thing in a manner was acknowledged by a subject of the King of Denmarks no mean man in a Letter that hee wrote som years since to a friend of his in England his name is Gudbrandus Thorlacius Bishop of Hola in Island who in a Letter sent hither Anno MDXCV to Hugh Branham Pastor of Harwich call's the Britains almost Lords there of the whole Sea There is saith hee a report now at this day that you of Britain whom I had almost called Lords of the Sea have Negotiations every Year in Groenland But the Kings of Denmark deny it here and this more Northerly Sea which belong's to Island they challenge to themselvs as they are Kings of Norway and that by antient right if not unjustly pretended To this purpose let us observ that passage which I finde in a speech of the Ambassadors of Erricus the tenth King of Norway and Denmark delivered unto our Henrie the fift which run's to this effect Most victorious King of England may it pleas your Majestie to understand that our most gratious Lord the King of Norway c. aforesaid hath certain Islands to wit Island Jeroy Hietland and manie more belonging to his Kingdom of Norway whereunto of old no persons were wont to repair out of other Countries upon any occasions whatsoëver either of Fishing or Merchandisiâ—g under peâ—il of life and limbs nor might the men of the Kingdom of Norway more than those of other Countries without special licence from his Majestie Nor might they after Licence obteined set forth out of any other place than the Citie of Bergen nor return to the same place but upon inevitable necessitie or when they ought to paie Customs and other Duties to the King's Exchequer according to the most antient Custom of Norway which hath been constantly observed time out of minde in that Kingdom Also in the year MCCCCXLV Christophor King of Denmark and Norway granted the Inhabitants of Zirickzee in Zealand a freedom of Navigation into his Kingdom Island and other Isles beeing excepted and prohibited which are the very words of the Grant Moreover out of the League made at Koppenhagen in the year of our Lord MCDXXXII between our Henrie the sixt and the same Erricus King of Norwaie and Denmark the Commissioners of the King of Denmark who held a Treatie at Bremen with the Commissioners of our Queen Elisabeth in the year MDC II about the free use of this Sea alleged this Article almost to the same sens It is provided that all Merchants and all other men whatsoëver in subjection to the King of England and France do not presume hereafter under peril of loss of life and goods to visit the Countries of Island Finmarck Halghaland or anie other prohibited places and unlawful Ports whatsoëver in the Kingdoms of Denmark Sweden and Norway Yea and som years before the use of this Sea was prohibited both to Merchants and Fisher-men unless they were bound with Merchandise to North-barn the most eminent Town of Traffick under the King of Norwaie And touching that particular there is an Act of Parlament of Henrie the sixt whereby such a kinde of Prohibition continued in force for certain years in favor of the King of Norwaie So that there were many Letters Patents afterwards granted by our Kings to their subjects of England whereby they had Licence to go unto Island Finmark and other Dominions of the King of Norway and Sweden But that Statute the rigor whereof was dispensed with at the King's pleasure by such kinde of Grants became repealed at the beginning of the Reign of King Henrie the eight And Joannes Maior making mention of that time saith A Fleet of English went everie year to Island beyond the Arctick Circle to catch Fish But what manner of determination soêver ought to bee made touching the Dominion of this more Northerly Sea yet certain it is such a perpetual servitude at least was by several agreements betwixt the Kings of England and Norwaie imposed upon it that to this day also the subjects of England enjoy a perpetual right of sailing unto Island and of using and enjoying this sea For by a League made at Koppenhagen in the year MCDXC betwixt Henrie the seventh of England and John the second King of Denmark and Norwaie it was concluded that all Merchants and Liege-men Fisher-men and any other persons whatsoëver beeing subjects of the King of England and France might for ever in time to com sail freely to the Island Tyle that is to saie Island for in that age it was generally taken for Thule as it is now also by som thither to have recours and to enter with their ships and goods and merchandise victuals and any other commodities whatsoever upon occasion of buying selling fishing or merchandising and there to abide and convers after the manner of Merchants and from thence freely to return as often as they pleas without any Prohibition molestation or impediment of Us or our heirs and successors in the Kingdoms of Denmark and Norway or of any of our Officers they paying the due rights and usual Customs as well in that Island as also in the Ports belonging to the same where they shall happen to arrive Provided alwaies that seven years immediately after the date of these presents they do Petition to renew their Licence from us and our successors Kings of Denmark and Norway to the end that so from seven years to seven years Merchants and all otheâ— persons aforesaid may for ever acknowledg us and our successors Kings of Denmark and Norway in the renewing of their Licence But that this League was not limited by any time but concerned the heirs and successors of both the parties appear's not onely in part by what hath been alleged alreadie but by the very form of the Preface which I thought meet to add in this place VVee John by the Grace of God King as aforesaid by the unanimous advice and consent of our beloved Counsellors and others the Lords and Nobles of our Kingdom of Denmark have caused a Treatie to bee had with the Orators of the most illustrious Prince Henrie by the Grace of God King of England and France our most dear Brother James Hutton Doctor of the Civil Law Thomas Clarentieux King of Arms Thomas Carter and John Beliz Merchants of Lyn about the restoring of peace and establishing a perpetual concord between our Kingdoms which Counsellors of ours and the Orators autorised in our Citie of Koppenhagen by special Commission of the afore named King of England our most dear Brother and with full power whereof wee are assured by the Letters of the said King of England have concluded that between us our heirs and successors well willers friends and allies and the most illustrious Prince Henrie King of England and France our most dear Brother his heirs and successors well willers friends and allies there bee and shall bee for ever in time to com
NEPTUNE to the COMMON-WEALTH of England 1 OF Thee great STATE the God of Waves In equal wrongs assistance crave's defend thy self and mee For if o're Seas there bee no sway My Godhead clean is tane away the Scepter pluckt from thee Such as o're Seas all sovereigntie oppose Though seeming friends to both are truly foes 2 Nor can I think my suit is vain That Land the Sea should now maintain since retribution's due And England hath great wealth possest By Sea's access and thereby blest with plenties not a few Which next the virtue of thy watchful eies Will her secure from forein miserles 3 Thy great endeavors to encreas The Marine power do confess thou act'st som great design Which had Seventh Henrie don before Columbus lanch'd from Spanish shore the Indies had been thine Yet do thy Seas those Indian Mines excell In riches far the Belgians know it well 4 What wealth or glorie may arise By the North-West discoveries is due unto thy care Th' adopting them with English names The greatness of thy minde proclaim 's and what thy actions are New Seas thou gain'st to the antient FOUR By Edgar left thou addest many more 5 If little Uenice bring 's alone Such waves to her subjection as in the Gulf do stir What then should great Britannia pleas But rule as Ladie o're all seas and thou as Queen of her For Sea-Dominion may as well bee gain'd By new acquests as by descent maintain'd 6 Go on great STATE and make it known Thou never wilt forsake thine own nor from thy purpose start But that thou wilt thy power dilate Since Narrow Seas are found too straight For thy capacious heart So shall thy rule and mine have large extent Yet not so large as just and permanent 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Of the DOMINION Or Ownership of the SEA TWO BOOKS In the FIRST is shew'd that the SEA by the LAVV OF NATURE or NATIONS is not common to all men but capable of PRIVATE DOMINION or Proprietie as well as the LAND In the SECOND is proved that the Dominion of the BRITISH SEA or that which incompasseth the Isle of GREAT BRITAIN is and ever hath been a Part or Appendant of the Empire of that Island Writen at first in Latin and Entituled MARE CLAUSUM SEU De Dominio Maris By JOHN SELDEN Esquire Translated into English and set forth with som Additional Evidences and Discourses By MARCHAMONT NEDHAM Published by special Command LONDON Printed by William Du-Gard by the appointment of the Council of State and are to bee sold at the Sign of the Ship at the New-Exchange Anno Domini 1652. TO The Supreme Autoritie OF THE NATION The PARLAMENT of the Common-wealth of ENGLAND Right Honorable I Should not have presumed thus in the mid'st of so many great affairs to press into your presence did I not bring a Present in my hand most worthie of your acceptance It is that Learned and elaborate Work entituled MARE CLAUSUM A Piece so fully vindicating your Right of Soveraigntie over the Seas by the clearest evidences of Reason and Record from all Antiquitie that it stand's more impregnable against the Pens than the Island it self against the Attempts of Forein Nations It was written Originally in Latin for the asserting of this Right before all the world and how they have been convinced by it appear's hitherto by the universal Admiration that attend's it But considering what pitie it was that so rare a Jewel as this which hath drawn the envie of som few but the Approbation of All should lie so long lockt up in a Language unknown to the greatest part of that Nation whom it most concern's and how necessarie it is in this present Juncture to let the People have a clear understanding of their nearest interest and how that Right hath been received in all Ages which a strange People in this latter Age have been bold to undermine it was judged very requisite to unlock the Cabinet and expose the Jewel to the view of the whole Nation that they may prize it and apprehend not onely their own Interests and Concernments but how far wee and our Posteritie must stand indebted to the name and memorie of the noble SELDEN As for my self though it bee accounted one of the meanest Services to Translate yet when I consulted with my own Thoughts which way I might best express my dutie and affection to your present Caus and consider'd that little could bee said or collected upon this subject of the Sea which is not abundantly set forth in this irrefragable Treatise I conceived it a Task of no less importance than difficultie And now it is don if it were well don I should believ my self to have atteined no small happiness in having my name any way related to the Learned Autor who shall ever live like himself in this excellent Book as long as there is any memorie of Britain or of the Sea that flow's about it It was a work begun it seem's in the Reign of King James and then laid aside again for above sixteen years but afterwards revived alter'd and enlarged by the Learned Autor as hee saith in his Epistle at the command of the late Tyrant And as it was written for him so it was dedicated to him as beeing supposed one who was or ought to have been a fit Patron of the Dominion here asserted However this I finde that as hee seemed by his naval Preparations in the year 1635 to resent the many injurious usurpations of our unruly Neighbors and did in words also strenuously assert the Jurisdiction at Sea so hee set a value upon this Book as it 's main Evidence and in the 12 year of his Reign it was upon his special command deliver'd by the hands of Sir William Beecher one of the Clerks of his Council to the Barons of the Exchequer in open Court and by immediate Order of that Court it was placed among their publick Records where it remain's to this day Now had hee persisted with the same firm resolution in this honorable business of the Sea as hee did in other things that were destructive to the Nation 's interest the Netherlanders had been prevented from spinning out their long opportunitie to an imaginarie Claim of Prescription so that they would have had less Pretence to Act those Insolencies now which in former times never durst enter the Thoughts of their Predecessors The truth is too much easiness and indulgence to the Fathers and Grand-fathers of the present Generation was the first occasion of elevating them to this height of Confidence in pressing upon the Seas of England For who know's not with what tenderness and upon what terms they were first taken into the bosom of Queen Elisabeth yet they were no sooner warm but they shew'd their sting and proved the onely great vexation becaus deceitful friends to that excellent Ladie who in those Infant-daies was both Mother and Nurs of their ungrateful Republick Too
