divers_a mahometan_a merchant_n sciot_n and_o other_o merchant_n in_o peace_n and_o amity_n with_o this_o imperial_a port_n and_o other_o merchant-stranger_n do_v deny_v and_o refuse_v to_o pay_v the_o right_n of_o consulage_n wherefore_o it_o be_v command_v that_o all_o the_o merchandise_n which_o shall_v be_v lade_v upon_o their_o ship_n and_o have_v pay_v custom_n be_v they_o good_n of_o whosoever_o according_a to_o ancient_a imperial_a capitulation_n they_o shall_v pay_v the_o right_n of_o consulage_n to_o the_o ambassador_n or_o consul_n of_o england_n without_o any_o contradiction_n xliii_o that_o english_a merchant_n which_o trade_n at_o aleppo_n french_a silk_n to_o pay_v the_o custom_n as_o venetian_n and_o french_a and_o those_o under_o their_o banner_n of_o all_o the_o silk_n which_o they_o shall_v buy_v and_o lade_v upon_o their_o ship_n shall_v pay_v the_o custom_n and_o other_o duty_n as_o the_o french_a and_o venetian_a merchant_n do_v pay_v and_o not_o one_o asper_n or_o farthing_n more_o xliv_o as_o the_o ambassador_n of_o the_o king_n of_o england_n which_o shall_v be_v resident_n in_o this_o imperial_a court_n be_v the_o representative_n and_o commissioner_n of_o the_o person_n of_o his_o majesty_n so_o the_o interpreter_n be_v to_o be_v esteem_v the_o commissioner_n of_o the_o ambassador_n therefore_o for_o such_o matter_n as_o the_o interpreter_n shall_v translate_v or_o speak_v in_o the_o name_n consul_n interpreter_n to_o have_v licence_n to_o speak_v the_o sense_n of_o the_o ambassador_n or_o consul_n or_o by_o the_o order_n of_o the_o ambassador_n it_o be_v find_v that_o that_o which_o they_o have_v translate_v be_v according_a to_o the_o will_n and_o order_n of_o the_o ambassador_n or_o consul_n they_o shall_v be_v always_o free_a from_o any_o imputation_n or_o punishment_n and_o in_o case_n they_o shall_v commit_v any_o offence_n our_o minister_n shall_v not_o put_v any_o of_o the_o say_a interpreter_n in_o prison_n nor_o beat_v they_o without_o knowledge_n of_o the_o ambassador_n or_o consul_n etc._n druggerman_n die_v etc._n etc._n in_o case_n any_o of_o the_o english_a interpreter_n shall_v die_v if_o he_o be_v a_o englishman_n all_o his_o good_n or_o faculites_n shall_v be_v possess_v by_o the_o ambassador_n or_o consul_n of_o england_n but_o if_o he_o shall_v be_v a_o subject_a of_o our_o dominion_n they_o shall_v be_v consign_v to_o his_o next_o heir_n and_o have_v no_o heir_n they_o shall_v be_v take_v into_o our_o exchequer_n and_o as_o in_o this_o particular_a so_o also_o in_o all_o other_o the_o abovementioned_a article_n and_o privilege_n grant_v by_o our_o forefather_n of_o happy_a memory_n it_o be_v express_o command_v and_o ordain_v that_o all_o our_o slave_n shall_v ever_o obey_v and_o observe_v this_o imperial_a capitulation_n and_o that_o the_o peace_n and_o amity_n shall_v be_v respect_v and_o maintain_v without_o any_o violation_n whatsoever_o xlv_o since_o which_o time_n of_o our_o forefather_n of_o famous_a memory_n capitulation_n no_o command_n valid_a against_o the_o capitulation_n and_o the_o grant_n of_o these_o abovementioned_a capitulation_n article_n and_o establishment_n of_o peace_n and_o amity_n the_o say_a king_n of_o england_n have_v in_o the_o time_n of_o our_o grandfather_n of_o happy_a memory_n sultan_n mahomet_n han_n send_v one_o his_o well_o desire_a ambassador_n a_o person_n of_o quality_n to_o this_o high_a port_n to_o confirm_v this_o peace_n article_n and_o capitulation_n which_o ambassador_n do_v declare_v that_o oftentimes_o there_o be_v to_o divers_a person_n imperial_a command_v grant_v surreptitious_o procure_v contrary_a to_o the_o tenor_n and_o article_n of_o the_o imperial_a capitulation_n which_o be_v without_o our_o knowledge_n present_v to_o our_o judge_n and_o governor_n and_o the_o date_n of_o such_o command_v be_v more_o fresh_a than_o those_o of_o our_o imperial_a capitulation_n the_o judge_n and_o minister_n do_v put_v in_o execution_n the_o private_a command_v prejudicial_a and_o contrary_a to_o these_o imperial_a to_o the_o end_n therefore_o that_o for_o the_o time_n to_o come_v such_o command_n shall_v not_o be_v accept_v of_o any_o but_o that_o the_o imperial_a capitulation_n may_v be_v always_o observe_v and_o maintain_v according_a to_o the_o sincere_a meaning_n the_o say_a ambassador_n demonstrate_v the_o sincerity_n of_o his_o majesty_n and_o his_o request_n herein_o to_o our_o imperial_a knowledge_n which_o be_v most_o acceptable_a in_o conformity_n thereunto_o it_o be_v express_o order_v that_o all_o such_o command_n which_o already_o have_v be_v or_o shall_v hereafter_o be_v grant_v which_o be_v or_o shall_v be_v repugnant_a to_o the_o tenor_n of_o this_o imperial_a capitulation_n whatsoever_o such_o command_n shall_v be_v when_o present_v before_o our_o caddee_n or_o other_o minister_n shall_v never_o be_v except_v or_o put_v into_o execution_n but_o that_o always_o the_o tenor_n of_o the_o imperial_a capitulation_n shall_v be_v observe_v away_o such_o command_n to_o be_v take_v away_o and_o whosoever_o shall_v present_v such_o command_n contrary_a to_o the_o capitulation_n they_o shall_v be_v take_v from_o he_o and_o in_o no_o wise_n be_v of_o any_o force_n or_o validity_n in_o which_o time_n also_o on_o the_o part_n of_o our_o say_a grandfather_n all_o the_o above-written_a privilege_n article_n and_o capitulation_n be_v accept_v and_o ratify_v and_o the_o peace_n amity_n and_o good_a correspondence_n ancient_o contract_v be_v anew_o of_o he_o confirm_v and_o establish_v xlvi_o in_o the_o time_n of_o the_o inauguration_n of_o sultan_n osman_n han_n in_o the_o imperial_a and_o high_a throne_n the_o king_n of_o england_n do_v again_o send_v a_o famous_a and_o noble_a gentleman_n his_o ambassador_n with_o letter_n and_o present_n which_o be_v most_o acceptable_a and_o the_o say_a ambassador_n desire_v in_o the_o name_n of_o his_o king_n and_o lord_n that_o the_o ancient_a capitulation_n article_n and_o contract_n grant_v in_o the_o day_n of_o our_o forefather_n shall_v be_v of_o he_o renew_v and_o confirm_v and_o the_o ancient_a peace_n and_o amity_n anew_o fortify_v and_o establish_v which_o his_o request_n be_v to_o the_o say_a sultan_n osman_n most_o acceptable_a and_o the_o ancient_a capitulation_n article_n privilege_n herein_o write_v and_o confirm_v and_o the_o long_a since_o contract_v peace_n and_o amity_n by_o he_o promise_v and_o accept_v xlvii_o after_o who_o in_o like_a manner_n in_o the_o day_n of_o sultan_n osman_n han_n the_o king_n of_o england_n have_v again_o send_v unto_o this_o high_a port_n his_o ambassador_n the_o excellent_a and_o honourable_a sir_n thomas_n roe_n knight_n with_o his_o letter_n and_o present_n which_o be_v most_o acceptable_a and_o proffer_v in_o the_o name_n of_o the_o king_n his_o lord_n all_o good_a term_n of_o friendship_n and_o good_a correspondence_n and_o desire_v that_o the_o ancient_a capitulation_n and_o all_o the_o article_n from_o his_o ancestor_n and_o from_o himself_o former_o grant_v to_o the_o english_a nation_n may_v be_v anew_o confirm_v and_o the_o peace_n and_o league_n long_o since_o between_o both_o party_n contract_v and_o ratify_v and_o that_o some_o other_o article_n very_o necessary_a may_v be_v add_v to_o the_o imperial_a capitulation_n and_o divers_a other_o already_o grant_v may_v be_v renew_v amend_v and_o in_o a_o better_a form_n explain_v which_o his_o request_n and_o demand_n be_v very_o acceptable_a unto_o he_o and_o in_o conformity_n thereunto_o the_o ancient_a imperial_a capitulation_n and_o all_o the_o article_n and_o other_o privilege_n in_o they_o often_o confirm_v and_o the_o peace_n amity_n and_o good_a correspondence_n contract_v in_o the_o time_n of_o his_o ancestor_n grandfather_n and_o father_n and_o himself_o confirm_v be_v again_o by_o sultan_n osman_n then_o ratify_v establish_v promise_a and_o accept_v whereupon_o by_o he_o there_o be_v express_v command_v give_v that_o for_o the_o time_n to_o come_v the_o tenor_n of_o his_o renew_a capitulation_n shall_v be_v of_o every_o one_o observe_v and_o that_o all_o man_n shall_v be_v careful_a and_o respectful_a to_o the_o say_a peace_n and_o friendship_n establish_v and_o contract_v on_o both_o part_n and_o that_o no_o man_n shall_v presume_v to_o violate_v or_o to_o do_v any_o act_n contrary_a thereunto_o which_o ambassador_n do_v often_o declare_v that_o the_o caddee_n and_o other_o of_o our_o minister_n in_o many_o place_n and_o province_n contrary_a to_o the_o imperial_a capitulation_n and_o will_n of_o the_o imperial_a majesty_n have_v impose_v and_o lay_v divers_a tax_n burden_n and_o money_n upon_o the_o say_a english_a nation_n and_o those_o under_o their_o banner_n for_o which_o cause_n as_o it_o be_v above_o declare_v it_o be_v find_v necessary_a to_o make_v addition_n of_o some_o new_a article_n in_o the_o say_v imperial_a capitulation_n of_o which_o the_o say_a ambassador_n make_v declaration_n in_o write_v and_o present_v the_o same_o to_o the_o imperial_a presence_n the_o say_a sultan_n osman_n
