Selected quad for the lemma: england_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
england_n bishop_n lord_n thomas_n 4,086 5 8.4988 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A02825 [The image of bothe churches after reulacion of saynt Iohan the euangelyst] Bale, John, 1495-1563. 1545 (1545) STC 1296.5; ESTC S110909 105,128 291

There are 5 snippets containing the selected quad. | View original text

withstand_v they_o with_o their_o craft_n impugn_v they_o with_o their_o lie_v and_o vex_v they_o with_o their_o devyllyshnesse_n as_z necessary_a it_o be_v they_o shall_v do_v for_o if_o they_o have_v trouble_v the_o head_n they_z must_v be●e_v also_o the_o member_n if_o the_o howsholder_n be_v call_v beelzebub_n the_o howsholde_n must_v suffer_v the_o same_o no_o better_o be_v the_o servant_n than_o his_o lord_n nor_o the_o massinger_n than_o he_o that_o send_v he_o 4_z they_o shall_v also_o overcome_v they_o not_z with_o the_o scripture_n but_z with_o their_o beggerlye_o custom_n constitution_n law_n decree_n &_o tradicyon_n they_o shall_v scourge_v they_o or_o dysgrade_v they_o in_o their_o synagoge_n they_o shall_v delyver_v they_o up_o to_o iustyce_n debitee_n and_o rewlers_n make_n they_o their_o bother_n and_o slave_n so_o washinge_v their_o own_o holy_a hand_n from_o the_o sh_a of_o innocent_n blood_n 5_z they_o shall_v kylle_v they_o also_o by_o their_o counsel_n to_o fulfil_v the_o measure_n of_o their_o father_n that_o all_o ryghtuouse_a blood_n may_v light_v upon_o they_o which_o have_v be_v shed_v upon_o earth_n yet_o shall_v they_o not_o hurt_v their_o soul_n but_z through_o faith_n they_o shall_v have_v victory_n both_o over_o they_o and_o the_o devyll_n 6_o and_o their_o body_n shall_v lie_v in_o the_o stretes_n of_o the_o great_a cyte_n in_o this_o world_n shall_v their_o carcase_n remain_v where_o as_o they_o have_v rewle_fw-mi and_o dominion_n here_o shall_v they_o be_v judge_v and_o condemn_v at_o their_o pleasure_n shall_v it_o be_v to_o hang_v they_o head_n they_o or_z burn_v they_o and_o thowgh_n they_o lie_v no_o hand_n upon_o they_o for_o soil_v their_o consecrate_v fyngar_n yet_o must_v it_o be_v do_v by_o their_o ghostlye_o cownsel_n and_o order_v also_o after_o their_o spiritual_a appointment_n non_fw-fr other_o be_v it_o to_o lie_v in_o the_o stretes_n of_o their_o great_a cyte_n than_z after_o ●oche_n law_n as_o they_o have_v practyse_v take_v bring_v unto_o death_n 7_z for_o spiritual_o be_v their_o cyte_n call_v a_o gloryouse_a name_n usurp_v they_o as_o though_o they_o be_v none_o of_o the_o world_n they_o will_v be_v call_v the_o holy_a church_n good_a ghostlye_o father_n godly_a dyvines_n &_o spiritual_a man_n not_o consider_v of_o what_o spirit_n they_o be_v spiritual_a they_o be_v those_o into_o who_o the_o unclean_a spirit_n have_v enter_v with_o vij_o other_o spretes_n worse_a than_o himself_o with_o the_o spirit_n of_o falshede_v the_o spirit_n of_o fylthynesse_n the_o spirit_n of_o lie_n the_o spirit_n of_o wytchecrafte_n the_o spirit_n of_o erroure_n the_o spirit_n of_o blindness_n and_o the_o spirit_n of_o cruelty_n and_o of_o these_o only_o with_o soche_n like_o be_v they_o spiritual_a and_z of_o no_o godly_a spirit_n as_o their_o fruit_n declare_v and_o therefore_o the_o spirit_n of_o god_n do_v judge_v here_o this_o great_a cyte_n not_o to_o be_v call_v jerusalem_n but_o stinkinge_v sodom_n &_o most_o miserable_a egypte_n the_o prophecy_n and_o other_o scripture_n agre_v to_o the_o same_o for_o look_v what_o fylthynesse_n and_o abhomynation_n be_v in_o sodom_n what_o idolatrye_a and_o devylyshnesse_n be_v in_o egypt_n the_o same_o be_v now_o reygn_v in_o this_o paint_a spyritualte_n and_o be_v account_v there_o great_a holiness_n 8_o among_o this_o consecrate_v multytude_n or_o smered_a sort_n be_v christ_n yet_o crucyfy_v as_z he_o be_v among_o the_o jew_n which_o know_v he_o not_o &_o yet_o boast_a then selue_o outwardlye_o for_o the_o peculiar_a choose_a peple_n of_o god_n not_o only_o be_v christ_n among_o they_o persecute_v scourge_v ponnyshed_a and_o put_v unto_o death_n in_o his_o membre_n but_o also_o he_o be_v prove_v of_o they_o a_o unsufficyent_a saver_n without_o their_o daily_a do_n their_o mass_n must_v be_v satysfactory_a sacrifice_n profytinge_v both_o the_o quick_a and_o the_o dead_a and_o that_o must_v man_n believe_v under_o peyne_n of_o death_n and_o dampnacyon_n thus_o crucyfye_v they_o christ_n ageyne_v and_o make_v a_o mock_n of_o he_o as_o wytnessed_a paul_n and_o yet_o do_v they_o call_v he_o their_o lord_n not_o unlyke_a to_o the_o tormentor_n which_o crown_v he_o with_o thorn_n and_o salute_v he_o with_o aue_fw-la rex_fw-la judeorum_fw-la the_o text._n 1_o and_o some_o of_o the_o peple_n and_o kynredes_fw-la and_o tongue_n and_z of_o the_o nation_n 2._o shall_v see_v their_o body_n three_o day_n and_o a_o half_a 3._o and_o hall_n not_o suffer_v their_o body_n to_o be_v put_v in_o grave_n 4._o and_o they_o that_o dwell_v upon_o the_o earth_n 5._o shall_v rejoice_v over_o they_o and_o be_v glad_a 6._o and_o shall_v send_v gift_n one_o to_o a_o other_o 7._o for_o these_o two_o prophet_n vex_v they_o that_o dwelte_v on_o the_o earth_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o as_o they_o lie_v thus_o dead_a in_o the_o stretes_n or_o be_v contemn_v as_o heretic_n and_z despysed_a as_o wicked_a doar_v some_z of_o the_o peple_n pervert_v by_o these_o enemy_n some_z of_o the_o kynrede_n or_o sect_n of_o dyvysion_n some_z of_o the_o tongue_n or_o blasphemouse_n babbler_n and_o some_o of_o the_o nacyon_n of_o