good_a against_o the_o ache_v of_o the_o ear_n /_o if_o it_o be_v pour_v in_o simeon_n sethy_o write_v /_o the_o hemp_n seed_n if_o it_o be_v take_v out_o of_o measure_n /_o take_v man_n wit_n from_o they_o /_o as_z coriander_n do_v /_o &_o that_o the_o powder_n of_o the_o dry_v leve_n of_o hemp_n /_o make_v man_n drunken_a pliny_n write_v that_o the_o ivice_n of_o hemp_n put_v into_o one_o ear_n /_o kill_v worm_n and_o all_o beast_n that_o be_v in_o the_o ear_n /_o but_o it_o make_v the_o head_n ache_v /_o &_o that_o hemp_n be_v of_o such_o a_o nature_n /_o that_o it_o can_v congeal_v the_o water_n /_o and_z make_v it_o go_v together_o /_o &_o that_o therefore_o it_o be_v good_a for_o beast_n maw_n /_o drunken_a in_o water_n the_o root_n sod_v in_o water_n /_o make_v soft_a the_o jointe_n that_o be_v shronken_a together_o &_o gout_n /_o &_o like_a disease_n he_o say_v that_o it_o be_v also_o good_a to_o be_v lay_v upon_o burn_a place_n /_o but_z that_o it_o must_v be_v oft_o change_v that_o it_o dry_v not_o dioscorides_n make_v mention_n of_o a_o other_o kind_n of_o wild_a hemp_n /_o which_o some_o reken_fw-mi to_o be_v eupatorium_n vulgar_a but_o that_o can_v not_o be_v /_o for_z it_o have_v nether_a sedes_fw-la like_a unto_o marish_a mallow_n /_o neither_o may_v a_o man_n make_v rope_n of_o the_o bark_n of_o it_o /_o which_z thing_n belong_v unto_o wild_a hemp_n /_o wherefore_o it_o can_v not_o be_v wild_a hemp_n of_o wild_a gelover_n or_o gelyfloure_n cantabrica_n gelover_n cantabrica_n syluestris_fw-la wild_a gelover_n diverse_a learned_a man_n have_v judge_v the_o herb_n that_o we_o call_v in_o english_a gelover_n or_o a_o gelyfloure_n /_o to_o be_v vetonica_n in_o dioscorides_n /_o but_o sing_v the_o place_n out_o of_o which_o they_o gather_v their_o opinion_n /_o be_v prove_v to_o be_v but_o bastard_n /_o and_o set_v to_o by_o some_o other_o to_o dioscorides_n they_o have_v no_o sure_a ground_n of_o their_o opinion_n and_o where_o as_o some_o allege_v /_o that_o paul_n make_v two_o kind_n of_o betonye_n /_o that_o their_o opinion_n may_v take_v place_n yet_o it_o be_v nothing_o to_o the_o purpose_n /_o for_o the_o leve_n of_o the_o one_o betony_n be_v indent_v like_o a_o oak_n /_o and_o the_o other_o be_v like_o peny_n ryal_n /_o and_z their_o betonica_n have_v leaf_n like_o a_o leek_n or_o broad_a grass_n /_o so_o that_o their_o betonica_n can_v be_v nether_a of_o paulis_n betonies_n and_o where_o as_o pliny_n be_v allege_v to_o have_v two_o kind_n of_o betonica_n or_o vetonica_n /_o it_o can_v not_o be_v find_v so_o in_o pliny_n /_o that_o be_v right_o correct_v therefore_o they_o have_v no_o fundation_n to_o build_v their_o opinion_n upon_o i_o think_v that_o our_o gelover_n be_v cantabrica_n in_o pliny_n /_o for_z he_o describe_v cantabricam_fw-la thus_o in_o the_o self_n spain_n be_v find_v cantabrica_n /_o of_o the_o people_n of_o cantabria_n /_o in_o the_o time_n of_o augustus_n it_o grow_v everye_o where_n with_o a_o rishy_a stalk_n a_o foot_n height_n /_o whereupon_o be_v long_o flower_n /_o in_z long_a vessel_n after_o the_o form_n of_o a_o lily_n flower_n /_o that_o be_v to_o wit_n /_o little_a at_o the_o set_n on_o /_o and_o broad_a ever_o towards_o the_o end_n and_o in_o this_o be_v very_o small_a seed_n this_o description_n of_o pliny_n seem_v unto_o i_o to_o agree_v very_o well_o unto_o the_o herb_n call_v of_o the_o apothecary_n tunica_n /_o and_z in_o english_a /_o wild_a gelover_n /_o for_o it_o have_v a_o small_a stalk_n like_o unto_o a_o rishe_a /_o both_z in_o colour_n and_o quantite_n /_o and_o have_v such_o a_o long_a vessel_n upon_o the_o top_n as_o represent_v the_o form_n of_o it_o /_o called_z in_o latin_a calathus_fw-la the_o gardin_fw-fr gelover_n be_v make_v so_o pleasant_a and_o sweet_a with_o the_o labour_n and_o wit_n of_o man_n /_o and_z not_o by_o nature_n cantabrica_n the_o virtue_n of_o gelover_n the_o ivyce_n of_o wild_a gelover_n /_o as_o the_o late_a writer_n do_v hold_v /_o is_z good_a to_o break_v the_o stone_n /_o and_z to_o bring_v forth_o /_o and_o be_v also_o good_a for_o the_o fall_a sycknes_n the_o root_n of_o the_o gardin_fw-fr gelover_n be_v good_a against_o the_o plague_n and_o therefore_o some_o use_n to_o make_v conserve_n of_o the_o flower_n /_o and_o use_v in_o the_o time_n of_o pestilence_n they_o hold_v also_o that_o it_o be_v good_a against_o the_o shakinge_a of_o a_o quartane_a ague_n /_o and_o that_o the_o ivyce_n of_o it_o be_v good_a for_o the_o tooth_n ache_v /_o hold_v in_o one_o mouth_n fast_v /_o and_o that_o it_o be_v also_o good_a for_o sinew_n that_o be_v cut_v /_o for_o the_o ache_n of_o the_o gout_n /_o &_o for_o the_o bite_n of_o a_o mad_a dog_n /_o if_o it_o be_v lay_v upon_o the_o bite_a place_n /_o brose_v /_o or_o the_o ivice_n of_o it_o of_o fumitorye_n capnos_fw-la capnos_fw-la phragmites_fw-la fvmitorie_a be_v call_v in_o greek_a capnos_fw-la /_o in_o latin_a fumaria_fw-la /_o of_o the_o pothecary_n fumus_fw-la terre_fw-fr /_o in_o duche_n erdrauch_fw-ge /_o or_z dwenkeruel_a fumitorye_n be_v a_o bushy_a herb_n and_o very_o tender_a /_o and_z like_a unto_o coriandre_n /_o but_o it_o have_v whyter_n leave_v /_o and_o they_o in_o great_a number_n /_o which_o be_v as_o though_o it_o be_v of_o a_o ash_n colour_n and_o purple_a flower_n in_o the_o top_n of_o the_o herb_n be_v little_a round_a knoppe_n after_o the_o flower_n begone_v it_o grow_v in_o the_o corn_n in_o garden_n /_o in_o vineyard_n /_o in_o hedge_n /_o and_z in_o all_o plough_v and_o dig_v place_n fumitorye_n be_v hot_a &_o dry_a in_o the_o second_o degree_n /_o and_z of_o a_o manifest_a bitterness_n /_o which_o be_v a_o witness_n of_o the_o hete_n of_o the_o same_o the_o virtue_n of_o fumitorye_n the_o ivyce_n of_o this_o herb_n /_o which_o in_o deed_n be_v sharp_a /_o make_v clear_a eye_n and_o teres_fw-la to_o come_v forth_o /_o wherefore_o it_o have_v the_o name_n /_o lay_v to_o with_o gum_n /_o it_o will_v not_o let_v the_o double_a heir_n of_o eye_n lid_n to_o grow_v again_o the_o herb_n eat_v /_o drive_v forth_o choleric_a water_n the_o late_a writer_n use_v fumitorye_n /_o to_o purge_v and_o make_v clean_a man_n blood_n /_o and_z gyve_v it_o in_o whey_n /_o or_o other_o liquores_fw-la against_o scab_n and_o scourye_n disease_n /_o and_o such_o other_o like_o /_o which_o come_v of_o melancholey_n and_o burn_a choler_n plinye_a make_v mention_n of_o another_o capnos_fw-la /_o which_o be_v name_v of_o theophrastus_n capnos_fw-la phragmitis_fw-la /_o that_o be_v to_o say_v /_o fumitorye_n of_o the_o hedge_n this_o herb_n have_v leaf_n like_o coriander_n /_o but_o great_a a_o purple_a flower_n in_o the_o top_n of_o the_o stalk_n /_o and_o sometime_o white_a /_o the_o root_n be_v round_o and_o hollow_a /_o and_z bitter_a /_o wherefore_o it_o have_v the_o property_n for_o to_o open_v /_o and_z to_o break_v in_o sundre_v gross_a humores_fw-la it_o grow_v in_o great_a plenty_n in_o the_o hedge_n about_o bon_n in_o germanye_n /_o and_o it_o be_v call_v in_o duche_n hollworte_n /_o and_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a howelwurt_n or_o hollow_a wort_n of_o caper_n capparis_fw-la be_v a_o greek_a word_n /_o which_o the_o latin_n use_v as_o their_o own_o also_o and_o capparis_fw-la be_v call_v in_o theodorus_n gaza_n in_o latin_a inturis_fw-la /_o and_o it_o be_v call_v in_o english_a caper_n /_o in_o duche_n cappre_v /_o in_o french_a capres_n caper_n be_v a_o prickye_a bush_n /_o which_o lyinge_v upon_o the_o ground_n /_o stretch_a forth_o unto_o a_o round_a circle_n /_o and_z have_v prick_v as_o a_o bramble_n /_o crokinge_n in_o /_o after_z the_o fashion_n of_o a_o hoke_z it_o have_v round_o leave_v like_a unto_o a_o quince_n three_fw-mi /_o and_z ah_o fruit_n like_o a_o olive_n /_o which_o when_o it_o gape_v and_o be_v open_v /_o show_v a_o white_a flower_n /_o and_o when_o it_o be_v shake_v away_o /_o there_o be_v a_o thing_n find_v in_o it_o /_o like_o a_o long_a acorne_n /_o which_o when_o it_o open_v /_o have_v corn_n like_a unto_o the_o corn_n of_o pomegranate_n /_o little_a and_o red_a the_o root_n be_v hard_o great_a and_o many_o i_o have_v see_v caper_n grow_v in_o diverse_a garden_n of_o italy_n /_o but_o not_o in_o the_o field_n that_o i_o remember_v of_o the_o virtue_n of_o caper_n caper_n as_o simeon_n sethy_n write_v /_o are_z hot_a and_o dry_a in_o the_o second_o degree_n /_o but_z they_o be_v of_o diverse_a and_o sundry_a qualitee_n /_o one_o be_v bitter_a /_o wherewith_o they_o clang_n /_o purge_v /_o and_o cut_v in_o sundre_v a_o
from_o the_o root_n unto_o the_o top_n with_o little_a green_a leave_v /_o whereby_o it_o do_v wonderful_o represent_v a_o ear_n of_o corn_n this_o /_o who_o figure_n you_o see_v former_a in_o order_n grow_v in_o the_o top_n of_o the_o alpes_fw-la /_o where_o as_o i_o gather_v it_o myself_o but_o there_o be_v a_o much_o less_o kind_a than_o this_o be_v /_o which_z grow_v in_o the_o mountain_n of_o germany_n and_o wales_n /_o and_o it_o creep_v hard_o by_o the_o ground_n /_o all_o rough_a and_o full_a of_o small_a leve_n the_o uttermost_a branch_n whilse_o the_o herb_n be_v not_o full_o grow_v /_o represent_v a_o crowisfoote_o /_o and_o every_o end_n alone_o be_v like_o a_o smalle_a ear_n of_o green_a corn_n but_o at_o the_o farthere_v end_n of_o the_o herb_n /_o when_o it_o be_v grow_v as_o much_o as_o it_o will_v grow_v /_o there_o come_v out_o of_o the_o one_o of_o the_o branch_n a_o little_a stalk_n /_o little_a more_o than_o a_o inch_n &_o a_o half_a long_o /_o which_o be_v full_a of_o small_a jointe_n /_o and_o everye_o jointe_n have_v little_a whore_fw-mi tufte_n come_v out_o out_o of_o the_o end_n of_o the_o stalk_n come_v two_o rough_a fruyte_n /_o much_o like_a unto_o the_o long_a blome_n that_o come_v forth_o of_o the_o haselnut_n tree_n in_o winter_n but_o they_o be_v a_o great_a deal_n small_a and_o yellow_a /_o then_o the_o nut_n blome_n be_v /_o &_o something_o rough_a it_o may_v be_v call_v in_o english_a heth_n crowfoot_n /_o or_o heth_n fir_n /_o or_o creep_v pine_n amatus_fw-la lusitanus_n write_v upon_o chameleuce_n /_o say_v that_o chameleuce_n be_v call_v in_o latin_a chamepeuce_n /_o and_z in_o his_o enarration_n he_o say_v /_o although_o this_o chapter_n be_v red_a indifferent_o of_o chameleuce_n &_o chamepeuce_n /_o that_o pliny_n make_v mention_n of_o they_o as_o of_o two_o diverse_a thing_n i_o will_v axe_n of_o amatus_fw-la /_o of_o what_o one_o ancient_a writer_n /_o be_v the_o chapter_n of_o chameleuce_n indifferent_o red_a of_o chameleuce_n and_o of_o chamepeuce_n both_o if_o there_o be_v no_o ancient_a author_n that_o do_v so_o /_o what_o new_a author_n be_v there_o /_o that_z rede_v the_o chapter_n so_o who_o ought_v not_o to_o gyve_v place_n unto_o the_o autorite_n of_o pliny_n /_o which_o make_v two_o diverse_a herb_n of_o chameleuce_n and_o chamepeuce_n but_o amatus_fw-la follow_v matthiolus_n /_o the_o autorite_n of_o pliny_n despise_a /_o conclude_v in_o these_o word_n chamepeuce_o be_v like_a in_o leaf_n to_o the_o larche_n or_o larix_n three_fw-mi leave_v /_o is_z good_a for_o the_o ache_n of_o the_o loin_n and_o ridge_n bone_n /_o which_o herb_n agree_v much_o in_o those_o thing_n that_o be_v speak_v of_o dioscorides_n /_o so_o that_o we_o may_v just_o say_v that_o chamepeuce_n plinij_fw-la be_v the_o herb_n that_o dioscorides_n intreat_v of_o in_o this_o present_a chapter_n /_o that_o be_v to_o say_v chameleuce_n so_o far_a amatus_fw-la if_o the_o chamepeuce_n agre_fw-la with_o those_o thing_n that_o dioscorides_n gyve_v to_o chameleuce_n /_o then_o have_v chamepeuce_n leve_n bow_v inward_a certain_a branch_n &_o a_o flower_n like_o a_o rose_n chamepeuce_n have_v leve_n like_o a_o larch_n three_fw-mi /_o now_o where_o be_v there_o one_o thing_n that_o dioscorides_n gyve_v to_o chameleuce_n that_o chamepeuce_n have_v /_o save_v that_o it_o be_v good_a for_o the_o ache_n of_o the_o loin_n /_o and_o who_o say_v that_o chamepeuce_n be_v good_a for_o the_o loin_n be_v it_o not_o pliny_n if_o it_o be_v pliny_n /_o why_o do_v not_o amatus_fw-la believe_v pliny_n in_o make_v chameleuce_n and_o chamepeuce_n two_o diverse_a herb_n /_o as_z in_o say_v that_o chamepeuce_n be_v good_a for_o the_o ache_n of_o the_o loin_n if_o plinye_a less_o his_o credit_n /_o and_o be_v not_o worthy_a to_o be_v beleve_v in_o the_o one_o thing_n /_o he_o lese_v it_o also_o in_o the_o other_o /_o and_z so_o when_o pliny_n be_v not_o to_o be_v beleve_v that_o chamepeuce_n be_v good_a for_o the_o ache_n of_o the_o loin_n /_o in_o what_o one_o thing_n do_v chamepeuce_o of_o pliny_n agree_v with_o those_o thing_n that_o dioscorides_n give_v unto_o chameleuce_n /_o savinge_v that_o they_o begin_v both_o in_o chame_n /_o and_o end_n in_o euce_n the_o property_n of_o chamepeuce_n pliny_n say_v that_o chamepeuce_n be_v good_a for_o the_o ache_n of_o the_o loin_n and_o of_o the_o ridge_n bene_fw-la /_o they_o use_v it_o in_o denmark_n &_o in_o east_n freseland_n with_o old_a wine_n or_o milk_n /_o against_o the_o scuerbuch_n /_o which_o be_v call_v in_o the_o northcountre_n the_o scrubby_a ill_n /_o or_o the_z crepel_v ill_n /_o and_z in_o germanye_a man_n put_v it_o unto_o wine_n /_o when_o it_o be_v long_o /_o or_o ropinge_n /_o or_o hang_v /_o &_o within_o few_o day_n as_o they_o say_v /_o it_z amend_v the_o wine_n again_o tragus_n call_v this_o herb_n muscum_fw-la terrestrem_fw-la in_o latin_a /_o and_z in_o dutch_a beerlap_v /_o and_z he_o say_v that_o it_o be_v know_v by_o experience_n /_o that_o this_o herb_n drunken_a with_o wine_n /_o break_v the_o stone_n some_o both_o in_o duchland_n and_o england_n abuse_v this_o herb_n for_o spica_fw-la celtica_fw-la of_o ground_n pyne_n aiuga_fw-la prima_fw-la chamaepitys_n secunda_fw-la chamepitys_n in_o greek_a /_o be_v call_v in_o latin_a aiuga_n or_o abiga_fw-la /_o and_z of_o the_o apothecary_n jua_fw-la muscata_fw-la /_o and_o jua_fw-la arthritica_fw-la /_o in_o dutch_a je_fw-fr long_a je_fw-fr lieber_fw-ge /_o as_o fuchsius_n