much of the same tenderness was expressed afterward by King James becaus as in the former Reign so in his it was counted Reason of State to permit them to thrive but they turning that favorable Permission into a Licentious Encroaching beyond due Limits put the King to a world of Trouble and Charge by Ambassies and otherwise to assert his own interest and dispute them into a reasonable submission to those Rights which had been received before as indisputable by all the world For the truth whereof I am bold to refer your Honors to the Memorials of several Transactions in those daies which I have added at the end of this Book and for which I stand indebted as I am also for many other Favors to a Right honorable Member of your own great Assembly By the same also it will appear how this People perceiving that King to bee of a temper disposed to use no other arguments but words held him in play with words again and while they trifled out his Reign in Debates and Treaties carried on their design still to such a height by a collusion of Agencies and Ventilations to and agen and a daily intrusion upon the Territorie by Sea that in time they durst plead and print Mare Liberum and after his Son Charls came to the Crown they in effect made it so For though hee were not ignorant of his own Right as appear's by his esteem of this Book his Preparations and Proclamation for Restraint of Fishing without Licence c. Yet hee never made any farther use of them than to milk away the Subjects monie under pretence of building Ships to maintein his Autoritie by Sea which end of his beeing served hee immediately let fall the prosecution of what hee pretended So that through the over-much easiness and indulgence of preceding Princes they in a short time arrived to so loftie a Presumption as to seem to forget and question and now at length by most perfidious actings to defie the Dominion of England over the Sea These things beeing consider'd it was supposed this Translation it beeing a noble Plea asserting that Dominion would bee a very seasonable Service which how poorly soëver it bee apparel'd in our English dress is bold to lay Claim unto your Honors as its proper Patrons conceiving it ought to bee no less under your Protection than the Sea it self And therefore let mee have leav here without Flatterie or Vanitie to say though in other things I may injure the eminent Autor yet in this hee will bee a Gainer that his Book is now faln under a more noble Patronage in the tuition of such heroïck Patriots who observing the errors and defects of former Rulers are resolved to see our Sea-Territorie as bravely mainteined by the Sword as it is by his Learned Pen. It is a gallant sight to see the Sword and Pen in victorious Equipage together For this subdue's the souls of men by Reason that onely their bodies by force The Pen it is which manifest's the Right of Things and when that is once cleared it give 's spurs to resolution becaus men are never raised to so high a pitch of action as when they are perswaded that they engage in a righteous caus according to that old Versicle Frangit attollit vires in Milite causa Wherefore seeing you Right Honorable have had so frequent experience of the truth of this in our late Wars wherein the Pen Militant hath had as many sharp rancounters as the Sword and born away as many Trophies from home-bred Enemies in prosecution of your most righteous caus by Land certainly you will yield it no less necessarie for the Instruction of this generous and ingenious people in vindicating your just Rights by Sea against the vain Pretences and Projects of encroaching Neighbors For what true English heart will not swell when it shall bee made clear and evident as in this Book that the Soveraigntie of the Seas flowing about this Island hath in all times whereof there remain's any written Testimonie both before the old Roman Invasion and since under every Revolution down to the present Age been held and acknowledged by all the world as an inseparable appendant of the British Empire And that by virtue thereof the Kings of England successively have had the Soveraign Guard of the Seas That they have imposed Taxes and Tributes upon all ships passing and fishing therein That they have obstructed and open'd the passage thereof to strangers at their own pleasure and don all other things that may testifie an absolute Sea-Dominion VVhat English heart I say can consider these things together with the late Actings of the Netherlanders set forth in your publick Declaration and not bee inflamed with an indignation answerable to their Insolence That these People raised out of the dust at first into a state of Libertie and at length to an high degree of Power and Felicitie by the Arms and Benevolence of England or that they who in times past durst never enter our Seas to touch a Herring without Licence first obteined by Petition from the Governor of Scarborough-Castle should now presume to invade them with armed Fleets and by a most unjust war bid defiance to the United Powers of these three Nations Had they dared to do this in the daies of our Kings I suppose they even the worst of thē would have checkt and chastised them with a Resolution suitable to their monstrous Ingratitude For however som of them were wholly busied in vexing and undermining the people's Liberties at home yet they were all very jealous of the Rights and Interests of the Nation at Sea and good reason they had for it since without the maintenance of a Soveraigntie there the Island it self had been but a great Prison and themselvs and the Natives but so many Captives and Vassals to their Neighbors round about not so much secluded as excluded from all the world beside Upon this ground it was that Kings ever conceived and mainteined themselvs as much Monarchs by Sea as by Land and the same you will finde here was received by all other States and Princes the Land and Water that surround's it making one entire Bodie and Territorie Moreover our own Municipal Constitutions every where declare the same as may bee seen by the several Presidents and Proceedings thereunto relating which manifestly shew that by the Cōmon Law of the Land our Kings were Proprietarie Lords of our Seas That the Seas of Engl. were ever under the Legiance of our Kings and they soveraign Conservators of the peace as well upon the Sea as Land Now therefore Right honorable when I look upon you and behold you more highly intrusted than Kings and far more nobly adorned upon a better Ground than they were with all the Rights Interests and Privileges of the People when I consider how God hath wrested the Sword out of their hands and placed it in yours for our Protection with the Conservation of our Peace and
Sea for their respective Kingdoms and Territories Thus Canutus was King of the Kings of that Sea which hee himself also sufficiently declares when hee expressly affirms in what was before related that the Sea it self was under his Dominion And so much for testimonies to prove that the British Sea hath been possessed not onely by the Britains after they had cast off the Roman yoke but also by the English-Saxon and Danish Kings Moreover it seem's they did use to take a kinde of cours for the strengthning and preservation of their Dominion both by Sea and Land as the antient Germans of whom both Danes and Saxons are a part were wont to do for the defence of their midland Cities Among them saith Caesar it was the highest glory to make very large depopulations and lay all the Countrie round about them waste measuring their honor by their distance from any neighbor and accounting it the onely token of valor when none durst plant themselvs within their reach and besides they thought by this means to render themselvs more secure by removing the fear of any sudden incursion So it hath been the manner of those that at any time have made themselvs Masters of the Kingdom of Britain to extend their Dominion in the circumambient Sea to the largest Circuit scouring the Seas about and keeping other Nations at a distance as it were from the Wall or Precinct of the Island Nor were those German Cities more Masters of that waste part of the Countrie that lay about them then the King 's of Britain were over the Sea of the same name But as wee observed before of the Scots and Picts in the time of the Romans so here also it is to bee noted of the Norwegians or Normans for many times they are to bee taken for one and the same people and other Northern Nations That those British Isles which are situated in the West and Northern Sea were somtimes so possessed by the Scots and Picts as also by the Norwegians and such others as infested the Northern Sea and invaded the Isles lying between them and Britain that it is not to bee doubted but they also according to the various alteration of their Dominions by Land succeeded one another for that interval of time in the possession of a proportionable part of the Sea also as an Appendant to every one of the shores of Britain The Scots saith an unknown Autor speaking of the year DCCCXLVI for many years became Tributaries to the Normans who without any resistance entred and settled themselvs in the Isles lying round about And as touching the Naval affairs of the Normans in our Sea there are many passages to bee seen in Regino the Abbat Aimoinus and other Writers of that Age. But in the mean time it is sufficiently manifest that as by reason of the tumultuarie unsetled posture of affairs in those daies the Dominion of the Island it self was very often tossed to and fro so also the Dominion of the Sea was in like manner attempted disturbed invaded recovered and defended as that which did inseparably follow the Dominion and Soveraigntie of the Island Wee are not ignorant that in the French Histories there are now and then som passages that speak of their Naval power in this Age which are collected by Popelinerius But there is nothing to bee gathered from them that may set forth the least sign or shadow of a Soveraigntie or Dominion over the Sea Very few indeed are to bee found and such as either concern onely the defending the mouths of their Rivers against the Normans and Danes then roving up and down our Sea or the subduing of the Friezlanders and som of the Neighbor-Nations Whereunto also som other passages relate which wee shall mention by and by when wee com to speak of the Admirals of France Several Testimonies concerning the Sea-Dominion of the Kings of England since the Norman Conquest set forth in General Heads CHAP. XIII FOllowing the Order and Method of our Enquirie in the next place wee treat of the Sea-Dominion of the Britains since the coming of the Normans into England And in the first place our Discours shall bee of the Dominion of the English Sea or that which flow's between England and the opposite shores or Havens of the Neighbor-Nations Now whereas it is confessed on all hands that all Dominion is chiefly founded upon just possession or occupation and its continuance and that possession is not supposed to bee had by the act either of the minde or bodie singly and apart as Paulus long since hath well determined but is most firmly gotten and retained by the joint concurrence of minde and bodie whereupon it is distinguished into Civil that is where there is a right or title by Law and Natural or Corporal and it is requisite that this Dominion receiv a signal confirmation by a long continued assent a free and publick confession or acknowledgment of such neighbors whom it most concern's First then as concerning the Corporal or Natural possession of this Sea as well as that which is Civil or by Law and is retained by the act of the minde wee shall give you very ample Testimonies since the time of the coming in of the Normans And in the next place wee will shew how this Dominion of the Kings of England hath been acknowledged by those Foreign or Neighbor-Nations whom it most concern's But forasmuch as what wee shall thus speak of the English Sea in general will chiefly relate to the Southern and Eastern or that which hath the English shore on one side and France and Germanie on the other wee will therefore discours severally of that which lie's to the West of England and also of the Scotish Sea or that which lie's more Northerly As concerning the possession of the English Sea both Corporal and Mental or Civil continued for that space of time which wee now speak of with the like Dominion arising and retained thereupon there are divers notable and very clear testimonies thereof which for Methods sake wee divide into eight heads whereof I The Custodie Government or Admiraltie of the English Sea as a Territorie or Province belonging to the King II The Dominion of those Islands that lie before the French shore III The Leav of passage through this Sea granted to Foreiners upon request IV The Libertie of Fishing therein allowed upon courtesie to Foreiners and Neighbors and the Protection given to Fisher-men V Prescribing of Laws and Limits to Foreiners who beeing in Hostilitie one with another but both in amitie with the English made Prize of each other in this Sea VI The Records whereby this Dominion is expressly asserted by the By as a most undoubted right and that noâ— onely by the King but by the Parlaments of England when they debated of other matters VII The Commentaries of the Law of the Land and common customs of the Nation which do either assert or at
