strength 9 Judah is the seat of my Empire Moab vessel of my hope 10 I will march into Idumea strangers are now become my friends 11 Who will lead me to the fortifyed Citty who will conduct me into the midle of Idumea 12 Is it not thou My God who a while since rejected us And wilt thou not go forth with us at the head of our armys 13 Releeve us O Lord in our distresses For vain is the safety which comes from man 14 With the help of our God wee will performe great actions and he will bring to nothing all our Enemys PSALME CVIII Deus laudem meam David in this Psalme describes the malice of his Enemies he imprecats them and sets forth his owne affliction imploring the help of God But David as a Prophet inspired by God had in his view the persecution which the Iews raised against Iesus-Christ and the treason of Iudas one of his Apostles as it appears by the testimony both of St. Peter and St. Iohn who cite verses of this Psalme to that purpose 1 O God! conceal not my praise Psalm 108. for the mouth of the sinner and the mouth of the deceiver are opened against me 2 They spake against me with a deceitfull tongue And the expressions of their hatred were heard on all sides And they have sett upon me without Cause 3 In stead of loving me as they ought they have calumniated me But J still have pray'd to thee 4 And they render'd to me evill for good And hatred for love 5 Place the sinner over him And let the devill stand upon his right hand 6 When he comes to be judged Psalm 108. let him go off condemned And let his prayer become his sin 7 Let his days be shortned And let another take his ministry 8 Let his children become orphans And his wife a widow 9 Let his children be vagabonds and beg And let them be driven out of their habitations 10 Let the Usurer lay hold on his Estate And let strangers seize upon the fruits of his labours 11 Let there be no body to help him Nor to take pity of his orphan children 12 Let all that is born of him be destroyed And in one generation let his name be extinguish'd 13 Let the memory of his Progenitors iniquitys be still revived in the presence of our Lord And let not the sin of his mother be ever blotted out 14 Let their crimes be still in the sight of our Lord And let their memory perish upon the earth Because he did not remember to do mercy 15 But persecuted an indigent and poor man and sought his life whos heart was peirced with sorrow 16 He loved malediction and it will come upon him He rejected benediction And it will not come near him 17 And he covered himself with malediction as with a garment It enterd into his bowells like water and like oyl penetrated even to his very bones 18 Let it be to him as a garment that covers him And like a girdle that allways go's round him 19 Thus will my detracters be treated by our Lord And they who conspire against my life 20 And thou O Lord O Lord assist me for the sake of thy name Because thou art full of mercy and goodnes 21 Deliver me for J am poor and indigent and my heart is disturbed within me 22 Like the shadow which declines I pass away And like the Locust J am driven from place to place 23 My knees are weaken'd with fasting And my flesh is all changed for want of oyl 24 J am become a subject of mockery to them They have look'd upon me and shaked their heads at me 25 O Lord my God! succor me save me according to thy mercy 26 Let them see thy hand in it And And that it is thou O Lord that hast done it 27 They will curse me and thou wilt bless me Let thos who rise up against me be coverd with shame But let thy servant be fill'd with joy 28 Let thos who calumniat me be clothed with confusion And let them be wrapp'd up in their owne infamy as with a double cloak 19 I will praise our Lord with the whole force of my voice And I will sing his praises in the midle of the great assembly 30 Because he has stood by me in my poverty to save my life from thos who persecuted me PLALME CIX Dixit Dominus This prophetick Psalme both by the Title and by what our saviour himself said of it is certainly of Davids making It contains a prophecy concerning the Messias as the Iews themselves did owne when our saviour confuted them out of it It declares that the Messias shall sitt at the right hand of God shall reigne amongst the Nations That his preis thod shall be eternall That kings skall fall before him and that all shall be overcome by him 1 THe Lord said to my Lord Psalm 109. sit on my right hand 2 Untill I bring thy enemies to be thy foot stool 3 Our Lord will send forth the scepter of thy Kingdome out of Sion Go and rule in the midle of thy Enemies 4 Thy Empire will appear in the day of thy strength in the splendor of thy saints Before the morning I begat thee 5 Our Lord has sworn and he will not repent Thou art a Preist for all eternity according to the order of Melchisedeck 6 Our Lord on thy right hand has destroy'd Kings in the day of his Anger 7 7 He will judge the Nations he will fill all with ruine he will crush on the ground the heads of many 8 He will drink out of the Torrent in the high way therfor in glory he will exalt his head PSALME CX Confitebor tibi Domine This Psalme containes praises and thanks givings to God for the great wonders he has done in favour of the People of Israel which are much more applicable to what he has done in favour of his Church 1 I will praise thee Psalm 110. O Lord with my whole heart In the assembly and Congregation of the just 2 Great are the works of our Lord exquisite in all his designs 3 His works are glorious and magnificent his justice abides for ever 4 Our mercifull and indulgent Lord has perpetuated sustenance for all that fear him 5 He will all ways remember his Covenant he will make known to his people the mightines of his works 6 That he may give them the inheritance of the Nations All his works are full of truth and justice 7 All his precepts are inviolable established for all ages Formed according to truth and equity 8 He has sent a redeemer to his people he has made a Covenant with them for all eternity 9 Holy and terrible is his name The fear of the Lord is the beginning of wisdome 10 They who fear him are truely wise His glory remaines for ever and ever PSALME CXI Beatus vir This Psalme contains the praises of the vertuous and
