a Cathedrall Church at his owne charges as doth appeare by the sequele Norwich S. Trinities the Cathedrall Church HErebertus dictus Losinga Abbas quondam Rameseie qui sedem Thedford a Rege Willelmo emerat in Anglia magnus fuit Simonie â—omes hic postquam erroneum inuentutis impetum desteâ—issit Romam iuit ac rediens sedem suam vsque Norwicum transtulit vbi et celebre fundauit Monasterium de rebus quidem proprijs non Episcopalibus sed et apud Tedford Monachos cluniacenses instituit hic septus dicere consueuit Erranimus inuenes Emendemus senes thus much out of an old Manuscript of the Abbey of Euesham anciently put into English by the Translator of Polychronicon as followeth Abowte that time Herbert Losange that had ben somtyme Abbot of Ramsay and was thenne Byshop of Tedford was a grete noury for Simony for he had boughte the Bysshopryche of the Kynge But after warde he was sory and bywept the vnskylfull rest of his youth And toke the waye to Rome and came home agayne and chaunged and torned his See from Tedford to Norwyche And he founded a solempne Abbaye wyth his owne catayle and not wyth the catayle of his Bysshopryche But at Tedford he ordained Monkes of Cluny that were ryche in the world and clere of Religion to Godward And had ofte in mynde the worde of Iherom That sayd we erryd in our yougth amende We vs in our age His repentance doth also appeare by the context of his Charter beggining thus In nomine Patris et â—ilij Spiritus sancti Amen Herbertus Episcopus infirmitatis impuritatis proprie conscius ante iustum clementem Iudicem Deum mores vitam expono meam ei reuelans Inuentut is mee ignorantias c. Igitur pro redemptione vite mee meorumque omnium peccatorum absolutione apud Norwicum in honore et nomine sancte indiuidue Trinitatis Ecclesiam primum edificaui quam caput et matrem Ecclesiam omnium Ecclesiarum de Northfolke et Suthfolke constitui et consecraui Preceptis igitur consessionibus Willelmi Regis et Henrici Regis fratris sui consilio Anselmi Cant. Archiepiscopi et omnium Episcoporum et Primatum totius Regni Anglie in Ecclesia eadem Monachos ordinaui c. His donations to this his mother Church of Norfolke and Suffolke follow which are many and great for he endowed it with as much lands as might sufficiently maintaine threescore Monkes who had their faire and spatious Cloisters But after they were thrust out by King Henry the eight there were substituted for them a Deane sixe Prebendaries and others Witnesses to this his Charter were King Henry the first and Maud his Queene eleuen Bishops and foure and twenty Earles Lords and Abbots to euery name the signe of the crosse Facta est hec donatio Anno Domini M.C. ordinatione Gregorii Episcopi Rom. apud Wyndressores The first stone of this religous Structure was laid by Herbert himselfe in the yeare after Christs natiuitie one thousand ninetie sixe with this inscription Dominus Herbertus posuit primum Lapidem In nomine Patris Filij et Spiritus Sancti Amen That is Lord Bishop Herbert laid The First Ston In The Name of The Father The Sonne And holy Ghost Amen This Bishop was borne at Orford in Suffolke his Fathers name was Robert de Losing Hee was Prior of the monasterie of Fiscane in Normandie and came backe into England at the request of William Rufus and liuing in the Court for a time behaued himselfe in such sort that hee was much fauoured of the King and obtained diuers great preferments at his hands whereby it came to passe that within the space of three yeares hee had so feathered his nest as he could buy for his Father the Abbacy of Winchester and for himselfe the Bishopricke of Thetford which I haue partly touched here and in another place Hauing finished this pious Fabricke according to his minde hee then determined to build an house for himselfe for as yet he had none in Norwich the See being so lately remoued from Thetford and therefore on the north side of the Church hee founded a stately palace And more such was his repentance for his Simony committed hee built fiue Churches one ouer against the Cathedrall Church on the other side of the riuer called S. Leonards another in this Citie also another at Elmham a fourth at Linne and a fift at Yarmouth He was an excellent Scholler for those times and writ many learned Treatises mentioned by Pitsaeus in his booke de illustribus Anglie Scriptoribus Aetat duodecima where he cals him vir omnium virtutum et bonarum literarum studijs impensè deditus mitis affabilis corpore venusto vultu decoro moribus candidus vita integer A man earnestly addicted to the studies of all vertues and good learning milde affable comely of personage gracefull of countenance blamelesse in his carriage pure innocent and sincere in the course of his life The Monkes of Norwich made great meanes and sute to haue this Herbert a canonised Saint but such impediments were alwaies in the way that it could not be obtained He departed this life the two and twentith of Iuly in the yeare of grace one thousand one hundred and twenty and was buried in this Church of his owne Foundation by the High Altar to whose memory these verses following were engrauen vpon his monument Inclytus Herbertus iacet hic vt pistica nardus Virtutum redolens floribus et meritis A quo fundatus locus est hic edificatus Ingenti studio nec modico precio Vir fuit hic magnus probitate suâ—uis vt agnus Vita conspicuus dogmate precipuus Sobrius et castus prudens et Episcopus almus Pollens Concilio clarus in officio Quâ—m .... vndecimas Iulio promente Kalendas Abstulit vltima sors et rapuit cita mors Pro quo qui transis supplex orare memor sis Vt sit ei saties alma Dei facies One Euerard who next succeeded Herbert lieth here interred who although saith Godwin he enioyed this Bishopricke for a long space yet time the deuorer of all things hath left nothing of him to our remembrance but that when he had gouerned his Church 29 yeares hee ended this life Octob. 15. 1150. Here in the Presbyterie lay buried the body of Bishop Turbus a Norman by birth being in his youth a Monke and afterwards Prior of this monasterie In his time this Cathedrall Church was burned by casuall fire he died in the 25. yeare of his consecration the 17. of Ianuarie Neere vnto the high Altar lieth buried the body of Iohn of Oxford sometimes Deane of Salisbury and Bishop of this Diocesse This man finished the Church which Herbert being preuented by death had left vnperfected and repaired that which by fire was lately defaced He built diuers Hospitals for impotent and diseased people Hee founded Trinitie Church in
to that most martyred king Saint Edmund who in their rude massacre then slaine The title of a Saint his Martyrdome doth gaine Now to come to Norwich the first Bishop of Norwich was William Herbert the second Euerard the third William Turbus the fourth Iohn of Oxford the fift Iohn de Grey of these I haue written before The sixt was Pandulfus the Popes Legate hee was consecrated at Rome by Honorius the Third Bishop of Rome and died the fift yeare of his consecration 1227. The seuenth was Thomas de Blundeuill an officer of the Exchequer preferred thereunto by Hubert de Burgo the famous chiefe Iustice of England he died August 16. 1236. The eight Radulph who died An. 1236. The ninth was William de Raleigh who was remoued to Winchester The tenth was Walter de Sufield the eleuenth Simon de Wanton the twelfth Roger de Sherwyng the thirteenth William Middleton of whom before The fourteenth was Raph de Walpoole translated to Ely The fifteenth was Iohn Salmon the sixteenth was William Ayermin of whom before The seuenteenth was Antony de Becke Doctor of Diuinitie a retainer to the Court of Rome and made Bishop by the Popes Prouisorie Bull. Hee had much to doe with the Monkes of his Church whom it seemeth hee vsed too rigorously He also withstood Robert Winchelsey Archbishop of Canterbury in his visitation appealing from him to Rome This boisterous vnquiet humour it seemes was his death for it is said that hee was poisoned by his owne seruants The eighteenth Bishop was William Bateman who died at Auinion in the yeare 1354. and was there buried of whom hereafter The ninteenth was Thomas Piercy The twentieth was Henry Spencer The one and twentieth was Alexander of whom before The two and twentieth was Richard Courtney Chancellour of the Vniuersitie of Oxford a man famous for his excellent knowledge in both lawes A man of great linage great learning and great vertue and no lesse beloued among the common people He died of a Fluxe in Normandy at the siege of Harflew Septemb. 14. 1415. in the second yeare after his consecration His body being brought into England was honourably interred at Westminster The three and twentieth was Iohn Wakering of whom I haue spoken before The foure and twentieth was William Alnwick translated to Lincolne of whom hereafter in his place of buriall The fiue and twentieth was Thomas Browne Bishop of Rochester who being at the Councell of Basill had this Bishopricke cast vpon him before euer he vnderstood of any such intent toward him In his time the Citizens of Norwich vpon an old grudge attempted many things against the Church but such was the singuler wisedome and courage of this Bishop that all their enterprises came to none effect he sate nine yeares and died anno 1445. where buried I doe not finde The sixe and twentieth was Gualter Hart or Lyghart The seauen and twentieth was Iames Goldwell The eight and twentieth was Thomas Ian. The nine and twentieth was Richard Nyx of whom before The thirtieth was William Rugge alias Reps a Doctor of Diuinitie in Cambridge He sate 14 yeares and deceased anno 1550. The one and thirtieth was Thyrlhey a Doctor of Law of Cambridge the first and last Bishop of Westminster translated to Ely The two and thirtieth was Iohn Hopton a Doctor of Diuinity of Oxford and houshold Chaplaine to Queene Mary elected to this Bishopricke in King Edwards daies He sate 4 yeares and died in the same yeare that Queene Mary did for griefe as it was supposed The three and thirtieth was Iohn Parkhurst who lieth buried in his Cathedrall Church vnder a faire Tombe with this Inscription Iohannes Parkhurstus Theol. professor Gilford natus Oxon. educatus Temporibus Mariae Reginae pro tuenda conscientia vixit exul voluntarius postea Presul factus sanctissime hanc rexit Ecclesiam per. 16. An. ob 1574. aetat 63. Vivo bono docto ac pio Iohanni Parkhursto Episcopo vigilentissimo Georgius Gardmer posuit hoc monumentum The foure and thirtieth was Edmund Freake Doctor of Diuinity who was remoued from hence to Worcester The fiue and thirtieth was Edmund Scambler houshold Chaplaine for a time to the Archbishop of Canterbury hee was consecrated Bishop of Peterborough Ianuary 16. anno 1560. and vpon the translation of Bishop Freake preferred to this See where hee lieth buried vnder a faire monument hauing this Inscription or Epitaph Edmundi Scambleri viri reuerendissimi et in ampliss dignitatis gradu dum inter homines ageret locati corpus in hoc tegitur tumulo obijt Non. Maij anno 1594. Viuo tibi moriorque tibi tibi Christe resurgam Te quia iustifica Christe prebendo fide Huic abeat mortis terror tibi viuo redemptor Mors mihi lucrum est tu pie Christe salus The sixe and thirtieth was William Redman Archdeacon of Canterbury consecrated Ianuary 12. an 1594. He was sometime fellow of Trinity Colledge in Cambridge and bestowed 100. markes vpon wainscotting of the Library there Hee died a few daies before Michaelmas Anno 1602. The seauen and thirtieth was Iohn Iegon Doctor of Diuinity and Deane of Norwich fellow sometimes of Queenes Colledge in Cambridge and afterwards master of Bennet Colledge of the time of his death or how long he enioyed this high dignitie I haue not learned The eight and thirtieth was Iohn Ouerall Doctor of Diuinitie sometimes Fellow of Trinitie Colledge Master of Katherine Hall and the Kings Professor in Cambridge afterwards Deane of S. Pauls a learned great Schooleman as any was in all the kingdome how long hee sate or when he died I doe not certainly know Samuel Harsenet Doctor of Diuinity sometime Master of Penbroke Hall in Cambridge Bishop of Chichester and now graced with the metropoliticall dignity of the Archbishoprick of Yorke was the nine and thirtieth Bishop of this Diocesse Which at this time is gouerned by the right reuerend Father in God Francis White Doctor of Diuinitie the Kings Almoneâ— sometimes Deane as also Bishop of Carlile an excellent learned man as his workes now extant doe testifie Now it here followes that I should say somewhat of the scituation circuit commodities and other particulars of this Diocesse like as I haue done of London but that is already most exactly performed and to the full by that learned and iudicious Knight and great Antiquary Sir Henry Spelman in his booke before mentioned called Icenia a Manuscript much desired to come to the open view of the world Here endeth the Ancient Funerall Monuments within the Diocesse of Norwich and this Booke FINIS A funerall Elegie vpon the death of Sir Robert Cotton Knight and Baronet Lib. 8. ep 3. Lib. 10. Epig. 11. In conclu li. vlt. 1. Siluester Transl. Properâ— lib. 3. El. 2. Ruines of Time M. â—rayton Pâ—l Song xvi Scipio Gentilis lib. Orig. sing Panuinius in lideritu sepeliend mortuos Râ—maines Camd. Remaines Aeneâ—◠〈◊〉 Trump 〈…〉 Inuen 〈◊〉 Rosin de Autin Romano 〈…〉 l. â— cap. 59. Gen. 1â— 2. Sam.
Amen This Thomas Kempe was Nephew to Iohn Kempe Archbishop of Canterbury at whose hands hee receiued Consecration at Yorke place now called White hall Ann. 1449. Febr. 8. his Vnkle being as then Archbishop of Yorke This Bishop and not Duke Vmphrey as it is commonly beleeued by report built for the most part the Diuinitie Schooles in Oxford as they stood before Bodleyes foundation with walls Arches Vaults doores towers and pinnacles all of square smooth polisht stone and artificially depainted the Doctors Chaire to the liuely representation of the glorious frame of the celestiall globle He built also Pauls Crosse in forme as as it now standeth Here lieth Iohn Stokesley Bishop of this Church brought vp at Magdelene Colledge in Oxford and here enthronized Iuly 19. 1530. Who died Septemb. 8. 1539. A part of his Epitaph as yet remaines inlaid in brasse which approues him to haue beene a good Linguist and a great Schollar Huius in obscuro tumuli interiore recessit Stokesley cineres ossaque tecta iacent Cuius fama patens vite decus ingenijque Dexteritas ..... luce tamen Iste Deo Regique suo populoque fideli Viueret vt charus perpetuo studuit Exterius siquidem potuit regionibus .... .................... Qui Latias lustrauit opes intrauit hebreas Huic grecorum palma parata fuit Artes quid memorem vanas ad quas penetrauit Quum 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 auctus honore fuit .............. Virginis matris cultori certa supremum Natalem Marie fata dedere diem I reade in the Catalogue of Bishops and other writers for all the Inscriptions of any Antiquitie made to the memory of other Bishops here interred are altogether erazed or stolne away that William a Norman who enioyed this Bishopricke in the Conquerours time lieth here interred in the body of the Church Vnto whom the City of London acknowledgeth it selfe greatly beholding for that the king by his meanes and instant suite granted vnto them all kinde of liberties in as ample manner as they enioyed them in the time of his predecessour Ed. the Confessour These are the words of the Conquerours grant written in the Saxon tongue and sealed with greene waxe Williem king grets Williem Bisceop and Godfred Porterefan and ealle ya Burghwarn binnen London Frencisce and Englise frendlice and ickiden eoy yeet ic wille yeet git ben ealra weera lagay weore ye get weeran on Eadwards daege kings And ic will yeet aelc child by his fader yrfnume aefter his faders daege And i◠nelle ge wolian yeet aenig man coy aenis wrang beode God coy heald Which in English is to this effect following William king greetes William Bishop and Godfrey Portgraue and all the Burrow of London French and English friendly And I make knowne to you that ye be worthy to enioy all that Law and priuiledge which ye did in the dayes of King Edward And I will that euery childe bee his fathers heire after his fathers decease And I will not suffer that any man doe vnto you any iniurie God you keepe In thankfulnesse hereof the Citizens caused to bee engrauen an Epitaph vpon his Tombe in Latine thus Englished by Iohn Stow. To William a man famous in wisedome and holinesse of life who first with Saint Edward the king and Confessour being familiar of late preferred to be Bishop of London and not long after for his prudencie and sincere fidelitie admitted to be of Councell with the most victorious Prince William king of England of that name the first who obtained of the same great and large priuiledges to this famous City The Senate and Citizens of London to him hauing well deserued haue made this Hee continued Bishop twenty yeares and dyed in the yeare after Christ his natiuitie 1070. These marble Monuments to thee thy Citizens assigne Rewards O father farre vnfit to those deserts of thine Thee vnto them a faithfull friend thy London people found And to this Towne of no small weight a stay both sure and sound Their liberties restorde to them by meanes of thee haue beene Their publike weale by meanes of thee large gifts haue felt and seene Thy riches stocke and beauty braue one houre hath them supprest Yet these thy vertues and good deeds with vs for euer rest But this Tombe was long since either destroyed by time or taken away vpon some occasion yet howsoeuer the Lord Maior of London and the Aldermen his brethren vpon those solemne dayes of their resort to Pauls do still vse to walke to the grauestone where this Bishop lyeth buried in remembrance of their priuiledges by him obtained And now of late yeares an Inscription fastened to the pillar next adioyning to his graue called The reuiuall of a most worthy Prelates remembrance erected at the sole cost and charges of the right honourable and nobly affected Sir Edward Barkham knight Lord Maior of the Citie of London Ann. 1622. thus speakes to the walkers in Pauls Walkers whosoere you be If it proue your chance to see Vpon a solemnes skarlet day The Citie Senate passe this way Their gratefull memory for to show Which they the reuerend ashes owe Of Bishop Norman here inhum'd By whom this Citie hath assum'd Large priuiledges Those obtain'd By him when Conquerour William raign'd This being by thankfull Barkhams mynd renewd Call it the Monument of Gratitude Here lieth buried Fulk Basset Bishop of this Church preferred hither from the Deanrie of Yorke a Gentleman of an ancient great family second brother of that Gilbert Basset who through the stumbling of his horse fell in a certaine wood as hee went a hunting in the haruest time Ann. 1241. and brake so his bones and sinewes that within a few dayes after he dyed and shortly after euen in the same moneth the onely sonne of this Gilbert being a childe died whereby that lordlie inheritance came to this Fulk Basset who as he was a man of great linage and also of ample both temporall and Ecclesiasticall possessions so was hee a Prelate of an inuincible high spirit stout and couragious to resist those insupportable exactions which the Popes Legate Rustandus went about to lay vpon the Clergie and at such a time when the Pope and the king like the Shepheard and the Woolfe ioyned both together to destroy the Sheepfold Much what about which time to the same effect certaine rimes were scattered abroad as I haue before set downe in the Diocesse of Canterbury Such were the Popes rapines and enormous proceedings in those dayes all which this stout Bishop withstood to the vttermost of his power Hee died of the plague here in London Ann. 1258. hauing gouerned this See 14. yeares odde moneths A Monument was made to his eternall memory whereupon this Distich was inlaid in brasse Prudens fortis iacet hac Episcopus arca Bone Iesu. Bassettis ortus cui parcas summe Hierarcha Bone Iesu. Here lieth entombed in the
die mensis Iunii Ann. M. ccccc xxii Here lyth Robert Newport Esqwyr founder of this Chapel and Mary his wyff Whych Robert dyed xvii of Nouember M. ccccc.xviii Orate pro anima Georgii Newport Ar. et Margarete vxoris eius que Margareta obiit xx lanurii M. cccc.lxvii et Georgius obiit xxviii Octob. M. cccc lxxxiiii These Newports here very faire entombed were gentlemen as I was enformed of ample reuenues in these parts whose inheritance came by marriage to the Parkers the Ancestors of the Lord Morley .... Iohannes de Lee et Iohanna vxor .... The armes and date gone .... Sir Waltar at Lea alias Sir Walter at clay ... His wife lieth by him the Monument is ancient but fouly defaced Hic iacent Iohannes Barloe et Iohanna vxor eius qui quidem Iohannes obiit .... M. cccc.xx et predicta Ioanna obiit xv Februar M. cccc xix Hic iacent Henricus Barloe Ar. qui obiit v. die Ianuarii M. cccc lxxv et Katherina vxor eius que ob .... M. cccc lxiiii An ancient and well allied familie one of which house namely William was in especiall fauour and trust with King Henry the seuenth Burnt Pelham In the wall of this Church lieth a most ancient Monument A stone wherein is figured a man and about him an Eagle a Lion and a Bull hauing all wings and a fourth of the shape of an Angell as if they should represent the foure Euangelists vnder the feet of the man is a crosse Flourie and vnder the Crosse a Serpent He is thought to haue beene sometime the Lord of an ancient decaied House well moated not farre from this place called O Piers Shoonkes He flourished Ann. Ã conquestu vicesimo primo Sabridgworth vulgarly Sabsworth Hic iacent Iohannes Leuenthorp Ar. qui obijt xxvii mens Maij M. cccc.xxxiii Katherina vx eius que obiit v. die Octob. M. cccc.xxxi quorum ... This Iohn was one of the Executours of the last Will and Testament of King Henry the fifth Hic iacent Iohannes Leuenthorp Ar. qui obiit vltimo die mensis Maij M. cccc.lxxxiiii Ioanna vxor eius que obiit xxix Augusti M. cccc.xl viii En iacet hic puluis putredo vermis et esca Et Famulus mortis nam vita iam caret ista Hic nil scit nil habet nec virtus inde relucet Cerne luto vilius horror terror fetor orbis Opprobrium cunctis ac est abiectio plebis Hic frater aspice te spira suffragia pro me Hic iacet Isabella vxor Iohannis Leuenthorp de Sabridgworth in Com. Hart. quondam vxor Roberti Southwel de Thachint in eodem Com. et filia Iohannis Boys .... in Com. Lincolne que obiit xx Iulij M. cccc.lxxxi Cuius Hic iacet Agnes soror Iohannis Leuenthorp Ar. que obiit x die Decemb. M. cccc.xliiii In this Church are diuers other Monuments of later times to the memorie of the Leuenthorps whose habitation is neare at Shingle-hall which is honoured by her owners being of such worth and ancient gentrie Hic iacent Iohannes Chancy Ar. filius et heres Iohannis Chancy Ar. filii heredis Willelmi Chancy militis quondam Baronis de Shorpenbek in Com. Ebor. et Anna vxor eius vna filiarum Iohannis Leuenthorp Ar. qui quidem Iohannes obiit vii Maii M. cccc.lxxix et Anna ii Decembris M cccc lxxvii quorum animabus Of yowr cherite sey a Pater Noster and an Ave For the sowl of William Chancy On whos sowl Iesu hav mercy Hic iacent Galfredus Ioslyne Katherina ac Ioanna vxor eius qui obiit ii Ianuar. M. cccc lxx Orate pro anima Radulphi Ioslyne quondam militis et bis Maioratus Ciuitatis London qui obiit xxv Octob. M. cccc.lxxviii This Sir Raph Ioslyne or Iosceline was the sonne of the foresaid Geffrey Iosceline here interred He was inuested knight of the Bath with Sir Thomas Cooke Sir Mathew Philip and Sir Henry Weeuer Citizens at the Coronation of Queene Elizabeth the wife of King Edward the fourth in the yeare 1465. The first time of his Maioraltie was in the yeare 1464. the other not long before his death He was a carefull corrector of the abuses vsed by Bakers and Victuallers of the Citie of London and by his diligence the walls of the said Citie were repaired This name as I was told doth still flourish in this tract Bishops Stortford So called because it belongs to the See of London giuen vnto it by William the Conquerour in the time of Mauritius Bishop of this Diocesse Hic iacent Thomas Fleming .... 1436. Hic iacet Ioanna Fleming vx Tho. Fleming .... 1411. A familie whose numerous branches haue spread themselues through England Scotland and Wales euer since the time of Sir Iohn le Fleming knight who flourished in the raigne of king William Rufus Hic iacent Iohannes Algar Matilda vxor eius qui quidem Iohannes obiit Ann. M. cccc lxxxiiii ... Matilda M. cccc lxxx Brawghing Orate pro anima Nicholai Coton filii et heredis Iohannis Coton quondma de Pantfeeld in Com. Essex qui ob 25. Aug. 1500. For whos sowl I pray yow of yowr cheritie say a Pater Noster and an Ave. Here lyeth Thomas Greene the soonne of Nicholas Greene who dyed 2. March 1484. Here lyth Ioan lat wyff of Thomas Rustwyne and dawter of Nicholas Greene who dyed .... 1400. Here are many Monuments of the Greenes quite defaced Saint Margarets by Hodsden Hic .... Iohannes de Goldington Ar. filius Iohannis de Goldington Ar. filii Iohannis de Goldington militis filii .... M. cccc xix Here are many other funerall Monuments in this little Church which haue beene inlayd and inscribed in brasse with the pourtraitures armes and Epitaphs of this ancient familie of the Goldingtons now all defaced and gone Brocksbourne Here lyth Dame Elisabyth somtym wyff to Syr Iohn Say knyght dawter to Lawrence Cheyne Esqwyr of Cambridg Shyre A woman of nobyl blode and most nobyl in grace and mannors She dyed xxv Septem M. cccc.lxxiii and was enterryd in this parysh Church abyding the body of her said Husband whos sowls God bring to euerlastyng lyff Of yowr cheritie prey for the sowl of Sir William Say knight deceased late Lord of the Mannour of Base his fader and moder Geneuese and Elisabyth his wyffs who died iiii Decemb. M. ccccc.xxix.xxi Hen. oclaui This Sir William Say built the north Isle of this Church as by an inscription in the glasse window may be gathered This familie flourished here for many descents euen vntill the death of this Sir William whose inheritance for want of heires male was diuided amongst his daughters of which hereafter Here lyeth Iohn Borrell Sergeant at Armes to Henry the eight and Elizabyth his wyff who
Citizens to pay them three thousand Markes after fiue hundred Markes a yeare toward the reparation of their Church besides they were adiudged to giue to the vse of the Church Vnam cuppam de pondere decem librarum auri valore centum librarum argenti A Cuppe weighing ten pounds in gold and worth an hundred pounds of money Whereby you may note saith Speed the proportion then betweene the value of gold and siluer This end was made by King Edward the first his Father being now dead at the request and solicitation of this Bishop His next successour William Midleton was also interred in this Church He reedified the same being so destroyed and profaned as you haue heard before and hallowed or consecrated the whole Fabricke anew in the presence of King Edward the first and many of his Nobles He departed this life the last of August Ann. 1288. in the eleuenth yeare of his Consecration Iohn Salmon placed in this See of Norwich by the Pope was here entombed he was Lord Chancellour of England for the space of foure yeares This Bishop built the great Hall and the Chappell in the Bishops pallace and a Chappell at the West end of the Church in which he ordained foure Priests to sing Masse continually He died Iuly the sixth 1325. William Ayermin likewise by the Popes authority was preferred to this Bishopricke as appeares by the sequele Cum summus Pontifex nuper Willelmum tunc Canonicum London in Episcopum Norwicens prefecisset sicut per literas bullatas ipsius summi Pontisicis Regi inde directas satis constabat ac Rex nono die Nouembris prox preteriâ—o per literas suas patentes sub Testimonio Edwardi filij sui primogeniti tunc custodis Regni Anglie Rege extra Regnum existente prefectionem ipsam gratiose acceptans cepit fidelitatemipsius Episcopi restituit ei temporalia Nunc Rex ratificans prefectionem receptionem predict mandat restituere ei Temporalia Teste Rege apud Kenelworth 13. Decemb. Pat. 20. Eâ—â— 2. In the yeare 1319. saith F. Thinne in his Catalogue of Englands Chancellours and out of an old anonimall Latine Chronicler this Will. Ayremin was keeper of the great Seale and that he was taken prisoner by the Scots the words of his Author are in effect thus in English The Countie of Yorke and the countrie adiacent hauing receiued inestimable damages by the Scots William de Melton Archbishop of Yorke Iohn Hotham Bishop of Ely and Treasurer the Abbot of Saint Maries Yorke Sir William Ayremin Priest Chancellour of England Deane of Yorke the Abbot of Selbie and Sir Iohn Pabeham knight assembled together an armie of eight thousand to represse the violence of the enemie this armie consisted of Clerkes Monkes Canons and other spirituall men of the Church with Citizens and Husbandmen and such other vnapt people for the warres With these the Archbishop came forth against the Scots and incountred with them at a place called Mitton a little village vpon the Riuer of Swale Ouer which Riuer the Englishmen were no sooner passed but that the expert warlike Scots came vpon them with a wing in good order of battell in fashion like to a Shield eagerly assayling their enemies who for lacke of good gouernment were easily beaten downe and discomfited without shewing any great resistance Corruerunt ex nostris tam in ore gladij quam aquarum scopulis suffocati plusquam quatuor mille hominum there were slaine by the sword and drowned in the Riuer of our partie aboue foure thousand persons saith the Manuscript and the residue shamefully put to flight The Archbishop the Bishop of Ely the Abbot of Selbie and diuers other with helpe of their swift horses escaped The Mayor of Yorke named Nicholas Fleming was slaine Et capti sunt Domini Iohannes de Pabâ—ham miles Dominus Willelmus de Airemin Canc. and Sir Iohn de Pabeham and Sir William Ayremin Priest were taken prisoners Iohn Harding who seldome giues condigne praise to the valiant doughtie Scot thus writes of this battell ...... in Myton medowe nere To Swale water lay then with great power Walter Warren among the haycockes bushed Vpon the byshop sodenly with Scots yssued And xv hundreth Englyshe there he slewe And home he went with kyng Robart full glad With prisoners many mo then men knewe The Byshop fled fro the felde full woo bestad With his Clerkes that then were full mad This was called the white Battell for that it consisted of so many Clergie men This Bishop died March the 17. hauing sate almost eleuen yeares at Sharing neare London whose body was conueyed for buriall to this his owne Church He gaue two hundred pound for order to be taken that two Monkes the Cellerers of the Couent should alwayes sing Masse for his soule Thomas Piercy was here interred a gentleman howsoeuer right honorably descended and highly befriended yet constrayned to admit of this Bishopricke by the Popes Prouisorie Bull as followeth Cum summus Pontifex nuper vacante Ecclesia Norwicen per mortem Willelmi vltimi Episcopi ibidem qui apud sedem Apostolicam diem clausit extremum eidem Ecclesie de venerabili viro Thoma Percy prouiderit ipsum Thomam in Episcopum loci illius presecerat Rex cepit sidelitatem ipsius Thome Temporalia ei restituit Teste Rege apud West 14. April Pat. Ann. 29. Ed. 3. Memb. 14. This Bishop gaue vnto the repairing of this Church which in his time was greatly defaced with a violent tempest the summe of foure hundred markes and obtained of the rest of the Clergie a great summe to the same purpose He bequeathed to the Chaunter of this his Church an house and certaine lands lying within the Lordship of Kimerle Gaeriton Fowrhow Granthorpe and Wychelwood vpon condition he should procure Masse daily to be said for his soule He died at Blofield not farre off the eight of August 1369. Vpon the death of Bishop Percy one Henry Despenser Canon of Salisbury was preferred by the Pope to this Bishopricke as I finde it thus recorded in the Tower Henricus Despenser Canonicus Saresburien per Papam ad Episcopatum Norwicen vacantem per mortem Thome vltimi Episcopi ibidem prefectus fecit regi fidelitate habuit restitutioneÌ„ Temporalium T.R. apud Clarendon 14. Aug. 2. Par. Pat. Anno 44. Ed. 3. Memb. 6. This man was called the warlike Bishop of Norwich for that in his youth he had beene a Souldier with a brother of his one Spenser a gentleman greatly esteemed for his valour being a chiefe Commander in the Popes warres by whose meanes this Henry obtained this dignitie and hauing changed his vesture but not his conditions in what manner of life he spent his youth in the same he most delighted euen in his waxing yeares For in the yeare 1381. most memorable was the seruice of this stout Bishop against the rebellious bondmen and Pesants of Norfolke whom he draue
258 Dudley 417.114 Dudley D. of Northumberland 515.320 Duke 747.732 Dunster 2â—9 Dunham 8â—5 826 Van Dâ—n 499 Dunstable 577 Dunston Archbishop 300 301 357 E Eadsine Archbishop 302 Eadburgh 263 Eadbald King 268 Eastgate 353 Eckiâ—ford 331 Ekington 535 Edbald King 242 â—den 747 Edgar King 240. his oration to his Bishops 67.68 Epington Bishop 71 Editha Queene 453.645 Edmund Ironside King 344. Ed. D. of Yorke 588. Ed. E. of Lane 477 Edmund Archbishop 303 Edmund E. of March 860 Edmund D. Somerset 573 Edmund King Martyr 724.725 Edw. the first king 456. the third 339 465. the fifth 520 Edw. and Rich. the sonnes of king E. 4. murdered their supposed interment 520.521 Edw. eldest sonne of Ed. the blacke Prince 419 Ed. the blacke Prince 205 Edw. confessor King 452.646 his vision 456. Edw. Prince 204.419 Edw. D. of Cornwall 586 Edward sonne of Tho. of Brotherton Earle Marshall 753 Ed. Duke of Somerset Vide Seymour Ed. de la Bay 587 Egard 778 Egbert King 242.260.261 Egelnoth Archbishop 301 Egelfind 253.346 Egelmare Bishop 785 Egfrid king 569.761 Egfend 825 Eglesfeild 598 Egwolfe 714. his shrines 381 Egre 412.421 Egremond Lord 635 Egton 292 Elshum 260.335.236.290 Elsnoth Archbishop 253 Ethelbald king 177 Eleanor Queene 464 Elizabeth Queene of England 398.799.606.514 Eleonor Countesse of Derby 407 Elianor Dutchesse of Glocest. 638 Elizabeth Countesse of Aâ—holl 275 Elizabeth Countesse of Northampton 388 Elizabeth Countesse of Shrewsbury 335 Elâ—zabeth Countesse of Winchelsey 297 Eliz. D. of King Henry 7. 477 Ellys 801.290 Elingham 814 Elinham 727 Elinham D. B. 785.335 Elphege Archbishop 301.339 Emma Queene 242 Emma Anchoresse 807 Empson 416.656 Eudo Dapiser 612 Engaine 651 Enot 750 Entwisell Bertin 578. Wilfred 597. Epitaphs Vide Discourse cap. 2 Epsley 777 Eraclius or Heraclius Patriarch 431 441 Ercombert King 242 Ereby 330 Erkenwald Bishop 599.358.713 his shrine 380 Ermingland 826 Ermested 114 Erlington 537.427 Erpingham 796.856.209 Espoke 136 Esquires of fiue sorts 595 59â— Esquire what ibid Esseby 298 Essex 603.259.524 Ethelburg 599.761 Ethelbert King 308.239.241.413.260.354 his Tower 259 Ethelinga 261 Ethelred King 357 Ethelwolfe King 174.181 Ethelgoda Queene 451 Eton 657 Euaristus first Bishop of Rome 176 Eve 539 Euersden 722 Everard Bishop 789 Eueâ—ingham 72 Eure 370 Eustach de Merch 547 Eustace King Stephens sonne 278 Ewell 771 Excommunication 48 Extraneus 530.823 F FAbian 352.416 Fabell Peter tho merry deuill of Edmundton 534 Falleys 721 Farmyngham 760.157 Farringdon 890 Fastolfe 782.751.783.784.863.805 Fauconbridge Bâ—shop 359 Faurlore 399 Feast whose fragments were sufficiâ—ent for ten thousand men 7â—1 Felâ—â—ingham 80â— Felix Bishop 717.730.766 â—â—â— Fellow 672 675 621 Felbridge 983 856.8â—â— De la Felde â—â—â— Feltsham â—â—â— Fenningle 5â—â— Fermont 647 Fernesold â—99 Ferers 484.804 Ferers Will. Earle 811 Ferminus 760 Ferrant 672.675.679 Fereby 392 Ferres 804 Feuersham 276.282.283 Feynes Lord Say 324 Beheaded 279 Feynes or Fines Lord Dacre executed 41â— Fyge 656 Fylazar what 537 Filian 750 Fyloll 606 701 Fynâ—n Bishop 713 Fineux â—35 269 Findon 244.257 Finch 297.270.236.276 Fincham 81â— Finers 731 Fisher Bishop 500.501.502.503.504 Fisher 525 Fytz Payne 617 Fytz Iames Bishop 364 526 Fitz-Peter 855 Fitz Gerald 532 Fitz Alan Earle of Arundell 418. Edm. 542. Tho. Archbishop 225 Fitz Mary 416.500 Fitz-Roy D. of Richmond 840 Fitzwater 607.337.632 633 598.744 291 613.811 Fitz-vrâ—e 201.202 Fitz Iohn 721 821 Fitz-Geffrey 855 Fitz Roger 598 Fitz-Theobald 400 Fitz-Hugh Bishop 360 Fitzwarren 406 Fitz-Gilbert 629 630 Fiâ—z-Hamon 829 Fitz-Neile Bishop his shrine 381 Fitz Richard 633 Fitz-Lewes 801 425 Fitz-Mary 426 Fitz-Hugh Bishop 360 Fitz Gousbert 356 Flambard 70.531 Fleming Bishop 74 531 Fleming 74.792.350 Flint 801 Flodden field 395 838 De Floriaco Hugh 254 Flower 143 673 676 680 681 Floyde 780 Flowâ—rdew 864 Focaces 527 Fogge 275 235 182 Fâ—lkâ—rd 7â—7 Folthâ—m 806 Font of bâ—asse 564. Font at Vfford 753. at Fastwinch 849 Formes of old deeds 603.604 Forster 447 Formaâ— 647 Ford 537 Forâ—eâ—t 520 Forlace â—93 Forsham 288 Fortescues 799 Foster 387 Foundation of Christ Church in Canterbury 197 Fowler 530 11â— Fowkiâ—ke battell 458 Fox 72.150.654.624 Francanâ— 721 Franke 675 679.681 Francis 399 534.659 Frankland 392 Fresill 727 Frevyt 638 Fremingham 783 Frere 288 Fredericke 258 Freake Bishop 870 Fristobald â—07 misprinted Frithona Archbishop 2â—9 247 Fryston 727 Frost 598 Frowicke 692 533.399.8â—1 Frogenhall 278 Fromers 859 Froudes 436 Fulmerston 827 Fulbert Lord of Chilham 213 Fulborne 146 Fuller 744 Fulham 429 Fursens â—n holy Scot 767 G GAges 235 Galeas Iohn Duke of Millain 740 741 Gayton 432 Garden 497 Gardiner 237 Gardian 111 Garrard 179 Garneys 804.780.783.784 Gate 620 Gaunt Iohn Duke of Lanc. 356 365.661.28â—.828 Gawge 325 Gaueston Earle of Cornwall 588 589.590 Gauelkinde what 348 Gedoing 778 Gedney 860 Geney 804 George Duke of Clarence 284 German 111 Gerock 597 Gernons 617 Gerard 531.114 Gerbridge 805.863 Giants 396.707 Gibson 541 Giddey Hall 650 Gifford 210.779.744 Gilbert 148 Giles 440 Gildersburgh 601 Gisors 406 Githa King Harolds mother 642.643 Glanvill 700 857 748.855.857.858.218.762.7â—7.859 Glanvill Bishop 313 Glendower 742.231 Glemham 782 Glouer 278.676 682 814 alibi Gloucester 421 Goddard 818 263 Godfrey King 278 Godfrey 271 278 Godwin Earle 240 Godwin Bishop 228 alibi Gogmagog 39â— 396 Goldwell Bishop 295 296.795 869 Goldwyre 6 8 Goldington 550 65â— Goldingham 744 781 Goldesbourgh 532 Goldeston 236 Goldrich 742 Goldhirst 404 Golston â—10 Gonvill 828 Good 385 Goodyer 592 533 Goodfellow Iohn his heart 436 Goosalue 864 Gorambery 583 584 Gorbone 500 Gosse 531 Gosting 446 Goshall 265 Gotcelinus 710 Gousall 756 Gouson 114 Goâ—ncill 753 Gower 260 270. alibi Granthorpe 291 Grandison Bishop â—2â— vnto 330 Gratiosus 251 Graue-diggers 51 Grauency 282 Grauesend Bishop 427 600 Grey Earle of Kent 686 Bishop of Norwich 219 789 Grey Lord 425 Grey 807.209.404 212.855.854.406.436.412.743.744.539 Gredney 535 Greyton 655 Gregby 324 Greystocke 291.655 Greymund 744 Greene 429.272.656.550 Green Gowne giuen to a Nunne 72 Grevill 435 Gresham 400 Gryll 582 82â— Grinkeâ—ell Bishop 78 Grise 825.826 Gros 582 816 Gualter Haddon 391 Guyes 776 Guilford 290 327.235 Guillim 682 Guilliamites 568 Guintoline king 517 Gundulfo Bishop 311.314 Gurney 826 Gurnage 825.826 Gurmund King 748 749 Guttardus 252 Gwinne 45 H HAcket 54 Hadlow 263 Haddon Gwalter Vide Gualter Haddon Hadley the Kings seat 750 Hadenham 315 Heyes Earles of Arroll 867 Hay and his two sonnes their strange aduenterous acts 866.867 De lay Hay 587 Haydok 324 â—aynes 90 Hakom 591 Halley 209 Halsall Bishop 446 Hales 677. â—24 745.260 Hamond 780 Hamund 771 Hampton 259 Hamerton 598 Hamden 381 Hamner Doctor a defacer of Funerall Monuments 427 Hamys 649 Harold King Girth and Leofwin his brothers 642 643 644 Hardishall 720 Harold Harefoot King 444 Harlefton 602 619.727.748 Hardesfield 720 Harecourt 811 Harling 857.828 Harrold 110 Hart 329.676 Hartshorne 694 Harvey of the Norman bloud 722 Haruey King of Armes 672.526.679 Hardell 750 Harnold knight and Frier 721 Hatsick 805.815 Harding 209.237 alibi Harfleet 265 Harington 370 Harison 546
