n for_o all_o their_o danger_n and_o pain_n and_o if_o they_o which_o the_o merchant_n do_v send_v know_v the_o tongue_n what_o ambassador_n think_v you_o shall_v you_o need_v for_o a_o handful_n of_o factor_n and_o these_o ambassador_n what_o excellent_a profit_n have_v they_o bring_v into_o the_o treasure_n of_o any_o company_n whatsoever_o by_o ignorance_n of_o the_o tongue_n whereby_o they_o be_v not_o esteem_v disrespect_a contemn_v scorn_a kict_a at_o and_o by_o their_o ill_a behaviour_n all_o the_o nation_n do_v suffer_v where_o some_o other_o of_o less_o rank_n and_o condition_n can_v pass_v through_o these_o strange_a nation_n without_o need_n of_o ambassador_n do_v his_o work_n without_o resistance_n without_o a_o protection_n of_o a_o ambassador_n only_o because_o he_o have_v god_n and_o the_o tongue_n i_o will_v not_o jar_v any_o long_o on_o this_o unpleasant_a string_n where_o i_o can_v show_v and_o it_o be_v know_v and_o feel_v and_o smart_v enough_o what_o ignorance_n of_o the_o tongue_n do_v or_o rather_o what_o it_o do_v not_o but_o suffer_v come_v not_o and_o tell_v i_o tale_n of_o i_o know_v not_o what_o hard_a deal_n of_o the_o people_n of_o asia_n and_o africa_n believe_v i_o they_o be_v as_o honest_a as_o courteous_a gracious_a friendly_a in_o always_o as_o respectful_a of_o you_o as_o mindful_a of_o you_o tender_a towards_o you_o favourable_a well_o fashion_v as_o any_o the_o best_a gentleman_n in_o france_n spain_n italy_n or_o germany_n nay_o england_n itself_o have_v not_o so_o many_o virtue_n with_o you_o nor_o so_o well_o make_v of_o body_n and_o mind_n soul_n and_o heart_n age_n and_o action_n if_o you_o lack_v this_o key_n of_o man_n heart_n believe_v i_o you_o will_v be_v weary_a before_o you_o can_v break_v they_o open_a for_o all_o that_o they_o will_v willing_o give_v you_o a_o entrance_n into_o the_o most_o inward_a bowel_n of_o their_o good_a will_n and_o if_o you_o can_v open_v they_o it_o be_v not_o their_o fault_n for_o all_o man_n be_v but_o in_o this_o work_n passive_o wrought_v on_o not_o work_v but_o you_o their_o virtue_n be_v as_o good_a as_o any_o man_n easy_o to_o be_v gain_v but_o you_o be_v unskilful_a further_o let_v the_o whole_a state_n come_v once_o and_o fall_v again_o upon_o that_o mind_n which_o 〈…〉_o be_v on_o hand_n to_o go_v as_o much_o eastward_n 〈…〉_o â—â—tations_n of_o their_o people_n and_o the_o gospel_n 〈…〉_o and_o saviour_n jesus_n christ_n as_o they_o have_v go_v 〈◊〉_d westward_n and_o let_v they_o take_v course_n to_o meet_v the_o spanish_a and_o portugal_n and_o duchman_n in_o east-indies_n to_o help_v they_o in_o their_o way_n and_o to_o do_v good_a for_o themselves_o also_o to_o send_v out_o at_o least_o every_o two_o year_n a_o fleet_n of_o 20.30_o or_o 40._o sail_n to_o fill_v many_o excellent_a place_n of_o the_o void_a part_n of_o the_o world_n which_o have_v as_o good_a a_o air_n as_o any_o part_n of_o england_n or_o europe_n with_o that_o gracious_a and_o fruitful_a english_a blood_n rather_o than_o to_o destroy_v it_o and_o the_o kingdom_n with_o civel_n war_n thereby_o to_o open_v the_o general_a world_n commerce_n at_o a_o more_o sure_a and_o fast_o tie_v than_o hitherto_o so_o that_o there_o may_v be_v less_o trouble_n in_o england_n which_o for_o the_o most_o part_n bud_v out_o of_o that_o superfluous_a abundancy_n of_o the_o blood_n within_o the_o narrow_a vein_n of_o this_o kingdom_n so_o that_o man_n may_v be_v more_o general_o employ_v laziness_n be_v the_o mother_n of_o all_o vice_n and_o device_n against_o the_o commonwealth_n and_o peace_n of_o this_o kingdom_n or_o if_o that_o such_o plantation_n shall_v be_v among_o such_o people_n who_o tongue_n we_o do_v not_o understand_v and_o yet_o the_o profit_n be_v great_a in_o join_v with_o they_o will_v these_o tongue_n think_v you_o do_v hurt_v unto_o the_o state_n of_o england_n here_o or_o there_o but_o let_v that_o sleep_n unto_o you_o most_o reverend_a and_o pious_a soul_n of_o england_n and_o scotland_n unto_o you_o i_o will_v willing_o speak_v of_o that_o subject_n if_o i_o have_v leisure_n more_o large_o and_o exact_o than_o this_o discourse_n will_v afford_v there_o be_v three_o thing_n that_o concern_v every_o one_o of_o what_o rank_n condition_n charge_n honour_n title_n or_o degree_n soever_o and_o therefore_o i_o mean_v not_o only_o the_o reverend_a minister_n though_o they_o true_o more_o especial_o but_o you_o all_o in_o general_a and_o i_o wish_v no_o man_n may_v think_v himself_o not_o to_o be_v of_o that_o number_n first_o to_o have_v the_o truth_n at_o home_n out_o of_o the_o well_o of_o truth_n and_o life_n viz._n the_o hebrew_n bible_n well_o and_o perfect_o understand_v without_o the_o help_n of_o any_o translation_n whatsoever_o whensoever_o or_o by_o whosoever_o compile_v except_v only_o the_o call_v syriac_n samaritic_n and_o ethiopic_a translation_n they_o be_v the_o same_o with_o hebrew_n the_o mother_n tongue_n itself_o not_o out_o of_o break_a cistern_n where_o into_o break_v in_o by_o force_v a_o infinity_n of_o dirt_n and_o mire_n second_o to_o have_v this_o truth_n transport_v in_o all_o our_o voyage_n great_a and_o small_a east_n and_o west_n even_o through_o the_o whole_a world_n that_o be_v to_o take_v still_o with_o you_o such_o a_o man_n as_o be_v able_a to_o satisfy_v you_o and_o your_o company_n with_o the_o sweet_a and_o fresh_a water_n flow_v from_o this_o