say_v /_o but_o other_o reprove_v he_o in_o that_o /_o and_z say_v that_o the_o name_n belong_v unto_o a_o other_o herb_n /_o &_o in_o french_a jue_v muscate_v &_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a ground_n pine_v chamepitys_n be_v of_o three_o kind_n /_o the_o first_o kind_n have_v leve_n like_a unto_o stone_n crop_v /_o but_o much_o thin_a aiuga_fw-la tertia_fw-la rough_a and_o fat_a /_o and_z thick_a about_o the_o bough_n /_o and_o have_v the_o smell_n of_o a_o pine_n tree_n the_o flower_n be_v yellow_a or_o white_a /_o the_o root_n be_v like_o succore_n root_n this_o herb_n creep_v upon_o the_o ground_n /_o and_z something_o crooked_a the_o second_o kind_n have_v branch_n of_o a_o cubit_n height_n or_o length_n /_o bowing_z in_o after_o the_o fashion_n of_o a_o anchor_n /_o and_z smalle_o /_o with_o leve_n like_o the_o other_o /_o and_z ah_o white_a flower_n /_o and_o a_o black_a sede_fw-la the_o three_o kind_n be_v call_v the_o male_a /_o and_o be_v but_o a_o little_a one_o with_o small_a leave_v /_o white_a and_o rough_a /_o with_o a_o rough_a and_o a_o white_a stalk_v /_o with_z yellow_a flower_n /_o and_o a_o seed_n come_v out_o at_o the_o set_n on_o of_o the_o leaf_n all_o these_o three_o kind_n have_v the_o smell_n of_o a_o pine_n three_fw-mi /_o i_o never_o see_v that_o i_o remember_v the_o two_o first_o kind_n /_o but_z i_o have_v borrow_v their_o figure_n of_o they_o /_o that_z say_v that_o they_o have_v see_v they_o as_o for_o the_o last_o kind_n i_o have_v see_v it_o in_o very_o great_a plenty_n about_o worm_n /_o and_z in_o many_o other_o place_n of_o germany_n it_o grow_v also_o in_o good_a plenty_n in_o kent_n /_o and_z as_o i_o think_v /_o it_o grow_v in_o diverse_a other_o place_n of_o england_n but_o i_o meruel_a that_o matthiolus_n make_v this_o that_o i_o make_v the_o last_o /_o the_o first_o kind_a /_o when_o as_o this_o kind_n have_v in_o no_o place_n that_o ever_o i_o be_v in_o any_o /_o white_a flower_n also_o it_o that_o he_o set_v forth_o for_o the_o last_o /_o as_z he_o have_v set_v out_o the_o figure_n of_o it_o /_o is_z more_o like_a unto_o the_o first_o kind_n of_o diovorides_n /_o for_o it_o have_v leve_n more_o like_a unto_o the_o less_o semperbivo_fw-la /_o which_o be_v call_v thirst_n /_o then_o the_o third_o kind_n have_v /_o as_o any_o man_n may_v also_o see_v that_o aiuga_fw-la tertia_fw-la of_o matthiolus_n have_v /_o which_o he_o set_v forth_o his_o own_o self_n let_v learned_a man_n judge_v which_o of_o our_o opiniones_fw-la be_v more_o worthy_a to_o be_v allow_v the_o property_n of_o ground_n pyne_n the_o leave_v drunken_a seven_o day_n in_o wine_n /_o heal_v the_o jaundice_n /_o and_o the_o same_o drunken_a xl_o day_n with_o meed_n make_v of_o honey_n and_o water_n /_o help_v the_o sciatica_n they_o be_v also_o good_a for_o the_o stoppinge_v of_o the_o water_n /_o for_z the_o disease_n of_o the_o liver_n &_o kidney_n /_o &_o the_o gnaw_v of_o the_o belly_n some_o use_n the_o broth_n of_o this_o herb_n as_o a_o preseruative_n against_o the_o poison_n of_o wolf_n bayne_z &_o leopard_n bain_n some_o use_n to_o put_v barley_n will_fw-mi and_o the_o broth_n
madness_n wherefore_o you_o must_v not_o continual_o use_v it_o /_o and_z out_o of_o measure_n the_o ivyce_n of_o coriandre_n with_o white_a lede_n or_o lythargery_n and_o vinegar_n /_o rose_z oil_n lay_v to_o /_o heal_v the_o inflammation_n of_o the_o uttermost_a skin_n auerrois_n write_v that_o coriander_n have_v a_o property_n to_o hold_v meat_n in_o the_o stomach_n until_o it_o be_v digest_v /_o and_o that_o it_o make_v flesh_n wherewith_o it_o be_v sod_v /_o to_o have_v the_o taste_n of_o spice_n simeon_n sethi_n write_v that_o coriander_n be_v good_a for_o the_o stomach_n /_o and_o when_o it_o be_v perch_v at_o the_o fire_n /_o that_o it_o stop_v the_o belly_n in_o drink_v it_o stop_v the_o ishue_v of_o blood_n /_o and_z also_o if_o it_o be_v bruise_v and_o lay_v upon_o it_o that_o blede_v of_o the_o cornell_n tree_n cornus_n foemina_fw-la cornus_n be_v call_v in_o greek_a crania_n /_o &_o in_o duche_n thierlinbaume_v /_o in_o french_a cormiez_n or_o cornier_n there_o be_v two_o kind_n of_o cornus_n /_o the_o male_a and_o the_o female_a cornus_n as_o dioscorides_n say_v be_v a_o hard_a tree_n /_o bringing_z forth_o long_a berry_n /_o like_o a_o olive_n /_o which_o first_o be_v green_a /_o and_z after_o when_o they_o be_v ripe_v /_o be_v rede_n /_o or_z of_o the_o colour_n of_o wax_n and_o this_o be_v the_o male_a kind_n which_o be_v also_o describe_v of_o theophrastus_n /_o he_o write_v of_o both_o the_o kind_n of_o this_o manner_n there_o be_v one_o cornel_n tree_n which_o be_v the_o male_a /_o and_o a_o other_o the_o female_a it_o have_v leaf_n like_o a_o almond_n three_fw-mi /_o but_o that_o they_o be_v fat_a and_o thick_a /_o it_o have_v a_o bark_n full_a of_o sinew_n and_o thin_a /_o the_o body_n of_o the_o tree_n be_v not_o very_o thick_o /_o but_o the_o female_a put_v forth_o small_a twig_n /_o out_z of_o the_o side_n as_o the_o right_n agnus_fw-la castus_fw-la do_v /_o and_o it_o be_v full_a of_o branch_n /_o they_o have_v both_o knot_n as_o agnus_fw-la have_v /_o both_o two_o one_o against_o another_o /_o and_o one_o meet_v with_o a_o other_o the_o wood_n of_o the_o male_a have_v no_o pythe_n i_o call_v so_o the_o soft_a thing_n that_o be_v in_o any_o tree_n /_o as_z in_o elder_a and_o such_o like_a but_o it_o be_v sound_a and_o fast_o like_a unto_o a_o horn_n /_o both_z in_o thickness_n and_o strongne_n the_o female_a have_v a_o pythe_n in_o it_o /_o and_z be_v soft_a /_o and_o make_v hollow_a /_o the_z length_n of_o the_o male_a be_v at_o the_o most_o of_o xij_o cubit_n /_o of_o which_o length_n the_o long_a hunt_v staff_n be_v of_o that_o be_v in_o macedonia_n the_o hole_n body_n of_o the_o tree_n be_v nothing_o excellent_a they_o the_o dwell_v in_o ida_n beside_o croye_n /_o hold_v that_o the_o male_a be_v barrone_n /_o and_o that_o the_o female_a be_v fruyteful_a /_o the_o fruit_n have_v a_o kernel_n like_o a_o olyve_n /_o &_o the_o fruit_n be_v sweet_a in_o eatinge_v /_o and_z pleasant_a in_o savoure_n the_o flower_n be_v like_o a_o olive_n three_fw-mi /_o and_z it_o blome_v &_o bring_v forth_o fruyt_v after_o the_o same_o manner_n /_o so_o that_o out_o of_o one_o stalk_n grow_v many_o /_o they_z agree_v also_o in_o time_n but_o the_o macedonian_n say_v that_o they_o bring_v forth_o both_o fruit_n /_o but_o the_o female_n fruyt_v can_v not_o be_v taste_v /_o and_o that_o they_o have_v a_o strong_a root_n out_o of_o the_o danger_n of_o corruption_n as_o agnus_fw-la be_v it_o grow_v in_o moist_a place_n /_o and_z not_o only_o in_o dry_a place_n /_o both_z by_o sede_fw-la /_o and_o also_o by_o stick_v in_o of_o slip_n /_o which_o be_v slip_v of_o the_o tree_n i_o have_v see_v the_o first_o cornus_n which_o be_v the_o male_a /_o plentuouslye_o in_o germany_n /_o and_o the_o second_o which_o be_v the_o female_a /_o both_z in_o germany_n and_o england_n the_o male_a may_v be_v call_v in_o english_a a_o cornel_n three_fw-mi the_o female_a be_v call_v of_o some_o dog_n berrye_a tree_n some_o call_v it_o corn_n tree_n /_o some_z because_o bucherer_n use_v to_o make_v prick_v of_o it_o /_o call_v it_o prick_v tree_n it_o be_v best_a to_o call_v it_o with_o one_o common_a name_n /_o wild_a cornel_n tree_n the_o leaf_n be_v much_o broad_a than_o the_o almond_n tree_n leaf_n be_v /_o &_o they_o be_v almost_o round_o /_o savinge_v that_o toward_o the_o end_n they_o be_v small_a and_o sharp_a the_o male_a have_v as_o far_o as_o i_o remember_v /_o but_o one_o very_o grow_v upon_o one_o stalk_n alone_o but_o the_o female_a have_v many_o grow_a together_o the_o property_n of_o the_o cornel_n tree_n corneles_a in_o meat_n do_v bind_v and_o stop_v /_o and_o be_v wholesome_a both_o for_o the_o bloody_a flix_a /_o and_o also_o for_o the_o other_o /_o whether_o they_o be_v give_v in_o meat_n or_o sodden_a in_o wine_n they_o may_v be_v keep_v in_o brine_n as_o olive_n be_v the_o matter_n that_o come_v forth_o of_o the_o green_a tree_n or_o bow_n /_o when_o it_o be_v in_o burn_v /_o is_z good_a to_o lay_v unto_o the_o scurf_n like_o leper_n plinye_a say_v that_o the_o sweet_a of_o a_o twig_n or_o cornel_n three_fw-mi /_o receyve_v upon_o a_o burn_a hot_a plate_n of_o iron_n /_o which_o the_o wood_n touch_v not_o /_o heal_v the_o scurvy_a evel_n in_o the_o beginning_n if_o the_o rust_n of_o the_o iron_n be_v lay_v upon_o the_o scurf_n /_o i_o have_v keep_v the_o berry_n of_o cornel_n tree_n very_o long_o in_o the_o ivyce_n of_o corneles_a a_o little_a sodden_a upon_o the_o fire_n i_o hear_v say_v that_o there_o be_v a_o cornel_n tree_n at_o hampton_n court_n here_o in_o england_n of_o herb_n jue_v coronopus_n coronopus_n or_o coronopodium_n be_v call_v in_o english_a herb_n jue_v or_a crowfoote_o plantayn_v /_o in_o duche_n rapfulz_n /_o in_o french_a capriole_fw-la /_o ou_fw-fr dent_fw-la ou_fw-fr chien_fw-fr /_o theodore_n gaza_n /_o call_v it_o silago_n /_o it_o grow_v much_o about_o shene_n in_o the_o high_a way_n /_o and_z about_o the_o sea_n side_n in_o the_o bank_n /_o which_o be_v make_v by_o man_n hand_n coronopus_n be_v a_o little_a long_a herb_n /_o creep_v upon_o the_o ground_n with_o cleave_a or_o cut_v leaf_n /_o it_o be_v sod_v with_o other_o eatable_a herb_n /_o the_o root_n be_v astringente_fw-la &_o bindinge_a it_o grow_v in_o unmanerd_a ground_n in_o heap_n of_o earth_n or_o stone_n /_o as_z be_v make_v to_o defend_v the_o sea_n bank_n /_o or_o the_o fresh_a water_n bank_n /_o from_o overflow_a &_o in_o high_a way_n my_o greek_a dioscorides_n have_v en_fw-fr doomasi_fw-la /_o it_o appear_v by_o the_o translation_n of_o ruellius_n /_o that_o his_o greek_a example_n have_v a_o choomasi_fw-la /_o and_o that_o like_v i_o better_o /_o for_z experience_n teach_v i_o that_o herb_n jue_v nether_a grow_v about_o house_n /_o but_o very_o plentuouslye_o upon_o artificial_a bank_n and_o heap_n of_o earth_n or_o stone_n /_o which_o be_v call_v in_o greek_a cheomata_n theophrastus_n rehearse_v coronopus_n among_o the_o herb_n which_o have_v only_o leave_v from_o the_o root_n /_o and_z from_o no_o other_o part_n /_o and_o so_o grow_v herb_n jue_v /_o and_o the_o stalk_n be_v like_o plantayn_v /_o and_o have_v such_o a_o head_n as_o it_o have_v the_o manner_n of_o dressinge_v this_o herb_n /_o and_o puttinge_v it_o into_o sallette_n /_o when_o it_o be_v a_o little_a sodden_a /_o endure_v yet_o still_o in_o french_a /_o and_z in_o some_o place_n of_o england_n the_o nature_n of_o herb_n jue_v i_o read_v of_o no_o other_o medicine_n of_o this_o herb_n in_o dioscorides_n /_o but_o that_o it_o be_v astringent_a and_o stop_v a_o lax_n paulus_n egineta_n write_v that_o it_o be_v think_v to_o be_v good_a against_o the_o cholyke_a /_o if_o the_o translation_n be_v true_a /_o which_o i_o do_v part_o suspect_v both_o /_o because_o galene_n and_o aetius_n say_v /_o that_z it_o be_v reckon_v to_o be_v good_a /_o and_o not_o colicis_fw-la cruciatibus_fw-la /_o but_o celiacis_fw-la /_o that_o be_v for_o they_o that_o have_v the_o flix_a of_o the_o belly_n /_o which_o come_v common_o of_o the_o long_a debilite_n of_o the_o stomach_n of_o the_o hazel_n tree_n corilus_n auellana_n auellana_n domestica_fw-la corylus_fw-la be_v call_v in_o greek_a karya_n pontic_a /_o or_o leptokarya_n /_o in_o latin_a nux_fw-la pontica_fw-la /_o parua_fw-la et_fw-fr avellana_fw-it /_o in_o english_a a_o hasel_n tree_n or_o a_o hazel_n nut_n /_o in_o dutch_a hasel_n nuss_v /_o in_o french_a noisette_n ou_fw-fr anelme_n there_o seem_v to_o be_v two_o manner_n of_o hasel_n nut_n rather_o than_o two_o diverse_a kind_n /_o the_o one_o be_v the_o
that_o some_o man_n say_v that_o cypros_n be_v the_o tre_z which_o be_v call_v in_o italy_n ligustrum_fw-la /_o be_v much_o less_o to_o deny_v that_o ligustrum_fw-la be_v in_o italy_n this_o reason_n of_o massarius_n be_v find_v to_o be_v as_o week_n as_o his_o former_a argument_n be_v if_o that_o any_o ask_v of_o i_o how_o chance_v that_o pliny_n seem_v to_o doubt_v in_o the_o xij_o book_n wheter_n cypros_n be_v ligustrum_fw-la or_o no_o /_o and_o that_o in_o the_o twenty-three_o he_o pronunce_v and_o gyve_v sentence_n of_o it_o that_o he_o seem_v to_o doubt_v of_o before_o i_o answer_v that_o pliny_n when_o as_o he_o write_v the_o xij_o book_n /_o doubt_v whete_a cypros_n be_v ligustrum_fw-la or_o no_o /_o either_o because_o he_o have_v hear_v it_o so_o to_o be_v either_o of_o some_o uncertayn_a report_n /_o or_o have_v red_a it_o in_o some_o author_n /_o who_o autorite_n deserve_v not_o full_a credit_n /_o and_o that_o when_o he_o write_v a_o good_a season_n afterward_o the_o twenty-three_o book_n /_o he_o have_v in_o the_o mean_a time_n learn_v of_o credible_a and_o learned_a man_n /_o or_z red_a in_o credit_n worthy_a autores_fw-la /_o that_o cypros_n be_v ligustrun_v between_o the_o twelve_o book_n and_o the_o twenty-three_o ten_o book_n be_v contain_v /_o and_o some_o one_o book_n contain_v in_o print_n ix_o large_a sheet_n of_o papyr_n what_o time_n will_v a_o reasonable_a man_n gyve_v unto_o pliny_n for_o the_o study_v set_v in_o order_n /_o and_z write_n of_o these_o x._o book_n if_o you_o grant_v he_o a_o month_n for_o every_o book_n to_o perfect_v it_o /_o as_z you_o can_v grant_v he_o no_o less_o sing_v that_o he_o be_v the_o admiral_n or_o chief_a ruele_a of_o the_o emperor_n navi_fw-la /_o and_o so_o cumber_v with_o many_o weighty_a besiness_n which_o belong_v unto_o his_o office_n /_o you_o must_v grant_v that_o in_o the_o space_n of_o x._o month_n pliny_n may_v not_o only_o have_v learn_v the_o certainty_n of_o cypros_n /_o but_z of_o many_o other_o thing_n where_o of_o he_o be_v uncertayn_v before_o therefore_o this_o aught_o to_o trouble_v no_o man_n that_o pliny_n in_o his_o late_a book_n do_v hold_v bold_o /_o it_o where_o of_o in_o his_o former_a book_n /_o he_o be_v doubtful_a the_o other_o reason_n of_o massarius_n i_o pass_v over_o as_o so_o weik_v