Hardman 732 Harleton 609 Harpington 805 Hâ—â—senet Archbishop 870 Harpley 759 Hastings E. of Penbrooke 259 Hastings Lord 259 700 Hastings Lord Hastings Wayford and Ruâ—hin 805 Hastings 831 750 804.805 Haselwood â—06 Haswell 678 Hastiludium 443 Haâ—field 611.388 Hatcher 276 Hatton 364 Hatecliffe 338 Havering 651 Haukedon 744 Hawkin 863 Haule or Hawley 483.484 Hawberke 329 Hawte or Haute 238.239.275.327 Hawley 675 Hawling 806 Hawlherst 259 Hawkewood 623 Heath Bishop 314 Heydon 591 81â—.329 Helby 800 Helle Lord 588 Helena Empresse 612 Helke 825 Helington 826 Henry Eatle of Northumberland 573 Hen. 8. king 78. c. 430 Hen. the 7. king 476. Elizabeth his Queene ibid. Hen. the 2. king 160.199.201.642 Hen. the 4. king 206 his last Will and Testament 208 Hen. the fifth 339.475 Hen. the 3. king 454.455.642 Hen. the first king 474.762 Katherine his wife 475 Hen. de la Felde â—31 Henand â—53 Henche 338 Hengham 235.367.368 Hengist king 260.317 Heueningham or Henningham 535 654.656 Hennage 297.537 Hengraue 744 863.828.804 Heningham 535.656.854 Heralds their Etymologie Antiquity and dignitie 683.684 â—â—5 6â—â— The Heralds office their corporation 687 Heralds their manner of creation 662 663 664 665.666.667.669 Heralds their Catalogue and succession 669 670 671 672 673 674 675 676 677 679 680 681 682 683 Heruy 783 Herbert Earle of Penbrooke 284 Herbert Bish. 786.787 788.789.862 Herbert 780 Herbert 500 Hermites â—50 Hermitage 500 499 Herneden 330 Hewn 390.537 599 Hert 537 Hestinford 805 Hesilt 3â—2 Heton 155 544 Hetersete 805 Hetcorne 288 Heth 91 Hewyt 515 Hewn 599 Higham 812.821 Hikifrick his wondrous act 866 Hill 405.581 Hilton 103 Hildetha 599 Hinkley 779 Hinxworth 546 Hobart 861.862 Hoby 284 Holbroke 863 Holden 624 Holes 591 Holinesse of religious and lay-persons in the Primitiue times discourse cap. 11 Holinesse of Bishops and Priests 178 Holmes 379 Holland Duke of Exceter 4â—4 Holland Earle of Exceter 637 Earles of Kent 211 Holland 699 Holt 529 Holy Crosse of Bromholme 858 Holmsworth 678 Holish 7â—0 Holliday 720 Honorius Archbishop 247 Honell 828 Hoo 315.398 Hopkins 110 Hopton 114.783 Hopton Bishop 870 Horsa 317 Hore 803 Horne Church or Hore Church 646 647 Horne 270 misprinted Horkesley 611 Horsley 674 Hornley 334 Hosewyf 296 Hosiar 423 Hotham Bishop 792 Howard Katherine Queene 514 Howard Lady Katherine Dutchesse of Norfolke 774.775 Howard Iohn and Thomas Dukes of Norfolke 687.830.831.832 833.134.835.836.837.838.839 Howard Thomas Earle of Arundell and Surrey Earle Marshall 847 Howard 796.804.842 Howard Philip E. of Arundell 291 Howard Lord Will. Epistle to the Reader and â—9â— Howard Tho. Earle of Surrey 39â— Howard Siâ— Iohn and 〈…〉 wife 77â— 773 The name of Howard deriued 854 Howell 676 804 Howlditch 80â— 864 Humbert Bishop â—6â— Hunning â—â—9 Hunt â—â—â— Huntingdon â—â—â— Husle â—14 Hungar and Hubbâ— â—â—â— Hubert de Burgo 118 439.854.8â— Hubert Archbishop 218 Huâ—den 259 Huâ—oline 483 Humfrey D. of Glocâ—ster 555 Humphrey Duke of Buckingham 284 Howard Tho. and Theoph 〈◊〉 Earleâ— of Suffolke 626 Howard 654 772.773 850 Howard Hen. Earle of Surrey 852 853 Howards Surname deâ—iued 853 854 I IAcob 5â—9 532 Iackson 676 Iambert Archbishop 249 Ian Bishop 795 869 Iames the 4. King of Scotland 393 394 395 837.838 Iames the sixt and first king 358.496 Icklesham 318 Iden 721 Iames 325 Iegon Bishop 870 Ienone â—31 Ienny 783.865 Iennyng 675.770 537 Ierningham 769.784 770.779 Iermey â—58 781 783 De Ieâ—ninta 825 Iewes brought into England their scorne and mockery of Christianitie 377 their banishment ibid. Ifield 701 Ikham 238 Ilkerishale 863 Images c. 125 In a king 173 Incent 587 Inglefield 660 Ingleby 543 Ingham 817 818 Ingelricus 390 Inglosse 784 Innocent 535 Inscription vpon Chensford Church 641 Inscript vpon Melford Church 747 Inscriptions vpon bellâ— 633 Inscriptions 583 584 587 Inscription vpâ—â—â— Font 569 Inscrip to the pictur of Christ 509 Inscription 〈◊〉 the â—â—â—lyard 409 Inscription ouer the Sauoy gate 445 Inscription vpon the Standard Cheape 402 Inscription vnder Saint Peters picâ—â—â—e 8â—0 Inscription vnder the picture of Q Elizabeth 392 Iâ—scripâ—ion in Saint Peters Church Cornwall Lond. 413 Iohn King 219.465 Iohn Lord Clifford 574 Ioâ—n faire maid â—f Kent 4â—9 Ioan Queene 210 Ioâ—elin 291 Iohn de Pichâ—m Earle of Harford 541 Iohn â—e â—trange Lord Stâ—ange 530. Io 〈…〉 Sâ—â—ange ibidem Iohn 〈◊〉 Snepey Bishop of Rochester â—13 Iohn de â—empoâ—ibus 595 Iohnson 4 Iohnston 198.308 alibâ— Iohn Earle of Somerset 2â—â— Maâ—quesse Dorset Iohn de Dreux 387 Ioyner 675 Ioyce Lady Tiptost 554.765 Iordan le Brune 655 Ioseph of Arytnathea 58.60 Iâ—sâ—â—ne 549 Iâ—eipre Will Earle of Kent 289 Iâ—â—lesse 472 Isabell Countesse of Arundell 864 Isabell Câ—untesse of Atholl 213 Isakeas 235 Iâ—â—â—ham 610 Iseley 235 59â— â—slâ—p Archbishop 223.224 Abâ—â—t 488 Iâ—â—hiâ—gham 427 Iâ—ham 〈◊〉 Bishop 311 Iâ—d 323 Iudges fined for bribery 367 â—uga 6â—1 Iulius Caesar 397.724 Ready Death his sword taken from him 420 Iullaber 280. misnumbred Iustus Archbishop 247.308 Iwin 134 Ivy 855 K KAtherine Queene 475.514 Katherine Dutchesse of Norffolke 419 Kâ—â—ynewhat 164 K bull 618 Kell 825 Kelley the Alchumist 45.46 Kâ—mâ—is 731 Kempe Bishop 228.274.360.361.752 Kemâ—ig 806 Kemdall 599 Kenneth King 459 Kenulph king 177 Kentâ—shmen throw off the Norman yoke 346 Kentish yeomanry 347 Kent 500 Kenton 438 Kâ—nwalch king 177 Kerdeston 125 Keryell 265 Ketleby 538 Kille 641 Kilwarby Archbishop 306.388 Kinesbourgh Castle 596 Kinnugale 807 Kingston 114.769 King 610 Kirkham 695 Kirâ—on 534.487 Kiâ—â— Bishop 539 Kâ—apton 800 Kneuer Lord Chancellour 855 Lord Knâ—uet ibid. Hen. 856. Kneuet 855 541.783.815 Knevinton 601 Knivet 657 â— knife instead of a Seale 631 Knight 677.417.435 Knighton 827 Knowles or Knolles 402.403.436 L LAberius durus 280 Lacy 332.659 744 Lacy Earle of Lincolne 365 366 Lagisse 675 Layton 109.104 Laynham 750 misnumbred Laken 333 Lambard Will. peramb. of Kent avouched in many places Lambe 754 Lambert 252 Lamberne 655 Lancaster 283 654 Landâ—ard 606 Langleys 267.628.634 Langton Archbishop 219 202.3â—8 Laud Will. Bishop of London Epistle to the Reader and pag. 383 Langham Archbishop 389.479 Langham 444 Lanfranke Archbishop 259.291.785 Larke 827 Large 628 Lathell 389 Lathum 651.652 Laurence Abbot 417 Launde 410 Laune 263 Lauerocke 524 Laurence Archbishop 242.245 Lawlesse Court 605 Law 324 Laxisfield 720 Leche 625 Lee 548.727.103.104 Leeds 276 Legh 67â— Legge 329 Legare 263 Leyborne 259 287. Iulian Gountesle of Huntington 260 Leyton 103 Leicester 368 Leicester Archbishop of Smirna 806 Leyland Iohn his laborious iourney his New yeares gift to King Henry his books his death and buriall 688.689.690.691.692 Lempster 404 Le Neue Epistle to the Reader 678 859. alibi Leonell Duke of Clarence 740 74 Lhewelin Prince 650 Letters A Letter from Gregory the Great to Mellitus 711 Letters transcribed out of the originall A Letter from Edward the fourth to the Prior and Couent of Lewes in Sussex which I had from my very louing friend Henry Lily from whom I haue also had many vse full Collections 77 Letters from Henry the eight to his
Nobilitie and others 8â— 86 80 A Letter from Tho. Duke of Norfolke and George Vscount Roâ—hford to Secreâ—ary Cromwell 89 A Letter from Secretary Cromwell to Iames the fifth King of Scotland 9â— the page wrong numbred A Letter from Nicholas Shaxton Bishop of Salisbury to Secretary Cromwell 101 A Letter from Iohn Fisher Bishop of Rochester to king Henry the eight 501 A Letter from the said Bishop to thâ— high Court of Paâ—liament 503 A Letter from Thomas Archbishâ—p of Canterbury to Secretary Cromwell 507 A part of a Letter from Sir Thomas More to Secretary Cromwell 508 A Letter from Richard Layton to Secretary Cromwell 527 Leuenthorpe 549 Leueticks 265 Lewis 435 Lewcas 779 Lewkenor 4â—9 Lichfield 408 Lidgate 727.728.729.730 Lighart or Hart Bishop 795 Liggon 744 Lye 332 Lily 369 383 498 58â— Limsey Lord 543 Limsey 114 82â— Linyker 370 Lind 237.282.581 Lindsey 456 Lincolne 605 760 Linge 824 Lingeston 72 Lineall descent of the Lord of Clare 737.738 739 Linâ—â—râ— 370 Linton 373 Linne 288 Linsted 280 815 Lion 610 627 406 De Lira 816 Lisla 274 Lisle 372.274.744 Liston 627 Litlebury 544 Lithbury 368 Littlington 487 Littons 707 Litihey 296 Lockley 581 Lodnes 825 Lofte 326 Lollard 140 London 802.809 London Diocesse 350.351.352.353 Citie ibid. Londham 750 London Chatter by King William 362 Long 263.525.591 Longspee Earle of Salisbury 360 Longstrother 599 Loney 439 Longland 72 Lora Countesse of Leicester â—60 Lotun 744 Louell Knight of the Garter 427 Louell 811.368.380.381 Loue 807 Louekin 410 Loueton 367 Louaine 629 Louericke 269 Loueloch 750. misnumbred Lowthe 537 Low Bishop 314 Lucy 336.337.777 Lucas 544.606 Lucy Lady Prioâ—esse 621.622.623 Lucius king 59.181.413.414 Lud king 385 Lulthard Bishop 241 Luling Abbot 252 Lumaford 655 Lumbard 333 Lumley 212 Lunston â—63 Luther 400 M MAckwilliams 65â— Mableston 114 Maynards 569.629 Maydenston 218 Maidston 285 Maldon 610 Malcolme king 641 Malherbe 819 Malmayns 294 296 Maleweyn 275 Malefant 435 Maledictions 100 121.140.141.219 512.340.764.816 Mallet 675 Mandeuill 266.534.547.567.568 Manny or Manye 432 Manning 820 Mannors E. of Rutland 428 George Robert Oliuer Antho. Rich Iohn Elis. Kath. Elea. ibid. Manston 2â—8 267 Mansby 750 Mannoke 778 Mansell 272.273.274 Mantell 436 Manteley 805 Manwood 260.264 Margaret Dutchesse of Clarence Marg. Countesse of Rich. 211.371.433.476.477 Marmion 213 Mary Queene restores Religions houses dissolued 115 Mary and Ioan the wiues of king H. the 4. 210 Mary Queene of France 726 Marlow 405 Martin 110.282.316.332.696 Martin Marprelate 56 Maries 280 Maryms 238 Marshall 411.442.443 March 863 Marney 657 Martill 770 Marci 318.429 Marmion 213 Marble stone at Westminster 459 Marshall Earle of Penbroke 441.443 Martia Proba 517 Martirxet 807 De Marisco 244 Masters 105 Mashingbred 114 Mascall Bishop 437 Matilda Queene 482 Maud Queene 424.278.453 Mauritius Bishop 550 Marolfe 676 May Epistle to the Reader alibi Medhurst 296 Maximilian Emperor 282 Medefend 766 Melit 411 Mellitus Archbishop 246 710.712 Mellis 721 Melton Archbishop 792 Melanchton inuited into England by K. Hen. the eight 89 A Memento for Mortality 492 Mepham Archbishop 2â—2 330 de Merch Lord 547 Merton Bishop 313 Mercer 266 Merâ— 801 Merchants of the Staple Merchâ—nt defined 340 341 Merley Lord of Morpath 291 Messager â—88 Meawtis 524 Micolt 406 Middleton Bish. 791 Middleton 538 Milles 677 Mylde 650 Mildred the holy Virgin and Saint 262 25â— Milner 676 Milling Bishop of Heref 481 Milham 806 Mileham 809 Milbourne 390 Miluerton 438 Minâ—e 695 Mint in Dunwich 720 Mirsin 379 Mistelbroke 538 Miter and Sandals granted 253.256 Moigne 630 Molyneux 234.700 Montficheâ— 654.597 Montacute E. of Salisbury 437 Monsieur 784 Montacute E. of Salisbury 2â—3 Montacute 863 Monuments in generall vide Discourse cap. 1. Monuments Funerall vide Discourse cap. 2 Monox 598 Morisons 591 Morsted 397 More 398.378.824.674.505.506.507.522.523 Morieux 822 Mortimer 743.508.815.863 Morley 864.804.805 Mordant Lo. 656 Morrant 317 Morgan Bishop 433 Morton Archbishop 230 Morton 238 Moron 138 Moruill 101.202 Monthault 865 Monthermer 740 Motenden 238 Moun 213 Mount 90 Mounthaults â—60 Mountgomery 609 Mountchensy 757 Monadeford 857 Mountfort E. of Leicester 303 Mowbray 570.830.431.674.860 Mowbrayes Lion 832 Mulse 72 Mulmutius K. 181.441 Murell 695 Muschamp 695 N NArburgh 820 Narboone â—76 Naupâ—on 756 Neckâ—am 571 Neâ—â—on 806 Neaford 823 Neâ—â—â—s Duke of Loegtia 419 Nevill 251 329.371.601.760.783 Nevill kill Lion 644 Newport Bishop 363. Newport 355.548.701 Newenton 624 Newenham 72 Newborne 742 Newmarch 542 Newhawe 732 Nichols 624 Nix Bishop 796.869 No mans Land 707 None 811 Norbury 338.339 Norbery 209.364 Norbert 139 Norwich 783.806.865 Norwich Citie 808 Nordell 412 Norrice 514 Norrys 447 Norwood 281 282 283 284 317 Norton 281 282 283 500 â—oâ—aan the sonne of Enot 750 â—â—â—folke 825 〈◊〉 630 〈◊〉 Bishop 364 〈◊〉 Archbishop 24â— Nothâ—â—â—â—as 252 Notâ—â—gham 822 Nudegare 114 O AN Obit 365 Occleue 489 Odo Archbishop 214 Offa king 173 174 554 Ogaâ—d 810.811 Olâ—ue 380 Oldcastle 265 328 Oliuer 624 Oliuer 816 Ornament for Christs Image 404 Osbert 766.769 Oundeley 586 Outred 650 Owen 681 Ouerall Bishop 870 Owre 330 Oxeney 429 Oxford Bishop 789 Oxinden 437 P PAbeham 792 Pace 233.540 Padington 699 Paddy 677 Pagraue 805 Payne 412 529 661 Paynter 286 Payname 333 Paycock 617 618 Paynard 699 Payferer 238 Pakenham 651.656 Pakington 576 583 Pall what 233 Palgraue 439 Palmer 275 331 Parish what 620.176 Parre 109.276.371 Parker Archbishop 228 231 Parker 526 Parkers Ancestors of the Lord Morley 548 Parkhurst Bishop 870 Parsons the Iesuite 144 Parson charactered by Chaucer 63 Partridge 379 Partrich 752 Pasley 270.338 Pasmer 599 Passelew 644 645 Paston 805 Patrington Bishop of Saint Dauids 437 Paullane 604 Paulinus Archbishop 309.310.868 Pawlet Marquesse of Winton 103 Pawlet 756 Pawson 393 Pearson Doctor 864 Perch 750 Peche 234 Peckham Archbishop 220.331 Peckham 259.326 Pecock 582 Pedlers what 342 Peyton 390 73â—.776 Pelhams 436 Pelegrim 370 Pemberton 391 114 Penne 592 Penson 687.677 Penyman 807 Pennington 238 Penchester 330 Pencherst 259.319 Penda King 761 Pepard 319 Peperking 603 Percy Bishop 793 Percy 674 Percy Hen. Earle of Northum 536 Persecution 552.553.116 Pert 601 Perrers 651 Perient 594 Pernell the proud 777 Perpoint 861 Peris 401 Peter 112.256.577.648.642.356.173.445.641 642.250 Petre Lord 601 Peter Lord of Rickinghill 828 Pette 324.110 Petty Canons 373 Petle 331 Petition 423.585 Peuerell 639 Pewes in Churches fit to be reformed Phelippe Lord Bardolfe 78â— Philip 753.261.435.284 Philippa Q. 468 Phellip 721 Philipot Epistle to the Reader 266.678.331 alibi Picheford 448 Pickering 399 Pierle 338 Piers 650.549 Pygot 806 86â—.804.699 Pike 416 822 Pykering 807 Pilgrimages 332.111.860.172.131.202.343 alibi Pyllys 855 Pymichum 497 Pinchon 656 Pynere 543 Piriton 372 Pirke 625 Pye 111 Pissing against Tombes 47. against Churches 373. vnlawfull and impious Plague 222.805.862 A prayer for the deliuerance of certain Carmes out of purgatory which died of the plague ibid. Plaize or Plas 654.752.850.861 Playfers misprinted read Playters 762.763.784 Plebania what 180 Plessys 370 Plantaginet 587.443.638.726.211.555.748.627 alibi Plomer 854
Abbey of Rufford I finde these verses following of the constant sufferings of certaine virgine martyrs Quid de virginibus dignum loquere aspice fidem Fides ob veram sert mala multa sidem Huic ardens lectus solidum subuertere fidem Nec mors ipsa potest cui Deus ardor inest Tecla fer as Agathes Ergastula vulnera vicit Margarita truces virgo Lucia duces Balnea Cecilie feruentia nil nocuere Agneti nocuit flamma furorque nichil Nil etas nil mundus eis nil obfuit hostis Cuncta domant superant infima summa tenent His ornamentis fulget Domus Omnipotentis But I will conclude this Chapter with the words of Camden speaking of the Monasticall life and profession The profession of this Monasticall life saith he began when Pagan Tyrants enraged against Christians pursued them with bloudy persecutions For then good deuout men that they might serue God in more safety and security withdrew themselues into the vast wildernesses of Egypt and not as the Painims are wont with open mouth to giue it out for to enwrap themselues willingly in more miseries because they would not be in miserie Where they scattered themselues among mountaines and desarts liuing in caues and little cells here and there in holy meditations At first solitary and alone whereupon in Greeke they were called Monachi that is Monkes but after they thought it better as the sociable nature of mankinde required to meete together at certaine times to serue God and at length they began to cohabite and liue together for mutuall comfort rather then like wilde beasts to walke vp and downe in the desarts Their profession was to pray and by the labour of their owne hands to get liuing for themselues and maintenance for the poore and withall they vowed pouerty obedience and chastitie Athanasius first brought this kinde of Monkes consisting of lay-men into the West-Church Whereunto after that Saint Austen in Afrike Saint Martin in France and Congell one of the Colledge of Bangor in Britaine and Ireland had adioyned the function of regular Clergie It is incredible how farre and wide they spread how many and how great Coenobies were built for them so called of their communion of life as also Monasteries for that they kept still a certaine shew of solitarie liuing and in those dayes none were more sacred and holy then they and accordingly they were reputed considering how by their prayers to God by their example doctrine labour and industrie they did exceeding much good not onely to themselues but also to all mankinde But as the world grew worse and worse so those their holy manners as one said rebus cessere secundis that is Gaue backward in time of prosperitie But of the pietie of religious professours in the Primitiue times of the sanctitie of British and Saxon Kings of their Queenes and issue royall as also of other persons of exemplarie zeale and holy conuersation I doe speake hereafter in particular as I come to the places of their interments CHAP. XII Of the fall or backsliding as well of religious persons as of lay-people from the foresaid zealous ardour of pietie THis heate of deuotion which I haue spoken of continued not long in this Island For as the Clergie and other religious orders grew rich in faire buildings proud furniture and ample reuenues so they daily increased in all kindes of disorders which was no sooner perceiued but put in practise by the Laitie our kings declined from their former sanctitie and which the worst was after their examples many others especially of the Nobilitie did follow their licentious traces Examples of Princes being alwayes of greater force then other lawes to induce the people to good or to euill Nam haec conditio Principum vt quicquid faciant praecipere videantur To proue as much as I haue spoken In the yeare of Grace 747 Cuthbert Archbishop of Canterbury by the counsell of Boniface Bishop of Mentz called a Conuocation at Cliffe beside Rochester to reforme the manifold enormities wherewith the Church of England at that time was ouergrowne Our kings forsaking the companie of their owne wiues in those dayes delighted altogether in harlots which were for the most part Nunnes The rest of the Nobilitie following their example trode also the same trace The Bishops likewise and other of the Clergie that should haue beene a meanes of the reforming these faults in others were themselues no lesse faultie spending their times either in contentions and brables or else in luxurie and voluptuousnesse hauing no care of study and seldome or neuer preaching Whereby it came to passe that the whole land was ouerwhelmed with a most darke and palpable mist of ignorance and polluted with all kinde of wickednesse and impietie in all sorts of people In which Conuocation after long consultation with those his Bishops or Suffraganes and the rest of the Clergie which were holden in greatest esteeme for their learning in number thirtie for the reformation of these horrible abuses endeauouring thereby like a good Pastour to turne away the wrath of God which seemed to hang ouer this land and to threaten those plagues which not long after fell vpon it when the Danes inuaded the same Edgar surnamed the peaceable King of England in the yeare 969. called together his Bishops and other of his Clergie to whom hee made this or the like Oration as followeth Forsomuch as our Lord hath magnified his mercy to worke with vs it is meete most reuerend Fathers that with worthy workes we answer his innumerable benefits for neither by our owne sword possesse we the earth and our owne armes hath not saued vs but his right hand and his holy arme for that he hath beene pleased with vs. Meete therefore it is that we submit both our selues and our soules to him that hath put all things vnder our feet and that we diligently labour that they whom he hath made subiect vnto vs may bee made subiect vnto his lawes And truly it is my part to rule the Laitie with the law of equitie to doe iust iudgement betwixt man and his neighbours to punish Church-robbers to represse rebels to deliuer the weake from the hands of his stronger the poore and needie from them that spoile them And it also belongeth to my care to haue consideration to the health quietnesse or peace of the Ministers of the Church the flocke of Monkes the companies of Virgines and to prouide the things needfull for them The examining of whose manners belongeth vnto you if they liue chastly if they behaue themselues honestly towards them which bee abroad if in diuine seruice they bee carefull if in teaching the people diligent if in feeding sober if moderate in apparell if in iudgement they be discreet If you had cured these things by prudent scrutinie by your licence I speake O reuerend Fathers such horrible and abhominable things of the Clerkes had not come to our eares I omit
fiue thousand pounds and one Herbert Prior of Fiscane in Normandy bought for his father whose name was Losinge the Abbacie of Winchester and for himselfe the Bishopricke of Norwich Whereupon a versiâ—ier of that age made these rythmes Surgit in Ecclesia monstrum genitore Losinga Symonidum secta Canonum virtute resecta Petre nimis tardas nam Symon ad ardua tentat Si praesens esses non Symon ad alta volaret Proh dolor Ecclesiae nummis venduntur aere Filius est Praesul pater Abbas Symon vterque Quid non speremus si nummos possideamus Omnia nummus habet quid vult facit addit aufert Res nimis iniusta nummis sit Praesul Abba Thus translated by Bale in his Votaries A monster is vp the sonne of Losinga Whiles the law seeketh Simony to flea Peter thou sleepest whiles Simon taketh time If thou wert present Simon should not clime Churches are prised for syluer and gold The sonne a Bishop the father an Abbot old What is not gotten if we haue richesse Money obteineth in euery businesse In Herberts way yet it is a foule blot That he by Simony is Bishop and Abbot But Simonie was not so common now as other sinnes for the Clergie in generall gaue themselues strangely to worldly pleasures and pompous vanities they wore gay rich garments gilt spurres embroidered girdles and bushie locks The Monkes of Canterbury as well nigh all other Monkes in England were not vnlike to secular men they vsed hawking and hunting playing at dice and great drinking thou wouldest haue taken them to haue beene great Magnificoes rather then Monkes they had so many seruants and attendance of goodly aray and dignity Anselme Archbishop of Canterbury by the permission of King Henry the first assembled a great Councell of the Clergie at Westminster wherein he depriued many great Prelates of their promotions for their seuerall offences and many Abbots for other enormities forbidding the farming out of Church dignities In the raigne of King Henry the second the abuses of Church-men were growne to a dangerous height saith well the Monke of Newborough lib. 2. cap. 16. for it was declared saith he in the Kings presence that Clergie men had committed aboue an hundred murthers in his raigne Of which nine yeares were as then scarcely expired And in the 23 of his raigne the Nunnes of Amesbury were thrust out of their house because of their incontinent liuing Rog. Houed Richard Cordelion king of England being told by a certaine Priest called Fulco a Frenchman that he kept with him three daughters namely pride couetousnesse and lechery which would procure him the wrath of God if he did not shortly rid himselfe of them answered That he would presently bestow his three daughters in marriage the Knights Templers said he shall haue my eldest daughter Pride the white Monkes of the Cisâ—â—ux order Couetousnesse and my third daughter Lechery I commit to the Prelates of the Church who therein take most pleasure and felicitie And there you haue my daughters bestowed among you In the raigne of Henry the third the Templars in London being in great glory entertained the Nobilitie forraine Embassadours and the Prince himselfe very often insomuch that Matthew Paris Monke of Saint Albans who liued in those dayes cried out vpon them for their pride who being at the first so poore as they had but one horse to serue two of them in token whereof they gaue in their seales two men vpon one horsebacke yet suddenly they waxed so insolent that they disdained other orders and sorted themselues with Noblemen But this their insulting pride had a quicke period for shortly after to wit in the beginning of King Edward the seconds raigne in the Councell at Vienna this their so highly esteemed order was vpon cleare proofe of their generall odious abhominable sins and incredible Atheisticall impieties by them practised vtterly abolished throughout all Christendome And by the consent of all Christian Kings depoâ—ed all in one day taken all and committed to safe custody And thus being politâ—kely apprehended their lands and goods were seised vpon the heires of the Donours here in England and such as had endowed these Templars with lands entred vpon those parts of their ancient patrimonies after this dissolution and detained them vntill not long after they were by Parliament wholly transferred vnto the Knights of the Rhodes or of S. Iohn of Ierusalem A littâ—e before the vniuersall extinguishment of this order of the Templars Philip the French King caused 54. of that Order with their great Master to be burnt at Paris for their hainous vngodlinesse In the raigne of Edward the third the Clergie of England exceeded all other Nations in the heaping vp together of many Benefices and other spirituall promotions besides at that time they held the principall places both of trust and command in the kingdome Some of them had twenty Benefices with cure and some more and some of them had twenty Prebends besides other great dignities William Wickham at the death of William Edington Bishop of Winchester was made generall Administratour of spirituall and temporall things pertaining to that Bishopricke and the next yeare was made Bishop of Winchester This Wickham besides the Archdeaconry of Lincolne and Prouostship of Welles and the Parsonage of Manihant in Deuonshire had twelue Prebends Simon Langham was Archbishop of Canterbury and Chancelour of England Iohn Barnet Bishop of Bath and Treasurer of England The foresaid Wickham Keeper of the priuie Seale Master of the Wards and Treasurer of the Kings reuenues in France Dauid Wellar Parson of Somersham Master of the Rolles seruing King Edward in the Chancery fortie yeares and more Ten beneficed Priests Ciuilians and Masters of the Chancery William Muâ—se Deane of S. Martins le Grand chiefe Chamberlaine of the Exchequer Receiuer and Keeper of the Kings Treasure and Iewels William Ashby Archdeacon of Northampton Chancellour of the Exchequer William Dighton Prebendary of Saint Martins Clerke of the priuie Seale Richard Chesterfield Prebendary of S. Stephens Treasurer of the Kings house Henry Snatch Parson of Oundall Master of the Kings Wardrobe Iohn Newenham Parson of Fenistanton one of the Chamberlaines of the Exchequer and keeper of the Kings Treasurie and Iewels Iohn Rouceby Parson of Hardwicke Surueior and Controuler of the Kings works Thomas Britingham Parson of Ashby Treasurer to the King for the parts of Guisnes and the marches of Caleis Iohn Troys Treasurer of Ireland diuers wayes beneficed in Ireland Pope Vrban the first made a decree against the heaping together of many Benefices or spirituall promotions by one man for the execution whereof he sent commandement to the Archbishop of Canterbury and by him to all his Suffragans to certifie in writing the names number and qualities of euery Clerke Benefices or liuings within their seuerall Diocesse Whereupon this or the like certificate was brought in I finde inter Breuiâ—
Regis Ed. 3. Ann. 24. that William Fox Parson of Lee neare Gainsborough Iohn Fox and Thomas of Lingeston Friers Minors of that Couent in Lincolne were indited before Gilbert Vmfreuill and other Iustices in partibus de Lindesey apud Twhancaster die Sabbati post festum sâ—ncti Iohannis Baptiste in the said yeare for that they came to Bradholme a Nunnery in the County of Nottingham the eighteenth of the Kal. of February and then and there rapuerunt abduxerunt inde contra pacem Domini Regis quandam Monialem nomine Margaretam de Euernigham Sororem dicte Domus exeuntes eam habit Religionis induentes eam Rob. virid secular ac etiam diuersa bona ad valenc quadragint solid Violently tooke and forcibly from thence carried away against the peace of their Soueraigne Lord the King a certaine Nunne by name Margaret de Euernigham a sister of the said house stripping her quite out of her religious habit and putting vpon her a greene Gowne Robe or Garment of the secular fashion and also diuers goods to the value of forty shillings In this Kings raigne Robert Longland a secular Priest borne in Shropshire at Mortimers Câ—liberie writ bitter inuectiues against the Prelates and all religious orders in those dayes as you may reade throughout this book which he calls The vision of Piers Plowman Presently after in the raigne of Richard the second Iohn Gower flourished who in his booke called Vox clamantis cries out against the Clergie-men of his time first Quod Christi scholam dogmatizant eius contrarium operantur 2 Quod potentiores alijs existunt 3 Quod carnalia appetentes vltra modum delicatè vinunt 4 Quod lucris terrenis inhiant honore Prelacie gaudent non vt prosint sed vt presint Episcopatum desiderant Quod legibus positiâ—is quae quamuis ad cultum anime necessarie non sunt infinitas tamen constitutiones quasi quotidie ad eorum lucrum nobis grauiter imponâ—â—t Quod bona temporalia possidentes spiritualia omittunt Quod Christus pacem suis discipulis dedit reliquit sed Prelati propter bona terrena guerras contra Christianos legibus suis positiuis instituunt prosequuntur Quod cleri sunt bellicosi Quod scribunt docent ea quae sunt pacis sed in contrarium ea quae sunt belli procurant Quod nomen sanctum sibi presumunt appropriant tamen sibi terrena nec alijs inde participando ex caritate subueniunt Quod intrant Ecclesiam per Symoniam Quod honores non onera Prelacie plures affectant quo magis in Ecclesia cessant virtutes vitia multipliciter accrescunt Quod Rectores in curis residentes cuâ—â—s tamen negligentes venationibus praecipue voluptatibus penitus intendunt Quod Presbyteri sine curis siue stipendarij non propter mundiciâ—m ordinis honestatem sed proptâ—r mundi otia gradum Presbyteratus appetunt assumunt Much more he speakes against the abuses and vices of Church-men as also against the lewd liues of the Schollars in Cambridge and Oxford which he calls the Churches plants concluding thus his third book Sic quia stat cecus morum sine lumine clerus Erramus Laici nos sine luce vagi In his fourth booke hee speakes of Monkes and all other religious Orders Quod contra primi ordinis statuta abstinentie virtutem linquunt delicias sibi corporales multipliciter assumunt Ripping vp their faults in particular Chaucer who was contemporarie and companion with Gower in the Plowmans tale the Romant of the Rose and in his Treatise which hee intitles lacke Vpland writes as much or more against the pride couetousnesse insatiable luxurie hypocrisie blinde ignorance and variable discord amongst the Church-men and all other our English votaries As also how rude and vnskilfull they were in matters and principles of our Christian institutions to whose workes now commonly in print I referre my Reader for further satisfaction In a Parliament holden at Westminster the eleuenth yeare of King Henry the fourth the lower house exhibited a Bill to the King and the Lords of the vpper house in effect as followeth To the most excellent Lord our King and to all the Nobles in this present Parliament assembled your faithfull Commons doe humbly signifie that our Soueraigne Lord the King might haue of the temporall possessions lands and reuenues which are lewdly spent consumed and wasted by the Bishops Abbats and Priors within this Realme so much in value as would suffice to finde and sustaine one hundred and fifty Earles one thousand and fiue hundred Knights sixe thousand and two hundred Esquiers and one hundred Hospitals more then now be But this Petition of spoiling the Church of England of her goodly patrimonies which the pietie and wisedome of so many former ages had congested was by the King who was bound by oath and reason to preserue the flourishing estate of the Church so much detested that for this their proposition he denied all other their requests and commanded them that from thenceforth they should not presume to intermeddle with any such matter This King as also his sonne and grandchilde were wondrous indulgent to the Clergie although they were daily disquieted with the bellowing of the Popes Prouisorie Bulls For Henry the fifth was so deuour and seruiceable to the Church of Rome and her Chaplaines that he was called of many the Prince of Priests And Henry the sixth surnamed the holy wa an obedient childe and no lesse nay more obsequious to the See Apostolicall then any of his predecessours howsoeuer I finde that once he reiected the Popes Bull concerning the restoring of the Temporalities of the Bishoppricke of Ely And now giue me leaue a little to digresse speaking somewhat by the way of the denomination of this word Bulla and why the Bishops of Rome call their leaden Seales by which they confirme their writings Bulls This word Bulla was called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 id est à Consilio of councell For that anciently a golden Bull broach or ornament round and hollow within was vsually fastened about the necks or breasts of young children and semblablie to all their pictures signifying thereby that their render vnbridled age ought to be gouerned by the graue councell and good aduise of others of more maturitie in yeares And from hence the Bishops of Rome borrowed the name for their leaden Seales vpon one part of which the name of the Pope is to be read on the other the head of Saint Paul on the right side of the Crosse and of Saint Peter on the left are to bee seene Honoris tamen non praelationis gratia factitatum hoc ab Ecclesia Nam quanquam S. Petrus sit Princeps Apostolici ordinis tamen Ecclesia voluit eos indiscretae esse excellentiae But this was done of the Church saith my Author in regard of honour not of preheminence For although