thy petitions now I know that our Lord has saved his anointed 7 He will hear him from his holy heaven from his right hand comes the safety of Princes 8 Some trust in chariots and some in horses but wee will call upon the name of the Lord our God 9 They have been intangled and are fall'n but wee have rose up and stand upright 10 Lord save the king and hear us in the day in which wee call upon thee PSALME XX. Domine in virtute tua This Psalm follows the other which went before both in timé in history for as in the first he prayd for victery over his enemies he now thanks God for having obtaindit 1 IN thy strength Psalm 20 o Lord the king will rejoyce he will be transported with joy for the safety thou hast given him 2 Thou hast given him the desire of his heart thou hast not made frustrate the prayer of his lips 3 Thou hast prevented him with the blessings of thy bounty thou hast put on his head a crown inriched with pretious stones 4 He asked life of thee and thou hast bestowd upon him length of days that never will end 5 Great is his glory by the means of thy saving mercy thou wilt cloth him with glory majesty 6 Thou wilt make him a subject of thy blessings for all posterity thy countenance will replenish him with joy 7 For the king hopes in our Lord and the mercy of the most high will make him firme for ever 8 Let thy hand be felt by all thy enemies let thy right hand find them out who hate thee 9 Thou wilt make them become like a flaming oven in the day of thy anger our Lord in his indignation will confound them and fire will devour them 10 Thou wilt exterminate their race from the face of the earth and their posterity from amongst the sons of men 11 Because they would have brought evills upon thee they have fram'd designs which they could not execute 12 For thou wilt make them turn their backs and prepare the remainder of thy punishments to meet them in their faces 13 Be exalted o Lord in thine own strength then shall we celebrate with Hymnes Canticles the wonders of thy power PSALME XXI Deus Deus meus This Psalm seems to have been consecrated by David inspired by the holy Ghost to the passion of our Saviour who himself made use of the words contained in it when he hung upon the cross It also fortells the conversion of kings and nations to the church of Christ. 1 O God Psalm 21 my God! look towards me why hast thou forsaken me my sins put safety at a distance from me 2 My God! I cry by day and thou wilt not hear me I cry by night nor is it to be reputed folly in me 3 Thou dwellest in thy holy habitation the praise of Israel 4 In thee our fathers have hop'd they have hoped and thou hast deliverd them 5 They cry'd out to thee and thou didst save them they did put their trust in thee and they were not confounded 6 But J am a worm and not a man the reproche of men and the contempt of the people 7 All that looked upon me derided me they insulted me with their lipps and shaked their heads at me saying 8 He has trusted in the Lord let the Lord come to deliver and save him since he loves him so well 9 And true it is that thou o Lord hast brought me out of my mothers womb and hast been my hope ever since I was sucking at her breast 10 Out of her womb I was thrown into thy arms thou hast been my God from my first coming into the world depart not from me 11 For my sufferings are neer at hand and there is no body to help me 12 ◠am surrounded with a multitude of young bullocks And fatt bulls have beseiged me 13 They have open'd their mouths upon me like a lyon roaring and seizing his prey 14 I am powr'd out like water and all the strength of my bones is dissipated 15 My heart is become like melted wax in the middle of my body 16 My naturall vigour is dry'd up like an earthen pot bak'd by the fire my tongue sticks to the roof of my mouth thou hast reduced me even to the dust of death 17 For I have been beset by a company of dogs a congregation of wicked ones hath besieg'd me 18 They have peirced my hands and my feet and they have counted all my bones 19 They consider'd me all over and inspected me they divided my clothes amongst them and upon my garment they cast lots 20 But let not o Lord thy succour be far from me take care of my defense 21 O God! deliver my soul from the sword and my only one from the power of the dog 22 Save me from the mouth of the lyon and from the horns of the unicorn in this my low condition 23 And I will make known thy name to my brethren in the middle of the assembly I will publish thy praises 24 Praise our Lord all you that fear him let all the seed of Jacob give glory to him 25 Let him be reverenced by the whole race of Israel because he has not neglected nor despised the prayer of the poor 26 Nor has he turned away his face from me when I cryd out to him he heard me 27 I will utter thy praises in the great Congregation I will pay my vows in the sight of those who fear thee 28 The poor shall eat and be filled all that seek our Lord shall praise him their hearts shall live for ever and ever 29 From one end of the earth to the other they will call to mind our Lord and be converted to him 30 And all the familys of the nations shall adore before him 31 For supreme power only belongs to our Lord he will rule over the nations 32 All the great ones of the earth have eaten have ador'd all mortalls shall fall down before him 33 And my soul shall live to praise him and my posterity shall serve him 34 The generations to come shall belong to our Lord and the heavens shall declare his iustice to the people that are yet to be born who are of his making PSALME XXII Dominus regit me David under the similitude of a shepherd leading his flock shews what care God has had over him and what great benefits he had received from the divine Majesty 1 OUr Lord governs me Psalm 22 nothing will be wanting to me he has put me into a place of excellent pasture 2 He has led me to waters of refreshment he has reviv'd my soul. 3 He has conducted me in the paths of justice for the glory of his name 4 Should I walk in the middle of the shade of death I would fear no harm because thou art with me 5 Thy rod and thy staff have been a comfort to me 6 Thou hast prepared