all_o wicked_a worker_n shall_v behold_v their_o body_n iij._o day_n and_o a_o half_a 2_o they_o shall_v for_o all_o age_n abhor_v they_o hate_v they_o revyle_v them_z and_z spyghtfullye_o report_v they_o in_o their_o cronycle_n shall_v they_o write_v they_o for_o seducer_n of_o the_o peple_n &_o in_o their_o story_n regestre_n they_o for_o damnable_a heretic_n for_o the_o three_o day_n &_o a_o half_a dyvide_v into_o vij_o half_n betoken_v the_o vii_o age_n of_o the_o church_n wherein_o they_o have_v and_o shall_v still_o both_o persecute_v and_o blaspheme_v 3_o and_o these_o wicked_a sort_n of_o peple_n kynredes_fw-la tongue_n and_o nacyon_n or_z of_o false_a iustyce_n preste_n layer_n and_z relygyouse_a shall_v not_o suffer_v their_o body_n to_o be_v put_v in_o grave_n but_o be_v these_o wytness_v one_o judge_v heretic_n by_o the_o clergye_a and_o so_o condemn_v by_o the_o layte_n either_o shall_v their_o body_n be_v resolve_v in_o to_o ash_n by_o fire_n or_o else_o consume_v by_o the_o fowl_n of_o the_o air_n seldom_o shall_v you_o see_v a_o know_v heretyke_a bury_v among_o they_o but_z most_o common_o burn_v example_n of_o this_o have_v be_v ●a●elye_a scene_n here_o in_o england_n by_o thomas_n hyttoon_n thomas_n bylueye_v johan_n frith_n george_n baynham_fw-mi william_n tindale_a johan_n lambert_n robert_n barn_n william_n hyerome_n thomas_n garade_fw-mi rycharde_n spenser_n and_z in_o partrick_n hamilton_v of_o scotlande_o with_o many_o other_o more_o and_o long_o afore_o our_o time_n in_o sir_n johan_n old_a castle_n the_o lord_n cobhan_n sir_n roger_n ac●on_n knight_n ser_z reynolde_a peacock_n bishop_n of_o chych_a master_n johan_fw-mi ayshton_n sir_n william_n thorpe_n sir_n william_n ●awtre_fw-fr sir_n richarde_o with_o ser_z johan_n ball_n sir_n william_n tayloure_n and_o sir_n willyam_n white_n preste_n with_z dyverse_a other_o the_o body_n of_o formosus_fw-la be_v first_o take_v up_o by_o steven_n the_o vi_o bishop_n of_o rome_n and_o disgrade_v after_o be_v it_o behead_v mangle_a and_o throw_v into_o the_o flood_n of_o tiber_n by_o sergius_n the_o three_o saint_n herman_n after_o twenty_o year_n from_o his_o burial_n be_v take_v up_o and_o burn_v at_o ferraria_n in_o italy_n by_o boneface_v the_o ryhht_n the_o bone_n of_o master_n johan_n wycclef_n be_v take_v up_o and_o burn_v also_o the_o xl_o year_n after_o his_o death_n as_z waldene_a wytness_v to_o his_o book_n de_fw-fr sacramentalibus_fw-la as_o ix_o capi_n lxxxix_o so_o be_v of_o late_a year_n in_o worcestre_n dyocese_n the_o body_n of_o master_n william_n tracye_n esquire_n &_o in_o london_n the_o body_n of_o rycharde_n honne_v merchande_fw-ge tailor_n moreover_o johan_n colet_fw-la deane_z of_o paul_n in_o londom_n also_o be_v not_o far_o from_o the_o same_o for_o read_v of_o paul_n epistle_n by_o his_o life_n have_v not_o other_o wayghtye_a matter_n be_v in_o the_o way_n soche_n heretic_n shall_v not_o rest_v in_o their_o cyte_n they_o shall_v not_o be_v bury_v among_o they_o they_o shall_v not_o be_v shryve_v canonysed_a nor_o allow_v for_o saint_n for_z they_o build_v no_o monastery_n they_o set_v up_o no_o chaunterye_n they_o subdue_v no_o prince_n nor_o yet_o die_v for_o the_o lybertee_n of_o holy_a church_n they_o s●ode_v not_o in_o defence_n that_o preste_n do_v idolatrye_a theft_n murder_n wytche_v craft_n whoredom_n buggerye_n with_o other_o abhominacyon_n shall_v remain_v unponnysh_v but_o rather_o to_o the_o contrary_n &_o that_o they_o shall_v worshypp_v but_o one_o god_n live_v by_o their_o labour_n take_z w●●es_o of_o their_o own_o &_o teach_v nothing_o but_o god_n law_n 4_o and_o they_o that_o devil_n upon_o the_o earth_n say_v the_o lord_n or_o have_v their_o felycite_n herewith_o the_o
he_o that_o tangle_v they_o sel●es_n with_o soche_n work_v of_o bondage_n as_o he_o never_o know_v as_o be_v all_o their_o idle_a observation_n have_v no_o express_a commandment_n of_o the_o word_n of_o god_n only_a look_n we_o say_v paul_n in_o spirit_n to_o be_v iustyfy_v through_o faith_n which_o by_o love_n be_v mighty_a in_o operacyon_n 6_o and_o for_o they_o that_o so_o beleve_v be_v this_o disiunctyve_a or_o put_z betwyn_n their_o hand_n and_o forehead_n for_o all_o they_o that_o outwardlye_o keep_v these_o heythnishe_a obseruacyon_n have_v not_o their_o conscyence_n defile_v with_o they_o for_z their_o inward_a faith_n sake_n though_o they_o perform_v the_o outward_a work_v doubt_a the_o terror_n of_o the_o law_n yet_o will_v i_o counsel_v they_o not_o therein_o to_o trust_v but_z at_o the_o word_n of_o the_o lord_n to_o go_v from_o it_o for_o though_o loath_a dwell_v in_o sodom_n yet_o at_o the_o lord_n voice_n he_o depart_v from_o then_n 7_o this_o image_n make_v also_o that_o no_o man_n may_v vie_v or_o sell_v save_z he_o only_o that_o have_v the_o mark_n or_o the_o name_n of_o the_o beast_n or_z at_o the_o least_o the_o nombre_fw-fr of_o his_o name_n the_o act_n of_o justynyane_n the_o emproure_n shall_v make_v this_o good_a so_o shall_v the_o constitucyon_n of_o adelstane_n and_o edgare_n and_o many_o other_o king_n here_o in_o england_n which_o for_o the_o order_fw-fr and_o commody●e_v of_o the_o clerge_n make_v many_o polytyque_a law_n specyallye_o king_n inas_fw-la governor_n of_o the_o west_n saxon_n which_o first_o give_v the_o peter_n pen_n unto_o rome_n and_o make_v himself_o a_o monk_n there_o but_o in_o this_o spyrytuall_a generation_n among_o themselves_o be_v non_fw-la allow_v for_o a_o merchande_fw-ge unless_a he_o come_v in_o by_o symonye_n non_fw-mi be_v make_v bysshopp_n pastoure_n nor_o ●urate_a