set_v free_a and_o deliver_v to_o the_o ambassador_n or_o consul_n xiii_o all_o englishman_n demand_v no_o harach_n demand_v and_o all_o other_o subject_n of_o the_o crown_n of_o england_n which_o shall_v dwell_v or_o reside_v in_o our_o dominion_n whether_o they_o be_v marry_v or_o single_a may_v buy_v sell_v and_o traffic_n and_o of_o they_o shall_v no_o harach_n or_o head-money_n be_v demand_v fourteen_o the_o english_a ambassador_n resident_n in_o aleppo_n consul_n the_o ambassador_n power_n to_o coustitute_v consul_n alexandria_n tripoli_n of_o suria_n or_o tunis_n algiers_n tripoli_n of_o barbary_n in_o smyrna_n the_o port_n of_o cairo_n or_o any_o other_o part_n of_o our_o dominion_n may_v at_o their_o pleasure_n establish_v their_o consul_n and_o in_o like_a manner_n remove_v they_o or_o change_n and_o appoint_v other_o in_o their_o place_n and_o none_o of_o our_o minister_n shall_v oppose_v or_o refuse_v to_o accept_v they_o xv._o in_o all_o cause_n concern_v law_n and_o justice_n between_o the_o english_a nation_n and_o any_o other_o interpreter_n no_o process_n without_o the_o interpreter_n in_o the_o absence_n of_o their_o interpreter_n the_o judge_n nor_o any_o other_o of_o our_o minister_n shall_v not_o proceed_v to_o give_v sentence_n xvi_o if_o there_o happen_v any_o controversy_n among_o themselves_o english_a the_o turk_n not_o to_o meddle_v in_o difference_n between_o the_o english_a the_o decision_n thereof_o shall_v be_v whole_o leave_v to_o their_o own_o ambassador_n or_o consul_n according_a to_o their_o own_o right_a and_o law_n and_o with_o no_o such_o cause_n our_o minister_n shall_v intermeddle_v xvii_o our_o armada_n of_o galley_n ship_n or_o any_o other_o vessel_n of_o our_o empire_n armada_n our_o ship_n not_o to_o be_v detain_v at_o sea_n by_o the_o turk_n armada_n which_o at_o sea_n meet_v or_o find_v any_o english_a ship_n they_o shall_v not_o do_v they_o nor_o suffer_v to_o be_v do_v to_o they_o the_o least_o injury_n or_o trouble_n nor_o shall_v they_o stay_v they_o demand_n pretend_v or_o take_v any_o thing_n from_o they_o but_o shall_v salute_v and_o show_v good_a and_o mutual_a friendship_n the_o one_o to_o the_o other_o without_o offence_n xviii_o all_o those_o particular_a privilege_n and_o capitulation_n english_a all_o privilege_n grant_v to_o other_o nation_n grant_v also_o to_o the_o english_a which_o in_o former_a time_n have_v be_v grant_v to_o the_o french_a venetian_n or_o any_o other_o christian_a nation_n who_o king_n be_v in_o peace_n and_o friendship_n with_o this_o port_n in_o like_a manner_n the_o same_o be_v grant_v and_o give_v to_o the_o say_a english_a nation_n to_o the_o end_n that_o in_o time_n to_o come_v the_o tenor_n of_o this_o our_o imperial_a capitulation_n may_v be_v always_o observe_v by_o all_o man_n and_o that_o none_o may_v in_o any_o manner_n upon_o any_o pretence_n presume_v to_o contradict_v or_o violate_v it_o xix_o if_o the_o pirate_n pirate_n against_o turkish_a pirate_n or_o levent_v who_o infest_a the_o sea_n with_o their_o frigate_n shall_v be_v find_v to_o have_v take_v any_o english_a vessel_n or_o to_o have_v rob_v or_o spoil_v their_o good_n and_o faculty_n also_o if_o it_o shall_v be_v find_v that_o in_o any_o of_o our_o dominion_n any_o shall_v have_v violent_o take_v good_n of_o any_o englishman_n our_o minister_n shall_v with_o all_o diligence_n seek_v out_o such_o offender_n and_o severe_o punish_v they_o and_o cause_n that_o all_o such_o good_n ship_n money_n and_o whatsoever_o have_v be_v take_v away_o from_o the_o english_a nation_n shall_v be_v present_o just_o and_o absolute_o restore_v to_o they_o xx._n all_o our_o beglerbeg_n beg_v captain_n master_n of_o imperial_a ship_n and_o other_o private_a judge_n governor_n customer_n farmer_n and_o all_o our_o minister_n subject_n and_o slave_n shall_v always_o obey_v and_o keep_v the_o tenor_n of_o these_o our_o swear_a capitulation_n and_o shall_v with_o all_o observance_n respect_v the_o friendship_n and_o good_a correspondence_n establish_v on_o both_o party_n every_o one_o in_o particular_a take_v especial_a care_v not_o to_o commit_v any_o act_n contrary_a thereunto_o and_o as_o long_o as_o the_o say_a queen_n of_o england_n according_a to_o this_o present_a agreement_n of_o sincere_a friendship_n and_o good_a correspondence_n shall_v show_v herself_o and_o remain_v with_o we_o in_o peace_n friendship_n and_o league_n firm_a constant_a and_o sincere_a we_o do_v promise_v also_o on_o our_o part_n reciprocal_o that_o this_o peace_n friendship_n article_n capitulation_n and_o correspondence_n in_o the_o forewritten_a form_n shall_v be_v for_o ever_o of_o we_o maintain_v observe_v and_o respect_v and_o of_o no_o man_n any_o part_n thereof_o shall_v be_v contradict_v or_o infringe_v all_o which_o abovementioned_a article_n of_o peace_n and_o friendship_n be_v conclude_v sign_v and_o a_o imperial_a capitulation_n grant_v and_o confirm_v by_o our_o ancestor_n of_o happy_a memory_n since_o which_o time_n his_o majesty_n of_o england_n james_n decease_v in_o the_o time_n of_o our_o grandfather_n of_o happy_a memory_n sultan_n achmet_n han_n have_v send_v unto_o our_o imperial_a throne_n his_o ambassador_n letter_n and_o present_n which_o be_v most_o acceptable_a and_o desire_v that_o the_o already_o contract_a peace_n and_o friendship_n and_o good_a correspondence_n make_v with_o our_o grandfather_n and_o the_o capitulation_n article_n and_o privilege_n above_o write_v shall_v be_v again_o ratify_v and_o the_o say_a peace_n and_o friendship_n renew_v farther_o request_v that_o certain_a article_n very_o necessary_a shall_v to_o the_o same_o capitulation_n be_v add_v the_o desire_n of_o his_o majesty_n be_v deelare_v in_o the_o imperial_a presence_n of_o our_o say_a grandfather_n sultan_n achmet_n han_n be_v present_o grant_v and_o he_o give_v express_v command_n and_o order_n that_o the_o say_a peace_n and_o friendship_n shall_v be_v renew_v and_o fortify_v and_o the_o ancient_a capitulation_n and_o privilege_n confirm_v and_o that_o the_o new_a desire_a article_n shall_v be_v insert_v and_o add_v to_o the_o imperial_a capitulation_n grant_v far_a to_o the_o english_a nation_n all_o those_o article_n and_o far_a privilege_n which_o be_v give_v and_o write_v in_o any_o capitulation_n with_o other_o nation_n potentate_n or_o king_n in_o peace_n and_o amity_n with_o this_o imperial_a port_n and_o by_o this_o imperial_a command_n he_o give_v order_n that_o these_o his_o imperial_a command_n shall_v be_v obey_v of_o all_o man_n and_o the_o tenor_n of_o they_o due_o observe_v the_o article_n which_o then_o be_v grant_v and_o add_v to_o the_o capitulation_n be_v these_o follow_v xxi_o that_o our_o minister_n shall_v not_o demand_v money_n no_o custom_n to_o be_v take_v on_o money_n none_o to_o force_v change_n of_o money_n or_o take_v of_o the_o say_v english_a nation_n any_o custom_n or_o other_o duty_n of_o all_o the_o dollar_n and_o chequeens_n they_o or_o any_o under_o their_o banner_n shall_v bring_v in_o or_o transport_v from_o place_n to_o place_n or_o carry_v out_o of_o our_o dominion_n and_o that_o neither_o beglerbeg_n beg_v caddee_n treasurer_n mint-master_n or_o other_o shall_v take_v and_o demand_v either_o dollar_n or_o chequeens_n from_o the_o say_a nation_n to_o change_v they_o into_o small_a asper_n nor_o shall_v give_v or_o do_v they_o any_o violence_n or_o trouble_n thereupon_o xxii_o the_o english_a nation_n and_o all_o those_o that_o come_v under_o their_o banner_n their_o vessel_n small_a and_o great_a shall_v and_o may_v navigate_v traffic_n buy_v sell_v and_o abide_v in_o all_o part_n of_o our_o dominion_n ship_n no_o ammunition_n to_o be_v carry_v in_o our_o ship_n and_o except_v arm_n gunpowder_n and_o other_o such_o prohibit_v commodity_n they_o may_v load_v and_o carry_v away_o in_o their_o ship_n whatsoever_o of_o our_o merchandise_n at_o their_o own_o pleasure_n without_o the_o impeachment_n or_o trouble_n of_o any_o man_n and_o their_o ship_n and_o vessel_n may_v come_v safe_o and_o secure_o to_o anchor_v at_o all_o time_n and_o traffic_n at_o all_o time_n in_o every_o part_n of_o our_o dominion_n ship_n provision_n may_v be_v buy_v for_o our_o ship_n and_o with_o their_o money_n buy_v victual_n and_o all_o other_o thing_n without_o any_o contradiction_n or_o hindrance_n of_o any_o man_n xxiii_o and_o if_o any_o difference_n shall_v happen_v with_o any_o of_o the_o say_v english_a nation_n by_o suit_n in_o law_n etc._n no_o process_n to_o be_v make_v without_o presence_n of_o the_o ambassador_n etc._n etc._n or_o any_o other_o controversy_n the_o caddee_n or_o any_o other_o minister_n of_o our_o justice_n shall_v not_o hear_v nor_o decide_v the_o cause_n until_o the_o ambassador_n consul_n or_o druggerman_n of_o the_o say_a nation_n shall_v be_v present_a xxiv_o all_o difference_n above_o suit_n of_o law_n above_o 4000_o asper_n to_o be_v hear_v above_o or_o suit_n of_o law_n depend_v with_o the_o say_a nation_n which_o