to thee be mercifull to me and hear me 13 My heart has spoken to thee my eyes have sought thee thy face o Lord I will allvvays seek 14 Turn not thy face from me turn not away in thy anger from thy servant 15 Be still my helper forsake me not nor despise me o God my Saviour 16 For my father and my mother have abandon'd me but our Lord has taken me to himself 17 Set me a rule o Lord to guide me in thy way And conduct me in the right path in regard of my enemies 18 Deliver me not up to the will of those who persecute me because false witnesses have risen up against me And iniquity has bely'd it self 19 I beleeve that I shall see the good things of our Lord in the land of the living 20 Wait for our Lord act manfully comfort thy heart and wait for our Lord. PSALME XXVII Ad te Domine clamabo David asks of God that his prayers may be heard that he may not perish with the Impious against whom he makes many imprecations He celebrates the powerfull assistance of God and lastly makes a vow for the safety of the people 1 TO thee Psalm 27. O Lord I will cry answer me my Cod least if thou say'st not any thing to me I be come like those who descend into the pitt 2 Hear o Lord the voice of my supplication when I pray to thee And when I lift up my hands towards thy holy Temple 3 Drag me not along with the wicked And with the workers of iniquity let me not be lost 4 Who speak peace to their neighbour And have mischeif in their hearts 5 Treat them according to their deeds And according to the malice of their designs 6 Let them receive what the works of their hands deserve give them the recompense that is due to them 7 Because they have not understood the works of our Lord the works which his hands have wrought thou wilt destroy them And build them no more 8 Blessed be our Lord because he has heard the voice of my prayer 9 Our Lord is my helper and my protector in him my heart has confided And I have been relieved 10 My flesh is restored to vigour And I will praise him with a willing heart 11 Our Lord is the strength of his people he is the protector and Saviour of his anointed 12 O Lord save thy people And bless thy inheritance govern them and raise them up for ever PSALME XXVIII Afferte Domino David upon the occasion of a violent tempest which he describes invites all to sing the praises of God who is the raiser and layer of tempests 1 Bring to our Lord Psalm 28. you children of God bring to our Lord the young ones of your rams 2 Give to our Lord glory and honour give to our Lord the glory due to his name adore our Lord at his holy Tabernacle 3 Our Lords voice has been heard upon the waters the God of Majesty has thunder'd our Lord upon many waters has made himself heard 4 The voice of our Lord is full of power the voice of our Lord is full of magnificence 5 The voice of our Lord breaks the Cedars And the Cedars of Libanus he will break to pieces 6 He will tear them into bits as easily as a calf of Libanus or as the tender faune of an unicorn may be torn 7 The voice of our Lord divides flames of fire the voice of our Lord shakes the desert the desert of Cades our Lord will shake 8 The voice of our Lord prepares the hinds to calve And he will lay open the thick groves And in his Temple all shall give glory to him 9 Our Lord makes deluges upon the earth And our Lord will sit in his Throne King for ever 10 Our Lord will give strength to his people our Lord will bless his people with peace PSALME XXIX Exaltabo te Domine This Psalm containes the prayer of David Psalm 29. in which he gives thanks o God for his health restor'd and his purpose of allways celebrating the praises of God! 1 I will magnify thee o Lord because thou hast rais'd me up And hast not delighted my enemys vvith insulting over me 2 O Lord my God! I have cry'd out to thee And thou hast healed me 3 Lord thou hast brought my soul out of hell thou hast saved me from being one of those who descend into the pitt 4 Sing praises to our Lord you that are his Saints And celebrate the memory of his holiness 5 For in his anger there is destruction And in his favour there is life 6 In the evening wee shall be in tears when morning comes wee shall be in joy 7 I said in my prosperity I shall stand firm and never be moved 8 But the firmnes of my happines O Lord came only from thy goodnes towards me 9 Thou didst but turn away thy face from me And I was presently brought into trouble 10 To thee O Lord I will ever cry And to my God I will offer my prayers 11 What advantage will my death be to thee when I fall into corruption 12 Will dust and ashes praise thee or publish thy veritys 13 Our Lord has heard me and taken pitty of me our Lord is become my protector 14 Thou hast turnd my mourning into joy thou hast cutt my sackcloth And clothed me with gladnes 15 That in my glory I may sing thy praises And may no more be in affliction O Lord my God! I will praise thee for ever PSALME XXX In te Domine speravi In this Psalm David prays to God for safety and thanks him for having deliver'd him out of the hands of kis enemies He describes his own sufferings and fortells the destruction of his enâ—mys Lastly he exhorts all good men not to despond in adversity since Gâ—d never forsakes those who serve him 1 IN thee Psalm 30. o Lord I have put my trust let me never be put to confusion releeve me according to thy justice 2 Hear me gratiously speedily rescue me 3 Be to me a protecting God a sanctuary that I may be saved by thee 4 For thou art my strength and thou art my refuge And for the glory of thy name thou wilt conduct me and nourish me 5 Thou wilt bring me out of the snare they have lay'd for me because thou art my protector 6 Into thy hands I recommend my soul thou hast redeemed me O Lord the God of my truth 7 Thou hatest all observers of vanitys that signify nothing 8 But I have confided in our Lord I will rejoyce and be comforted in thy mercy 9 For thou hast consider'd my low condition thou hast deliver'd my soul from the straits she was in 10 Thou hast not shutt me up in the hands of my enemy thou hast left my feet at liberty 11 But still have mercy on me O Lord for I am in tribulation by anger my eye my soule my bowells are in