but_o pay_v for_o it_o their_o tax_v sum_n byshoppes_n to_o the_o pope_n and_o the_o preste_n to_o the_o byshopp_n besides_o irem_fw-la in_o bribe_n non_fw-fr may_v else_o be_v allow_v to_o utter_v to_o avauntage_n the_o ware_n of_o the_o beast_n or_o distribute_v the_o rite_n of_o that_o holy_a whoryshe_v church_n 8_o neither_o be_v any_o make_v free_a of_o that_o mart_n unless_o they_o have_v the_o mark_n of_o the_o beast_n which_o be_v not_o only_o the_o outward_a sign_n of_o their_o head_n shavinge_v and_o anoyntinge_v of_o their_o finger_n but_o also_o the_o inward_a prynte_n of_o their_o conscience_n receyve_v by_o profession_n make_v to_o that_o wicked_a monster_n for_o like_a as_o true_a faith_n in_o jesus_n christ_n be_v the_o mark_n of_o a_o perfygh●_n christiane_n so_o be_v a_o false_a believe_v in_o popish_a tradition_n a_o token_n of_o antichristes_n member_n by_o their_o fruit_n say_v christ_n shall_v you_o know_v they_o for_o the_o one_o follow_v the_o rewle_fw-mi of_o god_n word_n the_o other_o have_v counterfeit_a work_n of_o man_n prescription_n 9_o else_o must_v they_o have_v the_o name_n of_o the_o beast_n to_o be_v call_v spiritual_a man_n or_o the_o holy_a consecrate_v nombre_fw-fr as_z his_o holy_a fatherhode_n be_v call_v 10_o or_o at_o the_o least_o they_o must_v have_v the_o number_n of_o his_o name_n which_z be_v a_o note_n of_o magnificence_n and_o worthiness_n less_o can_v they_o not_o be_v call_v than_o lord_n so_o many_o as_o be_v swear_v to_o that_o spiritual_a market_n the_o most_o ragged_a ronegate_n and_z idle_a ydiote_n among_o they_o is_z no_o less_o than_o a_o ●yre_n which_o be_v a_o lord_n in_o the_o lattyn_n as_o sir_n johan_n sir_n thomas_n ser_z william_n in_o the_o lattyn_n only_o hang_v their_o great_a lordeshippe_n among_o their_o unknown_a lattyn_a hour_n their_o mass_n and_z their_o dyrigee_n lie_v their_o plentuouse_a patrimonye_n in_o their_o portass_n and_o mass_n book_n no●_n he_o that_o leave_v all_o with_o poor_a peter_n may_v be_v call_v from_o fishing_n nor_o with_o matthew_n from_o the_o custom_n house_n to_o do_v these_o office_n but_o he_o that_o catch_v all_o with_o judas_n and_o simon_n magus_n must_v come_v from_o symonye_n to_o do_v they_o not_o he_o that_o be_v call_v of_o god_n as_o be_v aaron_n shall_v have_v cure_n of_o soul_n but_z he_o that_o offer_v to_o corban_n with_o annas_n and_o cayphas_n soche_n a_o world_n have_v it_o be_v and_o be_v ye●_n still_o in_o the_o world_n abroad_o among_o they_o the_o text._n 1_o here_o be_v wisdom_n 2._o lete_fw-la he_o that_o have_v wit_n 3._o count_v the_o nombre_fw-fr of_o the_o beast_n 4._o for_o it_o be_v the_o number_n of_o man_n 5._o and_o his_o nombre_fw-fr be_v sex_n h●ndred_o sextye_o and_o six_o ¶_o the_o paraphrase_n 1_o here_o be_v wysdome_n to_o be_v have_v say_v saint_n johan._n lete_n he_o that_o have_v wit_n count_v the_o nombre_fw-fr of_o the_o beast_n for_o it_o be_v the_o nombre_fw-fr of_o man_n and_o his_o nombre_fw-fr be_v six_o hondr_v sixty_o and_o six_o 2_o for_o so_o moche_n as_o christ_n have_v will_v we_o diligent_o to_o search_v the_o scripture_n and_o the_o holy_a ghost_n here_o do_v commit_v the_o judgement_n of_o this_o secret_a to_o the_o wit_n of_o man_n some_o writer_n have_v deduct_v this_o number_n out_o of_o serten_a greek_a word_n betoken_v this_o great_a antichrist_n because_o this_o present_a revelation_n be_v first_o write_v in_o the_o greek_a language_n as_o out_o of_o antemos_fw-la which_o signifi_v one_o contrary_a to_o god_n honour_n out_z of_o arnume_n which_o signify_v a_o denier_n of_o god_n and_o out_o of_o teitan_n which_o betoken_v the_o sun_n all_o these_o iii_o vo●ables_n though_o they_o seem_v dyverse_a yet_o contain_v they_o after_o the_o greek_a rewles_n neither_o more_o nor_o less_o than_o this_o set_v number_n and_o all_o this_o may_v stand_v both_o with_o scripture_n and_o reason_n for_o he_o that_o be_v not_o with_o christ_n be_v against_o he_o calling_n that_o be_v good_a ill_a and_o that_o be_v ill_o good_a mynystr_a darkness_n for_o light_v soche_v lyenge_a master_n as_o have_v bring_v in_o sect_n of_o perdicyon_n have_v deny_v the_o lord_n that_o buy_v they_o they_o be_v not_o the_o light_n as_o they_o boast_v themselves_o to_o be_v for_o all_o they_o look_v to_o be_v call_v spiritual_a but_o they_o be_v the_o fall_v star_n and_o very_a apostaraes_n from_o god_n &_o satan_n transfoneme_v themselves_n into_o the_o angel_n of_o light_n by_o dyverse_a kynde_n of_o hypocresye_n 3_o some_o expositor_n leave_v the_o greek_a have_v practyse_v the_o same_o thing_n by_o these_o ii_o latin_a word_n dic_fw-la lux_fw-la contain_a in_o numeral_a letter_n the_o same_o set●_n number_n which_o sygnifyed_a that_o they_o call_v themselves_o the_o light_n or_o man_n of_o a_o spyrytuall_a sort_n be_v nothing_o less_o for_o they_o in_o deed_n be_v the_o same_o self_n darkness_n that_o will_v in_o no_o wise_n receyve_v the_o light_n but_z rather_o persecute_v it_o with_o most_o spite_n and_o cruelty_n after_o this_o sort_n may_v i_o bring_v in_o diabolus_fw-la incarnatus_fw-la or_o filius_fw-la perdictonis_fw-la the_o devyll_n incarnate_a or_o the_o son_n of_o perdycyon_n for_o both_o they_o be_v the_o name_n of_o this_o beastlye_o antichrist_n by_o the_o scripture_n the_o one_o want_v in_o the_o numeral_a letter_n but_o four_o of_o the_o number_n &_o the_o other_o but_o vi_o which_o may_v be_v supply_v in_o the_o other_o letter_n but_o a_o among_o all_o these_o this_o word_n arnume_v most_o nyghlye_o towch_v the_o misery_n