that_o even_o the_o young_a student_n of_o physic_n be_v able_a enough_o to_o confut_o by_o themselves_o these_o reason_n i_o think_v that_o it_o be_v mete_v /_o that_o i_o shall_v answer_v to_o /_o lest_z any_o man_n by_o rede_v of_o massarius_n venetus_n /_o who_o write_v learned_o of_o fissh_n /_o shall_v by_o his_o argument_n bring_v he_o from_o the_o truth_n /_o which_o ruellius_n /_o fuchsius_n /_o and_o matthiolus_n defend_v /_o in_o hold_v that_o cypros_n be_v ligustrum_fw-la pryvet_n grow_v very_o plentuous_o /_o in_o cambrich_n shire_n in_o the_o hedge_n /_o and_o almost_o in_o every_o gardin_fw-fr in_o london_n the_o virtue_n of_o privet_fw-la the_o leaf_n have_v a_o bind_a nature_n /_o wherefore_o they_o be_v good_a to_o be_v chow_v in_o the_o mouth_n to_o heel_n the_o sore_n of_o it_o if_o they_o be_v lay_v to_o emplaster_n wise_a /_o they_o be_v good_a against_o great_a burnynge_n or_o inflammationes_fw-la and_o carbuncle_n whatsomever_o thing_n be_v burn_v with_o the_o fire_n /_o may_z be_v heal_v with_o the_o broth_n of_o privet_fw-la leve_n the_o flour_n of_o privet_fw-la lay_v unto_o the_o forehead_n /_o swage_v the_o ache_n thereof_o the_o oil_n of_o privet_fw-la /_o heat_v and_o soften_v the_o sinew_n if_o it_o be_v menge_v with_o those_o thing_n that_o be_v of_o a_o hot_a nature_n of_o the_o lily_n lilium_fw-la be_v call_v in_o greek_a krinon_n or_o lirion_n /_o in_o english_a a_o lily_n /_o in_o duche_n wyß_n lilgen_n or_o gilgen_n /_o in_o french_a du_fw-ge lis._n the_o lily_n have_v a_o long_a stalk_n and_o seldom_o more_o than_o one_o /_o how_o beit_v it_o have_v sometime_o ij_o it_o be_v ij_o or_o iij._o cubit_n high_a it_o have_v long_a leve_n and_o somthe_a of_o the_o fasshon_n of_o the_o great_a satyrion_n the_o flour_n be_v exceed_v white_a /_o and_z it_o have_v the_o form_n or_o fasshon_n of_o a_o long_a quiver_n /_o that_o be_v to_o say_v small_a at_o the_o one_o end_n /_o and_z big_a at_o the_o other_o the_o leve_n of_o the_o flower_n be_v full_a of_o crest_n the_o overmost_a end_n of_o the_o leve_n bow_v a_o little_a backward_o /_o and_z from_o the_o low_a part_n within_o /_o come_z forth_o long_o small_a yellow_a thing_n like_o thread_n /_o of_o a_o other_o smell_v then_o the_o flower_n be_v of_o the_o root_n be_v lilium_fw-la lilium_fw-la purpureum_fw-la round_o /_o and_o one_o piece_n grow_v hard_a to_o a_o other_o allmoste_o after_o the_o manner_n of_o the_o root_n of_o garleke_n /_o but_o that_o the_o clowes_z in_o the_o lily_n be_v brother_n there_o be_v also_o a_o reddish_a purple_a colour_a lily_n beside_o the_o white_a /_o where_o of_o dioscorides_n also_o make_v mention_n the_o virtue_n and_o property_n of_o the_o lily_n the_o ointment_n make_v of_o lily_n soften_v the_o sinew_n and_o also_o very_a well_o the_o hardness_n of_o the_o mother_n the_o leve_n of_o the_o herb_n lay_v to_o /_o are_z good_a against_o the_o styng_v of_o serpent_n the_o same_o make_v hot_a /_o are_z good_a for_o place_n that_o burn_v if_o they_o be_v lay_v vj._n and_o season_v in_o vinegar_n /_o they_o heal_v wound_n the_o ivice_n sod_v with_o honey_n or_o vinegar_n in_o a_o brazen_a vessel_n /_o â—is_fw-la a_o good_a medicine_n for_o old_a sore_n and_o for_o green_a wound_n the_o root_n roast_v and_o break_v with_o rose_n oil_n /_o heal_v place_n burn_v with_o the_o fire_n it_o soften_v the_o mother_n it_o bring_v woman_n their_o desire_a sickness_n it_o cover_v wound_n with_o a_o skin_n if_o it_o be_v break_v &_o bruise_a with_o honey_n /_o it_o heal_v out_o sinew_n /_o &_o place_n out_o of_o jointe_n it_o heal_v scurfyne_n /_o scale_n /_o scab_n and_o lepre_v /_o &_o it_o scour_v away_o the_o rynning_n sore_n in_o the_o head_n it_o scour_v the_o face_n and_o take_v away_o the_o wrynkle_n it_o be_v good_a to_o be_v bray_v with_o the_o leve_n of_o henbayn_n &_o wheat_n will_fw-mi /_o in_o vinegar_n to_o assuage_v the_o inflammation_n or_o burn_a heat_n of_o the_o stone_n the_o seed_n drunken_a be_v a_o remedy_n against_o the_o biting_a of_o serpent_n the_o leve_n and_o the_o seed_n be_v good_a to_o be_v lay_v unto_o the_o cholerik_v inflammation_n call_v erysipelas_n of_o the_o herb_n call_v limonium_fw-la limonium_fw-la limonium_fw-la have_v leve_n like_a unto_o a_o bete_a /_o but_o th'inner_n and_o long_o /_o ten_o in_o number_a /_o and_o oft_o time_n more_o /_o a_z thyme_n stalck_n /_o &_o a_o straight_o like_v unto_o a_o lily_n it_o be_v full_a of_o red_a bind_a seed_n some_o learned_a man_n hold_v that_o the_o herb_n call_v pyrola_fw-it /_o of_o the_o lyknes_n that_o it_o have_v with_o a_o peer_n three_fw-mi lief_a /_o and_z in_o duche_n wintergruene_v /_o be_v the_o right_a limonium_n but_o pyrola_fw-it have_v not_o leve_n long_o than_o a_o bete_a /_o neither_o x._o or_o more_o together_o other_o hold_v /_o that_o bistorta_fw-mi be_v limonium_fw-la /_o but_z nether_a the_o leve_n be_v like_o bete_n leve_n /_o neither_o have_v it_o such_o a_o stalck_n /_o as_o can_v ryght_o be_v compare_v unto_o a_o lily_n stalck_n but_o he_o that_o shall_v use_v either_o of_o both_o these_o for_o limonio_fw-la /_o he_o shall_v not_o do_v amise_n for_o all_o though_o they_o differ_v from_o limonio_fw-la in_o lyknes_n /_o yet_o they_o agree_v well_o it_o in_o property_n matthiolus_n set_v forth_o ij_o figure_n of_o limonium_fw-la /_o but_o the_o former_a have_v not_o a_o stalck_n like_o a_o lily_n /_o wherefore_o it_o can_v not_o be_v limonium_fw-la and_o as_o for_o the_o second_o /_o although_o it_o agree_v meet_o well_o with_o the_o description_n /_o i_o can_v not_o tell_v whether_o it_o be_v limonium_fw-la or_o no_o /_o because_o he_o tell_v not_o whether_o the_o seed_n be_v bind_v or_o no._n if_o he_o will_v have_v teach_v we_o the_o italiane_n name_n of_o it_o /_o perchance_o some_o of_o we_o that_o here_o after_o shall_v go_v into_o italy_n /_o may_v spear_n it_o out_o and_o find_v it_o by_o that_o name_n but_o now_o have_v we_o nothing_o to_o help_v we_o with_o all_o /_o save_v only_o the_o figure_n wherefore_o we_o shall_v come_v more_o hard_o by_o the_o knowledge_n of_o his_o limonium_n the_o virtue_n of_o limonium_n the_o seed_n of_o limonium_fw-la break_a and_o drunken_a in_o wine_n /_o in_o the_o measure_n of_o ij_o unce_n or_o thereabouts_o /_o is_z good_a against_o all_o kynde_n of_o flyx_n /_o
that_o secacul_n be_v not_o eringium_fw-la /_o &_o that_o laurus_fw-la alexandrina_n &_o hypoglosson_n /_o be_v not_o all_o one_o /_o be_v evel_a argument_n /_o with_o all_o other_o that_o be_v byld_v upon_o the_o same_o fundation_n an_o other_o cause_n be_v that_o the_o pulse_n that_o i_o take_v for_o phasiolus_n in_o dioscorides_n /_o have_v sede_fw-la utter_o unlyke_a unto_o the_o sedes_fw-la of_o smilax_n hortensis_fw-la for_o the_o pulse_n that_o i_o take_v for_o phasiolus_n /_o have_v a_o long_a white_a seed_n somthe_a bow_v in_o /_o after_z the_o manner_n of_o some_o joiner_n mallette_n /_o in_o fasshon_n &_o likeness_n like_v unto_o a_o gray_a pease_n /_o but_o small_a &_o long_o /_o with_o a_o black_a spot_n in_o the_o end_n of_o it_o the_o seed_n of_o gardin_fw-fr smilax_n be_v like_o a_o flat_a kydney_n /_o where_o before_o every_o man_n may_v see_v that_o they_o be_v very_o unlyke_a in_o form_n &_o fasshon_n they_o say_v that_o dolichus_fw-la in_o theophrast_n /_o &_o smilax_n hortensis_fw-la /_o &_o phasiolus_n in_o dioscorides_n be_v all_o one_o /_o which_o sa_v if_o i_o can_v confute_v /_o then_o have_v i_o a_o other_o cause_n to_o dissent_v from_o they_o which_o thing_n i_o trust_v to_o do_v after_o this_o manner_n dolichus_fw-la in_o theophrast_n &_o phasiolus_n in_o galene_n will_v perish_v &_o thrive_v evel_a if_o it_o be_v not_o under_o prop_v but_o phasiolus_n dioscorides_n as_o i_o have_v see_v it_o by_o experience_n myself_o in_o lombary_n /_o &_o matthiolus_n confess_v the_o same_o thrive_v well_o enough_o without_o any_o under_o prop_a as_o other_o pulse_n do_v therefore_o phasiolus_n dioscoridis_n be_v not_o all_o one_o with_o dolichus_fw-la of_o theophrast_n /_o &_o phasiolus_n of_o galen_n the_o last_o cause_n that_o make_v i_o dissent_v from_o they_o /_o is_z that_o their_o own_o autorite_n which_o they_o bring_v for_o their_o purpose_n in_o some_o point_n /_o be_v quite_o against_o themselves_o for_o it_o be_v write_v in_o the_o chapter_n the_o dolichis_n in_o galene_n that_o by_o the_o autorite_n of_o hypocrates_n /_o that_o dolichi_n be_v less_o wyndy_a than_o peasen_a be_v there_o be_v also_o diocles_n allege_v to_o say_v these_o word_n dolichi_n non_fw-la minus_fw-la quà m_fw-la pisa_n nutriunt_fw-la praeterea_fw-la similiter_fw-la flatu_fw-la carent_fw-la that_o be_v /_o dolichi_n norishe_v no_o less_o than_o peasen_n do_v /_o &_o like_o wise_n they_o be_v wtout_fw-fr wound_n where_o as_o aetius_n say_v that_o lobi_n be_v call_v of_o all_o old_a writer_n dolichi_n and_o phaseoli_n /_o &_o of_o some_o smilax_n hortensis_fw-la /_o he_o have_v these_o word_n nutriunt_fw-la non_fw-la minus_fw-la quà m_fw-la pisa_n consimiliterque_fw-la flatus_fw-la expertes_fw-la sunt_fw-la that_o be_v /_o phaseoli_n gyve_v as_o much_o norishment_n as_o pesen_n do_v /_o and_z likewise_o be_v wtout_fw-fr wound_n but_o phasioli_fw-it dioscoridis_n be_v not_o only_o windy_a /_o but_o also_o stir_v up_o wind_n /_o for_o these_o be_v his_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d therefore_o i_o may_v well_o conclude_v that_o phasiolus_n in_o dioscorides_n &_o phasiolus_n /_o &_o dolichus_fw-la in_o galene_n /_o aetius_n &_o diocles_n /_o be_v not_o all_o one_o /_o not_z only_a because_o they_o have_v diverse_a manner_n in_o grow_a /_o &_o diverse_a likness_n /_o but_o also_o because_o they_o have_v diverse_a property_n /_o that_o be_v to_o wet_v /_o that_o it_o of_o dioscorides_n be_v windy_a /_o &_o brede_v wind_n /_o &_o that_o other_o be_v flatuum_fw-la expertes_fw-la that_o be_v windless_a or_o wtout_fw-fr wind_n now_o let_v man_n of_o learning_n &_o judgement_n gyve_v sentence_n /_o whether_o i_o dissent_v from_o these_o man_n before_o name_v without_o a_o cause_n or_o no._n galene_n even_o in_o the_o same_o place_n where_o as_o he_o make_v dolichos_n &_o phaseolos_n all_o one_o /_o wtout_o all_o doubt_n make_v two_o kynde_n of_o dolichus_fw-la /_o &_o so_o make_v ij_o kynde_n of_o phaseolus_n for_o where_o as_o he_o have_v say_v in_o the_o begin_v almost_o of_o the_o chapter_n after_o the_o autorite_n of_o theophrast_n that_o dolichi_n will_v rot_v &_o come_v to_o nought_o /_o except_z they_o be_v set_v up_o upon_o prop_n to_o hold_v they_o from_o the_o ground_n /_o in_z the_o very_a end_n of_o the_o same_o chapter_n he_o show_v that_o there_o be_v also_o a_o other_o beside_o that_o /_o which_z need_v not_o under_o prop_a galenis_fw-la word_n as_o he_o be_v translate_v be_v these_o quidam_fw-la amicorum_fw-la meorum_fw-la romae_fw-la agens_fw-la mihi_fw-la narravit_fw-la in_o caria_n in_o patria_fw-la sva_fw-la quam_fw-la ceramum_n appellabat_fw-la in_fw-la agris_fw-la dolichos_n non_fw-la aliter_fw-la quà m_fw-la alia_fw-la legumina_fw-la seri_fw-la figuram_fw-la quà m_fw-la habere_fw-la cicerculis_fw-la longiorem_fw-la and_o these_o do_v i_o reken_fw-mi be_v phaseoly_n dioscorides_n /_o which_o differ_v much_o /_o as_z sufficient_o be_v prove_v before_o /_o from_o smilace_n hortensi_fw-la /_o not_o wtstandyng_v i_o will_v not_o deny_v /_o but_o other_o autores_fw-la call_v that_o pulse_n that_o dioscorides_n name_v smilacem_fw-la hortensem_fw-la /_o dolichum_fw-la &_o phasiolum_fw-la yet_o for_o all_o that_o phasiolus_n in_o dioscorides_n &_o smilax_n hortensis_fw-la be_v two_o diverse_a pulse_n phasiolus_n may_v be_v call_v in_o english_a faselle_n /_o until_o we_o can_v find_v a_o better_a name_n for_o it_o of_o the_o herb_n call_v phu_o of_o setwall_n phu_o magnum_fw-la phu_o vulgar_a phu_o be_v take_v of_o the_o most_o part_n of_o they_o that_o write_v of_o herb_n at_o this_o time_n /_o and_z of_o they_o that_o have_v write_v of_o late_a /_o to_o be_v the_o herb_n which_o be_v call_v of_o the_o common_a herbary_n /_o valeriana_n maior_fw-la of_o the_o german_n /_o baldrian_n oder_fw-ge grosß_n baldrian_n /_o of_z our_o countreman_n setwall_n /_o and_z of_o some_o /_o caponis_fw-la loiyle_n but_o whether_o setwall_n do_v agree_v in_o all_o point_n with_o the_o description_n of_o phu_o in_o dioscorides_n or_o no_o you_o may_v judge_v by_o the_o description_n which_o follow_v here_o after_o phu_o /_o which_o some_o call_v also_o wild_a spiknard_n /_o grow_v in_o pontus_n /_o and_o it_o have_v a_o lief_a like_o unto_o elaphoboseo_n /_o or_o alexander_n /_o a_z stalk_v a_o cubit_n high_a or_o hygh_a /_o smooth_a /_o hollow_a and_o soft_a /_o turn_v to_o purple_a /_o and_z full_a of_o jointe_n the_o flower_n be_v much_o like_o narcissus_n /_o but_z they_o be_v great_a and_o tender_a /_o and_z purple_a in_o a_o whytyshe_a colour_n the_o over_o root_n be_v about_o the_o thyknes_n of_o a_o mannis_fw-la little_a finger_n but_o it_o have_v little_a root_n grow_v to_o overthwart_v /_o and_o one_o wounden_a with_o in_o a_o other_o as_o squinant_a /_o or_z black_a hellebor_n have_v /_o in_o colour_n somthe_a yellow_a /_o well_o smell_a /_o resemble_a spiknard_n /_o yet_o with_o a_o certain_a unpleasant_a savour_n /_o hitherto_o dioscorides_n in_o this_o description_n be_v nothing_o that_o i_o can_v mark_v that_o disagree_v with_o our_o setwall_n /_o save_v that_o the_o leve_n be_v not_o altogether_o like_a unto_o alexander_n /_o and_o the_o flower_n be_v not_o very_o like_a unto_o the_o flower_n of_o narcissus_n but_o with_o a_o gentle_a interpretation_n the_o leve_n may_v be_v interpret_v like_o alexander_n leve_n /_o and_o the_o flower_n like_v unto_o the_o flower_n of_o narcissus_n /_o wherefore_o sing_v that_o the_o rest_n of_o the_o herb_n with_o the_o virtue_n do_v well_o enough_o agree_v i_o thynk_v that_o a_o man_n may_v lawful_o take_v our_o setwall_n for_o phu_o in_o dioscorides_n the_o virtue_n of_o setwall_n setwall_n have_v pour_v to_o heat_v /_o and_o to_o dryve_v forth_o water_n /_o if_z it_o be_v drunken_a after_o that_o it_o be_v dry_v /_o the_z brothe_a of_o it_o be_v good_a for_o the_o same_o purpose_n it_o be_v also_o good_a for_o the_o ache_n of_o the_o side_n /_o and_o it_o draw_v down_o unto_o woman_n their_o natural_a siknes_n galene_n write_v that_o phu_o have_v a_o root_n in_o virtue_n /_o like_o unto_o spicanardi_n /_o but_z for_o many_o purpose_n weyker_fw-mi /_o and_o that_o it_o provoke_v water_n more_o than_o spiknard_n of_o ind_n or_o syriak_n &_o as_o much_o /_o as_o spica_fw-la celtica_fw-la do_v of_o hartis_n tunge_v phyllitis_fw-la allthoughe_o diverse_a of_o the_o best_a herbary_n of_o our_o time_n have_v judge_v that_o hemionitis_n /_o is_z our_o hartis_n tongue_n /_o and_z i_o have_v follow_v they_o a_o long_a time_n in_o their_o judgement_n yet_o admonissh_v by_o cordus_n many_o year_n before_o oer_o matthiolus_n have_v either_o write_v in_o italian_a /_o or_o latin_a /_o that_o our_o hartis_n tongue_n shall_v be_v phyllytis_n /_o i_o leave_v my_o former_a opinion_n and_o hold_v as_o i_o do_v now_o /_o that_o the_o herb_n which_o be_v name_v of_o the_o herbary_n lingua_fw-la ceruina_fw-la of_o other_o but_o false_o
