region of light with Abraham Isaac and Iacob in the place where is no wepyng sorowe nor heauynes and when that dredful day of the generall resurreccion shall come make hym to ryse also with the iust and righteous and receiue thys body againe to glory then made pure and incorruptible set him on the righte hande of thy sonne Iesus Christ among thy holy and elect that then he maye heare with them these most swete and coumfortable wordes Come to me ye blessed of my father possesse the kyngdōe which hath bene prepared for you from the begynning of the world Graunte this we beseche thee o mercyfull father through Iesus Christ our mediatour and redemer Amen ⧠THE CELEBRACION ⧠of the holy Communion when there is a Burial of the dead LYke as the hart desireth the water brookes so longeth my soule after thee O God My soule is a thirst for god yea euen for the liuing god when shall I come to appeare before the presence of God My teares haue beene my meate day and nighte whyle they dayly say vnto me where is nowe thy god Nowe when I thinke thereupon I powre out my heart by my selfe for I went with the multitude and brought them furth vnto the house of God in the voyce of praise and thankesgeuing emong suche as kepe holy day Why art thou so full of heauines O my soule and why art thou so vnquiete within me Put thy trust in god for I wil yet geue him thankes for the helpe of his countenaunce My God my soule is vexed within me therefore will I remember thee concerning the land of Iordane and the litle hill of Hermonim One deepe calleth an other because of the noyse of thy water pypes al thy waues and stormes are gone ouer me The lorde hath graunted his louing kyndenesse on the daye tyme and in the nighte season dyd I syng of hym and made my prayer vnto the god of my lyfe I will say vnto the God of my strength why haste thou forgotten me why goe I thus heauelye whyle the enemye oppresseth me My bones are smitten a soonder whyle myne enemies that trouble me cast me in the teeth namely while they say dayly vnto me where is nowe thy God Why art thou so vexed O my soule and why arte thou so disquieted within me O put thy trust in god for I will yet thanke hym whiche is the helpe of my countenaunce and my God Glory be to the father and to the sonne to the holy gost As it was in the beginning is nowe and euer shall be worlde without ende Amen Collette O Mercifull god the father of oure lord Iesu Christ who is the resurreccion and the life In whome whosoeuer beleueth shall liue thoughe he dye And whosoeuer liueth and beleueth in hym shall not dye eternally who also hath taught vs by his holye Apostle Paule not to bee sorye as men without hope for them that slepe in him We mekelye beseche thee o father to raise vs from the death of sin vnto the life of righteousnes that when we shall departe this lyfe we maye slepe in him as our hope is this our brother doeth and at the general resurreccion in the laste daie both we and this oure brother departed receiuyng agayne our bodies and risinge againe in thy moste gracious fauoure maye with all thine elect Saynctes obteine eternall ioye Graunt this O Lord god by the meanes of our aduocate Iesus Christ whiche with thee and the holy ghoste liueth and reigneth one God for euer Amen The Epistle I Would not brethren that ye shoulde bee ignoraunt concernyng them whiche are fallen a slepe that ye sorowe not as other doe which haue no hope For if wee beleue that Iesus dyed and rose agayne euen so them also whiche slepe by Iesus wyll God brynge againe with him For this saie we vnto you in the woorde of the Lord that we whiche shall lyue and shall remaine in the cummynge of the Lorde shall not come ere they whiche slepe For the Lorde himselfe shall descende from heauen with a shoute and the voice of the Archangell and troump of God And the deade in Christ shall arise firste then wee whiche shall lyue euen wee whiche shall remayne shall bee caughte vp wyth them also in the cloudes to meete the Lorde in the ayre And so shall wee euer bee wyth the Lorde Wherefore coumforte youre selues one an other wyth these woordes ¶ The gospell IEsus sayed to his disciples and to the Iewes All that the father geueth me shall come to me and he that commeth to me I cast not away For I came down from heauen not to doe that I will but that he will whiche hath sent me And this is the fathers will whiche hath sente me that of all whiche he hath geuen me I shall lose nothing but raise them vp again at the last day And this is the wyll of hym that sent me that euery one which seeth the sonne and beleueth on him haue euerlasting lyfe And I wil raise hym vp at the