and prepared the earth to bring it forth 11 Plentifully water the furrows Multiply the productions What springs up will flourish with thy waterings 12 The whole year round will be blessed by thy bounty And thy fields will abound in plenty 13 The plains of the desert wil become fertil And the hills will rejoyce being covered with fruit 14 The rams will be well clothed with their fleeces And the vailes will abound with corn All with a lowd voice will sing hymns of joy PLALME LXV Jubilate Deo omnis terra The subject of this Psalme is the same with thâ— former with this difference that it seems to have been made after the return from captivity whereas the former suites to the time of their coming away 1 ALl yee people of the earth Psalm 65. Praise God with outcrys of joy sing a psalme to his name and magnify his glory 2 Say to God how terrible are thy works O Lord The greatnes of thy power will make even thy enemys feign obedience to thee 3 Let all the earth adore thee and publish thy praises Let them sing hymns to the glory of thy name 4 Come and behold the works of God how terrible he is in his conduct over the sons of men 5 Who turns the sea into dry land makes us walk dry foot over rivers Heerin wee will rejoice in him 6 Who rules for ever in vertue of his own power he has his eyes upon the Nations They who provoke him let them not be exalted within themselues 7 But all yee nations bless our God Make your voice heard in publishing his praises 8 Who hath given life to my soule hath not sufferd my feet to be moved 9 For thou O God! hast try'd us Thou hast examin'd us by fire as siluer is tryd 10 Thou hast brought us into the nett thou hast layd tribulations on our back Thou hast placed men over our heads 11 Wee have passed thrô fire and water And at last thou hast brought us into a place of refreshment 12 I will enter into thy house wher I will offer holocausts I will acquitt myself of the vows which my lipps have pronounced 13 And which in the time of my affliction My mouth has declared 14 I will offer fat holocausts to thee with the incense of burnt rams Oxen and goats I will offer to thee 15 Come and hear all you that fear God And I will tell what great things he has done to my soule 16 To him I have cryd aloud with my mouth And I have magnified him with my tongue 17 If I am conscious of iniquity in my heart God will not hear me 18 Wherfore God has heard me And has been attentive to the voice of my prayer 19 Blessed be God who has not rejected my petition Nor turnd away his cy from mee PSALME LXVI Deus misereatur nostri This Psalme seems allso to have been made when the Israelites were going but not gone out of Babylon All the interpreters agree that it represents in the spirituall sense the ardent desire which the Prophet had to the coming of the Messias and the redemption of mankind According to what Iosus-Christ said to his disciples that many Prophets and many Kings had desired to see what they saw but had not seen it 1 MAy God be mercifull to us and bless us Psalm â—6 May the light of his countenance shine upon us and may he be mercifull to us 2 That we may Know thy way upon the earth And that thy saving mercy may be made Known to all nations 3 Let the people praise thee O God! Let all people praise thee 4 Let the nations be glad Let them bee fill'd with joy For thou judgest the people with equity and dost rule the nations upon the earth 5 Let the people praise thee O God! Let all people praise thee The earth has yeelded its fruit 6 May God our God give us his blessing May God give us his blessing and may the whole earth fear him from one end to the other PSALME LXVII Exurgat Deus Some notwithstanding the title inscribed with Davids name apply this Psalme to the defeat of Sennacherihs army King of the Assyrians Others think it made by David at the time when the Ark was brought into the Citty of Ierusalem But most interpreters agree that the incarnation of the son of God his Ascension and the conversion of the Gentils with the destruction of the Devills empire were the things which the Holy Ghost principally intended in it 1 LEt God rise up Psalm 67. and his Enemies be dissipated Let all that hate him fly before his face 2 As smoke doth vanish so let them vanish And as wax melts before the fire so let sinners perish in the sight of God 3 But let the just feast and rejoyce in the presence of God Let them be â—ill'd with joy and delight 4 Sing canticles to God recite hymnes to the glory of his name Prepare the way for him who ascends on the west Lord is his name 5 Rejoyce you in his presence they will be confounded when he appears who is the father of orphans and the Patron of widows 6 God is present in his sanctuary God who makes those live in one house who are of one mind 7 Who by his power brings forth those who were bound and likewise those who provoked him and dwell in sepulchers 8 O God! when thou didst go forth before thy people when thou didst pass through the desert 9 The earth did tremble and the heavens did let fall their drops In the presence of the God of Sinai in the presence of the God of Israel 10 Out of thy good will O God! thou wilt provide raine for thy inheritance It was decayd but thou hast restored and made it perfect 11 Thy living creatures will dwell in it Thou O God! mercyfully hast provided food for the poor 12 Our Lord will give his word with mighty power to those whom he sends his heralds to declare his will 13 The all-powerfull king of his most deerly beloved will allso give him power to divide the spoiles of the Enemy for the ornament of his house 14 If you sleep in the middle between the inheritances you shall bee like the doue whose wings are of silver and whose back is of the coulour of gold 15 When he that is in heaven shall judg the kings upon the earth they will turn white like snow in Selmon The mountain of God is a fertile mountain 16 A mountain that flows with milk a rich mountain Why have you a suspition of mountains that flow with milk 17 A mountain in which God is well pleased to dwel And our Lord for ever will inhabite there 18 The chariot of God is attended by ten thousands Millions rejoyce about it Our Lord is amongst them in Sinai in his holy place 19 Thou hast ascended on high Thou hast led along a great number of captives Thou hast received gifts to be