about_o in_o smell_v something_o resemble_v garleke_n /_o bind_v /_o and_z in_o taste_n bitter_a it_o have_v little_a stalk_n /_o four_o square_a /_o whereupon_o grow_v flower_n something_o redishe_v the_o virtue_n of_o water_n germander_n out_o of_o dioscorides_n water_n germander_n have_v the_o pour_n to_o heat_v /_o and_o to_o make_v a_o man_n make_v water_n the_o green_a herb_n and_o also_o dry_a /_o if_o it_o be_v sod_v with_o wine_n /_o is_z good_a to_o be_v drunken_a against_o the_o bitinge_n of_o serpent_n /_o and_z against_o poison_n if_o it_o be_v take_v in_o the_o quantite_n of_o two_o dra,s_n with_o meed_n /_o it_o be_v good_a for_o the_o gnaw_a of_o the_o stomach_n against_o the_o bloody_a flix_a /_o and_z for_o they_o that_o can_v not_o make_v water_n easy_o it_o stour_v out_o also_o thick_a and_o watery_a gear_n out_o of_o the_o breast_n if_o you_o will_v take_v the_o dry_a herb_n /_o and_o menge_v it_o with_o gardin_fw-fr cress_n /_o honey_n and_o rosin_n /_o and_o make_v a_o electuary_n thereof_o /_o and_o geve_v it_o to_o be_v leked_a up_o of_o the_o patient_a /_o it_o will_v help_v the_o old_a cough_n /_o and_o such_o place_n as_o be_v burst_a /_o and_o shrink_v together_o thesame_a herb_n menge_v with_o acerat_a or_o treat_v /_o made_z of_o wax_n /_o and_o say_v to_o the_o mid_a ryf_v it_o will_v assuage_v the_o long_a heat_n or_o inflammation_n of_o they_o the_o lame_a be_v also_o good_a for_o the_o gout_n /_o if_o it_o be_v lay_v to_o either_o with_o sharp_a vinegar_n or_o with_o water_n /_o with_z â—ony_o also_o it_o join_v together_o wound_n /_o and_o stour_v old_a sore_n and_o cover_v they_o with_o a_o skin_n /_o and_z when_o it_o be_v dry_v /_o it_o hold_v down_o the_o flesh_n that_o grow_v to_o much_o man_n use_v also_o to_o drink_v the_o ivyce_n of_o it_o /_o press_v out_o for_o all_o the_o foresaid_a disease_n /_o the_o scordium_fw-la or_o water_n germander_n that_o grow_v in_o pontus_n or_o in_o candy_n /_o is_z of_o most_o virtue_n and_o streinght_n out_o of_o galene_n scordium_n be_v make_v of_o diverse_a both_o taste_n and_o pour_v /_o for_o it_o have_v some_o bitterness_n /_o some_o tartues_n /_o and_o some_o sharpness_n /_o which_o be_v like_a unto_o garleke_a /_o call_v scorodon_v /_o whereupon_o i_o think_v that_o scordium_n have_v his_o name_n it_o stour_v out_o and_o warm_v the_o inward_a bowel_n also_o /_o &_o it_o drive_v out_o both_o water_n and_o also_o flower_n also_o if_o it_o be_v drunken_a /_o it_o heal_v the_o part_n that_o be_v burst_a and_o shronken_a together_o /_o &_o the_o pain_n of_o the_o side_n if_o it_o come_v of_o stoppinge_v or_o of_o cold_a the_o same_o galene_n in_o his_o book_n de_fw-fr antidotis_fw-la /_o that_o be_v of_o triacle_n or_o preseruative_n medicine_n against_o poison_n /_o write_v further_o of_o scordium_n thus_o the_o best_a scordium_n be_v bring_v from_o candis_n /_o howbeit_o it_o be_v not_o to_o be_v mislike_v that_o grow_v in_o other_o countree_n it_o be_v write_v by_o man_n of_o great_a gravite_n /_o that_o so_o many_o dead_a body_n of_o certain_a man_n that_o be_v kill_v in_o a_o battle_n /_o as_o fall_v upon_o scordium_n /_o &_o namely_o such_o part_n as_o touch_v it_o /_o were_z much_o less_o putrify_a /_o then_o the_o other_o be_v /_o &_o some_o come_v into_o that_o believe_v that_o scordium_n be_v good_a against_o the_o putrify_a poison_n of_o venomous_a beast_n /_o and_z of_o other_o poysone_n of_o the_o herb_n call_v securidaca_n securidaca_n be_v call_v in_o greek_a edisseron_n or_o pelikinon_n /_o i_o have_v see_v this_o herb_n only_o in_o gardines_n in_o england_n /_o wherefore_o i_o can_v never_o learn_v any_o english_a name_n of_o it_o but_o lest_o it_o shall_v be_v wtout_fw-fr name_n /_o i_o call_v it_o axsede_n or_o axwurt_v /_o or_o axsich_n /_o because_o dioscorides_n say_v that_o the_o seed_n of_o securidaca_fw-la be_v like_a unto_o a_o two_o edge_a axe_n the_o description_n of_o securidaca_n out_o of_o dioscorides_n securidaca_n be_v a_o little_a bush_n have_v leaf_n like_o a_o ciche_a /_o called_z in_o latin_a cicer_n /_o &_o cod_n like_a unto_o little_a horn_n /_o wherein_o be_v rede_n sede_fw-la /_o like_o unto_o a_o two_o edge_a axe_n /_o whereupon_o it_o have_v the_o name_n the_o seed_n be_v in_o taste_n bitter_a /_o but_z drunken_a it_o be_v pleasant_a to_o the_o stomach_n /_o i_o have_v see_v ij_o kind_n of_o axwurt_n /_o both_z with_o the_o leaf_n of_o a_o ciche_n but_o the_o one_o grow_v wild_a in_o germanye_n /_o and_o have_v cod_n very_a little_a /_o vow_a in_o a_o other_o kind_n with_o cod_n so_o bow_v inward_a /_o that_o they_o may_v be_v compare_v unto_o a_o bow_n of_o ayock_n /_o &_o this_o kind_n do_v i_o never_o se_fw-mi /_o but_z in_o garden_n dioscorides_n write_v that_o it_o grow_v amongst_o the_o barley_n &_o wheat_n the_o nature_n of_o securidaca_n dioscorides_n write_v that_o although_o it_o be_v better_a in_o taste_n /_o yet_o it_o be_v pleasant_a unto_o the_o stomach_n /_o &_o that_o it_o be_v put_v into_o treacle_n /_o &_o preseruative_n of_o other_o good_a property_n /_o he_o make_v no_o further_a mention_n galene_n write_v beside_o these_o property_n /_o that_o it_o open_v the_o stop_n of_o the_o inward_a part_n /_o and_o that_o all_o the_o bud_n and_o branch_n do_v thesame_a out_o of_o aetius_n the_o seed_n of_o axsich_n be_v most_o pleasant_a to_o the_o stomach_n /_o &_o be_v most_o fit_a for_o all_o the_o inward_a bowel_n in_o hot_a complexion_n /_o the_o sede_fw-la of_o axwurt_n ought_v to_o be_v menge_v with_o the_o emplaster_n /_o that_o be_v make_v for_o the_o hardness_n of_o the_o milt_z howbeit_o also_o in_o cold_a complexiones_fw-la /_o and_z in_o all_o other_o it_o be_v very_o excellent_a of_o housleke_n sedum_fw-la magnum_fw-la sedum_fw-la foemina_fw-la sedum_fw-la tertium_fw-la genus_fw-la sedum_fw-la minus_fw-la sedum_fw-la be_v call_v also_o in_o latin_a semperuiwm_fw-la /_o and_z in_o greek_a aeizoon_n there_o be_v iiij_o kind_n of_o semperuiwm_fw-la the_o first_o kind_n be_v call_v in_o latin_a sedum_fw-la magnum_fw-la /_o in_o greek_a aeizoon_n mega_fw-la /_o in_o english_a housleke_n /_o and_z of_o some_o singren_n /_o but_o it_o ought_v better_v to_o be_v call_v aygrene_n /_o in_o duche_n it_o be_v call_v gros_n hauswurtz_fw-fr /_o in_o french_a jubarb_n the_o second_o kind_n be_v call_v in_o english_a /_o thrist_z stone_n crop_v /_o in_o latin_a sedum_fw-la minus_fw-la the_o three_o kind_n be_v call_v of_o some_o late_a writer_n vermicularis_fw-la /_o in_o english_a mous_a tail_n or_o little_a stone_n crop_v /_o and_z in_o duche_n maurpfeffer_n the_o description_n of_o the_o kind_n of_o semperuiwm_fw-la housleke_n have_v the_o name_n of_o semperuiwm_fw-la in_o latin_a /_o and_z of_o aeizoon_n in_o greek_a /_o the_o leaf_n be_v green_a wherefore_o i_o think_v that_o aygrene_n as_o i_o say_v before_o /_o be_v a_o better_a name_n for_o it_o then_o singrene_n the_o first_o or_o great_a kind_n have_v a_o stalk_n a_o cubit_n high_a or_o hygh_a /_o as_z thick_a as_o your_o thumb_n /_o fat_a /_o fair_a green_a /_o have_v little_o cuttinge_n in_o it_o as_o tithimalus_n characias_fw-la have_v the_o leaf_n be_v fat_a /_o or_z thyck_a /_o of_o the_o bigness_n of_o a_o man_n thumb_n /_o at_z the_o point_n like_o a_o tongue_n the_o nethermoste_a leaf_n lie_v with_o there_o belly_n upward_o /_o and_o the_o point_n dounwarde_a but_o they_o that_o be_v towards_o the_o top_n /_o be_v draw_v together_o /_o resemble_v a_o circle_n with_o the_o figure_n of_o a_o eye_n it_o grow_v in_o mountain_n /_o and_z hylly_a place_n /_o some_o use_v to_o set_v it_o upon_o their_o house_n but_o the_o less_o semperuiwm_fw-la /_o that_o we_o call_v thrift_n or_o great_a stone_n crop_v /_o grow_v in_o wall_n /_o rock_n /_o mudwalle_v /_o and_z shaddowy_a ditche_n /_o it_o have_v many_o stalk_n come_v from_o one_o root_n /_o small_z /_o full_z of_o round_a leaf_n /_o fat_a and_o sharp_a in_o the_o end_n /_o it_o bring_v forth_o a_o stalk_n in_o the_o mid_n a_o span_n long_o /_o which_o have_v a_o bushye_a and_o shaddowy_a top_n /_o and_z small_a green_a flower_n there_o seem_v to_o be_v a_o three_o kind_n of_o aygrene_n /_o some_o call_v it_o porcellayne_n /_o or_o teliphium_n /_o the_o roman_n call_v it_o illicibram_n /_o it_o have_v leave_v thyck_a and_o rough_a draw_n never_o unto_o the_o leaf_n of_o porcellayn_n /_o this_o kind_n grow_v in_o rock_n the_o virtue_n of_o the_o kind_n of_o aygrene_n the_o great_a kind_n have_v a_o cool_a nature_n and_o bind_v the_o leaf_n by_o themselves_o /_o and_o lay_v to_o with_o perch_a barley_n will_fw-mi /_o are_z good_a for_o the_o
see_v it_o in_o italye_o /_o neither_o have_v i_o hear_v any_o english_a name_n of_o it_o /_o save_v for_o lack_v of_o other_o i_o name_v it_o throw_v wax_n perfoliata_n the_o virtue_n of_o throw_v wax_n throw_v wax_n be_v a_o little_a bitter_a and_o bindinge_a /_o wherefore_o it_o be_v a_o little_a warm_a and_o dry_a the_o hole_n herb_n be_v very_o meet_a to_o heal_v both_o inward_a and_o outward_a wound_n /_o sore_n and_o burstinge_n /_o for_o it_o join_v together_o above_o all_o other_o thing_n it_o be_v most_o commend_v for_o healinge_v of_o burstinge_n and_o brokennes_n of_o child_n it_o be_v also_o good_a for_o the_o go_v out_o of_o the_o navel_n and_o the_o great_a gut_n /_o you_o may_v use_v both_o the_o seed_n and_o leaf_n of_o this_o herb_n of_o mouse_n ear_n mouse_n ear_n be_v call_v of_o some_o writer_n in_o latin_a pilosella_n of_o other_o auricula_fw-la muris_fw-la but_o yet_o be_v it_o not_o myosotis_n that_o be_v /_o auricula_fw-la muris_fw-la of_o the_o old_a writer_n /_o as_o a_o english_a writer_n have_v of_o late_o teach_v in_o his_o herbal_a it_o creep_v upon_o the_o ground_n with_o hoary_a or_o rough_a leaf_n like_v unto_o a_o mouse_n ear_n the_o flower_n be_v yelowe_n /_o but_o the_o rote_n be_v very_o small_a there_o be_v a_o other_o kind_n that_o grow_v up_o right_a with_o a_o purple_a flower_n /_o and_o whyter_fw-mi /_o and_o more_o hoary_a leave_v /_o and_z long_o than_o the_o otger_n have_v matthiolus_n call_v this_o pilosellam_fw-la maiorem_fw-la but_o fuchsius_n call_v it_o pilosellam_fw-la minorem_fw-la pilosella_n the_o virtue_n of_o mouse_n ear_n out_o of_o the_o late_a writer_n the_o kind_n of_o mousear_n be_v hot_a and_o dry_a /_o for_z they_o have_v a_o bindinge_a virtue_n join_v with_o some_o heat_n by_o reason_n whereof_o they_o be_v both_o very_o good_a to_o clang_n and_o join_v wound_n together_o /_o &_o to_o heal_v they_o /_o for_z man_n hold_v that_o the_o powder_n of_o the_o herb_n be_v exceed_o good_a to_o glue_n wound_n together_o some_o use_n to_o geve_v the_o ivyce_n of_o this_o common_a mousear_n to_o hinder_v the_o cold_a of_o a_o quartane_a ague_n the_o same_o be_v good_a to_o harden_v iron_n with_o /_o or_z to_o make_v steel_n hard_o the_o common_a phisiciones_n in_o germany_n gather_v the_o root_n of_o this_o herb_n in_o maye_n /_o and_z dry_a it_o and_o geve_v it_o to_o they_o that_o be_v burst_a or_o break_a matthiolus_n write_v that_o this_o herb_n be_v so_o sore_o bind_v /_o that_o the_o shepeherdes_n know_v that_o property_n /_o will_v not_o suffer_v there_o sheep_n feed_v long_o there_o /_o where_o as_z the_o herb_n grow_v in_o plenty_n it_o bind_v the_o shepes_n belly_n so_o sore_o /_o that_o it_o kill_v many_o whereupon_o as_o the_o same_o man_n write_v the_o phisicianes_n have_v learn_v that_o it_o be_v good_a for_o bloody_a flix_v /_o the_z great_a scouringe_v of_o the_o mother_n /_o for_o wound_n both_o outward_a and_o inward_a for_o common_a flix_v /_o and_o vomitinge_n of_o choler_n /_o and_o spittinge_n of_o blood_n /_o and_z burst_v /_o and_o all_o kind_n of_o breakinge_v /_o and_o special_o for_o the_o breakinge_v of_o the_o brain_n pan_n of_o winter_n green_a limonium_fw-la fuchsij_n pirola_fw-it have_v the_o name_n in_o latin_a of_o the_o likeness_n that_o the_o lief_a have_v with_o a_o pere_fw-fr three_fw-mi i_o have_v not_o see_v it_o in_o england_n /_o and_z therefore_o can_v geve_v no_o english_a name_n for_o it_o /_o but_z i_o have_v see_v it_o oft_o in_o germany_n /_o where_o as_o it_o be_v call_v winter_n green_a /_o because_o the_o leaf_n bide_v green_a all_o winter_n /_o which_o name_n we_o must_v use_v in_o england_n until_o we_o can_v find_v one_o of_o our_o oune_n winter_n green_a have_v seven_o or_o eight_o or_o mo_z leaf_n grow_v together_o like_a unto_o pere_n tree_n leaf_n /_o which_o leaf_n be_v not_o long_o than_o the_o bete_a leaf_n be_v /_o and_z therefore_o can_v not_o be_v limonium_fw-la the_o stalk_n be_v long_o and_o small_a /_o and_z in_o the_o top_n of_o it_o be_v flower_n grow_a /_o which_o be_v pleasant_a to_o look_v to_o /_o much_o like_o the_o flower_n of_o lilium_fw-la convallium_fw-la &_o after_o the_o flower_n be_v