laste daye ⧠THE ORDRE OF THE ⧠Purification of weomen The woman shall come into the churche and there shall kneele downe in some conueniente place nygh vnto the quier doore and the prieste standyng by her shall saye these woordes or suche lyke as the case shall require FOr asmuche as it hath pleased almightie god of his goodnes to geue you safe deliueraunce and your childe baptisme and hath preserued you in the greate daunger of childebirth ye shal therefore geue heartie thākes vnto god and pray Then shall the prieste say this psalme I Haue lifted vp mine iyes vnto the hilles from whence cummeth my helpe My help cummeth euen from the lord whiche hath made heauen and earth He will not suffer thy foote to be moued and he that kepeth thee will not slepe Beholde he that kepeth Israell shall neyther slumber nor slepe The lorde himselfe is thy keper the lorde is thy defence vpon thy right hande So that the sunne shall not burne thee by daye neyther the moone by nyght The lord shall preserue thee from all euill yea it is euen he that shall kepe thy soule The lord shall preserue thy going out and thy cummyng in from this tyme furth for euermore Glorye be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is nowe and euer c. Lord haue mercie vpon vs. Christ haue mercie vpon vs. Lorde haue mercie vpon vs. ¶ Our father whiche art in heauen c. And leade vs not into temptacion Aunswere But deliuer vs from euill Amen Priest O lord saue this woman thy seruaunt Aunswere Which putteth her trust in thee Priest Be thou to her a strong tower Aunswere From the face of her enemie Priest Lorde heare oure praier Aunswere And let oure crye come to thee Priest ¶ Let vs praye O Almyghtye God which hast delyuered thys woman thy seruaunt from the great payne and perill of
shrynking children so he was theyr sauiour In theyr troubles he was also troubled with them and the Aungell that went furth from his presence deliuered them Of very loue and kyndenes that he had vnto them he redemed them He hath borne them and caried them vp euer sence the worlde began But after they prouoked him to wrath vexed his holy mynde he was their enemy fought against them himselfe Yet remēbred Israel the olde time of Moses his people saying where is he that broughte them from the water of the sea with them that fed hys shepe where is he that hath geuen his holy spirite among them he led them by the ryghthand of Moses with hys gloryous arme deuiding the water before them wherby he gate hym selfe an euerlastyng name he led them in the depe as an horse is led in the playn that they should not stomble as a tame beast goeth in the fielde and the breath geuen of God geueth hym reste Thus O God hast thou led thy people to make thy selfe a gloryous name withall Looke down then from heauen and beholde the dwellyng place of thy sanctuary thy glory How is it that thy gelousy thy strength the multitude of thy mercies and thy louing kindnes wil not be intreated of vs yet art thou our father For Abraham knoweth vs not neither is Israell acquaynted with vs But thou Lord art oure father and redemer and thy name is euerlastyng O Lorde wherfore hast thou led vs out of thy way wherfore hast thou hardened our heartes that we feare thee not Be at one with vs agayne for thy seruauntes sake and for the generacion of thyne herytage Thy people haue had but alitle of thy Sanctuary in possession for oure enemies haue troden downe the holy place And we were thyne from the begynning when thou wast not theyr Lorde for they haue not called vpon thy name The Gospell AFter two dayes was Easter and the dayes of swete bread And the hye priestes and the Scribes sought how they myght take hym by crafte and put him to death But they sayd not in the feast day lest any busines arise among the people And whē he was at Bethanie in the house of Simon the leper euen as he sate at meate there came a woman hauyng an Alabaster boxe of oyntmente called Narde that was pure and costlye and she brake the boxe and powred it on hys heade And there were some that were not contente within themselues and sayde what neded this waste of oyntmente for it myghte haue bene solde for more then .ccc. pence and haue bene geuen vnto the poore And they grudged against her And Iesus sayde let her alone why trouble ye her She hath done a good worke on me for ye haue poore with you alwaies whensoeuer ye wyll ye maye do them good but me haue ye not alwaies She hath done that she could she came afore hande to anointe my bodye to the burying Verely I saye vnto you whersoeuer thys Gospell shal be preached throughout the whole worlde thys also that she hath doone shal be