well_o viz._n the_o hebrew_n bible_n instruct_v you_o so_o far_o therein_o that_o you_o may_v be_v a_o eye_n witness_n of_o what_o he_o teach_v and_o so_o able_a to_o withstand_v any_o gainesayer_n and_o to_o hold_v fast_o that_o which_o your_o own_o knowledge_n show_v you_o out_o of_o the_o live_a fountain_n of_o the_o hebrew_n bible_n to_o be_v the_o undoubted_a truth_n for_o you_o will_v scarce_o find_v this_o fresh_a and_o pure_a water_n in_o any_o country_n much_o less_o at_o sea_n but_o only_a in_o the_o innermost_a part_n of_o asia_n and_o africa_n and_o there_o your_o ship_n arrive_v not_o so_o that_o you_o will_v be_v force_v sometime_o to_o take_v in_o salt_n or_o brackish_a water_n of_o unsound_a translation_n three_o if_o only_o in_o the_o east_n country_n viz_o asia_n and_o africa_n there_o be_v this_o well_o viz._n that_o tongue_n wherein_o the_o old_a testament_n be_v deliver_v and_o that_o general_o throughout_o it_o every_o city_n and_o village_n therein_o send_v it_o forth_o in_o plentiful_a stream_n rush_v from_o they_o more_o abundant_o and_o strong_o more_o clear_a pure_a sweet_a and_o tasteful_a than_o we_o can_v conceive_v why_o shall_v not_o our_o youth_n give_v to_o divine_a study_n our_o young_a minister_n and_o preacher_n our_o young_a gentleman_n that_o will_v travail_v for_o the_o good_a of_o their_o native_a country_n choose_v to_o go_v to_o those_o place_n where_o this_o holy_a primitive_a tongue_n be_v as_o yet_o full_o speak_v rather_o than_o towards_o france_n italy_n spain_n or_o germany_n the_o low_a country_n or_o any_o other_o of_o less_o note_n to_o quench_v their_o humorous_a fancy_n with_o some_o roman_a antiquity_n have_v no_o life_n or_o salvation_n in_o they_o will_v not_o these_o consideration_n bring_v you_o back_o from_o a_o deceitful_a opinion_n of_o those_o abundant_a riches_n of_o your_o english_a study_n which_o hitherto_o have_v be_v more_o fill_v out_o of_o translation_n than_o the_o text_n itself_o out_o of_o annotation_n of_o man_n than_o your_o own_o eyesight_n to_o make_v you_o willing_a to_o trade_v more_o diligent_o by_o search_v the_o fountain_n itself_o to_o see_v with_o your_o own_o eye_n &_o taste_v with_o your_o own_o tongue_n i_o conselfe_n i_o praise_v god_n almighty_a from_o the_o very_a bottom_n of_o my_o heart_n &_o soul_n that_o such_o riches_n have_v flow_v out_o of_o those_o half_n stop_v well_n whereas_o by_o ignorance_n of_o the_o true_a nature_n of_o the_o tongue_n &_o signification_n of_o the_o word_n in_o hebrew_n call_v etc._n etc._n there_o be_v not_o a_o verse_n in_o the_o bible_n but_o may_v be_v make_v more_o clear_a &_o plain_a than_o hitherto_o &_o never_o a_o chapter_n in_o
church_n if_o any_o mean_n may_v be_v procure_v whereby_o we_o shall_v not_o mock_v god_n almighty_a any_o more_o unto_o his_o face_n pray_v for_o they_o and_o yet_o stir_v not_o a_o hand_n or_o foot_n to_o help_v they_o but_o will_v work_v and_o become_v work_v in_o good_a earnest_n for_o those_o christian_n in_o asia_n and_o africa_n let_v he_o move_v or_o beseech_v the_o magistrate_n or_o at_o least_o under_o hand_n work_v out_o by_o friend_n or_o whosoever_o by_o the_o state_n that_o they_o may_v not_o be_v any_o more_o unsensible_a of_o the_o unmeasurable_a want_n of_o their_o brethren_n the_o german_n frenchman_n spaniard_n italian_n low_a duchman_n nay_o all_o sort_n almost_o of_o the_o european_n have_v help_v england_n by_o afford_v we_o the_o hebrew_n bibell_n and_o other_o book_n in_o great_a abundance_n let_v we_o see_v now_o if_o we_o can_v at_o length_n be_v thankful_a towards_o they_o return_v good_a for_o good_a or_o in_o do_v good_a with_o print_v thousand_o of_o hebrew_n call_v syriac_n arabic_n and_o etiopic_a bibels_n thereby_o to_o give_v as_o plentiful_o god_n word_n to_o asia_n and_o africa_n as_o by_o the_o mercy_n of_o god_n we_o have_v it_o in_o england_n ninteenth_o nay_o let_v he_o true_o desire_n the_o conversion_n of_o the_o muhammedans_n who_o be_v as_o near_a christian_n as_o many_o other_o be_v which_o bear_v the_o name_n of_o christ_n viz._n photinian_o arrian_n half_a arrian_n socinian_o weigelian_o etc._n etc._n which_o i_o set_v down_o under_o their_o several_a name_n although_o their_o sect_n be_v rather_o one_o than_o more_o when_o they_o will_v not_o suffer_v christ_n who_o come_v into_o the_o flesh_n of_o adam_n and_o do_v take_v upon_o he_o the_o seed_n of_o adam_n and_o not_o of_o angel_n to_o be_v god_n and_o the_o son_n of_o god_n wherein_o the_o turk_n come_v near_a unto_o they_o some_o good_a way_n shall_v be_v lay_v down_o by_o all_o mean_n for_o they_o also_o who_o will_v bring_v in_o a_o great_a store_n of_o church_n and_o of_o a_o most_o flourish_a beauty_n if_o once_o bring_v to_o the_o true_a acquaintance_n with_o the_o gospel_n of_o christ_n the_o fault_n lie_v not_o in_o they_o so_o much_o as_o in_o we_o we_o can_v help_v but_o be_v lazy_a and_o desire_v it_o not_o twenty_o the_o conversion_n of_o the_o jew_n for_o who_o i_o hear_v every_o week_n so_o earnest_o pray_v and_o yet_o see_v nothing_o less_o endeavour_v must_v be_v one_o point_n of_o any_o christian_n teacher_n of_o god_n word_n what_o all_o to_o neglect_v the_o conversion_n of_o those_o people_n which_o in_o god_n eye_n be_v still_o belove_v because_o under_o the_o rod._n i_o pray_v let_v we_o not_o trample_v upon_o they_o but_o have_v mercy_n on_o they_o fie_o for_o