go_v /_o there_o appear_v read_v sedes_fw-la /_o which_o be_v very_o astringent_a and_o bindinge_a the_o herb_n grow_v in_o moist_a place_n under_o bush_n the_o virtue_n of_o winter_n green_a this_o herb_n be_v very_o bindinge_v and_o dry_a /_o wherefore_o the_o stone_n cutter_n and_o other_o surgeon_n use_v it_o much_o /_o and_z no_o merueyle_n /_o for_o it_o heal_v wonderfullye_o in_o short_a space_n green_a wound_n the_o surgione_n of_o germany_n use_v to_o make_v a_o wound_n drink_v for_o inward_a wound_n of_o this_o herb_n lady_n mantel_n /_o agrimonye_n /_o sanicle_n /_o and_o herb_n two_o penny_n /_o which_o have_v be_v try_v to_o have_v do_v good_a many_o time_n for_o inward_a wound_n the_o leaf_n and_o the_o seed_n both_o be_v good_a for_o bloody_a flix_n some_o take_v the_o powder_n of_o this_o herb_n /_o and_o sprincle_n it_o upon_o sore_n with_o great_a profit_n of_o self_n heal_v prunella_n self_n heal_n be_v call_v of_o some_o of_o the_o german_n evelfavored_o prunella_n /_o when_o as_o it_o ought_v to_o be_v call_v brunella_n /_o that_o be_v brounwurt_n /_o of_o the_o broun_n colour_n that_o the_o herb_n have_v in_o the_o top_n after_o the_o purple_a flower_n be_v go_v /_o and_o therefore_o the_o unlerned_a people_n of_o germanye_n call_v it_o braunellen_n &_o not_o praunellen_n and_o that_o this_o herb_n ought_v to_o be_v name_v rather_o brunella_n then_o prunella_n /_o the_o duche_n rhyme_n of_o hieronymus_n brunswike_n bear_v witness_n in_o these_o word_n follow_v braunel_n so_o be_v ich_fw-mi genant_n /_o ein_fw-ge brawn_n blum_fw-mi ist_fw-mi mir_fw-ge bekant_a self_n heal_n have_v a_o stalk_n in_o the_o mid_n full_a of_o wrinkle_n /_o fat_a and_o rough_a /_o the_o leaf_n be_v like_o the_o leaf_n of_o basil_n green_a of_o colour_n /_o and_z sharp_a towards_o the_o end_n it_o have_v top_n like_o ear_n in_o the_o height_n of_o the_o stalk_n much_o like_o the_o herb_n which_o we_o call_v lavender_n it_o have_v a_o small_a root_n full_a of_o little_a tasselle_n like_o thread_n /_o the_o ear_n have_v first_o in_o it_o purple_a flower_n and_o afterward_o brown_a little_a leaf_n where_o the_o flower_n be_v /_o and_z the_o flower_n that_o be_v purple_a before_o when_o they_o fay_v /_o wax_v do_v in_o colour_n the_o virtue_n of_o self_n heal_v self_n heal_n be_v good_a to_o heal_v green_a wound_n /_o both_o such_o as_o be_v without_o and_o also_o within_o the_o broth_n of_o self_n heal_v /_o or_z as_o some_o write_v /_o the_z water_n well_o distil_v in_o balneo_fw-la mariae_fw-la be_v good_a for_o both_o outward_a and_o inward_a sore_n other_o hold_n that_o the_o same_o be_v good_a for_o the_o head_n ache_v that_o come_v of_o a_o cold_a cause_n /_o and_o to_o scour_v wound_n the_o same_o be_v good_a for_o the_o burn_a of_o the_o throat_n /_o for_o the_o exulceration_n or_o sore_n of_o the_o mouth_n and_o jaw_n /_o if_o a_o man_n make_v gargoyle_n of_o it_o with_o a_o little_a roset_n honey_n the_o flower_n or_o leaf_n sod_v in_o wine_n or_o honey_n /_o are_z good_a for_o above_o name_v disease_n of_o the_o mouth_n and_o jaw_n of_o arsmert_n otherwise_o call_v sulerage_n persicaria_n there_o be_v two_o kind_n of_o arsmert_n or_o mo_z /_o one_o kind_n be_v that_o it_o be_v take_v of_o some_o to_o be_v piper_n aquaticum_fw-la of_o other_o crateogonum_n the_o other_o be_v it_o which_o have_v the_o black_a spot_n in_o it_o /_o and_z some_o write_v of_o a_o other_o that_o be_v not_o worthy_a to_o be_v call_v arsmerte_n /_o because_o it_o be_v so_o cold_a that_o it_o can_v not_o do_v the_o thing_n whereof_o it_o shall_v have_v his_o name_n this_o herb_n be_v call_v persicaria_n because_o it_o have_v leaf_n like_o a_o peche_n three_fw-mi it_o grow_v most_o common_o in_o moist_a place_n the_o virtue_n of_o the_o common_a arsmerte_n arsmert_n be_v a_o very_a hot_a herb_n /_o and_z better_o to_o be_v take_v without_o then_o within_o /_o for_z it_o can_v not_o be_v take_v within_o without_o great_a ieoperdye_o arsmert_n be_v break_v /_o or_o the_o ivyce_n that_o be_v press_v out_o /_o is_z very_a good_a for_o rot_a wound_n do_v of_o man_n and_o beast_n /_o if_o they_o be_v washen_v oft_o with_o the_o ivyce_n /_o woman_n that_o will_v have_v there_o flesh_n free_a from_o fly_n and_o maggotte_n /_o lie_v it_o often_o upon_o their_o flesh_n /_o for_o it_o dryve_v flee_v away_o and_o hinder_v maggotte_n to_o breed_n this_o thing_n be_v prove_v by_o sure_a experience_n
bastard_n saffrone_n be_v make_v little_a cake_n by_o put_v to_o the_o ivice_n of_o it_o /_o almond_n nitre_fw-fr /_o anise_v /_o and_z sodden_a honey_n /_o which_o also_o louse_v the_o belly_n these_o be_v part_v into_o four_o part_n which_o be_v of_o the_o bigness_n of_o a_o walnut_n /_o whereof_o it_o be_v sufficient_a to_o have_v take_v two_o or_o three_o before_o supper_n the_o manner_n of_o temperinge_v of_o this_o confection_n be_v this_o take_v of_o the_o whyte_a seed_n of_o bastard_n saffrone_n one_o sextarye_a /_o of_o perch_a almond_n and_o blanch_v iij._o cyate_n /_o of_z anise_a one_o sextary_a /_o of_o aphronitre_fw-fr one_o dram_n /_o and_o the_o flesh_n of_o thyrtye_n dry_v fig_n the_o ivyce_n of_o the_o seed_n make_v milk_n go_v together_o and_o to_o crud_v /_o and_o make_v it_o more_o meet_a to_o soften_v the_o belly_n mesue_n write_v that_o bastard_n saffrone_n purge_v thin_a fleme_n &_o water_n both_o by_o vomit_n and_o also_o by_o purgation_n if_o it_o be_v take_v inward_a /_o and_z that_o do_v it_o likewise_o put_v into_o the_o body_n by_o a_o clyster_n /_o and_o therefore_o it_o be_v good_a for_o the_o colyke_a and_o such_o like_a disease_n /_o it_o scour_v the_o breast_n and_o the_o long_v /_o special_o with_o this_o electuarye_a that_o follow_v /_o and_z his_o own_o oil_n wherefore_o it_o make_v the_o voice_n clear_o /_o and_z by_o much_o usinge_n of_o it_o /_o increase_v the_o seed_n /_o it_o scour_v and_o open_v the_o flower_n of_o it_o with_o honeyed_a water_n /_o heal_v the_o jaundice_n /_o and_o because_o it_o hurt_v the_o stomach_n /_o you_o must_v mix_v with_o it_o anise_n or_o galanga_n /_o or_o mastic_n /_o or_o such_o like_o that_o be_v comfortable_a for_o the_o stomach_n such_o thing_n that_o be_v bite_v and_o sharp_a as_o cardomomum_fw-la /_o ginger_n /_o and_o salgemmy_n put_v unto_o it_o /_o make_v he_o work_v souner_n /_o and_z save_o the_o gut_n from_o harm_n so_o ten_o dam_n of_o the_o kernel_n of_o bastard_n saffrone_n with_o a_o drame_n and_o a_o half_a of_o cardomomum_fw-la make_v into_o pill_n of_o the_o bigness_n of_o small_a pease_v /_o in_o the_o quantite_n of_o v._o dam_n purge_v sufficient_o /_o the_o same_o kyrnelle_n bind_v in_o a_o cloth_n /_o and_z put_v into_o oxymel_fw-la /_o and_o special_o of_o squylla_n /_o whilse_o it_o be_v sod_v /_o make_v it_o purge_v well_o take_v xviij_o dam_n of_o the_o kyrnelle_n of_o bastard_n saffrone_fw-it /_o six_o dam_n of_o penydy_n /_o of_o cardomomum_fw-la /_o of_o ginger_n /_o of_o each_o a_o dram_n and_o a_o half_a /_o make_v of_o these_o mix_v together_o lump_n of_o the_o bygne_n of_o a_o walnut_n /_o and_o gyve_v one_o or_o ij_o the_o same_o kyrnelle_n sod_v in_o the_o broth_n of_o a_o cock_n or_o a_o hen_n with_o the_o foresaid_a spice_n /_o have_v the_o foresaid_a strength_n and_o operation_n this_o seed_n be_v give_v in_o medicine_n from_o four_o dam_n to_o fyve_o the_o flower_n be_v give_v from_o one_o dram_n to_o iij._n galene_n say_v that_o bastard_n saffrone_n be_v hot_a in_o the_o third_o degree_n /_o if_o any_o man_n will_v lay_v it_o without_o mesue_n say_v that_o it_o be_v hoot_v in_o the_o first_o degree_n /_o and_z dry_a in_o the_o second_o of_o middow_n saffrone_n colchicon_fw-la /_o otherwise_o call_v ephemerum_n /_o be_v name_v of_o the_o apothecary_n /_o but_o false_o /_o hermodactylus_n /_o in_o duche_n zeitlos_fw-la /_o and_z herbstblum_o /_o hundshodeu_o and_o wild_a saffran_n bloom_v /_o in_o french_a au_fw-fr chien_fw-fr /_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a middow_n saffrone_n or_o dog_n stone_n i_o have_v see_v it_o much_o in_o germanye_n both_o in_o wood_n and_o in_o middowe_n /_o and_z i_o have_v see_v it_o grow_v in_o the_o west_n country_n beside_o bath_n colchicon_n as_o it_o be_v describe_v in_o dioscorides_n /_o bring_v forth_o a_o whytish_a flower_n like_o unto_o saffrone_n in_o the_o end_n of_o autumn_n /_o after_o that_o time_n it_o bring_v forth_o leaf_n like_v unto_o bulbus_n /_o but_o a_o great_a deal_n fat_a /_o it_o have_v a_o stalk_n a_o span_n long_o /_o bear_v read_v seed_n the_o root_n be_v blackish_a rede_n /_o which_o when_o it_o be_v a_o little_a bare_a /_o and_o have_v the_o utter_a skin_n scrape_v of_o /_o is_z white_a and_o soft_a /_o and_z full_a of_o white_a ivyce_n and_o sweet_a in_o taste_n /_o his_z round_a root_n have_v in_o the_o mid_n of_o it_o a_o wild_a saffron_n wild_a saffron_n with_o the_o flower_n &_o seed_n ryft_n /_o out_z of_o the_o which_o the_o flower_n come_v forth_o /_o it_o grow_v most_o in_o mecena_n and_o in_o colcus_n the_o flower_n of_o this_o herb_n be_v white_a bluish_a and_o not_o white_a /_o the_o husk_n that_o hold_v the_o seed_n /_o are_z like_a unto_o dog_n stone_n /_o wherefore_o the_o duche_n man_n call_v this_o herb_n hound_n hoden_a /_o that_o be_v dog_n cod_n or_a stone_n the_o warning_n that_o matthiolus_n gyve_v unto_o apothecary_n /_o that_o they_o shall_v use_v no_o more_o the_o root_n of_o colchicon_n for_o hermodactilis_n /_o is_z worthy_a to_o be_v hear_v and_o take_v heed_n of_o /_o of_z all_o honest_a apothecary_n and_o physician_n to_o /_o that_z make_v any_o pill_n or_o any_o other_o medicine_n of_o they_o let_v they_o that_o be_v syke_a in_o the_o gout_n /_o take_v heed_n that_o they_o take_v not_o in_o the_o pill_n of_o hermodactilis_n /_o except_o other_o hermodactili_n go_v to_o the_o make_n /_o then_z the_o common_a hermodactili_n they_o be_v sterke_n poison_v /_o and_o will_v kill_v a_o man_n within_o one_o day_n matthiolus_n guess_v that_o a_o herb_n in_o italy_n /_o call_v there_o common_o palma_n christi_fw-la /_o shall_v be_v the_o right_a hermodactylus_n but_o he_o will_v not_o geve_v sentence_n the_o nature_n of_o wild_a saffrone_n it_o be_v good_a to_o know_v this_o herb_n that_o a_o man_n may_v isschewe_v it_o /_o it_z will_v strangell_n a_o man_n and_o kill_v he_o in_o the_o space_n of_o one_o day_n /_o even_o as_o some_o kind_n of_o toad_n stolle_n do_v the_o root_n be_v sweet_a and_o provoke_v man_n there_o by_o to_o eat_v of_o it_o /_o if_z any_o man_n by_o chance_n have_v eat_v any_o of_o this_o /_o the_o remedy_n be_v to_o drink_v a_o great_a draught_n of_o cow_n milk_n of_o beane_n of_o egypt_n colocasia_fw-la colocasia_fw-la call_v in_o greek_a cyamos_n egyptios_n /_o and_z in_o latin_a faba_fw-la egypt_n /_o may_v be_v call_v in_o english_a /_o a_o bean_n of_o egypt_n i_o have_v see_v the_o right_a colocasia_fw-la in_o italye_o /_o and_o a_o kind_n of_o the_o same_o in_o germanye_n /_o and_o one_o grow_a in_o england_n it_o that_o i_o see_v in_o germany_n grow_v upon_o three_o english_a mile_n from_o bon_n beside_o siberge_n beane_n of_o egypt_n have_v large_a leaf_n like_v unto_o butter_n burr_n /_o called_z in_o greek_a petasos_n or_o petasite_n /_o a_o stalk_n of_o a_o cubit_n long_o /_o and_o a_o inch_n thick_a /_o a_o flower_n after_o the_o likeness_n of_o a_o rose_n /_o twice_o as_o big_a as_o the_o poppy_n flower_n have_v and_o when_o as_o the_o flower_n be_v begin_v /_o it_o have_v little_a vessel_n like_v unto_o the_o honey_n comb_v or_o wasp_n as_o ruellius_n translate_v thylakiskais_o or_o like_v unto_o little_a place_n or_o caskette_v /_o wherein_o any_o thing_n be_v lay_v in_o they_o be_v a_o little_a bean_n above_o the_o coveringe_a /_o come_n out_o like_o a_o littel_v belle_fw-fr /_o as_o rise_v on_o the_o water_n /_o the_z root_n be_v strong_a than_o a_o rede_n root_n be_v the_o bean_n whilse_o it_o be_v green_a /_o be_v eat_v /_o and_o when_o it_o be_v dry_a /_o it_o be_v black_a and_o big_a than_o the_o common_a bean_n the_o property_n of_o bean_n of_o egypt_n the_o nature_n of_o the_o bean_n of_o egypt_n be_v to_o be_v astringent_a and_o bind_v it_o be_v good_a for_o the_o stomach_n /_o for_o the_o bloody_a flix_a /_o for_o the_o other_o flix_a in_o the_o belly_n /_o or_o the_o small_a gut_n take_v with_o bean_n will_fw-mi after_o the_o manner_n of_o grewel_n /_o the_o bark_v sod_v in_o honey_a wine_n /_o if_o iij._o ciate_n thereof_o be_v take_v /_o profit_n much_o more_o for_o thesame_a purpose_n that_o green_a thing_n and_o bitter_a in_o taste_n /_o which_o be_v in_o the_o mid_n /_o if_o it_o be_v break_v and_o sod_v with_o rose_n oil_n /_o and_o pour_v into_o the_o ear_n /_o is_z good_a for_o the_o ache_n of_o the_o ear_n of_o coniza_n conisa_n magna_fw-la conizae_fw-la alia_fw-la species_n coniza_n be_v of_o two_o sort_n /_o the_o great_a an_o the_o less_o i_o have_v see_v both_o the_o kind_n in_o italy_n between_o cremonia_n &_o ferraria_n by_o the_o padus_n