rehearsed in remembraunce of her And Iudas Iscaryoth one of the .xii. wente awaye vnto the hye Priestes to betraye hym vnto them When they heard that they were glad promised that they would geue hym money And he sought how he might cōueniently betray him And the first day of swete bread when they offered Passeouer hys disciples sayd vnto hym where wilt thou that we go and prepare that thou mayste eate the passeouer And he sente foorthe two of hys disciples and sayde vnto them goe ye vnto the citie and there shal mete you a man bearing a pitcher of water folowe hym And whithersoeuer he goeth in say ye vnto the goodmanne of the house the maister saith where is the geast chamber where I shall eate Passeouer with my disciples And he wil shewe you a great parlor paued prepared there make ready for vs. And his dysciples went furth and came into the citie found as he had sayde vnto them and they made ready the Passeouer And when it was nowe euentide he came with the xii And as they sate at borde and did eate Iesus saide verely I say vnto you one of you that eateth with me shall betray me And they began to be sory to saye to hym one by one is it I an other sayd is it I he aunswered sayd vnto them it is one of the .xii. euē he that dippeth with me in the platter The sonne of man truely goeth as it is written of hym but woe to that man by whome the sonne of man is betrayed Good were it for that man if he had neuer bene borne And as they did eate Iesus toke bread when he had geuen thankes he brake it and gaue to them and sayd Take eate thys is my body And he toke the cup and when he had geuen thankes he toke it to them and they all dranke of it And he said vnto thē This is my bloud of the newe testamente whyche is shed for many Verely I saye vnto you I wil drynke no more of the fruite of the vine vntyll that day that I drynke it newe in the kyngdome of God And when they had sayde grace they wente oute to mounte Olyuete And Iesus sayeth vnto them al ye shal be offended because of me thys nighte For it is written I will smite the shepeheard the shepe shal be scatered but after that I am risen again I wil go into Galile before you Peter said vnto him though al men be offēded yet wil not I. And Iesus saith vnto him verely I say vnto thee that this day euen in this night before y e cocke krow twise thou shalt deny me thre times But he spake more vehemētly no if I should die with thee I wyl not denye thee Likewise also said they all And they came into a place which was named Gethsemany and he sayde to hys discyples sit ye here whyle I goe asyde and praye And he taketh with hym Peter and Iames Iohn and began to waxe abashed and to be man agony and said vnto them My soule is heauy euen vnto the death tary ye here and watche And he went foorth a litle and fell down flat on the grounde and prayed that if it were possible the houre might passe from hym And he sayde Abba father al thinges are possible vnto thee take away this cup frō me neuerthelesse not that I wil but that thou wilte bee doone And he came and founde them sleping and sayth to Peter Simon slepest thou Couldest not thou watche one houre watche ye and pray lest ye enter into temptacion the spirite truely is ready but the fleshe is weake And agayn he went asyde and prayed and spake thesame wordes And he returned and founde them aslepe agayne for theyr eyes were heauie neither wiste they what to aunswere hym And he came the thirde tyme and sayd vnto them
charges as the persons to be maried doe susteyne to proue his allegacion then the Solemnizacion must be differed vnto suche time as the trueth be tryed Yf no impediment be alleged then shall the curate saye vnto the man N. Wilt thou haue this woman to thy wedded wyfe to lyue together after Gods ordeynaunce in the holy estate of matrimonie wilt thou loue her coumforte her honor and kepe her in sickenesse and in health And forsaking all other kepe thee onely to her so long as you both shall lyue The man shall aunswere I will Then shall the priest saye to the woman N. Wilt thou haue this man to thy wedded houseband to lyue together after Gods ordeinaunce in the holy estate of matrimony wilt thou obey him and serue him loue honor kepe him in sicknes in health And forsaking al other kepe thee only to him so long as you both shall lyue The woman shall aunswere I will Then shall the minister saye Who geueth this woman to be maried to this man And the minister receiuyng the woman at her father or frendes handes shall cause the man to take the woman by the righthande and so eyther to geue theyr trouth to other The man first saying I N. take thee N. to my wedded wife