ship_n of_o the_o english_a merchant_n before_o they_o arrive_v at_o the_o scale_n several_a officer_n do_v go_v upon_o they_o and_o violent_o force_v out_o of_o the_o ship_n the_o good_n of_o the_o merchant_n take_v away_o the_o choice_n of_o they_o without_o agree_v for_o the_o price_n or_o make_v any_o account_n with_o the_o owner_n lvi_o and_o farthermore_o the_o say_a merchant_n have_v once_o pay_v the_o custom_n for_o their_o good_n at_o the_o custom-house_n custom_n abuse_v to_o be_v redress_v in_o custom_n and_o be_v desirous_a to_o transport_v the_o same_o good_n into_o another_o scale_n the_o customer_n do_v hinder_v and_o detain_v they_o until_o he_o receive_v another_o second_o custom_n for_o they_o lvii_o and_o whereas_o in_o the_o imperial_a capitulation_n it_o be_v express_v law-suit_n in_o hear_v of_o law-suit_n that_o in_o all_o the_o difference_n and_o suit_n with_o the_o english_a nation_n our_o magistrate_n be_v not_o to_o hear_v nor_o decide_v the_o cause_n unless_o their_o ambassador_n or_o consul_n be_v there_o present_a of_o late_o our_o judge_n without_o the_o knowledge_n of_o their_o ambassador_n have_v condemn_v imprison_v and_o take_v present_n from_o the_o english_a nation_n which_o be_v a_o great_a wrong_n do_v to_o they_o lviii_o also_o whereas_o in_o the_o imperial_a capitulation_n money_n no_o custom_n upon_o money_n it_o be_v order_v that_o the_o customer_n shall_v not_o take_v any_o custom_n for_o such_o gold_n and_o dollar_n as_o by_o the_o english_a nation_n shall_v be_v bring_v in_o or_o carry_v out_o of_o our_o imperial_a dominion_n and_o that_o the_o merchant_n be_v to_o give_v only_o three_o per_fw-la cent_n for_o the_o custom_n of_o their_o good_n and_o no_o more_o the_o customer_n notwithstanding_o do_v pretend_v to_o take_v custom_n for_o their_o chequeens_n and_o dollar_n and_o to_o take_v more_o custom_n than_o their_o due_n for_o their_o raw_a silk_n silk_n raw_n silk_n which_o they_o buy_v and_o of_o the_o good_n which_o they_o land_n at_o scandaroon_n to_o carry_v up_o to_o aleppo_n they_o demand_v six_o per_fw-la cent_n which_o unjust_a exaction_n have_v be_v heretofore_o rectify_v and_o redress_v with_o a_o express_a hattersheriffe_n but_o be_v now_o again_o inform_v that_o the_o say_v english_a merchant_n be_v as_o before_o wrong_a by_o reason_n that_o the_o customer_n do_v value_n and_o estimate_v the_o good_n of_o the_o english_a merchant_n more_o than_o they_o be_v worth_a and_o though_o the_o customer_n be_v to_o have_v but_o three_o per_fw-la cent_n yet_o by_o a_o over_o valuation_n of_o the_o good_n they_o take_v from_o they_o six_o per_fw-la cent_n and_o the_o servant_n of_o the_o custom-house_n under_o pretence_n of_o small_a duty_n and_o expense_n wrongful_o take_v great_a sum_n of_o money_n from_o they_o and_o a_o great_a number_n of_o waiter_n be_v put_v aboard_o the_o english_a ship_n then_o heretofore_o have_v be_v use_v usual_a a_o great_a number_n of_o guardian_n not_o to_o be_v put_v aboard_o our_o ship_n then_o usual_a the_o charge_n thereof_o be_v a_o great_a expense_n to_o the_o merchant_n and_o master_n of_o ship_n that_o sustain_v it_o to_o all_o which_o we_o be_v request_v for_o a_o redress_n do_v command_n that_o when_o the_o customer_n do_v set_v great_a value_n upon_o their_o good_n the_o merchant_n offer_v to_o they_o according_a to_o the_o rate_n of_o three_o per_fw-la cent_n in_o specie_fw-la of_o the_o same_o good_n the_o customer_n shall_v not_o refuse_v but_o accept_v the_o same_o and_o be_v desire_v by_o the_o english_a ambassador_n that_o the_o above_o specify_v abuse_n and_o injury_n shall_v be_v rectify_v we_o do_v command_n that_o contrary_a to_o the_o imperial_a capitulation_n the_o english_a merchant_n be_v neither_o in_o the_o forego_n particular_n nor_o in_o any_o other_o manner_n trouble_v nor_o their_o privilege_n unjust_o infringe_v the_o ambassador_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n sir_n heneage_n finch_n knight_n earl_n of_o winchelsea_n viscount_n maidston_n baron_n fitzherbert_n of_o eastwell_n lord_n of_o the_o royal_a manor_n of_o wye_n and_o lieutenant_n of_o the_o county_n of_o kent_n and_o city_n of_o canterbury_n who_o end_n may_v it_o terminate_v with_o bliss_n do_v arrive_v with_o his_o present_n and_o with_o all_o sincerity_n and_o affection_n be_v accompany_v with_o letter_n ample_o express_v the_o good_a friendship_n and_o correspondence_n and_o that_o abovesaid_a ambassador_n have_v present_v the_o capitulation_n that_o they_o may_v be_v renew_v according_a to_o the_o canon_n and_o that_o some_o article_n of_o great_a consideration_n which_o be_v before_o in_o the_o capitulation_n may_v be_v more_o punctual_o observe_v the_o say_a ambassador_n do_v desire_v that_o they_o may_v be_v again_o renew_v and_o more_o plain_o express_v in_o the_o imperial_a capitulation_n his_o request_n be_v gracious_o accept_v one_o of_o which_o point_n be_v this_o lix_n that_o the_o galley_n and_o other_o vessel_n of_o the_o imperial_a fleet_n depart_v the_o dominion_n of_o the_o grand_a signior_n and_o meet_v on_o the_o sea_n with_o the_o ship_n of_o england_n they_o shall_v in_o no_o wise_a give_v they_o molestation_n nor_o detain_v they_o in_o their_o voyage_n nor_o take_v from_o they_o any_o thing_n whatsoever_o but_o aught_o always_o to_o show_v to_o one_o another_o good_a friendship_n without_o do_v the_o least_o damage_n good_n the_o pirate_n of_o barbary_n not_o to_o search_v our_o ship_n for_o stranger_n good_n and_o it_o be_v thus_o declare_v in_o the_o imperial_a capitulation_n beye_n and_o captain_n who_o sail_v upon_o the_o sea_n and_o those_o of_o algiers_n tunis_n and_o tripoli_n meet_v english_a ship_n which_o sail_v from_o one_o port_n to_o another_o ought_v not_o to_o take_v from_o they_o any_o money_n or_o good_n upon_o pretence_n that_o their_o ship_n transport_v enemy_n good_n and_o thereupon_o search_v they_o and_o with_o this_o colour_n molest_v and_o detain_v they_o from_o prosecution_n of_o their_o voyage_n so_o that_o only_o at_o the_o mouth_n of_o the_o castle_n and_o in_o the_o port_n where_o the_o searcher_n belong_v to_o the_o custom_n usual_o come_v aboard_o their_o good_n shall_v be_v examine_v but_o on_o the_o sea_n they_o shall_v be_v liable_a to_o no_o far_a search_n or_o inquisition_n lx._n and_o contrary_a to_o the_o article_n of_o the_o imperial_a capitulation_n teschere_n custom_n be_v pay_v the_o customer_n not_o to_o deny_v the_o teschere_n the_o good_n of_o the_o english_a nation_n ought_v to_o receive_v no_o molestation_n have_v once_o pay_v the_o custom_n nor_o shall_v the_o customer_n deny_v to_o give_v the_o teschere_n or_o certificate_n that_o the_o custom_n be_v pay_v for_o upon_o complaint_n hereof_o we_o strict_o command_v that_o the_o aforesaid_a customer_n do_v not_o defer_v immediate_o upon_o demand_n to_o give_v the_o teschere_n or_o certificate_n lxi_o and_o the_o custom_n be_v once_o pay_v of_o any_o sort_n of_o merchandise_n not_o sell_v in_o that_o port_n demand_v a_o second_o custom_n not_o to_o be_v demand_v which_o be_v to_o be_v transport_v to_o another_o scale_n entire_a credit_n shall_v be_v give_v to_o the_o teschere_n and_o a_o second_o custom_n shall_v not_o be_v so_o much_o as_o far_o pretend_v lxii_o in_o aleppo_n custom_n all_o good_n in_o english_a ship_n as_o well_o as_o those_o of_o the_o growth_n and_o manufacture_n of_o england_n not_o to_o pay_v above_o three_o per_fw-la cent_n custom_n cairo_n and_o other_o part_n of_o the_o imperial_a dominion_n the_o english_a merchant_n and_o their_o servant_n may_v free_o and_o frank_o trade_n and_o for_o all_o their_o good_n and_o merchandise_n pay_v only_o three_o per_fw-la cent._n according_a to_o the_o former_a custom_n and_o the_o imperial_a capitulation_n whether_o the_o good_n be_v bring_v by_o sea_n or_o by_o land_n and_o though_o the_o customer_n and_o farmer_n upon_o the_o arrival_n of_o the_o good_n at_o the_o scale_n to_o give_v molestation_n and_o trouble_n to_o the_o english_a nation_n pretend_v that_o the_o good_n of_o the_o growth_n and_o manufacture_n of_o england_n ought_v only_o to_o pay_v three_o per_fw-la cent._n but_o good_n bring_v from_o venice_n and_o other_o place_n be_v oblige_v to_o pay_v more_o and_o with_o this_o colour_n and_o pretence_n occasion_n suit_n and_o trouble_n to_o the_o english_a wherefore_o in_o this_o point_n let_v the_o imperial_a capitulation_n be_v observe_v as_o in_o former_a time_n and_o our_o officer_n ought_v in_o no_o wise_a to_o permit_v the_o contrary_a hereunto_o lxiii_o a_o englishman_n become_v indebt_v another_o without_o pledge_n or_o suretyship_n one_o englishman_n not_o to_o answer_v for_o another_o or_o have_v make_v himself_o pledge_v for_o another_o who_o be_v either_o fail_v or_o run_v away_o the_o debt_n ought_v to_o be_v demand_v of_o the_o debtor_n and_o if_o the_o creditor_n have_v no_o hoget_n that_o such_o a_o one_o according_a to_o the_o