which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_z i_o deny_v euydentlye_o seem_v he_o to_o have_v the_o mark_n of_o the_o beast_n or_o to_o be_v seal_v with_o the_o nombre_fw-fr of_o his_o name_n that_z say_v when_o he_o hear_v the_o manifest_a veryte_v i_o will_v never_o admit_v you_o while_o i_o have_v a_o day_n to_o live_v it_o be_v ageyn_v good_a order_n it_o stand_v not_o with_o laudable_a custom_n our_o doctor_n agree_v not_o th●●_n unto_o our_o holy_a canon_n allow_v it_o not_o it_o have_v not_o the_o holy_a father_n consent_n we_o pray●_n and_o hope_n for_o it_o have_v great_a likelihood_n of_o a_o moche_n far_a apperaunce_n ●_o sens_n the_o world_n beginning_n have_v the_o mystery_n of_o iniquite_v wrought_v in_o ca●n_n and_o in_o his_o posteryte_n and_o so_o continue_v in_o the_o beastlye_o member_n of_o antichrist_n and_o so_o shall_v do_v still_o to_o the_o latter_a day_n therefore_o be_v it_o no_o less_o than_o the_o nombre_fw-fr of_o man_n six_o hondred_a sixtye_n and_o six_o thus_o be_v he_o token_v with_o all_o wyckednesse_n that_o admit_v the_o false_a faith_n of_o this_o beast_n and_o follow_v the_o same_o in_o his_o lyve_v by_o the_o subtle_a perswasyon_n of_o the_o bishop_n and_o their_o lyenge_a prophet_n and_o be_v seal_v up_o to_o eternal_a dampnacyon_n unless_o the_o lord_n call_v he_o in_o tyme._n not_o only_o in_o england_n be_v heal_v
of_o all_o lord_n 11._o and_o king_n of_o all_o king_n 12._o and_o they_o that_o be_v on_o his_o side_n 13._o be_v call_v and_o choose_n and_z faithful_a ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o the_o ten_o horn_n say_v the_o angel_n unto_o johan_n which_o thu_n see_v hear_v upon_o the_o head_n of_o this_o rise_v colour_a beast_n are_z in_o significacyon_n ten_o king_n some_o have_v take_v these_o ten_o king_n for_o all_o those_o emprour_n of_o the_o larynes_n sens_fw-fr charle_n main_n which_o have_v swear_v they_o self_n obedyent_n to_o the_o bishop_n of_o rome_n some_o have_v think_v they_o to_o be_v those_o prince_n which_o here_o in_o europa_n have_v afore_o time_n be_v subject_a to_o the_o empire_n of_o rome_n as_o the_o king_n of_o england_n france_n spain_n portyugale_n castele_n denmark_n scotlande_o dngarye_n goheme_n and_o napel_n but_o these_o considre_fw-mi not_o that_o they_o be_v yet_o more_o in_o nombre_fw-fr as_o aragone_fw-mi naverre_fw-fr cycyle_n cypress_n sardyne_n swethen_n pole_n and_o soche_v other_o and_z be_v all_o include_v in_o the_o seven_o head_n as_o member_n of_o the_o afore_o rehearse_v empire_n neither_o mark_v they_o that_o they_o be_v above_o the_o head_n as_o horn_n and_o more_o in_o nombre_fw-fr than_o the_o head_n betoken_a a_o rygorouse_a auctoryte_n and_o fierce_a power_n which_z they_o proudelye_o usurp_v over_o they_o everye_o where_o afore_o they_o be_v but_o suggestyon_n but_o here_o be_v they_o earnest_a doer_n for_o in_o everye_o region_n have_v the_o beastlye_o antichrist_n of_o rome_n his_o metropolytanes_n and_o primate_fw-la as_o in_o england_n be_v caunterberye_o and_o york_n in_o france_n thuronensis_n and_o remensis_n in_o spain_n tholetanus_fw-la and_o te●raconensis_n in_o portugal_n hispalensis_n and_o bracarensis_n in_o ireland_n armachanus_fw-la and_o dublimensis_fw-la in_o dennemarke_n lundensis_fw-la and_o opsalensis_fw-la in_z germanye_a colon●ensis_n and_o maguntinus_n in_z hungarye_o serigon●ensis_n and_o colocensis_fw-la in_o italye_o pisanus_n and_o ravenna_n in_z sycyle_o panormitanus_fw-la and_o messanensis_fw-la with_o a_o infynite_a nombre_fw-fr of_o byshoppe_n prelate_n preste_n and_z religiouse_a besides_o the_o fight_a order_n of_o the_o rhodes_n the_o prussyanes_n the_o redemer_n of_o captyves_n the_o aragondes_fw-mi the_o beorgyanes_n call_v the_o alga_n the_o monteseane_n the_o castylyanes_n the_o lusitaneane_n the_o calatraneane_n and_o saint_n james_n warryour_v 2_o these_o have_v not_o yet_o at_o that_o time_n receyve_v the_o devylyshe_a kingdom_n of_o pestilent_a usurpacyon_n over_o the_o soul_n of_o man_n for_o though_o in_o johans_n day_n arise_v certain_a antichristes_n as_o hebion_n cerinthus_n diotrephes_n carpocras_n and_o so_o the_o like_o yet_o be_v they_o nothing_o to_o these_o 3_o but_o now_o in_o deed_n they_o have_v receyve_v the_o same_o self_n auctoryte_n and_o power_n with_o the_o beast_n that_o he_o take_v afore_o of_o the_o dragon_n in_o manner_n of_o king_n to_o rewle_fw-mi in_o the_o heart_n and_o conscience_n of_o man_n to_o his_o behoof_n 4_o for_o so_o moche_n as_o their_o auctoryte_n be_v not_o of_o god_n like_o as_o be_v the_o auctorite_n of_o king_n it_o be_v say_v here_o as_o king_n or_z as_o man_n counterfeat_v they_o in_z usurp_a a_o governaunce_n not_o frelye_o give_v they_o of_o god_n but_z of_o the_o devyll_n 5_z all_z at_o one_o hour_n receyve_v they_o this_o auctoryte_n with_o the_o beast_n and_o that_o i_o suppose_v be_v in_o the_o general_a counsel_n of_o laterane_n at_o rome_n gather_v under_o the_o title_n to_o recover_v jerusalem_n again_o where_o as_o confession_n in_o the_o ear_n be_v cruel_o extort_a of_o christian_a peple_n under_o peyne_n of_o death_n and_o damnation_n by_o the_o whole_a consent_n both_o of_o the_o prince_n and_o bishops_n at_o the_o former_a suggestion_n of_o innocent_a the_o third_o besides_o other_o wicked_a thing_n as_o to_o hear_v lattyn_a seruyce_n to_o go_v procession_n on_o sunday_n to_o pray_v unto_o dead_a saint_n to_o worship_n image_n to_z bye_o mass_n for_o the_o dead_a to_z fast_a the_o friday_n with_o purgatorye_n pardon_n meryte_n and_o fryres_n order_n in_o the_o say_a counsel_n become_v