to haue and to hold from this day forward for better for wurse for richer for poorer in syckenesse and in health to loue and to cherishe till death vs depart accordyng to Gods holy ordeinaunce And therto I plight thee my trouth Then shall they looce theyr handes and the woman taking agayn the man by the right hande shall say I N. take thee N. to my wedded husbande to haue and to holde from this day forwarde for better for wurse for richer for poorer in sickenes and in health to loue cherishe and to obey til death vs depart according to Goddes holy ordeinaunce And therto I geue thee my trouth Then shall they agayne looce theyr handes and the man shall geue vnto the woman a ryng and other tokens of spousage as golde or syluer laying the same vpon the booke And the priest taking the ring shal delyuer it vnto the man to put it vpon the fowerth finger of the womans lefte hande And the man taughte by the priest shal say ¶ With this ring I thee wed This golde and siluer I thee geue with my body I thee wurship and with al my worldly goodes I thee endow In the name of the father and of the sonne and of the holy gost Amen Then the man leauyng the ryng vpon the fowerth fynger of the womans left hande the minister shall say ¶ Let vs pray O Eternal god creator and preseruer of al mankind geuer of al spirituall grace the author of euerlasting life sende thy blessing vpon these thy seruauntes this man and this woman whome we blesse in thy name that as Isaac and Rebecca after bracellets Iewels of golde geuen of th one to thother for tokens of their matrimonye liued faithfully together So these persons may surely performe and kepe the vowe and couenaunt betwixt them made wherof this ring geuen and receiued is a token and pledge And may euer remayne in perfite loue and peace together And lyue according to thy lawes through Iesus Christe our Lorde Amen Then shall the Prieste ioyne theyr ryghtehandes together and say ¶ Those whome god hath ioyned together let no man put a sunder Then shall the minister speake vnto the people FOr asmuche as N. and N. haue consented together in holy wedlocke and haue witnessed the same here before God and this cumpany And therto haue geuen and pledged their trouth either to other and haue declared the same by geuing and receiuing golde and siluer and by ioyning of handes I pronounce that they be man and wyfe together In the name of the father of the sonne and of the holy gost Amen And the minister shall adde this blessing ¶ God the father blesse you ✚ God the sōne kepe you god the holy gost lighten your vnderstandyng The lorde mercifully with his fauor loke vpon you and so fill you with al spirituall benediccion and grace that you may haue remission of your sinnes in this life and in the world to come life euerlasting Amen Then shall they goe into the quier and the ministers or clearkes shall say or sing this Psalme folowing BLessed are all they that feare the lorde and walke in his wayes For thou shalt eate the labour of thy handes O well is thee and happie shalt thou be Thy wife shal be as the fruitful vine vpon the walles of thy house Thy children like the olife braūches round about thy table Loe thus shal the man be blessed that feareth the lorde The lorde from out of Sion shal so blesse thee that thou shalt see Hierusalem in prosperitie all thy lyfe long Yea that thou shalte see thy childers children and peace vpon Israel Glory be to the father c. As it was in the beginning c. Or els this psalme folowyng GOd be mercifull vnto vs and blesse vs and shewe vs the lighte of his countenaunce and bee merciful vnto vs. That thy waye may bee knowen vpon yearth thy sauing health emong all nacions Leate the people prayse thee O God yea leat all people prayse thee O leate the nacions reioyce and bee glad for thou shalte iudge the folke righteously and gouerne the nacions vpon yearth Leat the people prayse thee O God leat all people prayse thee Then shall the yearth bring foorthe her increase and God euen our owne God shall geue vs his blessinge God shall blesse vs and all the endes of the worlde shall feare him Glorye be to the father c. As it was in the beginning c. The psalme ended and the manne and woman knelyng afore the aulter the prieste standyng at the aulter and turning his face towarde them shall saye Lorde haue mercie vpon vs. Aunswere Christ haue mercie vpon vs. Minister Lorde haue mercie vpon vs. ¶ Our father whiche art in heauen c. And leade vs not into temptacion Aunswere But deliuer vs from euyll Amen Minister O lorde saue thy seruaunt and thy handmaide Aunswere whiche put their truste in thee Minister O lorde sende them helpe from thy holy place Aunswere And euermore defende them Minister Bee vnto them a tower of strength Aunswere From the face of their enemye Minister O lorde heare my prayer Aunswere And leat my crie come vnto thee The Minister Let vs praye O God of Abrahā God of Isaac God of Iacob blesse these thy seruauntes sowe the seede of eternal life in their mindes that whatsoeuer in thy holy worde they shal profitably learne they may in dede fulfil the same Looke O lord mercifully vpon them from heauen blesse them And as thou didest sende thy Aungell Raphaell to Thobie and Sara the daughter of Raguel to their great comfort so vouchsafe to sende thy blessinge vpon these thy seruauntes that they