into_o the_o registry_n a_o list_n signed_n and_o certify_v contain_v the_o name_n and_o surname_n the_o nativity_n and_o habitation_n of_o the_o man_n that_o be_v aboard_o he_o and_o of_o all_o that_o shall_v embark_v themselves_o who_o he_o may_v not_o take_v on_o board_n without_o the_o knowledge_n and_o permission_n of_o the_o marine_a officer_n and_o in_o every_o port_n or_o haven_n where_o he_o shall_v enter_v with_o his_o ship_n shall_v show_v the_o officer_n and_o marine_a judge_n this_o his_o present_a licence_n and_o have_v finish_v his_o voyage_n shall_v make_v faithful_a relation_n of_o what_o have_v be_v do_v and_o have_v pass_v during_o all_o the_o time_n of_o his_o say_a voyage_n and_o shall_v carry_v the_o flag_n arm_n and_o colour_n of_o his_o majesty_n throughout_o his_o whole_a voyage_n in_o witness_v whereof_o we_o have_v sign_v these_o present_n and_o cause_v the_o seal_n of_o our_o arm_n to_o be_v put_v thereunto_o and_o the_o same_o to_o be_v countersign_v by_o our_o secretary_n of_o the_o marine_a the_o ______o day_n of_o ______o one_o thousand_o six_o hundred_o ______o signed_n and_o underneath_o by_o ______o and_z seal_v with_o the_o seal_n of_o the_o arm_n of_o the_o say_v high_a admiral_n a_o form_n of_o the_o act_n contain_v the_o oath_n to_o be_v take_v by_o the_o master_n or_o captain_n of_o the_o ship_n we_o ______o of_o the_o admiralty_n of_o ______o do_v certify_v that_o ______o master_v of_o the_o ship_n name_v in_o the_o passport_n above_o have_v take_v the_o oath_n therein_o mention_v give_v at_o ______o the_o day_n of_o ______o one_o thousand_o six_o hundred_o etc._n etc._n in_o testimony_n whereof_o we_o have_v hereunto_o set_v our_o hand_n the_o form_n of_o the_o certificate_n that_o ought_v to_o be_v give_v by_o the_o burgomaster_n of_o the_o city_n and_o seaport_n of_o the_o unite_a province_n to_o the_o ship_n and_o vessel_n that_o go_v from_o thence_o according_a to_o the_o eight_o article_n abovesaid_a to_o the_o most_o serene_a most_o illustrious_a most_o mighty_a most_o noble_a honourable_a and_o prudent_a lord_n emperor_n king_n commonwealth_n prince_n duke_n comtes_n baron_n lord_n burgomaster_n sheriff_n counsellor_n judge_n officer_n justice_n and_o regent_n of_o all_o city_n and_o place_n as_o well_o ecclesiastical_a as_o secular_a who_o shall_v see_v or_o read_v these_o present_n we_o burgomastersand_v governor_n of_o the_o city_n of_o ______o do_v certify_v that_o ______o shipmaster_n appear_v before_o we_o have_v declare_v by_o solemn_a oath_n that_o the_o ship_n call_v ______o contain_v about_n ______o last_n of_o which_o he_o be_v at_o present_a the_o master_n belong_v to_o inhabitant_n of_o the_o unite_a province_n so_o help_v he_o god_n and_o as_o we_o will_v willing_o see_v the_o say_a shipmaster_n assist_v in_o his_o just_a affair_n we_o do_v request_v you_o and_o every_o of_o you_o where_o the_o abovesaid_a master_n shall_v arrive_v with_o his_o ship_n and_o good_n that_o you_o will_v please_v to_o receive_v he_o courteous_o and_o use_v he_o kind_o admit_v he_o upon_o pay_v the_o usual_a due_n toll_n and_o other_o custom_n to_o enter_v into_o remain_v in_o and_o pass_v from_o your_o port_n river_n and_o territory_n and_o there_o to_o trade_n deal_v and_o negotiate_v in_o any_o part_n or_o place_n in_o such_o sort_n and_o manner_n as_o he_o shall_v desire_v which_o we_o shall_v most_o ready_o acknowledge_v in_o the_o like_a occasion_n in_o witness_v whereof_o we_o have_v cause_v the_o seal_n of_o our_o city_n to_o be_v thereunto_o put_v in_o witness_n and_o confirmation_n of_o all_o and_o every_o part_n whereof_o we_o the_o commissioner_n of_o his_o say_a majesty_n the_o king_n of_o great_a britain_n and_o of_o the_o say_a lord_n the_o state_n general_n have_v sufficient_a power_n give_v we_o thereunto_o have_v sign_v these_o table_n and_o seal_v they_o with_o our_o seal_n at_o the_o hague_n in_o holland_n the_o 17._o of_o febr._n in_o the_o year_n one_o thousand_o six_o hundred_o sixty_o eight_o de_fw-fr gellicum_n b._n d'_fw-fr asperen_n john_n de_fw-fr witt_n van_n crommon_a g._n hoolck_n v._o vnckell_n jan._n van_n isselmuden_n l._n t._n van_n starckenborck_n a_o treaty_n of_o friendship_n and_o commerce_n between_o his_o majesty_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n and_o the_o most_o serene_a prince_n the_o duke_n of_o savoy_n conclude_v at_o florence_n the_o 19_o day_n of_o september_n 1669._o the_o instrument_n of_o commerce_n with_o the_o duke_n of_o savoy_n the_o convenient_a situation_n of_o the_o port_n of_o villa_n franca_n in_o the_o mediterranean_a sea_n and_o the_o capacity_n of_o the_o same_o together_o with_o the_o security_n of_o it_o in_o all_o respect_n have_v be_v efficacious_a motive_n to_o his_o most_o serene_a highness_n the_o duke_n of_o savoy_n for_o the_o exhibit_v and_o pronounce_v the_o same_o free_a to_o the_o whole_a world_n with_o a_o belief_n that_o it_o may_v in_o time_n prove_v advantageous_a to_o the_o public_a and_o to_o his_o royal_a highness_n in_o particular_a but_o it_o so_o fall_v out_o that_o the_o vigour_n of_o thing_n which_o be_v establish_v by_o the_o best_a counsel_n in_o process_n of_o time_n be_v render_v languid_a and_o subject_a to_o mutation_n it_o have_v therefore_o please_v his_o royal_a highness_n not_o only_o to_o reconfirm_v the_o free_a state_n and_o condition_n of_o his_o port_n but_o over_o and_o above_o to_o offer_v the_o same_o to_o his_o majesty_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n increase_v with_o new_a privilege_n and_o augment_v with_o inviolable_a capitulation_n to_o these_o motive_n a_o most_o valid_a and_o reciprocal_a inducement_n join_v itself_o to_o wit_n the_o luxuriant_a fertility_n of_o soil_n which_o be_v obvious_a in_o the_o kingdom_n and_o other_o plantation_n which_o be_v under_o the_o dominion_n of_o his_o majesty_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n as_o also_o in_o the_o dominion_n of_o his_o say_a royal_a highness_n which_o superfluity_n since_o it_o be_v so_o proper_o and_o natural_o transmit_v and_o empty_v into_o the_o mutual_a territory_n with_o the_o reciprocal_a fruit_n and_o advantage_n of_o the_o subject_a it_o be_v easy_a for_o both_o prince_n between_o who_o there_o pass_v long_o since_o the_o tie_v of_o a_o ancient_a friendship_n confirm_v by_o repeat_v alliance_n and_o by_o late_a conjunction_n in_o blood_n to_o entertain_v thought_n of_o superad_v the_o new_a tie_n of_o mutual_a commerce_n by_o which_o they_o may_v upon_o the_o score_n of_o advantage_v their_o subject_n further_o oblige_v and_o reciprocal_o engage_v themselves_o to_o each_o other_o to_o this_o end_n and_o purpose_n it_o have_v please_v his_o most_o excellent_a majesty_n by_o his_o letter_n patent_n under_o the_o great_a seal_n of_o england_n to_o constitute_v sir_n john_n finch_n knight_n now_o resident_n for_o his_o majesty_n of_o great_a britain_n with_o the_o great_a duke_n of_o tuscany_n his_o true_a and_o lawful_a attorney_n with_o a_o plenipotentiary_n power_n as_o appear_v out_o of_o the_o letter_n patent_n themselves_o and_o to_o the_o same_o intent_n and_o purpose_n his_o royal_a highness_n have_v think_v good_a to_o invest_v with_o the_o same_o power_n and_o authority_n signor_n joseph_n maurice_n philippone_v his_o counsellor_n auditor_n and_o procurator_n general_n of_o his_o revenue_n as_o be_v likewise_o apparent_a from_o the_o letter_n patent_n of_o his_o royal_a highness_n both_o which_o plenipotentiaries_n after_o several_a meeting_n have_v final_o conclude_v as_o follow_v article_n covenant_v i._o first_o confirm_v the_o peace_n confirm_v since_o commerce_n be_v always_o the_o companion_n of_o peace_n that_o peace_n which_o for_o many_o year_n be_v never_o interrupt_v by_o war_n be_v now_o ratify_v establish_v and_o confirm_v between_o the_o most_o potent_a monarch_n charles_n the_o second_o king_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n and_o his_o royal_a highness_n charles_n emanvel_v the_o second_o of_o that_o name_n duke_n of_o savoy_n etc._n etc._n both_o who_o subject_n be_v oblige_v as_o well_o by_o sea_n as_o land_n upon_o all_o occasion_n to_o perform_v to_o each_o other_o all_o action_n of_o mutual_a civility_n and_o kindness_n ii_o second_o it_o shall_v be_v permit_v to_o imposition_n english_a to_o import_n free_o all_o sort_n of_o good_n and_o land_n they_o without_o confiscation_n or_o imposition_n and_o lawful_a for_o all_o sort_n and_o kind_n of_o ship_n and_o vessel_n belong_v to_o his_o majesty_n the_o king_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n or_o any_o of_o his_o subject_n to_o conduct_v and_o bring_v into_o the_o port_n of_o villa_n franca_n nizza_n or_o s._n hospitio_fw-la all_o thing_n whatsoever_o or_o all_o kind_n of_o merchandise_n whether_o produce_v by_o nature_n or_o make_v by_o art_n in_o any_o part_n of_o the_o world_n all_o which_o thing_n or_o merchandise_n so_o bring_v shall_v free_o and_o lawful_o by_o the_o captain_n or_o master_n or_o any_o