the_o metropolytanes_n as_o king_n 〈◊〉_d by_o the_o auctorite_n thereof_o appoint_v they_o that_o 〈◊〉_d balyve_n and_o other_o 〈◊〉_d as_o byshoppes_n curate_n and_z parische_o prestes_n to_o have_v cure_n and_o charge_n of_o so_o idle_a and_z in_o the_o say_a ear_n confession_n to_o receyve_v their_o account_n 6_o these_o counterfeit_n king_n be_v all_o of_o one_o devyllishe_a mind_n practice_n and_o purpose_n against_o god_n and_o his_o ▪_o veryte_n 7_o and_o ful_o they_o be_v fix_v to_o geve_v their_o whole_a power_n their_z stodye_n and_z their_o strengthe_n unto_o the_o behoof_n of_o the_o beast_n ▪_o not_o accord_v to_o god_n mind_n will_v they_o rewle_fw-mi but_o all_o after_o his_o will_n &_o pleasure_n agre_v always_o unto_o he_o as_o member_n to_o their_o head_n to_o serve_v wickedness_n after_o wickedness_n in_o babylon_n his_o popisshe_n decree_n will_v they_o seek_v his_z devylishe_a decretal_n will_v they_o follow_v his_o ceremonial_n will_v they_o observe_v &_o nothing_o of_o the_o sacred_a scripture_n what_o learning_n so_o ever_o they_o have_v what_o gift_n of_o nature_n fortune_n or_o grace_v all_z must_v be_v to_o the_o maintenance_n of_o his_o fantastycall_a fopperye_n to_o he_o be_v they_o swear_v to_o do_v he_o homage_n to_o obey_v his_o law_n to_o kiss_v his_o foot_n &_o for_o his_o glory_n sake_n to_o persceut●_n the_o gospel_n 10_o and_o in_o so_o do_v they_o shall_v fight_v with_o the_o lamb_n which_o be_v jesus_n christ._n they_o shall_v impugn_v his_o truth_n when_o they_o think_v to_o do_v he_o seruyce_n for_o that_o myschese_n they_o do_v to_o one_o of_o his_o they_o do_v to_o his_o own_o person_n 9_o but_o be_v they_o never_o so_o dogged_a yet_o shall_v the_o lamb_n overcome_v they_o in_o his_o faithful_a member_n yea_o by_z pacyent_a sufferance_n only_o the_o vyctorye_n say_v sayn●_n johan_n which_o overcome_v the_o world_n be_v a_o sure_a christian_a faith_n upon_o their_o side_n fight_v he_o which_o be_v most_o mighty_a and_o strong_a yea_o the_o lord_n that_o be_v valeaune_n in_o battle_n and_o he_o shall_v first_o overcome_v they_o in_o this_o life_n with_o the_o mighty_a breath_n of_o his_o mouth_n scatter_a they_o away_o as_o dust_n from_o the_o earth_n and_o after_o this_o shall_v his_o terryble_a judgement_n for_o ever_o condemn_v they_o 10_z for_o he_o be_v by_o the_o auctoryte_n give_v he_o of_o his_o father_n the_z lord_n of_o all_o lord_n and_o by_o his_o own_o eternal_a godhede_v the_o king_n of_o all_o king_n have_v all_o power_n in_o heaven_n and_o in_o earth_n he_o be_v constyt●●te_a judge_n of_o the_o quick_o and_o the_o dead_a have_a alone_o the_o everla_a empire_n with_o his_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n and_z of_o his_o kingdom_n shall_v never_o be_v a_o end_n ▪_o 11_o by_o his_o permyssion_n do_v all_o king_n regne_fw-la he_o have_v their_o herte_n in_o his_o hand_n and_o judge_v their_o thought_n both_o may_v he_o geve_v they_o his_o spirit_n and_o also_o take_v it_o from_o they_o and_z of_o his_o enemy_n he_o shall_v make_v his_o forestole_n he_o be_v the_o same_o sto●ne_n after_o danyell_n that_o without_o any_o ha●●des_n be_v cut_v out_o of_o the_o mount_n which_o break_v the_o iron_n the_o copper_n the_z earth_n the_o silver_n and_o the_o gold_n in_o piece_n by_o who_o be_v mean_v the_o unyversall_a kyngedome_n of_o this_o world_n 12_o of_o this_o his_o vyctorye_n be_v all_o they_o pa●●tyners_n with_o he_o which_o be_v upon_o his_o sy●de_n by_o faith_n most_o specyallye_o those_o tru●_n servant_n of_o his_o which_o after_o they_o ar●_n call_v by_o grace_n and_o choose_v by_o faith_n persevere_v still_o constant_a fervent_a fayth●full_a and_z sure_a in_o his_o veryte_n to_o the_o latte●_n end_n of_o their_o lyve_n 13_o not_o only_o the_o lamb_n therefore_o shall_v o●uercome_v the_o beast_n but_z they_o also_o after_o the_o doctrine_n of_o paul_n that_o be_v call_v and_o choose_v in_o he_o not_o falling_n from_o his_o tranche_n for_o any_o temptacyon_n or_o grief_n but_o stan●dinge_v fast_o by_o it_o unto_o the_o very_a death_n for_o those_o that_o the_o lord_n have_v prefix_v afore_o he_o have_v call_v iustify_v and_o allow_o these_o avaunce_v not_o themselves_o with_o the_o proud_a but_o mekelye_o they_o submit_v their_o crown_n refer_a all_o vyctorye_n to_o the_o lamb_n as_o man_n that_o can_v have_v do_v nothing_o in_o that_o behalf_n with_o out_o he_o the_o text._n 1_o and_o he_o say_v unto_o i_o 2._o the_o water_n which_o thu_fw-mi see_v it_o where_o the_o whore_n sit_v 3._o be_v people_n &_o folk_n and_o nacyon_n and_o tongue_n 4._o ad_fw-la the_o ten_o horn_n which_z thu_o see_v upon_o the_o beast_n 5._o be_v they_o which_o shall_v hate_v the_o
whore_n 6._o and_o shall_v make_v her_o desolate_a &_o naked_a 7._o and_o shall_v eat_v her_o flesh_n 8._o and_o burn_v she_o with_o fire_n 9_o for_o god_n have_v put_v in_o their_o heart_n to_o fulfil_v his_o will_n 10._o and_o to_o do_v w●th_n one_o consent_n 11._o for_o to_o geve_v her_o kyngdom_n unto_o the_o beast_n 12._o untyll_o the_o word_n of_o god_n be_v fulfyl_v 13._o and_o the_o woman_n which_o thu_o see_v be_v the_o great_a cytye_n 14._o which_o reygn_v over_o the_o king_n of_o the_o earth_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o after_o this_o long_a communicacyon_n say_v saint_n johan_n the_o aforeseyd_a angel_n say_v thus_o unto_o i_o to_o make_v up_o his_o tale_n with_o 2_o the_o waver_a water_n which_o thu_o see_v here_o now_o of_o late_a in_o mysterye_n where_o as_o the_o babylonyshe_a whore_n sit_v upon_o the_o rose_n colour_a beast_n