into the pitte O lette me heare thy louyng kyndnesse betymes in the mornynge for in thee is my trust shewe thou me the waye that I shoulde walke in for I lyft vp my soule vnto thee Deliuer me o lorde from myne enemyes for I flye vnto thee to hyde me Teache me to dooe the thing that pleaseth thee for thou art my god lette thy louyng spirite leade me foorth vnto the lande of righteousnesse Quicken me o lorde for thy names sake and for thy righteousnesse sake bryng my soule out of trouble And of thy goodnesse slaye my enemies and destroye all them that vexe my soule for I am thy seruaunt Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning c. ¶ With this antheme Remembre not Lorde our iniquities nor the iniquities of our forefathers Spare vs good Lorde spare thy people whom thou haste redemed with thy moste precious bloud and be not angry with vs for euer Lorde haue mercy vpon vs. Christe haue mercy vpon vs. Lorde haue mercy vpon vs. Our father whiche art in heauen c. And leade vs not into temptacion Aunswere But deliuer vs from euill Amen The Minister O Lorde saue thy seruaunt Aunswere Whiche putteth his trust in thee Minister Sende hym helpe from thy holy place Aunswere And euermore mightily defende hym Minister Let the enemy haue none aduauntage of hym Aunswere Nor the wicked approche to hurte hym Minister Bee vnto hym O Lorde a strong tower Aunswere From the face of his enemy Minister Lorde heare my prayer Aunswere And let my crye come vnto thee Minister Let vs praye O Lorde looke downe from heauen beholde visite and releue this thy seruaunte Looke vpon hym with the iyes of thy mercy geue hym coumforte and sure confidence in thee Defende hym from the daunger of the enemy and kepe hym in perpetuall peace and safetie through Jesus Christe our Lorde Amen HEare vs almightie and moste mercifull God and Sauioure Extende thy accustomed goodnesse to this thy seruaunt whiche is greued with sickenesse Visite hym O Lord as thou diddest visite Peters wyfes mother and the Capitaynes seruaunte And as thou preseruedst Thobie and Sara by thy Aungell from daunger So restore vnto this sicke person his former health if it be thy will or els geue hym grace so to take thy correccion that after this painfull lyfe ended he may dwel with thee in lyfe euerlastyng Amen Then shall the minister exhorte the sicke person after this fourme or other lyke DErely beloued knowe this that almightie God is the Lorde ouer lyfe death and ouer all thinges to them perteining as yougth strength helth age weakenesse and sickenesse Wherfore whatsoeuer youre sickenesse is know you certaynly that it is Gods visitacion And for what cause soeuer this sickenesse is sent vnto you whether it bee to trye your pacience for the example of other and that your fayth maye be founde in the daye of the Lord laudable gloryous and honourable to the encrease of glory and endlesse felicitie Orels it be sente vnto you to correcte and amende in you whatsoeuer doeth offende the iyes of our heauenly father knowe you certaynlye that yf you truely repente you of youre synnes and beare youre sicknesse paciently trustyng in Gods mercye for his deare sonne Iesus Christes sake and rendre vnto him humble thankes for his fatherly visitacion submytting your selfe wholy to his will it shall turne to your profite helpe you forward in the right way that leadeth vnto euerlasting lyfe ☞ ¶ Take therfore in good worth the chastement of the Lord For whom the Lord loueth he chastiseth Yea as Saincte Paul sayeth he scourgeth euery sonne whiche he receyueth yf you endure chastisement he offereth himselfe vnto you as vnto his owne children What sonne is he that the father chastiseth not Yf ye be not vnder correccion wherof all the true children are partakers then are ye bastardes and not children Therfore seing that whan our carnall fathers doe correct vs we reuerently obey them shall we not nowe muche rather be obedient to our spirituall father and