Selected quad for the lemma: earth_n
Text snippets containing the quad
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
A18688
|
The Ordenarye for all faythfull Chrystiãs to leade a vertuous and Godly lyfe here in this vale of miserie / translated out of Doutche into Inglysh by Anthony Scoloker. A Right goodly rule howe all faithfull Christians shall occupie and exercise them selves in their daily prayers
|
Scoloker, Anthony, fl. 1548.
|
1548
(1548)
|
STC 5199.7; ESTC S3070
|
33,919
|
114
|
the_o ordenarye_a for_o all_o faithful_a chrystian_n to_o lead_v a_o virtuous_a and_o godly_a life_n here_o in_o this_o vale_n of_o misery_n ¶_o translate_v out_o of_o doutche_n into_o inglysh_a by_o anthony_n scoloker_n ¶_o i._o cor._n seven_o ¶_o let_v every_o one_o abide_v in_o the_o call_n wherein_o he_o be_v call_v imprint_v at_o ippeswych_n /_o by_o anthony_n scoloker_n dwelling_v in_o s._n nycholas_n parryshe_v anno._n 1548._o ¶_o cum_fw-la privilegio_fw-la ad_fw-la imprimendum_fw-la solum_fw-la ¶_o to_o the_o christian_a reader_n paul_n good_a christian_a reader_n the_o first_o to_o timothe_n the_o second_o chapter_n /_o speaking_z of_o our_o great_a grandmother_n eve_n /_o who_z after_o that_o she_o be_v deceive_v and_o subdue_v unto_o the_o transgressyon_n /_o bring_v forth_o death_n upon_o all_o her_o posterite_n declare_v /_o that_o to_o heal_v so_o great_a a_o wound_n /_o and_o to_o appear_v beautiful_o in_o the_o eye_n of_o the_o mighty_a lord_n who_o dear_a son_n jesus_n christ_n say_v 2._o 2._o timo._n 2._o 27._o john_n 27._o father_n those_o that_o thou_o have_v give_v unto_o i_o i_o will_v that_o where_o i_o be_o they_o be_v also_o with_o i_o /_o that_o they_o may_v see_v my_o glory_n after_o the_o first_o rudiment_n of_o a_o chrstian_a the_o which_o be_v faith_n iij_o waiting_n virgin_n /_o aught_o to_o be_v attendaunt_a and_o serviceable_a unto_o he_o /_o that_z in_o this_o vale_n of_o misery_n intend_v to_o lead_v a_o perfect_v life_n /_o love_n holiness_n and_o discretion_n under_o the_o which_o discretion_n as_o it_o may_v be_v gather_v by_o the_o property_n of_o the_o greek_a term_n in_o that_o place_n be_v comprise_v chastite_n /_o temperance_n /_o modesté_n and_o decent_a shame_n fastne_o /_o because_o all_o these_o virtue_n be_v always_o coherent_a and_o join_v to_o gether_o sophroline_n sophroline_n and_o holiness_n /_o like_o as_o she_o require_v to_o fly_v from_o all_o vice_n /_o so_o do_v she_o require_v the_o exercise_n of_o all_o virtuous_a work_n and_o do_n at_o proceed_v effectual_o from_o faith_n /_o through_o love_n that_o the_o name_n of_o he_o may_v be_v sanctify_v who_o say_v unto_o his_o father_n i_o have_v declare_v unto_o they_o /_o thy_o name_n and_o will_v declare_v it_o /_o that_z the_o love_n wherewith_o thou_o have_v love_v i_o /_o may_v be_v in_o they_o and_o i_o in_o they_o 15._o joan._n 15._o wherefore_o that_o by_o love_n /_o the_o duty_n of_o all_o man_n from_o the_o low_a to_o the_o high_a may_v be_v know_v from_o the_o one_o to_o the_o other_o /_o read_v over_o this_o little_a book_n /_o that_o walk_a in_o the_o dangerous_a patthe_n of_o this_o exile_n thou_o may_v know_v how_o to_o be_v train_v unto_o the_o mansyon_n place_n /_o prepared_z unto_o the_o rightuous_a that_o never_o shall_v have_v end_n how_o the_o spiritual_a prelate_n ought_v to_o use_v then selue_o towards_o the_o comune_a people_n behold_v /_o i_o send_v you_o