brought Merchandise out of Flanders to London or that carried Wooll and Skins from any other place within the Jurisdiction of that Admiraltie to Calais If a Vessel were imploied to fish for Herrings it paid the rate of six pence a week upon every Ton. If for other kindes of Fish so much was to bee paid every three weeks as they who brought Coles hither from New-Castle paid it every three months But if a Vessel were bound for Prussia Norwaie Scone or any of the neighboring Countries it paid a particular Custom according to the weight and proportion of the Freight And if any were unwilling it was lawful to compel them to pay That is to say there were certain Officers that had autoritie to exact it having the Command of six ships Men of War for this kinde of Guard or Protection But the whole matter I here faithfully set down out of the Original in the same language it was written that is the Norman Language of that time C'est l'Ordinance Granté per l'aduis des Marchaunds de Londres des autres Marchaunds vers la North per â—ossent de touz les Communes de Parlement par devant le Comte de Northomberland le meaire de Londres pâ—r la garde tuicion du mier costers del Admiralté de North ove deux Niefs deux Bargis deux Ballingers armez arraiez pur guerre sur les coustagis que s'ensuient Primerement pur prendre de Chescun Nief Craier de quele portage q'il soit que passe per la mier dedeinz le dicte Admiralté alant returnant pur la voiage de chescun tonnetight VI d horspris Niefs chargez ove vins Niefs chargez ove marchandises en Flandres qe serront frettez dischargez à Londres Niefs chargez ove leynes peues à Londres ou ailleurs dedeinz la dicte Admiralté que serront dischargez à Caleis les quieux Niefs les Gardeins de la dicte mier ne serront tenuz de les conduire sans estre allovez Item de prendre de chescun vesseau pessoner qe pessent sur la mier du dit Admiralté entour harang de quelle portage q'il soit en un semain de chescun tonnetight VI d Item de prendre des autres Niefs vesseauz pessoners que pessont entour autres pessons sur la mier dedeinz la dicte Admiralté de quele portage q'il soit en trois semaignes de chescun tonnetight VI d Item de prendre de touz autres Niefs vesseaux passanz par mier dedeinz la dicte Admiralté chargez ove Charbons ou Novel Chastiele seur Tyne de quele portage q'il soit en le quarter de un an de chescun tonnetight VI d Item de prendre de touz autres Niefs Craiers vesseaux passanz per mier dedeinz la dicte Admiralté chargez ove biens des Marchanz queconques en Espreux ou en Northway ou en Scone ou en ascune lieu en mesme les parties de pardela pur le voyage alant retornant de chescun last Squar viz. lastas graves VI d This is the Ordinance and Grant by the advice of the Merchants of London and other Merchants towards the North by the Assent of all the Commons in Parlament before the Earl of Northumberland and the Mayor of London for the Guard and tuition of the Sea and the Coasts of the Admiraltie of the North with two Ships two Barges and two Ballingers armed and fitted for Warr at these rates following First To take of every Ship and Bark of what burthen soever it bee which passeth through the Sea within the said Admiraltie going returning for the Uoiage upon every Tun VI d Except Ships laden with Wines and Ships laden with Merchandises in Flanders which shall bee unladen and discharged at London and ships laden with wools skins at London or elswhere within the said Admiraltie which shall bee discharged at Calais which ships the Guardians of the said Sea shall not bee bound to convoy without allowance Item To take of every Fisher-boat that fisheth upon the Sea of the said Admiraltie for Herrmgs of what burthen soëver it bee for each week of every Tun VI d Item To take of other Ships and Fisher-boats that Fish for other kindes of Fish upon the sea within the said Admiraltie of what burthen soëver they bee for three weeks of every Tun VId. Item To take of all other ships and Uessels passing by Sea within the said Admiraltie laden with Coles from New-Castle upon Tyne of what burthen soever they bee for a Quarter of a year of every Tun VId. Item To take of all other ships Barks and Uessels passing by sea within the said Admiraltie laden with Goods of any Merchants whatsoever for Prussia or for Norway or for Scone or for any other place in those Parts beyond the sea for the Uoiage going and returning of every Last VId. So run the Records of Parlament which in that Age were almost all written in this kinde of Language Not such as arrived at shore were charged here as in most other places with Customs as upon the Account onely of the shore but those that passed or sailed by or used Fishing as well Strangers as Natives And this was upon the request also of the Estates in Parlament under Henrie the fift in the preferring of a certain Bill which I have taken out of the Records and set down at large hereafter That is to say they desired it as beeing very well instructed in the antient Law and Custom touching that particular and of the Kings Dominion Nor can any thing bee said more expressly for asserting the Dominion of the King of England over the Sea it self For it is clearly the interest of him who is Lord or Owner of the place to impose paiments and services within a Territorie Moreover in the time of Henrie VI William de la Poole Duke of Suffolk beeing accused in Parlament the principal head of the Charge was that hee had converted the Subsidie monie to other uses which had been imposed and levied for the Guard of the Sea The words in the English are For the Defence and tuycion and saufe keeping of the Sea as wee reade it in the Records A demand was made also in Parlament in the two and thirtieth year of the same King of fourtie thousand pounds For the defence and saufegard of the Sea as wee reade likewise in the Records But why do I cite them here In those Acts of Parlament which are published abroad in Print wee very often finde it as a thing asserted by the Estates of the Realm in Parlament that the Kings of England have time out of minde by autoritie of Parlament taken large sums of monie by way of Subsidie or Custom upon Merchandise either imported or exported For the defence of the Realm and the keeping and
the Coast of France For although Aquitain indeed was first added to the names of England and Ireland in that Commission while the English possessed the Dutchie of Aquitain nevertheless it not onely so remained likewise in that form of Commission constantly even after the expulsion of the English until our times but Normandie also which had never been named before in the Commission of high Admiral of England was added and this som Ages after that the English were wholly deprived of the Dutchie it self So that either these names do serv in stead of a Limit to the Sea under his protection or els wee must perforce admit contrarie to reason that they signified nothing in the Commission for so many years For wee see that those names of opposite Shore were reteined in the Admiral 's Commission even from the end of Queen Marie's Reign until our times or for the space of 77 years though the English in the mean time were not possest of the least part of France as also that Normandie was added many years before but yet long after the English were outed of its possession Nor ought any man fondly to imagine that these Names were inserted becaus of that right the King of England had to the Crown of France For indeed the Kings of England have by an antient Right usually entitled themselvs Kings of France Also the Dutchies of Aquitain and Normandie and the other Provinces of France mentioned in this Commission are comprehended in that name of the Kingdom as the lesser in the greater But if that had been the caus certainly the name of France should have been ascribed to our Admiral yea and other Officers of that Kingdom have been made in the same manner by the King of England after hee was driven thence Of which thing there is not the least evidence indeed any where exstant And it is to bee observed as soon as ever an alteration was made in the Draught of the Commission from that denomination of the Command of the Admirals of England which was derived from the Fleets and Coasts over which they had command unto that which is made up of the Kingdoms and Provinces that then an Addition was made of Aquitain to the end that the limit or bound as well on this as the other side of the Sea might bee pointed out by the Shores The name of Normandie beeing added afterwards and reteined still together with Calais and the Marches thereof and Aquitain upon the same account But while that the Kings of England were in former times possest of Normandie Aquitain and other Countries in France there are not found in the form of Commission wherein the Kingdoms and Provinces as hath been alreadie shewn are expressly nominated any other Admirals or Governors of the Maritim Province or Dominion by Sea made by them besides those to whose care the Fleets and Coasts were committed in the manner alreadie mentioned that is to say the whole Sea flowing between our British Isles and the Provinces over against them and the Fleets belonging to any Territories whatsoëver of the Kings of England were at that time by a peculiar right of the Kingdom of England in the Sea so subject to them who were so put in Command over the English Fleets and Coasts that there remained neither place nor use for any other Commanders of that kinde Which may bee said likewise of those times wherein som of the Kings of England stood possessed also of the Kingdom of France as Edward the Third and the two Henries 5 th and 6 th Nor is it a bare conjecture that they did not put any others in command over the Sea and Fleets besides those to whom by right onely of the Kingdom of England the power was committed to wit according to that right which comprehended the whole Sea flowing between but it is sufficiently proved also upon this ground that wee have the antient publick Records of those times touching the Offices constituted by our Kings in France and those Provinces beyond Sea in most whereof I finde not the least sign of the contrarie And if it bee demanded here wherefore it was that the Shore of Bretaign was omitted which in like manner lie's over against our Isle of Britain and together with the Shore of Picardie Normandie and Aquitain sufficiently take's up that whole Tract which stretcheth it self in the Realm of France before the English and Irish Sea certainly if the aforementioned reason take place there is little caus to doubt that it hapned thence becaus the King of England was not at any time so possest of Bretaign that beeing outed of it hee needed to bee very sollicitous touching the Bounds of the Sea-Territorie adjoining Distinct Lords of Territories confining on each other as were the King of England and Duke of Bretaign heretofore for Bretaign had Kings and Dukes of its own before Charls the Eight under whom Anno Dom. 1491. it was united to the Realm of France do for the most part keep their Bounds so distinct that they may bee the more evidently taken notice of by all but when of such kinde of Territories there is but one and the same Lord as the King of England was while hee possessed either Normandie or Aquitain or any other Maritim Province in France together with England hee beeing outed of either ought above all things to take care that the past confusion of possession bee not prejudicial to the future distinction of Bounds For fear then lest it might have been pretended that even the Sea adjoining or confining with those Maritim Provinces which were a long time heretofore possessed by the English and afterwards taken away was taken away together with the Provinces whenas perhaps by reason of the past confusion of possession in one and the same Lord all men might not bee sufficiently instructed touching the Bounds of the English Sea placed as wee have said upon the Shore over against us therefore for the setting forth of those Bounds the name first of Aquitain after its beeing lost was reteined in the Admiral 's Commission and then that also of Normandie was added And afterwards both of them with the name of Calais and the Marches in stead of the Shore of Picardie were for the same reason continued down to our times Which reason truly could not concern Bretaign at all nor Flanders likewise nor any other Shores lying Eastward over against us All which nevertheless do after the same manner bound the Sea-Territorie of England Moreover those things that have been hitherto observed shall bee confirmed by what wee shall add next touching the Office of Admiral among the French Touching the Admirals of the Kingdom of France or those constituted upon the opposite Shore their Original nature and varietie That the Sea it self flowing between Britain and France is not conteined in that command of his as of one that is Governor of a Territorie or Province nor is there any thing in it that may
to bee presented touching that business unto the King as hee was at that time King of France but onely as King of England that is as Lord of the whole Sea flowing between And it is very improbable and not in reason to bee admitted that they would so upon deliberation for both Lords and Commons use to debate such matters a long time before they pass a Bill that they would I say so upon deliberation require an imposing of Customs by the Act of an English Parlament in a place that was not subject as a part of the Roial patrimonie to the King of England as King of England From hence it was also that our present King Charls did this last year declare that himself and his progenitors the Kings of England have in all times hitherto by an antient and most just title been Lords of this Sea to wit in his Letters Patents sent to the Maritim Counties of England whereby ship-monie was imposed for the defence of his Dominion by Sea Add moreover hereunto that in the agreement made betwixt our Edward the first and Guie Earl of Flanders about the wearing of Colors or Flags in every ship and punishing offendors by Sea William de Leyburn is called Admiral de la mier du dict Roy d Engleterre or Admiral of the Sea of the said King of England Other Testimonies of the same kinde there are in Records touching the Dominion of the Sea as it hath been received and acknowledged according to the Common Law and Custom of our Countrie which I shall discours of in the next place and after that concerning the Testimonie of Foreiners Of divers Testimonies in our own Law-Books and the most received Customs whereby the Sea-Dominion of the King of England is either asserted or admitted CHAP. XXIV THE seventh of those Heads according to the former Division which manifest the aforesaid Dominion of the Kings of England relate's to our Law-Book's and the received Customs therein which prove it from the most antient times There are also in them many Particulars that may relate hereunto which are explained now and then touching the Guard of the Sea the English Admiraltie and other things alreadie handled But in this Chapter wee shall use either the determinations and Commentaries of our own Lawyers or chiefly such Court-Records as explain their opinions I confess indeed in som of the Authors of our Law who wrote above CCCL years ago or thereabout after they had as the manner then