provoke_v to_o the_o pleasure_n of_o the_o body_n it_o swage_v the_o inflammation_n which_o be_v in_o turn_v unto_o saint_n antonis_n fire_n /_o it_o be_v good_a for_o the_o gather_n that_o be_v in_o the_o ear_n the_o root_n droncken_fw-mi in_o seck_fw-mi /_o make_v a_o man_n make_v water_n well_o pliny_n write_v thus_o of_o saffrone_n saffron_n drive_v away_o all_o inflammationes_fw-la /_o but_o special_o the_o inflammation_n of_o the_o eye_n with_o the_o white_a of_o a_o egg_n it_o help_v the_o suffocation_n of_o the_o mother_n it_o be_v excellent_a good_a for_o the_o exulceration_n and_o go_v of_o of_o the_o skin_n of_o the_o stomach_n /_o of_o the_o breast_n /_o of_o the_o kidney_n /_o of_o the_o liver_n /_o of_o the_o long_v and_o bladder_n it_o be_v also_o good_a for_o the_o cough_n and_o pleuresye_n it_o take_v away_o i_o it_o be_v good_a for_o weak_a brain_n that_o can_v not_o well_o bear_v drink_v it_o provoke_v sleep_v simeon_n sethi_n write_v these_o word_n of_o saffron_n saffrone_n be_v hot_a in_o the_o second_o degree_n /_o and_z dry_a in_o the_o first_o although_o some_o have_v say_v that_o it_o be_v hot_a in_o the_o three_o degree_n it_o be_v good_a for_o the_o stomach_n /_o and_o help_v the_o meat_n to_o be_v souner_n digest_v it_o have_v the_o power_n to_o open_v it_o heal_v phlegmatic_a disease_n and_o the_o drousye_a or_o the_o forgetful_a sycknes_n call_v lethargus_n it_o be_v profitable_a for_o the_o interalle_n or_o inward_a part_n /_o and_z for_o they_o that_o can_v not_o well_o take_v their_o breath_n if_o any_o person_n use_v saffron_n measurablye_o /_o it_o make_v in_o they_o a_o good_a colour_n /_o but_o if_o they_o use_v it_o out_o of_o measure_n /_o it_o make_v he_o look_v pale_o /_o and_o make_v the_o head_n ach_fw-ge /_o and_o hurt_v the_o appetite_n but_o if_o it_o be_v mix_v with_o opium_n or_o popy_n ivyce_n /_o milche_fw-ge and_o rose_z oil_n /_o and_o the_o foot_n be_v anoint_a therewith_o /_o bete_fw-it leave_v lay_v upon_o they_o /_o it_z swage_v the_o pain_n of_o the_o foot_n it_o be_v perilous_a to_o take_v to_o much_o of_o it_o at_o one_o auerrois_n say_v also_o that_o saffrone_n comfort_v the_o heart_n /_o and_o auicenna_n say_v that_o it_o scour_v the_o morphew_n /_o and_o heal_v broad_a swelling_n of_o cucumber_n and_o such_o like_a fruyte_n cucumis_fw-la the_o cucumber_n cucumis_fw-la citrullus_fw-la cvcumber_n be_v call_v in_o greek_a sikio_n of_o theophrast_n in_o viij_o places_z /_o that_z i_o have_v mark_v /_o sikna_fw-la in_o three_o place_n after_o the_o judgement_n of_o theodore_n and_o of_o galene_n /_o and_o also_o siknos_fw-mi /_o of_o aetius_n onis_fw-la sikna_fw-la /_o and_o onis_fw-la siknos_fw-la but_o i_o read_v not_o in_o any_o of_o these_o siky_n /_o as_o it_o be_v only_o now_o in_o the_o common_a greek_a text_n of_o dioscorides_n let_v they_o that_o have_v any_o write_a text_n of_o dioscorides_n see_v whether_o it_o be_v in_o any_o of_o they_o also_o sikyos_fw-gr /_o as_o it_o be_v in_o all_o the_o other_o greek_a autour_n above_o name_v simeon_n sethi_n seem_v to_o call_v the_o cucumber_n sykys_o in_o the_o neuter_n gendre_fw-fr /_o and_o also_o anguria_fw-la wherefore_o fuchsius_n write_v that_o cucumber_n be_v call_v also_o anguria_fw-la /_o and_o that_o by_o the_o autorite_n of_o aetius_n /_o which_o i_o have_v not_o yet_o rede_v in_o greek_a in_o aetius_n /_o be_v unjust_o reprove_v of_o matthiolus_n for_o so_o do_v /_o it_o be_v call_v in_o latin_a /_o cucumis_fw-la or_o cucumer_n /_o in_o dutch_a cucumeren_n /_o in_o french_a cucumbre_v dioscorides_n make_v mention_n of_o pepone_n in_o the_o intreatinge_v of_o cucumbere_n /_o wherefore_o pepone_n be_v under_o the_o kind_n of_o cucumber_n /_o as_o it_o do_v appear_v in_o the_o manner_n of_o his_o intreatinge_v of_o pepone_n in_o the_o same_o place_n but_o other_o autores_fw-la make_v difference_n between_o cucumber_n and_o pepone_n /_o as_o there_o be_v in_o deed_n for_o galene_n in_o several_a chapter_n write_v of_o cucumbere_n /_o pepone_n /_o and_o melopepon_n cucumi_fw-la turcici_n theodorus_n gaza_n /_o where_o as_o there_o be_v together_o siknos_a and_o sikna_fw-la /_o common_o turn_v siknan_o cucumerem_fw-la and_o siknon_fw-la peponem_fw-la /_o although_o he_o translate_v common_o siknon_n cucumerem_fw-la the_o cucumbre_a be_v not_o describe_v of_o dioscorides_n in_o the_o chapter_n of_o cucumis_fw-la /_o but_z in_o the_o chapter_n de_fw-fr cucumere_fw-la syluestri_fw-la /_o a_o man_n may_v gather_v which_o know_v it_o /_o how_o to_o know_v the_o gardin_fw-fr cucumbre_fw-mi /_o for_z he_o write_v of_o it_o thus_o the_o wild_a cucumbre_a differ_v in_o nothing_o from_o it_o of_o the_o garden_n /_o savinge_v in_o the_o fruyt_n which_o it_o have_v not_o unlyke_a unto_o long_a acorn_n it_o have_v leaf_n and_o branch_n like_o it_o of_o the_o garden_n the_o lief_a be_v almost_o round_o /_o but_z about_o the_o edge_n full_a of_o nicke_n the_o flower_n be_v yellow_a /_o the_o fruit_n be_v long_o /_o and_z without_o there_o be_v certain_a long_a cutter_n that_o go_v from_o the_o one_o end_n to_o the_o other_z /_o and_z certain_a swelling_n like_o rigge_n /_o where_o upon_o grow_v certain_a little_a lump_n like_o plouke_n or_o scab_n the_o common_a kind_n of_o cucumbre_a /_o when_o it_o be_v young_a /_o is_z green_a /_o but_o when_o it_o be_v ripe_a /_o it_o be_v yelowe_n theophrast_n write_v in_o the_o vj._n book_n and_o the_o fourteen_o chapter_n /_o that_o the_o uttermost_a part_n of_o a_o cucumbre_a be_v bitter_a /_o which_o thing_n as_o yet_o may_v be_v true_a /_o so_o as_o yet_o i_o can_v never_o find_v in_o those_o cucumber_n that_o i_o have_v prove_v /_o special_o when_o they_o be_v ripe_a theophrast_n &_o plinye_a make_v three_o kind_n of_o cucumbre_n /_o howbeit_o they_o do_v not_o describe_v they_o or_o tell_v of_o any_o difference_n in_o likeness_n between_o one_o another_o after_o dioscorides_n time_n by_o handle_n of_o the_o fruyte_n after_o diverse_a fashones_fw-mi /_o there_o rise_v up_o melopepone_n &_o melone_n /_o and_o anguria_n /_o which_o be_v all_o contain_v under_o cucumis_fw-la /_o as_o some_o new_a writer_n judge_v and_o have_v there_o name_n of_o their_o form_n /_o and_o bigness_n /_o and_o colour_n cucumeri_fw-la marini_fw-la the_o virtue_n of_o cucumber_n /_o pepone_n /_o and_z of_o all_o other_o that_o be_v contain_v under_o the_o cucumbre_a /_o or_o that_o be_v of_o like_a kind_n a_o cucumber_n be_v good_a for_o the_o belly_n and_o stomach_n /_o it_o cool_v /_o and_o it_o be_v not_o son_n corrupt_v /_o it_o help_v the_o bladder_n /_o it_o call_v again_o they_o with_o the_o savour_n of_o it_o which_o be_v fall_v into_o aswoune_n the_o seed_n provoke_v urine_n measurable_o with_o milk_n or_o sweet_a wine_n it_o heal_v the_o exulceration_n or_o rawene_n of_o the_o bladder_n the_o leave_v lay_v to_o with_o wine_n /_o heal_v the_o bite_n of_o a_o dog_n /_o and_o with_o honey_n the_o plouke_n or_o wheel_n that_o arise_v common_o upon_o the_o night_n the_o flesh_n or_o substance_n of_o pepone_n take_v in_o meat_n /_o dryve_v out_o water_n /_o &_o thesame_n hele_v the_o inflammation_n of_o the_o eye_n /_o if_z it_o be_v lay_v unto_o they_o the_o over_o part_n of_o pepone_n lay_v unto_o the_o hinder_v part_n of_o the_o head_n of_o a_o child_n /_o heal_v his_o burn_a /_o called_z syriasis_n thesame_a lay_v upon_o the_o forehead_n /_o turn_v a_o other_o way_n the_o run_v or_o issue_n of_o the_o eye_n the_o dry_a root_n drunken_a with_o honey_a water_n in_o the_o quantite_n of_o a_o dram_n /_o make_v a_o man_n vomit_v /_o if_o any_o man_n will_v vomit_v measurable_o after_o supper_n /_o let_v he_o take_v no_o more_o but_o one_o scruple_n if_o the_o same_o be_v lay_v to_o sore_n which_o be_v grow_v like_o honey_n comb_n /_o it_o will_v heal_v they_o out_o of_o galene_n de_fw-fr simplicium_fw-la facultatibus_fw-la the_o eatable_a cucumbre_fw-mi pepon_n /_o that_o be_v to_o say_v ripe_a /_o is_z of_o a_o fine_a substance_n but_o thesame_a unrype_a be_v of_o a_o grosser_n substance_n they_o have_v power_n to_o scour_v and_o to_o make_v shynninge_v /_o but_o much_o more_o be_v the_o same_o bring_v to_o pass_v /_o if_o the_o sedes_fw-la be_v break_v /_o and_o beat_v into_o powder_n /_o and_o lay_v upon_o the_o place_n that_o need_v scouringe_v there_o be_v a_o abundant_a cold_a and_o moist_a temperature_n in_o they_o /_o but_z not_o so_o much_o that_o they_o do_v exceed_v the_o second_o degree_n cucumis_fw-la anguinus_fw-la out_o of_o galene_n de_fw-fr alimentorum_fw-la facultatibus_fw-la the_o hole_n nature_n of_o pepone_n be_v cold_a with_o plenteous_a moist_a they_o have_v a_o certain_a scouringe_v property_n by_o the_o help_n whereof_o they_o dryve_v
both_z bloody_a flix_v /_o &_o other_o and_o the_o same_o be_v good_a for_o the_o bloody_a isshue_v that_o woman_n be_v some_o time_n vex_v with_o all_o of_o the_o herb_n call_v flax_n or_o line_n linum_fw-la flax_n be_v a_o herb_n with_o a_o small_a stalk_n /_o where_o upon_o grow_v many_o small_a leve_n /_o somthe_a long_o &_o sharp_a at_o the_o end_n it_o have_v blue_a flower_n in_o the_o top_n of_o the_o stalk_n /_o and_z after_o that_o they_o be_v go_v /_o theridamas_n come_v forth_o round_a knoppe_n /_o save_v that_o there_o be_v in_o the_o end_n a_o sharp_a thing_n like_o a_o prick_n grow_v out_o these_o knoppe_n or_o head_n be_v call_v in_o northumberland_n bowl_n /_o and_z within_o these_o head_n be_v long_o flat_a sedes_fw-la in_o colour_n redishe_v /_o and_o each_o seed_n be_v contain_v in_o his_o proper_a cell_n divyde_v from_o the_o rest_n the_o root_n be_v very_o small_a flax_n which_o be_v call_v of_o the_o northern_a man_n lint_n /_o in_o duche_n flachs_n /_o in_o french_a du_n line_n /_o in_o greek_a linon_n /_o and_z in_o latin_a linum_fw-la /_o grow_v very_o plentuous_o in_o the_o north_n part_n of_o england_n /_o and_z shall_v grow_v as_o plentuous_o also_o in_o the_o south_n part_n /_o if_o man_n regard_v not_o more_o their_o private_a lucre_n than_o the_o king_n law_n and_o the_o come_fw-mi profit_n of_o the_o hole_n realm_n i_o have_v see_v flax_n or_o lint_n grow_v wild_a in_o somerset_n shire_n within_o a_o mile_n of_o welles_n /_o but_o it_o have_v few_o bowl_n in_o the_o top_n then_o the_o sow_v flax_n have_v /_o and_o a_o great_a deal_n a_o long_a stalk_n which_o thing_n be_v a_o sure_a token_n that_o flax_n will_v grow_v there_o if_o man_n will_v take_v the_o pain_n to_o sow_v it_o the_o virtue_n of_o lint_n sede_fw-la lynt_n sede_fw-la have_v the_o same_o virtue_n that_o fenegrek_n have_v it_o scatter_v abroad_o or_o dryve_v away_o it_o soften_v any_o thing_n that_o be_v inflam_v or_o very_a hot_a /_o &_o have_v any_o hardness_n /_o whether_o it_o be_v with_o in_o /_o or_z without_o /_o if_o it_o be_v sod_a with_o honey_n /_o oil_n /_o and_o a_o little_a water_n /_o or_z if_o it_o be_v put_v into_o sodden_a honey_n when_o it_o be_v raw_a /_o it_o take_v away_o the_o default_n of_o the_o face_n and_o frekle_n /_o and_z little_a swellynge_v there_o /_o if_o it_o be_v lay_v to_o emplaster_n wise_a with_o nitre_n or_o salpeter_n and_o ash_n of_o a_o fygtre_n it_o dryve_v away_o swellynge_v behind_o the_o ear_n /_o &_o hardness_n &_o rynning_a sore_n and_o if_o it_o be_v sod_v with_o wine_n it_o scour_v away_o rynning_a sore_n /_o who_o matter_n be_v like_o honey_n it_o pull_v away_o rough_a nail_n with_o a_o like_a portione_n of_o cress_n &_o honey_n it_o draw_v forth_o the_o disease_n of_o the_o breast_n /_o if_o it_o be_v take_v with_o honey_n in_o the_o manner_n of_o a_o electuari_fw-la /_o it_o swage_v the_o cough_n if_o it_o be_v take_v in_o a_o cake_n plentuous_o with_o pepper_v /_o it_o will_v stir_v man_n to_o generation_n of_o chylder_n the_o broth_n of_o lint_n seed_n be_v good_a to_o be_v pour_v in_o /_o against_o the_o gnawynge_n /_o and_o go_v of_o the_o skin_n both_o of_o the_o gut_n &_o also_o of_o the_o mother_n it_o bring_v also_o forth_o the_o ordur_n or_o dung_n of_o the_o belly_n it_o be_v good_a for_o woman_n to_o sit_v in_o water_n where_o in_o lint_n sede_fw-la be_v sod_v against_o the_o inflammationes_fw-la and_o hete_n of_o the_o mother_n /_o i_o have_v red_a in_o a_o practicioner_n /_o that_o vj._n unce_n of_o lint_n sede_fw-la oil_n a_o good_a remedy_n against_o the_o pestilence_n if_o it_o be_v drunken_a all_o at_o one_o tyme._n in_o other_o practitioner_n i_o rede_v that_o the_o oil_n of_o lint_n seed_n be_v good_a for_o to_o be_v drunken_a about_o the_o measure_n of_o two_o or_o iij._o unce_n with_o barley_n water_n against_o the_o pleuresi_n but_o let_v the_o oil_n be_v fresh_a in_o anywyse_o /_o for_o if_o it_o be_v old_a /_o it_o be_v unholsom_a /_o and_o not_o to_o be_v take_v within_o the_o body_n of_o grummel_n or_o graymile_n lithospermon_n lithospermon_n be_v call_v of_o the_o come_v herbary_n and_o apothecary_n milium_fw-la solis_v /_o in_o dutch_a steinsamen_fw-la /_o in_o french_a gremil_n /_o and_o it_o shall_v be_v call_v in_o english_a gray_a mile_n and_o not_o as_o it_o be_v now_o call_v grummell_n it_o be_v call_v milium_fw-la of_o the_o herbary_n /_o and_z in_o french_a mil_fw-mi /_o and_o also_o in_o english_a /_o because_o in_o form_n and_o fasshon_n it_o be_v like_o the_o yellow_a sede_fw-la /_o which_o be_v call_v in_o latin_a milium_fw-la /_o and_o it_o be_v call_v gray_a mil_fw-mi of_o the_o bluish_a gray_a colour_n that_o it_o have_v /_o to_o put_v a_o difference_n between_o it_o /_o and_z the_o other_o mile_n or_o millet_n the_o duche_n man_n gyve_v the_o name_n of_o the_o hardness_n of_o the_o seed_n which_o be_v like_a unto_o a_o stone_n hardness_n the_o description_n of_o lithospermon_n out_o of_o dioscorides_n lithospermon_n have_v leve_n like_a unto_o a_o olive_n /_o but_z long_o and_o broad_a and_o soft_a /_o namely_o they_o that_o come_v forth_o of_o the_o root_n &_o lie_v upon_o the_o ground_n the_o branch_n be_v straight_o /_o small_a /_o strong_a and_o of_o the_o bygne_n of_o a_o sharp_a rishe_n and_o woddishe_a and_o in_o the_o top_n of_o they_o be_v there_o a_o double_a forth_o grow_a /_o or_o a_o double_a thing_n grow_v out_o /_o and_z each_o of_o they_o be_v like_o a_o stalck_n /_o with_z long_a leve_n /_o and_z by_o they_o be_v there_o a_o stony_a sede_fw-la /_o little_a and_o round_o of_o the_o bygne_n of_o orobus_n it_o grow_v in_o rough_a &_o high_a place_n matthiolus_n suppose_v that_o fuchsius_n do_v not_o know_v the_o right_a lithospermon_n of_o dioscorides_n /_o because_o he_o set_v out_o /_o as_z he_o say_v the_o less_o milium_fw-la solis_fw-la for_o lithospermo_n as_o for_o my_o part_n i_o grant_v that_o there_o grow_v a_o better_a kind_n of_o lithospermon_n viij_o mile_n above_o bonne_fw-fr in_o germany_n in_o a_o wild_a country_n call_v kaltland_n /_o then_o this_o come_v lithospermon_n call_v commen_o milium_fw-la solis_fw-la be_v but_o it_o have_v be_v matthiolisses_n duty_n to_o have_v prove_v by_o the_o description_n of_o dioscorides_n or_o by_o some_o part_n of_o it_o /_o at_z the_o less_o /_o that_o milium_fw-la