haue to the seyd Iohn and to his heyres beryng therfor a certayn yerly rent specyfyd in yowr seyd indentures and afterwards the seyd Iohn and Bryan his son hadd of yowr graunt the same londes and tenements with othyr by yowr othyr indentures yervpon made betwex yow tham whych endentures wer seald by yow and the seyd Iohn in thabsens of his seyd son delyuered and left in yowr kepyng of trust and soon aftyr fortuned him to be sleyne at the lamentable conflyct of Wakfeld in the seruice of the ryghte noble and famous Prynce owr fader whom God rest And now as we hear ye labor and entend to put owr seyd servant hys son from the seyd londes and tenements contrary to yowr fyrst and latyr graunte a for expressyd and agenst ryght and good conscyens yf hit be as is surmysed We therfor exhort and desyr yow to suffre owr seyd servant to have and enioy the seyd londs and tenements according to yowr forseyd couenants and graunts and to delyuer vnto him the seyd later endentures concerning the same as his fader so left of trust in yowr kepyng And beside that to shew to owr seyd servant in any othyr matyrs lawfull and reasonable that he shall a have adoo with yow yowr beneuolences and herty fauors and the rathyr and mor especyally at owr instance and contemplacyon of theys owr letters wherin ye shall not only doo vs a singular plasur but caus vs for the sam to have yow and yowr plas in the mor herty fauor and recomendacyon of owr good grase Yeuen vndre owr Signet at owr palas of Westminstre the xix day of Iun. To ouerpasse the short time during the Protectorship and raigne of King Richard the third let vs come vnto Henry the seuenth in whose dayes religious persons did wallow in all kindes of voluptuousnesse to the Kings no little griefe who by his breeding vnder a deuout mother as also in his owne nature was euer a zealous obseruer of religious formes To bridle whose incontinent liues he caused an Act to be made bearing this title An Act to punish Priests for their incontinencie Of which so much as will serue for this purpose Item For the more sure and likely reformation of Priests Clerks and religious men culpable or by their demerits openly reported of incontinent liuing in their bodies contrary to their Order It is enacted ordained and stablished by the aduice and assent of the Lords spirituall and temporall and the Commons in the said Parliament assembled and by authority of the same That it be lawfull to all Archbishops and Bishops and other Ordinaries hauing Episcopall iurisdiction to punish and chastice Priests Clerks and religious men being within the bounds of their iurisdiction as shall be conuicted before them by examination and other lawfull profe requisite by the Law of the Church of Aduoutrie Fornication Incest or any other fleshly incontinencie by committing them to ward and prison there to abide for such time as shall be thought to their discretions conuenient for the qualitie and quantitie of their trespasse And that none of the said Archbishops Bishops or other Ordinaries aforesaid be thereof chargeable of to or vpon any Action of false or wrongfull imprisonment but that they be vtterly thereof discharged in any of the cases aforesaid by vertue of this Act. In his sonnes raigne the Pope being here in England at the point verticall of his all-commanding power and religious Orders growne to the height of their abominable sinnes both of them had a sudden downfall as will appeare in the subsequent Chapters But of the pietie and impuritie of Monkes and other religious Votaries of the first and latter times take for a conclusion of this as also of the precedent Chapter these riming Hexameters as I haue them out of the booke of Rufford Abbey in Nottinghamshire a Manuscript in Sir Robert Cottons Librarie Inuectio Walonis Britonis in Monachos Sacrilegis Monachis emptoribus Ecclesiarum Composui Satyram Ordo Monasticus Ecclesiasticus esse solebat Dura cibaria dum per agrestia rura colebat Nulla pecunia nulla negocia prepediebant Sobria copia parua colonia sufficiebant Pro venialibus capitalibus inuigilabant Tam venalia quam capitalia nostra placebant Ordo Monasticus Ecclesiasticus est violenter Ecclesiastica comparat omna dona potenter Ordo Monasticus Ecclesiasticus est sine fructu Intrat ouilia desuper ostia non sine luctu Ordo Monasticus Ecclesiasticus est sine causa Clamat ad ostia spiritualia iam sibi clausa Ordo Monasticus Ecclesiasticus inde vocatur Quando rapacibus atque tenacibus assimulatur Terra pecunia magna Palatia templa parantur Vnde potencia siue superbia magnificantur Desunt caetera CHAP. XIII Of the abrogation abolition and extinguishment of the Popes supreme and exorbitant authoritie within the King of Englands Dominions KIng Henry the eighth vpon occasion of delay made by Pope Clement the seuenth in the controuersie of diuorcement betwixt him and Queene Katherine and through displeasure of such reports as hee heard had beene made of him to the Court of Rome or else pricked forward by some of his Counsellours to follow the example of the Germanes caused Proclamation to be made on the eighteenth day of September Anno reg 22. forbidding all his subiects to purchase or attempt to purchase any manner of thing from the Court of Rome containing matter preiudiciall to the high authoritie iurisdiction and prerogatiue Royall of this Realme or to the hinderance and impeachment of the Kings Maiesties noble and vertuous intended purposes Vpon paine of incurring his Highnesse indignation and imprisonment and further punishment of their bodies for their so doing at his Graces pleasure to the dreadfull example of all other Not long after it was enacted that appealeâ— such as had been vsed to be pursued to the See of Rome should not be from thenceforth had neither vsed but within this Realme and that euerie person offending against this Act should runne into the dangers paines and penalties of the Estatute of the Prouision and Premunire made in the fiue and twentieth yeare of the raigne of King Edward the third and in the sixteenth yeare of King Richard the second And shortly after this it being thought by the ignorant vulgar people that to speake against any of the lawes decrees ordinances and constitutions of the Popes made for the aduancement of their worldly glorie and ambition was damnable heresie it was enacted that no manner of speaking doing communication or holding against the Bishop of Rome called the Pope or his pretensed authoritie or power made or giuen by humane lawes or policies and not by holy Scripture nor any speaking doing communication or holding against any Lawes called Spirituall Lawes made by authoritie of the See of Rome by the policie of men which were repugnant and contrariant to the Lawes and Statutes of this Realme or the Kings Prerogatiue royall
should be deemed reputed accepted or taken to be Heresie It was also enacted that no manner of appeales should be had prouoked or made out of this Realme or any the Kings dominions to the Bishop of Rome or to the See of Rome in any causes or matters happening to be in contention and hauing their commensement and beginning in any of the Courts within this Realme or within any the Kings dominions of what nature condition or qualitie soeuer they were Vpon this followed another Act restraining the payment of Annates or first-fruits to the Bishop of Rome and of the electing and consecrating of Bishops within this Realme Another Act was made concerning the exoneration of the Kings Subiects from exactions and impositions theretofore paied to the See of Rome and for hauing licences and dispensations within this Realme without suing further for the same in which the Commons assembled complaine to his Maiestie that the subiects of this Realme and other his dominions were greatly decaied and impouerished by intollerable exactions of great summes of money claimed and taken by the Bishop of Rome and the See of Rome as well in pensions censes Peter-pense procurations fruits sutes for prouisions and expeditions of Bulls for Archbishoprickes and Bishopricks and for delegacies of rescripts in causes of contentions and appeales iurisdictions legatiue and also for dispensations licences faculties grants relaxations Writs called Perinde valere rehabitations abolitions and other infinite sorts of Bulls breeues and instruments of sundrie natures names and kindes in great numbers ouer long and tedious here particularly to be inserted It was affirmed in this Parliament that there had been paied to the Pope of Rome onely for Bulls by our English Bishops and other of the kingdome since the fourth of Henry the seuenth to that time threescore thousand pound sterling The next yeare following in a Parliament begun at Westminster the third of Nouember the Pope with all his authoritie was cleane banished this Realme and order taken that he should no more bee called Pope but Bishop of Rome and the King to be taken and reputed as supreme head in earth of the Church of England called Anglicana Ecclesia And that hee their Soueraigne Lord his heires and successours kings of this Realme should haue full power and authoritie from time to time to visit represse redresse reforme order correct restraine and amend all such eâ—rours heresies abuses offences contempts and enormities whatsoeuer they were which by any manner spirituall authoritie or iurisdiction ought or might lawfully bee reformed repressed ordered redressed corrected restrained or amended most to the pleasure of Almighty God the increase of vertue in Christs religion and for the conseruation of peace vnitie and tranquilitie of this Realme any vsage custome forraine lawes forraine authority prescription or any thing or things to the contrary thereof notwithstanding In this Parliament also were granted to the King and his heires the first-fruits and tenths of all spirituall dignities and promotions His stile of supremacie was further ratified and declared to bee set downe in this forme and manner following in the Latine tongue by these words Henricus octauus Dei gratia Angliae Franciae Hiberniae Rex Fidei defensor in terra Ecclesiae Anglicanae Hibernicae supremum caput In the English tongue by these Henry the eight by the grace of God King of England France and Ireland defendour of the faith and of the Church of England and also of Ireland in earth the supreme head Which stile was enacted to bee vnited and annexed for euer to the imperiall Crowne of this his Highnesse Realme of England Vpon the first expulsion of the Popes authoritie and King Henries vndertaking of the Supremacie the Priests both religious and secular did openly in their Pulpits so farre extoll the Popes iurisdiction and authority that they preferred his lawes before the kings yea and before the holy precepts of God Almighty Whereupon the King sent his mandatory letters to certaine of his Nobilitie and others in especiall office thinking thereby to restraine their seditious false doctrine and exorbitancie And here let me tell you that amongst many letters of important affaires which I found in certaine Chandlers shops of our Parish allotted to light Tobacco pipes and wrap vp peniworths of their commodities all which I gaue to Sir Robert Cotton Knight and Baronet the onely repairer of ruined antiquirie whom I knew the contents therof shewing some passages of former times would preserue them for better vses I happened vpon certaine letters following tending to the same purpose of which I haue already spoken Henry R. By the King RIght trusty and right welbiloued Cousin we grete you well And wher it is commen to our knowlaige that sundry persons aswell religious as seculer Priests and curats in their peroches and dâ—ueâ—se places within this our Realme do dailly asmoche as in them is set foâ—the and extolle the iurisdiction and auctoritie of the Bishop of Rome ortherwyse called Pope sowing their sediciouse pestylent and false doctryne praying for him in the Pulpit and makyng hym a God to the greate deceyte illudyng and seducyng of our subgietts bryngyng them into errors sedicyon and euyll opynyons more preferryng the power lawes and Iurisdictyon of the said Bishop of Rome then the most holly lawes and precepts of almighty God We therfore myndyng not only to prouide for an vnitie and quietnes to be had and contynued among our said subgietts but also greatly couâ—tyng and desyryng them to be brought to a perfectyon and knawlege of the mere veritie and truth and no longer to be seduced nor blynded with any suche superstitiouse and false doctryne of any erthly vsurper of godds lawes will therfore and commaund you that wher and whensoeuer ye shall fynde apperceyve know or heretell of any such sedicious personnes that in suche wise do spreade teche and preache or otherwise set forth any suâ—he opynyons and perniciouse doctryne to the exaltatyon of the power of the bishop of Rome bryngyng therby our subgietts into error gruge and murmuracyon that ye indelaydly doo apprehend and take them or cause them to be apprehended and taken and so commytted to Ward ther to remayne without bayle or mayneprise vntill vpon your aduertisement therof vnto vs or our Councell ye shall know our further pleasure in that behalfe Ye uen vndre our Signet at our Manor of Grenwich the xvii day of Aprill This letter was thus endorsed To our right trusty and welbiloued cousin and Counsellor Th erle of Sussex In Iune or Iuly following these maiesticall commanding Epistles were seconded and made more strong by an Act of Parliament called An Act extinguishing the authoritie of the Bishop of Rome Of which I hold it not amisse to set downe so much as principally tends to the purpose To begin then at the beginning For as much as notwithstanding the good and wholesome lawes ordinances and statutes heretofore made enacted
in you exciteth and serueth you till the vsurped poure of that man of Rome be clene abolished and put out of the hartes of the kyngs subiects And I shall with all my diligence applie my self to thaccomplishment of this his so godly commandement by Goddes grace And for as moche as I haue taken my leue of the Kyng and Quene and tarry for noothing now but only for the instrument called Custodias temporalium I eftsones beseche your mastirship to haue that in your remembraunce whan ye shall next repaire vnto the Court together with a discharge for takyng of any othe of the residentiaries of Sarum which suyrly they will exact of me oneles I bryng some thyng outher from the Kyng his highnes or elles from you his chefe Counsellor for to stopp their mouthes And as for seallyng of new obligacions if itt like you to commande your servaunt to send me them to morow by this brynger I shall seale them and send them to you without any tariaunce by the grace of God who preserue you and prosper you in all your godly purposes and interprises Murtelack the iiii daye of Iuin Yorn owne to comaunde Nic. Sarum But howsoeuer the honour of this act as also of the dissolution of Abbeys be principally attributed to Cromwell and his complotments yet at the same time there was others of the priuie Councell as forward and as able for their singular endowments to conclude a matter of that consequence as euer was Cromwell I meane Thomas Cranmer Archbishop of Canterbury whose zeale and abilities are generally knowne to all that euer heard of the booke of Martyrs Sir Thomas Audley Knight speaker of the Parliament for his demerits created by Henry the eighth Baron Audley of Walden and also aduanced to the honour of the Chancellorship of England Sir William Pawlet Knight Comptroller of the Kings house who for his wisedome the said King created Lord S. Iohn of Basing and Knight of the Garter whom Edward the sixt made great Master of his houshold President of his Councell and Lord Treasurer of England whom he created Earle of Wiltshire and Marquesse of Winchester to whom Queene Elizabeth committed the keeping of the great Seale Who liued to see one hundred and three persons issue out of his loynes who died at Basing in Hampshire the tenth of March 1571. where hee was honourablie buried when he had liued eightie seuen yeares Another pillar of the State at that time was that wise and iudicious gentleman Sir Richard Rich Lord Chancellour of England vnder King Edward the sixth who in the first yeare of his raigne aduanced him to this office and created him Baron Rich of Leez in Essex These and other more of the Nobilitie had both their hands and heads in this businesse yet Cromwell Audley and Rich were thought to be the onely men who for their religious paines ranne into great obloquie with the common people insomuch that the Commons of Lincolnshire finding themselues fore troubled with this strange alteration and rising in rebellion presented diuers articles of aggrieuances to the Kings Maiestie Amongst the said Articles and demands of Robert Askâ— and his rebellious crew the Commons of Yorkeshire Cumberland Westmerland Northumberland and the countries adiacent at the conference holden at Doncaster betwixt Thomas Duke of Norfolke Generall of the Kings Armie and certaine Commissioners on the partie of the said Captaine Aske and his fellow rebels Thus it was propounded by their Speaker Sir Thomas Hylton Knight The fowrt that Thomas Cromwell nor any of his bande or secte be not at our metinge at Doncastre but abcent themselfe from the Councell Also to haue the Lord Cromwell the Lord Chancellor and Sir Ryc Rich to haue condigne punyshment as subuerters of the gud lawes of the â—eame and ouetemers of the slese secte of theys fals Heretykes first inuenters and brengers of them Likewise Doctor Leyton and Doctor Leâ— who had bene loyned in commission with Cromwell for the visitation of religious Foundations of which hereafter were maliciouslye detracted by this demand of the Commons in the foresaid conference Also that Doctor Lee and Doctor Leyton may haue condigne punyshment for theyr extortions in time of visitation in brybes of some religyous houses x. lib. xx lib. and for other summes besyde horsys vowsens leases vndre Couent Seallys by them taken and other abomynable acts by them committed and done I might haue occasion here to speake of the abrogation of the Popes authoritie of the subuersion of religious foundations of the suppression of religious Votaries and of the reformation of Religion in that neuer-conquered Nation of Scotland where at this time Religion is double refined pure and spotlesse without ceremonie and plaine as a pike staffe without a surplise But I will reserue this narration till I come to speake of the conuersion of Scotland to the Christian faith As also of the Funerall Monuments which are there to be found which will be but a few if Sir Robert Cottons Librarie do not helpe me for by my owne obseruation in the famous maiden-citie of Edenborough and in the Parish Churches of other Townes the Sepulchres of the dead are shamefully abused or quite taken away yea and the Churches themselues with religious houses and other holy places violated demolished or defaced CHAP. XV. The policie vsed by the King and his Councell for the dissolution and extirpation of Religious Foundations and Religious Orders within this Realme of England and Wales The reformation of Religion of Inscriptions in Churches The Kings warrant of the surrender of Religious Houses An information made to Queene Elizabeth of the seuerall abuses done vnto the State generall and Crowne by the corruption of such as were imployed by her Father vpon the suppression of Abbeyes HEnry the eighth hauing as ye haue heard thus setled the Supremacy where he would haue it either by the aduise of politick Cromwell or by the example of proud Wolsey or else of himselfe hee being nothing so scrupulous in conscience nor so stayed in sacred resolutions as was Henry the fourth vpon a greedie desire to enrich his coffers began now to lay plots deuises and proiects for the vtter subuersion of all Abbeyes Priories Nunneries and other religious foundations within this his kingdome of England and Wales and first for an induction to the businesse He put in Commission his seruant Cromwell Thomas Lee and Richard Laiton Doctors of the Ciuill Law Thomas Bedell Deane of Cornwall Thomas Bartlet publike Notarie and others to visit all the foresaid religious Houses and to make inquirie of their Orders Founders values debenters reliques pilgrimages and other Queres but most especially they were to make diligent scrutinie and to learne vijs modis omnibus by all manner of meanes the wicked abuses of those times practised amongst the Fraternitie and Sisterhood of each seuerall Couent Which with their Commission they returned making a shamefull discoueriâ— of the bestiall sensualitie of Monasticke profession This
pardon and as many karynes and on the oon side of the Chirche ther is a sacryfice that is at Seynt Iohn Baptist aulter and there is the table that our Lord ete att vpon Mandy Thurrysday And also the tables of stone with the x Commandementys that our Lorde yaf to Moyses vpon the mount of Synai And ther ys a iiii square of the v barley loues and of the twoo fishes and also there is our ladyes keuyrchef Item in that same Chirche on the hygh aulter be the hedys of seynt Peter and Poule and the hed of Zacharie the Prophet fader of S. Iohn Baptist wyth dyuers odyr reliquys Item in the same Chirchyard stondith a chapel that ys callid Sanctum Sanctorum there is the face of our Lord there may ye haue xiiii M. yere of pardon and as many karynes Whan the Emperour Constantyne was christened tho spake he to Pope Siluestre In that that I have geuen my hous to the wurschip of god graunt you mekely his grace to all them that willingly come to this towne Thoo answerd Pope Siluestre our Lord Ihu Criste that by his gret mercy hath purged you of your gret lazarye he mut purge alle them that visityth this Chyrch of all her synne and of all other penance He that woll not beleue this may goo to seynt Latrynes before the quyer dore and there he may see in a marbill all that is wryten here From seynt Iohns day vnto Scrouetyd all this pardon is doubled and fro Scrouetide vnto Ester the pardon is threfolde double Blessyd is he that may deserve to have this pardon And in the same chapel abouesaid may come noo weemen Item aboue that chapel on the lefre syde ar stoppys which sometyme ware at Iherusalem and who so goth op tho steppys on his knees he deliuerith o soul out of Purgatory Item in the Chirch of Seynt Eustace you may have relyse and pardon of all synne And he that is shreuen and repentant of his sinne he hath a M. yere pardon and as many karynes My Author hauing spoken of the Indulgences and priuiledges granted to these principall Churches and the great benefit which deuout pilgrimes receiue which come to visit these sacred structures and highly reuerence the holy reliques therein contained he proceeds in this place according to his promise to giue his Reader knowledge what a karyne is A karyne saith he is too goo wulward vii yere Item to fasten bred and watter the Fryday vii yere Item in vii yere not too slepe oon nyght there he slepith a nother Item in vii yere not to com vndir noo couered place but yf it bee to here Masse in the Chirch dore or porche Item in vii yere nott to ete nor drynke out of noo vessel but in the same that he made hys avow in Item he that fulfillyth all thes poyntis vii yere duryng doth and wynnethe a karyne that ys to sey a Lentdum Thus may a man haue at Rome as he concludes gret pardon and Soul helth blessyd ben thoos pepull and yn good tyme borne that reslayyeth thes graces and well kepith them Of the which pardon and grace our Lord Ihesu Cryst mot grant to euery good Crysten man Amen Then follow the Indulgences granted to other lower Churches in Rome but by these you may imagine the rest And by both iudge of the Pardon 's granted by seuerall Popes to the Cathedrall Conuentuall and Parochiall Churches of England And thinke what concourse of pilgrimes and other people daily visited the foresaid Churches which will hereafter appeare within each seuerall Diocesse And here giue me leaue a little to speake of a certaine generall Pardon or Indulgence granted by Alexander the sixth Bishop of Rome to this Realme of England By which he enriched himselfe and the Church-Ministers and emptied the purses of many of the Kings subiects Towards the latter end of the yeare one thousand fiue hundred being the yeare of Iubile so called for that it is the yeare of ioy or deliuerance the foresaid Bishop of Rome sent hither to King Henry the seuenth one Iasper Powe or Pons a Spaniard a man of excellent learning and most ciuill behauiour to distribute the Heauenly Grace as hee termed it to all such as letted by any forcible impediment could not come to Rome that yeare to the Iubile which was there celebrated The Articles contained in the Bul of this great Pardon or Heauenly Grace were as followeth The Articles of the Bulle of the holy Iubiley of full remissyon and gret ioy graunted to the Relme of Englond Wales Irelond Gernesey and Garnesey and other places vndre the subiection of oure Soueraygne Lord King Henry the seuenth to be distributyd accordyng to the trew meanyng of our holy Fader vnto the Kyngs Subiects Ower most holye Fader the Pope Goddes Vicar in erthe of hys holye and gracyous disposycion faderla beholdyng the hole flok of christen peple comitted to hys cure and charge daylie studyeth diligently the helth and welfar of yowr sowles And in as moche as in his holynes prouydeth for all soche perelles and ieoperdies as may fall to the same by grauntyng of gret Indulgence and remishyon of synnes and trespasses Where as the holye yere of grace now of late passyd that ys to say the yere of remishyon of all synnes ye yere of ioye and gladnes was celebrate devowtely and solenly keped by grete and infenite nombre of Cristen pepull in the Cowrte of Rome Ower saide most holie Fader the Pope as well consideryng the infenite nombre of cristen peple bothe spyrituall and temporall which was desirous to haue had the sayd remishyon and Grace and wold haue visetted the sayd Cowrte of Rome saue only that they were lette eyther by sikenesse feblenesse pouerte long distance and gret ieoperdie or besines and charges of spirituall or temporall occupacions or at that tyme purposed not to optaine and perchase the sayd Grace and now be in will and desire to haue the same As willyng and effectually desiring to prouyde and withstond the most cruell purpose and infenyte malice of our most cruell enemyes of our cristen feithe the Turks whiche continually studieth and gretely inforceth hymselfe with alle hys myght and strenght to subuert and vtterly destroye the holye Religion of our Souerayne Criste. As it is nott vnknowen how now of late the sayd most cruell enemy hath opteyned and goten with grete myght and power many and dyuers grete citees and castles As Modon Neopoâ—ton and Corona with many oder Townes and possessions which was than in the dominatyon and possession of cristen peple And most cruelly hath sleyne and â—estroyed infenite nombre of cristen peple withowt mercy or pite bothe by water and by londe Seeyng and consideryng his Holynes that he of hymselfe is not sufficyent ne of power to resiste and withstonde the forsayd gret malyces and porposes without the ayde and helpe of cristen peple Hath statuâ—ed ordeyned and graunted of his Pastorall power
repaire to â—ee instructed in good literature and in the Catholicke faith lest that any thing in the English Church might be sinâ—steâ—ly expounded contrary to the vniuersall vnitie and so being established in the orthodoxall and right receiued Faith they might returne backe againe into their owne countrey For the doctrine and Schooles of the English Nation since the time of Archbishop Austin had beene interdicted by diuers Romish Bishops for certaine heresies which daily appeared after the comming in of the Saxons into Britaine by reason of the commixture of the misbeleeuing wicked Pagans with the Christians of holy conuersation Hee also caused a Church to be erected neare to the foresaid house or Colledge which he dedicated to the honour of the blessed Virgine Mary in which such of the English as came to Rome might celebrate dâ—uine Seruice and that therein if any of the said English there happened to depart this world they might be inâ—erred And all these that they might for euer be more firmly corroborated it was ordained by a generall decree throughout all the kingdome of the West-Saxons that in euerie familie one pennie should be yearely collected and sent ouer to blessed Saint Peter and the Church of Rome which in English Saxons was called Romescot that the English there abiding migâ—t by that meane haue sufficient to liue vpon Thus â—aâ—re Mathew of Westminsteâ— surnamed the Flower-gatherer The which in substance is thus deliuerâ—d by a late writer yet in a different manner He meaning Ina instituted also a certaine yearely payment to the See of Rome enioyning euery one of his Subiects that possesâ—ed in his house of one kinde of goods to the value of twentie pence that he should pay a pâ—ny to the Pope yearely vpon Lammas day which at that time was contributed vnder the name of the Kings Almes but afterwards was called and challenged by the name of Peter-pence Another of the same gift by the said King hath these times He gaue to Rome eche yere The Rome pence thorrow West sex all about Perpetually to be well payd and clere For vnto Rome he went without all doubt After the example and with the like zeale of Ina Offa the most magnificent king of the Mercias in great deuotion went also to Rome and made euery house within his territories subiect to this payment of Romescot Ossa gaue through Mers the Rome penny Vnto the Church of Rome Afterwards about the yeare eight hundred and fiftie this tribute was confirmed and made further payable throughout all England For Ethelwolfe as then being sole Monarch of the Englishmen hauing beene sometimes for certaine yeares as Haneden and Brampton write Bishop of Winchester remembring his Ecclesiasticke profession and ordaining first that tithes and lands due to holy Church should be free from all tributes and Regall seruices in the nineteenth yeare of his raigne with the like deuotion of the two former kings went in pilgrimage taking with him his youngest sonne Alfred or Elfred to the foresaid chiefe Citie of the Romanes where he was both honourablie receiued and entertained by the Bishop of Rome and the whole Senate for the space of one yeare and vpwards in which time he rebuilt the English Schoole before remembred which lately had beene almost quite consumed with fire And in lieu of his kinde entertainment confirmed the former grant of Peter-pence causing it to bee payed throughout all his Dominions and further couenanted to pay yearely to Rome three hundred Markes thus to be employed one hundred to Saint Peters Church another hundred to Saint Pauls light and the third to the Pope a Saint that euermore will haue his share to the entent saith one that no Englishmen should doe penance in bounds as he saw some do before his face This Athilwolfe to Rome toke his way In pilgramage with him his sonne Aelfrede To Peter and Pole he graunted infenitife The Rome pence of all Englond As Flores saith as I con vnderstond Saith Harding cap. 105. And further to confirme the premisses may it please you to trouble your patience in the reading of these following hard rimes transcribed out of a namelesse old Author Adelwolfe his sonne att Chester his cite For al hys kyngs and Barons of estate Sent forth anone at hys parlament to be Whycheatte Chester was than preordynate To whyche al cam both Kyngs Duks and Prelat And odar al of honor or Empryse Hym for to do obeysaunce and servysse anon to Roome he went In pylgrymage wythe hooly good entent Wher he was so abydyng full too yer In hooly lyff and full perfactyon In ryall wyse as to a pryns afer And to the Pope wythe ful affectyon Hys comonyng ay had at hys electyon He gaue to Peter lyght And to Sent Poule whaâ— is ful gret repayr Too thowsand mark of Venyse gold ful ryght For sustenaunce of the Chyrches ryght He Busschopp was in hys Fadars day And for defaut of heyr was crownyd kyng Wharfor whan he hys lond in good aray Fre of servysse had set above all thyng He grauntyd tythe of all hys lond ofspryng Tyll thre persones dwelling in vnyte Why charr on God dwellyng in Trynite And Roome pens he graunte vnto the Pope Perpetuelly to haue of al Englond So perfytt was hys mynd who couth hit grope In al goodnes growndyd I vndyrstond Thrugh al hys myght in al hys noble lond The Pece he kepte and in his Se iudicyall The common Law among hys peple all Edgar king of England made sharpe constitutions for the payment of this Tribute And it was one of the lawes of Edward the Confessour that euery householder which had triginta denariatas viuae pecuniae in domo sua de proprio suo Thirtie pence of ready money or of any kinde of cattell in his house of his owne proper should by the Law of the English giue a pennie to Saint Peter and by the Law of the Danes halfe a marke which pennie was to be demanded at or vpon the feast of Saint Peter and Paul and to be collected before the feast of Saint Peter ad vincula and not to be deferred to any further day And if any withheld the payment thereof any longer time complaint was to be made to the Kings Officers for that this penny was the Kings Almes And that the partie so offending should hee constrained by iustice to make payment thereof on paine of forfeiting his goods Now if any man had more dwelling houses then one hee was to pay onely for that house where he should happen to be resiant at the said feast of Saint Peter and Paul Henry the second vpon his conquest of Ireland imposed this tribute vpon that kingdome onely to curry fauour with the Pope who as then was Adrian the fourth called before his inthronization Nicholas Breakespeare borne at Abbots Langley in Hertfordshire For hee saith Speed in the life of the said Henry knowing how great and dangerous tumults the Popes had