are_z in_o sygnyficacyon_n all_o manner_n of_o peple_n of_o the_o carnal_a nacyon_n and_o the_o superstycyouse_a folk_n of_o many_o sundry_a tongue_n 3_o not_o only_o in_o one_o place_n of_o the_o world_n rewl_v this_o wanton_a relygyon_n of_o antichrist_n but_z in_o everye_o land_n in_o everye_o domynion_n in_o everye_o cumpanye_n among_o all_o occupacyon_n and_o language_n the_o folyshe_a multytude_n everye_o where_o be_v blind_a by_o their_o subtle_a sorcerye_n &_o neither_o have_v faith_n nor_o yet_o the_o fear_n of_o god_n before_o their_o eye_n as_z a_o rage_a flood_n the_o bank_n break_v down_o ●o●●eth_v headlynge_v into_o all_o blasphemy_n and_o devyllyshnesse_n 4_o more_o over_o the_o afore_o name_v ten_o horn_n say_v the_o angel_n which_o thu_o by_o the_o will_n of_o god_n behold_v here_o in_o spirit_n upon_o the_o seyd_a beast_n of_o destruccyon_n be_v those_o very_a person_n which_o also_o shall_v hate_v the_o whore_n her_o abhominacyon_n once_o know_v by_o the_o gospel_n preachinge_a they_o shall_v abhor_v her_o law_n despise_v her_o auctoryte_n and_o contemn_v her_o custom_n they_o shall_v defeat_v she_o of_o those_o land_n and_o possessyon_n which_o now_o she_o uniustlye_o hold_v 5_z they_z that_o afore_o be_v her_o frynde_n shall_v then_o be_v her_o mortal_a enemy_n denyenge_a her_o both_o tribute_n obedience_n and_o seruyce_n so_o leave_v she_o without_o all_o co●fort_n not_o only_o be_v these_o the_o temporal_a governor_n as_o the_o king_n of_o england_n the_o king_n of_o denmark_n the_o duke_n of_o saron_n the_o landgrave_n of_o hesse_z and_z other_o prince_n of_o germanye_n with_o soche_v other_o as_o will_v here_o after_o follow_v the_o same_o pryncyple_n but_o also_o the_o metropolytanes_n and_o byshoppe_n the_o doctor_n and_o prelate_n as_o be_v all_o ready_a thomas_n crammere_n the_o arch_n bishop_n of_o caunterburye_n hermannus_n de_fw-fr weda_fw-la the_o archebyshopp_n of_o coleyne_n godryck_a the_o bishop_n of_o holy_a barlowe_n the_o bishop_n of_o saint_n david_n bird_n the_o bishop_n of_o chestre_n thu●●leby_n bishop_n of_o westmynstre_n 〈◊〉_d tyme_a and_o nicolas_n sharton_n of_o late_a year_n byshoppe_n of_o worcester_n and_o salysburye_n with_o soche_v other_o like_a as_o will_v here_o after_o follow_v their_o trade_n though_o they_o be_v afore_o the_o horn_n of_o the_o beast_n for_o defence_n of_o the_o whore_n yet_o be_v they_o now_o fall_v from_o he_o and_o more_o shall_v everye_o day_n to_o make_v her_o desolate_a of_o honour_n and_o naked_a of_o rent_n and_o possession_n 6_z so_o shall_v they_o chase_v that_o babylonyshe_a harlot_n rome_n with_o their_o preacher_n that_o neither_o shall_v they_o leave_v her_o colour_n nor_o yet_o bewtye_n considre_n what_o johan_o reuclin_n martyne_n luther_n erasmus_n occolampadius_n ●winglius_fw-la pomeran_n buter_n capito_n melanchton_n grineus_n calninus_fw-la brencyus_fw-la france_n lambert_n bullinger_n and_o soche_v other_o have_v do_v against_o her_o alredye_n like_a wise_n here_o in_o england_n bylneye_n cyndale_n frith_n barnes_n cromwell_n coverdale_n turner_n george_n joy_n rose_n rydleye_n warde_n becon_n and_o other_o else_o leave_a she_o neither_o rellyque_n nor_o rhodes_n sect_n nor_o shrine_n abbey_n nor_o pryorye_n many_o more_o come_n after_o they_o of_o the_o same_o sort_n these_o shall_v make_v she_o so_o desolate_a that_o no_o man_n shall_v in_o process_n of_o time_n regard_v she_o they_o shall_v leave_v she_o so_o naked_a that_o all_o the_o world_n shall_v abhor_v she_o that_o shall_v lo●●_n upon_o she_o yea_o in_o the_o conclusion_n they_o 〈…〉_o she_o flesh_n 7_o beside_o the_o take_n away_o of_o her_o carnal_a profyghte_n and_o pleasure_n they_o shall_v confound_v she_o fl●shelye_o understand_v of_o the_o scripture_n and_o utterlye_o consume_v the_o superfluous_a obseruacyon_n of_o she_o whoryshe_v ceremony_n 8_o finallye_o with_o fire_n shall_v they_o burn_v she_o in_o brynginge_v unto_o nought_o all_o her_o abominable_a rewles_n custom_n &_o kynde_n of_o idolatrye_a all_o these_o be_v pluck_v away_o by_o the_o evydent_a word_n of_o god_n no_o longar_fw-la shall_v this_o harlot_n apere_fw-la for_o no_o longar_n contynu_v the_o whore_n than_o the_o who_o redome_n be_v in_o price_n take_v away_o the_o rite_n and_o ceremony_n the_o jewel_n and_o ornament_n the_o image_n and_o light_v the_o lordeshyppe_n and_o fatherhode_n the_o altar_n and_o mass_n with_o the_o byshoppe_n and_o preste_n and_o what_o be_v their_o holy_a whorish_a church_n any_o more_o not_o only_o be_v this_o flesh_n eating_a and_o burn_v declare_v now_o adays_o in_o outward_a experymente_n as_z in_o the_o rebellyouse_a monk_n and_o preste_n of_o england_n and_z in_o they_o that_o arise_v there_o in_o the_o northe_a specyallye_o in_o fryre_n forest_n and_o margare●●_n chenye_v which_o be_v for_o their_o church_n consume_v like_o as_o be_v baal_n chaplayne_v at_o the_o break_v of_o cyson_n by_o helyas_n but_o also_o misticallye_o in_o that_o be_v speak_v of_o here_o afore_o 9_o for_o god_n have_v say_v the_o angel_n all_o blindness_n seclude_v put_v it_o into_o the_o heart_n of_o those_o and_o soche_v other_o godly_a man_n by_o the_o infusyon_n of_o his_o spirit_n to_o fulfil_v his_o free_a will_n so_o pleasure_v in_o this_o behalf_n as_o utterlye_o to_o destroy_v the_o popyshe_a relygyon_n or_o filthy_a abhominacyon_n of_o antichrist_n 10_o he_o have_v give_v it_o they_o more_o over_o to_o do_v these_o thing_n to_o his_o glory_n through_o the_o agreement_n of_o faith_n that_o they_o have_v in_o the_o unyte_n of_o his_o godly_a truth_n to_o