certify_v that_o ______o master_n or_o skipper_n of_o the_o ship_n ______o appear_v before_o we_o and_o declare_v by_o solemn_a oath_n that_o the_o say_a ship_n call_v the_o ______o contain_v about_n ______o last_n of_o which_o he_o be_v at_o present_a master_n or_o skipper_n belong_v to_o the_o inhabitant_n of_o the_o unite_a netherlands_o so_o help_v he_o god_n and_o in_o regard_n it_o will_v be_v most_o acceptable_a to_o we_o that_o the_o say_a master_n or_o skipper_n be_v assist_v in_o his_o just_a and_o lawful_a affair_n we_o do_v request_v you_o and_o every_o of_o you_o wheresoever_o the_o say_a master_n or_o skipper_n shall_v arrive_v with_o his_o ship_n and_o the_o good_n lade_v on_o board_n and_o carry_v in_o she_o that_o you_o will_v please_v to_o receive_v he_o courteous_o and_o use_v he_o kind_o and_o admit_v he_o upon_o pay_v the_o lawful_a and_o usual_a custom_n and_o other_o duty_n to_o enter_v into_o remain_v in_o and_o pass_v from_o your_o port_n river_n and_o dominion_n and_o there_o to_o enjoy_v all_o kind_n of_o right_n of_o navigation_n traffic_n and_o commerce_n in_o all_o place_n where_o he_o shall_v think_v fit_a which_o we_o shall_v most_o willing_o and_o ready_o acknowledge_v upon_o all_o occasion_n in_o testimony_n and_o confirmation_n whereof_o we_o have_v cause_v the_o seal_n of_o our_o city_n to_o be_v hereunto_o put_v date_v at_o ______o in_o ______o the_fw-fr ______o day_n of_o ______o in_o the_o year_n of_o our_o lord_n ______o in_o testimony_n and_o confirmation_n of_o all_o and_o singular_a the_o premise_n we_o the_o commissioner_n of_o his_o majesty_n and_o the_o lord_n the_o state_n general_n aforesaid_a be_v sufficient_o impower_v thereunto_o have_v to_o these_o present_v subscribe_v our_o name_n and_o seal_v they_o with_o our_o seal_n at_o london_n the_o first_o day_n of_o december_n 1674._o tho._n culpeper_n g._n downing_n richard_n ford_n will._n thomson_n john_n jollife_o john_n buckworth_n j._n corver_n g._n sautyn_n samuel_n beyer_n and._n van_n vossen_n p._n duvelaer_n m._n michielzen_n explanatory_a declaration_n upon_o certain_a article_n of_o the_o marine_a treaty_n conclude_v between_o his_o majesty_n and_o the_o state_n general_n of_o the_o unite_a province_n febr._n 17._o 1667_o 8_o and_o decemb._n 1._o 1674._o whereas_o some_o difficulty_n have_v arisen_a concern_v the_o interpretation_n of_o certain_a article_n as_o well_o in_o the_o treaty_n marine_n which_o be_v conclude_v the_o first_o day_n of_o december_n 1674_o as_o in_o that_o which_o be_v conclude_v the_o 17_o of_o febuary_n 1667_o 8_o between_o his_o majesty_n of_o great_a britain_n on_o the_o one_o part_n and_o the_o state_n general_n of_o the_o unite_a province_n of_o the_o low-countries_n on_o the_o other_o relate_v to_o the_o liberty_n of_o their_o respective_a subject_n to_o trade_n unto_o the_o port_n of_o each_o other_o enemy_n we_o sir_n william_n temple_n baronet_n ambassador_n extraordinary_a from_o his_o say_a majesty_n of_o great_a britain_n in_o the_o name_n and_o on_o the_o part_n of_o his_o say_a majesty_n and_o we_o william_n van_n heuckelom_n daniel_n van_n wyngaerden_n lord_n of_o werckendam_fw-la gaspar_n fagel_n counsellor_n and_o pensioner_n of_o holland_n and_o west-friesland_n john_n de_fw-fr mauregnault_n john_n baron_n of_o reed_n and_o renswoude_a william_n de_fw-fr haren_n gretman_n of_o the_o bilt_n henry_n ter_n borgh_n and_o luke_n alt_v deputy_n in_o the_o assembly_n of_o the_o say_a state_n general_n for_o the_o state_n of_o guelderland_n holland_n zealand_n vtrecht_n friesland_n overissell_n groningen_n and_o the_o omland_n in_o the_o name_n and_o on_o the_o part_n of_o the_o say_a state_n general_n have_v declare_v as_o we_o do_v by_o these_o present_n declare_v that_o the_o true_a mean_v and_o intention_n of_o the_o say_a article_n be_v and_o aught_o to_o be_v that_o ship_n and_o vessel_n belong_v to_o the_o subject_n of_o either_o of_o the_o party_n can_v and_o might_n from_o the_o time_n that_o the_o say_v article_n be_v conclude_v not_o only_o pass_v traffic_n and_o trade_n from_o a_o neutral_a port_n or_o place_n to_o a_o place_n in_o enmity_n with_o the_o other_o party_n or_o from_o a_o place_n in_o enmity_n to_o a_o neutral_a place_n but_o also_o from_o a_o port_n or_o place_n in_o enmity_n to_o a_o port_n or_o place_n in_o enmity_n with_o the_o other_o party_n whether_o the_o say_v place_n belong_v to_o one_o and_o the_o same_o prince_n or_o state_n or_o to_o several_a prince_n or_o state_n with_o who_o the_o other_o party_n be_v in_o war._n and_o we_o declare_v that_o this_o be_v the_o true_a and_o genuine_a sense_n and_o mean_v of_o the_o say_a article_n pursuant_n whereunto_o we_o understand_v that_o the_o say_a article_n be_v to_o be_v observe_v and_o execute_v on_o all_o occasion_n on_o the_o part_n of_o his_o say_a majesty_n and_o the_o say_a state_n general_n and_o their_o respective_a subject_n yet_o so_o that_o this_o declaration_n shall_v not_o be_v allege_v by_o either_o party_n for_o matter_n which_o happen_v before_o the_o conclusion_n of_o the_o late_a peace_n in_o the_o month_n of_o february_n 1673_o 4._o and_o we_o do_v promise_n that_o the_o say_a declaration_n shall_v be_v ratify_v by_o his_o say_a majesty_n and_o by_o the_o say_a state_n general_n and_o that_o within_o two_o month_n or_o soon_o if_o possible_a reckon_v from_o the_o day_n and_o date_n of_o this_o declaration_n the_o ratification_n of_o the_o same_o shall_v be_v bring_v hither_o to_o the_o hague_n to_o be_v here_o exchange_v in_o witness_v whereof_o we_o have_v sign_v these_o present_n at_o the_o hague_n this_o 30_o day_n of_o december_n 1675._o l.s._n w._n temple_n l.s._n w._n van_n heuckelom_n l.s._n d._n van_n wyngaerden_n l.s._n gasp_n fagel_n l.s._n jo._n mauregnault_n l.s._n john_n baron_fw-fr van_fw-mi reed_n ury_n heer_n van_fw-mi renswoude_fw-mi l.s._n w._n haren_n l.s._n h._n ter._n borgh_n l.s._n l._n alt_v capitulation_n and_o article_n of_o peace_n between_o the_o majesty_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n etc._n etc._n and_o the_o sultan_n of_o the_o ottoman_a empire_n as_o they_o have_v be_v augment_v and_o alter_v in_o the_o time_n of_o several_a ambassador_n according_a to_o my_o imperial_a command_n let_v it_o be_v observe_v and_o let_v no_o act_n be_v permit_v contrary_a hereunto_o mahomet_n the_o command_n of_o this_o sublime_a and_o lofty_a imperial_a signature_n preserve_v and_o exalt_v by_o divine_a providence_n who_o triumph_n and_o glory_n be_v renown_v through_o all_o the_o world_n by_o the_o favour_n of_o the_o nourisher_n of_o all_o thing_n and_o mercy_n and_o grace_n of_o the_o merciful_a i_o that_o be_o the_o powerful_a lord_n of_o lord_n of_o the_o world_n who_o name_n be_v formidable_a upon_o earth_n giver_n of_o all_o crown_n of_o the_o universe_n sultan_n mahomet_n han_n son_n of_o sultan_n ibrahim_n han_n son_n of_o sultan_n ahmet_n han_n son_n of_o sultan_n mahomet_n han_n son_n of_o sultan_n murat_n han_n son_n of_o sultan_n selim_n han_n son_n of_o sultan_n soliman_n han_n son_n of_o sultan_n selim_n han._n to_o the_o glorious_a among_o the_o great_a prince_n of_o jesus_n reverence_v by_o the_o high_a potentate_n of_o the_o people_n of_o the_o messiah_n sole_a director_n of_o the_o important_a affair_n of_o the_o nazarene_n nation_n lord_n of_o the_o limit_n of_o decency_n and_o honour_n of_o greatness_n and_o fame_n charles_n the_o second_o king_n of_o england_n and_o scotland_n that_o be_v of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n who_o end_n and_o enterprise_n may_v the_o omnipotent_a god_n conclude_v with_o bliss_n and_o favour_n with_o the_o illumination_n of_o his_o holy_a will._n in_o time_n past_o the_o queen_n of_o the_o aforesaid_a kingdom_n send_v divers_a of_o her_o esteem_a gentleman_n and_o person_n of_o quality_n with_o letter_n and_o ship_n to_o this_o imperial_a high_a port_n the_o refuge_n of_o the_o prince_n of_o the_o world_n and_o the_o retreat_n of_o the_o king_n of_o the_o whole_a universe_n in_o the_o happy_a time_n of_o famous_a memory_n of_o my_o ancestor_n now_o place_v in_o paradise_n who_o soul_n be_v replenish_v with_o divine_a mercy_n which_o gentleman_n and_o present_n be_v grateful_o accept_v make_v declaration_n and_o offer_v in_o the_o name_n of_o the_o say_a queen_n a_o entire_a good_a peace_n and_o pure_a friendship_n and_o demand_v that_o their_o subject_n may_v have_v leave_n to_o come_v from_o england_n into_o our_o port_n our_o say_a ancestor_n of_o happy_a memory_n do_v then_o grant_v their_o imperial_a licence_n and_o give_v into_o the_o hand_n of_o the_o english_a nation_n divers_a especial_a and_o imperial_a command_n to_o the_o end_n that_o they_o may_v safe_o and_o secure_o come_v and_o go_v into_o these_o dominion_n and_o in_o come_v or_o return_v either_o by_o land_n or_o sea_n in_o their_o way_n and_o passage_n