shame_n a_o christian_n and_o a_o despiser_n of_o god_n counsel_n be_v man_n way_n so_o much_o towards_o goodness_n that_o they_o will_v and_o can_v forgive_v their_o enemy_n and_o shall_v god_n not_o deal_v so_o with_o his_o creature_n he_o who_o way_n be_v high_a than_o our_o way_n and_o who_o thought_n high_o than_o our_o thought_n even_o that_o be_v a_o sign_n to_o i_o of_o god_n grace_n towards_o a_o jew_n because_o god_n stir_v up_o so_o many_o christian_n minister_n to_o pray_v for_o they_o i_o hear_v it_o most_o constant_o in_o paul_n london_n or_o be_v they_o all_o deceive_v man_n be_v they_o all_o pray_v for_o a_o thing_n which_o god_n have_v never_o desire_v or_o decree_v i_o never_o hear_v any_o of_o they_o to_o pray_v for_o the_o devil_n that_o he_o may_v be_v save_v and_o there_o be_v no_o body_n have_v any_o thing_n to_o plead_v for_o he_o nay_o not_o so_o much_o as_o ignorance_n he_o know_v well_o enough_o jesus_n to_o be_v the_o christ_n and_o son_n of_o god_n they_o know_v he_o and_o therefore_o do_v they_o themselves_o acknowledge_v he_o i_o beseech_v you_o hearty_o when_o you_o pray_v for_o the_o jew_n conversion_n do_v you_o it_o only_o out_o of_o fashion_n or_o with_o your_o very_a earnest_a desire_n if_o out_o of_o fashion_n o_o you_o wicked_a hypocrite_n if_o out_o of_o a_o hearty_a desire_n why_o then_o so_o slow_a and_o if_o we_o never_o have_v any_o promise_n of_o their_o conversion_n in_o the_o new_a testament_n whereof_o yet_o we_o have_v abundant_o shall_v they_o not_o be_v as_o good_a unto_o we_o as_o the_o heathen_n have_v not_o the_o jew_n a_o promise_n of_o our_o which_o be_v heathen_n conversion_n they_o have_v and_o god_n have_v do_v it_o bless_a be_v his_o name_n for_o ever_o and_o not_o doubt_n will_v do_v it_o with_o the_o jew_n also_o there_o be_v another_o sort_n of_o easiness_n of_o this_o oriental_a tongue_n for_o those_o i_o speak_v of_o even_o now_o i_o confess_v be_v virtue_n belong_v to_o a_o professor_n and_o such_o as_o will_v facilitate_v any_o profession_n whatsoever_o not_o only_o of_o tongue_n less_o only_a oriental_a take_v out_o of_o the_o very_a bowel_n of_o it_o viz._n first_o because_o it_o be_v the_o elder_a or_o primitive_a and_o consequent_o the_o most_o simple_a tongue_n as_o god_n the_o first_o founder_n and_o giver_n of_o it_o be_v the_o simpleness_n or_o singleness_n itself_o and_o as_o adam_n the_o first_o speaker_n of_o it_o in_o his_o state_n of_o innocence_n when_o it_o be_v give_v he_o be_v the_o most_o true_a and_o simple_a grammarian_n rhetorician_n logician_n and_o metapysician_n that_o live_v in_o the_o world_n and_o church_n from_o whence_o it_o begin_v and_o continue_v till_o our_o day_n whether_o its_o glory_n do_v ever_o increase_v or_o decrease_v i_o know_v not_o sure_o i_o be_o that_o then_o it_o be_v in_o its_o high_a sphere_n yet_o as_o all_o other_o tongue_n do_v not_o increase_v and_o decrease_v save_v only_o in_o the_o fancy_n of_o man_n so_o neither_o can_v it_o be_v bring_v to_o a_o confusion_n at_o the_o confusion_n of_o babel_n which_o author_n improper_o express_v viz._n it_o do_v escape_v without_o ruin_n nor_o at_o the_o captivity_n of_o babel_n which_o be_v of_o a_o far_o less_o miraculous_a power_n of_o god_n from_o heaven_n have_v no_o need_n of_o repair_v after_o either_o of_o both_o nor_o fall_v far_o short_a from_o former_a perfection_n as_o out_o of_o natural_a ground_n which_o hereafter_o will_v be_v lay_v down_o may_v appear_v this_o singleness_n be_v see_v in_o many_o thing_n first_o in_o a_o constant_a trinunity_n represent_v the_o nature_n of_o its_o author_n in_o have_v for_o a_o union_n to_o a_o root_n a_o trinity_n of_o letter_n for_o a_o unity_n of_o a_o conjugation_n a_o trinity_n of_o tense_n for_o a_o unity_n to_o a_o tense_n of_o thing_n past_a or_o to_o come_v a_o trinity_n of_o person_n for_o a_o unity_n of_o one_o letter_n in_o the_o root_n a_o trinity_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d avy_z for_o a_o unity_n of_o one_o tongue_n the_o trinity_n of_o the_o same_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o many_o thing_n else_o where_o this_o same_o trinunity_n can_v be_v show_v 2_o that_o it_o be_v only_o divide_v into_o two_o branch_n natural_a unto_o any_o essence_n as_o metaphysic_n teach_v a_o finite_a which_o be_v present_a future_a and_o preter_fw-la and_o have_v a_o time_n nor_o can_v be_v say_v to_o be_v without_o time_n and_o in_o grammar_n be_v call_v a_o verb_n a_o infinite_a which_o be_v neither_o present_a future_a nor_o preter_fw-la and_o have_v no_o time_n nor_o can_v be_v say_v to_o be_v within_o time_n and_o in_o grammar_n be_v call_v a_o noun_n three_o that_o it_o take_v single_a letter_n from_o a_o matter_n of_o 20_o the_o most_o frequent_a and_o necessary_a word_n of_o it_o and_o put_v they_o in_o stead_n of_o that_o whole_a word_n before_o or_o after_o another_o word_n to_o make_v few_o word_n wherein_o some_o other_o nay_o almost_o all_o tongue_n of_o europe_n do_v imitate_v it_o in_o their_o common_a speak_n and_o write_v four_o that_o it_o use_v the_o most_o simple_a and_o single_a easy_a natural_a common_a and_o vulgar_a expression_n that_o be_v obvious_a in_o any_o common_a tongue_n ii_o it_o become_v easy_a because_o of_o its_o rationality_n in_o all_o thing_n whereof_o we_o have_v already_o many_o passage_n before_o but_o here_o be_v observable_a that_o infinite_a wisdom_n and_o depth_n of_o reason_n in_o every_o signification_n of_o the_o root_n communicate_v to_o a_o great_a variety_n of_o noun_n and_o verb_n and_o yet_o all_o these_o as_o by_o the_o outward_a shape_n of_o the_o analogy_n turn_v about_o their_o one_o and_o only_a centre_n the_o root_n those_o three_o radical_a letter_n so_o that_o the_o signification_n of_o they_o all_o wind_n themselves_o rational_o out_o reflect_v unto_o that_o radical_a signification_n as_o a_o swarm_n of_o bee_n go_v out_o and_o return_n to_o their_o stock_n and_o three_o because_o in_o nature_n there_o