was read through the Civil Law also they were so strict in following those determinations word for word which they found concerning the Sea in that Law that when they treated de acquirendo Rerum Dominio of the manner of acquiring the Dominion of things they tranferr'd them into their own writings From thence it is that Henry Bracton who was a very famous Lawyer at the later end of the reign of Henrie the Third saith Naturali jure communia sunt omnia haec aqua Profluens aër Mare litora Maris quasi Maris accessoria By the Law of Nature all these things are common running water the Aër and the Sea and the shores of the Sea as accessories or dependants of the Sea Also aedificia si in mari five in litore posita fuerint aedificantium sunt de Jure gentium If Buildings bee raised in the Sea or upon the shore they becom theirs that build them by the Law of Nations And a little after Jus piscandi omnibus commune est in portu in fluminibus a Right of fishing is common to all in a Haven and in Rivers Which wee finde likewise in som other of our Law-Books of that Age as a passage that fell from som Writers of whom I spake at large in the former Book that were more affected than was meet with the words of Ulpian and Justinian in the general division of things But these very men in other places shewing the Customs of our Countrie do sufficiently admit the King's Dominion by Sea For Bracton himself afterward speak's of them that by the King's grace and favor quieti sint de Theolonio consuetudinibus Dandis per totum regnum Angliae in terrâ mari per totum Regnum tam per terram quà m per mare Were exempted from paying Tolls and Customs throughout the whole Kingdom of England in the Land and in the Sea and throughout the whole Kingdom both by Land and by Sea And in the same King's time a freedom from som paiments was granted to the Citizens of London per totum Regnum tam per mare quà m per terram throughout the whole Kingdom as well by Sea as by Land And so Bracton when hee return's to speak of the Customs of our Countrie acknowledged that the Dominion of the Sea belong'd to his King no less then the Land And hence it came to pass also that inter Capitula Coronae as they call them that is to say those Articles or chief Heads whereof enquirie was to bee made according to the usual custom by Judges delegated throughout England for the conservation of the publick peace wee finde this also de Purpresturis factis super Dominum Regem sive in Terrâ sive in Mari c. Of Pourprestures made upon our Lord the King either on Land or in the Sea or in sweet waters either within the Libertie or without or in any other place whatsoëver And it is placed among the Articles of this kinde recited by Bracton himself and in the Autor of the Book called Fleta But in the language of the Law wee call those things Pourprestures whereby detriment is don to any publick place belonging to the Patrimonie of the Crown as a publick thorow-fare a River and the like So that according to the nature of this ordinarie Article touching Pourprestures in the general form of enquirie the Dominion or Ownership of the Sea is ascribed to the King no less than of the Land or of publick Road or thorow-fare and River agreeable hereto is that Article about any kinde of salt-waters beeing inclosed by any subject or possessed in any other manner which in the antient Records of our Court of Admiraltie is said to bee don to the disherison of the King The words are there Item soit enquis de ceulx qui acrochent à eulx eaves salees en desheretison du Roy. And at this day enquirie is wont to bee made about that business by Autoritie of the high Admiral Robert Belknap also an eminent Judg in the time of Richard the Second saith that the Sea is subject to the King as a part of his English Kingdom or of the Patrimonie of the Crown His words in the Norman tongue run thus Le Mere est del ligeans del Roy come de son corone d' Angleterre Hee added to his words in a remarkable way as belonging to the Crown of England or as belonging
him out of the Catalogue of the Admirals of France yet Joannes Tilius placing him among the Governors of the French Navie call's him Roverius Grimaldus Hee also is that Admiral of the King of France who as Joannes de Beka saith had command of three hundred and fiftie Gallies that were sent by Philip the Fair in the year MCCCIV to aid the Hollanders against the Flemings There are also several particulars in the Records of France which relate to the differences then on foot between the English and French And although that Libel or any Copie of it bee not found therein if wee may credit Tilius who set forth a Catalogue of that kinde of Records yet there is that Commission among them whereby the aforesaid Auditors or Commissioners were autorised to determine of things don contrary to the League It is described by Tilius after this manner Pouvoir donè par le Roy Edovard à deux nommez accordez de sa part pour avec les deux eleuz de la part du dit Roy Phelippe d' enquerir amendir les forfaictes durant lour trefue le Dernier Juin MCCCIII Ou tresor layette Procurationes posse potestates Angliae K. Power was given by king Edward to two persons named and appointed on his part to meet with two persons chosen on the behalf of the said king Philip to make enquiry and give remedy touching Injuries committed during the Truce betwixt them the last of June MCCCIII in the Treasury in the Box intituled Procurationes posse potestateâ—s Angliae K. The Commissions bear date the same day and year whereby these Auditors or Commissioners were appointed for this purpose as wee observed before out of our own Records Nor is it of any force here to the contrarie that Commissioners were somtimes deputed in the same manner by the Princes of the shores on both sides of the Sea as also by the aforesaid Kings to determine complaints about robberies and other injuries usually don by private persons to one another by Sea and Land For if any one will collect thence that the Princes which deputed them had both an equal right in the Sea it may as well bee concluded upon the same ground that they were but part-owners of their own Countries and had an equal interest in each other 's Land Besides in such a kinde of deputation as that there is more regard had of the persons offending that are to bee tried than of the Dominion of Territories which truly is wholly to bee discovered som other way A Recognition or acknowledgment of the Sea-Dominion of the Kings of England made by the Flemings in an Ambassy to Edward the Second CHAP. XXIX TO these let us add now the assent and voluntarie acknowledgment of the Flemings in the Parlament of England in the Reign of Edward the Second When as the Ambassadors of Robert Earl of Flanders complained of the taking of their Goods away at Sea imploring remedie of the King of England they said more than once that they were taken upon the English Sea towards the parts about Crauden within the power of the King of England and brought into England but that it appertained to the King of England to take cognisance of the crime for that hee is Lord of the said Sea and the aforesaid depredation was committed upon the aforesaid Sea within his Territorie and Jurisdiction which are the words of the Record but I shall set down the whole so far as it relate's to this business Memorandum That whereas for the reformation of certain injuries in an amicable way don by the Subjects of the Earl of Flanders to the Subjects of the Kingdom of England and by the Subjects of the said Kingdom to those of Flanders since the time that our said Lord the king undertook the Government of his kingdom several Treaties had been held between the Council of our said Lord the king and the Ambassadors of the said Earl often sent into England upon the aforesaid occasion which Treaties by reason of som impediments that happened did not aâ—tem the desired effect at length in the Parlament of our said Lord the king held at Westminster in ocâ—abis Sancti Michaâ—lis in the fourteenth year of his Reign there appeared certain Ambassadors of the said Earl to treat about reforming the aforesaid injuries in the form aforesaid And when as the said Ambassadors had been admitted by our said Lord the king to treat anew of this kinde of Iniuries these Ambassadors as other Ambassadors of the aforesaid Earl in the aforesaid Treaties did among other particulars that they required before all things make supplication That the said Lord the king would at his own sâ—â—t by virtue of his Roial Autoritie caus enquirie to bee maâ—â— and do Justice about a certain depredation laâ—ely made by the Subiects of England as they said upon the English Sea of Wines and divers other Merchandises belonging to certain men of Flanders towards the parts about CRAUDEN within the Territorie and Jurisdiction of our said Lord the king alleging that the aforesaid Wines and Merchandises taken from the said Flemings were brought within the Râ—â—â—m and Jurisdiction of the said Lord the king and that it belong'd to the king himself so to do for that HEE IS LORD OF THE SAID SEA and the aforesaid depredation was made upon the said Sea within his Terrâ—â—orâ—â— and Jurisdiction In conclusion after diligent consideration had of the Premisses in the same Parlament with the Prelates Earls Barons and other Peers of the said Realm beeing there present it was concluded upon their advice by the said Lord King that to preserv the benefit of Peace between the Subjects of England and â—landers the said Lord king do by his Roial Autoritie caus enquirie to bee made about the Goods taken at that time upon the aforesaid English Sea towards the said place of CRAUDEN and brought within the said Realm in those places where the Malefactors went with the goods so taken to the said Land of England and caus the same depredation to bee heard and determined according to Law and Reason and that the Owners of the Ships who had a hand in the said depredation and others who knowingly received the said Offendors with the Goods so taken in whole or in part may bee charged and punished thereupon as partakers of the aforesaid depredation So far that Record And Commissioners were appointed with power of Jurisdiction by the King's Commission through most of the Maritim Counties to make reparation of damages But becaus there are upon the shores over against us especially those of Zealand and there are also upon other neighboring shores besides Inlets of Rivers very many windings and turnings of the Sea flowing in whereby the land is so interwoven up and down that it cannot well bee but that the Sea also which flow's in and oftentimes remove's Banks and make's Harbors there in the same manner almost
Sea That the Kings of England never had prohibited Navigation and Fishing in the Irish Sea between England and Ireland as if they would have had it proved from thence that the Dane ought not to bee prohibited Fishing or Navigation between Island and Norway becaus neither were Lords of the Sea but had possessed the Shores onely on both sides by an equal Right There were other particulars also no less rashly spoken touching a communitie of the Sea as wee observed before Concerning Navigation and Fishing in the Norwegian Sea I shall add more by and by But as it was ill don of those Commissioners in that Treatie to make use of an Argument drawn from a necessarie communitie of the Sea so there is no truth in that which they let fall concerning the Irish Sea For wee know that not onely those pettie Potentates bordering near the Sea heretofore that were in Rebellion and had usurped the Kings Right in many places of Ireland did exact grievous Tributes of Foreiners for the very libertie of Fishing but also it was expressly provided by Act of Parlament that no Foreiner should Fish in the Irish Sea without leav first obteined to this purpose from the Lord Lievtenant or som other lawsul Deputie or Officer of the King of England yea and that all Foreiners should pay yearly for every Fisher-boat of XII Tons or upward thirteen shillings and four pence and for everie lesser Vessel two shillings upon pain of forfeiting their Vessels Furniture and all Goods whatsoëver if so they refused this kinde of paiment or did not acknowledg this Soveraignite of the Lord of the Sea But I shall insert the whole Act touching this business that wee may understand what was the most received Opinion of all the Estates of Ireland touching this Right here of the King Item at the requeste of the Commons that where divers vessels of other landes fro one daie to other goynge to fish amongst the kings Irish enemies in divers partes of this sayd land by which the kings said enemies bee greatlye advanced and strengthened aswell in vitualles harneys armor as dyvers others necessaries also great tributes of money given by every of the said vessells to the said enemies from day to day to the great augmentation of their power and force against the King's honor and wealth and utter distruction of this said land thereupon the premisses considered it is enacted and ordeined by aucthoritie of the said Parliament that no manner vessell of other landes shall bee no time nor season of the yeere from henceforth from the feast of the Nativity of our Lord Jesus Christs next comming go in no part of the said land betwixt the said Irish enemies to no manner fishing without one special licence of the Lieutenant his deputy or Justice of the land for the time being or licence of another person having the kings power to grant such licence upon paine of forfaiture of the shippe and goods to the king And that whatsoever person or persons that find or impeche any of the said vessells rumpants or forfaites against this act by the auctoritie of the same it bee lawfull to them so making any claime in behalfe of the King and approving the said forfaytures by any of the said vessels to be made that the king shall have th' one moitye of the said forfeyture and the said person or persons shall have th' other without anye impechment and that all manner