han_n with_o his_o imperial_a hand_n and_o seal_n do_v present_o give_v express_a order_n and_o command_v that_o in_o the_o time_n to_o come_v all_o those_o article_n and_o privilege_n which_o be_v already_o in_o the_o imperial_a capitulation_n and_o those_o article_n which_o now_o be_v therein_o by_o our_o order_n new_o add_v shall_v be_v of_o all_o our_o subject_n and_o slave_n due_o obey_v and_o observe_v according_a to_o the_o sincere_a meaning_n of_o this_o our_o imperial_a capitulation_n xlviii_o in_o as_o much_o as_o it_o be_v public_o know_v that_o certain_a pirate_n of_o tunis_n and_o algiers_n contrary_a to_o our_o imperial_a capitulation_n mind_n and_o will_n do_v take_v and_o rob_v in_o the_o sea_n the_o ship_n merchandise_n and_o man_n subject_n to_o his_o majesty_n of_o england_n and_o of_o other_o king_n and_o state_n in_o league_n with_o this_o our_o imperial_a port_n to_o the_o great_a damage_n and_o injury_n of_o the_o say_v english_a nation_n we_o do_v command_n barbary_n against_o the_o pirate_n of_o barbary_n and_o by_o these_o present_v we_o do_v ordain_v that_o several_a imperial_a command_n be_v give_v for_o the_o entire_a restitution_n of_o all_o good_n and_o merchandise_n to_o the_o english_a nation_n so_o take_v away_o and_o that_o all_o such_o english_a as_o have_v be_v take_v and_o make_v slave_n or_o imprison_v by_o the_o say_a pirate_n shall_v be_v immediate_o set_v free_a and_o after_o the_o date_n of_o this_o our_o imperial_a capitulation_n if_o it_o shall_v be_v know_v that_o the_o say_v pirate_n of_o tunis_n and_o algiers_n shall_v rob_v they_o again_o and_o shall_v use_v and_o continue_v their_o outrage_n and_o will_v not_o restore_v their_o good_n and_o man_n we_o do_v command_v that_o the_o say_v pirate_n be_v not_o receive_v into_o any_o port_n of_o our_o dominion_n especial_o into_o the_o scale_n of_o tunis_n algiers_n modon_n or_o coron_n our_o beglerbeg_n and_o other_o minister_n shall_v not_o suffer_v they_o to_o enter_v nor_o harbour_n nor_o receive_v they_o but_o the_o beglerbeg_n caddee_n or_o other_o minister_n shall_v persecute_v banish_v and_o punish_v they_o xlix_o be_v inform_v that_o in_o our_o dominion_n many_o of_o our_o customer_n and_o other_o officer_n in_o aleppo_n contrary_a to_o the_o imperial_a capitulation_n under_o colour_n of_o take_v custom_n and_o rest_n upon_o silk_n of_o the_o english_a merchant_n have_v violent_o take_v from_o the_o say_a merchant_n a_o great_a sum_n of_o money_n and_o whereas_o in_o the_o imperial_a capitulation_n it_o be_v write_v take_v no_o rest_n to_o be_v take_v that_o for_o silk_n which_o the_o english_a shall_v buy_v in_o aleppo_n they_o shall_v pay_v as_o the_o french_a and_o venetian_a merchant_n do_v and_o no_o more_o notwithstanding_o the_o say_a customer_n beside_o the_o two_o and_o half_a per_fw-la cent_n for_o custom_n and_o rest_n have_v take_v from_o that_o nation_n a_o great_a sum_n of_o money_n late_o under_o name_n of_o rest_n wherefore_o we_o command_v that_o this_o business_n shall_v be_v examine_v and_o that_o the_o say_a money_n be_v restore_v back_o and_o for_o the_o time_n to_o come_v the_o ancient_a custom_n may_v be_v keep_v and_o that_o this_o nation_n shall_v only_o pay_v as_o the_o french_a and_o venetian_a do_v and_o that_o never_o be_v take_v one_o asper_n by_o name_n of_o such_o imposition_n l._n whereas_o the_o english_a merchant_n resident_n in_o galata_n ordinary_o buy_v divers_a good_n and_o merchandise_n before_o they_o can_v lade_n or_o send_v they_o away_o upon_o their_o ship_n and_o do_v pay_v unto_o the_o customer_n the_o custom_n of_o the_o say_a good_n receive_v a_o bill_n or_o acquittance_n to_o have_v pay_v the_o same_o and_o after_o carry_v the_o same_o merchandise_n to_o their_o own_o warehouse_n in_o the_o mean_a time_n before_o they_o can_v load_v and_o send_v away_o the_o say_v good_n it_o happen_v that_o either_o the_o customer_n die_v or_o be_v remove_v from_o his_o charge_n and_o the_o new_a customer_n will_v not_o accept_v of_o the_o say_a acquittance_n but_o pretend_v another_o custom_n trouble_v and_o molest_v of_o they_o many_o way_n succeed_v the_o discharge_v of_o one_o customer_n a_o sufficient_a acquittance_n against_o he_o that_o succeed_v wherefore_o we_o do_v command_n that_o of_o all_o the_o merchandise_n which_o they_o shall_v buy_v it_o appear_v real_o that_o he_o have_v pay_v once_o his_o custom_n the_o customer_n shall_v accept_v of_o the_o say_a acquittance_n and_o shall_v not_o demand_v of_o the_o merchant_n a_o second_o custom_n li._n it_o be_v usual_a to_o buy_v in_o angora_n chamblet_n mohair_n silk_n and_o other_o sort_n of_o merchandise_n which_o they_o transport_v to_o constantinople_n and_o other_o place_n of_o our_o dominion_n and_o pay_v their_o custom_n take_v acquittance_n for_o the_o same_o and_o so_o put_v the_o good_n into_o their_o own_o warehouse_n and_o after_o be_v desirous_a to_o ship_v they_o away_o the_o customer_n do_v demand_v again_o the_o custom_n therefore_o for_o the_o time_n to_o come_v twice_o no_o custom_n to_o be_v pay_v twice_o when_o the_o say_v merchant_n shall_v desire_v to_o lade_n such_o good_n and_o it_o be_v true_a that_o they_o have_v already_o pay_v their_o custom_n of_o such_o merchandise_n they_o shall_v not_o demand_v any_o second_o or_o new_a custom_n provide_v that_o the_o say_v merchant_n do_v not_o mingle_v their_o good_n which_o have_v not_o pay_v custom_n with_o those_o which_o have_v already_o pay_v custom_n lii_o the_o english_a merchant_n of_o all_o the_o merchandise_n which_o they_o shall_v bring_v into_o our_o dominion_n and_o of_o the_o merchandise_n which_o they_o carry_v out_o of_o our_o dominion_n as_o silk_n chamblet_n and_o other_o good_n have_v pay_v the_o custom_n and_o not_o sell_v the_o good_n unto_o another_o and_o be_v afterward_o to_o ship_n it_o away_o for_o scio_fw-la smyrna_n or_o any_o other_o scale_n and_o the_o say_v good_n there_o arrive_v the_o customer_n and_o officer_n shall_v always_o accept_v of_o their_o acquittance_n which_o they_o have_v in_o their_o hand_n and_o shall_v not_o take_v other_o custom_n of_o their_o merchandise_n liii_o the_o english_a merchant_n of_o all_o the_o commodity_n which_o they_o shall_v bring_v to_o constantinople_n or_o to_o any_o other_o port_n of_o our_o dominion_n and_o of_o all_o such_o as_o they_o shall_v transport_v galata_n mestaria_n to_o be_v pay_v at_o galata_n the_o mestaragi_n of_o galata_n and_o constantinople_n shall_v take_v their_o mestaria_n or_o brokidge_n according_a to_o the_o ancient_a canon_n and_o usance_n that_o be_v of_o such_o merchandise_n as_o of_o old_a custom_n be_v wont_a to_o pay_v it_o of_o such_o they_o shall_v only_o take_v mestaria_n but_o of_o such_o merchandise_n as_o be_v not_o ancient_o accustom_v to_o pay_v it_o shall_v not_o be_v take_v mestaria_n contrary_a to_o the_o ancient_a canon_n usance_n no_o duty_n to_o be_v raise_v above_o the_o accustom_a usance_n farther_o upon_o the_o english_a merchandise_n there_o shall_v not_o be_v make_v or_o lay_v any_o imposition_n or_o other_o duty_n nor_o from_o the_o say_a nation_n shall_v not_o be_v take_v one_o asper_n more_o which_o shall_v be_v contrary_a to_o the_o ancient_a canon_n and_o accustom_a usance_n liv._o the_o english_a nation_n shall_v and_o may_v free_o come_v into_o all_o the_o port_n of_o our_o dominion_n to_o negotiate_v and_o bring_v in_o cloth_n kersie_a spice_n tin_n lead_v and_o all_o other_o merchandise_n and_o no_o man_n shall_v do_v they_o any_o hindrance_n or_o molestation_n in_o like_a manner_n except_o only_o good_n prohibit_v they_o shall_v and_o may_v buy_v and_o export_v all_o sort_n of_o merchandise_n without_o the_o prohibition_n or_o molestation_n of_o any_o man_n and_o the_o customer_n and_o other_o officer_n the_o say_a nation_n have_v pay_v their_o custom_n according_a to_o this_o imperial_a capitulation_n and_o the_o ancient_a use_n shall_v not_o demand_v of_o they_o any_o thing_n more_o in_o the_o time_n of_o the_o happy_a memory_n of_o my_o uncle_n sultan_n murat_n han_n the_o king_n of_o england_n send_v his_o ambassador_n sir_n sackville_n crow_n baronet_n with_o his_o present_a and_o letter_n which_o be_v receive_v in_o good_a part_n and_o the_o time_n of_o his_o embassy_n be_v expire_v sir_n thomas_n bendish_n arrive_v to_o reside_v at_o the_o port_n with_o his_o present_a and_o courteous_a letter_n the_o which_o be_v in_o like_a manner_n well_o accept_v and_o the_o say_a ambassador_n have_v tender_v the_o imperial_a capitulation_n former_o grant_v that_o according_a to_o the_o ancient_a canon_n they_o may_v be_v renew_v it_o be_v hereby_o again_o command_v that_o all_o the_o point_n and_o particular_a article_n therein_o be_v observe_v and_o maintain_v lv._o and_o because_o contrary_a to_o the_o sense_n and_o tenor_n of_o they_o ship_n no_o good_n to_o be_v force_v violent_o out_o of_o the_o ship_n the_o