and_o essential_a unto_o this_o tongue_n in_o the_o former_a will_v yield_v essential_a rule_n for_o the_o latter_a and_o whatsoever_o be_v only_o accidental_a to_o this_o tongue_n be_v bring_v in_o by_o some_o ingenious_a invention_n will_v afford_v rule_n only_o for_o accidental_a observation_n in_o analogy_n analogy_n be_v the_o second_o part_n of_o grammar_n contain_v rule_n for_o noun_n and_o verb_n and_o lay_v down_o likewise_o the_o fundamental_a order_n of_o the_o dictionary_n upon_o the_o inward_a essential_a division_n of_o the_o analogy_n depend_v the_o multitude_n and_o distinction_n of_o the_o syntacticall_a rule_n every_o part_n be_v of_o a_o different_a office_n degree_n and_o action_n must_v be_v keep_v within_o its_o bound_n and_o limit_n as_o for_o instance_n whatsoever_o belong_v unto_o analogy_n must_v not_o be_v bring_v unto_o orthography_n nor_o syntacticall_a thing_n unto_o analogy_n we_o must_v first_o diligent_o and_o distinct_o consider_v single_a word_n before_o we_o come_v to_o the_o join_a sense_n therefore_o in_o the_o dictionary_n as_o well_o as_o in_o the_o grammar_n all_o care_n must_v be_v have_v to_o insert_v such_o thing_n as_o will_v make_v the_o tongue_n easy_a and_o plain_a the_o dictionary_n will_v afford_v great_a ease_n for_o this_o tongue_n then_o the_o grammar_n itself_o and_o it_o be_v either_o general_n or_o special_a the_o general_n comprehende_v not_o only_o all_o the_o root_n of_o hebrew_n call_v samaritan_n syriac_n arabic_a and_o ethiopic_a but_o also_o their_o divers_a form_n of_o noun_n and_o verb_n analogall_a or_o anomall_n collect_v out_o of_o several_a author_n and_o dictionary_n with_o all_o their_o special_a signification_n the_o special_a contain_v all_o the_o 8000_o root_n with_o the_o hebrew_n and_o call_v form_n so_o far_o only_o as_o they_o be_v extant_a in_o the_o hebrew_n bible_n not_o only_o with_o all_o the_o signification_n of_o they_o as_o hitherto_o set_v down_o by_o author_n but_o also_o much_o enrich_v with_o call_v syriac_n arabic_n and_o ethiopic_a signification_n which_o will_v do_v much_o good_a frequent_o in_o the_o bible_n a_o general_n grammar_n for_o hebrew_n samaritan_n call_v syriac_n arabic_n and_o etiopic_n rule_n i._n as_o other_o tongue_n may_v be_v write_v forward_o or_o backward_o that_o be_v towards_o the_o right_n or_o left_a hand_n so_o this_o therefore_o hebrew_n samaritic_n syriac_n and_o arabic_a be_v write_v towards_o the_o left_a ethiopic_a towards_o the_o right_a hand_n like_o greek_a and_o latin_a and_o all_o other_o european_a tongue_n descend_v from_o this_o primitive_a rule_n ii_o as_o other_o tongue_n so_o this_o write_v the_o letter_n a_o part_n or_o join_v they_o the_o jew_n as_o they_o write_v any_o tongue_n with_o their_o letter_n so_o do_v they_o the_o bible_n and_o other_o book_n of_o note_n with_o letter_n a_o part_n as_o we_o do_v in_o print_v yet_o in_o their_o common_a writing_n doubtless_o they_o do_v as_o we_o do_v for_o celerity_n sake_n join_v their_o letter_n and_o that_o by_o a_o threefold_a argument_n 1._o because_o it_o be_v natural_a to_o all_o people_n to_o write_v fast_o and_o join_v the_o character_n be_v the_o only_a way_n 2._o the_o heathen_n contradistinct_a to_o the_o jew_n of_o that_o country_n viz._n the_o syrian_n be_v christian_n and_o arabian_n for_o the_o most_o part_n muhammedans_n do_v write_v the_o letter_n joint_o as_o other_o country_n do_v when_o they_o will_v write_v fast_o and_o no_o doubt_n it_o be_v the_o common_a course_n of_o that_o country_n as_o well_o as_o it_o be_v of_o we_o only_o some_o few_o letter_n they_o join_v not_o viz._n the_o syrian_n a_o d_o e_o u._fw-mi tz_fw-fr r_o t_o or_o olaf_n dolat_fw-la he_o vaughan_n tzode_fw-fr ris_fw-mi and_o taw._n the_o arabian_n a_o d_o w_o z_o &_o r_o or_o elif_n del_n dsel_n vaw_v zayin_fw-mi ra_fw-mi with_o any_o follow_a letter_n but_o with_o the_o forego_n they_o be_v as_o well_o as_o any_o other_o â—_o a_o &_o l_o or_o aleph_fw-la and_o lamed_n be_v find_v join_v in_o one_o figure_n by_o the_o jew_n the_o etiopians_n do_v write_v every_o letter_n apart_o like_o the_o jew_n which_o i_o think_v be_v do_v by_o they_o only_o in_o some_o book_n of_o note_n as_o the_o bible_n and_o all_o church-book_n yet_o in_o common_a writing_n i_o doubt_v not_o but_o that_o they_o join_v they_o as_o well_o as_o we_o otherwise_o they_o may_v be_v think_v to_o want_v the_o common_a sense_n in_o writing_n i_o desire_v that_o this_o may_v be_v inquire_v after_o and_o be_v find_v by_o experience_n to_o be_v so_o that_o europe_n may_v be_v acquaint_v with_o it_o rule_n 3._o the_o essential_a dust_z or_o stroke_n of_o the_o letter_n in_o this_o whole_a primitive_a tongue_n be_v one_o and_o the_o same_o hebrew_n and_o call_v letter_n be_v the_o very_a same_o for_o there_o be_v no_o