born of Egypt both men and beasts 9 And he made his signs and prodigys appear in the midle of thee O Egypt Against Pharaoh and all his servants 10 He defeated severall Nations And kill'd powerfull Kings 11 Schon King of the Amorheans And Og the King of Basan And all the Kingdomes of Canaan 12 And he gave their land to be the inheritance of his people of Israel 13 O Lord thy name will last eternally Thy memory O Lord will continue from generation to generation 14 For our Lord will judge his people And he will hearken to the prayers of his servants 15 The Idols of the Nations are made of gold and silver The works of mens hands 16 They have a mouth and can not speak They have eyes and can not see 17 They have ears and can not hear Nor is ther breath in their mouths 18 Let all that make them be like to them And all that confide in them 19 House of Israel bless our Lord house of Aron bless our Lord. 20 House of Levi bless our Lord All you that fear our Lord bless our Lord. 21 Blessed be our Lord in Sion who dwells in Jerusalem PSALME XXXV Confitemini Domino All are invited to praise God for the benfites he has bestowed upon And the wonders hâ— has done for the people of Israel 1 PRaise our Lord because he is good Psalm 135. Because his mercy continues for ever 2 Praise the God of Gods Because his mercy continues for ever 3 Praise the Lord of Lords because his mercy continues for ever 4 Praise him who alone does great and wonderfull things because his mercy continues for ever 5 Who by his wisdome made the heavens because his mercy continues for ever 6 Who settled the earth above the waters because his mercy continues for ever 7 Who made the great luminars because his mercy continues for ever 8 The sun to preside by day because his mercy continues for ever 9 The moon and the stars to preside by night because his mercy continues for ever 10 Who struck Egypt and kill'd their first born because his mercy continues for ever 11 Who brought forth Israel from the midle of them because his mercy continues for ever 12 With a strong hand and a strecht out arm because his mercy continues for ever 13 Who divided in sunder the red sea because his mercy continues for ever 14 And brought out Israel through the midle of it because his mercy continues for ever 15 And over threw Pharoh with all his host in the red sea because his mercy continues for ever 16 Who conducted his people in the desert because his mercy continues for ever 17 Who defeated great Kings because his mercy continues for ever 18 Who slew strong Kings because his mercy continues for ever 19 Sehon the King of the Amorites because his mercy continues for ever 20 And Og the King of Basan because his mercy continues for ever 21 And he gave their land for an inheritance because his mercy Continues for ever 22 For an inheritance to Israel his servant because his mercy continues for ever 23 In our humiliation he was mindfull of us because his mercy continues for ever 24 And he redeemed us out of the hand of our Enemies because his mercy continues for ever 25 Who giveth food to all living creatures because his mercy continues for ever 26 Praise the God of heaven because his mercy continues for ever 27 Praise the Lord of Lords because his mercy continues for ever PSALME CXXXVI Super flumina Babylonis This is a Canticle which the Prophet puts into the mouth of the people of Israel when they were in Captivity to deplore the misery of their banishment anâ— to desire their return to Ierusalem The Church makes use of it to represent to her Children the miserys of this life And to raise holy desires in them of going to heaven which is their true Country 1 UPon the banks of the rivers of Babylon wee have sat down and wept Psalm 36. when wee remember'd Sion 2 Wee hung up our harps on the willows in the midle therof 3 For ther did the men who had made us Captives Ask us to sing songs of joy 4 They who had carry'd us away said sing to us one of your Canticles of Sion 5 How shall wee sing a Canticle of our Lord in a strange land Psalm 136. 6 If I ever forget thee O Jerusalem Let me forget my right hand 7 Let my tongue cleave to the roof of my mouth If I remember not thee 8 If I do not make Jerusalem the principall subject of my joy 9 Remember O Lord the sons of Edom what they did in the day of Jerusalems desolation 10 They cry destroy it destroy it to the very fundation 11 Wretched daughter of Babylon blessed be he who shall render to thee the evill thou hast done us 12 May he be blessed who takes thy litle ones and dashes them in peices against the rock PSALME CXXXVII Confitebor tibi Domine In this Psalme David thanks God for all the benefites received from him and expresseth his assurance in the Divine assistance for the future 1 I Will thank thee O Lord with my whole heart Psalm 137. because thou hast heard the words of my mouth 2 In the presence of thy Angells I will sing thy praises I will adore thee in thy holy Temple and celebrate thy name 3 In acknowlegement of thy mercy and thy truth because thou hast magnified thy holy name above all names 4 In what day soever I shall call upon thee Vouchafe to hear me Thou wilt strengthen my soul still more and more 5 Let all the Kings of the earth celebrate thy praises O Lord because they have heard all the words of thy mouth 6 And let them sing in the ways of our Lord That great is the glory of our Lord. 7 For our Lord is above all And he regards low things And the high he looks upon at a distance 8 If I walk in the midle of tribulation thou wilt give me life Thou hast stretched out thy hand against the rage of my Enemies And thy right hand has saved me 9 Our Lord will revenge my cause Thy mercy O Lord is everlasting Despise not the works of thy own hands PSALME XXXVIII Domine probasti me In this Psalme David setts forth the infinit exâ—ont of Gods knowledge and how nothing from the beginning to the end of the world is concealed from him according to which knowledge he will judge Mankind 1 O Lord Psalm 138. thou hast try'd me and thou hast known me Thou hast known my sittings down and my risings up 2 A far off thou hast discover'd my thoughts And thou hast traced all my steps 3 Thou hast foreseen all my ways and every word that my tongue shall speak 4 O Lord thou knowest all that is to come and all that is past Thou hast form'd me and thou hast lay'd thy hand upon