raised vpon small occasions thought his way would bee much easier if he went onward with the Popes good fauour which he easily obtained for a fee viz. a penny yearely to bee payed to Saint Peter of euerie house in Ireland Edward the third in the 39. yeare of his raigne saith Treuisa the Continuer of Polychronicon ordained that this Tribute of Peter pence should not be from thenceforth any more gathered within this Realme nor any such payment made at Rome But howsoeuer saith Hollinshed in the said yeare this payment was abrogated at this time by King Edward it was after reneâ—ed againe by the Pope and the money was gathered in certaine Shires of this Realme vntill the dayes of king Henry the eighth Parsons and Impropriators of Churches at this day in many places of England are payed this pennie vnder the name of a Smoke pennie This Chapter is growne much longer then I expected Of which an end CHAP. XVIII Of Parishes Bishoprickes Of the power and sanctitie of Bishops and Priests Of Sanctuaries and of the Ecclesâ—asticall state of England and Wales PArochia dicitâ—r locus in quo degit populus alicui Ecclesiae baptismali deputatus certis finibus limitatus A Parish is said to bee a place in which people doe hue assigned to some Christian Church and limited by certaine bounds Euaristus the first Bishop of Rome who suffered martyrdome vnder Traian the Emperour about the yeare of our redemption one hundred and ten ordained Curates and disposed of them to certaine places that they might administer the Sacraments to such people as were committed to their charge and withall he ordained that these Curates should bee nourished and maintained by those people of whose soules they had the cure whereupon they were called Parochi 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 à prebenco vel à mutua alimentorum praebitione Parochians or Parishioners of the mutuall exhibition and giuing of nourishment one to another the Priest for the soules of his people and the people for the maintenance of their Priest Dionisius that blessed Martyr Bishop of Rome circa ann 266. did attempt to doe the like throughout the whole Christian world appointing by distribution certaine places to which he assigned Ecclesiasticall persons there to administer the Sacraments pray and preach the word and to receiue the tenths of the possessions contained within the limits of the foresaid places Honorius Archiepiscopus Cantuar circa annum à salute reparata 636. Angliam primus in Parochias distribuere cepit Honorius Archbishop of Canterbury about the yeare of our saluation 636. began first to diuide England into Parishes But this opinion is controuerted by a late learned Antiquary and by him plainly approued that Honorius was not the first that made this diuision here in England but that Parishes were diuided and Parish-Churches built long before his time euen in the Primitiue Hierarchie of the Britaineâ— And that in the time of King Arthur about the yeare of our Lord 490 when Dubritius was made Archbishop of South Wales diuers Churches with their endowments of Tithes oblations and other profits were appropriated to him the said Dubritius and his successours And that in those times Churches were built here no doubt can bee made Neither is it to be conceiued how Christianitie could be in any nation saith my Author much ancienter if generally receiued or by any number then Churches or some conuenient houses or other places in the nature of Churches appointed for the exercise of deuotion And expresse mention is made of a Church of which I haue spoken before built in Canterbury in the time of the Romanes to the honour of Saint Martin in which Augustine and his followers when they came first from Rome made their holy assemblies After that the stormes of Diocletians persecution were ouerblowen saith Bede which was circa Ann. 290. the faithfull Christians who in time of danger lay hid in dennes and deserts came forth and shewed themselues abroad renewed their Churches which before were ouerthrowne flat to the ground founded builded and perfited new Temples in honour of the holy Martyrs celebrated holy dayes consecrated the holy mysteries with pure mouth and heart and euery where as it were displayed their ensignes in signe of Conquest Aliquindo Parochia dicitur totus Episcopatus saith one and Parochia etiam Dioecesis Episcopalis dicitur saith another Sometime a Parish is said to be the whole Bishopricke and sometime the Episcopall Diocesse Kenwalch King of the West-Saxons diuided In duas Parochias Praâ—â—nciam the Prouince into two Parishes or Diocesses when as he erected a new Bishopricke at Winchester taken out of the Diocesse of Dorchester a ruinous Towne now in Oxfordshire In the yeare 680. Merciorum Prouincia in quinque Parochias est diuisa The Prouince of Mercia was diuided into fiue Parishes that is into fiue Bishopricks and thus Honorius may be said properly to haue beene the first vnder whom his Prouince was diuided into such Parishes or Bishoprickes Anno Dom. 747. in the raigne of Ethelbald king of the Mercians in a Synod holden at Clouesho it was decreed Vt singuli Episcopi omni anno Parochias suas circumirent That euery Bishop should go about or visit his Parishes once euery yeare And in the first Synod or Conuocation of the English Church holden at Hereford Ann. 670 it was determined Vt nullus Episcoporum Parochiam alterius inuadat sed contentus sit gubernatione creditae sihi plebis That no Bishop should haue ought to do in anothers Parish but bee contented with the charge of the people committed vnto him Kenulph King of the Mercians in his Epistle to Leo the third Bishop of Rome writes Quod contra Canones à Patre Gregorio constitut as auctoritas Dorobernensis Metropolitani in duas scinditur Parochias cuius ditioni duo decim subiacere debent Episcopi That contrary to the Canons of Saint Gregory the iurisdiction of the Metropoliticall See of Canterbury was diuided into two Parishes to whose authoritie twelue Bishops ought to be subiect To which point of his Epistle Leo makes this answer In sacro scrinio nostro reperimus sanctum Gregorium Predecessorem nostrum in integro ipsam Parochiam numero duodecim beato Augustino Archiepiscopo tradidisse Epis copos consecrandos We finde in our sacred Cabinet our Predecessour Saint Gregory to haue giuen and deliuered that Parish to blessed Augustine entire and whole with the number of twelue Bishops by him to bee consecrated These great Parishes or Bishoprickes were not made Diocesses or Iurisdictions together straight from the first budding of Christianitie but in succession of time as the number of Christians did increase and as the true faith was spread abroad For some Churches were vnder the charge of Curates other some of Abbots and of these were made these great Parishes or Bishopricks The dignitie and gouernment of which was appointed to learned and religious
men which did diligently ouersee like good Shepheards the flocks committed to their charge and these were called Bishops Episcopus Grece latine speculator interpretatur speculari enim debet mores vitia populi sibi subiecti intendere ad eorum salutem A Bishop both in Greeke and Latine signifies a beholder or a Scoute watch for he ought to behold and ouersee the manners conditions and vices of the people liuing vnder his gouernment and to vse the best meanes hee can for their soules health Homer calls Hector suum Episcopum because he was precipuus Troiae inspector et propugnator the chiefe ouerseer and defender of the Citie of Troy Nihil in hoc seculo excellentius sacerdotibus nihil sublimius Episcopis reperiri potest Nothing in this age more excelling then Priests nothing more sublime and high then Bishops can be found Honor et sublimitas Episcopalis nullis poterit comparationibus adaequari The Episcopall honour and dignitie can be equalled by no comparisons Esto subiectus Pontifici tuo et quasi parentem animae tuae ama Be subiect to thy Bishop and loue him as the father and nourisher of thy soule Nihil est in bac vita et maxime hoc tempore difficilius laboriosius et periculosius Episcopi aut Presbyteri officio sed apud Deum nihil beatius si eo modo militetur quo noster Imperator iubet Nothing in this life and specially at this time more difficult laborious and perillous then the office of a Bishop or Priest but before Almightie God no office more blessed if they fight and make warre after the same manner as they bee commanded by their Captaine our Lord and Sauiour Iesus Christ. Omnis Pontifex saith Saint Paul ex hominibus assumptus pro hominibus constituitur in ijs qui sunt ad Deum vt offerat dona et sacrificia pro peccatis Euery Bishop or high Priest is taken from among the men and is ordained for men in things pertaining to God that hee may offer both gifts and sacrifices for sinnes They are Gods labourers Gods husbandrie and Gods buildings Let a man so thinke of them as of the Ministers of Christ and disposers of the secrets of God What is more pleasant saith William the Monke of Malmesbury in his Prologue to the Acts of our English Bishops then to rehearse the praise of our ancient Bishops that thou mayest know the deeds of them of whom thou hast receiued the rudiments of Faith and the incitements to a godly life No nation of the world saith Capgraue in the Prologue to his Catalogue of English Saints hath from the beginning beene so blest with holy learned and religious Bishops as England whose sanctitie did so shine that all which saw them and their good workes assuredly knew that they were the seed to whom God had imparted his blessings their conuersation and studie being alwayes about heauenly matters As the rod of Aaron did bud and blossome and bring forth ripe Almonds so the Church and Ministery of England by the meanes of our reuerend Bishops as of Gods sacred instruments did and still doth prosper flourish and bring forth fruits of righteousnesse to the glorie of God and comfort of all true Christian hearts Now before I conclude this point giue me leaue to speake a little further of the first institution of Bishops out of the booke of a namelesse Author written in Latine about three hundred yeares since translated into English by one William Marshall and imprinted at London by one Robert Wyer Ann. 1535 in the 27. of King Henry the eighth the booke is called The Defence of Peace After the tymes of the Apostles the nombre of Preestes beyng notablye augmented and increased saith he to avoyde sclaundre and occasyon of offendynge any man and to avoyde scisme and dyvysion the Preestes chose one among themselues which shulde dyrecte and ordre the other as touchynge to the exercysynge of the Ecclesiasticall offyce or service and the dystrybutyng of the oblacyons and the dysposynge and orderynge of other thyngs in the most conuenient maner leste yf euery man myght do this thinge after his owne pleasure as he lest himselfe the good ordre and servyce of the Churches myght be troubled by the reason of the dyuerse affeccions of men This Preeste whiche was so elected and chosen to ordre and rule the other Preestes by the custome and vsed maner of speakynge of them that came afterwards was onely called a Bysshop or ouerseer because not onely he was ouerloker of the Christen people for whiche cause all other Preests also were called Ouerseers in the Prymatyne Church but also because he had the ouersyght of the other Preestes Howsoeuer saith he in the same Chapter in the essentyall and inseparable auctoryte and dygnyte of Preesthood the Bysshops have no preheminence aboue other Preestes but onely in auctoryte accydentall being that the Bishop by the provydence of God is chosen vpon the former reason to have the rule and gouernment of the Clergie within his Diocesse For in the power and auctoryte of makyng and admynystryng the Sacraments and performing of other duties belonginge meerely to the Preesthood all Preestes saith he have all one auctoryte in kynde neyther the Bysshop of Rome or any other Bysshop hath this auctoryte any whyt more largely than any other hath who euer he be beynge called a symple or pryvate Preest And therfore it is to be mervayled wherfore some men do stryve styffely and frowardly affyrmynge yet no thynge reasonably that the Pope of Rome hath more large power of the keyes geuen to hym of Chryste than hath other Preestes seing that this cannot be proued by the holy Scrypture but rather the contrary For whiche thyngs to go on with my Author more euidently to be seene and perceyved you ought to vnderstande and knowe that these two wordes Presbyter and Episcopus that is to saye Preest or senyour and Bysshop were both of one sygnyfycacion and betokened all one thynge in the Prymatyue Church albeit they were put to sygnyfy one thynge of diuers propertyes for Presbyter was a name gyven to them of age which is as moche to saye as a Senyour or Elder And Episcopus was a name gyuen of cure or charge vpon other and is as moche to say as an ouerloker according to that of Saynt Iherom in a certayne Epystle to Euandre who sayth thus Presbyter and Episcopus the one is a name of age the other of dygnyte These dignified priests I meane Bishops euer since the Conquest their chiefe seate or chaire in Cities and their Churches haue euer since the sunne-shine of the Gospell beene called Cathedrall and in respect they were more spatious then other inferiour Parish Churches they were tearmed Basilicae of which will it please you heare Camden speake These greater Churches saith hee when the sauing light of Christ shone vpon the world
which you may reade more at large in Camden his diuision of Britaine and know more by Speed in his Type of this flourishing kingdome The Ecclesiasticall state of England is diuided into two Prouinces or Archbishopricks viz. of Canterbury and of Yorke The Archbishop of Canterbury â—s stiled Metropolitanus et Primas totius Angliae and the Archbishop of Yorke Primas Angliae The Archbishop of Canterbury hath vnder him within his Prouince of ancient and late foundations Rochester his principall Chaplaine London his Deane Winchester his Chancellour and all the rest of the Bishopricks foure excepted viz. Chester Durham Carlile and the I le of Man which are annexed to the Archbishopricke of Yorke Euery Diocesse is diuided into Archdeaconries and the Archdeacon is called Oculus Episcopi The eye of the Bishop And euery Archdeaconrie is parted into Deanries and Deanries againe into Parishes Townes and Hamlets The Bishop is called the Ordinarie in the Ecclesiasticall Law Quia habet ordinariam iurisdictionem in iure proprio et non per deputationem for that he hath ordinarie iurisdiction in his owne proper right and not by deputation in causes Ecclesiasticall All the Archbishops and Bishops of England haue beene founded by the Kings of England and do hold of the King by Baronie and haue been all called by writ to the Court of Parliament and are Lords of Parliament And the Bishopricks in Wales were founded by the Princes of Wales and the Principalitie of Wales was holden of the King of England as of his Crowne And the Bishops of Wales are also called by Writ to Parliament and are Lords of Parliament as Bishops of England be There were within the Realme of England one hundred and eightâ—ene Monasteries founded by the Kings of England whereof such Abbots and Priors as were founded to hold of the King per Baroniam and were called to the Parliament by Writ were Lords of Parliament and had places and voices there And of them were twenty sixe Abbots and two Priors as by the Rolles of Parliament appeare yet if you reckon the Abbot of Feuersham in Kent founded by King Stephen there were twentie and seuen which some do saith my learned Author warranted by these words in the Cartularie Et dedit Abbati et Monachis et successoribusâ—s is Minerium de Feuersham Com. Kane simul cum Hundredo c. tenend per Baroniam But saith he albeit this Abbot held by a Baronie yet because he was neuer that I finde called by Writ he neuer sat in Parliament Bishopricks in England with that of the Isle of Man are 37. whose extents I set downe in the passage of this worke Deanries 26. whereof thirteene were ordained by Henrie the eighth in the greater Cathedral Churches after the Monkes were thrust out Archdeacouries threescoâ—â— Dignities and Prebends fiue hundred fourty foure Numbred also there are Parish churches vnder Bishops 9284 of which 3845. be Appropriat as I finde in a Catalogue saith he exhibited to King Iames. Now Appropriat Churches those are called which by the Popes authoritie comming betweene with consent of the King and the Bishop of the Diocesse were vpon certaine conditions tyed or Instruments vnited annexed and incorporate for euer vnto Monasteries Bishopricks Colledges and Hospitals endowed with small lands either for that the said Churches were built their Lordships and Lands or graunted by the Lords of the said Lands Which Churches afterwards when the Abbeyes and Monasteries were suppressed became Laye Fees to the great damage of the Church Henry the eighth presently vpon the suppression of Monasteries and his ordination of certaine Cathedrall and Collegiate Churches set dâ—wne by the aduice of his Counsell a number of Rules and Statutes to be obserued by the Officers and Ministers residing in the same As appeares by this Record following which I thought to transcribe Henricus Octauus Dei gracia Anglie Francie et Hibernie Rex Fidei Defensor ac in terra supremum Ecclesie Anglicane et Hibernie caput Vniuersis sancte matris Ecclesie silijs ad quorum noticiam presens Scriptum peruenerit Salutem Cumet nobis et Regni nostri Preceribus vniuer soque Senatui quâ—m Parliamentum vocamus visum sit Deo et confidimus nos huc mouente Monasteria que passim in regno nostro extabant tum propter graues et multiplices illorum enormitates tum ob alias iustas rationabilesque causas supprimere â—â—olere et in meliores vsus convertere Nos et diuine voluntati conformius â—â—mâ—ius â—re Christiana esseducentes vt vbi ignorantia et superstitio regnabant ibi sincerus Dei cultus vigeat et sanctum Christi Euangelium assidue et pure annuncietur Et preteria vt ad Christiane fidei ac pietatis incrementum iuuentus Regni nostri in bonis literis instituatur et pauperes perpetuo sustententur in ipsorum Monasteriorum loco Ecclesias ereximus et consâ—ituimus Quarum alias Cathedrales alias Collegiatas vocari volumus pro quarum Ecclesiarum ac Collegiorum gubernaecione et regimine leges et statuta que sequntur prescribend curauimus quibus tam Decani et vtriusque ordinis Canonici quam ceteri omnes ministri pueri et pauperes qui in ipsis Ecclesijs commoraturi sunt pareant et ebsequantur eisque vt à nobis conditis et perfect is regantur et gubernentur Id quod si fecerint ingens sine pictatis incrementum in hoc regno nostro peruenturum esse confidemus Et nos expectatione 〈◊〉 voto nostro qui ad Dei optumi maximi gloriam ac fidei Christiane augmentum has Ecclesias ereximus et varijs ministrorum ordinibus enornauimus haâ—d quaquam fraudabimus Dat. c. The Statutes rules and orders were annexed hereunto which were very many and more then can conueniently be included in this short Treatise and more I thinke then were well performed As may partly be proued by an Inâ—unction from the Queenes Maiestie to the Archbishop of Canterbury Mathew Parker in these words By the Queene The Queenes Maiesty considering how the pallaces and houses of Cathedrall Churches and Colledges of this Realme haue ben both of ancyent and late tyme buylded and inclosed in seuerall to susteyne and kepe Socyeties of learned men professing Study and prayer for the edification of the Church of God and so consequently to serue the Common-weale And vnderstanding of late that within the houses hereof as well the chiefe Gouernours as the Prebendaries Students and members thereof being married do keepe particular housholds with their wiues children and Nurses whereof no small offence groweth to th entent of the Founders and to the quiet and orderly profession of studie and learning within the same hath thought meete to prouide remedie herein lest by sufferance thereof the rest of the Colledges specially such as be replenished with young Students as the very roomes and buildings be not answerable for such families of women and young children should follow the like example And
his Master he entred into orders yet before he came to bee a Clergie man he serued in the warres which is not vnlikely saith mine Authour for after he was Bishop he was thrice in the field and did his Prince notable seruice He was first preferred to the Bishopricke of Wilshire whose See was then seated at Ramsbury by the speciall fauour of King Athelstan who being dead his brother Edmund who succeeded him in his kingdome louing him no lesse procured him to be chosen Archbishop In which pastorall charge hee continued many yeares in great fauour and authoritie vnder diuers Princes till towards the latter end of his time that Edwin a young King was sore exasperated against him for that this Bishop had caused him to be diuorced from his Queene for consanguinitie or some other reasons and excommunicated his Concubines causing one of them whom the king doted vpon to be fetcht out of the court by violence to bee burnt in the forehead with an hote iron and banished into Ireland But not long after he was taken away by death from the Kings displeasure in the yeare of our redemption 958. hauing sate Archbishop 25. yeares or thereabouts He writ diuers Tractates both in verse and prose mentioned by Bale and Capgraue will haue him in the Kalender of our English Saints and Confessours But to conclude such was his Epitaph Stemmate serenus iacet hic sacer Odo Seuerus Moribus excellens acriter peccata refellens Presul at indulgens omni pictate refulgens Ecclesie Christi Pugil inuictissimus isti O bone nunc Christe quia sic tibi seruijt iste Celi solamen sibi des te deprecor Amen The life and death of this Archbishop Lanfranck is set downe at large by William Malmsbury Io. Capgraue Nicholas Harpsfeild Archdeacon of Canterbury Mathew Parker Archbishop with others and out of them all by Francis Godwin now Bishop of Hereford Yet for method sake thus much because I find his body by a Table inscribed which hangs vpon his Tombe to be here interred He was borne in Italy at Pauia some twenty miles from Myllaine brought vp in the Monasterie of Becco in Normandie vnder Herlewin the learned Abbot of that house of which he became Prior from whence in regard of his singular wisedome and great knowledge in all good literature he was called by William the Duke of Normandie to be Abbot of Saint Stephens in Cane a Monasterie that the said Duke had founded And in the fifth yeare after his conquest of England he promoted him to this Archbishopricke which he laudablie gouerned the space of eighteene yeares It is said an action which much obscured all his former praises that he perswaded the Conquerour to leaue the kingdome of England to his younger sonne William Rufus which they said William thus requited the Bishop as the King thought being somewhat too busie in reprehending his manifold vices and exhorting him to godlinesse and vertue he so bitterly fell out with him that he banished him the Realme the poore old bishop trauelled to Rome and wandred vp and downe many countries till by intercession of friends hee was suffered to returne home and soone after died of an ague according to his owne desire Solebat enim Deum rogare vt velex dissenteria vel ex febri diem suum obiret propterea quod hi morbi nec memoriam nec loquelam auferant He would often desire God that he might take his end either by a fluxe or an ague for that in those kinde of infirmities men are wont to haue the vse both of speech and memorie to the last cast His death happened the 24. of May Ann. Dom. 1089. He bestowed much vpon the fabricke of this Church and the housing of the Monkes he built in a manner all the Archbishops pallace hee founded two Hospitals adioyning to this Citie hee gaue great summes of money and also a Mannor toward the building of the Cathedrall Church of Rochester and did much for the Abbey of Saint Albons Hee encreased the number of the Monkes of this Church from thirty to fourty restored the dignities and offices of old belonging to the Monasterie and recouered vnto the same 25. Manors that had beene taken from it wrongfully in times past by Odo Bishop of Bayon and Earle of Kent Hee was a profound Scholler for those times he writ the noble acts of the Conquerour he made learned Comments and Expositions of many parts of the Bible and tooke great paines in reforming the same the copies whereof were much corrupted throughout all England by the negligent ouer-sight of the writers To his memorie this Epitaph was composed Vixisti venerande Pater sapienter egens Vixisti vivens mors quoque vita tibi Inter diuitias pauper Lanfrance fuisti Diuitijs manans pauperum amator eras Per te florentes artes valuere latine Grecia sis nobis ecce triumphat ouans Tu Laios ortu Gallosque docendo leuasti Te sibi Primatem cardo Britannus habet In terra degens celestia regna petebas Exemptus terra sider a liber adis Sol geminos denis obsiderat igne diebus Promsit Luna diem nocte solutus abis Here is the Tombe of Archbishop Anselme borne in Augusta a Citie of Burgundie who followed his predecessours steps almost foot by foot First he came to Becco vpon the like errand as Lanfrank had done which was to obtaine knowledge in all good learning Lanfrancke being called away to Cane he was made Prior of Becco in his place and afterwards Abbot in which he continued 15. yeares vntill at the request of Hugh Earle of Chester he came ouer into England and had this Bishopricke bestowed vpon him some foure yeares after the decease of Lanfrancke for so long the king pursed vp the profits thereof by William Rufus who presently after his consecration fell out with his new Bishop and banished him the kingdome in which he trauelled vp and downe as an exile during the Kings life vntill by his brother King Henry the first he was called home and restored to all his former dignities But not long after he was likewise banished the Realme by the said Henry falling out with him concerning the disposing of Bishoprickes at the Kings pleasure giuing inuestiture and possession of them by the staffe and the ring within three yeares by the meanes and mediation of Adela or Alice Countesse of Blois the Kings sister he was restored not onely to his place but to all his goods and fruits gathered in the time of his absence Some two yeares after this his last returne falling sicke of a languishing disease hee died Aprill 21. Ann. Dom. 1109. in the sixteenth yeare of his gouernment Some 400. yeares after by the procurement of Iohn Morton one of his Successours he was canonized a Saint and one as worthy that honour as any that euer since his 〈◊〉 was canonized by the Pope for as his life
most of his yearely reuenues he euer bestowed in almes-deeds and liberall house keeping he gaue to this Church of Canterbury who lâ—st to know more of his life may reade the Catalogue of Bishops and the perambulation of Kent He died at Otford his Mannor house May 〈…〉 1313. Here lieth entombed Walter Reynolds a man but of meane learning brought vp a Courtier preferred to the Bishopricke of Worcester to the offices of Lord Chancellour and Treasurer of England and to this Metropolitane honour of Canterbury by King Edward the second all which he most disloyally and like a Traitour requited aiding vnderhand the Queene Mortimer and their complices with great summes of money and forsaking his lawfull Soueraigne his Master his Patron that had aduanced him by so many degrees vnto an estate so gratiously honourable but it pleased God that vnthankfull timerousnesse should be his destruction for being by the said Queene of whom he stood so greatly in awe commanded to consecrate one Iames Berkley Bishop of Exceter and performing the same he was so reuiled taunted and threatned by the Pope that for griefe and anger together he died when he had sate Archbishop thirteene yeares nine moneths and three weekes the 16. of Nouember Ann. 1327. as appeares by this inscription vpon his Tombe in the South wall now hardly to be read Hic requiescit Dominus Walterus Reynolds prius Episcopus Wigorniensis Anglie Cancellarius deinde Archiepiscopus istius Ecclesie qui obijt 16. die mens Nouembris Ann. gratie 1327. Vpon the North side of Saint Anselmes Chappell in a marble Tombe lieth Simon Mepham Archbishop of this See borne in this countrey Doctor of Diuinitie and very well learned as learning went in those dayes of whom I finde little worthy of relation for all the time hee sate which was but fiue yeare and somewhat more he was euer a wrangling with his Monkes of this Church and with Io. Graundison Bishop of Exceter and getting the worse by both he fell sicke and died October 12. 1333. Here in a goody Tombe of Alabaster on the South side of the high Altar lieth the body of Iohn Stratford Archbishop of this Diocesse borne at Stratford vpon Avon a man famous for his learning and good gouernment of his iurisdiction He was called from the See of Winchester to this place he was Lord Chancellour of England and protector of the Realme in the absence of Edward the third in France but neuer man enioyed such great honours with lesse comfort It is written that hee was consecrated vpon the Sonday called then Multae tribulationes iustorum which hee thought boaded or foretold vnto him how in the whole course of his life he should finde nothing but trouble which sell out according to his ominous conceit For neuer any Archbishop either before or after him giuing so little cause and doing his endeuour to please was more encombred with vndeserued and often crosses The story is ouer-long here to relate I must referre my Reader to the Catalogue of Bishops Yet before his end which happened Anno 1348. hauing beene Archbishop 15. yeares he had made an end of all his troublesome crosses and liued certaine yeares quietly they writ of him that he was a very gentle and mercifull man rather too remisse then any way rigorous to offenders and a pitifull man to the poore He founded a Colledge at Stratford vpon Avon and endowed the same largely Here lieth obscurely buried Iohn Vfford brother to that illustrious Knight of the Garter Robert de Vfford Earle of Suffolke brought vp in Cambridge and made Doctor of Law promoted first vnto the Deanrie of Lincolne then to the Chancellourship of England and lastly to this Archbishopricke Which he neuer enioyed being cut off by that plague which consumed nine parts of the men in England before hee receiued either his pall or consecration Iune the seuenth Ann. 1348. His next successour Thomas Bradwardin lieth buried in the South wall somewhat darkly preferred to his grace and dignitie without his owne seeking or any of his friends endeuours which he likewise enioye but a very little time For within fiue weekes and foure dayes after his consecration he died at Lambeth being neuer enthronised at all Ann. 1349 This man was borne at Heathfeild in Sussex and brought vp in the Vniuersitie of Oxford where he proceeded Doctor of Diuinitie and so exquisite a Diuine he was that he was commonly enstiled Doctor Profundus He was a good Mathematician a great Philosopher and a generall Scholler in all the liberall Sciences as his workes not yet perished do testifie In whole praise thus Chaucer speakes in the Nunnes Priests tale But I ne cannot boult it to the bren As can the holy Doctor Saynt Austin Or Boece or the Bishop Bradwardin But aboue all he is especially commended for his sinceritie of life and conuersation He was Confessour to Edward the third and in all his warres of France was neuer from him and though he might haue had many preferments of the King yet he was so farre from ambitious desire of promotion as it was long before he could be perswaded to take a Prebend of Lincolne when it was offered him Well we will leaue him to his rest onely remembred with this Epitaph Doctor Doctorum Bradwardin hac iacet vrna Norma Pastorum laudabilis diuturna Qui inuidia caruit vitam sine crimine duxit Et ex ore suo quicquid sit scibile fluxit Nullus sub sole est cui sic fuere omnia nota Cantia nunc dole tristeris Anglia tota Vos qui et transitis hic omnes atque reditis Dicite quod Christi pietas sit promptior isti Simon Islip brought vp in Merton Colledge in Oxford being Doctor of Law became Canon of Paules then Deane of the Arches after that was chosen to be of the priuie Councell to King Edward the third first in the place of Secretarie and then Keeper of the priuie Seale And lastly by the Monkes election the Popes approbation and the Kings good liking hee was aduanced to this grace and dignitie Wherein hee continued sixteene yeares foure moneths and twelue dayes and died April 26. 1366. he lieth buried in the middle of the Church vnder a marble Tombe inlaid with brasse whereon is engrauen this Epitaph Simon Islip oriens vir bina lege probatus Vt nascens moriens sic nunc iacet arcte locatus Arcem qui tenuit hic quondam Pontificatus Clero quique fuit regno toti quoque gratus Princeps Pastorum fac Simon Apostolorum Simon vt iste chorum per eos pertingat eorum Mil. trecenteno sexageno modo seno Eius septeno pastoratus quoque deno Hic Kal. Maij seno rupto carnis nece freno Flos cadit e feno celo peto qui sit ameno O spes sanctorum decus et pie Christe tuorum Cetibus ipsorum preâ—e tungas hunc
precor horum He was a very seuere corrector of sinne depriuing many Clergie-men of their liuings in the first visitation of his owne Diocesse He repaired his pallace with 1101. l. and odde money which he recouered of Andrew Vfford Archdeacon of Midlesex adminâ—stratour of Iohn Vfford his predecessour for dilapidations hee built and endowed with good possessions a Colledge in this Citie which is now become a parcell of Christ-church in Oxford He bequeathed to his Church a thousand sheepe his vestments which were all cloth of gold a very sumptuous Coape and much plate he was a very â—â—ugall and sparing man neuer esteeming pompe nor outward brauery which he shewed at his end desiring to be buried obscurely to auoid superfluous expence William Wittlesey succeeded the said Simon and was brought vp at Oxford at the charges of Simon Islip who was his Vnkle where hee proceeded Doctor of the Canon Law and by him sent to Rome to sollicite his causes and also to get experience by seeing the practise of that Court who after he had stayed there a time was called home and preferred by his Vnkles meanes vnto the place of Vicar generall then to the Deanrie of the Arches the Archdeaconrie of Huntington the Parsonages of Croydon and Cliff to the Bishopricke of Rochester from thence to Worcester and lastly after the decease of his said Vncle to this Archbishopricke of Canterbury in which he continued almost seuen yeares being the most of his time troubled with a tedious lingring disease whereof he died Iuly 5. 1374. He lieth buried ouer against his Vncle betweene two pillars vnder a marble Tombe inlaid with brasse which with his Epitaph is altogether defaced the brasse worne torne or stolne away these few words onely remaining ............ tumulatus Wittelesey natus gemmata luce ..... Sudburie natus Simon iacet hic tumulatus Martirizatus nece pro republica stratus Heu scelus infernum trux exitiale nefandum Presulis eximij corpus venerabile dandum In rabiem Vulgi ......... This is a fragment of an Epitaph composed to the memory of Simon Tibold the sonne of one Nigellus Tibold surnamed Sudbury of a Towne in Suffolke where he was borne a Doctor of the Canon Law who by degrees came to this Metropolitan Grace of Canterbury A man very wise learned eloquent liberall mercifull and wondrous reuerend all which could not deliuer him from vntimely death For he together with Sir Robert Hales Lord Prior of Saint Iohns Ierusalem and Chancellour or England were haled to the Tower-hill by the Rebels of Kent and Essex with infernall shouts and yells and there vniustly Nam ius calcatur violâ—â—tia cum dominatur and horriblie hackâ— hewed and in that barbarous manner beheaded by these arch Trayâ—ours Iune the fourteenth the yeare of our Lord 1381. and of the raigne of that vnfortunate King Richard the second the fourth hauing sate Bishop about six yeares Which lamentable storie the Chronicles at large declare When these hurlie burlies were at an end the body of this good Archbishop was conueyed to his owne Church and there honourablie inteâ—â—ed vpon the South side of the Altar of Saint Dunstan This Bishop built the West-gate of this Citie and the wall from that gate vnto the North-gate commonly called by the name of the long wall and would haue done likewise about all the Towne if hee had liued The Maior and the Aldermen once a yeare vsed to come solemnly to his Tombe to pray for his soule in memory of this his good deed to their Citie saith Leland in his Commentaries It was the custome of old and so it is in these dayes for men of eminent ranke and qualitie to haue Tombes erected in more places then one for example and proofe of my speech I finde here in this Church a Monument of Alabaster at the feete of the blacke Prince wherein both by tradition and writing it is affirmed that the bones of William Courtney the sonne of Hugh Courtney the third of that Christian name Earle of Deuonshire Archbishop of this See lies entombed And I finde another to the memory of the same man at Maidstone here in Kent wherein because of the Epitaph I rather beleeue that his body lieth buried Of which hereafter when I come to that Towne Here lieth interred vnder a faire Monument Thomas Fitz-Alan or Arundell the third sonne of Richard Fitz-Alan Earle of Arundell Warren and Surrey by Eleanor his wife daughter of Henry Plantaginet Earle of Lancaster as I haue it in the Catalogue of Honour Who at the age of two and twenty yeares was consecrated Bishop of Ely which hee laudablie gouerned considering the greennesse of his age the space of fourteene yeares three moneths and eighteene dayes In which time hee was Lord Chancellour of England from Ely he was translated to Yorke leauing for an implement at his house of Ely a wonderfull sumptuous and costly Table adorned with gold and precious stones which belonged first to the King of Spaine and was sold to this Bishop by the blacke Prince for three hundred Markes Hee also bestowed the building of the great Gate-house of Ely house in Houlborne during his abode at Yorke which was about eight years he bestowed much in building vpon diuers of his houses and vnto the Church Besides many rich ornaments he gaue two great Basons of siluer and gilt two great Censers two other Basons of siluer and two Creuetts he gaue to the Vicars a siluer cup of great waight and a massie bowle of siluer to the Canons From Yorke he was remoued hither to Canterbury and here he sate one moneth aboue seuenteene yeares In which time at the West end of his Church hee built a faire spiâ—e steeple called to this day Arundell steeple and bestowed a tunable ring of fiue bels vpon the same which he dedicated to the holy Trinity to the blessed Virgine Mary to the Angell Gabriel to Saint Blase and the fifth to S. Iohn Euangelist Thus much he effected howsoeuer hee was no sooner warme in his seate then that he with his brother the Earle of Arundell were condemned of high Treason his brother executed and he banished the kingdome and so liued in exilement the space of neare two yeares vntill the first of the raigne of Henry the fourth This worthy Prelate died of a swelling in his tongue which made him vnable to eate drinke or speake for a time before his death Which happened Februar 20. Ann. 1413. An Author contemporarie with this Archbishop writes as followeth of the passages in those times as also much in the grace and commendation of this worthy Metropolitan Heu mea penna madet lachrimis dum scribere suadet Infortunata sceleris quibus horreo fata Non satis est Regem mundi deflectere legem Vt pereant gentes sub eo sine lege manentes Sed magis in Christum seuit qua propter ad istum Casum deslendum