chaldaean_n extant_a but_o the_o jew_n since_o the_o babylonian_a captivity_n who_o give_v unto_o that_o form_n of_o writing_n and_o pronunciation_n which_o they_o learn_v there_o the_o name_n of_o call_v notwithstanding_o they_o live_v in_o jerusalem_n and_o the_o rest_n of_o the_o holy_a land_n the_o jew_n use_v these_o murabba_fw-mi or_o square_a letter_n which_o they_o call_v call_v in_o any_o tongue_n whatsoever_o as_o in_o italian_a spanish_a german_a french_a persian_a arabic_a turkish_a polonian_a or_o muscovian_a tongue_n the_o samaritan_n be_v the_o old_a hebrew_n letter_n use_v by_o the_o jew_n before_o the_o babylonian_a captivity_n my_o reason_n be_v this_o first_o because_o they_o be_v less_o polish_a more_o crooked_a unproportionable_a uneven_a and_o ill-favoured_a than_o the_o common_a hebrew_n now_o in_o use_n for_o as_o the_o jew_n before_o the_o captivity_n be_v less_o civilise_a more_o proud_a stifnecked_a rebellious_a untractable_a and_o hard-hearted_a not_o only_o to_o stranger_n but_o to_o themselves_o also_o as_o appear_v by_o the_o general_a complaint_n of_o the_o prophet_n so_o after_o that_o affliction_n of_o 70_o year_n captivity_n they_o become_v more_o meek_a humble_a patient_a and_o tractable_a and_o in_o that_o time_n find_v that_o the_o chaldaean_n have_v the_o same_o language_n in_o essence_n with_o they_o and_o that_o their_o writing_n be_v more_o neat_a and_o comely_a than_o their_o own_o by_o how_o much_o those_o be_v a_o better_o govern_v and_o policy_v people_n than_o they_o they_o begin_v not_o only_o to_o learn_v but_o affect_v and_o that_o so_o well_o that_o they_o leave_v their_o own_o crooked_a and_o ill-favoured_a character_n unto_o those_o samaritan_n which_o they_o call_v cuttim_n because_o descend_v from_o cuthaya_n or_o scythia_n out_o of_o a_o hatred_n of_o their_o worship_n and_o religion_n and_o love_n of_o their_o own_o religion_n and_o new_a learned_a character_n which_o they_o find_v to_o be_v more_o easy_a and_o neat_a than_o their_o old_a second_o because_o it_o be_v the_o common_a course_n of_o all_o nation_n to_o mend_v the_o fashion_n of_o their_o writing_n as_o the_o german_n lowduch_a polonions_n and_o english_a themselves_o have_v do_v and_o do_v yet_o daily_o the_o syrian_a character_n be_v the_o same_o former_o use_v in_o syria_n cnaan_n flistea_n or_o palestina_n by_o the_o heathen_n or_o christian_n not_o the_o jew_n and_o thence_o it_o be_v that_o the_o great_a difference_n betwixt_o call_v and_o syriac_n be_v only_o in_o the_o character_n the_o tongue_n be_v the_o same_o call_v call_v when_o the_o jew_n speak_v it_o and_o syriac_n when_o the_o christian_n now_o we_o know_v well_o enough_o that_o religion_n do_v not_o change_v the_o tongue_n as_o when_o popery_n be_v cast_v out_o of_o england_n the_o tongue_n do_v remain_v the_o same_o and_o those_o petty_a difference_n between_o call_v and_o syriac_a teach_v by_o emira_n ecchellensis_n waserus_n masius_n crinesius_n de_fw-fr dieu_fw-fr and_o other_o follow_v they_o shall_v all_o be_v clear_v up_o and_o take_v away_o in_o their_o proper_a place_n neither_o do_v they_o write_v downward_o as_o masius_n etc._n etc._n affirm_v but_o only_o some_o man_n for_o their_o more_o perfect_a and_o accurate_a writing_n turn_v first_o their_o paper_n downward_o then_o make_v they_o that_o basis_n or_o fundamental_a stroke_n whereby_o the_o character_n be_v join_v downward_o and_o so_o write_v the_o body_n of_o the_o letter_n all_o along_o upon_o it_o which_o full_o do_v they_o turn_v again_o upward_o nor_o do_v they_o use_v many_o different_a fashion_n of_o their_o writing_n about_o the_o line_n but_o write_v line_n for_o line_n as_o we_o do_v and_o there_o be_v many_o thousand_o that_o do_v not_o turn_v their_o paper_n and_o yet_o write_v as_o fair_a and_o swift_a as_o the_o other_o and_o this_o i_o have_v observe_v myself_o by_o many_o that_o have_v resolve_v i_o that_o question_n the_o other_o syriac_a estrangelo_n letter_n be_v also_o the_o same_o but_o only_o that_o they_o be_v less_o polish_v as_o be_v more_o
ancient_a the_o arabian_n as_o they_o have_v the_o same_o way_n of_o join_v so_o have_v they_o likewise_o the_o essential_a writing_n the_o name_n if_o full_o write_v will_v appear_v to_o be_v 1._o the_o same_o name_n 2._o the_o same_o fort_n of_o letter_n 3._o the_o name_n to_o be_v take_v out_o of_o the_o same_o tongue_n and_z 4._o that_o their_o order_n shall_v be_v the_o same_o with_o hebrew_n samaritan_n call_v and_o the_o syriac_a alphabet_n all_o the_o difference_n may_v easy_o be_v show_v by_o degree_n go_v from_o samaritan_n to_o the_o old_a syriac_n hence_o to_o the_o new_a syriac_n of_o trostius_n his_o new_a testament_n or_o the_o book_n print_v in_o germany_n and_o leyden_n by_o erpenius_n hence_o to_o that_o latter_a print_v at_o rome_n give_v out_o by_o gabriel_n sionita_n or_o by_o that_o syriac_a old_a and_o new_a testament_n late_o give_v out_o by_o that_o same_o worthy_a and_o learned_a man_n at_o paris_n hence_o to_o some_o far_o better_a syriac_a manuscript_n extant_a in_o england_n which_o be_v compare_v with_o the_o most_o ancient_a arabic_a writing_n as_o i_o have_v see_v it_o at_o ephesus_n in_o a_o table_n that_o hang_v there_o in_o a_o church_n build_v by_o a_o turck_n to_o the_o honour_n of_o jesus_n christ_n call_v isa_n peigamber_n the_o character_n thereof_o be_v like_o syriac_n you_o will_v