vessells of other lands comming in the said land of Ireland a fishing being of the burden of twelue tunnes or lesse haveing one Drover or boate everye of them to paye for the maintenance of the Kings warres there xiii s. iiii d. by the yeer And all other small vessells as scarfes or boates not haveing Drover nor lighter being within the said burden of twelve runnes every of them shall paye twoe shillings goings a fishing in the like manner Provided alwayes that no vessell fyshing in the North parte of Wicklo be charged by reason of this art and that the Lieutenant his deputy or Justice of the land for the time being shall have the foresaid summes and duties of mony so paid to be imployed in the Kings warres for the defente of the said land and that the Customers and Collectors of the same summes shall accoumpt before the said Justice Lieutenant or Deputy for the time being or such Auditors that shall be for the same appointed by the king or them and not before the Barons of th'exchequer in the said lande and that none of the saide vessels so comming from other parts in the saide lande shall not depart out of the saide lande till every of them pay their said duties upon pain of forfeiture of the vessels and goods to the King There are som also who affirm that the King of Spain obteined leav by request from our Queen Marie for XXI years to fish in the more Northerly part of the Irish Sea and that thereupon a Revenue of one thousand pounds per annum was advanced to the Exchequer in Ireland A Proclamation also was set forth by James King of great Britain prohibiting any foreiner without leav first obteined to fish in this Irish Sea But as to what concern's that Controversie about the Isle of Man although it bee remember'd by Giraldus who wrote in the Reign of Henrie the Second nevertheless it is to bee conceived that it arose in the more antient times of the English-Saxons when all that lie's betwixt England and Ireland was in subjection either to the Kings of Ireland or Britain that is when both of them had in this Sea distinct Territories of their own whose Bounds were in question Certain it is as Beda write's that Edwin the most potent King of the Nortbumbrians or rather of all the English-Saxons subdued the Mevanian Isles to the Dominion of England about the year DCXXX That is to say both that Mevanian which wee call Anglesey the other also which is Man whereof wee discoursed But in the later time of the Anglo-Saxon Empire the Norwegians or Danes who exceedingly infested both this and the North-east Sea with very frequent Robberies at length seized both this Isle and the Hebrides and held them almost two hundred years So that in the mean time this of Man could not in a Civil sens bee ascribed either to Ireland or Britain But that the Kings thereof were at that time Lords as well of the neighboring Sea as of the Isles may bee collected out of their Annals where we find that Godred whose sirname was Crovan King of Man in the year of our Lord MLXVI brought Dublin and a great part of Laynster under his subjection And so throughly subdued the Scots that no man who built a Ship durst drive in more than three Nails So that hee gave both limitation and Law to the Shipping of his Neighbors which is all one as to enjoy the very Dominion of the Sea as I have shewn in
to bee renewed by petition from seven years to seven years as a thing which for very many was not omitted Wee answer that the fault of its omission proceeded not from the English but from the Danes For that seven years Licens was petitioned for till the time that King Christiern was expelled about the year of our Lord MDXX But afterward it ceased to bee renewed becaus of the uncertaintie to whom the succession of the Kingdom did lawfully belong And since the time of the said expulsion of King Christiern neither King Frederick your great Grandfather nor Christiern your Grandfather nor Frederick your Highnesse's Father ever urged any such petition for Licens But concieving former Treaties sufficient which were made between the Kings and Kingdoms they would not innovate any thing after a prescription of verie manie years seeing they were otherwise sufficiently secure that the same thing would never bee attempted which was the first occasion of ordaining such a Licens And to this end the Letters of King Frederick your Highnesse's Father written to Us and bearing date the fourth of May Anno MDLXXXV were shewn to Doctor Craig purporting that if the English absteined from doing injuries they should enjoy the wonted libertie and favor without any mention or requiring of a Petition for Licens whereas nevertheless Wee offer'd you that our Merchants should hereafter petition you from seven years to seven years according to the antient and long continued Custom which offer Wee understand your Highness would not admit For the most excellent Queen would not otherwise acknowledg the Jurisdiction and Empire of the King of Denmark and Norway in this Sea than that the whole servitude or right of fishing afore-mentioned there established as afore-said might as a considerable part of the antient Patrimonie bee reteined to her and her Successors There were other Letters and Treaties also about this business in the year MDCII But the Controversie beeing deferred nothing was concluded But it appear's the King of Great Britain hath Empire and Dominion also in the Sea which lie's far more Northerly than Island To wit in that of Groënland For this Sea having never been enter'd by occupation nor used in the Art and Exercise of Fisherie was first in the memorie of our Fathers rendred very gainful through a peculiar fishing for Whales by those English Merchants of the Moscovie-Companie who â—ailed that way The use of a Sea never enter'd by Occupation and such a kinde of profit beeing first discover'd doth according to the manner of the claim give a Dominion to the discoverer who claim 's it in the name of another as here in the name of the Soveraign of England as well by a corporal as intentional possession no otherwise than doth the first both natural and civil possession of any other things whatsoever that were never yet possessed Upon which ground it was that King James in his Letters of creâ—ence given to the worthie and most accomplished S Henrie Wotton Knight his Ambassador in Holland and others emploied by him to treat about that business did verie justly call the Fishings in the North Sea near the Shores of Groenland acquired for Us onely and Ours by right But that wee may at length conclude whatsoever hath been discoursed hitherto touching the Right and Sea-Dominion of the Kings of Great Britain and the antient extent of their Royal Patrimonie in the Sea give mee leav to sum up the whole in certain Verses of the most excellent Hugo Grotius of whose Law-writings so far as they concern either a private Dominion of the Sea or a Communitie wee have spoken in the former Book which were very elegantly written heretofore to K. James upon his Inauguration in the Kingdom of England Saith hee Tria sceptra Profundi In Magnum coiere Ducem Three Scepters of the Deep their pow'rs do bring To make a Trident for a mightie King And then addressing his Speech to the Sea that is wont to receiv its motion from the Moon Sume animos à Rege tuo meliore levatus Sidere nec cela populos quocunque calentes Sole per immensum quem circumvolveris orbem Quis det Jura Mari. Take courage from thy Roâ—al Governor As by the influence of a better Star And in thy cours about the World explain To all mankinde who t is that rule 's the main And in another place licèt omnia casus Magna suos metuant Jacobo promissa potestas Cum Terris Pelagóque manet Though all great things a fall do fear Yet James his power must stand Beeing enlarged and compos'd Both of the Sea and Land A little after also hee proceed's thus Rerum Natura creatrix Divisit populos metas ipsa notavit Sic juga Pirenae sic olim Rhenus Aspes Imperiis mensura suit Te flumine nullo Detinuit nullâ nimbosi verticis arce Sed Totum complexa parens hic terminus ipsa Substitit atque uno voluit sub limite claudi Te tibi seposuit supremo in gurgite Nereus Finis hic est qui Fine caret Quae meta Britannis Litera sunt aliis Regnique accessio tanti est Quod ventis velisque patet Nature her self the mistress of mankind Hath sever'd Nations and their bounds design'd So the Pyren'ean Tops Aspes and Rhine As bounds to Empires Shee did once assign Yet Thee Shee with no River-hath confin'd Nor loftie Tow'er that dare's the stormie wind But having thrown her wide imbraces round The Univers here fix't her self thy bound And mean't one limit should you both contain Thee Nereus hath secluded in the main This bound unbounded is Great Britain stand's Confined by the Shores of other lands And all that may by Winds and Sails bee known Is an accession of so great a Crown And without question it is true according to the Collection of Testimonies before alleged that the very Shores or Ports of the Neighbor-Princes beyond-Sea are Bounds of the Sea-Territorie of the British Empire to the Southward and Eastward but that in the open and vast Ocean of the North and West they are to bee placed at the utmost extent of those most spacious Seas which are possest by the English Scots and Irish. FINIS Prais and Glorie bee to God our Saviour ADDITIONAL EVIDENCES Concerning the RIGHT OF SOVERAIGNTIE and Dominion of ENGLAND in the SEA Collected Out of certain publick Papers relating to the Reigns of K. JAMES and K. CHARLS LONDON Printed by William Du-Gard An. Dom. 1652. ADDITIONAL EVIDENCES Concerning the RIGHT OF SOVERAIGNTIE and Dominion of ENGLAND in the SEA Collected Out of certain publick Papers relating to the Reigns of K. JAMES and K. CHARLS THE Learned Autor having fully evinced the Right of this Island in the Sea and that from all Antiquitie it were superfluous to seek after any farther Testimonies relating to elder times wherein hee himself hath been so abundant and alreadie set down the most material And therefore it is conceived
places Herrings are every daies meat Winter and Summer as well to draw on drink as to satisfie hunger and in most places the greatest part of the year they bee scarce to bee had for presently after Michaëlmas the Sound and Rivers are frozen up so as no Herrings can bee transported into twentie several Kingdoms and free States until July which is for thirtie weeks space together so that when Lent com's there are few to bee bought for monie Lastly since by care and industry wee gained from the Flemmings doubtless so by the means wee may as easily grow expert in the Art of Fishing and in time make it a staple commoditie of our own But this wee shall the better and sooner do if wee consider and endeavor to reform certain wants and abuses which hitherto have hindred us from effecting that good and great work whereof these that follow are none of the least 1. General libertie of eating flesh contrarie to old custom and the Statute-Laws provided for observing Fish-daies from whence our scarcitie and dearth of Fish proceedeth for where Flesh is ordinarily spent Fish will not bee bought and want of sale decaieth all Trade gain beeing the Nurs of Industrie 2. Want of order and discretion in our Fishing every man beeing left to himself and permitted to Fish as best liketh him whereas amongst the Hollanders two of the best experienced Fisher-men are appointed to guide the rest of the Fleet all others beeing bound to follow them and to cast their lines according to their direction 3. The Hollanders and other Nations set forth with their Busses in June to finde the shole of Fish and having found it dwell amongst it till November whereas wee stay till the Herring com home to our rode-steads and somtimes suffer them to pass by ere wee look out our Herring-Fishing conteining onely seven weeks at the most and their 's twentie 4. The Hollander's Busses are great and strong and able to brook foul weather whereas our Cobles Crayers and Boats beeing small and thin sided are easily swallowed by a rough Sea not daring to adventure far in fair weather by reason of their weakness for fear of storms 5. The Hollanders are industrious and no sooner are discharged of their lading but presently put forth for more and seek for Markets abroad as well as at home whereas our English after they have been once at Sea do commonly never return again until all the monie taken for their fish bee spent and they in debt seeking onely to serv the next Market 6. The Hollanders have certain Merchants who during the Herring-season do onely com to the places where the Busses arrive and joining together in several companies do presently agree for the lading of thirtie or fortie Busses at once and so beeing discharged they may speedily return to their former shipping whereas our Fisher-men are uncertain of their Chap-men and forced to spend much time in putting off their Fish by parcels These and other defects would carefully bee taken into consideration and certain orders made to make our Fishing prosperous and successful especially considering the fearful mischiefs the neglect hereof hath brought to the King and Kingdom in general and to many good Towns and Corporations in particular as by autoritie even of Parlament it self in the Statute of 33 Hen. the eight is plainly testified which I have summarily here set down to avoid the prolixitie of the original Becaus the English Fisher-men dwelling on the Sea-Coasts did leav off their Trade of Fishing in our Seas and went the half-Seas over and there upon the Seas did buie Fish of Pickards Flemmings Normans and Zelanders by reason whereof many incommodities did grow to the Realm viz. the decaie of the wealth and prosperitie as well of the Cinque-Ports and Members of the same as of other Coast-Towns by the Sea-side which were builded and inhabited by great multitudes of people by reason of using and exercising the craft and feat of Fishing Secondly the decaie of a great number of Boats and Ships And thirdly the decaie of many good Mariners both able in