the_o abolyshment_n of_o all_o sect_n false_a prophets_n and_o conjurer_n of_o egypte_n 11_z fynallye_o by_o his_o grace_n he_o have_v move_v they_o through_z knowledge_n of_o his_o word_n to_o rendre_fw-fr up_o her_o blasphemouse_n kingdom_n who_o sumtyme_o of_o ignorance_n they_o usurp_v unto_o the_o malygnaunt_a beast_n again_o as_o the_o horn_n of_o his_o pestylent_a head_n after_o this_o sort_n dead_a good_a latimer_n and_o shaxton_n geve_v over_o their_o bysshop-ryckes_a and_o so_o have_v dyverse_a other_o godly_a man_n their_o promocyon_n and_o livinge_n as_o many_o more_o yet_o here_o after_o will_v do_v 12_o for_o as_o they_o have_v begin_v so_o shall_v they_o continue_v in_o demynyshing_n the_o abhomynacyon_n of_o this_o whoryshe_v church_n till_o the_o word_n and_o promise_n of_o god_n by_o his_o apostle_n and_o prophet_n which_o can_v never_o fail_v be_v whole_o fulfil_v in_o effect_n and_z till_o his_o last_o judgement_n do_v fynyshe_v all_o but_o thus_o do_v not_o all_o they_o which_o have_v do_v of_o the_o yoke_n of_o the_o pope_n obedience_n or_o blot_v out_o his_o name_n for_o the_o great_a nombre_fw-fr of_o they_o retain_v still_o the_o blasphemouse_n obseruacyon_n and_o ceremony_n of_o his_o romyshe_a relygyon_n some_o make_n new_a law_n of_o death_n for_o the_o establyshment_n of_o the_o same_o as_z be_v in_o england_n the_o act_n of_o the_o vi_o artycle_n with_o dyverse_a other_o more_o and_o for_o this_o remain_v here_o still_o the_o beast_n as_o receyve_a the_n render_v kingdom_n of_o the_o whore_n in_o who_o be_v also_o comprehend_v the_o wicked_a rennaunt_n that_o shall_v work_v the_o last_o mischief_n who_o the_o lord_n shall_v end_v with_o his_o seyd_a judgement_n this_o beast_n be_v not_o without_o his_o lyvelye_a image_n still_o work_v the_o same_o feat_n that_o himself_o wrought_v afore_o though_o his_o head_n be_v grevouslye_o wound_v in_o diverse_a quarter_n of_o the_o world_n neither_o be_v he_o without_o crafty_a phesycyanes_n to_o mynystre_fw-fr life_n to_o the_o same_o who_o ever_o forswear_v the_o pope_n more_o ernestlye_o than_z dead_a stokyslaye_n and_o samson_n gardyne●_n and_o tunstall_n wylson_n and_o fryre_n watte_n with_o soche_v other_o holy_a prelate_n yet_o labour_v they_o tooth_n and_o nail_n to_o have_v babylon_n still_o babylon_n sodom_n sodom_n &_o egypte_n egypte_n but_o maruele_n not_o of_o the_o ordinance_n of_o the_o lord_n which_o all_o at_o one_o time_n provyde_v moses_n to_o guide_v his_o peple_n and_o yet_o
the_o beast_n wound_v head_n but_z also_o in_o other_o serten_a regyon_n but_o for_o so_o moche_n as_o it_o be_v most_o lyvelye_o do_v there_o and_z this_o book_n write_v in_o that_o language_n i_o have_v only_o bring_v forth_o here_o example_n thereof_o in_o that_o purpose_n the_o xiiii_o chapter_n in_o this_o present_a chapter_n declare_v the_o lord_n unto_o johan_n and_z unto_o his_o faithful_a servant_n by_o he_o the_z degree_n estate_n and_z condycyon_n of_o his_o true_a beleve_a church_n now_o after_o he_o have_v afore_o lyvelye_o describe_v the_o bestyall_a church_n of_o antichrist_n and_o of_o his_o horn_a spyritualte_n by_o the_o afore_o name_v ii_o monstruouse_a beast_n and_o this_o be_v that_o his_o lover_n shall_v know_v what_o they_o be_v which_o be_v of_o his_o howsholde_n and_o what_o a_o helper_n they_o have_v of_o he_o in_o the_o mid_n of_o their_o adversitee_n to_o the_o comfort_n of_o their_o soul_n and_o though_o they_o be_v here_o a_o among_o those_o rage_a tyrant_n in_o terryble_a agonye_n and_o peyne_n persecution_n and_o trouble_n he_o be_v never_o absent_a from_o they_o nor_o will_v not_o be_v till_o he_o have_v reward_v they_o with_o unspekeable_a joy_n the_o text._n 1_o and_o i_o look_v and_o lo_o a_o lamb_n stand_v in_o the_o mount_n zion_n 2_o and_o with_o he_o a_o c._n and_o xliiij_o thousand_o 3._o have_v his_o father_n name_n write_v in_o their_o forehead_n 4._o and_o i_o hear_v a_o voice_n from_o heaven_n 5._o as_o the_o sound_n of_o many_o water_n 6._o and_o as_o the_o voice_n of_o a_o great_a thundre_v 7._o and_o the_o voice_n that_o i_o hear_v be_v 8._o as_o the_o harper_n that_o play_v upon_o their_o harper_n 9_o and_o they_o sing_v as_o it_o be_v a_o new_a song_n 10._o before_o the_o seat_n 11._o and_o before_o the_o four_o beast_n 12._o and_o the_o elder_n 13._o and_o no_o man_n can_v learn_v that_o song_n 14._o but_o the_o hundred_o and_o xliiij_o thousand_o 15._o which_o be_v redeem_v from_o the_o earth_n 16._o these_o be_v they_o which_o be_v not_o defile_v with_o woman_n 17._o for_o they_o be_v virgyne_n 18._o these_o follow_v the_o lamb_n whither_o so_o ever_o he_o go_v 19_o these_o be_v redeem_v from_o man_n 20._o be_v the_o first_o fruit_n unto_o god_n and_o to_o the_o lamb_n 21._o and_o in_o their_o mouth_n be_v find_v no_o gyle_v 22._o for_o they_o be_v without_o spot_n before_o the_o throne_n of_o god_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o i_o ●oked_v say_v saint_n johan_n on_o the_o other_o side_n and_z in_o a_o thought_n as_o it_o be_v i_o behold_v that_o a_o lamb_n stand_v upon_o mount_n zion_n even_o the_o lamb_n of_o god_n jesus_n christ_n that_o alone_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n alone_o do_v he_o govern_v his_o faithful_a church_n as_o the_o only_o and_o immediate_a head_n thereof_o have_a none_o other_o to_o assist_v he_o in_o that_o office_n for_o who_o be_v the_o king_n over_o zion_n but_o he_o who_o shall_v reduce_v israel_n again_o to_o his_o fold_n but_o he_o only_o be_v he_o with_o his_o congregacyon_n to_o aid_v they_o with_o