non est mihi crede tacendum Anglorum Primas sub primo culmine primas Qui tennit sedes melius dum sperat in edes Hunc Rex compellit eum de sede repellit Dum Simon Rome supplantat federa Thome Hic Thomas natus Comitis fuit intitulatus Clericus aptatus Doctor de iure creatus Legibus ornatus facundus moringeratus Cam Christo gratus in plebe que magnisicatus O quam preclarus tam purus immaculatus Ad Regale latus tandem fuit illaqueatus Tramite subtili latitans plus vulpe senili Rex studet in sine Thomam prostrare ruine De tribus audistis cum Rex scelus intulit istis Presul adiutor fuit hijs quodammodo tutor Non contra legem sed ab ira flectere Regem Nomine pastoris temptauerat omnibus horis Semper erat talis restat dum spes aliqualis Sicanira mortem poterat saluasse cohortem Rex â—â—lit hoc triste quod Cancellarius iste Tempore quo stabat hos tres constanter amabat Sic procurator pius extitit Mediator Cartas quod Regis habuerunt munere legis Pontificis more summi pro Regis amore Sic pacem mittit mortis gladiumque remittit Hec ita fecisset pactum si Rex tenuisset Sed que iurauit hodie cras verba negauit Cernite pro quali culpa magis in speciali Pontiâ—ici tali sine causa materiali Rex fuit iratus sed altera causa reatus Est plus secreta tunc Rome quando moneta Simonis ex parte Papam concludit in aâ—tâ— Ecce per has causas sub Regis pectore clausas Hec scelus obiecit Thome qui nil male secit Regis fautores super hoc tunc anteriores Fraudibus obtentum concludunt Parliamentum Sic de finali Rex pondere iudiciali Exilio demit Thomam nee amore redemit Sic Pater absque pare quem Rex spoliauit auare Partes ignotas tunc querit habere remotas Sic pius Antistes casus pro tempore tristes Sustinet curam sperat reuocare futuram Christus eum ducat saluet que salute reducat Si vt vterque status sit ei cum laude beatus Vpon his restauration to this his Bishopricke by Henry the fourth Duke of Lancaster the same Author thus writes Iustos laudauit iniustos vituperauit Hos confirmauit hos deprimit hos releuauis Regni primatem crudelem per feritatem Quem Rex explantat Dux ex pietate replantat Henry Chichley Bishop of this See lies here on the North side of the Presbitery in a Tombe built by himselfe in his life time hee was borne at Highamâ—errys in Northamptonshire where he began the foundation of a goodly Colledge and an Hospitall which were finished by his two brethren his Executours Hee was brought vp in New Colledge in Oxford where he proceeded Doctor of Law and where he founded two Colledges one called Bernard Colledge renewed by Sir Thomas White and named Saint Iohns Colledge and all Soules Colledge which yet continueth in the same estate he left it one of the fairest in that Vniuersitie Hee was employed much in embassages by King Henry the fourth who preferred him to the Bishopricke of Saint Dauids where he sate fiue yeares and was then translated hither by his sonne King Henry the fifth He was a man happie enioying alwayes his Princes fauour wealth honour and all kinde of prosperity many yeares wise in gouerning his See worthily bountifull in bestowing his goods to the behoofe of the common-wealth And lastly stout and seuere in due administration of iustice When hee had gouerned this Sec. 29. yeares a longer time then euer any did in fiue hundred yeares before him he died April 12. Ann. 1443. Vpon whose Monument I finde this Epitaph Hic iacet Hen Chicheley L. Doctor quondam Cancellarius Sarum â—ui anno 7. Hen. 4. Regis ad Gregorium Papam 12. in Ambassiata transmissus in Ciuitate Senensi per manus eiusdem Pape in Episcopum Meneuensâ—m consecratus est Hic etiam Henricus anno 2. Hen. 5. Regis in hac sancta Ecclesia in Archiepiscopum postulatus à Ioanne Papa 23. ad eandem translatus qui obijâ— anno Dom. 1443. Mensâ—â— Apr. deâ— 12. Cetus sanctorâ—m 〈…〉 iste precetur Vt Deus ipsorum merâ—â—â—s â—â—bâ— propictetur I finde another more vnlearned Epitaph of him by which he is but little honoured being such an especiall furtherer of learning Pauper eram natus post Primas hic â—â—euatus â—am sum prostratus vermiâ—â—◠〈◊〉 paraius Ecce meum tumulum M. CCCC.XLIII Here lies interred in the Martyrdome an Archbishop very noble and no lesse learned one of the honourable familie of the Staffords sonne saith the Catalogue of Bishops vnto the Earle of Stafford but I finde no such thing in all the Catalogues of Honour a man much fauoured by King Henry the fifth wo preferred him first to the Deanrie of Wells gaue him a Prebend in the Church of Salisbury made him one of his priuie Councell and in the end Treasurer of England And then although this renowned King was taken away by vntimely death yet hee still went forward in the way of promotion and obtained the Bishopricke of Bath and Welles which with great wisedome hee gouerned eighteene yeares from whence he was remoued to this of Canterbury in which he sate almost nine yeares and in the meane time was made Lord Chancellour of England which office hee held eighteene yeares which you shall hardly finde any other man to haue done vntill waxing wearie of so painfull a place he voluntarily resigned it ouer into the Kings hands And about three yeares after that died at Maidstone Iuly 6. Ann. 1452. Vpon a flat marble stone ouer him I finde this consabulatorie Epitaph Quis fuit enuclees quem celas saxeâ— moles Stafford Antistes fuerat dictusque Iohannes Qua sedit sede marmor queso simul ede Pridem Bathonie Regni totius inde Primas egregius Pro presule funde precatus Aureolam gratus huic det de Virgine natus Much more may be read of this Bishop in the booke called Antiquitates Britannicae penned by Mathew Parker Archbishop of this place and in the Catalogue of Bishops by Francis Godwin Bishop of Hereford as also in the Catalogues of the Lords Chancellours and Treasurers of England collected by Francis Thinne In a decent Monument on the South side of the Presbitery Iohn Kempe Archbishop of this See lieth interred who was borne at Wye in this County of Kent brought vp at Oxford in Merton Colledge where hee proceeded Doctor of Law Hee was made first Archdeacon of Durham then Deane of the Arches and Vicar generall vnto the Archbishop Stafford Not long after he was aduanced to the Bishopricke of Rochester remoued thence to Chichester from Chichester to London from London to Yorke from Yorke to Canterbury he was first Cardinall of the title of Saint Balbine
and from that remoued to the title of Saint Rusine all which his Ecclesiasticall preferments were comprehended in this one verse composed by his cosin Thomas Kempe Bishop of London Bis Primas ter Praesul erat bis Cardine functus And to adde to all these honours he was twice Lord Chancellour of England He continued not here aboue a yeare and a halfe but died a very old man March 22. 1453. hee conuerted the Parish-Church of Wye into a Colledge of secular Priests Of which hereafter In a little history of the Archbishops of Yorke written in rythmicall numbers I finde these in his commendations Tunc Iohannes nobilis Kemp vociferatus Prius in Londonijs Presul installatus Et erectus Pontifex Metropolitanus Presul Archipresulem confirmat Romanus Mandans sibi pallium Martinus erectus Sagax Cancellarius Regis est effectus Cardinalis Presbiter digne sublimatur Sub Balbine Titulo sic laus cumulatur In Suthwell manerium fecit preciosum Multis artificibus valde sumptuosum Annis multis prospere curam sui gregis Rexit per iusticiam per normam legis Tandem vsque Cantiam Presul est translatus Illic Archiepiscopus est inthronizatus Apud Lambeth obijt labor iam finitur Et in Cantuaria corpus sepelitur Licet prohibuerit Abbas rigorose Iacet ibi condita gleba gloriose I finde little of any great worke or deede of charitie this Bishop performed besides his Manor of Suthwell here onely mentioned with all these his pennisome preferments but the reason is giuen in the Catalogue of Bishops that he died very rich and that in his life time he aduanced many of his kindred to great wealth and some to the dignitie of knighthood whose posteritie continued yet in this County of great worship and reputation euen to this day That he might die very rich I doe not denie but for the aduancement of his kindred to the honour of knighthood was no other title then his grandfather Sir Iohn Kempe and his Vncle Sir Roger enioyed his owne father Thomas being a younger brother to the said Sir Roger. Here lieth buried as by an inscription vpon a marble doth appeare Thomas Bourchier commonly called Bowser second sonne of William Bourchier Earle of Ewe in Normandie and brother to Henry Bourchier Earle of Ewe and Essex He was brought vp in Oxford 〈…〉 preferred to the Deanrie of Saint Martins then to the Bishopâ—â—â—â—â— oâ— Worcester from whence he was translated to Ely and 〈…〉 in this chaire of Canterbury wherein he sate 32. yeares and 〈…〉 the time of his first consecration 51. yeares I finde not 〈…〉 Englishman continued so long a Bishop or that any Archbishop 〈◊〉 before or after him in eight hundred yeares enioyed that place so long And to adde more honour to his Grace and money to his purse he was about two yeares Lord Chancelour of England and Cardinall tt S. Ciriaci in Thermis â—â—t all this time for all these great and eminent promotions he left nothing behinde him to continue his memorie but an old rotten chest in the congregation house at Cambridge called Billingsworth and Bowser into which for the vse of the Vniuersitie Billingsworth before him had put in one hundred pounds and he forsooth imitating that munificent example put in one hundred and twenty pounds He died March 30. 1486. as appeared by 〈…〉 ption vpon his Monument Hic iacet reuerendissimus pater Dominus D. Thomas 〈…〉 quoâ—dam sacrosancte Romane Ecclesie S. Ciriaci in Thermi 〈…〉 chiepiscopus huius Ecclesie qui obijt 30. die Marty 1486. 〈…〉 propitietur altissimus Here lieth buried vnder a marble stone in a sumptuous Chappell vnder the Quier of his owne building Iohn Morton borne to the good of all England at Beere at Saint Andrews Milborn saith Camdeâ— in Dorsetshire brought vp in Oxford where he proceeded Doctor of the Ciuill and Canon Law he was first Parson of Saint Dunstans in London and Prebendarie of Saint Decumanes in Wales then Bishop of Ely Master of the Rolles Lord Chancellour of England Cardinall of Saint Anastatia and Archbishop of this Metropolitan See A man so well deseruing both of the Church and common-wealth that all honours and offices were too little which were conferred vpon him of a piercing naturall wit he was very well learned and honorable in behauiour lacking no wise wayes to winne loue and fauour by whose deepe wisedome and pollicie the two houses of Yorke and Lancaster whose titles for a long time had mightily disquieted the whole kingdome were happily vnited but our English Chronicles are so full and copious in this Bishops commendation as that I know not where to begin with him nor how to take my leaue of him Whilest he was Bishop of Ely which was about eight yeares hee bestowed great cost vpon his house at Hatfield in Hertfordshire now the mansion place of that right honourable Lord and one of the priuie Councell William Cecill Earle of Salisbury and at Wisbich Castle in Cambridgeshire a house belonging to that See all the bricke-building was done at his charges And in the time of his Primacie in this Church he bestowed great summes in repairing and augmenting his houses at Knoll Maydstone Alington Parke Charing Ford Lambith and Canterbury He bequeathed by his last Will in a manner all that hee had either vnto good vses or to such of his seruants as he had yet beene able to do nothing for He gaue to the King a Portuis to the Queene a 〈◊〉 to the â—â—dy Margaret his God daughter afterwards married to 〈…〉 King of Scotland a cup of gold and tourry pâ—unds in 〈…〉 Church of Ely his Myter and Crolle vnto his 〈◊〉 and 〈…〉 giue nothing as hauing sufficieâ—tly prefâ—rreâ— them in his 〈…〉 which family Robert Bishop of Worcester and many 〈…〉 of very good note and qualitie in Dorsetshire and 〈…〉 His Exâ—ecutors he bound by oath to maintaine sufficiently 〈…〉 at Oxford and ten at Cambridge for the space of twenty 〈…〉 decease And it is not to be forgotten that the yeare before he died 〈◊〉 great charges he procured Anselme one of his predecesâ—ours to be 〈◊〉 nized a Saint This good man died at his Manour of 〈◊〉 in the 〈◊〉 of October 1500. hauing enioyed this Archbishopricke 〈◊〉 enâ— yeares in all quietnesse I finde no memoriall of him vpon his 〈…〉 please you then to let these lines following serue for an Eulogium or Epitaph Iohannes Morton postquam Cantuariensem Prouinciam 13. Ann. rexisset obijt Dâ—lubrum ipse sumptuosum vinus in Ecclesii in subterraneo crypto ex truxâ—t in quo humatus est Vir fuit prudens facundus atque grauis qualem Hen. 7. vitae socium morumque quasi magistrum plerumque penes se habuit Tulit sub Richardo Tyranno vitae discrimina exilium atque carceres à triâ—bus regibus Hen 6. Edwardo 4. Hen. 7. probata integeâ—â—mi prudentissiani que pâ—tris fides nunquam in dubium
Omnem hominem qui secundum Deum viuit remunerari à Deo sperat optat oportet vt puris precibus consensum hilariter ex animo prebeat Quoniam certum est tanto facilius ea que ipse à domino poposcerit consequi posse quanto ipse libentius Deo aliquid concesserit Quocirca ego Ethelbertus Rex Cantie cum consensu venerabilis Archiepiscopi Augustini ac Principum meorum do concedo in honorem Sancti Petri aliquam partem terre inris mei que iacet in oriente ciuitatis Dorobernie ita duntaxat vt monasterium ibi construatur â—es quam supra memoraui in potestate Abbatis sit qui ibi sucris ordinatus 〈◊〉 adinro precipio in nomine Domini Dei omnipotentis qui est omnium Rex Iudex iustus vt presata terra subscripta donatione sempiternaliter sit confirmata ita vt nec mihi nec alicui successorum meorum Regum ant Principum siue cuiuslibet conditionis dignitatibus Ecclesiasticis gradibus de ea aliquid fraudare liceat Si quis vero de hac donatione aliquid imminuere ant irritum facere tentauerit sit in presenti seperatus à sancta communione corporis sanguinis Christi in die Iuditij ob meritum malitie sue à consortio Sanctorum omnium segregatus Dorobernie Anno ab incarnatione Christi Sexcentesimo qâ—into Indictione octaua Ego Ethelbertus Rex Cantie sana mente integroque consilio donationem meaâ—â— signo sancte Crucis propria 〈◊〉 nu roboraui conâ—irmanique Austin did also confirme and strengthen King Ethelberts donation by his owne Bull or charter and exempted this Abbey from all Archiepiscopall iurisdiction Varijsque reliquijs Diuorum quas Roma auexerat ornaâ—il Inter quas suit pars inconsutilis Domini tunicae et virge Aaron And enriched it with diuers reliques of Saints which hee had brought with him from Rome amongst which was a part of Christs seamelesse Cote and of Aarons Rod. And here by the way obserue that Austin sealed his deeds or charters bulla plumbea with a leaden Bull which many ages afterwards Richard Archbishop of Canterbury went about to infringe and infirme Quod is signandi modus Romanis Pontificibus proprius esset Because that manner of signing was proper to the Bishops of Rome About which time Philip Earle of â—landers sent ouer into England the like Bull of a certaine Bishop by which he and the Bishops before him vsed to seale their writings The reuenues of this Monasterie were augmented by King Edgar of which will it please you reade his Charter In nomine Trino diuino Regi regâ—anti in perpetuum Domino Deo Sabaoth cui patent cuncta penetralia cordis ei corporis c. Ego Eadgarus Rex Anglorum do et concedo Sancto Augusti o Anglorum Apostolo et Fraâ—◠〈◊〉 in illo sancto Cenobio conuersantibus terram quatuor aratrorum que nominatur Plumstede Hanc ergo terram â—um consensu Archiepiscopi Dunstant optimatumque meorum libenti animo concedo pro redemptione anime mee vt cam teneant perhenniterque habeant Si quis vero heredum Successorumquâ— meorum hanc meam donationem seruare vel amplificare staduerit seruetur ei benedictio sempiterna Si autem sit quod non optamus quod alicuius Persone Homo diabolica temeritate insligatus surreperit qui vel hanc meam donationem infringere in aliquo temptauerit Sciaâ— se ante Tribunal summi et eterni Iudicis rationem esseredditurum â—isi ante digna et placabili satisfacti one Deo et sancto Augustino Fratribusque emendare voluerit Ego Edgarus Anglorum Monarchus hoc donum roboraui Ego Dunstanus Archiepiscopus consensi c. These lands being taken away by Earle Godwin and giuen to his sonne Tostic were restored backe againe to this Abbey by the Conquerour Whose letters patents ranne in this forme In nomine sancte et indiuidue Trinitatis patris et silij et spiritus sancti Ego Wilhelmus Dei gracia Rex Anglorum statum Ecclâ—siarum Regne mei corroborans et vacillata hactenus in melius confirmans atque iniuste ablata restituens Concedo et annuo sancto Augustino et Fratribus suo Cenobio commorantibus terram que dicitur Plumstede Hanc terram à prâ—memorato Sancto Augustino et Fratribus loci antiquitus possessam Godwynus comes fraude et vi iniuste abstulerat et suo filio Tostit dederat quam tamen Rex Edwardus postea Sancto reddiderat sit varijs euentibus possessa ablata restituta neiam vlterius calumpnie pateat aut cuiusquam querimonia à Cenobio Sancti Augustini supradictam villam auferat inde Cyrographum hoc confirmo vt cam habeant tencant possideant Monachi Sancti Augustini in perpetuum Si quis antem huic nostre authoritati contrarius boc violare presumpserit eterna maledictionis dampnatione se mulctandum nouerit et regie vindicte subiâ—cebit Ego Wilhelmus gratia Dei Rex Angloram hanc cartam confirmo et meis firmandam committo Ego Odo Archiepiscopus Baiocensis Calumpniam quam in ipsa terra habebam relinquo et lubens subscribo Ego Wilhelmus Londonens Episcopus subscribo c. But this Abbey was endowed with ample reuenues by many others so that being valued at the dissolution like the rest of all such religious foundations at a fauourable and farre vnder-rate it amounted to bee yearely worth 1412. l. 4. s. 7 d. ob q. It was surrendred 4. Decemb. 29. Hen. 8. Saint Austine replenished this house with blacke Monkes Benedictines and ordained it to be the place of Sepulture for the kings of Kent for himselfe and all succeeding Archbishops The first king here interred was the foresaid Ethelbert who after hee had gloriously raigned the space of 56. yeares and had enlarged the frontiers of his Empire as farre as the great Riuer Humber entred into the eternall blisse of the kingdome on heauen The yeare of our redemption 616. and in the 13 yeare after he had receiued the Christian faith As I finde it in this old Manuscript Ethelbert cleped the hely king of Kent In the yer of grace six hundryd and sixtene Deide and of Christendome the xxi y wene Six and fifty Wynter he had regnyd her And aftur Edbald hys son regne gan ther. He was buried on the North side of the Church vpon whose Monument this Epitaph was engrauen Rex Ethelbertus hic clauditur in Polyandro Fana pians certe Christo meat absque Meandâ—â— King Ethelbert lieth here closde in this Polyander For building Churches sure he goes to Christ without Meander Berta his wife was here likewise interred who was the daughter of Chilperick king of France who was grandchilde to Clouis the first Christian king of that famous nation this woman was conuerted to Christianity before she came out of her owne countrey and before Austins
that place he conuerted vnto the faith of Christ Sebert king of the East Saxons Of which this Stanza out of Harding Then Austin made Peter a clerke deuoute Of Saynt Austines th'abbot religious And made Mellito as Bede clerly hath note Of London then byshoppe full vertuous A Clerke that was then beneuolous Who then conuerted of Essex the king Sebert And all his land baptised with holy herte But the wicked sonnes of this good King Sebert expelled Mellitus out of their dominions from whence he trauelled into France and there stayed for a time vntill he was commanded by Archbishop Laureâ—ce to retâ—â—ne and looke to his flocke He was a man noble by birth but much more noble for the excellencie of his minde an eloquent speaker and therefore aâ—â—siuely called of some Mellifluous exceeding carefull of his charge despising the world and neuer caring for any thing but heauen and heauenly things hauing beene sicke a long time of the Gowt hee died Aprill 24. ann 624. and was buried beside his predecessour Vpon whose Tombe this Epitaph was engrauen Summus Pontificum flos tertius et mel apricum Hac titulis clara redoles Mellite sub arca Laudibus eternis te predicat vrbs Dorouernis Cui simul ardenti restas virtute potenti Presently vpon the death of Mellitus Iustus then Bishop of Rochester was preferred to this Archbishopricke He was a Romane borne the disciple of Gregory the great by whom he was sent ouer into England to preach the Gospell He was a Monke after the order of Saint Benet Vir tantae integritatis vi iusti nomine non tam gentilicio quam propter virtatem honorandus censeretur Which his vertue as also his learning are both highly commended by Pope Boniface the fourth to whom as to his deared beloued Brother he sendeth greeting He died Nouemb. 10. ann 634. was buried by his predecessour and canonized a Saint and Confessor But heare his Epitaph Istud habet bustum meritis cognomine Iustum Quarto iure datus cui cessit Pontificatus Pro meritis Iusti sancta grauitate venusti Gratia diuinam diuina dat his medicinam Honorius a reuerend learned man borne in the same Citie brought vp vnder the same Master and one of the same order with Iustus succeeded him in his pontificall Gouernment During the time he sate which was somewhat aboue twentie yeares amongst other things hee appointed diuers Bishops to diuers countries and diuided his Prouince into Parishes of which I haue spoken before that so he might appoint particular Ministers or Priests to particular congregations In his time the Pelagian heresie began to spring vp againe in Scotland but by his exhortatorie diuine Epistles to the Clergie of that kingdome he so dealt that the poysonous infection of that contagious heresie spread not farre neither continued any long time He died Februar 28. Ann. 653. and was laid with his predecessours This was his Epitaph Quintus honor memori versu memoraris Honori Digna sepultura quam non teret vlla Litura Ardet in obscuro tua lux vibramine puro Hec scelus omne premit fugat vmbras nubila demit One Frithona famous for his learning and vertuous life being elected Archbishop vpon the day of his consecration changed his name for Deus dedit or Adeodatus He was the first Englishman that gouerned this See which charge he attended carefully the space of sixe yeares and dyed Iuly â—4 Ann. 664. being the very same day that Ercombert the king of Kent dyed he was the last Bishop buried in the Church-porch Such was his Epitaph Alme Deus Dedit cui sexta vâ—catio cedit Signas hunc lipidem lapidi 〈…〉 eâ—dem Prodit ab hac vrna 〈…〉 aâ—urna Quâ— melioratur quic 〈…〉 graâ—atur Theodore a Grecian Saint Pauls 〈…〉 borne in Tharsus succeeded Deus deâ—it He was sixtâ—e sixe yearâ—â— of age before he vndertooke the charge of this Archbishopricke in 〈◊〉 hee continued two yeares three moneths twenty seuâ—n dayes vntill 〈…〉 which happened Sept. 29. anno 690 A man hee was to omit particulars worthy of perpetuall remembrance for his singular vertues vnder whom the Church of England receiued much comfort and encrease in spirituall matters Hee was exceeâ—dingly well learned both in profane and holy literature hee would often visit the countrey of the Englishmen all ouer and teach them the wayeâ— and pathes of good life Hee was the first Archbishop vnto whom all the whole Church of the English Nation did yeeld and consent to submit themselues Hee writ many learned bookes mentioned by Bâ—â—e hee was the seuenth Archbishop of whom these verses were written vpon the wall in Latine now translated thus into English Seuen Patriarchs of England Primates seuen Seuen Rectors and seuen Babaurers in heven Seuen Cesterns pure of life seuen Lamps of light Seuen Palmes and of this Realme seuen Crownes full bright Seuen Starres are here interr'd in vault below These verses were common to aâ—l these seuen pillars of the English Church for so they are called yet euery one as you haue read had his particular Epitaph and this following went curiant for Theodore thus Englished by the Translatour of venerable Bede A worthie Prelate lyeth here fast closed in this graue To whom the name of Theodore the Greekes most iustly gaue With title right the soueraigntie hauing of each degree Christs flock he fed with true doctrine as all men do well see His soule was set at libertie that lumpish lumpe of clay Dissolued when September had put nineteene dayes away And coueting their fellowship that liue a godly life Is companied with Angels high voyd of all care and strife Brithwald called like others allusiuely Bright world Abbot of Reculuer some two yeares after the decease of Theodore was elected and consecrated Archbishop by one Godwin Metropolitan of France He was a man very well learned both in Diuinitie and humanitie and very skilfull both in Ecclesiasticall and Monasticall orders censures and disciplines but farre inferiour in all vnto his predecessour He continued Archbishop in this fâ—â—med seuen and thirtie yeares sixe moneths fourteene dayes a longer time then euer any did either before or since and dyed Ianuar. 9. ann 731. and was buried in this Abbey Church because the Porch was already filled with the dead bodies of his predecessours for whom this Epitaph was 〈◊〉 and engrauen vpon his Monument Stat sua laus feretro Brithwaldus stat sua metro Sed minor est metri laus omnis laude feretri Laude frequentandus pater hic glorificandus Si prâ—ce slectatur dat ei qui danda precatur Tatwin a man very religious and no lesse learned succeeded Brithwald soone after whose consecration great controuersie arose betweene him and the Archbishop of Yorke about the Primacie wherein Tatwin preuailed Who hauing sate onely three yeares died Iuly the last day An. Dom. 735. and
therefore was released of his Escuage for all his lands in Kent and Sussex which together with some of the ancient patrimony and seuen knights sees at Nethersfield in the County of Sussex are not yet alienated from this honorable family who by their paternall Ancestors and Matches are descended from many honorable houses and especially by Sir Moyle Finches Lady Elizabeth sole daughter and heire to Sir Thomas Heneage Vicechamberlaine and Councellor of Estate to Queene Elizabeth by whom she had many children and in her widdowhood receiued from King Iames the dignity of Vicecountesse of Maydestone and by King Charles was created Countesse of Winchelsey to her and to her heires Males ARCHBISHOPS OF CANTERBVRY CANONIZED SAINTS ANd first to begin with the first which was Austin the Monke famous for the many miracles which he wrought if we may beleeue the Legend Amongst which this following is said to be one Saynt Austyn entryd into Dorsetshyr giue me leaue to vse the character of my old Agon and came into a town wher as wer wycked peple and refusyd hys doctryn and preching vtterly and droof hym out of the town castyng on hym the tayles of Thornback or like fishes Wherfor hee bysought almyghty God to shew hys Iudgement on them And God sent to them a shameful token For the chyldren that were borne after in that place had tayles as it is said tyl they repentyd them It is seyd comynly that this fill at Strode in Kent but blessyd be God at thys day is no such deformyte The first of these fables is likewise written by Alexander Esseby saith Lambard and the later by Polydore Virgil who fathers it vpon Thomas Becket handling that hot contention betweene king Henry the second and Thomas Becket saith that Becket being at the length reputed for the kings enemy began to be so commonly neglected contemned and hated that when as it happened him vpon a time to come to Stroude the inhabitants thereabouts being desirous to despite that good Father sticked not to cut the taile from the horse on which he roade binding themselues thereby with a perpetuall reproach For afterwards by the will of God it so happened that euery one which came of that kindred of men which had played that naughty pranke were borne with tailes euen as brute beasts be Thus Polidore Virgils History howsoeuer if you respect the stile method and matter a good worke is blemished with this and other old wiues tales and follies For as hee was by office a collectour of the Peter-pence to the Popes gaine and lucre so sheweth he himselfe throughout by practise a couetous gatherer of lying fables fained to aduance not Peters but the Popes owne Religion kingdome and Miter saith my foresaid Author The day of the Translation was anciently kept holy the 26. day of May. The next canonized Archbishop which I finde was Honorius who was vnus ex discipulis beati Pape Gregorij vir magne reuerentie in rebus Ecclesiasticis sublimiter instructus one of the Schollers of blessed Pope Gregory a man of great reuerence and in Ecclesiasticall affaires highly instructed saith Capgraue in the life of the holy Saint Honorius propter virtutem et Euangelij predicandi studium honorandus plane et suspiciendus Honorius for his vertue and studious endeuour of propagating the Gospell throughly to be honoured and had in admiration saith Harpsfeld Many are the miracles attributed to his holinesse which were performed before vpon and after the translation of his Reliques which are needlesse to relate being like the rest of that kinde incredible The third Saint of this See in Capgraues Calender is Deus-dedit A deo datus or Deodat for before his name was Frithona so named after his election to this Archbishopricke of which a late writer thus descants in his Canto of the Catalogue of ancient English Saints Of Canterbury here with those I will begin That first Archbishops See on which there long hath bin So many men deuout as raisd that Church so high Much reuerence and haue wonne their holy Hierarchy Of which the first that did with goodnesse so in flame The hearts of the deuout that from his proper name As one euen sent from God the soules of men to saue The title vnto him of Deodat they gaue Verus erat Dei cultor vitiorum mortificator Virtutum amator verbi diuini non segnis sator c. He was a true worshipper of the euerliuing God a mortifier of vices a louer of vertues no slow vnprofitable sower of the diuine word and so forth In the like phrase much more is deliuered by Capgraue of this holy Bishop and Confessour He writ a booke of the Bishops of Canterbury his predecessour as witnesseth Pitseus That learned Priest Theodore succeeded Deodat as in seat so in Sainting Vnto this man all the British Bishops and generally all Britaine yeelded obedience first he was in his life as also in his discipline exercising the authoritie of his place wondrous seuerely Neuer before his time had England so many happy dayes nor so many learned men as vnder him and a little after Much might be said of his sanctity out of Capgraue and others but I will make an end with his end out of an old Manuscript Theodor yat was of Cawnterbury Erchbysshcoppe than and eke the hygh Prymat Of fowrscor yer of age so than did dy That twenty yer and two held that estat To grete honore and worschippe fortunat The yer of Crist syr hundryd forscore and ten Was whan hys sowl fro fleshe was lesed clen Odo surnamed Seuerus the Confessour for his singular austeritie of life and many vertues is reckoned in the new Legend amongst the Saints Of whom the foresaid Author of Polyalbion thus sings Then Odo the Seuere who highly did adorne That See yet being of vnchristened Parents borne Whose countrey Denmarke was but in East-England dwelt He being but a childe in his cleare bosome felt The most vndoubted truth and yet vnbaptiz'd long But as he grew in yeares in spirit so growing strong And as the Christian Faith this holy man had taught He likewise for that faith in sundry battels fought Dunstan succeeded Odo whose miracles by him wrought are said to be so many and so farre beyond beleefe that where to begin I know not much lesse where to end I will looke vpon him as I finde him lying on his death-bed where hee saw many strange visions of heauenly ioyes were shewed vnto him for his great comfort And vpon holy Thursday to vse the words of the old Legend he sente for alle hys brethren and askyd of them foryeuenesse and alsoo forgaue them all trespaces and assoyled them of all theyr synnes and the thyrd dey aftyr he passyd owt of this world to God full of vertues the yere of our Lord ix honderd lxxxviii and hys sowle was borne vp to Heuen wyth mery song of aungels all the peple hering