bodie by their diligence labor and continual exercise of Fishing and expert by reason thereof in the knowledg of the Sea-Coasts as well within this Realm as in other parts beyond the Seas It was therefore enacted that no manner of persons English Denizens or strangers at that time or any time after dwelling in England should buie anie Fish of any strangers in the said Ports of Flanders Zealand Picardie France or upon the Sea between shore and shore c. This act by many continuances was continued from Parlament to Parlament until the first of Queen Marie and from thence to the end of the next Parlament and then expired For conclusion seeing by that which hath formerly been declared it evidently appeareth that the Kings of England by immemorable prescription continual usage and possession the acknowledgment of all our Neighbor-States and the Municipal Laws of the Kingdom have ever held the Soveraign Lordship of the Seas of England and that unto his Majestie by reason of his Soveraigntie the supreme command and Jurisdiction over the passage and Fishing in the same rightfully apperteineth considering also the natural site of those our Seas that interpose themselvs between the great Northern Commerce of that of the whole world and that of the East West and Southern Climates and withal the infinite commodities that by Fishing in the same is daily made It cannot bee doubted but his Majestie by means of his own excellent wisdom and virtue and by the industrie of his faithful subjects and people may easily without injustice to any Prince or person whatsoever bee made the greatest Monarch for Command and Wealth and his people the most opulent and flourishing Nation of any other in the world And this the rather for that his Majestie is now absolute Commander of the British Isle and hath also enlarged his Dominions over a great part of the Western Indies by means of which extent of Empire crossing in a manner the whole Ocean the Trade and persons of all Nations removing from one part of the world to the other must of necessitie first or last com within compass of his power and jurisdiction And therefore the Soveraigntie of our Seas beeing the most precious Jewel of his Majestie 's Crown and next under God the principal means of our Wealth and Safetie all true English hearts and hands are bound by all possible means and diligence to preserv and maintain the same even with the uttermost hazzard of their lives their goods and fortunes Thus you see what wondrous advantages may redound to the Felicitie and Glorie of this Nation if God give hearts and resolutions to vindicate those rights which are now most impiously and injuriously invaded And so much for what concern's England Now that I may reflect a little upon the point of Sea-Dominion in general to shew how far it hath been asserted and mainteined by
Officers that are called Presidents or Masters of the Waters and Forests That is to say the publick Waters which are within the Bounds of the Kingdom and over which the King hath Dominion do belong to another dignitie not at all to the Admiral who according to the general nature of his Office is not appointed to take charge of any Province there much less of the Rivers as in England The principal intent therefore of this Office or Dignitie is onely to command the Fleets by Sea For which caus also som years since Henrie of Momorancie Admiral of France having set up a Statue on hors back at Chantillie in honor of his Father Henrie Duke of Momorancie call's himself in Latine onely Navalis Militiae Magistrum Master of the Militia by Sea instead of Admiral So that never any Admiral constituted by the French King either of France or Britain or Aquitain had any autoritie in the Sea it self whereby hee might challenge a Dominion to himself as Governor or Commander in Chief which may bee said in like manner of all the Admirals of the Belgick and the neighboring shore on this side and of the Cantabrian or Spanish shore on the other side For the autoritie of them all so far as concern's this particular hath been and is alike Wee know indeed that this dignitie was wont to bee styled Admiral of France and Governor of the Roial Navie as the same Dignitie among the English was usually called in the same manner Admiral of England and Governor of the Roial Navie in several Leagues that have been made betwixt the English and French But it is clear by what hath been shewn that they bare the Office or Dignitie called by the same name upon a different accompt And the Qualitie of a Dignitie is to bee valued by the nature of the Charge not by the bare name or title And let so much serv to bee spoken touching the defect of antient Testimonies and the Nature or Qualitie of the Government But now as to what concern's the most ample and entire Command of the English for very many Ages and the comparing of it with those several Governments heretofore on the opposite shore it is most certain that there was almost from the very beginning of the very first Times of the English-Saxons one entire Empire throughout England and so on the whole shore which lie's over against Germanie France and that part of Spain called Biscay and this also in the time of that Heptarchie which is mentioned by Writers For there was alwaies som one person who had most power therein and to whom the rest yielded obedience as wee are told by Beda And touching that particular there is a notable Testimonie in Alcuinus where by reason of the Quarrels betwixt Offa King of the Mercians that is indeed of the most large and in a manner the most midland part of the Heptarchie and Charls sirnamed the Great King of France Navigation was so prohibited on both sides that Trade was wholly obstructed which truly cannot bee conceived unless these large Territories near the Sea had been under the Dominion of Offa yea the Inscription whereby Offa was wont to set forth his Roial Title was often exprest after this manner Offa by the Grace of God King of the Mercians and also of the Nations round about But after the time of Egbert or the 800 year of our Lord there is a continued Catalogue plain enough of those Kings whether English-Saxons or Danes who unless you fondly except Edmund the Anglo Saxon and Canutus the Dane by whom the Kingdom was for som little time divided did Reign without any other sharer in the Dominion upon this shore No wonder then that the Kings of England beeing entire and absolute Lords in command of so ample a shore for so many Ages did also take special care to retein the Dominion of the Sea lying before it as an Appendant of the Island especially seeing they not onely had so long and large a command likewise on the shore over against us but also there were not any of their neighbors that could in any wise hinder it except such as possessed som pettie Countries bordering on the Sea which truly may bee so called beeing compared to the spacious shore of the English Empire and those also that were under distinct Jurisdictions The summe of all this is seeing that about the beginning of our great Grand-Father's daies there was onely a very small shore conteined within the bounds of the French Kingdom and the Lords of the Maritim Provinces by the addition whereof that Kingdom as wee have alreadie shewn was afterwards enlarged did not so much as pretend any Right to the Dominion of the Neighboring Sea upon the interest of those Provinces and seeing no Testimonie can bee had in the Monuments of antient Writers concerning such a kinde of Dominion but that very many are found touching the Sea-Dominion of the Kings of England they having continually possessed the whole English shore in its full latitude under one entire Empire for above a thousand years and concerning the perpetual enjoiment of the Sea as an Appendant of the Kingdom Therefore it follow 's that their Right is very manifest in this particular and so that the Sea it self is a Province under the tuition or protection of the Admiral of England as part of the Kingdom but that the Admirals of the shore lying over against us are not in reason to bee called Governors of the Sea in such a sens as may signifie any Dominion of a Commander in Chief in the Sea it self out of the Ports or other In-lets of that kinde For which caus also it was that som Ages since very many of the Neighbor-Nations understanding well enough the Right of England made their Complaint in express tearms against Reyner Grimbald Admiral of the King of France becaus that l' Office del Admiralté en la mier d' Engleterre per Commission de Roy de France tourcenousment Emprist usa un an plux c. That is becaus hee had arrogated to himself and for the space of a year exercised the Office of Admiraltie by the King of France his Commission in the English Sea The old Records from whence this is taken are set down entire by and by where you have more also that make to the same purpose And so much may serv to bee spoken touching the Guard or Government of the English Sea as a part of the King's Territorie or Province and Patrimonie of the Crown That in the Dominion of those Islands lying before the shore of France which hath ever been enjoied by the Kings of England it appear's that the possession of the Sea wherein they are situate is derived from their Predecessors CHAP. XIX THat a Possession and Dominion of this Southern Sea hath been held also of old by the Kings of England is not a little manifest by the Dominion of
Town and others who shall bee willing to com to the said Town for the benefit of Fishing to fish and make their own advantage with Ships anâ— Boats under thirtie Tuns without any let or impediment any Prohibitions or Commands of ours made to the contrarie in any wise notwithstanding as wee have said â—itness the King at the Tower of London August X Which was in the 11 th year of the Reign of Edward the Third or of our Lord MCCCXXXIX But if any heretofore undertook the protection of the Fisher-men in this Sea without leav of the English they were to bee seized and imprison'd as Invaders of the Right of Dominion and to expect to bee dealt with accordingly for the injurie don to the King of England This is evident also in the Records of our K. Edward the Fourth For hee erected a Triumvirate or invested three Persons with Naval Power whom the Records call Custodes Conductores Waftores Guardians Conductors and Waftors whose Office it was to protect and guard the Fisher-men upon the Coasts of Norfolk and Suffolk To the end therefore that the expences of the Guard might be defrayed by the Fisher-men and all others whatsoëver bee excluded from medling with this kinde of Guard or protection hee appointed four men by name Sir John Hemingham Knight William Hopton Edmund Yve and John â—ansfleet Esquires as well say the Records themselvs to over-see those Guardians Conductors and Waftors as to give notice to all Fishermen of what Countrie soêver they bee who shall desire to fish in the Parts aforesaid under the protection of the said N. N. that those Fisher-men and everie of them do contribute to all and all manner of Costs Charges and Expenses belonging to the same Guardians and Conductors in the time of fishing and charge all such Costs Charges and Expences according to a proportion and to levie and collect those Costs Charges and Expences out of this kinde of Fishings belonging to the Fisher-men aforesaid wheresoêver they may bee found As also to arrest and apprehend all others except the afore named who presume or attempt to becom Guardians Conductors or Wastors and to commit them to our next Gaol there to bee kept safely and securely till wee shall take order for their deliverie In the very same words almost to the same purpose wee finde divers Letters Patents of King Henrie the Seventh yea and of Richard the Third save that in the form hereof after those words charge all such Expences according to a proportion this considerable Claus here is inserted Although the same Fishermen whether any one or more of them may have had Letters of safe Conduct from any other King Prince or Governor of any Kingdom whatsoëver So that by the received and usual Custom the Charges of the Guard were to bee defraied by the Fisher-men of this Sea at the pleasure of our Kings though they might have had Letters of publick security and protection from any other Princes Nor were any other persons to bee admitted to a partnership in this kinde of Guard except those that were appointed by the King of England lest by this means perhaps it might derogate from the English Right Which is a manifest sign or evidence of the Dominion and Possession of the place The Dominion of England made evident from the laws and limits usually set by our Kings in the Sea to such Foreiners as were at enmitie with each other but in amitie with the English And concerning the King's Closets or Chambers in the Sea Also touching that singular privilege of perpetual truce or exemption from hostilitie in the Sea about those Isles which lie before the shore of Normandie CHAP. XXII Promontoriorum series Rumbi Leucae Ad the Sowter in Phoenicem S. S. E. 17â…“ Ad Whitby in Notapeliotem S. E. 12 Ad Flamborough head in Notapeliotem S. E. ½ versus Austrum 8 Ad the Sporne in Phoenicem S. S. E. versus Apeliotem 13â…“ Ad Cromar in Meleuâ—um S. E. and by E. 24â…“ Ad Minterton nes in Hypophoenicem S. E. and by S. 4. Ad Caster-nes in Phoenicem S. S. E. 21 13 Ad Layestof in Austrum S. 3¾ Ad East-nes in Austrum S. ½ versus Occidentem 1â…š Ad Orforth-nes in Mesolybonotum S. and by W. 6â…™ Ad North-foreland in Austrum S. â…“ versus Oâ—â—identem 15â…™ Ad South-foreland in Austrum S. 6â…“ Ad Dunge-nes in Notolybicum S. W. ¼ versus Austrum 7 Ad Beach in Africum W. S. W. ¼ versus Austrum 13 Ad Dune-noze in Africum W. S. W. ¾ versus Occidentem 24 â— â— Ad Portland in Hypafricum W. and by S. vers Austrum 161 12 Ad the Start in Africum M. S. M. â…• in Occidentem 18â…” Ad the Ramme in Occidentem M. ¼ versus Boream 6½ Ad the Dudman in Africum M. S. M. â…™ versus Occidentem 8½ Ad the Lizard in Africum M. S. M. â— â—â— versus Austrum 9 Ad the Landsend in Caurum M. N. M. versus Boream 7 Ad Milford in Boream N. â…” versus Orientem 31â…” Ad S. Davids head in Boream N. ½ versus Occidentem 5½ Ad Beardsie in Hypaquilonem N. and by E. â…› vers Orieâ—tâ—m 12â…™ Ad Holy head in Boream N. â…™ versus Occidentem 9 Ad Monam in Hypaquilonem N. and by E. â…• versus Boream 26 Here you see very large spaces of Sea intercepted somtimes for above ninetie Miles for three English miles here go to everie League whereby those Chambers or Sea-Closets are made But wee finde the management of that business concerning these Chambers at the time of the aforesaid Proclamation set forth after this manner in the subscription of the twelv men that were sworn and added to the aforesaid distances and courses of sailing Wee whose names are subscribed beeing called before the Right Honorable Sir Julius Caesar Knight Judg of his Majestie 's High Court of Admiraltie and there beeing inrolled admitted and sworn for the describing of the limits and bounds of the King's Chambers Havens or Ports in their full extent do by these presents make answer and to the best of our knowledg and understanding declare that the said Chambers Havens or Ports of his Majestie are the whole Sea-Coasts which are intercepted or cut off by a streight line drawn from one point to another about the Realm of England For the better understanding whereof wee have made a Table concerning that business whereto wee have annexed this our Schedule shewing therein how one Point stand's in a direct line towards another according to that Table Given the fourth day of March Anno Dom. 1604. and in the second year of the Reign of our Soveraign Lord King James c. And then in the Schedule there follow the names of the twelv men who were all persons of very great knowledg in naval or Maritim Affairs So the spaces within the streight lines drawn from one point to another are the Chambers or Ports of the King of England