so lyue And they for a fewe dayes do chastise vs afer their owne pleasure but he doeth chastise vs for our profite to thentente he may make vs partakers of his holines These wordes good brother are Gods wordes and wrytten in holy scripture for our coumfort and instruccion that we should paciently and with thankes geuyng beare oure heauenly fathers correccion whansoeuer by any maner of aduersitie it shall please his gracious goodnes to visite vs. And there should be no greater coumfort to christian persons then to be made lyke vnto Christe by sufferyng paciently aduersities troubles and sickenesses For he himselfe went not vp to ioy but first he suffered payne he entred not into his glory before he was crucified So truely our waye to eternall ioy is to suffre here with Christe and our doore to entre into eternall lyfe is gladly to dye with Christe that we may ryse againe from death and dwell with him in euerlasting lyfe Nowe therfore taking your sickenesse whiche is thus profitable for you paciently I exhorte you in the name of God to remembre the profession which you made vnto God in youre Baptisme And forasmuche as after this lyfe there is accompte to bee geuen vnto the ryghteous iudge of whom all must be iudged without respect of persons I require you to examine your selfe your state both towarde God and manne so that accusyng and condemning your selfe for your owne faultes you may fynde mercy at our heauēly fathers hand for Christes sake and not be accused and condemned in that fearefull iudgemēt Therfore I shall shortly rehearse the articles of our fayth that ye may knowe whether you doe beleue as a christian man should beleue or no. Here the minister shall rehearse the articles of the faythe saying thus Doest thou beleue in God the father almightie And so forth as it is in Baptisme This may be done before the minister begyn his prayers as he shall see cause Then shall the minister examine whether he be in charitie with all the worlde Exhortyng hym to forgeue from the botome of his herte all persons that haue offended hym and if he haue offended other to aske them forgeuenesse and where he hath done iniurie or wrong to any man that he make amendes to his vttermoste power And if he haue not a fore disposed his goodes let him then make his wyll But men must be oft admonished that they sette an ordre for theyr temporall goodes and landes whan they be in helth And also to declare his debtes what he oweth and what is owyng to hym for discharging of his conscience and quietnesse of his executours The minister may not forget nor omitte to moue the sicke person and that most earnestly to lyberalitie toward the poore ¶ Here shall the sicke person make a speciall confession yf he fele his conscience troubled with any weightie matter After
and compassed me together on euery syde My louers and frendes hast thou put awaye from me and hid myne acquayntaunce out of my syght Glory be to the father and to the sonne and to the holy ghoste As it was in the beginning is nowe and euer shal be worlde without ende Amen The Epistle IT is better if the will of God be so that ye suffre for well doing then for euil doing For asmuche as Christ hath once suffered for sinnes the iust for the vniust to bring vs to God and was kylled as partayning to the flesh but was quickened in the spirite In which spirite he also went and preached to the spirites that were in prison whiche some tyme had beene disobedient when the long suffring of God was once looked for in the dayes of Noe whyle the arke was a preparing wherin a fewe that is to saye eyghte soules were saued by the water lyke as Baptisme also nowe saueth vs not the putting awaye of the fylthe of the fleshe but in that a good conscience confenteth to God by the resurreccion of Iesus Christ which is on the right hande of God and is gone into heauen Angels powers and might subdued vnto hym The Gospell WHen the euē was come there came a riche mā of Aramathia named Ioseph whiche also was Iesus disciple He wente vnto Pilate begged the body of Iesus Then Pilate cōmaūded the body to be deliuered And whē Ioseph had taken the bodye he wrapped it in a cleane linnen clothe layed it in his newe toumbe which he had hewen out euen in the rocke rolled a greate stone to the doore of the Sepulchre departed And there was Mary Magdalene and the other Mary sytting ouer agaynst the Sepulchre The nexte daye that folowed the daye of preparing the high priestes and Phariseis came together vnto Pilate saying Sir we remembre that this deceyuer sayed while he was yet aliue After iii. dayes I will rise againe Commaunde therfore that the Sepulchre