find_v they_o to_o be_v almost_o all_o one_o nay_o among_o my_o own_o manuscript_n i_o have_v some_o piece_n of_o arabic_n witten_v upon_o parchment_n be_v the_o cufi_n write_v which_o come_v very_o near_o unto_o the_o neat_a syriac_a extant_a there_o be_v here_o in_o england_n above_o 20000_o several_a fashion_n of_o arabic_a writing_n every_o manuscript_n be_v different_a from_o other_o and_o some_o of_o they_o be_v compose_v of_o several_a tract_n bind_v up_o together_o will_v afford_v 10_o 20_o nay_o 30_o several_a form_n of_o writing_n and_o i_o myself_o have_v one_o manuscript_n that_o contain_v above_o a_o hundred_o different_a sort_n wherefore_o you_o must_v not_o stand_v either_o upon_o this_o or_o that_o print_n for_o even_o as_o we_o ourselves_o differ_v in_o write_v so_o do_v they_o and_o therefore_o i_o desire_v you_o to_o acquaint_v yourselves_o with_o the_o write_a book_n as_o much_o as_o possible_a nay_o there_o be_v some_o copy_n book_n publish_v in_o sundry_a country_n wherein_o that_o they_o may_v be_v think_v to_o be_v skilful_a in_o strange_a tongue_n they_o have_v make_v such_o soul_n work_v about_o the_o syriac_a arabic_a turkish_a persian_a malayan_a tatar_n and_o mogul_n letter_n that_o i_o be_o ashamed_a of_o they_o nay_o among_o print_a book_n only_a france_n and_o italy_n have_v good_a arabic_a character_n those_o in_o germany_n and_o the_o low_a country_n be_v not_o good_a nor_o be_v erpenius_n his_o character_n according_a to_o the_o true_a and_o neat_a arabic_n dust_z in_o writing_n nor_o be_v those_o arabic_a piece_n cut_v in_o copper_n in_o the_o decease_a crinesius_n his_o book_n call_v babel_n or_o joh._n zechendorfius_n yet_o live_v both_o german_n well_o perform_v but_o i_o hope_v we_o shall_v short_o make_v neat_a work_n in_o that_o kind_n here_o in_o england_n then_o have_v be_v do_v hitherto_o in_o europe_n rule_n 4_o they_o have_v all_o one_o and_o the_o same_o consonant_n in_o power_n and_o by_o way_n of_o pronounce_v not_o much_o different_a from_o our_o english_a the_o pronunciation_n which_o we_o have_v in_o our_o english_a alfabet_n of_o all_o our_o letter_n we_o see_v to_o be_v almost_o the_o same_o with_o french_a high_a and_o low_a dutch_a and_o other_o nation_n of_o europe_n on_o the_o same_o fashion_n those_o of_o the_o orient_a be_v as_o well_o man_n as_o we_o have_v not_o much_o less_o or_o much_o divers_a sounding_n of_o letter_n the_o primitif_a thus_o a_o b_o g_o d_o h_o e_o shall_fw-mi u_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d y_z ay_o k_o l_o m_o n_o x_o sh_n o_o f_z p_o rz_fw-ge q_o r_o s_o t._n our_o english_a be_v a_o b_o c_o d_o e_o f_o g_o h_o i_o k_o l_o m_o n_z o_o p_o q_o r_o s_o t_o u_z w_z x_o y_fw-mi z._n just_a so_o pronounce_v the_o ebrue_n and_o samaritic_n call_v and_o syriac_a arabic_a and_o etiopic_n viz._n a_o b_o c_o or_o g_o as_o we_o english_a pronounce_v g_o before_o e_z or_o i_o ge_o gi_z the_o reason_n be_v because_o that_o c_o in_o italy_n from_o whence_o we_o fetch_v our_o alfabet_n before_o e_fw-la or_o i_o be_v pronounce_v as_o if_o a_o it_o be_v before_o je_fw-fr ji_fw-fr thus_o tje_fw-fr tij_fw-la and_o our_o g_o be_v pronounce_v as_o if_o there_o be_v à _fw-fr d_o before_o je_fw-fr ij_o thus_o dje_fw-fr dij_fw-la so_o that_o the_o difference_n be_v between_o the_o italian_a or_o roman_n c_o and_o the_o english_a ebrue_n arabic_a call_v and_o syriac_n g_o as_o the_o proportion_n of_o 〈◊〉_d d_o e_o because_o the_o grecian_n who_o do_v immediate_o receive_v their_o alfabet_n from_o this_o primitife_a tongue_n as_o the_o son_n be_v the_o immediate_a heir_n of_o his_o parent_n almost_o general_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d e_o yet_o for_o the_o most_o part_n even_o that_o same_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o pronounce_v as_o if_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d e_o hence_o it_o be_v no_o wonder_n that_o in_o the_o greece_n latin_n english_a and_o all_o occidental_a alfabet_n be_v a_o simple_a e_fw-la in_o place_n of_o that_o easy_a the_o easy_a breath_n of_o all_o the_o gutturall_a letter_n after_o a_o call_v by_o the_o grecian_n the_o spiritus_fw-la lenis_fw-la and_o he_o the_o spiritus_fw-la asper_fw-la f_o be_v unjust_o yet_o according_a to_o many_o hundert_fw-ge nation_n in_o the_o world_n arisen_a in_o place_n of_o the_o primitive_a w_n or_o five_o consonant_n which_o be_v too_o hard_o pronounce_v by_o the_o coptite_n the_o roman_n italian_n spaniard_n french_a make_v filius_fw-la from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o interpofition_n of_o l_o between_o two_o i_o viz._n u._fw-mi &_o i_o thus_o be_v f_z in_o place_n of_o w_n v._n g_o be_v come_v in_o place_n of_o the_o primitive_a easy_a s_o for_o the_o pronunciation_n of_o zayin_n be_v as_o the_o grecian_n german_n and_o low_a coùntry_n pronounce_v in_o the_o begin_n of_o any_o word_n and_o because_o that_o some_o of_o the_o aeolian_o and_o old_a latin_n do_v pronounce_v g_o as_o the_o french_a do_v je_fw-fr ge_fw-mi hence_o be_v it_o that_o they_o mistake_v the_o second_o degree_n of_o s_o do_v only_o by_o the_o tongue_n and_o the_o tooth_n which_o be_v the_o tongue_n not_o come_v at_o the_o tooth_n as_o the_o tooth_n close_v and_o the_o palate_n make_v with_o a_o cavity_n make_v z_o a_fw-fr g_o as_o the_o french_a ge_fw-mi and_z je_fw-fr then_o the_o primitive_a letter_n require_v a_o