his_o word_n to_o bolden_v they_o with_o his_o spirit_n &_o to_o streng●then_v they_o with_o his_o grace_n 2_o and_o with_o he_o be_v present_v a_o honder_v and_o xliiij_o thousand_o have_a his_o father_n name_n write_v in_o their_o fore_a head_n so_o many_o as_o have_v in_o hart_n receyve_v his_o word_n and_z in_o faith_n digest_v his_o ve●e_n be_v the_o very_a child_n of_o abraham_n and_o be_v mark_v up_o for_o the_o son_n of_o god_n by_o the_o seal_n of_o the_o holy_a ghost_n 3_o for_o power_n have_v they_o give_fw-ge they_o to_o be_v god_n child_n that_o believe_v in_o his_o name_n and_o this_o be_v it_o to_o have_v his_o name_n write_v in_o their_o fore_a head_n for_o their_o faith_n declare_v they_o god_n son_n lete_n this_o set_a nombre_fw-fr be_v non_fw-fr impediment_n to_o the_o reader_n to_o be_v take_v here_o for_o the_o unyversall_a multitude_n of_o the_o faithful_a as_o well_o of_o the_o gentile_n as_o of_o the_o jew_n that_o beleve_v though_o it_o otherwise_o aper_v in_o the_o viii_o chapter_n of_o this_o book_n for_o so_o well_o be_v the_o gentile_a that_o have_v faith_n a_z perfyght_a israelyte_n as_o be_v the_o christian_a jewe._n yea_o moche_n rather_o be_v zacheus_n for_o his_o faith_n judge_v abraham_n child_n than_o be_v simon_n for_o fulfylling_n the_o work_n of_o the_o law_n for_o god_n be_v not_o parcyall_a what_o so_o ever_o he_o be_v that_o fear_v he_o and_o work_v ryghtousnesse_n be_v accept_v with_o he_o and_o so_o be_v it_o mean_v here_o and_o therefore_o be_v not_o the_o difference_n write_v here_o as_o in_o the_o other_o place_n but_z all_o be_v join_v in_o one_o to_o comprehend_v all_o under_o one_o and_o as_o touching_n the_o equal_a certente_n in_o nombre_fw-fr both_o here_o and_o there_o like_a as_o it_o be_v ther●_n certeynlye_o know_v unto_o god_n even_o so_o be_v it_o here_o though_o it_o be_v unto_o we_o both_o innumerable_a and_o uncertain_a not_o as_o concern_v the_o nombre_fw-fr it_o self_n but_o the_o common_a understand_v thereof_o in_o the_o scripture_n for_o if_o the_o nombre_fw-fr of_o one_o seven_o be_v a_o infinite_a nombre_fw-fr there_o moche_n more_o of_o many_o seventhe_n 4_o and_o i_o hear_v a_o voice_n from_o heaven_n say_v saint_n johan_n which_o be_v all_o one_o with_o the_o aforeseyd_a zion_n and_o be_v the_o unyversall_a congregacyon_n of_o christ_n all_z clear_a from_o the_o superstycyon_n of_o man_n for_o from_o zion_n come_v the_o law_n of_o the_o lord_n after_o esaye_n and_o the_o word_n of_o god_n from_o jerusalem_n 5_z this_o word_n be_v as_o the_o noise_n of_o many_o water_n when_o it_o be_v in_o the_o mouth_n of_o many_o dyverse_a peple_n of_z dyverse_a natyon_n and_o language_n one_o not_o understand_v a_o other_o and_z yet_o know_v it_o yche_a peple_n among_o themselves_o 6_z very_o like_o we_o it_o also_o to_o a_o great_a thunder_n crack_v mighty_a fear_v full_o and_z terrible_a to_o the_o flesh_n very_o hard_a be_v thy_o word_n lord_n say_v christ_n disciple_n who_o be_v able_a to_o abide_v it_o 7_o and_o the_o voice_n that_o i_o hear_v say_v johan_o be_v moche_n after_o the_o noise_n that_o the_o harper_n make_v when_o they_o play_v upon_o their_o harp_n full_o of_o agreement_n be_v the_o holy_a scripture_n yea_o full_z of_o sweet_a hermonye_n and_o concord_n more_o precyouse_a be_v the_o veryte_n of_o the_o lord_n than_o be_v gold_n and_z their_o melody_n more_o sweet_a than_o honey_n 8_o with_o they_o reioyse_v david_n before_o the_o ark_n of_o the_o lord_n in_o they_o take_v paul_n a_o stomach_n and_o confound_v the_o jew_n at_o damas●us_n 9_o and_o swetelye_o they_o utter_v with_o their_o voice_n a_o song_n that_o seem_v all_o new_a before_o the_o seat_n of_o the_o lord_n before_o the_o four_o beast_n and_z before_o the_o ancient_a elder_n this_o song_n be_v the_o word_n of_o the_o lord_n all_z new_a both_o to_o the_o good_a and_o to_o the_o ill_a the_o faithful_a it_o renew_v in_o the_o spirit_n of_o their_o mind_n provoke_n they_o to_o do_v on_o a_o new_a man_n in_o christ._n the_o heart_n of_o the_o unfaythfull_a it_o so_o harden_v that_o they_o in_o disdain_n and_o spite_n do_v call_v it_o new_a learn_a as_z dead_a the_o ignorant_a multitude_n at_o capernaum_n and_o the_o worldly_a wise_a man_n of_o athenes_n 10_o before_o the_o seat_n of_o the_o lord_n be_v this_o song_n utter_v which_o be_v the_o godly_a dispose_v multitude_n for_o like_a as_o the_o heart_n of_o a_o hypocrite_n be_v the_o very_a seat_n of_o sathan_n so_o be_v the_o hart_n of_o a_o faithful_a man_n the_o seat_n of_o god_n and_o habitacle_n of_o the_o holy_a ghost_n 11_o before_o the_o four_o beast_n be_v it_o open_v also_o by_o this_o number_n of_o godly_a teacher_n which_o beast_n be_v the_o pryvate_a congregation_n of_o the_o lord_n remain_v here_o yet_o in_o the_o flesh_n in_o the_o four_o quarter_n of_o the_o world_n ●●_o finallye_o before_o the_o elder_n be_v it_o song_n also_o for_o non_fw-la other_o doctrine_n be_v it_o nor_o gospel_n of_o glad_a tiding_n than_o have_v be_v since_o the_o begin_n nor_o than_o have_v be_v thankefullye_o receyve_v of_o owr_n old_a ancestor_n the_o patriarch_n the_o prophets_n the_o apostle_n and_o the_o faithful_a father_n 13_o and_o no_o man_n can_v learn_v that_o new_a song_n but_o the_o aforesaid_a hondr_v and_o xliiii_o thousand_o which_o be_v redeem_v from_o the_o earth_n on_o mighty_a wonderful_a yea_o and_o terrible_a sentence_n of_o the_o lord_n non_fw-fr that_o take_v themselves_o for_o the_o peple_n of_o god_n can_v be_v accept_v afore_o he_o for_o the_o true_a seed_n of_o abraham_n nor_o for_o the_o just_a