a Prohibition made by the King of England and proclaimed according to the intent of the aforesaid third Article of the Treatie throughout his Dominions that is to say a Prohibition which forbade a giving any relief to the French King's enemies within the Dominion of the King of England and so endeavored to defend himself before the Commissioners it was alleged to bee don to the great damage and prejudice both of the King of England and of the Prelates Peers and all the rest who jointly preferr'd the Bill as aforesaid Therefore they all with one consent pray that the persons so imprisoned beeing set at libertie and restitution made of the Goods injuriously taken they might bee refeâ—red to the Jurisdiction of the Admiral of England to whom alone this kinde of Jurisdiction both in respect of Things and Place as well as Persons did appertein and that by order of the Commissioners Reyner Grimbald himself might bee enjoined to repair the losses of the Complainants in case hee wore able to make satisfaction or otherwise that the King of France who gave him Commission for that Command might bee adjudged to do the same But after reparation made that then also the said Reyner might receiv such punishment for violating the League as might deter others from the like attempt in time to com Now what was don by the Commissioners is not very well known It seem's it was a matter of such moment that it was thought more convenient to make an end by agreement than bring the matter to a trial But in the mean time nothing is more evident than that a right of Dominion over the Sea and that antient and confirmed by long Preseription was in express terms here acknowledged by almost all the Neighbor-Nations to belong to the King of England and so that hee might at his own pleasure give protection and set Laws and Limits to all that sailed through this Sea and used it in any manner whatsoever nor could this kinde of Right bee altered or diminished by the differences of the Neighbor-Nations between each other or by any Right of war belonging to others otherwise than in any other Territorie of his Dominion And it is to bee observed that the Flemings themselvs betwixt whom and the French there was a war on foot at that time were not nor could they rightly have been parties in that Charge or Accusation For by virtue of the aforesaid League made between the English and French they were to assist one another by Arms to defend each other 's Rights so that according to the League the French King was permitted to use the Sea to infest the Flemings beeing his enemies but not to intercept such as passed this way from any other Nations or that were bound with Merchandise for Flanders And Paulus AEmilius speaking of this very time saith The French King threatned ruine to Flanders The King of England protected the Flemings For Edward was so far onely a friend of the King of France that yet hee would not have the Flemings ruined Thus our King order's the matter both as a Defender of his own Right and supreme Moderator also of Navigation in respect of others Nor truly is it to bee omitted that Grimbald himself here beeing Governor of the French Navie did not onely arrogate this power in this Sea from the Autoritie granted him by his King's Commission but in express terms also made use of that Prohibition of the King of England which was in force according to the Third Article of the said League thereby to defend himself as if hee had also acknowledged that himself could not have lawfully held that office of Admiraltie in this Sea without such a Permission as hee conceived himself to enjoy by virtue of that Prohibition For by that Prohibition it was required that no relief should bee given to the French King's Enemies nor any aid afforded them within the Dominion of the King of England that is per my son poere which were the very words of Grimbald as you may see in the Libel it self set down hereafter And so Grimbald expressly objected the Autoritie of that Prohibition together with the power of his Master's Commission in defence of himself As if hee had said I use this power it beeing given mee by the King of France who put mee in Command over his Navie and Affairs belonging to the Sea But besides this the King of England having set forth his Prohibition commanded that no kinde of relief should bee given to any Enemie of the French within his Dominion according to the League made between both the Kings And therefore seeing I have not taken either the Persons or Goods of any but such as are Enemies or at least such as according to the Intervenient Law of Nations are to bee reckoned upon an hostile Account for doubtless hee pretended that they were to bee taken as Enemies of what Nation soêver they were who relieved the Flemings by Merchandise or otherwise I conceiv it a sufficient ground of defence in my behalf that the King of England according to the League made did by publick Proclamation require that no succor or relief should bee given to the Enemies of France in any part of his Dominion Upon which account not to these whom I took at Sea The summe of all in brief is this That Grimbald did not so much as imagine that his office of Admiraltie or Power given him by Commission depended upon any Dominion of the King of France by Sea but altogether upon the Autoritie of his Kings Commission the League and the King of England's Prohibition As if the English King had openly declared by that League and Prohibition that hee would not take it for any injurie to himself during that kinde of League and Prohibition although the French should fall upon any of their Enemies in his Dominion or though they which is all one here should bee taken in his Sea by the French King's Officers Certainly unless you so understand Grimbald I do not see wherefore he should at all join that Prohibition together with the King his Master's Commission in defence of himself as it is expressed in the Libel or why mention was made there of the Dominion of the King of England throughout which that Prohibition was proclaimed seeing the controversie arose touching things don onely by Sea But if hee bee so to bee understood certainly then hee did not onely forbear to oppose the antient right of the King of England by Sea but also sufficiently acknowledged it while hee seem's to affirm that a temporarie restriction onely was added thereto by an accession of the League and the Prohibition So that wee have a tacit acknowledgment even of the French themselvs at that time in this their Admiral But how the principal points of the League ought to bee expounded it is no place here to discours for wee observ onely that the Sea Dominion of the Kings of England was acknowledged in
THERE IS NO MEMORIAL TO THE CONTRARY HAVE BEEN IN PEACEABLE POSSESSION OF THE SOVERAIGN LORDSHIP OF THE SEA OF ENGLAND AND OF THE ISLES WITHIN THE SAME with power of making and establishing Laws Statutes and Prohibitions of people as well of other Dominâ—â—ns as their 〈◊〉 passing through the said Seas and the Saveraign Guard thereof And also 〈…〉 all manner of Cognisance in Causes and of doing right aâ—d Iustice to high and low according to the said Laws Staâ—uâ—es Ordinances and Prohibitions and all other things which may appertein to the exercises of Soveraign Iurisdiction in the places aforesaid And whereas A. de B. deputed Admiral of the said Sea by the King of England and all other Admirals appointed by the said king of England and his Ancestors heretofore kings of England of aâ—â—â—al and complaint made of them to their Soveraigns the kings of England in default of Iustice or for evil Iudâ—â—â—nâ— aâ—d especially of making Prohibitions doing Iustice and taking surety of the peace of all manner of people using arms in the said Sea or carrying Sâ—â—ps otherwise furnished and â—et forth thâ—â— Merchant-men use to bee aâ—d in all other points where a man may have reasonable caus to suspect them of Robbery or other â—…uors And whereas the Masters of the Ships of the said kingdom of England in the absence of the said Admiral have been in peaceable possession of taking cognisance and judging of all Aâ—â—ions don in the said Sea between all manner of people according to the Laws Statutes Prohibitions and Customs And whereas in the first Article of the League lately made between the said Kings in the Treatie upon the last peace at Paris there are comprised the words here following in a Schedule annexed to these Presents But that which follow 's is not written in a Schedule annexed but in the same Parchment from whence it may perhaps bee conjectured that these are not so much the very Libels themselvs which were exhibited to the Commissioners or Auditors as antient Copies taken from the Original as also from this that the name of the Admiral is set down A. de B. which two first Letters do not agree with the name of any one that wee can finde in Record to have been Admiral of England at that time First it is concluded and accorded between Us and the Agents and Procurators aforesaid in the names of the said Kings that the said Kings shall from this time forward becom to each other good true and faithful friends and bee aiding to one another against all men saving the Church of Rome in such manner that if any one or more whosoever they bee shall intend to disturb hinder or molest the said Kings in the Franchises Liberties Privileges Rights and Customs of them and their Kingdoms They shall bee good and faithful friends to each other and aiding against all men living and readie to die to defend keep and maintein the Franchises Liberties Privileges Rights and Customs aforesaid Except on the behalf of the said King of England John Duke of Brabant in Brabant and his heirs descending from him and the daughter of the King of England and except on the behalf of our Lord the said king of France the excellent Prince Monsieur Albert king of Almaign and his heirs kings of Almaign and Monsieur John Earl of Henault in Henault and that the one shall not bee of Counsel nor aiding where the other may lose life member estate or honor Monsieur Reyner Grimbald Master of the Navie of the said king of France who call's himself Admiral of the said Sea beeing deputed by his aforesaid Lord in his war against the Flemings did after the said League made and confirmed against the tenor and obligation of the said League and the intent of them that made it wrongfully assume and exercise the office of Admiraltie in the said Sea of England above the space of a year by Commission of the said king of France taking the people and Merchants of the kingdom of England and of other places passing through the said Sea with their Goods and committed them so taken to the prison of his said Lord the king of France and delivered their Goods and Merchandises to the Receivers of the said king of France by him deputed in the Ports of his said kingdom as forfeited and due unto him to remain at his Judgment and award And the taking and deteining of the said people with their said goods as also his said Judgment award for the forfeiture acquest of them he hath iustified before you Lords Auditors in writing by virtue of the autoritie of his said Commission of Admiraltie aforesaid by him usurped after this manner and during a Prohibition or Restraint generally made and proclaimed by the king of England in right of his Dominion according to the tenor of the third Article of the League aforesaid which contain's the words above-written requiring that hee may thereupon bee acquitted and discharged of the same to the great damage and prejudice of the said king of England and of the Prelates Nobles others above-mentioned Wherefore the said Procurators in the names of their said Lords do pray your Lordships Auditors that you would caus due and speedie deliverance of the said people with their Goods and Merchandises so taken and deteined to bee made to the Admiral of the said king of England to whom the cognisance of the same of right apperteineth as is before expressed So that without disturbance from you or any other hee may take cognisance thereof and do what belong's to his office aforesaid And the said Monsieur Reyner bee condemned and constrained to make satisfaction for all the said damages so far forth as hee shall bee able and in his default his said Lord the king of France by whom hee was deputed to the said office and that after satisfaction given for the said damages the said Monsieur Reyner may bee so duly punished for the violation of the said League that his punishment may be an example to others in time to com So far the Libel of so many Nations manifestly acknowledging the Soveraigntie and Dominion of our Kings over the Sea and thereupon demanding protection for themselvs And whereas no mention is made of this thing in the Histories either of the French English or others it is no wonder since the proceedings of Courts of Judiâ—aâ—ure are very seldom set down in Historiâ—â— But wee understand by the French Historie that this Griâ—bald was Govâ—â—â—or of the French Navie at the very same time Paulus AEmiliuâ— writing of Philip the Fair saith Hee hired sixteen Gallies from Genoa â—ver which Reyner Grimbald was Governor or Commander Hee sailing about by Sea infested the Sea-Coast of Flanders Regimerus Reginâ—rus or Reynerus Grimbaldus is one and the same man and among the Genoêses there is an eminent Family of that name But becaus hee was a Foreiner and Mercenarie therefore it seem's Joannes Feronius left