single_a sibilation_n and_o the_o greece_n letter_n from_o whence_o the_o latin_n have_v it_o a_o compound_n one_o h_o this_o be_v from_o the_o second_o fort_n of_o h_z in_o the_o primitive_a tongue_n the_o second_o whereof_o be_v here_o the_o single_a h_z in_o ebreu_n it_o be_v of_o a_o double_a pronunciation_n first_o kh_n easy_a unto_o all_o the_o european_n almost_o except_o english_a and_o french_a 2._o half_a h_z and_o half_a kh_n almost_o impossible_a for_o all_o the_o european_n yet_o by_o the_o jew_n you_o may_v learn_v it_o the_o best_a here_o follow_v a_o letter_n unknown_a unto_o the_o latin_n from_o whence_o the_o english_a have_v their_o alfabet_n to_o wit_n the_o the_o greec_n as_o the_o near_a unto_o the_o orient_a and_o these_o part_n that_o do_v speak_v this_o tongue_n have_v it_o from_o this_o primitive_a tongue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thét_v theta_fw-la and_o must_v be_v pronounce_v with_o the_o breadth_n of_o the_o tongue_n ay_o be_v in_o this_o primitife_a tongue_n the_o y_o of_o the_o english_a and_o french_a pronunciation_n the_o latin_n mistake_v it_o to_o be_v natural_o a_o vowel_n when_o it_o be_v a_o consonant_n make_v it_o a_o vowel_n yet_o as_o in_o this_o primitive_a tongue_n all_o the_o letter_n be_v consonant_n and_o not_o vowel_n so_o be_v also_o the_o whole_a alfabet_n of_o greece_n latin_a english_a and_o of_o all_o europe_n only_o consonant_n not_o vowel_n whereof_o now_o and_o then_o some_o become_v to_o be_v vowel_n yet_o by_o a_o mere_a accident_n k_o l_o m_o n._n be_v of_o the_o same_o nature_n in_o the_o primitife_n that_o they_o be_v in_o english_a only_o take_v heed_n that_o you_o never_o pronounce_v k_o as_o kh_v but_o constant_o as_o ca_fw-mi co_fw-la cu._n ka_o ke_n ki_n quoth_fw-mi ku_v here_o come_v in_o another_o letter_n know_v by_o the_o greec_n roman_n and_o english_a right_o place_v only_o in_o the_o greece_n alfabet_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d x_o which_o all_o the_o people_n
without_o reason_n and_o trial_n nor_o 24_o as_o if_o vaughan_n quiescent_n or_o pronounce_v be_v two_o divers_a letter_n which_o be_v false_a and_o yet_o thus_o set_v down_o by_o elias_n hutter_n in_o his_o cubus_fw-la forcible_o bring_v in_o only_a to_o fill_v up_o the_o number_n of_o 24_o and_o so_o to_o make_v a_o right_a square_n or_o cubas_fw-la where_o as_o there_o be_v à _fw-fr double_a vau_fw-mi there_o must_v then_o be_v give_v also_o a_o double_a alef_fw-fr movable_a or_o quiescent_n a_o double_a he_o movable_a or_o quiscent_n and_o a_o double_a yod_n movable_a or_o quiescent_n nor_o 27_o as_o abraham_n de_fw-fr balm_n a_o jew_n will_v have_v it_o in_o his_o grammar_n feign_v the_o five_o final_a letter_n in_o ebrue_n to_o be_v new_a letter_n beside_o these_o 22._o nor_o 28_o as_o the_o new_a arabian_n have_v it_o in_o their_o garmmar_n and_o as_o all_o the_o christian_a grammarian_n do_v follow_v they_o because_o that_o six_o letter_n do_v receive_v a_o point_n for_o a_o double_a pronunciation_n sake_n which_o fix_v letter_n add_v to_o those_o 22_o shall_v make_v up_o 28._o for_o upon_o the_o same_o ground_n in_o ebrue_n also_o six_o letter_n receive_v a_o point_n dage_n constant_o assert_v to_o be_v for_o a_o double_a pronunciation_n sake_n of_o they_o which_o be_v false_a yet_o in_o the_o interim_n admit_v will_v make_v also_o in_o ebrue_n 28_o letter_n whereas_o in_o both_o dialect_v this_o point_n not_o regard_v leave_v only_o 22_o letter_n nor_o 29_o because_o the_o new_a arabian_n have_v join_v two_o letter_n in_o one_o lam_n elif_n and_o the_o syrian_n lomad_a olas_fw-mi or_o claf_fw-mi lomad_a and_o the_o rabbin_n alef_n lamed_n for_o this_o combination_n of_o two_o letter_n of_o the_o alfabet_n make_v no_o new_a letter_n otherwise_o will_v the_o arabian_n and_o syrian_n have_v thousand_o of_o letter_n more_o according_a the_o variation_n of_o join_v two_o three_o four_o five_o six_o nay_o seven_a consonant_n from_o which_o it_o be_v that_o the_o greece_n combination_n of_o letter_n in_o the_o greece_n royal_a at_o paris_n in_o the_o lovure_n do_v amount_v unto_o 600_o and_o odd_a where_o there_o be_v only_o 24_o letter_n nor_o 30_o as_o wemmer_n and_o all_o those_o that_o have_v write_v about_o the_o etiopic_a alfabet_n at_o rome_n and_o elsewhere_o do_v false_o assert_v some_o of_o the_o former_a be_v double_v in_o pronunciation_n as_o by_o the_o arabian_n and_o some_o new_a latin_a or_o greece_n letter_n add_v who_o make_v a_o new_a alfabet_fw-la rule_n 8._o their_o order_n only_o one_o of_o a_o divine_a authority_n of_o god_n wisdom_n and_o of_o a_o secret_a connexion_n of_o thing_n signify_v by_o they_o the_o arabian_n have_v former_o change_v this_o order_n which_o be_v clear_o of_o divine_a authority_n and_o evident_a unto_o any_o one_o that_o look_v upon_o the_o 25.34.37.112.119_o and_o 145_o psalm_n together_o with_o the_o first_o chapter_n of_o the_o lamentation_n of_o jeremy_n where_o always_o be_v observe_v one_o and_o the_o same_o order_n never_o change_v or_o alter_v now_o this_o holy_a tongue_n be_v give_v by_o god_n almighty_a to_o adam_n and_o be_v retain_v till_o david_n and_o 450_o year_n further_o till_o jeremy_n shall_v not_o that_o make_v we_o consider_v that_o as_o god_n order_v all_o thing_n wise_o so_o true_o there_o be_v god_n wisdom_n in_o this_o order_n also_o but_o mankind_n be_v so_o blind_a that_o thousand_o