To whose memory Sir Henry Savill that rare Grecian and exact reuiuer of Antiquities now deceased late Warden of the said Colledge and Prouost of Eaton with the fellowes of the same taking downe an old marble Tombe haue erected another Monument ouer him of Touch and Alabaster bearing this Inscription Waltero de Merton Cancellario Angliae sub Henrico tertio Episcopo Roffensi sub Edwardo primo Rege vnius exemplo omnium quotquot extant Collegiorum Fundatori maximorum Europae totius ingeniorum faelicissimo parenti Custos Scholares domus Scholarium de Merton in Vniuersitate de Oxon. communibus Collegij impensis debitum pietatis Monumentum posuere Ann. Dom. 1598. Henrico Savile Custode Obijt in vigilia Simonis Iudae Ann. Dom. 1277. Edwardi primi quinto Inchoauerat Collegium Maldoniae in agro Surr. Ann. Dom. 1264. Hen. tertij 48. cui dein salubri consilio Oxonium Anno 1270. trans extrema manus faelicissimis vt credi par est auspicijs accessit anno 1274. ipsis Cal. Aug. anno Regni Regis Edwardi primi secundo Magne senex titulis Musarum sede sacrata Maior Mertonidum maxime progenie Haec tibi gratantes post saecula sera nepotes En votiua locant marmora sancte parens Haymo de Heath or Hythe so named of Hithe a Towne in this tract where he was borne lyeth buried by the North wall he was Confessour to King Edward the second This man built much at his Mannor houses of Troscliffe and Hawling In the Towne of Hithe before named he founded the Hospitall of Saint Bartholomew for reliefe of ten poore people endowing the same with twenty Markes of yearely reuenue He resigned his Bishopricke into the Popes hands of whom he had receiued consecration in the Court at Rome Ann. 1352. and liued about some six yeares after that a priuate life with the Monkes in this Priory This Bishop saith the booke of Rochester bought a precious Miter which was Thomas Beckets of the Executours of the Bishop of Norwich which hee offered at the high Altar on S. Pauls day 1327. Iohn de Shepey so likewise surnamed from the place of his birth vpon Haymo his resignation was by the Pope elected to this Bishoprick hee was Lord Treasurer of England in the two and thirtieth yeere of King Edward the third in which office he continued about three yeeres euen vntill his death which happened the nineteenth of October 1360. His portraiture is in the wall ouer his place of Buriall Here ouer against Bishop Merton lieth buried vnder a faire Marble Tombe the body of Iohn Lowe Bishop of this Diocesse borne in Worcestershire and brought vp in Oxford where he proceeded Doctor of Diuinitie He liued for a time in the Abbey of the Friers Augustines in Worcester of which order he was Prouinciall Vir aetate sua ab omni parte doctus So that in regard of his great learning and painfulnes in preaching he was preferred first to the Bishoprick of Saint Asaph by King Henry the sixt and after that translated to this of Rochester hee writ diuers learned works and was a carefull searcher after good bookes so as diuers copies of some ancient Fathers had vtterly perished but for his diligence Hee died the yeere 1467. hauing gouerned the See of Saint Asaph foure yeeres and and this of Rochester foure and twenty The inscription vpon his Tombe is almost all gone only these words remayning ...... Iohannis Low Epis ...... ...... miserere mei Domine Credo videre Dominum in terra viventium O quam breve spatium huius mundi sicomp ..... Sic mundi gloria transit Sancte Andree Augustine orate prop nobis I doe not finde the certainty of any other of the Bishops of this Diocesse to haue bin buried in this Cathedrall Church for most commonly in ancient times as now they departed from this place before they departed from the world this Ecclesiasticall preferment being but a step to some higher aduancement A word therefore or two of Saint William here enshrined and the like of the Priory and so I will take my leaue of this most ancient and no lesse reuerend Episcopall Chaire and goe to Gillingham for the rest of the funerall Monuments in this Church are of later times which I reserue for another Volume This Priory erected by Gundulph and the number of her religious Votaries encreased by him from sixe secular Priests to threescore blacke Canons or Monkes with ample reuenues for their maintenance was within the compasse of one hundred yeares what by casuall fire what by the falling out of the Monkes and Bishop Glanvill and what by the calamities it sustained in the warres of King Iohn brought to that ruine and pouerty that the beauty of all her goodly buildings was altogether defaced her Church burned her sacred Vtensiles by robbery and suites in law embezelled mispent and consumed and the whole Couent greatly indebted Anno 1179.3 Id. Aprilis Rofensis Ecclesia cum omnibus officinis cum tota vrbe infra extra muros combusta est anno 97. ex quo Monachi in eadem Ecclesia instituti sunt It was now therefore high time saith Master Lambard to deuise some way whereby this Priory and Church of Rochester might be if not altogether restored to the ancient wealth and estimation yet at the least somewhat relieued from this penury nakednesse and abiection Therefore Laurence of Saint Martins Bishop of this Church and Councellour of King Henry the third perceiuing the common people to bee somewhat drawne by the fraud of the Monkes to thinke reuerently of one William that lay buried in the Church and knowing well that there was no one way so compendious to gaine as the aduancement of a Pilgramage procured at the Popes Court the canonization of the said William with Indulgence to all such as would offer at his Tombe vnderpropping by meanes of this new Saint some manner of reuerend opinion of the Church which before through the defacing of the old Bishop Paulinus his Shrine was declined to naught This Saint William was by birth a Scot of Perthe by trade of life a Baker of bread in charitie so abundant that hee gaue to the poore the tenth loafe of his workmanship in zeale so feruent that in vow he promised and in deed attempted to visit the holy Land and the places where Christ was conuersant on earth In which iourney as he passed through Kent he made Rochester his way where after that he had rested two or three dayes he departed toward Canterbury but ere he had gone farre from the Citie his seruant that waited on him led him of purpose out of the high-way and spoyled him both of his money and life This done the seruant escaped and the Master because he dyed in so holy a purpose of minde was by the Monkes conueyed hither to Saint Andrewes laid in the Quire and promoted by the
you leaue to choose a sufficient and discreete Priest for your Confessor who so often as to you it shall be thought conuenient your confessions being attentiuely heard may giue to each of you due absolution for your delinquencies committed And appoint you sauing and comfortable penance vnlesse the offences be of that nature for which the Apostolicall chaire is to be sought to for remission Therefore let it not be lawfull for any man in any wise to infringe or in a kind of foole-hardinesse rashly to contradict this Cartulary of our Concession which indeed if any one presume to attempt let him know for certaine that he shall incurre the indignation of Almighty God and of his blessed Apostles Peter and Paul Giuen c. Then followes a forme of Absolution made in the Apostolicall Consistory with plenary Indulgence to be pronounced by the Priest to any one of these Merchants whensoeuer they shall bee dangerously sicke in these words Ego authoritate Dei omnipotentis beatorum Petri et Pauli Apostolorum eius et Domini nostri Martini Pape Quinti mihi in hac parte specialiter commissa secundum quod potestas mihi tradita se extendit et quantum debeo et possum si ista vice moriaris te absolvo ab omnibus penis Purgatorii que tibi in Purgatorio debentur propter culpas et offensas quas contra Deum commisisti et te restituo illi innocentie in qua eras tempore quo baptizatus fuisti In nomine Patris et Filii et Spiritus sancti Amen I by the authority of Almighty God and of his blessed Apostles Peter and Paul and of our Lord and Master Martin the fift Pope to me especially committed in this behalfe according and in so much as the power to me giuen will extend it selfe and how much of duty I owe and how much I may or can I absolue thee from all the paines of Purgatory which are due to be inflicted vpon thee in Purgatory for those sinnes and offences which thou hast committed against God and I restore thee to that innocencie in which thou liuedst the same day when thou hadst newly receiued Baptisme In the name of the Father and of the Sonne and of the holy Ghost Amen A word or two of these two words Merchant Staple or Staple Merchant He is properly called a Marchant qui mare traijcit who passeth ouer the Seas et merces inde avehit and from thence transports merchandise or wares into his owne warehouse either bought for ready money or had in exchange for other commodities which hee brings with him out of his owne Country The diligence and industry of these Marchants is accuratly expressed by Horace Epist. lib. 1. Ep. 1. Impiger extremos curret Mercator ad Indos Per mare pauperiem fugiens per saxa per ignes The ready Merchant runs to th' utmost Inde with speed By Sea by rocks by fire to shun outragious need There are a company of notable Skanderouns which greatly desire to be stiled Merchants and these are such as runne from house to house from Market to Market such as haunt Faires and all publicke meetings with packs and Fardels vpon their backes filled with counterfeit and adulterate wares with which they cheat deceiue and cosin the poore countrey-people and these are called Pedlers Quod pedes iter conficiunt because they go on foot Stapula inquit Lud. Guiccia est locus publicus quo principis auctoritate et priuilegio lanae vina coria frumenta aliaeque merces exotica vendendi causa conuchuntur Staple is a publicke place saith Lud. Guiccia to which by the Prince his authoritie and priuiledge wooll wine Hides of beasts corne or graine and other exoticke or forraine merchandise are transferred carried or conueyed there to be sold or set to sale Or Staple signifieth this or that Towne or Citie whither the Merchants of England by common order or commandement did carry their woolls wooll-fels clothes lead and Tinne and such like commodities of our Land for the vtterance of them by the great The word saith Mins let 5. may probably bee taken two wayes one from Stapel which in the Saxon or old English language signifieth the stay or hold of any thing Or from the French word Estape id est forum Vinarium because to those places whither our English Merchants brought their commodities the French would also meete them with theirs which most of all consisteth in wines Now howsoeuer we most commonly finde the Staple to bee kept and thereupon as in this place the Merchants thereof were stiled Mercatores Stapulae villae Calistiae yet you may read of many other places appointed for the Staple in the Statutes of the Land according as the Prince by his counsell thought good to alter them from the second yeare of Edward the third cap 9. to the fifth of Edward the sixth Officers belonging to these Staples were Maiors Constables Manipernors correctours Porters packers winders workers and other labourers of woolls The Fees of the Maiors and Constables of the Staples in England leuied out of 4. d. a Sacke of wooll comming to euery Staple were as followeth The Maior of the Staple of Westminster had yearly one hundred pounds and euery of the Constables there ten markes The Maiors of the Staples of Yorke Kingstone vpon Hull Norwich and Winchester euery of them twenty pounds and euery of the Constables of the same places one hundred shillings The Maiors of Newcastle vpon Tine Chichester and of Exceter ten pounds and euery of the Constables of those places fiue markes And if any of the Maiors and Constables aboue named refused the Office hee was to pay to the company as much as his Fee should amount to Of all which you may reade the Statute Ann. 27. Ed. 3. The Maior and Constables of the Staple had power to record Recognisances of debt taken before them by vertue of a Statute made the tenth of Henry the sixth Chetham And here giue me leaue curteous Reader to turne backe to this Church situate neare Rochester onely to set downe a strange buriall in this Church-yard thus related by Lambard in his perambulation of Kent Although saith he I haue not hitherto at any time reade any memorable thing recorded in History touching Chetham it selfe yet for so much as I haue often heard and that constantly reported a Popish illusion done at that place and for that also it is as profitable to the keeping vnder of fained and superstitious religion to renew to minde the Priestly practises of old time which are declining to obliuion as it is pleasant to retaine in memory the monuments and Antiquities of whatsoeuer of other kinde I thinke it not amisse to commit faithfully to writing what I haue receiued credibly by hearing concerning the Idols sometime knowne by the names of our Lady and the Roode of Chetham and Gillingham It happened say they that the dead corps of a man lost through
in hac ipsa Ecclesia archa marmorea que ad nostra vsque tempora permanet sepultus est Idem Erconwaldus celeberrimum hoc S. Pauli templum nouis edificijs auxit prouentibus locupletauit et eidem immunitates nonnullas à Regibus impetrauit Tandem circiter annum Domini 685. spiritum Deo reddidit postquam annis vndecim in pontificatu sedisset Et magnifico sepulchro hic conditus est quod nostra memoria circiter annum Domini 1533. hoc loco visebatur This carefull holy Bishop Erconwald not onely bestowed great paines and charges vpon the beautifying and enlarging his Church with faire new buildings which he enricht with more ample reuenues and many immunities obtained from diuers kings and Princes but also procured from Pope Agatho the first sundry important priuiledges for the good of his Canons Habetur ergo Erkenwaldus saith Malmesbury Londonie maxime sanctus pro exauditionis celeritate fauorem Canonicorum nonnihil emeritus Venerable Bede and the Annals of this Church from whom the most of this Inscription is borrowed do attribute many miracles to the holinesse of this man in regard of which he was canonized and his Reliques translated Anno salutis millesimo centesimo quadragesimo and the fourteenth day of Nouember appointed to be kept sacred to his memory As in our Kalender may be seene Hic iacet Eustachius de Fauconberg quondam Episcopus huius Ecclesie qui multa bona contulit ministris Ecclesie S. Pauli This Bishop as appeares by an Inscription annexed to his Tombe had beene one of the Kings Iustices Lord Treasurer of England and twice Embassadour into France And dyed Octob. 31. 1228. hauing gouerned this See seuen yeares and sixe moneths Of whom I haue read this Epitaph in an old Manuscript Hic iacet Eustachius redolens vt Asyria nardus Virtutum multis floribus meritis Vir fuit hic magnus Episcopus ..... vt Agnus Vita conspicuus dogmate precipuus Pro quo qui transis supplex orare memor sis Vt sit ei saties alma Dei facies The like Inscription and Table is to the memory of Henry de Wingham so named of Wingham in Kent the place of his birth he had been Chamberlaine of Gascoigne Deane of Totenhall and Saint Martins twice Embassadour into France and Lord Chancellour of England Rex enim de fidelitate Domini Henrici de Vuengham experta confisus qui clericus eius et consiliarius extitisset specialis commisit eidem custodiam Sigilli He enioyed this Bishopricke but a short time being taken away by death Iuly 13. 1262. as appeares by this Epitaph De Wengham natus Henricus ad astra leuatus Hic nece prostratus iacet anno Pontificatus Ter vix Domini Mil. Sexagint bis que bis C. Huic sis saluamen Deus O te deprecor Amen Hic requiescit in Domino Rogerus cognomento Niger quondam Canonicus huius Ecclesie S. Pauli ac deinde in Londinens Episcopum consecratus Anno salutis 1228. vir in literatura profundus moribus honestus ac per omnia laudabilis Christiane Religionis amator ac defensor strenuus Qui cum pastorale officium vigilanter studiose rexisset Annis 14. diem suum clausit extremum apud Manerium suum de Stebunheath 3. Calend. Octob. Ann. Christi 1241. regnante Rege Hen. 3. Contigit his diebus dum Episcopus iste Rogerus in hac Ecclesia ante maius Altare staret infulatus ad celebrandum diuina quod tanta in aere facta est nubium densitas vt vix alterum discernere possit quam confestim sequnta est Tonitrui horribilis concussio cum tanta fulminis coruscatione ac fetore intollerabili vt omnes qui aderant rapide fugientes nihil verius quam mortem expectarent Solus Episcopus cum vno Diacono remansit intrepidus Aere tandem purgato Episcopus residuum rei Diuine expleuit You may reade more of him in Mathew Paris how stoutly hee withstood the Popes Nuntio comming here into England with a proling deuise to scrape vp money for his Master How this good Bishop cried out vpon the vnreasonable and shamelesse couetousnesse of the Court of Rome and how hee was the onely meanes of staying the course of such grieuous exactions There you may also reade the fearfull story of this Cymerian darknesse and horrible thunderclap which happened vpon the day of S. Pauls conuersion in this Cathedrall Church the Bishop being then at Masse Many miracles saith the same Author were wrought at his Tombe But let vs heare his Epitaph Ecclesie quondam Presul presentis in anno M. bis C. quater X. iacet hic Rogerus humatus Huius erat manibus Domino locus iste dicatus Christe suis precibus veniam des tolle reatus It was this Bishop Roger who excommunicated the Caursini a dangerous stout attempt in those dayes called the Popes Merchants but they were indeed most execrable Romane Vsurers who had entangled the king himselfe most of the Nobilitie and all others that had to do with the Court of Rome in their cunning snares They were called Caursini saith Paris quasi capientes vrsi deuouring Beares Orate pro anima Roberti Brabroke ..... quondam Episcopi huius Ecclesie cuius corpus hic tumulatur qui obijt 27. Augusti 1405. cum sedisset Ann. 20. This Bishop was aduanced to the honour of being Lord Chancellour vpon Saint Mathewes Eue in the sixth yeare of king Richard the second which office he enioyed no longer then the March following vpon some disagreement betwixt him and Iohn of Gaunt Duke of Lancaster Of which you may reade more at large in Tho. Walsingham Hist. Angl. Here lieth interred the body of Robert Fitz-Hugh Bishop of London Doctor of Law and sometimes Archdeacon of Northampton who had beene twice Embassadour once into Germany and another time to Rome Hee was elected Bishop of Ely but died before his intended translation could be perfected Septemb. 22. Ann. 1435. To which effect thus speakes his Epitaph Nobilis Antistes Robertus Londoniensis Filius Hugonis his requiescit honor Doctorum flos Pontificij quem contulit Ely Rome Basilie Regia facta refert Plangite eum Rex grex tria natio tota Extera gens si qua nouerat vlla pium Gemma pudicitie spectrum bonitatis honoris Famaque Iusticie formula iuris erat Mors violenta rapit viuentem vnde cui mors Extitit et moritur vita beata tulit Mille quadragentis triginta quinque sub annis In festo Mauri celica regna petit Infra capellam istam requiescit corpus Domini Thome Kemp quondam Episcopi London fundatoris eiusdem et vnius Cantarie perpetue in eadem qui multa bona tempore vite sue Ecclesie Sancti Pauli et stetit 39. annis 84. diebus Episcopus London ac obijt 28. die mens Martij Ann. Dom. 1489. Cuius anime propitietur Deus
North wall Iohn de Chishull who sometimes had beene Deane of Pauls Archdeacon and Bishop of London Lord Treasurer of England and twice Keeper of the great Seale He was consecrated Aprill 29. 1274 and died the tenth 1279. Vpon the Monument of Richard Newport Bishop of this Church here buried a little inscription not long since was to be read expressing the day and yeare of his consecration which was March 26. 1317. And the like of his death which happened August 24. 1318. the yeare following Raph Baldocke Deane of this Church was chosen Bishop vpon Saint Mathias day 1303. but was not consecrated till the yeare 1305. Ianuary 30. which he receiued at the hands of one Petrus Hispanus a Cardinall Bishop of Alba at Lions in France He was a man very well learned and amongst other things writ an History or Chronicle of England in the Latine tongue In his life time he gaue two hundred Markes toward the building of the Chappell on the East end of this Church now called The Lady Chappell wherein he lieth buried and in his Will bequeathed much toward the finishing of the same And here by the way saith mine Author it shall not bee amisse to note that in digging the foundation of this building there were found more then an hundred heads of cattell as oxen kine stagges c. which seeme to confirme the opinion of those that thinke the Temple of Iupiter was scituate in that place before the planting of Christian Religion tooke away those idolatrous sacrifices This Bishop was chosen Lord Chancellour by king Edward the first Vpon whose death he sent the great Seale to king Edward the second as then lying at Carliell This Raph is mistaken by some writers for Robert Baldock Bishop of Norwich yet I finde no such Bishop of that See in the Catalogue sometime Archdeacon of Midlesex and Chancellour of England Much what about that time a man that liued in the hatred of most people whom the old English Chronicle calleth a false peeld Priest these are the words Robart Baldok his false pilide Chanceler being as then Chancellour to Edward the second and in another place Ye pilide clerk Robart Baldok ye fals Chanceler Yet this pilide fals clerk was euer trew to the King his Lord and Master for which he was taken and imprisoned in Newgate London wherein he miserably ended his dayes Of which thus writeth the Author of the booke of Durham Robertus de Baldock Cancellarius 1325. captus cum Hugonibus de despensers quia Clericus fuit Sacerdos in nona porta Londiniarum poni fecit Edwardus Princeps et Isabella mater eius vbi pro nimia miseria mortuus fuit infra breue But to returne to Raph for I haue somewhat digressed from the matter Bishop of this Diocesse who when from his first confirmation by Robert of Winchelsey Bishop of Canterbury he had sate about eight yeares died on S. Iames his Eue 1313. at Stell Here lyeth buried Michaell Northbrooke Bishop of this See Doctor of Law who had his election confirmed Iuly 7. 1355. and died of the plague Septemb. 9. 1361. at Copford This Bishop gaue a chest with a thousand Markes which money was to bee lent to the poore vpon securitie as appeares by his will Michael de Northburghe nuper Episcopus Lond. legauit in testamento suo sic Item lego ad faciend vnam cistam que stabit in Thesauria Sancti Pauli mille Marcas in eadem includend de quibus possit quilibet pauper plebeus sub bona excedenti pignore mutuo recipere decem libras 1. Pars. Pat. Ann. 49. Ed. 3. M. 30. Here lieth interred vnder a marble stone neare to the Monument of Sir Christopher Hatton the body of Richard Clifford Archdeacon of Canterbury from which dignitie he was preferred to the Bishopricke of Worcester which he enioyed about six yeares and from thence translated to this See of London which hee laudably gouerned thirteene yeares and some moneths and died August 20. 1421. This Bishop in the yeare 1414. trauelled to the Councell of Constance and preached in Latine before the Emperour and other Estates there assembled In this Councell the long schisme was ended and Martin the fifth called before Otho Columna Cardinall of Saint George was chosen the sole Pope The Councell thinking it meete that thirtie persons should be added to the Cardinals in this election this our Richard Clifford was one of that number In which also there were some that named him to the Papacie Himselfe was the first that named the Cardinall Columna who thereupon the rest consenting was immediately elected Betweene the two pillars next vnto the Steeple on the North side of the body of the Church vnder a marble stone ouer which was built a kind of Tombe or Chappell of wood that by the burning of the steeple was consumed and quite defaced the body of Rich. Fitz-Iames lieth interred A gentleman of an ancient house learned and vertuous Doctor of Law brought vp in Merton Colledge in Oxford and sometimes Warden of the same from whence hee was aduanced to the Bishopricke of Rochester from thence translated to Chichester and from Chichester to London He bestowed much money in repairing the Church of S. Martins in Oxford as also in adorning and beautifying this his owne Cathedrall Church He died in the yeare 1521. Hic in Domino obdormiuit Iohannes Gandauensis vulgo de Gaunt à Gandauo Flandrie vrbe loco natali ita denominatus Edwardi tercij Regis Anglie filius à Patre comitis Richmondie titulo ornatus Tres sibi vxores in matrimonio duxit primam Blancham filiam heredem Henrici Ducis Lancastrie per quam amplissimam adijt hereditatem Nec solum Dux Lancastrie sed etiam Leicestrie Lincolnie Derbie comes effectus E cuius sobole Imperatores Reges Principes proceres propagati sunt plurimi Alteram habuit vxorem Constantiam que hic contumulatur filiam heredem Petri Regis Castillie et Legionis cuius iure optimo titulo Regis Castillie et Legionis vsus est Haec vnicam illi peperit filiam Catharinam ex qua ab Henrico Reges Hispanie sunt propagati Tertiam vero vxorem duxit Catharinam ex Equestri familia eximia pulchritudine feminam ex qua numero sam suscepit prolem Vnde genus ex matre duxit Henricus 7. Rex Anglie prudentissimus Cuius felicissimo coniugio cum Elisabetha Edw. 4. Regis filia e stirpe Eboracensi Regie ille Lancastriensium et Eboracensium familie ad exoptatissimam Anglie pacem coaluerunt Illustrissimus hic princeps Iohannes cognomento Plantagenet Rex Castillie Legionis Dux Lancastrie comes Richmondie Leicestrie Lincolnie Derbie locum tenens Aquitanie Magnus Seneschallus Anglie obijt Ann. 22. Regni Regis Ricardi 2. Annoque Domini 1399. His first wife Blanch here buried died of the plague saith
laid his foundation 137â— His death was much lamented by the King the Nobilitie and commons of all England for with singular commendations hee had for a long time serued vnder Edward the third in the French warres and was employed by him vpon seuerall Embasies and his truth and good councell was euer much auailable to the whole state of the kingdome His obsequies were performed with great solemnity King Edward the third and all his children with the greatest Prelates and Lord Barons of the kingdome being there present His wife Margaret was here entombed with him by whom he had issue Thomas Manye who in his youth was drowned in a Well at Detford in Kent and Anne then his onely daughter and heire married to Iohn Lord Hastings Earle of Penbroke Margaret Lady Manye saith Iohn Stow here interred yet the Catalogue of Honour will haue her to be buried in the Minories died the 24. of March 1399. she was the onely daughter of Thomas of Brotherton Earle of Norfolke and Marshall of England second sonne of King Edward the first and her fathers onely heire after the death of her brother Edward which happened in the same yeare that his father departed the world She was for the greatnesse of her birth her large reuenewes and wealth created Dutchesse of Norfolke for terme of life she had beene first married to Iohn Lord Segraue and her last husband was the foresaid Sir Walter Manny Here sometime was interred the body of Philip Morgan Doctor of Law Chancelour of Normandy and Bishop of Ely a very wise man who with great commendations gouerned that See nine yeeres sixe moneths and foure daies and departed this life at Bishops-Hatfield October 25. 1434. Many funerall monuments were in this Church as you may finde them mentioned in the Suruay of London This religious house is now turned into an Hospitall consisting of a Master a Preacher a Free-Schoole with a Master and an Vsher fourescore decaied gentlemen Souldiers and forty schollers maintained with sufficient cloathing meate drinke lodging and wages besides Officers and Ministers to attend vpon them all so that the whole number now in the house with the attendants is one hundred and fourescore The greatest gift that euer at any time in England no Abbey at the first foundation thereof excepted or therewith to bee compared being the gift of one man onely whose name was Thomas Sutton of Castle Campes in the County of Cambridge Esquire borne at Knaith in the County of Lincolne who liued to the age of 79 yeares and deceased the 12. day of December 1611. somewhat before this his famous Foundation was fully accomplished Great Saint Bartholomewes This Priorie was founded by one Rahere a pleasant conceited wittie gentleman and a Courtier in the raigne of King Henry the first which he dedicated to the honour of God and Saint Bartholomew and placed therein blacke Canons or Canons regular himselfe became their first Prior his foundation was confirmed in these words Henricus Rex c. Sciatis me concessisse presenti carta me confirmasse Ecclesie beati Bartholomei London que est Dominica Capella mea et canonicis dominicis in ea Domino seruientibus quod sint ab omni subiectione terrena seruitute liberi vt sic aliqua Ecclesia in tota Anglia magis libera c. dat per manum nostram apud Winton 15 Iunij Anno reg 37. Here he died and was here buried in a faire monument renewed by Prior Bolton which Bolton was the last Prior of this house a great builder and repairer of the Priorie and the Parish Church and of diuers lodgings belonging to the same as also of new he builded the Mannor of Canonbury now called Canbury at Islington which belonged to the Canons of this house This Bolton and the rest of his brethren were portraied vpon a Table sometimes hanging in this Church now it is in Sir Robert Cottons Librarie holding vp their hands to the Crucifixe vnder whom these verses were depensiâ—d Gulielmo Bolton precibus succurrite vestris Qualis erat pater hic Domus hec cetera monstrant He died at his Parsonage house at Harrow vpon the hill as I haue it by relation the fourth of Edward the sixt and was there interred He surrendred vp this his Priorie the 30 of Henry the 8. which was then valued at 757 l. 8 s. 4 d. ob q. by yeere Here sometime lay entombed the body of Roger Walden Bishop of London Neuer had any man better experience of the variable vncertaintie of worldly felicity then he for from the estate of a very poore man he was suddenly raised to be Treasurer of England hauing beene first Secretarie to the King Deane of Yorke and Treasurer of the towne of Calis and then made Archbishop of Canterbury which honour he enioyed not past two yeares but was remoued from the same and forced to leade a priuate life a long time At last being once more lift vp to the honour of this Bishopricke of London he left this present life within the compasse of the yeere following Of this man thus writeth Thomas Walsingham who liued in those times and much what to the same effect I will vse his owne language Anno 1406. Dominus Rogerus de Waldene debitum Naturae soluit qui varia fortuna vectus expertus est sub breui tempore Quam sit inconstans incerta volubilis ipsa Errans instabilis vaga quae dum stare putatur Occidit et falso mutatur gaudia vultu Nempe ex pauperculo factus est Regni Thesaurarius and so proceeds on forwards with his story Vpon his monument this Epitaph was inlayd in brasse Hic iacet Rogerus de Walden Episcopus Londinens qui cum in vtraque fortuna plurimuÌ„ laborauit ex hac vita migrauit 2 die Nouem an dom 1406 Vir cultor verus Domini iacet intra Rogerus Walden Fortuna cus nunquam steterat vna Nunc requiem tumuli Deus omnipotens dedit illi Gaudet et in celis plaudet vbi quisque fidelis He denied his preferment to the Bishoppricke of London being preferred vnto him by the Pope saying that he would not accept of it from any but from the king As I finde thus recorded in the Tower Cum summus Pontifex nuper prouidisset Rogero Walden de Ecclesia Cathedral London prefatus tamen Rogerus dominicum beneficium sine Regis assensu et licentia acceptare noluit nec vult ni presenti Rex concedit eidem Rogero licentiam quod ipse tanquam verus Pastor et Episcopus dicte Ecclesie Cathedralis eandem ecclesiam capere valeat et acceptare T. R. apud W. 24. Iunij Little Saint Bartholomewes This Hospitall for the poore and diseased was founded by the forenamed Rahere Prior of great Saint Bartholomewes to be gouerned by a Master and eight Brethren being Priests for the Church and foure Sisters to see the poore
alter subianitor Vna femina Matrona sub eadem duodecim alie femine Habeat etiam Magister ad sumptus Hospitalis duos homines honestos ad nutum libitum suum in omnibus negotijs tam propriis quam etiam in negotiis hospitalis sibi seruituros In iuramento Magistri Nullam que dispensationem aduersus aliquod statutum siue ordinationem Hospitalis predicti siue aduersus hoc iuramentum meum aut aliquam eius particulam impetrabo aut impetrari curabo neque ab aliis impetratum vllo modo curabo c. Hec omnia et singula in me recipio hec iureiurando promitto me fideliter obseruaturum sicut me Deus adiuuet et hec sacrosancta eius Euangelia Que omnia singula N. Abbati Westmonast Visitatori predicti Hospitalis spondeo c. incentum libris sterlingorum ad vsum Hospitalis predicti meipsum firmiter obligo c. Regule quedam obseruande Sit Magister continue residens in Hospitali predicto nullumque officium administrationem quarumcunque rerum aut cuiuscunque rei vel sub aliqua persona spirituali aut temporali cuiuscunque dignitatis aut conditionis fuerit acceptabit aut geret neque eiusdem Seruitor Capellanus Officiariusve Nec absit in Hospitalis negotiis vltra quadraginta in aliquo anno Pro singulis diebus necessarie sue absentie in Hospitalis causis habeat pro se duobus sibi Servitoribus tantum tres solidos Magister Hospitalis pro tempore existens habeat sibi vltra vnam Togam siue liberatam suam Pro expensis oris sui siue victus proque vadijs suis quibuscunque alijs necessarijs habeat triginta libras annuatim soluendas per manus suas proprias ad quatuor anni terminos vsuales per equales portiones Nec Magister nec alij portabunt vestes exteriores alterius coloris quam blanei anglice blew interiores possunt esse alterius coloris dummodo non sunt rubei vel alterius leuis coloris Omnes Conductijs exceptis portabunt in dextra parte Pectoris vnam Rosam rubeam amplam ad sex polices in circuitu de filis cericis aureis bene contextam et compactam cum Capicio eiusdem coloris There are diuers other the like ordinances which I omit This Hospitall being valued to dispend 529. l. 15. s. 7. d. ob by yeare was suppressed the tenth of Iune the seuenth of Edward the sixth a little before his death the Beds bedding and other furniture belonging thereunto with seuen hundred Markes of the said Lands by yeare he gaue to the Citizens of London with his house of Bridewell to the furnishing thereof and towards the furnishing of the Hospitall of S. Thomas in Southwarke lately suppressed This Hospitall was againe new founded erected corporated and endowed with lands by Queene Mary the third of Nouember in the fourth of her raigne the Ladies of the Court and Maydens of Honor a thing saith Stow not to be forgotten stored the same of new with beds bedding and other furniture in very ample manner and so it continues The Chappell of this Hospitall serueth now as a Parish Church to the Tenements thereof neare adioyning and others In which are diuers funerall Monuments but few of any Antiquitie Hic iacet Tho. Halsal Leighuieng Episcopus in Basilica Sancti Petri Rome Nationis Anglicorum Penitenciarius summe probitatis vir qui hoc solum post se reliquit Vixit dum vixit bene cui leuus conditor Goannes Douglas Scotus Dunkelheng Presul Patria sua exul 1522. This Bishop translated Virgils Aeneiads into the Scottish language compiled the palace of Honor and diuers other Treatises he fled into England for feare of being questioned in Parliament Here lieth Humphrey Gosling of London Vintnor Of the whyt Hart of this Parish a neghbor Of vertuous behauiour a very good Archer And of honest mirch a good company keeper So well enclyned to poore and rich God send more Goslings to be siâ—h Saint Martins in the fields O ye our frends yat here pas by We beseche yow vs to haue in memory Somtym we were as now be ye In tym to come ye shall be as we Edward Norrys and Ioan his wyff These wer our names whyl we had lyff Of yowr charite for vs to pray A Pater Noster and an Aue to say Of your cherity pray for the soule of Sir Humfrey Forster Knight whos body lyeth buried here in earth vndyr this marblâ—ston which decessyâ— the xviij day of the moneth of September 1500 ......... on whâ—s soule Iesu haue mercy Amen Hic iacet Thomas Barret prenobilis Armiger qui quidem Thomas erat abstractus de Sanctuario beati Petri VVestmonasterij et erudeliter intersectus per manus improrum contra leges Anglie et totius vniuersalis Ecclesie priuilegia et iura Anno Domini 1461. Anno illustrissimi Regis Ed. Quarti post conquâ—stum primo Sub eodem queque maâ—moreo lapide Iohannes Barret eiusdem Thome primogenitus sepelitur qui quidem Iohannes obiit ...... die ...... An .... Of this eminent thrice noble Esquire thus drawne and puld out of the Sanctuarie and cruelly murthered by the hands of wicked people against the Lawes of the land and priuiledges of the holy Church as appeares by this Inscription I haue read thus much following out of a namelesse Manuscript Thomas Barryt Squyr to Kyng Harry the syxt oftentyms imâ—loyd in the French warrys vndre the command of Iohn Duc of Bedford as alsoo Iohn Duc of Norfok beyng aswâ—y trew â—â—ge man to hys Souereygne Lord the Kyng hauyng taken Sanctury at Westmynstre to â—hon the fury of hys and the Kyngs enemys was from thense hayld foorth and lamentably hewyâ— a pâ—ees Abut whilke rym or a lityll before the Lord Skales late in an euenyng entryng a wherry Bott wythe three persoons and wghyng toowards UUestmynstre ther lykwys too haue takyn Sanctury was descryed by a wooman wher anon the wherry men fell on hym murthered hym and cast hys mangyld corps aloud by Sâ—ynt Mary Ouerys The Surname of Barret is at this day of exemplarie note and doth greatly resflourish by that worthy Gentleman Sir Edward Barret Knight Lord Baron of Newburgh Chancelour of the Dutchie of Lancaster and one of his Maiesties most honourable priuy Councell Saint Mary Rounciuall This was an Hospitall by Charing Crosse and a cell to the Priorie and couent of Rounciuall in Nauar in Pampalone Diocesse where a Fraternitie was founded in the 15 of Edward the fourth Hospitall of Saint Iames. This Hospitall was anciently founded by the Citizens of London for fourteene Sisters maidens that were leprous liuing chastly and honestly This Hospitall was surrendred to Henry the eight the 23 of his raigne the Sisters being compounded withall were allowed Pensions for the terme of their liues and the King builded there a goodly mannor house annexing thereunto a Parke The Foundation of the religious