utter'd to his complices 8 All my enemies whisper'd against me And they conspired to do me mischief 9 They came to a wicked resolution against me but he that sleeps may he not rise up again 10 Even the man with whom I lived in peace on whom I rely'd and who eat my bread was the formost in betraying me 11 But thou O Lord take pity on me raise me up again and I will repay them 12 In this I have known thou doest love me because thou wilt not suffer my enemy to triumph over me 13 For thou hast taken me to thy self in regard of my innocence thou hast established me in thy sight for ever 14 Blessed be our Lord the God of Israel from age to age without end so be it so be it PSALME XXXXI Quemadmodum desiderat cervus Some doubt whither David be the author of this Psalm but nothing hinders why wee may not follow the opinion of some others who believe that this Psalm agrees perfectly with the time of Davids exile whither it be apply'd to the time when he was absent from the Tabernacle and suffering persecution or to the whole time of his life which he lookd upon as a true banishment in regard to which he aspired with all his heart and this last sense is loâ—kâ—d upon by Bellarm at learned author to be the true literall sense of the Psalm 1 AS the stagg longs for running waters Psalm 42. so doth my soul ardently desire thy presence O God! 2 My soul thirsts after the mighty and the living God when shall I come and appear before the face of God 3 My tears have been my bread both day night whilst they continually upbraid me with saying where is thy God 4 These things I have called to mind and I have powr'd forth my soul within my self because I will go into the place of the admirable Tabernacle even to the house of God 5 With lowd cry's of joy and praise the sound of a feast 6 Why art thou sad my soul And why do'st thou disquiet me 7 Confide in God for still I will praise him who is my Saviour and my God 8 My soul within me is greatly disturbed I will therefore call thee to mind from the land of Jordan and Hermoniim and the litle mountain 9 Deluge comes upon deluge when with lowd voise thy flood-gates are open'd 10 All thy high swelling billows And waves have gone over me 11 Our Lord by day has dispensed his mercy And by night I vvill sing a Canticle to him 12 I have allvvays ready my prayer to the God of my life I will say to God thou art my protector 13 Why art thou forgetfull of me And why do I walk in sorrow afflicted by my enemy 14 Whilst my bones are broken I am upbraided by the enemies who persecute me 15 With saying continually to me where is your God O my soul why art thou afflicted And why do'st thou disquiet me 16 Confide in God for I will still praise him who is my Saviour and my God PSALME XXXXII. Judica me Deus This Psalm seems to be an abridgment of the former so that it is to be explicated in the same sense Many interpreters have thought that David in this Psalm do's not speak in his own person but in the name of his people afterwards carry'd captive into Babylone which he as a Prophet foresaw But ther seems no necessity of having recourse to this prophetick explication since the Psalm may very well be understood of David himself either when he was persecuted by Saul or assaulted by the temptations of the Devill 1 BE my judge Psalm 42. O God! and give sentence in my cause against an ungodly people deliver me from the unjust and the deceitfull man 2 For thou O God! art my strength why hast thou cast me off And why do I walk in sorrow persecuted by my enemy 3 Send forth thy light and thy truth those have conducted me and brought me up to thy mountain and into thy Tabernacle 4 And I will enter to the altar of God of God who gives joy to my youth 5 Thy praises O God my God! I will sing upon the harp why my soul art thou afflicted And why do'st thou disquiet me 6 Confide in God for still I will praise him who is my Saviour and my God PSALME XXXXIII Deus auribus nostris If David be the author of this Psalm he speaks in it according to the holy fathers by a spirit of prophecie either in the person of the Machabees and the fews oppressed by the tyranny of Antiochus or in the person of the holy Martyrs of the Church of Christ persecuted by the fury of Tyrants accordingly as S. Paul himself seems to have understood it in citing one of the verses to shew the violence which the enemies of the church exercised against the faithfull This Psalm may be properly apply'd to all afflicted and persecuted persons who may find therin matter of comfort in regard of the mercys of our Lord as also reasons of humiliation and fear when they consider the rigour of his justice 1 WEe have heard Psalm 43. O God! with our ears And our fathers have told us 2 What works thou hast done in their days And in the ages past 3 Thy hand extirpated Nations and thou hast planted us in their room the people of the country thou did'st afflict and drive forth 4 Not by their own swor'd did they possess the land nor was it their own arm that saved them 5 But it was thy right hand thy arm and the favour of thy countenance because it pleas'd thee to chuse them for thy people 6 Thou art also my King and my God by whose command Jacob has been so often saved 7 By the strength which comes from thee wee will drive away our enemies And in thy name wee will make nothing of those who rise up against us 8 For not in my bow will I hope nor is it my sword that will save me 9 For thou only hast saved us from those who persecuted us And hast confounded all that hated us 10 The whole day our glory shall be in God And thy holy name wee will praise for ever 11 But now thou hast cast us off and put us to shame And thou wilt not O God! go forth with our armys 12 Thou hast made us turn our backs to the enemy And wee are become a prey and a booty to those who hated us 13 Thou hast exposed us as sheep for the shambles thou hast dispersed us amongst the Nations 14 Thou hast sold thy people for for nothing And there was litle given in exchange for them 15 Thou hast made us the reproach of our neighbours And the scorne and derision of all that are about us 16 Thou hast made us become the fable of the Nations And a mocking stock amongst the people 17 All the day my ignominy is before my eyes And the confusion of my