can_v see_v what_o easy_o be_v see_v by_o other_o thousand_o think_v themselves_o to_o see_v something_o which_o other_o perceive_v to_o be_v nothing_o at_o all_o some_o see_v to_o much_o other_o to_o little_a yet_o if_o they_o see_v with_o reason_n notwithstanding_o esteem_v to_o see_v to_o much_o see_v and_o look_v more_o true_o into_o thing_n than_o those_o that_o will_v not_o use_v the_o eye_n of_o their_o mind_n or_o reasen_a and_o further_o because_o that_o the_o consonant_n in_o this_o tongue_n make_v the_o root_n and_o give_v they_o the_o signification_n it_o be_v clear_a that_o the_o consonant_n have_v to_o signify_v thing_n and_o consonant_n follow_v according_a to_o god_n order_n here_o be_v no_o doubt_n a_o secret_a connexion_n of_o those_o thing_n which_o either_o the_o consonant_n before_o they_o come_v into_o the_o root_n do_v signify_v or_o their_o name_n import_v a_o thing_n necessary_a to_o be_v study_v inquire_v deep_o search_v and_o in_o many_o hundert_fw-ge place_n easy_o observable_a by_o hundred_o observe_v and_o former_o inquire_v yet_o it_o be_v clear_a and_o evident_a that_o the_o arabian_n of_o old_a have_v the_o very_a same_o order_n of_o the_o consonant_n with_o ebrue_n samaritic_n call_v and_o syriac_n because_o the_o same_o letter_n with_o arabic_n do_v signify_v the_o same_o number_n with_o the_o ebrue_n letter_n which_o number_v arise_v from_o their_o order_n and_o the_o number_n be_v the_o same_o the_o order_n be_v the_o same_o notwithstanding_o this_o divine_a order_n some_o arabic_a grammar_n and_o master_n of_o their_o school_n and_o child_n ignorant_a of_o god_n word_n in_o the_o old_a testament_n not_o look_v upon_o this_o order_n as_o a_o divine_a thing_n do_v change_v their_o alfabeticall_a order_n according_a to_o the_o changement_n of_o their_o figure_n and_o bring_v b_o and_o t_o together_o g_o and_o kh_o r_o and_o z_o shin_n or_o samek_n and_o sin_n sh_z or_o or_o x_o and_o s_o f_z and_o q_o yet_o do_v retain_v some_o small_a remainder_n of_o the_o old_a alfabet_n a_o b_o g_o d_o z_o x_o tz_n e_fw-it f_o q_o k_o l_o m_o n_z shall_fw-mi y._n which_o change_v of_o the_o figure_n do_v immediate_o descend_v from_o the_o round_a writing_n of_o the_o siriac_n letter_n as_o any_o body_n may_v observe_v and_o yet_o the_o etiopians_n have_v change_v their_o order_n a_o great_a deal_n more_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d again_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereof_o have_v nothing_o to_o say_v when_o by_o who_o why_o how_o this_o change_n of_o that_o old_a divine_a order_n come_v to_o pass_v we_o rest_v till_o we_o learn_v some_o thing_n out_o of_o etiopia_n thereabouts_o in_o the_o ebrue_n call_v and_o siriac_n dictionary_n be_v this_o order_n happy_o observe_v and_o be_v to_o be_v observe_v still_o only_o that_o upon_o one_o rule_n quiescentes_fw-la alternant_fw-la the_o quiescent_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d avy_z do_v change_n among_o themselves_o without_o alteration_n all_o the_o word_n of_o five_o and_o y_fw-mi the_o 1.2_o &_o 3._o radical_a be_v to_o be_v bring_v to_o a_o which_o hitherto_o be_v not_o do_v and_o that_o excellent_a man_n mr._n bedwell_n as_o also_o mr._n schindler_n in_o germany_n do_v both_o right_a well_o to_o bring_v all_o the_o arabic_a root_n to_o the_o ebrue_n order_n and_o i_o wish_v hearty_o that_o england_n will_v remember_v its_o honour_n in_o that_o man_n of_o this_o country_n rule_n 9_o the_o word_n be_v usual_o leave_v whole_o and_o rot_v break_v in_o two_o divers_a line_n as_o we_o do_v in_o our_o writing_n and_o printing_n i_o confess_v this_o not_o to_o be_v of_o the_o essential_a part_n of_o thing_n in_o this_o tongue_n about_o the_o writing_n thereof_o yet_o it_o present_v the_o most_o diligent_a and_o curious_a caution_n of_o writing_n whereof_o in_o the_o whole_a orient_a they_o be_v a_o great_a deal_n more_o curious_a and_o accurate_a than_o we_o or_o any_o other_o that_o have_v the_o art_n of_o print_v the_o writing_n of_o their_o book_n be_v very_o chargeable_a they_o perform_v it_o with_o as_o great_a diligency_n as_o former_o the_o monk_n do_v among_o we_o whereof_o we_o have_v at_o this_o very_a day_n many_o great_a precious_a and_o beautiful_a remainder_n in_o public_a and_o glorious_a library_n of_o private_a gentleman_n hence_o it_o be_v that_o the_o letter_n be_v dilate_v or_o contract_v be_v long_o or_o short_a be_v of_o many_o and_o different_a form_n even_o as_o among_o we_o every_o one_o write_v diverse_o and_o yet_o if_o the_o line_n be_v fill_v they_o write_v the_o rest_n in_o the_o margin_n parallel_n with_o the_o line_n or_o write_v it_o above_o the_o last_o word_n or_o syllable_n scarce_o ever_o break_v the_o word_n so_o as_o to_o put_v the_o rest_n in_o the_o follow_a line_n rule_n 10._o constant_o these_o consonant_n do_v begin_v the_o syllable_n it_o be_v not_o in_o this_o tongue_n as_o it_o seem_v to_o be_v in_o we_o where_o many_o hundrets_n of_o word_n begin_v with_o the_o vowel_n not_o with_o the_o consonant_n so_o that_o if_o any_o syllable_n in_o this_o tongue_n be_v hear_v to_o begin_v with_o a_o e_o i_o o_o u._fw-mi you_o must_v still_o imagine_v a_o alif_n or_o ayin_a to_o be_v before_o that_o vowel_n and_o yet_o if_o you_o right_o scan_v our_o english_a latin_a and_o greece_n alfaber_n it_o be_v in_o our_o tongue_n as_o in_o they_o in_o they_o as_o in_o