a masse of money from our credulous king Henry who had so deeply swallowed the gudgeon that his heart being ouer-ioyed saith Mathew Paris and raised euen to the height of exultation hee swore by Saint Edward to make a present voyage to Apulia and take possession of these dominions But at length this counterfeit ring vpon the touch was discouered and the good king knew himselfe deluded his Exchequer emptied and this Titulary-king his sonne Edmund abused Thus writes Mathew Paris the Monke of S. Albans who liued in those dayes and deciphers the Legerdemaine and iugling deuises of the Bishops of Rome to get money This Edmund was Lord Steward of this kingdome and Lieutenant of Gascoigne Who being sent into Aquitaine with an armie where he performed notable seruice died at Bayon in the yeare 1296. And within two moneths after his death his body was honourably transported into England Here lieth also entombed his first wife Aveline daughter and heire of William de Fortibus Earle of Albamarle by whom he had no issue who died the yeare 1269. Here lieth buried in a most magnificent Tombe befitting the greatnesse of his birth and the worthinesse of his Of-spring William de valence Earle of Penbroke so sirnamed of Valencia the place of his birth sonne of Hugh le Brun Earle of the Marches of Aquitaine and halfe brother by the mothers side to King Henry the third This William saith Stow was slaine at Bayon by the French in the yeare 1296. and with him Edmund Earle of Lancaster of whom I lastly spoke if wee may beleeue these verses of Harding But erle Edmond the kynges brother dere With twenty and sixe baners proud and stout The fift daye of Iune was accompted clere Of Christ his date a thousand yere all out Fourscore and sixteene without doubt At Bayon faught with the French menne certain Wher he in the feld that daye like a knyght was slain So was Sir William Valence erle of Penbroke than Sir Iohn Richmond and many other Baron Sir Iohn Saynct Iohn right a full manly manne Thenglishe hoste felly ther was bore doune By a bushement laied by colucion That brake on theim sore fighting in the feld Out of a wode in whiche that day were beld About the verge or side of his monument these verses are inlayd with brasse Anglia tota doles moritur quia regia proles Qua florere soles quem continet infima moles Guilielmus nomen insigne Valentia prebet Celsum cognomen nam tale dari sibi debet Qui valuit validus vincens virtute valore Eâ— placuit placidus sensus morumque vigore Dapsilis et habilis immotus prelia sectans Vtilis ac humilis deuotus premia spectans Milleque trecentis cum quatuor inde retentis In Maij mense hunc mors proprio ferit ense Quique legis hec repete quam sit via plena timore Meque lege te moriturum inscius hore O clemens christe celos intret precor iste Nil videat triste quia preculit omnibus hisce Here lyeth entombed the body of Simon Langham who was first a Monke of this Abbey then Prior and lastly Abbot thence elected Bishop of London from thence before his consecration to London aduanced to the Bishopricke of Ely and from that place remoued to Canterbury hee held diuers liuings in commendam as the Archdeaconry and Treasureship of Wels with others He was both Treasurer and Chancelour of England at seuerall times It is scarce credible saith Godwin now Bishop of Hereford in his catalogue de presulibus Anglie that is reported of his wonderfull bounty and liberality to this monastery When hee was first made Abbot he bestowed all that he had gathered together being Monke and Prior in paying the debt of the house which was to the value of two thousand and two hundred markes and discharged diuers other summes of money also which particular Monkes did owe he purchased good land which he gaue vnto them When hee went out of England hee left them bookes to the value of 830 pound and Copes Vestments and other ornaments for the Church worth 437. pound At his death he bequeathed vnto them all his plate prised at 2700. pound and all his debts any where due which amounted vnto 3954. pound thirteene shillings and foure pence He also sent vnto this Abbey the summe of one thousand markes to buy forty markes a yeare land to encrease the portion of foure Monkes that daily should say Masse for the soules of himselfe and his Parents The money that he bestowed vpon this Abbey one way or other is reckoned by a Monke of the same to be no lesse then 10800. pound who thereupon compiled this Distich Res es de Langham tua Simon sunt data quondam Octingentena librarum millia dena But men of eminent place and authoritie cannot haue their due praise of all sorts of people nay rather in requitall of their best actions they shall reape nothing but opprobrious language for vpon his translation from Ely to Canterbury these two rayling riming Hexameters were made to his disgrace Letentur celi quia Simon transit ab Ely Cuius in aduentum flent in Kent millia centum The Isle of Ely laught when Simon from her went But hundred thousands wept at 's comming into Kent He sate Archbishop of Canterbury onely two yeares for being made Cardinall of Saint Sixtus by Pope Vrban the fift hee left his Archbishopricke and went to Auinion where shortly after he was made Bishop Cardinall of Preneste by Gregory the eleuenth where he liued in great estimation about eight yeares and died of a palsie wherewith hee was suddenly taken as he sate at dinner Iuly 22. 1376. he was buried first in the Church of the Carthusians which he himselfe had founded in the Citie of Auinion but after three yeares his bones by his appointment while he liued were taken vp and buried here a second time vnder a goodly tombe of Alabaster vpon which this Epitaph was sometime engrauen Simon de Langham sub petris hijs tumulatus Istius Ecclesie Monachus fuerat Prior Abbas Sede vacante fuit electus Londoniensis Presul et insignis Ely sed postea primas Totius Regni magnus Regisque minister Nam Thesaurarius et Cancellarius eius Ac Cardinalis in Roma Presbyter isâ—e Postque Prenestinus est factus Episcopus atque Nuncius ex parte Pape transmittitur istâ—c Orbe dolente Pater quem nunc reuocare nequimus Magdalene festo milleno septuageno Et ter centeno sexto Christi ruit anno Hunc Deus absoluat de cunctis que male gessit Et meritis Matris sibi celica gaudia donet Here lyeth Robert Waldby who being a yong man followed Edward the blacke Prince into France where he continued long a Student and profited so much as no man in the Vniuersitie where he liued might compared with him for all kinde of learning he was a good linguist very well seene
in Philosophie both naturall and morall in Physicke and the canon Law very eloquent an excellent Preacher and esteemed so profound a Diuine as he was thought meete to be the professour of Diuinity or Doctor of the Chaire in the Vniuersitie of Tholouze For these his good gifts hee was much fauoured of the blacke Prince then of King Richard his sonne who preferred him to the Bishopricke of the Isle of Man from that preferment he was translated to the Archbishopricke of Dublin in Ireland thence to Chichester and lastly to the Archbishopricke of Yorke where he sate not fully three yeares but died the 29. of May 1397. His Epitaph is quite worne or torne away from his monument yet I found it in a Manuscript in Sir Robert Cottons Librarie Hic fuit expertus in quouis iure Robertus De Walbye dictus nunc est sub marmore strictus Sacre Scripture Doctor fuit et geniture Ingenuus medicus Plebis semper amicus Presul Adurensis post hec Archas Dublinensis Hinc Cicestrensis tandem Primus Eborensis Quarto Kalend Iunij migrauit cur sibus anni Milleni ter C. septem nonies quoque deni Vos precor orate quod sint sibi dona beate Cum sanctis vite requiescat et hic sine lite In an old riming Manuscript of the succession of the Archbishops of Yorke I finde thus much of this man Tunc Robertus ordinis Fratris Augustini Ascendit in Cathedram Primatis Paulini Lingua scientificus sâ—rmonis Latini Anno primo proximat vite sue fini De carnis ergastulo Presul euocatur Gleba sui corporu Westminstre humatur Here vnder a marble stone in the Chappell royall lyeth the body of Iohn Waltham Lord Bishop of Salisbury who had beene master of the Rolles keeper of the priuie Seale and Treasurer of England in which office he continued till his death which happened in the yeare 1395. hauing sate bishop 7 yeares and executed the Treasurorship foure yeares King Richard the second loued him entirely and greatly bewailed his death In token whereof hee commanded that hee should be buried here among the Kings hoc anno saith Walshingham viz. in the yeare 1395. obijt Iohannes de Waltham Episcopus Sarum regni Thesaurarius qui tantum Regi complacuerit vt etiam multis licet murmurantibus apud monasterium inter Reges meruit sepulturam He lieth in the pauement vnder a flat marble stone iust beside King Edward the first vpon which his Epitaph was inlayd in brasse with his portraiture in Episcopall robes now defaced and almost quite perished Here lyeth another Bishop here buried but not in so conspicuous and princely a place of the Church as doth Waltham who was likewise by the Kings speciall commandement here inhumed for that he was accounted a very holy and vertuous man namely one Richard de Wendouer Parson of Bromley and Bishop of Rochester who died in the yeare 1250. and in the raigne of King Henry the third Here lieth interred Sir Humfrey Bourchier Lord Cromwell the sonne of Henry Bourchier Earle of Essex by Isabell daughter of Richard Earle of Cambridge and sister to Richard Duke of Yorke who in aide of his kinsman King Edward the fourth was slaine at Barnet field vpon Easter day 1471. And here lieth interred another Humfrey Bourchier who was the sonne and heire of Iohn Bourchier Lord Berners who was also slaine at the same battaile to whose memories this Epitaph yet remaines Hic Pugil ecce iacens Bernet fera bella cupiscens Certat vt Eacides fit saucius vndique miles Vt cecidit vulnus Mars porrigit arma cruore Sparsim tincta rubent dolor en lachrimabilis hora Lumine nempe cadit quo christus morte resurgit Bourchier Humfridus clara propagine dictus Edwardi Regis qui tertius est vocitatus Iohn Domini Berners proles et paruulus heres Quartus et Edwardus belli tenet ecce triumphum Quo perit Humfridus vt Regis vernula verus Cyronomon mense sponse Regis fuit iste Elisabeth sibi sic sua virtus crescit honore Armis conspicuus quondam charusque Britannis Hic fuit Vt celis viuat deposcite votis Here lieth entombed in a slight monument in the wall Thomas Mylling sometime Abbot of this Monastery from whence he was preferred to the Bishopricke of Hereford by King Edward the fourth vnder whom he was of the priuie Councell and was Godfather to Prince Edward his eldest Sonne He was a Monke of this house being but a youth and then went to Oxford where he studied vntill hee proceeded Doctor of Diuinitie in which time he attained good knowledge in the Greeke tongue which in those dayes was geason saith the reuerend Author of the Bishops Catalogue He died in the yeare 1493. Here in an obscure place of this Church lieth the body of Hugoline Chamberlaine to King Edward the Confessor of whom this Storie is written in the life of the said Edward King Edward one afternoone lying in his bed with his curtaines round about him drawne a poore pilfering Courtier came into his Chamber where finding the Kings Casket open which Hugolin had forgotten to shut he tooke out so much money as hee could well carry and went away but insatiable desire brought him againe the second and third time for such a ready prey vntill the King who lay still all this while and would not seeme to see began to speake to him and bade him speedily be packing for he was well if he could see for if Hugoline came and tooke him there he were not onely like to loose all that he had gotten but also to stretch an halter The fellow was no sooner gone but Hugoline came in and finding the Casket open and much money taken away was greatly moued But the king willed him not to be grieued For said he he that hath it hath more need of it then we haue This Hugolin saith M. Camden was buried in the old Chapter house of this Church Vpon whose Monument these sillie verses were engrauen Qui ruis iniuste capit hic Hugoline locus te Laude pia clares quia martyribus nece clareâ— For learning in this kings dayes was so low ebbed in England that betweene Thames and Trent there was scant one found which could vnderstand Latine This passage of the aforesaid pilfery is delineated and wrought in the Hangings about the Quire with the Portraitures of the king Hugolin and the Theefe vnder which are these verses Ecce nimis parca furis manus exit ab archa Celat opus furis pietas non regula iuris Tolle quod habes et fuge Hic iacet Willelmus Bedel Ar. et Cecilia vx eius filia heres Domini Roberti Grene militis ac etiam heres domini Iohannis Cley militis qui quidem Willelmus fuit Thesaurarius Hospitij excellentissimi Principis Margarete nuper Comitisse Richmondie Darbie matris Regis Henrici
in health And as our Lord knoweth I haue nothing left vnto me for to prouyde any better but as my Brother of his owne purse layeth out for me to his great hynderance Wherfore gode Master Secretary estsones I byseche yow to haue som pittie vpon me and latt me haue such thyngs as are necessary for mee in myn age and especially for my health And also that itt may please yow by yowr high wysdom to moue the Kings highnesse to take me vnto his gracious fauor againe and to restor me vnto my liberty out of this cold and painfull imprisonment wherby ye shall bynd me to be yowr pore beadsman for euer vnto almighty God who euer haue yow in his protection and custody Other twayne things I must also desyer vpon yow first oon is that itt may please yow that I may take som Preest within the Tower by th' assignment of master Liuetenant to hear my confession against this hooly tym That other is that I may borrow some bookes to stir my deuocion mor effectually theis hooly dayes for the comfortte of my sowl This I byseche yow to grant me of yowr charite And thus our Lord send yow a mery Christenmas and a comfortable to yowr hearts desyer Att the Tower this xxii day of December Your poore Beadsman Iohn Roffe Thus he lay imprisoned in great misery hungrie cold and comfortlesse as the prisoners dittie in Newgate runs vntill the time of his arraignment during which time as also before being diuers times examined by the Lords of the priuie Councell as also examined and sworne in verbo Sacer docij by Thomas Bedyll and Richard Layton Clerkes of the Kings Councell in the presence of Sir Edmond Walfingham knight Lieuetenant of the Tower and others to many Interrogatories his answeres were euer agreeable in effect with his letters He was arraigned onely for denying of the Supremacie howsoeuer he was before attainted by Parliament of misprision of Treason for the matter of the holy Maid of Kent as by this his Indictment appeares of which so much as is materiall Quidem tamen Iohannes Fyssher nuper de ciuitate Roffen in Com. Kanc. Clericus alias dictus Iohannes Fyssher nuper de Rofen Episcopus deum pre oculis non habens sed instigatione diabolica seductus false maliciose et proditorie optans volens et desiderans ac arte imaginans inuentans practitans et attemptans serenissimum dominum nostrum Henricum octauum dei gratia Angl. et Franc. Regem fidei defensorem dominum Hibernie atque in terra supremum caput Ecclesie Anglicane de dignitate titulo nomine status sui Regalis videlicet de dignitate titulo et nomine eius in terra supremi capitis Anglicane Ecclesie dicte imperiali corone sue vt premittit annexis vnitis depriuare Septimo die Maij Anno regni eiusdem domini Regis vicessimo septimo apud Tarrim London in Com. Mid. contra legiancie sue debitum hec verba Anglicana sequent diuersis dicti domini Regis veris subditis false maliciose proditorie loquebatur et propalabat videlicet The Kyng owre Soueraigne Lord is not supreme hedd yn erthe of the Cherche of England In dicti domini Regis immund despect et vilipendium manifest ac in dictorum dignitatis tituli et nominis status sui Regalis derogationem et preiudic non modicum et contra formam dicti alterius Actus perdicti Anno xxvi edit ac contra pacem prefati domini Regis c. Of this Indictment being found guilty he had iudgement whereupon execution presently followed which the more was hastened as also his arraignement in regard of the rumour that a Cardinals hat was comming towards him from the Pope because he had stood so stoutly in his defence which newes was so vnwelcome vnto him that vpon the first report thereof comming to his eares he said in the presence of some of the Lieuetenants seruants that if the Cardinals hat were laid at his feet he would not stoupe to take it vp so little did he set by it but let vs leaue him to his eternall rest onely thus much out of the writers of his time who say that hee was omnium Episcopalium Virtutum genere suffarcinatissimus et singulari linguae gratia praeditus He was of many sore lamented being a man of a very good life and great learning as his writings in diuers bookes did testifie The common people had such a reuerend opinion of his holinesse that they beleeued certaine miracles to be wrought by his head put vpon a Pole and set vp vpon London Bridge Adrianus Iunius and Cornelius Musius two German writers of Fisher thus in opposition Iunius Te niuei mores celebrem et conscia virtus Eâ—exit coelo et relligionis amor Sed dum Romuleo nimium tibicine fultus Perstas nec causam Regis amare potes Mors properatatibi est ceruice cruenta rescissa Munus vbi inselix purpura missa venit Musius Non ego purpureos ambiâ—i indignus honores Nec potui humanis fidere praesidijs Vnica cura fidem intrepide veramque tueri Commissoque ouium pro grege cuncta pati Si quaeras ceruix igitur cur ense re scissa est Improba displicuit Regia caussa mihi Another Dum mihi martyrij donat Diadema securis Quaeso meum teneas o bone trunce caput Another Vim sine vi patior qualis qui carcere rupto Cogitur e vinclis liber abire suis. The sixt day of Iuly following the decollation of Bishop Fisher Sir Thomas More Lord Chancellor of England was likewise beheaded on the Tower hill for the like deniall of the Kings Supremacie he was first buried in this Chappell and the body of his deare friend Fisher was remoued out of Barking Church-yard and buried with him in the same graue for agreeing so vnanimously in their opinions liuing it was be like thought vnfitting to part them being dead but how long they lay together in this their house of rest I certainly know not yet this is certaine that Margaret the wife of Master Roper and daughter of the said Sir Thomas More remoted her fathers corps not long after to Chelsey and whether she honouued the Bishop by another remoue to the place of her fathers buriall or not I know not yet she might by all probabilitie They were both accused to be of the adherents to Elizabeth Barton in her counterfeite holinesse hypocrisie and traiterous intents but their innocencie and their often writing to the King and Cromwell in their owne excuse acquitted them of that imputation In the Act for the surety of the succession of the Crowne of England an oath was deuised for the maintenance and defence of the said Act which was to be taken by all the Kings subiects this oath being tendered to these two they were content to bee sworne to the maine point but not to the
dyed M. ccccc.xxxi Cheston Quem tegit iste lapis Radcliffe cognomine functus .... et in cineres vertitur vnde fuit Icy gist Damoselle Iohanne clay que trespassa l'an de Grace M. cccc.le xxii iour Octobre iour Saint M. lun Euesque Here sometime stood a little Nunnery I know not by whom founded but thus it is confirmed in the Catal. of religious houses Henr. Rex Anglie Dominus Hibernie Dux Normannie Aquitanie et comes Angedauie c. Shestrehunt Monial totam terram Dom. ten cum pertinentijs suts que canonicis de cathele c. quos amoueri fecimus dat apud West xi Aug. Anno Regni nostri xxiiii This Nunnery was valued in the Exchequer to be yeerely worth twenty seuen pound sixe shillings eight pence This village is called in old Writings Chesthunte Shestrehunte and Norden saith cur non Chestin Castanetum of Chesnut Trees Bishops Hatfield This Church is much honoured by the Sepulture of that prudent great Statesman Robert Baron Cecill Earle of Salisbury Lord Treasurer of England father of William Lord Cecill Earle of Salisbury one of the honourable priuy Councell now liuing Anno 1630. and keeping royall hospitality at his Mansion house hereunto adioyning which sometimes did belong to the Bishops of Ely whereupon it was named Bishops Hatfield Of Robert this Earle here interred I shall speake more when I come to let downe his Epitaph Harding Hic iacent Wilielmus Seabroke qui obijt 2 April 1462. et Ioana vxor eius ...... quorum ... Orate pro animabus Mathei Cressy et Iohanne vxoris eius quondam filie Edmundi Peryent Ar. et Anne dicti Mathei vxoris quondam filie Thome Vernon Armigeri que Iohanna obijt xxix Nouemb. M. cccc.lxxviii Hic iacent Wilielmus Anabul et Isabella vxor eius qui quidem Wilielmus obiit 4 die Octob. 1456. Saint Albans Abbey I thinke it not much amisse to speake a little of this Protomartyr of England Saint Alban whose reliques lie here interred to whose name and for his eternall commemoration both this Towne and Monastery werâ— built and consecrated He was a Citizen and a Knight of that famous Citie Verulam which stood hereby beyond the little riuer who giuing entertainement at his own house to Amphibalus a Christian and one of the Clergie was by him his guest conuerted from Paganisme to the true profession of Iesus Christ and when Dioclesian who made Maximian his companion in the Empire went about by exquisite torments to wipe Christian Religion quite out of the memory of men was the first in Britaine that with inuincible constancie and resolution suffered death for Christ his sake of which persecution â—s also of his Martyrdome my often alledged Author Robert of Glocester shall tell you in his old verse Two Emperors of Rome wer on Dioclesian And anoder hys felaw that het Maximian And wer both at on tym the on in the Este ende The oder in the west of the world alle cristendom to shende For the luther Maximian westwarde hider soughte And christen men that he fonde to strang deth he broughte Churchen he pulde a doun ther ne moste non stonde And al the bokes that he myghte fynde in eny londe He wolde late berne echon amydde the heygh strete And the christenmen asle and non alyue lete Such God was yvor vpon cristendom Such persecucion as ther was hadde ther be non For yunâ—a monethe ther wer seuentene thou send and mo I martred for our Lordes Loue nas ther a grete wo Wyth oute oder grete halwen that hii heold longe in torment As Seynt Cristene and Seynt Feye and also Seynt Uincent Fabian and Sebastian and othur as men rede That heold faste in the fey and hadde non drede And among men of this londe ther wer many on I martred at thulke tym Seint Albon was on He was the furste Martir of Brutayn that com Muche was the shome men dude in Christendom Undyr this Luther Emperor Another not so ancient hath it thus The Emperour Dioclesyan Into Britayne then sent Maximian This Maximian to surname Hercelius A Tyraunte false that Christente anoyed Through all Britayne of werke malicious The christoned folke felly and sore destroyed And thus the people with him foule accloyed Religyous men the Prests and Clerkes all Wemen with chylde and bedred folkes all Chyldren soukyng vpon the mothers pappis The mothers also withouten any pytee And chyldren all in their mothers lappis The crepyls eke and all the christentee He killed and slewe with full grete cruelte The Churches brent all bokes or ornaments Bellys reliquys that to the Churche appendes He slew that tyme and martyred Saint Albone Now when neither perswasions nor cruell torments could make him forsake the true faith such was the sentence of his death as I finde it in a legend of his passion and martyrdome which to giue your palate variety I will set downe in such English as I haue in the said Legend or Agon In the tyme of the Emperoure Dioclesyan Albone Lorde of Uerolamye Prynce of Knyghts and Stewarde of all Brutayne durynge his lif hath despysyd Iubyter and Apollyn oure Goddes and to them hath doo derogacyon and disworschyp wherfor by the Lawe he is iudged to be deed by the honde of somme knyght and the body to be buried in the same place where his heed shal be smyten of and his sepulture to be made worshcipfully for thonoure of knyghthode wherof he was Prynce and also the crosse whych he bare and Sklauin that he ware shold be buried wyth hym and his body to be closyd in a Cheste of leed and so layed in his sepulture This sentence hath the Lawe ordeyned by cause he hath renyed our principall Goddes His iudgement being giuen after this manner he was brought from the Citie Veralam to this his place of execution which as then was an hill in a wood called Holme-hurst where at one stroke his head was smitten off But his Executioner saith venerable Bede had short ioy of his wicked deede for his eyes fell to the ground with the head of the holy Martyr of which will you heare another writer Thousands of torments when he had endur'd for Christ his sake At length he died by dome thus giuen his head away to take The Tortor proudly did the feat but cleere he went not quit That holy Martyr lost his head this cruell wretch his sight He suffered martyrdome in the yeare of Christ saith Stow 293. the twentieth day of Iune saith Bede howsoeuer the two and twentieth day of the same moneth was appointed by the Church to be kept holy to his memory as we haue it in our English Calender Many Miracles are said to be wrought by this sacred Martyr both liuing and dead but I will leaue them for that they will be thought incredulous in this age and come to the foundation of this Abbey The Sepulchres of
iustly preuaile against the winde and easily cease these temporall flames and obtaine that they should neuer hurt him nor his See more of him before in Canterbury After the death of Mellitus the Church of London was long without a Pastor euen vntill that Segebert the sonne of Segebert surnamed the little obtaining the Kingdome of the East Saxons by the perswasion of Oswin King of Northumberland became a Christian and procured Ceada a vertuous and godly Priest to be consecrate Bishop of his country which was done in the holy Iland neere to Barwicke by Finan Bishop of Durham from whence he returned to this his Diocesse and began with more authoritie to perfect the worke hee had already begun erecting in diuers places Churches making Priests and Deacons who in preaching baptising might assist him especially in the Cities of Ithancester Tileburg the one standing vpon the Thames the other vpon a branch thereof called Pant in which two places diuers newly assembling together christened he instructed them after the rules of religious persons as farre as their tender capacity could then conceiue And hereby way of digression let me speake somewhat of this small hamlet of Tilbury in ancient time the seat of the Bishops of London and no question in those daies when as Bishop Cedda by baptisme ingraâ—ted the East Saxons in the Church of Christ a prettie faire citie howsoeuer it consisteth now onely of a few cottages much honoured by that famous religious and fortunate great Commander in the warres Sir Horace Vere Knight Lord Vere of Tilbury Of whom and of his elder brother Sir Francis Vere Knight deceased and honourably buried like as hee was an expert and valiant warriour in the Abbey of Westminster a late Poet hath thus written Then liu'd those valiant Veres both men of great command In our imployments long whose either Marshall hand Reacht at the highest wreath it from the top to get Which on the proudest head Fame yet had euer set But to returne this man of God Cedda hauing at first and last continued a long time in these countries preaching the word of life by which hee made a great haruest vnto Christ went downe into his owne countrie of Northumberland which he oftentimes vsed to visite where he builded a Monasterie at Lestinghen wherein he died and was buried of whom no more vntill I come to speake of that Foundation saue onely these verses following ....... Now London place doth take Which had those of whom time Saints worthily did make As Cedda Brother to that reuerend Bishop Chad At Lichfield in those times his famous seat that had Is Sainted for that See amongst our reuerend men From London though at length remoou'd to Lestingen A Monastery which then richly he had begun Erconwald the sonne of Offa King of the East Saxons and the fourth Bishop of this Diocesse was likewise as I haue already spoken canonized of whom venerable Bede thus writes At that time saith he when Sebba and Sigher ruled the East Saxons the Archbishop which was Theodore appointed ouer them Erconwald to be their Bishop in the Citie of London the life and conuersation of which man both before he was Bishop and after was reported and taken for most holy as also euen yet the signes and tokens of heauenly vertues and miracles doe well declare For vntill this day his Horse-licter being kept and reserued by his Schollers wherein he was wont to be carried when hee was sicke and weake doth daily cure such as haue agues or are diseased any otherwise And not onely the sicke persons that are put vnder or laid by the Horse-licter to be so healed but also the chippes and pieces that are cut off from it and brought to sicke folkes are wont to bring them speedie remedie This and many other the miracles wrought by him if wee may beleeue Capgraue was the cause of his canonization questionlesse he was a deuout and vertuous man and bestowed his patrimony in the building of two Monasteries one for Monkes at Chertsey in Surrey another for Nunnes at Barking in Essex of which before Thus much then here for a conclusion as followeth Him Erkenwald ensues th' East English Offa's sonne His Fathers Kingly Court who for a Crosiar fled Whose workes such fame him wonne for holinesse that dead Time him enshrin'd in Pauls the mother of that See Which with reuenues large and priuiledges he Had wondrously endow'd to goodnesse so affected That he those Abbeyes great from his owne power erected At Chertsey neere to Thames and Barking famous long Theodred Bishop of the Diocesse may challenge a place in this my Kalender for that he was sirnamed the Good pro praerogatiua virtutum for the preheminence of his vertues saith Malmesbury lib. 2. de Pontif. Anglor he flourished about the yeare 900. he was buried vnder a high tombe by the window of the vault going downe into S. Faiths Church Of Egwulfe and his Shrine I haue already written all that I know Richard Fitz-neale had his Shrine in S. Pauls Church but vpon what ground or for what reason he was thus much honoured I doe not learne He was the sonne of Nigellus or Neale Bishop of Ely and was made Treasurer of England by the purchase of his father the foresaid Nigellus Richardus filius Nigelli Episcopi Eliens pro quo Nigellus pater emit officium Thesaurij a Rege auaro pro Quadragint Marcis pro quibus pecunijs Nigellus pater spoliauit Ecclesiam Eliens Thesauro suo et ornamentis This purchase was made when as the King Henry the second went to the wars of Tolous It is further written in the booke of Ely that this Richard Fitz-neale after the buriall of Nigellus his father being also an enemy to the Church of Ely as his father had beene before made hast to passe ouer the Seas to King Henry the second fearing that some euill would be prepared against him if the Church should haue sent any thither before him At whose comming to the King he accused the Monkes of Ely of many things and did therewith so edge the King against them that the King sending into England charged by Wunnecus one of his Chaplaines that the Prior of Ely should be deposed and the Monkes with all their goods to be proscribed and banished This man being Treasurer to King Henry the second the treasure of the said Henry the second at his death came vnto one hundred thousand markes notwithstanding the excessiue charges of the King many waies This Richard being Bishop of London by the name of Richard the third and the Kings Treasurer was chosen for the gouernement of this See in the yeare of our redemption one thousand one hundred eighty and nine being the first yeare of King Richard the first and was consecrated Bishop at Lambeth by Baldwine Archbishop of Canterbury in the yeare of Christ one thousand one hundred ninety he died the
Dominus Hibernie dilect is sibi in Christo Priori Conuentui Monasterij de Bury Sancti Edmundi Salutem Ex parte vestra nobis est humiliter supplicatum vt cum Monasterium vestrum predict per mortem bone memorie Iohannis Boon nuper Abbatis ibidem Pastoris solacio sit destitut alium vobis eligendi in Abbatem Pastorem eiusdem Monasterij licenciam vobis concedere dignaremus Nos precibus vestris in hac parte fauorabiliter inclinati licenciam illam vobis tenore presencium duximus concedend Mondantes quod talem vobis eligatis in Abbatem Pastorem qui Deo deuotus Ecclesie vestre predict necessarius nobisque regno nostro vtilis et fidelis existat In cuius rei testimonium has literas nostras fieri fecimus patentes Teste me ipso apud Westmonast nono die Februarij Anno regni nostri nono Per breue de Priuato Sigillo de dat predict auctoritate Parliamenti Fryston Now heare a word or two of the word Conged'eslire out of the Interpreter Conged'eslire id est venia eligendi leaue to chuse is a meere French word and signifieth in our Common Law the Kings permission royall to a Deane and Chapter in time of vacation to chuse a Bishop or to an Abbey or Priorie to chuse their Abbot or Prior. Fitz. nat br fol. 169. B. 170. B C c. Touching this matter M. Gwin in the Preface to his Readings saith That the king of England as Soueraigne Patron of all Archbishoprickes Bishoprickes and other Ecclesiasticall Benefices had of ancient time free appointment of all Ecclesiasticall Dignities whensoeuer they chanced to be voide inuesting them per Baculum et Annulum id est with a Staffe and a Ring and afterward by his Letters Patents And that in processe of time he made the election ouer to others vnder certaine formes and conditions as namely that they should at euery vacation before they chuse demand of the king Gonged'eslire that is licence and leaue to proceed to election and then after the election to craue his royall assent c. And further he affirmeth by good proofe out of Common Law bookes that king Iohn was the first that granted this and that it was afterward confirmed by Westm. pri cap. which Statute was made Anno 3. Ed. primi And againe by the Statute Articuli Clerica 2. which was ordained Anno 25. Ed. 3. Statuto tertio Sir William Elmham Sir William Spencer Sir William Fresill qui obijt Anno 1357. William Lee Esquire and his wife daughter of Harlestone lay here interred The famous Poet and the most learned Monke of this monasterie was here interred I meane Iohn Lidgate so called of a small village not farre off where he was borne A village saith Camden though small yet in this respect not to be passed ouer in silence because it brought into the world Iohn Lidgate the Monke whose wit may seeme to haue beene framed and shapen by the very muses themselues so brightly reshine in his English verses all the pleasant graces and elegancie of speech according to that age hauing trauelled through France and Italy to learne the languages and Arts. Erat autem non solum elegans Poeta et Rhetor disertus verum etiam Mathematicus expertus Philosophus acutus et Theologus non contemnendus For he was not onely an elegant Poet and an eloquent Rhetorician but also an expert Mathematician an acute Philosopher and no meane Diuine saith Pitseus you may know further of him in his Prologue to the storie of Thebes a Tale as his fiction is which or some other hee was constrained to tell at the command of mine Host of the Tabard in Southwarke whom he found in Canterbury with the rest of the Pilgrims which went to visite Saint Thomas Shrine This story was first written in Latine by Geffrey Chaucer and translated by Lidgate into English verse but of the Prologue of his owne making so much as concernes himselfe thus ....... while that the pilgrimes ley At Canterbury well lodged one and all I not in sooth what I may it call Hap or Fortune in conclusioun That me befell to enter into the toun The holy Sainct plainely to visite After my sicknesse vowes to acquite In a cope of blacke and not of greene On a Palfrey slender long and lene With rusty bridle made not for the sale My man to forne with a voyd male That by Fortune tooke mine Inne anone Where the Pilgrimes were lodged euerichone The same time her gouernour the host Stonding in Hall full of wind and bost Liche to a man wonder sterne and fers Which spake to me and saied anon dan Pers Dan Dominicke dan Godfray or Clement Ye be welcome newly into Kent Thogh your bridle haue nother boos ne bell Beseeching you that ye will tell First of your name and what cuntre Without more shortly that ye be That looke so pale all deuoid of bloud Vpon your head a wonder thredbare hood Well arrayed for to ride late I answered my name was Lidgate Monke of Bury me fifty yeare of age Come to this toune to do my pilgrimage As I haue hight I haue thereof no shame Dan Iohn qd he well brouke ye your name Thogh ye be sole beeth right glad and light Praying you to soupe with vs this night And ye shall haue made at your deuis A great pudding or a round hagis A franche moile a tanse or a froise To been a Monke slender is your coise Ye haue beene sicke I dare mine head assure Or let feed in a faint pasture Lift vp your head be glad take no sorrow And ye should home ride with vs to morrow I say when ye rested haue your fill After supper sleepe will doen none ill Wrap well your head clothes round about Strong nottie ale will make a man to rout Take a pillow that ye lye not low If need be spare not to blow To hold wind by mine opinion Will engender colles passion And make men to greuen on her rops When they haue filled her mawes and her crops But toward night eat some Fennell rede Annis Commin or Coriander sede And like as I haue power and might I charge you rise not at midnight Thogh it be so the Moone shine clere I will my selfe be your Orlogere To morrow earely when I see my time For we will forth parcell afore prime Accompanie parde shall doe you good Thus when the Host had cheared vp Lidgate with these faire promises and wholesome admonitions for his health hee laies his commands vpon him in these termes following What looke vp Monke for by Cockes bloud Thou shalt be merry who so that say nay For to morrow anone as it is day And that it ginne in the East to daw Thou shalt be bound to a new law At going out of Canterbury toun And lien aside thy professioun Thou shalt not chese nor