bee made sure vntyll the thirde daye leste his disciples come and steale him awaye and say vnto the people he is risen from the dead and the last erroure shall be worse then the firste Pylate sayed vnto them ye haue the watche goe your waye make it as sure as ye can So they wente and made the Sepulchre sure with the watche menne and sealed the stone ¶ Easter daye In the mornyng afore mattyns the people being assembled in the churche these Anthems shal be fyrst solemnely song or sayed CHrist rising agayne from the dead nowe dieth not Death from hence furth hath no power vpon hym For in that he dyed he dyed but once to put awaye sinne but in that he liueth he liueth vnto God And so lykewyse counte youre selues dead vnto synne but lyuyng vnto God in Christe Iesus our Lorde Alleluya Alleluya CHriste is risen agayne the fyrste fruytes of them that slepe for seyng that by man came deathe by man also commeth the resurreccion of the dead For as by Adam al men do dye so by Christe all menne shal be restored to lyfe Alleluya The Priest ¶ Shewe forth to all nacions the glory of God The Aunswere ¶ And among all people his wonderful workes Let vs praye O God who for our redēpcion diddest geue thine onely begotten sonne to the death of the crosse by his gloryous resurreccion hast delyuered vs from the power of our enemye Graunte vs so to dye dayly frō sinne that we may euermore liue with him in the ioye of his resurreccion through thesame Christ our Lorde Amen ¶ Proper psalmes and lessons At Mattins Psal ii Psal lvii Psal Cxi The first lesson Exo. xii Vnto the ende The seconde lesson Roma vi Vnto the ende At the firste Communion PReserue me O God for in thee haue I put my trust O my soule thou hast saied vnto the Lorde thou art my God my goodes are nothing vnto thee All my delyght is vpon the Sainctes that are in the yearth and vpon suche as excell in vertue But they that runne after an other God shall haue great trouble Their dryncke offeringes of bloude wyll not I offer neither make mencion of their names within my lyppes The Lord himselfe is the porcion of myne inheritaunce and of my Cuppe thou shalt mayntayne my lotte The lotte is fallen vnto me in a fayre grounde yea I haue a goodly heritage I wyll thanke the Lorde for geuing me warning my reynes also chasten me in the night season I haue sette God alwayes before me for he is on my right hand therfore I shall not fall Wherefore my hearte was glad and my glory reioysed my fleshe also shall rest in hope For why thou shalt not leaue my soule in helle neither shalt thou suffre thy holy one to see corrupcion Thou shalt shewe me the pathe of life in thy presence is the fulnes of ioye and at thy right hand there is pleasure for euermore Glory be to the father and to the sonne and to c. As it was in the beginning is nowe and euer c. The Collect. ALmightie God which through thy onely begotten sonne Iesus Christ hast ouercome death opened vnto vs the gate of euerlastyng life we humbly beseche thee that as by thy speciall grace preuentyng vs thou doest put in our mindes good desires so by thy continuall helpe we may bryng thesame to good effect through Iesus Christ our Lorde who lyueth and reigneth c. The Epistle IF ye be risē againe with Christ seke those thinges which are aboue where Christ sitteth on the right hād of God Set your affecciō on heauēly thinges and not on yearthy thinges For ye are dead and your life is hid with Christe in God Whensoeuer Christ whiche is our lyfe shall shewe himselfe then shall ye also appeare with him in glory Mortifie therfore your earthy membres fornicacion vncleanes vnnaturall lust euil concupiscence and couetousnes whiche is wurshyppynge of ydolles for whiche thinges sake the wrathe of God vseth to come on the disobedient children among whom ye walked somtime when ye lyued in them The Gospell THe firste daye of the Sabbothes came Mary Magdalene earlye when it was yet darcke vnto the Sepulchre and sawe the stone taken away frō the graue Thē she ranne came to Simon Peter to the other disciple whō Iesus loued saith vnto thē they haue taken away the lorde out of the graue and we cannot tell where they haue laied hym Peter therfore went foorth and that other disciple and came vnto the Sepulchre They ranne both together and the other disciple did out runne Peter and came firste to the Sepulchre And when he had stowped doune he saw the lynnen clothes lying yet wente he not in Then came Simon Peter folowing hym and went into the sepulchre and sawe the lynnen clothes lye and the napkin that was aboute his heade not lying with the lynnen clothes but wrapped together in a place by it selfe