solis_fw-la that_o fuchsius_n set_v forth_o /_o be_v not_o the_o true_a lithospermon_n /_o and_o then_o may_v he_o have_v lay_v ignorance_n unto_o euchsiuss_n charge_v the_o better_a but_o in_o my_o judgement_n matthiolus_n be_v more_o ignorant_a of_o the_o true_a lithospermy_n /_o then_o fuchsius_n be_v for_o it_o that_o he_o set_v forth_o /_o do_v neither_o agree_v with_o the_o description_n of_o dioscoridis_n /_o nor_o yet_o of_o pliny_n the_o herb_n that_o matthiolus_n set_v out_o he_o may_v have_v set_v out_o the_o best_a lithospermon_n /_o and_o the_o hole_n perfect_v she_o be_v with_o all_o his_o part_n /_o sing_v that_o he_o make_v lithospermon_n so_o commen_o know_v unto_o all_o man_n in_o italy_n have_v but_o two_o small_a stalk_n where_o upon_o the_o leve_n &_o sedes_fw-la grow_v /_o and_z they_o be_v set_v out_o /_o not_o straight_o but_o crooked_a /_o and_o bow_v diverse_a way_n lithospermon_n of_o dioscorides_n have_v diverse_a branch_n that_o be_v right_a or_o straight_o the_o two_o forth_o growynge_v that_o dioscorides_n say_v /_o are_z in_o the_o top_n of_o the_o branch_n /_o can_v not_o be_v see_v in_o it_o that_o matthiolus_n set_v forth_o the_o leve_n of_o lithospermon_n that_o dioscorides_n describe_v be_v long_o &_o broad_a than_o a_o olive_n three_fw-mi leveis_fw-la /_o namely_o they_o that_o be_v next_o unto_o the_o ground_n but_o the_o leve_n of_o it_o that_o matthiolus_n set_v forth_o /_o seem_v a_o like_a long_a and_o broad_a in_o all_o place_n of_o the_o stalck_n or_o twyg_fw-mi that_o they_o grow_v on_o /_o &_o resemble_v very_o little_a a_o olive_n lief_a as_o any_o man_n that_o know_v a_o olive_n lief_a can_v bear_v witness_n the_o lithospermon_n of_o dioscorides_n have_v the_o sede_fw-la in_o the_o top_n /_o fur_fw-ge dioscorides_n say_v in_o ramulorum_fw-la cacumine_fw-la duplex_fw-la est_fw-la exortus_fw-la cauliculo_fw-la similis_fw-la folijs_fw-la longis_fw-la inter_fw-la quae_fw-la paruum_fw-la seman_n etc._n etc._n but_o the_o lithospermon_n that_o matthiolus_n paint_v have_v the_o sedes_fw-la even_o from_o the_o root_n allmoste_o unto_o the_o overmost_a top_n of_o all_o wherefore_o matthiolus_n accuse_v fuchsius_n of_o a_o error_n /_o err_v in_o lithospermo_n much_o more_o his_o self_n if_o he_o say_v that_o he_o set_v forth_o lithospermon_n plinij_fw-la /_o them_z he_o
the_o ground_n yet_o for_o all_o this_o /_o i_o reken_fw-mi that_o the_o spike_n can_v not_o be_v proper_o call_v a_o root_n and_o as_o for_o the_o place_n that_o they_o allege_v out_o of_o galene_n de_fw-fr antidotis_fw-la /_o in_o galenis_fw-la word_n they_o must_v either_o understand_v galene_n to_o call_v the_o spike_n of_o nardus_fw-la unproper_o a_o root_n /_o or_o ellis_fw-la they_o must_v in_o other_o place_n not_o only_o deny_v the_o autorite_n of_o galene_n /_o but_o also_o of_o philo_n /_o &_o dioscorides_n also_o /_o which_o make_v a_o open_a distinctione_n and_o difference_n between_o the_o root_n of_o nardus_fw-la a_o the_o ear_n of_o the_o same_o or_o ellis_fw-la plain_o deny_v that_o the_o spick_a be_v a_o root_n galene_n in_o the_o ix_o book_n the_o compositione_n medicamentorum_fw-la secundum_fw-la locos_fw-la allege_v in_o the_o preseruative_n or_o antidote_n of_o philo_n ij_o verse_n amongst_o many_o other_o /_o which_o seem_v plain_o to_o deny_v that_o nardus_fw-la be_v a_o root_n the_o verse_n be_v these_o et_fw-la drachmam_fw-la dictae_fw-la falso_fw-la radicis_fw-la ab_fw-la ipsa_fw-la terra_fw-la pissae_n quae_fw-la jove_n clara_fw-la manet_fw-la and_o galene_n expound_v these_o verse_n /_o say_v these_o word_n follow_v quin_n &_o nardi_n ipsius_fw-la drachmam_fw-la unam_fw-la conijciendam_fw-la censet_fw-la quam_fw-la radicem_fw-la falso_fw-la dictam_fw-la appellat_fw-la quando_fw-la quidem_fw-la spica_fw-la nardi_fw-la verè_fw-la nominatur_fw-la also_o he_o judge_v that_o a_o dram_n of_o nardus_fw-la must_v be_v put_v there_o to_o /_o which_z he_o call_v a_o false_o name_v root_v /_o because_o it_o be_v true_o name_v the_o ear_n or_o spike_n of_o nardus_fw-la dioscorides_n also_o in_o the_o description_n of_o the_o nardus_fw-la which_o be_v call_v gangitis_fw-la /_o say_v that_o many_o spike_n or_o ear_n come_v out_o of_o one_o root_n /_o where_o upon_o it_o follow_v plain_o by_o the_o autorite_n of_o dioscorides_n that_o the_o ear_n of_o nardus_fw-la be_v not_o the_o root_n of_o nardus_fw-la therefore_o i_o reken_fw-mi that_o it_o be_v plain_n that_o the_o spica_fw-la nardi_n can_v not_o be_v proper_o call_v a_o root_n /_o without_o the_o gaynsay_n of_o philo_n /_o dioscorides_n and_o galene_n matthiolus_n la_v to_o other_o man_n charge_n earnest_o many_o error_n write_v upon_o nardus_fw-la /_o be_v not_o very_o far_o from_o a_o manifest_a error_n if_o he_o be_v not_o wrap_v within_o it_o all_o ready_a for_o he_o seem_v to_o judge_v that_o nardus_fw-la have_v no_o stalk_n at_o all_o /_o and_z that_o therefore_o the_o spike_n or_o ear_n can_v not_o grow_v in_o the_o top_n of_o the_o stalk_n /_o which_o be_v not_o /_o or_z can_v no_o where_n be_v find_v his_o word_n be_v these_o ego_fw-la tametsi_fw-la nardi_fw-la quà m_fw-la plurimum_fw-la etc._n etc._n although_o i_o have_v examine_v &_o pick_v out_o very_a much_o nardus_fw-la /_o in_o the_o shop_n of_o venus_n /_o yet_o can_v i_o never_o find_v any_o thing_n of_o nardus_fw-la there_o /_o save_v only_o the_o ear_n wherefore_o i_o thynk_v there_o can_v be_v find_v no_o nardus_fw-la which_o bring_v forth_o the_o ear_n in_o the_o top_n but_o what_o reason_n be_v this_o /_o he_o see_v nothing_o of_o nardus_fw-la but_o the_o ear_n /_o ergo_fw-la nardus_fw-la have_v nothing_o ellis_fw-la /_o because_o he_o have_v see_v no_o more_o if_o this_o be_v matthiolusses_n argument_n as_o he_o seem_v at_o the_o least_o to_o go_v towards_o this_o end_n than_o it_o appear_v that_o nardus_fw-la shall_v have_v nether_a any_o stalk_n /_o neither_o any_o other_o root_n beside_o the_o ear_n /_o which_o be_v clean_o contrari_fw-la unto_o dioscorides_n /_o who_o he_o take_v in_o hand_n to_o expound_v /_o who_o appoint_v both_o a_o stalk_n unto_o nardus_fw-la /_o and_o also_o a_o other_o root_n beside_o the_o spike_n or_o ear_n to_o the_o same_o and_o although_o in_o germany_n there_o be_v not_o such_o choice_n of_o simples_n in_o every_o place_n as_o be_v in_o venus_n /_o yet_o in_o this_o year_n of_o our_o lord_n 1557._o i_o find_v in_o the_o shop_n of_o jacob_n diter_fw-la the_o apothecari_fw-la of_o wiseburg_n on_o piece_n of_o nardus_fw-la which_o have_v a_o stalk_n a_o fynger_n long_o hollow_a /_o and_z of_o the_o bygne_n of_o a_o meet_o big_a straw_n /_o which_o i_o have_v to_o show_v at_o this_o present_a day_n as_o touch_v the_o root_n of_o nardus_fw-la if_o that_o matthiolus_n can_v find_v nothing_o of_o it_o /_o save_v the_o ear_n at_o venice_n /_o i_o meruel_a where_o he_o find_v the_o little_a root_n that_o the_o ear_n grow_v one_o in_o his_o figure_n which_o he_o have_v set_v out_o in_o his_o commentary_n upon_o dioscorides_n amatus_fw-la hold_v also_o stiff_o that_o the_o spyke_a or_o ear_n of_o nardus_fw-la be_v also_o the_o root_n but_o it_o seem_v by_o his_o writing_n both_o in_o the_o chapter_n of_o mew_n /_o and_o also_o in_o nardus_fw-la /_o that_o he_o shall_v mean_v that_o the_o ear_n of_o nardus_fw-la /_o shall_v be_v the_o nether_a part_n of_o the_o root_n of_o nardus_fw-la /_o for_z in_o both_o the_o chapter_n he_o compare_v the_o root_n of_o spiknard_n with_o the_o root_n of_o mew_n and_o in_o both_o the_o place_n he_o say_v that_o the_o tufty_o root_n that_o be_v very_o like_a spiknarde_v in_o mew_n /_o grow_z in_o infima_fw-la parte_fw-la radicis_fw-la /_o in_o the_o low_a part_n of_o the_o root_n in_o the_o late_a place_n he_o say_v thus_o where_o as_o dioscorides_n say_v that_o nardus_fw-la put_v forth_o of_o one_o root_n many_o ear_n that_o serve_v for_o our_o purpose_n /_o when_o as_o out_o of_o one_o principal_a root_n as_o the_o mother_n of_o the_o rest_n /_o many_z root_n as_o hary_a ear_n grow_v one_o hard_o to_o a_o other_o /_o do_z spring_v out_o /_o as_z a_o man_n may_v see_v the_o like_a in_o the_o root_n of_o mew_n /_o who_o infinite_a root_n be_v divide_v into_o ear_n that_o all_o that_o see_v they_o /_o judge_v they_o to_o be_v spiknard_n and_o a_o little_a after_o he_o say_v /_o wherefore_o we_o ought_v to_o conclude_v that_o there_o be_v no_o other_o root_n find_v in_o nardus_fw-la /_o save_v the_o spike_n or_o ear_n if_o he_o mean_v thus_o as_o by_o his_o write_n he_o seem_v to_o do_v /_o he_z be_v very_o far_o deceyve_v for_o beside_o that_o i_o have_v see_v a_o stalk_n immediate_o come_n from_o the_o spike_n the_o stalk_n come_v never_o immediate_o from_o the_o low_a part_n of_o the_o root_n dioscorides_n show_v that_o the_o spikes_n come_v from_o one_o root_n the_o root_n always_o in_o all_o plant_n be_v the_o low_a &_o nether_a most_o part_n of_o they_o /_o then_z when_o as_o the_o spikes_n come_v out_o of_o one_o root_n /_o that_o root_n must_v be_v low_a and_o benethe_v the_o spikes_n then_o the_o spikes_n can_v not_o be_v the_o low_a part_n of_o the_o root_n /_o as_z he_o say_v that_o the_o tufty_o end_n and_o low_a part_n of_o the_o root_n of_o mew_n be_v but_o where_o as_o he_o say_v that_o there_o be_v no_o other_o root_n save_v the_o spike_n /_o i_o ask_v they_o whether_o it_o be_v the_o manner_n of_o dioscorides_n to_o geve_v one_o thing_n in_o one_o place_n ij_o sundry_a name_n /_o and_o to_o dissever_v one_o thing_n with_o ij_o name_v when_o as_o the_o thing_n be_v but_o one_o if_o it_o be_v not_o his_o manner_n so_o to_o do_v /_o then_z be_v his_o gloze_n bring_v in_o vain_a /_o where_o as_o he_o say_v the_o the_o sa_n of_o dioscorides_n that_o many_o spikes_n come_v out_o of_o one_o root_n /_o be_v to_o be_v understand_v /_o that_o many_o root_n come_v out_o of_o one_o principal_a or_o mother_n root_n when_o as_o dioscorides_n in_o all_o his_o hole_n work_v never_o call_v a_o root_n a_o spike_n /_o nor_o a_o spike_n a_o root_n as_o for_o the_o other_o error_n which_o he_o hold_v or_o at_o the_o least_o he_o seem_v to_o hold_v with_o matthiolus_n /_o that_o nardus_fw-la have_v nether_a stalk_n nether_a other_o root_n then_o the_o ear_n /_o need_n to_o make_v no_o other_o confuratione_fw-la then_o it_o that_o a_o little_a above_o i_o have_v make_v unto_o matthiolus_n for_o the_o same_o opinion_n then_o this_o be_v my_o opinion_n of_o nardus_fw-la /_o that_o it_o have_v a_o little_a root_n in_o the_o ground_n /_o out_z of_o the_o which_o the_o spikes_n or_o ear_n spring_v out_o /_o and_z i_o thynk_v that_o the_o low_a part_n of_o the_o ear_n at_o the_o least_o touch_n the_o ground_n /_o and_z that_o the_o stalk_n as_o i_o have_v once_o see_v it_o come_v out_o of_o the_o mid_n of_o the_o spike_n or_o ear_n of_o black_a redishe_a colour_n /_o thin_a and_o hollow_a within_o the_o virtue_n of_o spiknard_n nardus_fw-la have_v pour_v to_o hete_n and_o to_o dry_a it_o dryve_v forth_o water_n and_o make_v a_o man_n piss_v well_o
ivice_n of_o panicis_fw-la also_o if_o they_o be_v lay_v unto_o louse_n nail_n /_o they_o make_v they_o come_v of_o the_o soon_o of_o wall_n penny_n grass_n vmbilicus_fw-la veneris_fw-la be_v name_v in_o greek_a kotyledon_n scytalion_n and_o cymbalion_n it_o have_v a_o leaf_n like_o unto_o the_o hole_n that_o receyve_v the_o round_a end_n of_o the_o huckel_n bene_fw-la /_o which_o have_v the_o form_n of_o a_o sawser_n /_o round_o and_o dark_o holowe_v /_o a_z short_a stalk_n in_o the_o mid_n /_o wherein_o grow_v sede_fw-la it_o have_v a_o round_a root_n like_o a_o olyve_n this_o herb_n grow_v in_o well_n and_o diverse_a place_n of_o summerset_n shire_n in_o more_o plenty_n /_o then_o ever_o i_o see_v in_o any_o other_o place_n all_o my_o life_n i_o know_v no_o english_a name_n for_o it_o but_o lest_o it_o shall_v be_v without_o a_o name_n /_o i_o call_v it_o wall_n penny_n grass_n to_o put_v a_o difference_n between_o it_o and_o the_o shepekyllinge_a penny_n grass_n /_o that_o grow_v in_o merishe_n and_o waterye_n ground_n as_o for_o the_o other_o kind_n /_o i_o never_o see_v it_o that_o i_o wot_v of_o /_o except_o i_o see_v it_o paint_v in_o matthiolus_n /_o but_z his_o second_o kind_n be_v set_v out_o with_o less_o leaf_n then_o the_o former_a be_v /_o which_o agree_v not_o with_o the_o description_n of_o dioscorides_n /_o who_o make_v the_o second_o kind_n big_a than_o the_o former_a the_o virtue_n of_o wall_n pennye_n grass_n the_o ivyce_n of_o the_o leave_v lay_v to_o with_o wine_n /_o or_o pour_v in_o /_o louse_v the_o stoppinge_n of_o the_o privity_n the_o same_o lay_v to_o /_o is_z good_a for_o the_o inflammationes_fw-la /_o and_o saint_n antony_n fire_n /_o for_o kybed_n heel_n /_o and_o wen_n /_o &_o burn_v stomach_n but_o the_o leave_v take_v in_o meat_n with_o the_o root_n /_o breake_o the_o stone_n /_o provoke_v water_z /_o and_z they_o be_v give_v with_o honey_a wine_n to_o they_o that_o have_v the_o dropsey_a of_o the_o elm_n three_fw-mi vlmus_fw-la vlmus_fw-la be_v name_v in_o greek_a ptelea_n /_o in_o duche_n ein_fw-ge ilm_n baum_v /_o in_o english_a a_o elm_n three_fw-mi /_o it_o grow_v common_o in_o all_o countree_n theophraste_n make_v two_o kind_n of_o elm_n /_o the_o elm_n of_o the_o plain_n and_o mount_v elm_n the_o plain_a elm_n be_v more_o braunchie_a or_o full_a of_o branch_n the_o mount_n elm_n be_v of_o great_a growth_n the_o leaf_n be_v not_o divide_v /_o light_o jagged_a about_o /_o long_o than_o a_o pear_n three_fw-mi lief_a /_o rough_a and_o not_o smooth_a this_o three_fw-mi be_v notable_a both_o in_o greatness_n and_o in_o leingth_n it_o love_v moist_a ground_n the_o tymbre_n be_v yelowe_n /_o strong_a /_o full_z of_o sinew_n /_o and_z evel_a favour_a /_o for_o it_o be_v all_o hart_n virgil_n also_o make_v the_o elm_n a_o high_a three_fw-mi in_o this_o verse_n nec_fw-la gemere_fw-la aeria_fw-la cessabit_fw-la turtur_fw-la ab_fw-la ulmo_fw-la the_o virtue_n of_o the_o elm_n three_fw-mi the_o leve_n /_o the_o bough_n /_o and_o