law_n have_v make_v himself_o pledge_n and_o security_n the_o debt_n shall_v not_o be_v demand_v of_o the_o other_o which_o article_n be_v already_o declare_v in_o the_o capitulation_n lxiv_o whereas_o sometime_o a_o englishman_n live_v in_o a_o country_n to_o free_v himself_o from_o a_o debt_n enforce_v bill_n of_o exchange_n not_o accept_v can_v be_v enforce_v draw_v a_o bill_n of_o exchange_n upon_o another_o englishman_n who_o have_v no_o effect_n of_o his_o in_o his_o hand_n and_o the_o person_n to_o who_o the_o money_n be_v payable_a be_v a_o man_n of_o power_n and_o authority_n bring_v his_o bill_n and_o contrary_a to_o the_o law_n and_o the_o capitulation_n demand_n and_o force_n payment_n of_o the_o bill_n in_o which_o case_n the_o merchant_n accept_v the_o bill_n shall_v be_v oblige_v to_o satisfy_v it_o but_o not_o accept_v of_o it_o he_o shall_v be_v liable_a to_o no_o far_a trouble_n lxv_o and_o the_o interpreter_n of_o the_o ambassador_n of_o england_n be_v free_a by_o the_o article_n declare_v in_o the_o ancient_a capitulation_n of_o all_o angaria_fw-la or_o tax_n cassam_n druggerman_n free_a of_o all_o angaria_fw-la and_o the_o cassam_n by_o virtue_n also_o of_o this_o present_a article_n when_o any_o of_o the_o say_a interpreter_n die_v their_o good_n or_o estate_n shall_v not_o be_v subject_a to_o the_o custom_n but_o shall_v be_v divide_v among_o the_o creditor_n and_o heir_n lxvi_o and_o the_o king_n of_o england_n be_v a_o true_a friend_n to_o this_o our_o happy_a port_n harach_n ten_o of_o the_o ambassador_n servant_n free_a of_o harach_n to_o his_o ambassador_n who_o reside_v here_o ten_o servant_n of_o what_o nation_n soever_o shall_v be_v allow_v free_a from_o harach_n or_o tax_n or_o molestation_n of_o any_o man_n lxvii_o a_o englishman_n turn_v mahometan_n consul_n the_o estate_n of_o principal_n in_o the_o hand_n of_o a_o renegade_n to_o be_v deliver_v to_o the_o ambassador_n or_o consul_n and_o have_v good_n or_o estate_n in_o his_o hand_n belong_v to_o his_o english_a principal_n those_o good_n or_o estate_n shall_v be_v deliver_v into_o the_o hand_n of_o the_o ambassador_n or_o consul_n that_o they_o may_v convey_v and_o make_v they_o good_a to_o the_o true_a owner_n the_o late_a ambassador_n of_o the_o king_n of_o england_n who_o reside_v in_o our_o high_a port_n be_v dead_a sir_n john_n finch_n knight_n a_o prudent_a man_n and_o one_o of_o the_o council_n of_o foreign_a trade_n be_v appoint_v to_o succeed_v he_o in_o the_o charge_n of_o the_o embassy_n and_o notice_n be_v give_v to_o our_o noble_a presence_n that_o the_o say_a ambassador_n be_v arrive_v with_o the_o royal_a letter_n and_o the_o usual_a present_n they_o be_v acceptable_a to_o we_o and_o the_o aforesaid_a ambassador_n have_v make_v know_v to_o we_o that_o in_o the_o capitulation_n already_o grant_v there_o be_v several_a expression_n so_o full_a of_o ambiguity_n that_o they_o need_v further_a explication_n and_o to_o this_o end_n have_v request_v of_o we_o in_o the_o behalf_n of_o the_o king_n his_o master_n that_o the_o capitulation_n may_v be_v renew_v and_o that_o such_o explication_n and_o additional_a article_n as_o be_v necessary_a may_v be_v add_v to_o they_o the_o request_n of_o the_o say_a ambassador_n be_v make_v know_v to_o we_o we_o have_v consent_v to_o it_o and_o we_o do_v command_n and_o be_v it_o command_v that_o the_o addition_n desire_v be_v add_v to_o the_o former_a capitulation_n of_o which_o one_o be_v 1._o the_o nisani_n sheriff_n that_o be_v the_o imperial_a command_n upon_o which_o be_v put_v the_o hattersheriff_n that_o be_v the_o hand_n of_o the_o emperor_n sultan_n ibrahim_n han_n who_o soul_n rest_n in_o glory_n in_o the_o year_n 1053._o which_o command_n declare_v that_o ancient_o the_o english_a ship_n that_o come_v to_o scanderoon_n do_v pay_v for_o every_o cloth_n of_o london_n for_o the_o custom_n of_o scanderoon_n forty_o para_n and_o for_o a_o piece_n of_o kersey_n six_o para_n and_o for_o every_o bundle_n of_o coney-skin_n six_o para_n and_o for_o tin_n and_o lead_n for_o every_o quintal_n of_o damascus_n or_o cantaro_n fifty_o seven_o para_n and_o a_o half_a for_o custom_n which_o good_n afterward_o arrive_v in_o aleppo_n do_v pay_v for_o the_o custom_n of_o aleppo_n for_o every_o cloth_n of_o london_n eight_o para_n for_o a_o piece_n of_o kersey_n eight_o para_n and_z one_o six_o for_o every_o bundle_n of_o coney-skin_n eight_o para_n and_z one_o six_o for_o tin_n and_o lead_n for_o every_o battman_n of_o aleppo_n one_o para_n for_o custom_n and_o the_o say_a nation_n buy_v good_n and_o transport_v they_o for_o what_o they_o buy_v in_o aleppo_n and_o export_v do_v pay_v for_o raw_a cloth_n of_o linen_n or_o chilis_n for_o cordovans_n for_o horasani_n hindi_n for_o every_o bale_n of_o each_o two_o dollar_n and_o a_o half_a and_o for_o every_o bale_n of_o cotton-yarn_n a_o dollar_n and_o a_o quarter_n and_o for_o a_o bale_n of_o gaul_n a_o quarter_n of_o a_o dollar_n and_o for_o every_o bale_n of_o silk_n ten_o osmani_n of_o which_o fourteen_o make_v a_o dollar_n for_o rhubarb_n and_o such_o like_a drug_n three_o dollar_n for_o every_o hundred_o according_a to_o the_o estimate_n of_o the_o chief_a in_o that_o art_n the_o say_v good_n carry_v to_o scanderoon_n and_o there_o load_v upon_o their_o ship_n do_v pay_v for_o raw_a linen_n cloth_n or_o chilis_n for_o cordovans_n each_o a_o dollar_n and_o a_o half_a the_o bale_n for_o the_o custom_n of_o scanderoon_n for_o hora_n sani_fw-la hindi_n and_o cotton-yarn_n three_o quarter_n of_o a_o dollar_n the_o bale_n for_o a_o bale_n of_o gaul_n one_o quarter_n of_o a_o dollar_n for_o rhubarb_n and_o like_a drug_n according_a to_o the_o esteem_n of_o druggist_n three_o quarter_n of_o a_o dollar_n the_o bale_n and_o nothing_o more_o be_v to_o be_v or_o aught_o to_o be_v pay_v according_a to_o the_o tenor_n of_o this_o sublime_a command_n and_o if_o the_o tefterdar_n shall_v give_v any_o command_n contrary_a to_o this_o let_v it_o not_o be_v obey_v but_o be_v esteem_v invalid_a but_o let_v every_o thing_n be_v observe_v conformable_a to_o this_o imperial_a command_n and_o imperial_a capitulation_n ii_o the_o english_a merchant_n for_o all_o good_n export_v or_o import_v pay_v three_o per_fw-la cent_n only_o and_o never_o ought_v to_o pay_v a_o asper_n more_o it_o be_v so_o specify_v in_o the_o imperial_a capitulation_n but_o there_o have_v in_o the_o scale_n of_o constantinople_n and_o galata_n arise_v contrast_n and_o difference_n with_o the_o customer_n concern_v the_o londra_n or_o cloth_n bring_v from_o london_n and_o other_o sort_n of_o cloth_n of_o the_o english_a manufacture_n they_o shall_v pay_v according_a to_o the_o accustom_a and_o ancient_a canon_n and_o as_o they_o have_v always_o hitherto_o pay_v that_o be_v to_o say_v of_o full_a asper_n or_o short_a money_n of_o which_o asper_n eighty_o make_v a_o piece-of-eight_a and_o seventy_o a_o lion_n dollar_n asper_n one_o hundred_o forty_o and_o four_o for_o every_o piece_n of_o cloth_n of_o english_a fabric_n whether_o fine_a or_o course_n and_o of_o whatsoever_o price_n and_o the_o customer_n shall_v not_o demand_v more_o nor_o ought_v not_o to_o take_v more_o but_o the_o cloth_n that_o come_v from_o holland_n and_o other_o country_n viz._n londrini_n sesse_n and_o scarlet_n and_o other_o sort_n of_o cloth_n not_o english_a fabric_n shall_v pay_v for_o the_o future_a that_o which_o hitherto_o have_v be_v the_o accustom_a duty_n and_o at_o the_o scale_n of_o smyrna_n shall_v be_v pay_v according_a to_o the_o ancient_a custom_n and_o use_v of_o full_a asper_n or_o short_a money_n of_o which_o asper_n eighty_o make_v a_o piece-of-eight_a and_o seventy_o a_o lion_n dollar_n asper_n one_o hundred_o and_o twenty_o for_o every_o piece_n of_o english_a cloth_n whether_o fine_a or_o course_n whether_o londra_n or_o not_o provide_v that_o it_o be_v of_o the_o fabric_n of_o england_n and_o the_o customer_n shall_v not_o demand_v nor_o ought_v not_o to_o take_v one_o asper_n more_o and_o let_v no_o innovation_n be_v make_v upon_o the_o custom_n of_o the_o say_a clothes_n iii_o the_o capitulation_n be_v know_v which_o command_v that_o the_o english_a have_v a_o controversy_n the_o import_n of_o which_o be_v above_o four_o thousand_o asper_n that_o the_o cause_n shall_v be_v bring_v to_o the_o porta_n and_o try_v no_o where_o else_o if_o at_o any_o time_n the_o caddi_n or_o minister_n of_o any_o place_n will_v detain_v any_o merchant_n or_o hinder_v any_o englishman_n that_o come_v upon_o a_o ship_n from_o prosecute_a their_o voyage_n by_o reason_n of_o any_o money_n impose_v upon_o they_o or_o pretend_v from_o they_o if_o the_o consul_n of_o the_o place_n will_v be_v security_n to_o answer_v the_o pretension_n make_v before_o the_o porta_n such_o person_n shall_v be_v free_a and_o