forth_o as_o sheep_n among_o wolf_n b_o math._n 10._o b_o go_v you_o your_o way_n and_o teach_v all_o nation_n and_o baptyse_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n /_o and_z of_o the_o son_n /_o and_z of_o the_o holighoost_n c_o math._n 27._o c_o and_o teach_v they_o to_o keep_v all_o thing_n /_o what_o soever_o i_o have_v command_v you_o a._n john_n 15._o b._n col._n 1._o a._n yea_o have_v not_o choose_v i_o /_o but_z i_o have_v choose_v you_o /_o and_z ordain_v you_o /_o that_z you_o go_v /_o and_z bring_v forth_o fruit_n â_o john_n 25._o c._n act._n 1_o â_o and_o 2._o â_o and_o you_o shall_v bear_v i_o witness_v /_o not_o only_o at_o jerusalem_fw-la /_o but_o also_o through_o out_o the_o land_n of_o jury_n /_o and_o samaria_n /_o and_z to_o the_o uttermu_v coast_n of_o the_o earth_n c._n joan._n 20._o c._n receyve_v the_o holyghoost_n who_o sin_n soever_o you_o remit_v /_o they_o be_v remit_v unto_o they_o and_o who_o sin_n soever_o you_o retain_v /_o they_o be_v retain_v c._n mat._n 18._o b._n math._n 16._o c._n very_o i_o say_v unto_o you_o what_o soever_o you_o shall_v bind_v upon_o earth_n /_o shall_v be_v bind_v also_o in_o heaven_n /_o and_o what_o soever_o you_o louse_n upon_o earth_n /_o shall_v be_v lowse_v also_o in_o heaven_n d._n act._n 20._o d._n take_v heed_n unto_o yourselves_o /_o and_z to_o all_o the_o flock_n /_o among_o the_o which_o the_o holyghoost_n have_v set_v you_o to_o be_v bysshoppe_n /_o to_o fede_fw-it they_fw-mi congregation_n of_o god_n /_o which_o he_o have_v purchase_v with_o his_o own_o blood_n a._n ephes_n 4._o a._n jesus_n christ_n which_o come_v down_o from_o heaven_n /_o and_o be_v go_v up_o again_o above_o all_o heaven_n to_o fulfil_v all_o /_o hath_z set_v some_o to_o be_v apostles_n /_o some_o to_o be_v prophet_n /_o some_o to_o c._n 1._o cor._n 12._o c._n be_v evangelist_n /_o some_o to_o be_v shepherd_n and_o teacher_n /_o whereby_o the_o saint_n may_v be_v couple_v together_o /_o through_o come_fw-mi service_n to_o the_o edify_a of_o the_o body_n of_o christ_n a_o bisshoppe_n must_v be_v blameless_a b._n 1._o tim._n 3._o a._n levit._fw-la 21._o b._n ezec._n 44._o d._n tet._n 3._o b._n the_o husband_n of_o one_o wife_n sober_a /_o discrete_o /_o manerlie_a /_o harberous_a /_o apt_a to_o teach_v /_o not_o give_fw-ge to_o moche_n wine_n /_o no_o fyght_a /_o not_o give_v to_o filthy_a lucre_n /_o but_z gentle_a abhor_a strife_n /_o abhor_v convetuousnes_n /_o and_o one_o that_o rule_v his_o own_o house_n honest_o /_o have_v obedient_a child_n with_o all_o honesty_n for_o if_o he_o can_v not_o rule_v his_o own_o house_n /_o how_o shall_v he_o care_v for_o the_o congregation_n of_o god_n the_o servant_n of_o the_o lord_n ought_v not_o to_o strive_v /_o but_o to_o be_v gentle_a unto_o everye_o man_n /_o apt_a to_o teach_v /_o one_o that_o can_v forbear_v the_o evell_a /_o one_o that_o can_v with_o mekenes_n inform_v they_o that_o resy_v /_o if_o god_n at_o any_o time_n will_v give_v they_o repentance_n for_o to_o know_v the_o truth_n /_o and_o to_o turn_v again_o from_o the_o snare_n of_o the_o devil_n /_o which_o be_v hold_v in_o prison_n of_o he_o /_o at_z his_o will_n a_o 2._o tim._n 2._o c._n gal._n 6._o a_o preach_v the_o word_n /_o be_v fervent_a be_v it_o in_o a_o 2._o tim._n 4._o a_o season_n or_o out_o of_o season_n /_o improve_v /_o rebuke_v /_o exhort_v with_o all_o long_a suffer_a and_o doctrine_n for_o the_o