countenance covers me all over 18 At the voice of those who insult and reproach me And at the sight of my enemy who persecuts me 19 All these things are come upon us and yet wee have not been forgetfull of thee nor have wee acted unjustly against thy covenant 20 And our heart has not gone backwards And thou hast not turn'd aside our steps from thy way 21 Thou hast humbled us in a place of affliction And the shadow of death has cover'd us 22 If wee have forgotten the name of our God if wee have stretched forth our hands to a strange God 23 Will not God ask an account of these things for he knows the secrets of the heart 24 But since for thee wee are every day put to death And look'd upon as sheep destin'd for slaughter 25 Rise up O Lord why do'st thou sleep rise up and do not cast us off for ever 26 Why do'st thou turn away thy face do'st thou forget our poverty and affliction 27 For our soul is brought down even to the dust And our belly 's are glued to the earth 28 Rise up O Lord and help us for the glory of thy name redeem us PSALME XXXXIV Eructavit cor meum S. Chrisostome S. Austin and almost all the interpreters agree that this Psalm is a kind of a spirituall Epithalamium representing the sacred union between Iesus Christ his spouse the Church S. Paul likewise in his Epistle to the Hebrews makes use of this Psalm to shew the everlasting reign of the only son of the father over his Elect. Some have thought that Salomon is the author and that it was made upon the occasion of his mariage with the daughter of Pharah tho others attribute it to David But all agree in this that the true sense of it intended by the holy Ghost regards the mistery of the Incarnation and the union sf the word with human nature 1 MY heart has thrown out a good word Psalm 44. I adress my works to the King 2 My tongue shall move like the pen of a fastwriting scrivener 3 Shining thou art in beauty above all the sons of men grace is diffused over thy lips therfore hath God blessed thee for ever 4 Gird thy sword on thy thigh thou who art all powerfull 5 Arm'd with thy majesty and thy beauty go on prosperouslly and reign 6 According to truth mildnes and justice And thy right hand shall make wonderfull progres 7 Thy arrows are sharp Nations shall fall under thee into the hearts of the Kings enemies thy arrovvs shall light 8 Thy Throne O God! is established for ever the scepter of thy Kingdome is the scepter of equity and justice 9 Thou hast loved justice and hated iniquity therfore hath God thy God anointed thee with the oyle of gladnes preferably to all that partake with thee 10 The sent of Mirrhe Cinnamon and cashia issued from thy garments and from thy yvory mansions for which the daughters of King have delighted thee in thy splendor 11 At thy right hand stands the queen in cloth of gold with variety of ornaments 12 Hearken daughter and see and be attentive with thy ears And forget thy country and the house of thy father 13 And the King will be taken with thy beauty for he is thy Lord and God and Nations shall adore him 14 And the daughters of Tyrus and all the rich of the laÌ„d shall come before thee with presents And offer their petitions 15 The cheif glory of this daughter of the King is from within in fringes of gold imbroider'd attire 16 After her Virgins shall be brought to the King those that are neerest her shall be brought to thee 17 They shall be brought with joy and triumph they shall be led into the Temple of the King 18 In room of thy fathers sons shall be born to thee thou shalt make them Princes over all the earth 19 They shall remember thy name from generation to generation 20 And therefore through out all ages the people shall publish thy praises PSALME XXXXV Deus noster refugium Since almost all the fathers agree that this Psalm according to the litterall sense regards the Church persecuted by the Infidels and deliâ—er'd from persecutions by the assistance of our Lord wee ought rather to adhere to this opinion then to that of some other interpreters who apply this Psalm only to David victorious over hâ—s enemies 1 GOd is our refuge Psalm 45. and our strength he is our support in our afflictions which ly heavy upon us 2 Therfore wee will not fear should the earth shake And should the mountans be overturn'd into the midle of the fea 3 The waves in a violent commotion have roar'd the force of the tempest made the mountains tremble 4 The river abounding with water brings gladnes to the city of God the most high has sanctified his Tabernacle 5 God is in the midle of it and it wil remain firme from the beginning of the morning God wil protect it 6 The Nations are in commotion and the Kingdoms are tottering at the voice of our Lord the whole earth did tremble 7 But the Lord of hosts is with us And the God of Jacob is our protector 8 Come and see the works of our Lord the wonders he has done upon the earth in making war cease from one end of it to the other 9 He will break the bow and the weapons in pieces And the bucklers he will cast into the fire 10 Be at rest and behold that I am God I will be exalted amongst the Nations and I will be exalted over all the earth 11 The Lord of Hosts is with us the God of Jacob is our protector PSALME XXXXVI Omnes gentes plaudite All the interpreters agree that the sense of the holy Ghost in this Psalm is concerning the triumph of Iesus Christ in his Ascension and the conversion of all the faithfull that are to follow him Tho some there are who think this Psalm was made upon the solemn translation of the ark into the Temple which Salomon had built for it 1 ALl yee Nations Psalm 46. clap your hands with Jubily and exclamations of joy give praise to God 2 For our Lord is the high and the terrible one the great King over all the earth 3 He has subdued the Nations for us And lay'd the Gentils under our feet 4 He hath given us an inheritance of his own Chusing the beauty of Jacob which he loved 5 God is ascended in triumph And our Lord with the foun'd of trumpets 6 Sing praises to our God sing sing praises to our King sing 7 For God is the King of the whole earth sing with understanding 8 God will reign over the Nations God sits upon his holy Throne 9 The Princes of the people are assembled and united with the God of Abraham because the potent Gods of the earth have been excessively elevated PSALME XXXXVII Magnus Dominus S. Ambroise S.