erexit ... Transit sicut Fulmerston gloria mundi Propitietur Deus animabus Mortuorum Saint Peters Hic iacet Willelmus Knighton ... M. cccc.lxix .... Peter Larke and Elisabeth his wyff on whos souls sweet Iesu haue pite Saint Cuthberts ...... Iohannes Bernard et Elis ..... M. ccccc.xi Here in this towne was a Religious house of Friers Preachers dedicated to the holy Trinitie and Saint Mary which Arfast Bishop of the East-Angles made his Episcopall chaire Afterwards Henry Duke of Lancaster made it a societie of Friers Preachers it was valued at thirty nine pounds sixe shillings nine pence Arfast who died circa annum 1092. was herein buried with this Epitaph vpon his monument Hic Arfaste pie pater optime et Arca Sophie Viuis per merita virtutum laude perita Vos qui transitis hic omnes atque reditis Dicite quod Christi pietas sit promptior isti 〈◊〉 â—â—â—ers Augustines in this I owne was founded by Iohn of Gaunt Duke of Lancaster and Blanch his wife others say by Henry Earle of Lancaster and Leicester It was valued at three hundred twelue pounds foureteene shillings foure pence Here lye buried Dame Margery Todenham Dame Elisabeth wife of Sir Thomas Hâ—ngraue daughter of Sir Iohn Harling with many other you may imagine whose names I haue not The blacke Friers here was founded by Sir Edmond Gonvile Lord of â—irâ—ingford in this County Parson of Terington and Steward with Iohn Eâ—â—e Warren and with Henry Duke of Lancaster It was dedicated to S. Sepulchre The value I haue not learned Buried in the Church of this monâ—sterâ— were Sir Iohn Bretâ— knight Dame Agnes Honell Dame Maud Talâ—â—e wife of Peter Lord of Rickinghill Dame Anastisia wife of Sir Richard Walsingham A Priory of blacke Canons dedicated to Saint Mary and Saint Iohn was here founded by one of the Bigods or Bigots Earle of Norfolke Valued at fourty nine pounds eighteene shillings and a penny Surrendred the 16. of February 31. Hen. 8. Here was a religious structure for blacke Nunnes consecrated to the honour of God and Saint Gregory but by whom sounded I do not know It was valued in the Exchequer at fifty pound nine shillings eight pence Here sometimes stood a Colledge or gild dedicated to the blessed Virgine Mary valued at the suppression to be yearely worth one hundred nine pounds seuen shillings Hugh Bigod or Bigot Steward of the House to King Henry the first built and endowed a religious House here for blacke Monkes Benedictines or Cluniacks These words following are in the Instrument of his Foundation I Hugh Bigod Steward to King Henry by his grant and by the aduice of Heâ—bert Bishop of Norwich haue ordained Monkes of the Order of Cluny in the Church of S. Mary which was the Episcopall seate of Thetford which I gaue vnto them and afterwards founded another more meet for their vse without the Towne This Monastery was found at the suppression to be in the Kings bookes foure hundred eighteene pounds sixe shillings three pence halfe penny of yearely reuenues This Hugh the Founder was created Earle of Norfolke by King Stephen in the first yeare of his raigne He died very aged in the 24. yeare of King Henry the second and was buried in this Priory of his owne foundation to whose memory this Inscription was engrauen vpon his Funerall Monument Orate pro anima religiosissimi viri Hugonis Bigod Fundatoris huius Monasterij Seneschalli Hospitij prepotentissimo Principi Henrico Conquestoris filio Anglie Regi et Comitis Norfolcie qui quidem Hugo obiit pridie Kalend. Martii anno milesimo centesimo septuagesimo octauo Propter miserecordiam Iesu requiescat in pace Anno 1107. Optimates Angliae Richardus de Radvarijs Rogerius cognomento Bigotus mortui sunt in Monasteriis Monachorum sepulti sunt quae in propriis possessionibus ipsi condiderunt Rogerius autem apud Thetfordum in Anglia Richardus vero tumulatus apud Montisburgum in Normannia Super Rogerium Cluniacenses Alonax di tale scripserunt Epitaphium Clauderis exiguo Rogere Bigote sepulchro Et rerum cedit portio parva tibi Diuitiae sanguis facundia gratia Regum Intereunt mortem fallere nemo potest Diuitiae mentes subuertunt erigat ergo Te pietas virtus consiliumque Dei Soli moerebat virgo ter noctibus octo Cùm soluis morti debita morte tua It should seeme by the premisses that this Roger Bigot who was Sewer to King Henry the first and Father of the foresaid Hugh was the first founder of this religious Edifice or at least wise of some other in this Towne for Monkes of the order of Cluny And Stow in his Annalls agrees with my Author Ordericus This yeare saith he Maurice Bishop of London Robert Fitzhamon Roger Bigot founder of the Monastery of Monkes at Thetford Richard Redvers Councellours to the King Milo Crispen and many other Noblemen of England deceased Roger Bigot the second of that surname Earle of the East Angles or Norfolke He died about the yeare 1218. and was here interred Hugh Bigot sonne of the foresaid Roger Earle of Norfolke lay here buried who died the ninth of Henry the third 1225 Roger Bigot sonne and heire of Hugh aforesaid Earle of Norfolke and first Marshall of England of that Family was here entombed if his last will and Testament was performed Of which so much as tends to that purpose In Nomine Patris et Filij et Spiritus Sancti Amen Ego Rogerus Bigot Comes Norfolcie et Mareschallus Anglie in bona prosperitate constitutus condo Testamentum meum sub hac forma Inprimis commendo animam meam Christo c. et corpus meum in Ecclesia beate Marie Thetfordie sepeliendum Postea lego c. Huius Testamenti Executores constituo Dominum Symonem de Monteforti Com. Lecestren Dominum Richardum de Clara Com. Glouern Hertford Dominum Willelmum Malberbe Dominum Thomam Denebanke Dominum Hugonem de Tudeham c. Dat. apud Cestreford die Mercurij proximo ante festum Sancti Barnabe Apostoli anno Domini M.cclviii He died about eleuen yeares after the making of his will without issue of a bruise running at Tilt anno 1269. Roger Bigot the last of that Familie Earle of Norfolke and Marshall of England was here buried together with his first wife Alina Alyva or Adeliza daughter of Philip Lord Basset and widow of Hugh de Spenser Iustice of England she died in Aprill in the ninth yeare of Edward the first and he in the 35. of the said Kings raigne Iohn Lord Mowbray Duke of Norfolke Earle Marshall of England Earle of Nottingham Lord and Baron of Segraue and of Gower sonne and successour of Iohn the first Duke of Norfolke in the dignities aforesaid was here entombed with his wife Elianor daughter of William Lord Bourchier and sister of Henry Bourchier Earle of
non dedit orbi Mors erit vnius vita sed alterius Rara auis in terris confectus morte Viattus Houerdum baeredem scripserat ante suum Dicere nemo potest recte perijsse Viattum Ingenij cuius tot monimenta vigent In another place to the said Lord Henry Howard thus Accipe Regnorum Comes illustrissime carmen Quo mea Musa tuum laudavit maesta Viattum Againe Perge Houerde tuum virtute referre Viattum Dicerisque tuae clarissima gloria stirpis This Sir Thomas Wiat the Translatour of Dauids Psalmes into English died of the pestilence in the West countrey being on his iourney into Spaine whither he was sent Embassadour from the King vnto the Emperour in the yeare 1541. But to returne this Earle had together with his learning wisedome fortitude munificence and affabilitie yet all these good and excellent parts were no protections against the Kings displeasure For vpon the twelfth of December the last of King Henry the eight he with his Father Thomas Duke of Norfolke vpon certaine surmises of Treason were committed to the Tower of London the one by water the other by land so that the one knew not of the others apprehension The fifteenth day of Ianuary next following hee was arraigned at Guild Hall London where the greatest matter alledged against him was for bearing certaine Armes that were said belonged to the King and Prince the bearing whereof hee iustified To be short for so they were with him hee was found guilty by twelue common Iuriars had iudgement of death and vpon the nineteenth day of the same moneth nine dayes before the death of the said King Henry the eight was beheaded at Tower Hill He was first interred in the Chappell of the Tower and afterwards viz. in the raigne of our late drad Soueraigne King Iames of famous memory his remainders of ashes and bones were remoued to this place by his second sonne Henry Earle of Northampton as appeares by the foresaid Inscription Many more goodly Tombes and Grauestones but without Inscriptions are in this Church made for the remembrance of this Heroicall Progenie of the Howards and their Matches who haue here a faire and beautifull Castle fortified with a banke ditch and walls of great thicknesse wherein are thirteene Towers inwardly furnished with buildings right commodious and necessarie the resemblances and figures whereof had been cut and delineâ—ted if the hastinesse of the Presse would haue permitted Of this surname of Howard thus Verstegan writes in his treatise Of our ancient English Titles of Honour Dignities and Offices And of the word Holdward This ancient and honourable name of Office saith he hath receiued the inâ—ury of time which hath worne it out of vse and memory The l and d being for easinesse of sound omitted in the pronunciation as in sundrie other words the like is seene it became of Holdward which signifieth the gouernour or keeper of a Castle fort or hold of warre to be Howard Which name of Office albeit we haue long since lost yet retaineth our Realme to the high honour and illustrious ornament thereof the great and â—â—ghâ— noble familie vnto whom it is now the surname and it is like that at first it so became to be vpon the bearing of such a warlike honourable Office and charge Orate pro animabus Iohannis Plomer et Margerie vxoris eius qui istum fontâ—â— fâ—ciebant Keteringham Here lyeth Henry Grey the Son of Syr Thomas Grey knyght of Heton and Ione hys wyffe that was Syster to the Duc of Norffolk who dyed at Venys and Emme the wyffe of thaforseyd Henry Grey the doughter of Willyam Apleyard of the seyd County of Norffolk Esquyer .... Orate pro anima Thome Heueningham Armigeri filij et heredis Iohannis Heueningham militis et Baronetti Qui obijt vltimo die Ianuarij â—nno Domini M. cccclxxxxix Orate pro anima Anne nuper vxoris Thome Heueningham Armigeri filie heredis Thome Yard Armigeri que obijt anno Domini M. cccccviii The Tombe for Thomas her husband is arched whereupon the pictures of himselfe and his wife are grauen in brasse himselfe hauing fyve sonnes likewise engrauen in brasse behynd him and she six doughters There is another Tombe erected to the memory of Sir Anthony Heveningham knight without Inscription This Towne is now the place of residence of the most ancient Familie of the Heueninghams which hath beene very honourably matched and with whom few families in England doth parallel for a Knightly descent Of which I haue read this note out of certaine Antiquities collected by Master Howldiche Ann Dom 1020. in the raigne of King Canutus Gualfride de Heueningham was Lord of Heueningham in the County of Suffolke of which house hath beene 25. Knights with Sir Io. Heueningham now liuing An. 1610. Their originall indeed is from that Towne of Heueningham in Suffolk which is possessed by them to this day Where in a particular Chappell adioyning vnto the Parish Church lie three statues cut out of the heart of Oke of their Ancestours of great antiquitie in their full postures Two of them representing men the other a woman which doth appeare to haue beene very curiously painted and gilt West Dereham or Derham Hubert Deane of Yorke afterwards Bishop of Salisbury and from thence translated to Canterbury was Founded of a Monastery in this Towne where he was borne in the raigne of King Henry the second for his owne soules health and for the soules health of his Father and Mother and of Ranulph de Glanvile and Bertha his wife who brought him vp He bought the land whereupon this Monastery was built of one Geffrey Fitz. Geffrey of Derham He placed therein Regular Canons of the order of Premontre vpon the dedication thereof to God and the most glorious virgine Mary but the particulars of the Foundation will best appeare by his Charter thus recorded Omnibus sancte Matris Ecclesie filijs presentibus et futuris Hubertus dei gracia Eboracensis Ecclesie Decanâ—s eternam in domino salutem Prudentis est hijs que saluti anime proficiunt dum potest intendere transitorijs eterna commutare Quod quidem intelligentes in Honore Dei et gloriose Virginis Marie Matris eius quoddam Cenobium Premonstratensis ordinis in feudo nostro apud Dereham fundauimus pro salute anime nostre et patris et matris nostre et Domini Ranulph de Glanvile et Domine Berte vxoris eius qui nos nutrierunt et pro salute fratrum sororum consanguineorum Familiarium et omnium amicorum nostrorum et preâ—ate Domui et Canonicis dedimus et concessimus et presenti charta nostra confirmavimus totum tenementum in eadem villa cum pertinentijs quod de Galfrido filio Galfridi emeramus c. Witnesses to this his Foundation were Iohn Bishop of Norwich Ranulph de Glanvile Lord chiefe Iustice of England Walter Fitz. -Robert Geffrey Fitz-Peter
and that sufficiently for the grazing of all the greater sort of cattell of seuen Towneships to the same neare scituated besides the feeding of thirtie thousand sheepe In the Churchyard is a ridg'd Altar Tombe or Sepulchre of a wondrous antique fashion vpon which an Axell-tree and a cart-wheele are insculped Vnder this Funerall Monument the Towne-dwellers say that one Hikifricke lies interred of whom as it hath gone by tradition from Father to the Sonne they thus likewise report How that vpon a time no man knowes how long since there happened a great quarrell betwixt the Lord of this land or ground and the Inhabitants of the foresaid seuen villages about the meere-markes limits or bondaries of this fruitfull feeding place the matter came to a battell or skirmish in which the said Inhabitants being not able to resist the Landlord and his forces began to giue backe Hikifricke driuing his cart along and perceiuing that his neighbours were faint-hearted and ready to take flight he shooke the Axell-tree from the cart which he vsed in stead of a sword and tooke one of the cart-wheeles which he held as a buckler with these weapons in a furious rage you must imagine he set vpon the Common aduersaries or aduersaries of the Common encouraged his neighbours to go forward and fight valiantly in defence of their liberties who being animated by his manly prowesse they tooke heart to grasse as the prouerbe is insomuch that they chased the Landlord and his companie to the vtmost verge of the said Common which from that time they haue quietly enioyed to this very day The Axell-tree and cart-wheele are cut and figured in diuers places of the Church and Church windowes which makes the story you must needs say more probable This relation doth in many parts parallell with that of one Hay a strong braue spirited Scottish Plowman who vpon a set battell of Scots against the Danes being working at the same time in the next field and seeing some of his countreymen to flie from that hote encounter caught vp an oxe yoke Boethius saith a Plough-beame with which after some exhortation that they should not bee faint-hearted hee beate the said straglers backe againe to the maine Army where he with his two sonnes who tooke likewise such weapons as came next to their hands renewed the charge so furiously that they quite discomfited the enemy obtaining the glory of the day and victory for their drad Lord and Soueraigne Kenneth the third King of Scotland and this happened in the yeare 942. the second of the said kings raigne This you may reade at large in the History of Scotland thus abridged by Camden as followeth Where Tay now growen bigger enlargeth himselfe saith he there appeareth ouer it Arrol the habitation of the noble Earles of Arrol who euer since the Bruises dayes haue beene by inheritance the Constables of Scotland and verily they deduce an ancient pedegree from one Hay a man of exceeding strength and excellent courage who together with his two sonnes in a dangerous battell of Scots against the Danes at Longcarty caught vp an oxe yoke and so valiantly and fortunately withall what with frighting and what with exhorting reenforced the Scots at the point to shrinke and recule that they had the day of the Danes and the King with the States of the kingdome ascribed the victory and their owne safety vnto his valour and prowesse Whereupon in this place the most battle and fruitfull grounds were assigned vnto him and his heires who in testimony hereof haue set ouer their coat a yoke for their Creast Of which memorable exploite to the further honour of this ancient and Princely great Family Iohn Ionston of Aberdon that ingenious learned Diuine and Poet hath written as followeth Haius Pater cum duobus filijs Armatus aratri iugo suorum fugientium agmen stitit Danorum exercitum victorem repulit Salutem patriae sibi posterisque rem decus immortale peperit in memorabili ad Loncartem vicum pugna quae incidit in annum secundum Kennethi iii. Anno Christi 942. Ab hoc cepit initium illustris Comitum Erroliae domus quae et agros Scotiae fertilissimos et insignia in victoriae praemia hisce data adhuc tenet Quo ruitis Ciues Heia hosti obuertite vultus Non pudet infami vertere terga fuga Hostis ego vobis aut ferrum virtite in hostem Dixit et armatus dux praeit ipse iugo Quâ quâ ibat vastam condensa per agmina Danûm Dat stragem hinc omnis consequiturque fuga Servauit Ciues Victorem reppulit hostem Vnus cum Natis agminis instar erat Hic Decios agnosce tuos magnae aemula Romae Aut prior hac aut te bis Scotia maior adhuc The Succession names and number of the right reuerend Fathers in God Lords and Bishops of Dunwich Elmham and Norwich and of such of them as I finde to haue beene reputed Saints OF the Bishops of Dunwich and Elmham I haue already written of which number Felix the first Bishop was the first Saint In the yere vi hundreth thyrty and two Kynge Edwyne by holy doctryne Of Saynt Felix an holy Preste that was tho And preachyng of the holy archbyshop Paulyn Of Chrystes worde and verteous discyplyne Conuerted Edordwolde of Estangle the kyng And all the realme where Felix was dwelling This sacred Bishop Felix was borne brought vp and sublimated with an Episcopall Mitre in the parts of Burgundy which worldly pompe and honour together with his owne Countrie hee forsooke onely to propagate the Gospell and came into England to preach the word of God in the daies of Honorius Bishop of Rome Honorius being as then Archbishop of Canterbury He was a man euery way learned what he daily taught hee carefully put in practise by his holy conuersation and charitable good workes He deliuered the word with great mildnesse and pleasant elocution whereby the more easily he subiugated his Auditors to the yoke of â—esus Christ. Hauing gouerned the East Angles 17 yeares he died at Dunwich his Seat the eight of the Ides of March Anno 647. where in the Church of his owne Foundation he was first buried but after a time his bones were taken vp and conuaied to Some in Cambridgeshire and there solemnly encoffined in the Chancell of the Church there which hee likewise built And afterwards in the raigne of King Canute his sacred reliques were remoued from thence to the Abbey-Church of Ramsey in Huntingdonshire by the procurement of Ethelstan at that time Abbot of the said Monastery The next Bishop that I finde was Humbyrct or Humbert who kept his See at Elmham and being reputed holy was reckoned for a Saint of which a late writer The See at Norwich now establisht long not stird At Eltham planted first to Norwich then transferd Into our bed-roule here her Humbert in doth bring A Counsellour that was
the King And in case they shall by him or otherwise lerne and knowe that Melanchton is there arryued then his grace wold that the said Haynes and Mount shall in such sort as they be not moche noted resorte vnto him and for the disuading of his continuance there or alteration of his opinion and alluring of him hither to vse suche reasons and persuasions as be before written with suche other as they can further deuise for that purpose To the which Haynes and Mount the Kings pleasure is ye shall deliuer like copies of the said Deanes booke and Bishops Sermons to be shewed vnto the said Melanchton or otherwise vsed as may be most expedient for thachyeuement of the Kings purpose in that behaulfe Ye shall also vnderstande that the kings pleasure is ye shall write to Sir Iohn Wallop and send vnto him therwith like copies willing him in case he shall haue certain knowledge that tharticles be true written in these his letters concernyng the French Kings sending into Germany for the continuance of the Bishop of Romes pretended supremacie to repaire with the said copies to the French King and not only to set the same furth with such reasons as he can deuise in that part shewing how moche it shal be against his honour both to geue himselfe subiect to the said Bishop and moue other to doo the semblable but also to declare vnto him that the Kings highnes remembring his old frendly promises concernyng the mayntenance of his cause and of his procedyngs touching the same cannot thinke it a litle strange that the said French King seing his Maiestie hath in his doings touching the said Bishop of Rome moued neyther his nor any Princes subiects will mâ—ue and styr the Germayns to condescende vpon a contrary opinion both to themselfs and to his grace in this behalfe And that his Maiestie must nedes thinke this Amytie moche touched in that he shuld moue any state or cuntrie to doo that thing whiche is so moche against the Kings highnes and his owne promes vsing all the waies to disuade him from the dishonorable obedience of the said Bishops See mouing him to inclyne to the Kings iust opinion touching the same Finally the Kings pleasure is ye shall write an other letter to the Bishop of Aberden signifying that the Kings Maiestie taketh it very vnkindly that the King his Nephieu wold now embrace without his aduise or counsail being his derest frend and Vncle and now in liege and Amytie with him the mariage of Mounsieur de vandous daughter wherevnto he wold geue non eare at his graces ouerture hertofore made of the same In your seid letter imputing a great negligence therein to the said Bishop and other of his Masters counsail seing their Master sheweth not in the doing therof suche amytie towards the Kings highnes as the frendship betwene them doth require And to make an end his grace will in no wise that Barnes of Haynes shall tarry for any further instruction of the Bishop of Canterbury or any other his grace hauing determyned to sende the same after by Master Almoner and Heth but that he Master Haynes and Mount shal with all possible diligence departe immediatly in post without lenger tarying thenne for this their depeche shal be necessary soo as their abode empeche not the Kings purpose touching the said Melanchton And thus fare youe most hartly well From Langley in moche hast this Monday at iiii of the clocke at after none Your louyng Frends T. Norffolk George Rocâ—ford Also before the beginning of that Parliament wherin the Popes supreme authoritie here in England was abolished these remarkable Inductions following were set downe and commanded by the King and his Councell to be suddenly put in execution First to send for all the Bishops of this realme and speciallie for suche as be nerest to the Courte and to examine them a parte whether they by the law of God can proue and iustifie that he that now is called the Pope of Rome is aboue the generall Counsaile or the generall Counsail aboue him Or whether he hath gyuen vnto him by the law of God any more auctority within the realme then any other foreyn Bishop Item to deuise with all the Bishoppes of this realme to set furth preach and cause to be preched to the Kings people that the said Bishop of Rome called the Pope is not in auctoryte aboue the generall Counsell but the generall Counsell is aboue him and all Bishpos And that he hathe not by Goddes law any more iurisdiction within this realme then an other forraine Bishop being of any other realme hath And that such auctority as he before this hath vsurped within this realme is both against Gods law and also against the generall Counsalles Which vsurpation of auctoritie onely hath growen to him by the sufferance of Prynces of this realme and by none auctority from God Item therefore that order be taken for such as shall preach at Paules Crosse from henceforth shall continually from Sonday to Sonday preach there and also teach and declare to the people that hee that now calleth himselfe Pope nether any of his Predecessours is and were but onely the Bishops of Rome and hath no more authoritie and iurisdiction by Gods law within this realme then any other forraine Bishop hath which is nothing at all And that such authoritie as hee hath claimed heretofore hath been onely by vsurpation and sufferance of Princes of this realme And that the Bishop of London may bee bound to suffer none other to preach at Paules Crosse as hee will answer but such as will preach and set forth the same Item that all the Bishops within this realme bee bound and ordered in the same wise and cause the same to bee preached throughout all their Diocesses Item that a speciall practise be made and a straight commandement giuen to all Prouincialls Ministers and rulers of all the foure Orders of Friers within this realme commanding them to cause the same to be preached by all the Preachers of their religions and through the whole realme Item to practise with all the Friers Obseruants of this realme and to command them to preach likewise or else that they may be stayed and noâ— suffered to preach in no place of the realme Item that euery Abbot Prior and other heads of religious houses within this realme shall in like manner teach their Conuents and brethren to teach and declare the same Item that euery Bishop shall make speciall commandements to euerie Parson Vicar and Curate within his Diocesse to preach and declare to his Parishoners in likewise Item Proclamations to be made throughout the realme containing the whole Act of Appeales And that the same Act may bee impressed transumed and set vp on euery Church doore in England to the intent that no Parson Vicar Curate nor any other of the Kings subiects shall make themselues ignorant thereof Item the Kings prouocations and appellations made from the Bishop
of Rome vnto the generall Councell may also be transumed impressed published and set vp on euery Church-doore in England to the intent that if any censures should be fulminate against the king or his realme that then it may appeare to all the world that the censures be of none effect considering that the king hath already and also before any censures promulged both prouoked and appealed Item like transumpts to bee made and sent into all other realmes and dominions and specially into Flanders concerning the kings said prouocations and appellations to the intent falsehood iniquitie malice and iniustice of the Bishop of Rome may thereby appeare to all the world And also to the intent that all the world may know that the Kings highnes standing vnder those appeales no censures can preuaile neither take any effect against him and his realme Item a letter to be conceiued from all the Nobles as well Spirituall as Temporall of this Realme vnto the Bishop of Rome declaring the wrongs iniuries and vsurpations vsed against the kings highnes and this realme Item to send exploratours and espies into Scotland and to see and perceiue their practises and what they intend there And whether they will confederate themselues with any other outward Princes Item to send letters for that purpose to the Earle of Northumberland my Lord Daves and Sir Thomas Clyfford Item certaine discreete and graue persons to bee appointed to repaire into the parts of Germany to practise and conclude some lege or amitie with the Princes and Potentates of Germany that is to say the King of Pole Iohn of Hungary the Duke of Saxony the Duke of Bauyere Duke Fredericke the Landegraue Van Hesse the Bishop of Magous Bishop of Treuers the Bishop of Collene and other the Potentates of Germany and also to ensearch of what inclination the said Princes and Potentates be of towards the King and this realme Item like practise to be made and practised with the Cities of Lubeke Danske Hambourgh Bromeswicke and all other the steads of the Haunse Tuâ—onyk and to ensearch of what inclination they bee towards the King and this realme Item like practise to be made and practised with the Cities of Norimbourgh and Aughsbrough Item to remember the Merchants aduenturers haunting the dominions of Braband and to speake with them Item to set order and establishment of the Princes Dowagers house with all celeritie and also of my Lady Maryes house To these or some of these purposes the King dispatched messengers to all his Embassadours and Agents beyond seas hauing before that sent the Duke of Norfolke Viscount Rocheford Sir William Pawlet afterwards Marquesse of Winchester and others to the Pope the Emperour and the French King being all three together at Nice He also caused his Secretarie to write in this manner to Iames the fifth King of Scotland Moste excellent myghtye and victorious Prynce Pleâ—sâ—th your Magestie that by the commaundment of my most dread Lord and Soueraigne Kyng of England your graces moste dere Vncle I haue in charge vndre commyssion certeyn specyall maters concernyng his highnes pleasure secreatly to be signyfyed vnto your grace wherein not only as a naturall Cousyne of your royall consanguinity but as a moste loueing Father entierly tendryng your worthye honor no lesse desirous hereof then regardyng his owne peculyer prosperyte vnfaynedly accomptyng your graces aduancement his moste conformable consolacion In consideracyon whereof sith it hath so pleasyd God of his infynyte fauour to revele vnto his highnes as well by studyous endeuor of good letters as by erudyte consultacyon of famous estemyde Clerke Also by long attempted experience ensearchyng truyth chyeflye in Christs doctryne who saith Iohn the fourteenth Ego sum veritas now clerely to perceive the thrall captyvyte vndre the vsurpyd power of the Busshop of Rome and his vngodly lawes Wherein his highnes and other many of his noble progenitors were moste wyckedly abusyde to their intollerable calamity and excedyng molestacion of their Subiects ouer whom God had yeuon them auctoryte and gouernaunce to rule as by all storyes of the olde testament and informacyon of the new playnely apperith Which groundly knowen to his highnes wisshith lykewise the same to be persuadyd vnto your grace wherby your honorable renoune and royall auctoryte shuld be moche enlargyd with no lesse felycitye of soule pryncipally to be regardyd then with aboundant comoditie of riches and vnfayned obeysaunce of faythfull Subiects ferr from the comeberous calamyte of the Popysshe myserable molestacyon What more intollerable calamyte may ther be to a Christian Prynce than vniustlye to be defeatyd of his righteous iurisdiction within his realme to be a King by name and not indede to be a ruler without regyment ouer his owne liege people what more greuous molestacion can chaunce to true harted Subiects than to be seuerâ—d from the alliegiaunce due to their naturall Soueraigne ther annoyntyd King grauntyd by Gods lawes and to become servile slaues to a foreyn Potentat vsurpyng to reigne ouer them agaynste the lawe of God as by the violent tyrannye of the Bushop of Rome hathe many yeres hitherto bene practysed throughout all regions to the ruynous desolacyon of the hole Christentie what Realme is ther but that the Busâ—shop of Rome hath planted therein his kingdome and established his regiment after soche a subtiell way that he and his craâ—tye creatures were obeyd of Prynces to whome of dutye they ought to haue bene subiect 1. Pet. 2. siue Regi tanquam praecellenti c. of whome all Romayn Busshops haue presumyd to be successors but not folowers contrarye to his example Qui non venit ministrari sed ministrare In all Realmes the Popisshe practise hath had soche confederacye of false forsworne factious and trayterous Titinylks vntrue to ther Soueraigne that nothyng was so secreatly in counsaill of any Prynce but forthwith it was caried by relacion to the Popes care And if ought were attemptyd agaynste his owne person or any crookyd creature of his creation in restraynyng of ther extortionate claymes as ther was nothyng but they claymed to haue auctoryte vpon incontynent they bouncyd out their thunderbolts and currsyng fulminations with soche intollerable force of vnmercyfull crudelyte that they made the greatiste personages of the world to trymble and quake for feare For by the negligente soufferaunce of Prynces thrughe dâ—faute of knowlege of Goddes worde the Popisshe pride was so haught his auctoryte so preemynent his power so puisaunte his strengthe so myghtye his displeasure so daungerous his Tyrrannye so terrible that scarse any durst resiste to coutrevaill none was able Example of many excellente Prynces as Iohn the furst and Henry the second of gracyous memory Kings of England here in their liffe times moste cruelly vexyd and after there disseas by forged leasyngs and slaunderous ympechements mysreportyd and faulselye belied with dispitfull dishonor of ther excellent progenye After like fasshion the victorious Emperor Lodovicus enterprysing