the_o bark_n of_o the_o elm_n three_fw-mi /_o have_v a_o bind_a virtue_n the_o leaf_n be_v good_a for_o the_o lepre_fw-it /_o lay_v to_o with_o vinegar_n /_o &_o they_o bound_v wound_n together_o /_o but_z the_o bark_n be_v better_a /_o therefore_o if_o it_o be_v bind_v to_o as_o a_o swaddle_a band_n but_o the_o thick_a bark_n drunken_a with_o wine_n or_o water_n in_o the_o quantite_n of_o a_o unce_n /_o drive_v out_o fleme_n if_o break_a bone_n be_v sprengle_v &_o wash_v with_o the_o broth_n of_o the_o leaf_n /_o or_o the_o bark_n of_o the_o root_n /_o they_o will_v soon_o be_v cover_v with_o a_o hard_a crust_n &_o grow_v together_o but_o the_o ivyce_n that_o be_v in_o the_o knoppe_n or_o bud_n that_o come_v first_o forth_o if_o it_o be_v lay_v to_o /_o it_z make_v the_o face_n very_o clear_a the_o same_o moisture_n after_o that_o it_o be_v dry_v up_o /_o be_v resolve_v into_o little_a fly_n like_o ganatte_n the_o first_o green_a leaf_n be_v sod_v for_o kichin_n or_o sowell_n as_o other_o eatable_a herb_n be_v of_o the_o nettell_n urtica_fw-la romana_fw-la urtica_fw-la maior_fw-la urtica_fw-la minor_fw-la urtica_fw-la be_v name_v in_o greek_a acadyphe_n /_o and_o knide_v in_o english_n a_o nettel_n /_o in_o duche_n ein_fw-ge nessel_n /_o in_o french_a ortye_n there_o be_v two_o kind_n of_o nettle_n the_o one_o be_v wild_a sharp_a and_o broad_a /_o and_o it_o have_v black_a leaf_n the_o seed_n be_v like_o lint_n sede_fw-la /_o but_o lesser_a this_o be_v the_o kind_n that_o be_v call_v urtica_fw-la romana_fw-la /_o and_o it_o grow_v in_o england_n only_o in_o gardines_n but_o in_o italy_n /_o and_z in_o mentz_n in_o germanye_n it_o grow_v wild_a as_o our_o common_a nettel_n do_v the_o second_o kind_n have_v small_a sede_fw-la /_o and_o be_v not_o so_o sharp_a as_o the_o other_o be_v /_o and_z this_o take_v i_o to_o be_v our_o common_a nettel_n of_o england_n the_o virtue_n of_o nettle_n the_o leaf_n of_o both_o the_o kind_n of_o nettle_n /_o lay_v to_o with_o salt_n /_o heal_v the_o bite_n of_o a_o dog_n /_o sore_n call_v gangrene_n /_o and_o other_o canker_a sore_n /_o and_z foul_a sore_n /_o and_o part_n out_o of_o jointe_n /_o lump_n /_o swelling_n behind_o the_o ear_n /_o swell_a of_o kirnelle_n like_o bread_n /_o and_o imposteme_n the_o same_o be_v good_a to_o be_v lay_v on_o the_o milt_z with_o wax_n the_o leave_v break_v and_o put_v in_o with_o the_o ivyce_n /_o stop_v the_o guss_n out_o of_o blood_n of_o the_o nose_n if_o they_o be_v bruise_v /_o and_o put_v in_o with_o myr_n /_o they_o bring_v down_o flower_n the_o green_a leaf_n lay_v to_o /_o set_z the_o mother_n in_o her_o place_n again_o /_o when_o it_o be_v fall_v down_o the_o seed_n drunken_a with_o maluasey_a /_o star_z a_o man_n to_o the_o pleasure_n of_o the_o body_n /_o and_o open_v the_o mother_n the_o same_o lick_v up_o with_o honey_n /_o is_z good_a for_o the_o stop_n of_o the_o pipe_n /_o for_o the_o pleuresy_n and_o long_o seek_v or_o inflammation_n of_o the_o lung_n it_o bring_v out_o tough_a fleme_n which_o cleve_v fast_o in_o the_o breast_n or_o lung_n the_o leave_v sod_v with_o shell_n fish_n /_o soften_v the_o belly_n /_o louse_o wind_fw-mi /_o and_o make_v a_o man_n piss_v but_o than_o it_o bring_v fleme_n best_a out_o of_o the_o breast_n /_o when_o it_o be_v sod_v with_o a_o tyfan_n the_o broth_n of_o the_o leaf_n that_o be_v sod_v with_o myrr_n if_o it_o be_v drunken_a /_o it_o will_v bring_v down_o woman_n flower_n the_o ivice_n if_o a_o man_n gargoyle_n with_o it_o /_o it_z be_v good_a for_o the_o inflammation_n of_o the_o vuula_fw-la of_o clotpoll_n burr_n xanthium_n xanthium_n be_v name_v in_o dutch_a betler_n leuß_n or_o klein_n kletten_v /_o in_o french_a glouteron_fw-gr /_o in_o english_a clot_n burr_n or_o do_fw-mi burr_n /_o it_o grow_v in_o fat_a ground_n and_o in_o ditche_n /_o that_o be_v dry_v up_o it_o have_v a_o stalk_n a_o cubit_n long_o /_o fat_a and_o full_a of_o corner_n /_o and_o therein_o many_o wing_n or_o hollow_a place_n like_o armhole_n the_o leaf_n be_v like_a unto_o a_o reach_n cut_v about_o the_o edge_n /_o with_o a_o smell_n like_o cress_n the_o fruyt_n be_v round_o /_o as_o a_o big_a olyve_n /_o full_z of_o prick_v /_o as_o the_o pill_n of_o the_o plain_n three_fw-mi be_v /_o and_z they_o will_v stick_v upon_o your_o clothes_n /_o if_z you_o touch_v they_o the_o virtue_n of_o diche_n burr_n the_o do_fw-mi burr_n be_v good_a to_o be_v lay_v unto_o swelling_n the_o broth_n of_o the_o bark_n of_o the_o root_n drunken_a /_o waste_v away_o the_o swell_a of_o the_o milt_z /_o and_z the_o broth_n of_o it_o /_o if_z it_o be_v sod_v with_o wine_n /_o fasten_v louse_o t_v /_o if_o the_o mouth_n be_v wassh_v therewith_o of_o xyris_n or_o spourgwurt_n xiris_n xyris_n have_v leaf_n like_o flower_n de_fw-fr louse_n /_o but_o broad_a and_o sharp_a in_o the_o top_n /_o and_z ah_o great_a stalk_n of_o a_o cubit_n hyght_n /_o come_v out_o of_o the_o leaf_n wherein_o be_v thresquared_a cod_n /_o and_z in_o they_o be_v a_o purple_a flower_n /_o and_o it_o that_o be_v in_o the_o mid_n /_o is_z of_o a_o cremesin_n colour_n /_o and_o there_o be_v seed_n in_o the_o sede_fw-la vessel_n /_o like_o the_o fruit_n call_v faba_fw-la in_o latin_a /_o round_o /_o rede_v and_o bite_v the_o root_n be_v part_v with_o many_o jointe_n /_o and_o it_o be_v long_o and_o rede_v in_o colour_n diverse_a learned_a man_n hold_v that_o this_o be_v the_o herb_n /_o which_o be_v common_o call_v of_o the_o common_a herbary_n spatula_fw-la fetida_fw-la /_o
use_v for_o methel_a nut_n /_o be_v the_o right_a nuces_fw-la vomicae_fw-la that_o be_v vomit_v nut_n and_o for_o his_o proof_n he_o allege_v serapion_n /_o and_z he_o make_v this_o difference_n /_o that_o the_o right_n vomike_a nut_n have_v little_a knoppe_n upon_o they_o like_o eye_n /_o and_z that_o the_o methel_a nut_n have_v dounye_v or_o rough_a skin_n all_o over_o they_o out_o of_o the_o arabianes_n /_o and_o chefelye_o out_o of_o serapio_n /_o and_o they_o that_o he_o cit_v serapio_n make_v two_o chapter_n of_o nux_fw-la methel_n and_o of_o nux_fw-la mechil_n and_o a_o several_a chapter_n of_o the_o fruit_n call_v nux_fw-la vomica_fw-la where_o they_o must_v be_v three_o several_a thing_n and_o not_o one_o simple_a first_o i_o will_v rehearse_v what_o he_o write_v of_o the_o vomike_a nut_n of_o the_o vomike_a nut_n leum_n alcey_a or_o alke_v /_o be_v name_v in_o latin_a nux_fw-la vomica_fw-la this_o nut_n either_o alone_a or_o with_o other_o medicine_n as_o salt_n /_o make_v a_o man_n vomit_v strong_o /_o for_o salt_n further_v perbreakinge_v /_o and_o ster_v the_o humores_fw-la /_o and_o make_v they_o more_o easelye_o go_v forth_o by_o cast_v or_o vomit_v the_o quantite_n of_o they_o to_o be_v take_v be_v two_o dam_n take_v twenty_o dam_n of_o the_o dry_a top_n or_o leaf_n of_o dill_n /_o and_z faith_fw-mi they_o in_o a_o wine_n pint_n of_o water_n until_o the_o half_n be_v sod_v away_o /_o and_o put_v some_o honey_n to_o it_o /_o and_z let_v the_o medicine_n be_v make_v of_o honey_n /_o and_o afterward_o let_v it_o be_v menge_v with_o this_o sodden_a water_n and_o drunken_a /_o and_o than_o it_o make_v a_o man_n vomit_v easy_o /_o and_o it_o lose_v the_o belly_n sometime_o one_o abraham_n in_o serapio_n write_v thus_o there_o be_v a_o nut_n who_o colour_n be_v between_o grayshe_v /_o bluish_a /_o and_z whitishe_a /_o great_a than_o a_o hazel_n nut_n /_o and_o there_o be_v knob_n in_o it_o /_o and_z if_o you_o take_v a_o dram_n of_o the_o powder_n of_o the_o bark_n of_o it_o that_o be_v sift_v with_o two_o great_a dam_n of_o the_o powder_n of_o dill_n or_o fenel_n sede_fw-la /_o and_o put_v unto_o it_o a_o sufficient_a quantite_n of_o honey_n /_o and_o drink_v it_o with_o warm_a water_n /_o it_z will_v make_v a_o man_n vomit_v choler_n and_o tâ—eme_v /_o and_o it_o will_v make_v some_o go_v to_o the_o steal_v also_o here_o in_o this_o text_n i_o find_v nothing_o that_o mislyke_v i_o /_o save_v that_o this_o abraham_n geve_v but_o one_o dram_n /_o when_o as_o other_o geve_v two_o dam_n /_o and_o that_o he_o compare_v it_o unto_o a_o hazel_n nut_n /_o when_o as_o there_o be_v no_o likeness_n at_o all_o between_o a_o hazel_n nut_n and_o the_o vomit_v nut_n so_o far_o as_o i_o have_v rede_n or_o see_v by_o experience_n of_o the_o nut_n methil_n out_o of_o the_o 365._o chapter_n of_o serapio_n de_fw-fr temperamentis_fw-la leum_fw-la methel_n /_o that_o be_v nut_n methel_n /_o be_v a_o fruit_n like_o unto_o the_o vomit_v nut_n /_o and_o the_o seed_n of_o it_o be_v like_a unto_o the_o sede_fw-la of_o a_o citron_n /_o haese_n write_v in_o the_o same_o chapter_n that_o the_o nut_n methel_n be_v like_a unto_o the_o vomike_a nut_n /_o and_o that_o the_o seed_n of_o it_o be_v like_a unto_o the_o sede_fw-la of_o mandragora_n /_o &_o that_o the_o bark_n of_o it_o be_v rough_a and_o the_o taste_n of_o it_o be_v delectable_a and_o fatty_a or_o unctuous_a /_o &_o that_o it_o be_v cold_a in_o the_o four_o degree_n /_o and_o that_o if_o one_o kirat_n of_o it_o be_v give_v in_o wine_n /_o it_o make_v a_o man_n wonderful_o drunken_a /_o and_o a_o kirat_n be_v the_o weight_n of_o four_o barley_n corn_n but_o if_o it_o be_v give_v in_o the_o quantite_n of_o two_o dam_n and_o two_o seven_o part_n of_o a_o dram_n /_o it_o will_v kill_v a_o man_n forth_o without_o any_o delay_n rasis_fw-la be_v allege_v in_o the_o same_o chapter_n say_v /_o that_o it_o make_v unsensible_a /_o and_o peradventure_o kill_v and_o stop_v and_o staunch_v /_o and_o make_v a_o man_n vomit_v /_o and_o a_o other_o of_o the_o arabianes_n say_v that_o fyve_o dam_n of_o the_o methel_n nut_n make_v one_o drunken_a very_o sore_o /_o if_o there_o be_v much_o of_o it_o give_v /_o it_o killeth_z and_o therefore_o he_o that_o take_v of_o it_o /_o oughts_z to_o take_v in_o hot_a butter_n /_o and_o to_o set_v his_o outward_a part_n in_o warm_a water_n /_o &_o be_v so_o order_v that_o he_o may_v vomit_v enough_o /_o and_o let_v he_o be_v so_o cure_v as_o he_o that_o have_v take_v mandragoram_n rasis_fw-la also_o in_o his_o simple_n write_v that_o the_o methel_n make_v numb_a or_o unsensible_a /_o and_o bring_v sometime_o destruction_n /_o and_o engender_v drunkenness_n /_o lothsumne_n and_o vomitinge_n out_o of_o auicenna_n the_o nux_fw-la methel_n be_v poison_v /_o and_o make_v numb_a or_o unfelable_a /_o it_o be_v like_a unto_o a_o vomike_a nut_n /_o and_o the_o seed_n of_o it_o be_v like_o the_o seed_n of_o a_o citron_n /_o it_o make_v unfelable_a the_o head_n /_o and_z make_v forgetfulness_n /_o and_o be_v ill_a for_o the_o brain_n /_o the_z quantite_a of_o a_o davich_a make_v a_o man_n drunken_a /_o &_o the_o poison_n of_o it_o kill_v in_o one_o day_n thus_o much_o have_v i_o translate_v out_o of_o the_o arabianes_n /_o and_o so_o much_o as_o i_o can_v find_v in_o any_o arabian_a /_o that_o be_v translate_v into_o latin_a /_o of_o all_o that_o i_o can_v gather_v of_o these_o arabianes_n /_o the_o nut_n methel_n ster_v a_o man_n to_o vomit_v much_o more_o than_o nux_fw-la vomica_fw-la do_v /_o and_o that_o in_o less_o quantite_n /_o wherefore_o the_o work_n of_o nux_fw-la methel_n deserve_v more_o the_o name_n of_o the_o vomitinge_n nut_n /_o then_o the_o common_o call_v nut_n vomike_o do_v but_o sing_v that_o it_o be_v out_o of_o all_o doubt_n /_o that_o they_o be_v very_o perilous_a /_o i_o will_v advise_v all_o my_o friend_n to_o use_v nether_a of_o both_o in_o their_o body_n /_o but_o to_o use_v they_o to_o catch_v fish_n /_o bird_n /_o and_o some_o little_a beast_n therewith_o and_o it_o be_v best_a to_o take_v out_o the_o stomach_n of_o such_o as_o be_v take_v straight_o way_n /_o and_o not_o to_o suffer_v they_o to_o live_v after_o they_o be_v dosy_v or_o make_v drunken_a of_o the_o fruit_n call_v anacardium_fw-la anacardium_n may_v be_v call_v in_o english_a hart_n nut_n /_o of_o the_o likeness_n that_o it_o have_v with_o a_o hart_n /_o for_o it_o be_v like_o a_o bird_n hart_n in_o proportion_n and_o in_o colour_n also_o it_o grow_v in_o sicilia_n in_o the_o hot_a hill_n /_o which_o burn_v continual_o under_o the_o ground_n this_o hart_n nut_n be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o four_o degree_n /_o and_o be_v very_o good_a for_o the_o mar_n or_o hurt_v of_o the_o memory_n and_o sense_n /_o &_o be_v good_a for_o all_o disease_n of_o the_o brain_n that_o come_v of_o cold_a and_o moystenes_n it_o be_v good_a against_o lose_v of_o the_o sinew_n /_o and_o it_o remove_v forgetfulness_n and_o help_v the_o memory_n /_o half_n a_o dram_n of_o it_o if_o it_o be_v receyve_v /_o is_z good_a for_o the_o memory_n /_o and_o the_o inward_a part_n be_v best_a /_o but_o because_o it_o be_v extreme_o hot_a /_o it_o be_v deadly_a ieperdous_a for_o young_a man_n /_o and_z for_o they_o that_o be_v of_o a_o colerike_a or_o hot_a complexion_n therefore_o it_o ought_v not_o to_o be_v give_v unto_o they_o /_o and_z it_o ought_v only_o to_o be_v give_v to_o they_o that_o have_v the_o palsy_n /_o or_o be_v afraid_a of_o the_o palseye_n of_o adder_n tongue_n o_o phyoglosson_n be_v call_v in_o latin_a lingua_fw-la serpentina_fw-la in_o english_a adder_n tongue_n /_o of_o some_o other_o adder_n grass_n /_o though_o unproper_o adder_n tongue_n have_v one_o fat_a leaf_n a_o finger_n long_o like_o water_n plantayne_v /_o but_o much_o narrow_a /_o for_o the_o quantite_fw-fr of_o it_o out_o of_o the_o low_a part_n /_o whereof_z there_o rise_v a_o little_a stalk_n which_o have_v a_o long_a tongue_n upon_o it_o /_o not_o utter_o unlike_o a_o serpent_n tongue_n /_o whereof_o it_o have_v the_o name_n it_o grow_v in_o moist_a and_o meadow_n in_o the_o end_n of_o april_n /_o and_z in_o the_o begin_v of_o may_n and_o short_o fayd_v away_o ophioglosson_n the_o virtue_n of_o adder_n tongue_n this_o be_v a_o wound_n herb_n /_o and_o heal_v wound_n which_o be_v almost_o uncurable_a /_o or_z at_o the_o least_o wonderful_o hard_a to_o be_v heal_v the_o nature_n of_o it_o be_v also_o to_o dryve_v away_o great_a swelling_n /_o and_o to_o prevent_v