time_n will_v come_v /_o when_o they_o shall_v not_o suffere_o wholesome_a doctrine_n /_o but_z after_o their_o own_o lust_n shall_v they_o who_o ear_n ytche_n get_v they_o a_o heap_n of_o teacher_n /_o and_o shall_v turn_v their_o ear_n from_o the_o truth_n /_o and_o shall_v be_v give_v unto_o fable_n but_o watch_v thou_o in_o all_o thing_n /_o suffer_v adversytie_n /_o do_v the_o work_n of_o a_o preacher_n of_o the_o gospel_n /_o fullfyll_v thy_o offyce_v unto_o the_o uttermu_v a_o pro._n 27._o c._n joh._n 10._o a_o see_v that_o thou_o know_v the_o nombre_fw-fr of_o thy_o cattle_n /_o and_o look_v well_o to_o thy_o floke_n b_o tito_n 1._o b_o a_o bysshoppe_n must_v cleave_v fast_a unto_o the_o true_a word_n of_o doctrine_n /_o that_o he_o may_v be_v able_a to_o exhort_v with_o wholesome_a learn_v /_o and_o to_o improve_v they_o that_o say_v against_o it_o d._n 1._o pet._n 5._o c._n act._n 5._o c._n act._n 20._o d._n the_o elder_n which_o be_v among_o you_o i_o exhort_v /_o which_o be_o also_o a_o elder_a /_o and_o a_o witness_n of_o the_o affliction_n in_o christ_n /_o and_o partaker_n of_o the_o glory_n that_o shall_v be_v open_v feed_v christ_n flock_n which_o be_v among_o you_o /_o and_o take_v the_o oversyght_n of_o they_o /_o not_z as_o though_o you_o be_v compel_v thereto_o /_o but_o willing_o /_o not_o for_o the_o desire_n of_o filthy_a sucre_n /_o but_z of_o a_o good_a mind_n /_o not_o as_o though_o you_o be_v lord_n over_o the_o parysshen_n /_o but_o that_o you_o a._n tit._n 2._o a._n be_v a_o ensample_n to_o the_o flock_n who_o soever_o will_v be_v great_a among_o you_o /_o let_v he_o be_v your_o minister_v /_o and_o who_o soever_o will_v be_v chief_a let_v high_a be_v your_o servant_n a._n mat._n 20._o a._n even_o like_a as_o the_o son_n of_o man_n come_v /_o not_z to_o be_v serve_v but_o to_o do_v service_n /_o and_o to_o gyve_v his_o life_n to_o a_o redemption_n for_o many_o a._n mat._n 10._o a._n go_v and_o preach_v the_o gospel_n /_o sayinge_v the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v at_o hand_n heale_n the_o sycke_n /_o cleanse_v the_o leper_n raise_v the_o dead_a /_o cast_v out_o the_o develle_n frelie_o you_o have_v receive_v /_o free_o give_v again_o
jesus_n christ_n our_o lord_n and_o saviour_n so_o be_v it_o afther_o that_o thou_o have_v pray_v on_o this_o manner_n sing_v that_o we_o be_v all_o sinner_n it_o shall_v be_v expedient_a if_o thou_o have_v convenient_a leisure_n thereunto_o to_o confess_v thyself_o on_o this_o manner_n unto_o god_n the_o father_n the_o confessyon_n of_o our_o sin_n unto_o god_n the_o father_n o_o almighty_a god_n and_o heavenly_a father_n /_o maker_n of_o heaven_n and_o earth_n /_o i_o confess_v myself_o unto_o the_o /_o even_o from_o the_o very_a heart_n /_o that_o i_o be_o a_o miserable_a /_o wretched_a and_o abominable_a sinner_n and_o have_v wicked_o transgress_v all_o thy_o holy_a commandment_n /_o and_o the_o divine_a precept_n of_o thy_o godly_a will_n the_o sin_n alas_o which_o i_o have_v commit_v in_o my_o flesh_n against_o the_o be_v so_o great_a and_o so_o exceed_o increase_v /_o that_o they_o be_v no_o less_o innumerable_a than_o the_o sand_n of_o the_o sea_n and_o they_o thrust_v i_o down_o even_o as_o a_o intolerable_a burden_n in_o these_o wicked_a sin_n oh_o lord_n god_n have_v i_o hitherto_o walk_v according_a to_o the_o will_n of_o the_o prince_n of_o the_o world_n /_o while_o i_o do_v