at_o liberty_n to_o prosecute_v their_o voyage_n and_o they_o that_o pretend_v any_o thing_n of_o they_o let_v they_o come_v to_o the_o divan_n for_o to_o be_v judge_v and_o let_v the_o ambassador_n defend_v they_o from_o those_o that_o come_v to_o demand_v but_o if_o the_o consul_n will_v not_o be_v security_n then_o let_v the_o judge_n of_o the_o place_n give_v sentence_n iv_o in_o constantinople_n scanderoon_n smyrna_n and_o cyprus_n and_o all_o other_o port_n and_o scale_n of_o my_o empire_n whatsoever_o english_a ship_n shall_v arrive_v they_o shall_v pay_v three_o hundred_o asper_n for_z anchorage_n or_o port_n charges_n and_o there_o shall_v not_o nor_o ought_v not_o to_o be_v take_v or_o pay_v one_o asper_n more_o v._o a_o englishman_n come_v with_o effect_n and_o turn_v mussulman_n the_o ambassador_n or_o consul_n know_v that_o such_o effect_n do_v belong_v to_o other_o english_a merchant_n let_v all_o the_o money_n and_o other_o effect_n be_v take_v out_o of_o the_o hand_n of_o such_o a_o mussulman_n and_o consign_v to_o the_o ambassador_n to_o the_o end_n that_o he_o may_v transmit_v they_o to_o who_o they_o do_v belong_v that_o by_o this_o mean_v no_o good_n of_o other_o man_n may_v remain_v in_o the_o hand_n of_o such_o a_o mussulman_n and_o let_v not_o this_o be_v hinder_v by_o the_o mean_n of_o any_o caddi_n or_o other_o judge_n or_o minister_n vi_o any_o of_o the_o aforesaid_a english_a nation_n buy_v chamblet_n moehair_n or_o grogran-yarn_n in_o angora_n or_o begbazar_n if_o they_o will_v export_v the_o say_v good_n from_o those_o place_n after_o have_v pay_v three_o per_fw-la cent_n for_o the_o custom_n of_o such_o good_n they_o export_v let_v they_o not_o be_v molest_v for_o skraz_n batch_n that_o be_v for_o passage_n or_o exportation_n and_o there_o neither_o shall_v nor_o aught_o to_o be_v take_v upon_o the_o account_n of_o any_o such_o demand_v one_o asper_n vii_o any_o english_a merchant_n be_v to_o receive_v from_o his_o debtor_n any_o sum_n of_o money_n if_o the_o say_a debt_n be_v recover_v by_o the_o mean_n and_o help_n of_o a_o assistant_n or_o chiaus_n he_o that_o recover_v the_o debt_n shall_v pay_v no_o more_o than_o what_o be_v pay_v to_o other_o caddi_n which_o be_v two_o asper_n only_a and_o not_o one_o asper_n more_o viii_o there_o pass_v good_a correspondence_n between_o we_o and_o the_o king_n of_o england_n out_o of_o regard_n of_o this_o good_a friendship_n we_o do_v grant_v that_o two_o ship_n lade_v of_o fig_n raisin_n or_o currant_n may_v be_v yearly_o export_v for_o the_o use_n of_o his_o majesty_n kitchen_n if_o there_o be_v not_o a_o dearth_n and_o scarcity_n of_o such_o fruit_n in_o the_o country_n which_o we_o allow_v to_o be_v buy_v with_o their_o money_n that_o export_n they_o at_o the_o scale_n of_o smyrna_n salonica_n or_o any_o other_o scale_n or_o port_n of_o our_o empire_n pay_v three_o per_n cent_n custom_n which_o be_v pay_v no_o person_n shall_v give_v to_o they_o that_o lade_v they_o any_o molestation_n or_o hindrance_n ix_o it_o be_v represent_v to_o we_o that_o the_o english_a have_v be_v accustom_v hitherto_o to_o pay_v no_o custom_n nor_o mezan_n for_o any_o silk_n they_o buy_v in_o smyrna_n that_o of_o prussia_n and_o constantinople_n except_v viz._n for_o the_o silk_n of_o giorgia_n persia_n or_o armenia_n if_o real_o there_o be_v any_o such_o use_n and_o custom_n and_o the_o thing_n be_v not_o of_o prejudice_n to_o the_o empire_n let_v there_o in_o smyrna_n for_o the_o future_a be_v demand_v neither_o custom_n nor_o mezan_n for_o the_o say_a silk_n but_o to_o the_o english_a merchant_n let_v all_o kindness_n be_v use_v and_o show_v and_o the_o ambassador_n have_v make_v instance_n to_o we_o that_o the_o forego_n article_n may_v be_v put_v into_o the_o capitulation_n his_o request_n be_v grant_v and_o conformable_a to_o the_o former_a imperial_a sign_n and_o capitulation_n let_v now_o in_o conformity_n of_o what_o be_v pass_v and_o of_o my_o imperial_a command_n be_v renew_v and_o grant_v this_o present_a imperial_a capitulation_n which_o we_o command_v so_o long_o as_o charles_n the_o second_o king_n of_o england_n who_o end_n may_v it_o terminate_v in_o happiness_n maintain_v good_a friendship_n and_o correspondence_n with_o we_o according_a to_o what_o have_v be_v maintain_v with_o our_o ancestor_n and_o to_o which_o we_o on_o our_o part_n be_v not_o want_v with_o all_o tenderness_n entertain_v this_o friendship_n and_o we_o do_v swear_v and_o promise_v by_o he_o that_o have_v create_v the_o heaven_n and_o the_o earth_n and_o all_o the_o creature_n by_o the_o creator_n the_o one_o god_n we_o do_v promise_n that_o nothing_o shall_v be_v do_v contrary_a to_o this_o imperial_a capitulation_n and_o according_o every_o one_o be_v to_o obey_v our_o imperial_a sign_n give_v in_o the_o middle_n of_o the_o moon_n gemaziel_n akir_n 1086._o in_o the_o imperial_a city_n of_o adrianople_n be_v in_o the_o month_n of_o september_n 1675._o the_o grand_a signior_n write_v above_o with_o his_o own_o hand_n as_o follow_v let_v every_o thing_n be_v observe_v in_o conformity_n to_o our_o imperial_a command_n and_o contrary_a to_o it_o let_v nothing_o be_v do_v a_o treaty_n marine_n between_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n charles_n the_o second_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o england_n scotland_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n and_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n lewis_n fourteen_o the_o most_o christian_n king_n conclude_v at_o st._n germains_n in_o say_v the_o twenty_o four_o day_n of_o february_n 1676_o 7._o artic._n i._n that_o it_o shall_v and_o may_v be_v lawful_a for_o all_o and_o every_o the_o subject_n of_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n the_o king_n of_o great_a britain_n aforesaid_a england_n english_z to_o have_v freedom_n of_o trade_n to_o all_o place_n in_o friendship_n or_o neutrality_n with_o england_n with_o all_o freedom_n and_o safety_n to_o sail_n trade_n and_o exercise_v any_o manner_n of_o traffic_n in_o all_o those_o kingdom_n country_n and_o estate_n which_o be_v or_o at_o any_o time_n hereafter_o shall_v be_v in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o his_o say_a majesty_n so_o that_o they_o shall_v not_o be_v any_o way_n hinder_v or_o molest_v in_o their_o navigation_n or_o trade_n by_o the_o military_a force_n nor_o by_o the_o ship_n of_o war_n or_o any_o other_o kind_n of_o vessel_n whatsoever_o belong_v either_o to_o the_o most_o christian_n king_n or_o to_o his_o subject_n upon_o occasion_n or_o pretence_n of_o any_o hostility_n or_o difference_n which_o now_o be_v or_o shall_v hereafter_o happen_v between_o the_o say_v most_o christian_n king_n and_o any_o prince_n or_o people_n whatsoever_o in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n subject_n the_o like_a to_o the_o french_a subject_n and_o likewise_o that_o it_o shall_v and_o may_v be_v lawful_a for_o all_o and_o every_o the_o subject_n of_o the_o say_v most_o christian_n king_n with_o all_o freedom_n and_o safety_n to_o sail_n trade_n and_o exercise_v any_o manner_n of_o traffic_n in_o all_o those_o kingdom_n country_n and_o estate_n which_o be_v or_o at_o any_o time_n hereafter_o shall_v be_v in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o the_o aforesaid_a most_o christian_n king_n so_o that_o they_o shall_v not_o be_v any_o way_n hinder_v or_o molest_v in_o their_o navigation_n or_o trade_n by_o the_o military_a force_n nor_o by_o the_o ship_n of_o war_n or_o any_o other_o kind_n of_o vessel_n whatsoever_o belong_v either_o to_o the_o king_n of_o great_a britain_n above_o mention_v or_o to_o his_o subject_n upon_o occasion_n or_o pretence_n of_o any_o hostility_n or_o difference_n which_o now_o be_v or_o shall_v hereafter_o happen_v between_o his_o say_a majesty_n and_o any_o prince_n or_o people_n whatsoever_o in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o the_o say_v most_o christian_n king_n ii_o nor_o shall_v this_o freedom_n of_o navigation_n and_o commerce_n be_v infringe_v by_o occasion_n or_o cause_n of_o any_o war_n contraband_n to_o extend_v to_o all_o commodity_n but_o contraband_n in_o any_o kind_n of_o merchandises_n but_o shall_v extend_v to_o all_o commodity_n which_o shall_v be_v carry_v in_o time_n of_o peace_n those_o only_o except_v which_o follow_v in_o the_o next_o article_n and_o be_v comprehend_v under_o the_o name_n of_o contraband_n iii_o under_o this_o name_n of_o contraband_n contraband_n what_o good_n be_v contraband_n or_o prohibit_v merchandise_n shall_v be_v comprehend_v only_a arm_n piece_n of_o ordnance_n with_o all_o implement_n belong_v to_o they_o fireball_n powder_n match_n bullet_n pike_n sword_n lance_n spear_n halberd_n gun_n mortar-piece_n petard_n granade_n musquet-rests_a bandelier_n salt-petre_a musket_n musquet-shot_a helmet_n corslet_n breastplate_n coat_n