before God for their sins 1 LOrd Psalm 142. hear my prayer Give eare to my supplication according to thy truth hear me according to thy equity 2 And enter not into judgment with thy servant For no man living can be justified in thy sight 3 For the Enemy has persecuted my soul he has humbled my life even to the earth 4 He has lodged me in a obscure place like the dead And my soul is full of anxiety my heart is disturbed within me 5 I have called to mind the days of old I have considered the great things thou hast done and J have meditated upon the works of thy hands 6 J have stretched forth my hands to thee J present my soul before thee aâ— earth without water 7 Hear me quickly O Lord my spirit is quite sinking 8 Turn not thy face from me Least J become like thos who descend into the lake 9 Let me speedily find thy timely mercy Because J have hoped in â—hee 10 Make known to me the way in which J am to walk For to thee J have lifted up my soul. 11 Rescue me O Lord from my Enemys to thee J fly for refuge Teach me to do thy will for thou art my God 12 Thy good spirit will lead me into the right way For the glory of thy name O Lord thou wilt give me life according to thy equity 13 Thou wilt bring my soul out of tribulation And in thy mercy thou wilt defeat my enemies 14 And thou wilt destroy all who afflict my soul because J am thy servant PSALME CXLIII Benedictus Dominus David gives thanks to God in this Psalme for the assistance he has allways received from him In the second place he prays that all the Kings and Nations that oppose him may be overthrown 1 BLessed be our Lord Psalm 143. my God who teaches my hands to fight in battell And my fingers to wage war 2 He is mercyfull towards me he is my refuge my defender and my deliverer 3 He is my protector and my hope is in him who makes subject my people to me 4 O Lord what is man that thou shouldst mâ—ke thy self known to him Or the son of man that he should merite thy consideration 5 Man is become like to nothing his days pass away like a shadow 6 Bow thy heavens O Lord and come down Touch the mountains and they will smoke 7 Dart forth thy lightenning and thou wilt dissipate them Shoot thy arrows and thou wilt confound them 8 Stretch forth thy hand from above and rescue me Deliver me out of the deep waters out of the hands of the sons of strangers * Rebellious children 9 Who 's mouths speak lyes And whos right hand is the right hand of iniquity 10 O God J will sing a new song to thee J will sing it upon the instrument of ten strings 11 Thou who givest safety to Kings who hast redeemed David thy servant from the sword of the Enemy Now also deliver me 12 Deliver me out of the hands of the sons of strangers whos right hands are the right hands of iniquity 13 Who 's children flourish in youth like new plantations 14 Their daughters are finely deck'd And adorned like a Temple 15 Their store houses are full and overflown out of one into the other 16 Their yews are fruitfull and come out of their folds in great flocks Their oxen are fat 17 Ther are no breaches nor open passages in their inclosures Nor any outcrys in their streets 18 Happy they have said are the people to whom thes things befall But happy is the people who have our Lord for their God PSALME CXLIV Exaltabo tâ— Deus The Title of this Psalme shews that David made it to serve upon occaâ—ions for praising and thanking our Lord. 1 J will glorify thee Psalm 144. my King and my God J will bless thy name for ever and ever 2 Every day J will bless thee And J will praise thy name eternally 3 Great is our Lord worthy of all praise His greatnes is infinite 4 All ages to come shall praise thy works And shall declare thy power 5 They shall celabrate the magnificent glory of thy holines And shall relate â—hy wonders 6 They shall make known the force of thy terrible judgments And sett forth thy greatnes 7 They will publish the memory of thy abounding sweetnes And they will rejoice in thy justice 8 Our Lord is compassionat and mercifull he is patient and full of mercy 9 Our Lord is Benigne to all And his mercys are above all his works 10 Let all thy works praise thee O Lord And let thy saints bless thee 11 They shall publish the glory of thy Kingdome And shall declare thy power 12 That they may make known to the sons of men thy Allmightynes And the magnificent glory of thy Kingdome 13 Thy Kingdome is a Kigdome of all ages And thy Empire is from generation to generation 14 Our Lord is true in all his words And holy in all his works 15 He lifts up all that fall And raiseth from the ground all that are bruised 16 The eyes of all creatures hope in thee And thou givest them food in seasonable time 17 Thou openest thy hand and fillest every living creature with benediction 18 Our Lord is just in all his ways And holy in all his works 19 Our Lord is near at hand to thos who call upon him And to all that invoke him in truth 20 He will performe the desires of thos who fear him he will hear their prayers and will save them 21 Our Lord takes into his protection thos wholove him And will destroy all sinners 22 My mouth shall speak the praises of our Lord And let all flesh blesse his holy name for ever and ever PSALME CXLV Lauda anima mea In this Psalme are commâ—morated the benefites of God bestowed upon men and it declares that wee onght to put our trust in him alone ALLALUIA 1 O My soul Psalm 145. Praise thou our Lord Whilst I live I will praise our Lord I will sing the praises of my God as long as J am in being 2 Confide not in Princes not in the sons of men in whom ther is no safety 3 Their soul will depart and they will return to the earth whence they came In that day all their designs will vanish 4 Blessed is he who has the God of Jacob for his defender whos hope is in the Lord his God who made heaven and earth the sea and all things that are in them 5 Who preserves truth for ever Who does justice to thos who suffer injury and gives food to thee hungry 6 Our Lord loosens the bonds of prisoners Our Lord gives sight to the blind 7 Our Lord lifts up thos who have been bruised Our Lord loveth the just 8 Our Lord will defend the stranger And take into his protection the orphan and the widow And he will confound the ways of sinners 9 Our Lord will