of so great consequence have thought it necessarie by the advice of Our Privie Council to renew the aforesaid restraint of Fishing upon Our aforesaid Coasts and Seas without Licence first obtained from Us and by these presents to make publick Declaration that Our resolution is at times convenient to keep such a competent strength of Shipping upon Our Seas as may by God's blessing bee sufficient both to hinder such further encroachments upon Our Regalities and assist and protect those Our good Friends and Allies who shall henceforth by virtue of Our Licences to bee first obtained endeavor to take the benefit of fishing upon Our Coasts and Seas in the places accustomed Given at Our Palace of VVestminster the tenth day of May in the twelfth year of Our Reign of England Scotland France and Ireland This Proclamation beeing set forth in the year 1636. served to speak the intent of those naval preparations made before in the year 1635. which were so numerous and well-provided that our Netherland-Neighbors beeing touched with the apprehension of som great design in hand for the Interest of England by Sea and of the guilt that lay upon their own Consciences for their bold Encroachments soon betrayed their Jealousies and Fears and in them a sens of their offences before ever the Proclamation was made publick As I might shew at large if it were requisite by certain Papers of a publick Character yet in beeing But there is one Instar omnium which may serv in stead of all and it is an acute Letter of Secretarie Coke's that was written to Sir William Boswel the King 's Resident then at the Hague the Original whereof is still reserved among the publick Papers In which Letter hee set's forth the Grounds and Reasons of preparing that gallant Navie with the King's resolution to maintain the Right derived from his Ancestors in the Dominion of the Seas and therefore I here render a true Copie of it so far as concern's this business as most pertinent to our purpose SIR BY your Letters and otherwise I perceiv many jealousies and discourses are raised upon the preparations of his Majestie 's Fleet which is now in such forwardness that wee doubt not but within this Month it will appear at Sea It is therefore expedient both for your satisfaction and direction to inform you particularly what was the occasion and what is his Majestie 's intention in this work First wee hold it a principle not to bee denied That the King of Great Britain is a Monarch at Land and Sea to the full extent of his Dominions and that it concerneth him as much to maintain his Soveraigntie in all the British Seas as within his three Kingdoms becaus without that these cannot bee kept safe nor hee preserv his honor and due respect with other Nations But commanding the Seas hee may caus his Neighbors and all Countries to stand upon their guard whensoever hee think's fit And this cannot bee doubted that whosoëver will encroach upon him by Sea will do it by Land also when they see their time To such presumption Mare liberum gave the first warning piece which must bee answered with a defence of Mare Clausum not so much by Discourses as by the lowder Language of a powerful Navie to bee better understood when overstrained patience seeth no hope of preserving her Right by other means The Degrees by which his Majestie 's Dominion at Sea hath of later years been first impeached and then questioned are as considerable as notorious First to cherish and as it were to nurs up our unthankful neighbors Wee gave them leav to gather wealth and strength upon our Coasts in our Ports by our Trade and by our People Then they were glad to invite our Merchant's Residence with what privileges they would desire Then they offered to us even the Soveraigntie of their Estates and then they sued for Licence to fish upon the Coasts and obtained it under the Great Seal of Scotland which now they suppress And when thus by leav or by connivence they had possessed themselvs of our Fishings not onely in Scotland but in Ireland and England and by our staple had raised a great stock of Trade by these means they so encreased their shipping and power at Sea that now they endure not to bee kept at any distance Nay they are grown to that confidence to keep guards upon our Seas and then to project an Office and Companie of Assurance for the advancement of Trade and withal prohibit us free commerce even within our Seas and take our ships and goods if wee conform not to their Placarts What insolencies and cruelties they have committed against us heretofore in Ireland in Groâ—nland and in the Indies is too well known to all the world In all which though our sufferings and their wrong may seem forgotten yet the great interest of his Majestie 's honor is still the same and will refresh their Memories as there shall bee caus For though charitie must remit wrongs don to private men yet the reflection upon the publick may make it a greater charitie to do Justice on crying crimes All this notwithstanding you are not to conceiv that the work of this Fleet is either revenge or execution of Justice for these great offences past but chiefly for the future to stop the violent current of that presumption whereby the Men of War and Free-booters of all Nations abusing the favor of his Majestie 's peaceable and gratious Government whereby hee hath permitted all his Friends and Allies to make use of his Seas and Ports in a reasonable and free manner and according to his Treaties have taken upon them the boldness not onely to com confidently at all times into all his Ports and Rivers but to conveie their Merchant's ships as high as his chief Citie and then to cast Anchor close upon his Magazins and to contemn the commands of his Officers when they required a farther distance But which is more intolerable have assaulted and taken one another within his Majestie 's Chamber and within his Rivers to the scorn and contempt of his Dominion and Power and this beeing of late years an ordinarie practice which wee have endeavored in vain to reform by the waies of Justice and Treaties the world I think will now bee satisfied that wee have reason to look about us And no wise man will doubt that it is high time to put our selvs in this Equipage upon the Seas and not to suffer that Stage of action to bee taken from us for want of our appearance So you see the general ground upon which our Counsels stand In particular you may take notice and publish as caus require's That his Majestie by this Fleet intendeth not a Rupture with any Prince or State nor to infringe any point of his Treaties but resolveth to continue and maintein that happie peace wherewith God hath blessed his Kingdom and to which all his Actions and Negotiations have hitherto tended as
that is Of the Superioritie or Soveraigntie of the Sea of England and the right of the Office of Admiraltie in the same as it is also in the said agreement between the King and the Earl of Flanders Also in one of the Libels to those words is added retinendis confirmandis All beeing very plainly written in the usual Character of that Age whereunto the matter relate's And there can bee no scruple touching the realitie and truth of them to any one that seeth them who is but a little acquainted with the antient writing and such kinde of Records I gave you the whole sens yea and partly the words before but now have thought fit to set down an entire Copie of the Libel as it was written at that time in the French or Norman Tongue which run's after this manner A vous Seigneurs Auditours Deputez per les Rois d' Engleterre de France a redresser les dammages faits as gentz de lour Roiaulmes des altres terres subgitz a leur seignuries per mier per terre en temps de Pees Trewes monstrent les Procurors des Praelatz et Nobles del Admiral de la mier d' Engleterre des Comminalties des Citties des Villes des Marchaunz Mariners Messagiers Peleringes de tous autres du dit Roiaulme d' Engleterre des autres terres subgits a in segnurie du dit Roy d' Engletterre d' aillours si comme de la Marine de Genue Cateloigne Espaigne Alemaigne Seland Hoyland Frise Denemarch Norway de plusours autres lieux del Empire que come LES ROYES D' ENGLETERRE PAR RAISON DU DIT ROYALME DU TEMPS D' ON T IL NY AD MEMOIRED DU CONTRARIE EUSSENT ESTE EN PAISIBLE POSSESSION DE LA SOVUEREIGNE SEIGNURIE DE LA MIER D' ENGLEIERRE ET DES ISLES ESTEAUNS EN YCELLE par ordinance establisement des lois estatutes defenses d armes des vesseaux autrement garnies que vesseaux de Marchandise et de seurté prendre et savegarde doner en tous cas que mestier serra et par ordinance de tous autres faits necessaries a la garde des pees droiture et equite entre toute manere des gentz taunt d' autre seignurie come leur propre par illeque's passanz et par soveraigne guarde et tote manere de conisance et Justice haute et basse sur les dites lois estatuts ordinances et defenses et par toutz aultres faitz queux à le governement de soveraigne seignurie appertenir purront es lieux avant ditz Et A. de B. Admirall de la dite mire deputez per le Roy de Engleterre et touz les autres Admiralls per meisme celui Roy d' Angleterre et ses Auncestres jadis Rois d' Engleterre eussent este in paisible possession de la dite soverein garde ove la conisance et Justice et toutz les aultres apertenances avantdites forspris en cas d' appell et de querele fait de eux à lour sovereigns Roys d' Engleterre de deffault de droit ou de malvais juggement et especialment par empechement metere et Justice faire seurte prendre de la pees de toute manere des gentz usaunts armes en la dite mier uo menans niefs aultrement apparallez ou garniez que n' appartenoit au nief Marchande et en toutz aultres points en queux home peut aver reasonable cause de suspection vers eaux de robberie ou des autres mesfaits Et come les Maistres des Neifs du dit Royalme d'Engleterre en absence des dits Admiralls eussent este en paisible possession de conustre et jugger des touz faicts en la dite mire entre toute manere des gentz solonâ— les lois estatuts et les defenses et Custumes Et come en le pimier article de l' Alliance nadgairs faite entre les dits Roys en les traitz sur la darrain pees de Paris soient comprises les paroles que â—ensujent en un cedule annexe à yâ—este At non in schedulâ annexâ sed in eâdem membranâ descriptum est quod sequitur unde non tam ipsos libellos qui cognitoribus edebantur quà m sive formulas eorum archetypas sive exemplaria descripta haec esse conjiciendum fortè est utì etiam ex eo quòd Admiralli Angliae nomen aliter ac per A. de B. non inseratur quae prima elementa non sunt nominis alicujus tunc temporis Angliae Admiralli in sacris Scriniis reperti Primierement il est traict accord entre nous les messagers les procurers susdits en nom des dits Roys que iceux Roys serront l'un à l'autre desores enavant bons vrayes loyaux amys eydans contre tout home sauve l' Esglise de Rome en tiele manner que si ascun ou plusieurs quicunques ils fuissent voloient depointier empescher ou troubler les dits royes es franchises es liberties privileges es drois es droitures eu es custumes de eux de leur royalmes q'ils seront bons loyaux amys aydans contre tout home que puisse viure morir à defendre gardir maintenir les franchises les liberties les privileges les droitures et les custumes desusdites Except pur le dit Roy d' Angletterre Monsieur Johan Duâ— de Braban en Brabant et ses heirs dessendans de lui et de la fille le roy d' Angleterre et excepte pur le dite nostre seigneur â—e roy de France l' excellent Prince Monsiur Aubert Roy d' Alemaigne et ces heirs royes d' Alemaine et Monsieur Johan Count de Henau en Henau Et que l'un ne serra en consail ne en aide ou l' autre perde vie membre estate ou honor Monsieur Reyner Grimbaltz Maistre de la Navie du dit Roy de France In English it run's thus To you our Lords Auditors deputed by the Kings of England and France to redress the wrongs don to the People of their Kingdoms and of other Territories subject to their Dominion by Sea and by Land in time of Peace and Truce The Procurators of the Prelates Nobles and of the Admiral of the Sea of England and of the Commonalties of Cities and Towns and of the Merchants Mariners Messengers Inhabitant strangers and all others belonging to the said Realm of England and the other Territories subject to the Dominion of the said King of England and of others under the Iurisdiction of the same As also of divers other Nations Inhabitants of the Sea-Costs of Genoa Catalonia Spain Almaign Zeland Holland Friesland Denmark and Norway and of divers other places of the Empire do declare That whereas THE KINGS OF ENGLAND By Right OF THE SAID KINGDOM FROM TIME TO TIME WHEREOF