that_o that_o be_v pleasant_a to_o the_o flesh_n and_o evell_a lust_n /_o through_o vain_a thought_n /_o the_o blindness_n of_o my_o heart_n /_o the_z outward_a pretence_n of_o godliness_n and_o feign_a faith_n this_o come_v to_o pass_v ah_o wretch_n that_o i_o be_o because_o that_o i_o do_v never_o aernest_o stryve_v against_o the_o suggestion_n of_o satan_n /_o nor_o the_o concupiscence_n or_o desire_n of_o the_o world_n /_o nor_o yet_o the_o lust_n of_o my_o flesh_n but_o fylthilie_o obey_v they_o a_o thousand_o time_n more_o /_o than_z the_o admonition_n of_o thy_o holy_a spirit_n o_o lord_n my_o god_n it_o come_v to_o pass_v also_o /_o that_o i_o do_v set_v nought_o by_o thy_o godly_a counsel_n /_o despise_a thy_o holy_a name_n /_o and_z fear_v thy_o vengeance_n and_o heavy_a displeasure_n nothing_o at_o all_o but_o what_o soever_o i_o have_v in_o this_o behalf_n offend_v thy_o moost_n godly_a majesty_n /_o it_o sore_o repent_v i_o /_o and_z the_o fault_n greve_v i_o even_o unto_o the_o very_a heart_n and_o if_o it_o be_v not_o o_o moost_n merciful_a father_n that_o thou_o have_v lay_v up_o mercy_n in_o the_o bowel_n /_o blood_n and_o wound_n of_o jesus_n christ_n thy_o son_n and_o our_o lord_n /_o for_o so_o many_o as_o unfeigned_o repent_v and_o true_o believe_v be_v their_o sin_n never_o so_o great_a and_o many_o /_o i_o shall_v see_v none_o other_o way_n /_o but_o throw_v myself_o down_o headlong_o through_o desperation_n into_o the_o bottomless_a pit_n of_o hell_n but_o for_o as_o moche_v as_o thou_o haste_v set_v thy_o well-beloved_a son_n jesus_n christ_n /_o to_o be_v our_o mediator_n and_o mercy_n stock_n and_o haste_n promise_v grace_v /_o mercy_n and_o forgiveness_n of_o sin_n to_o as_o many_o as_o ask_v it_o in_o his_o name_n /_o through_z i'faith_o in_o his_o blood_n therefore_o in_o this_o time_n of_o grace_n and_o mercy_n /_o i_o miserable_a sinner_n come_v now_o unto_o the_o /_o and_o desire_v the_o my_o lord_n god_n that_o thou_o will_v grant_v i_o /_o through_o that_o our_o lord_n jesus_n christ_n /_o a_z right_a and_o true_a faith_n and_o for_o his_o sake_n /_o forgive_v i_o all_o my_o sin_n /_o and_o make_v i_o to_o walk_v daily_o more_o and_o more_o in_o a_o new_a heart_n /_o and_z in_o the_o fruit_n of_o the_o holy_a ghoo_v /_o that_o i_o may_v utter_o despise_v all_o the_o ungodly_a lust_n of_o this_o world_n /_o and_o that_o i_o may_v be_v find_v continent_n /_o pure_a of_o live_v temperate_a /_o good_a rightuous_a /_o honest_a /_o diligent_a in_o all_o goodness_n /_o meek_a /_o merciful_a /_o modest_a /_o humble_a and_o ready_a to_o forgive_v soche_n as_o offend_v i_o /_o even_o from_o the_o very_a heart_n and_o so_o live_v all_o the_o day_n of_o my_o live_v accord_v to_o thy_o dyvine_a will_n and_o true_a fear_n that_o i_o may_v die_v to_o the_o world_n /_o to_o all_o sin_n and_o to_o myself_o and_o with_o a_o good_a confydence_n and_o merry_a heart_n /_o look_v for_o the_o come_n of_o the_o lord_n /_o and_z my_o saviour_n jesus_n christ_n to_o who_o with_o the_o and_o the_o holy_a ghoo_v /_o be_v all_o honour_n and_o glory_n for_o ever_o and_o ever_o so_o be_v it_o thou_o may_v if_o thou_o will_v after_o thy_o confessyon_n /_o say_v the_o lord_n prayer_n call_v the_o pater_fw-la noster_fw-la and_o so_o commend_v thyself_o unto_o god_n fall_v to_o some_o honest_a and_o virtuous_a exercise_v /_o according_a unto_o thy_o call_n but_o what_o so_o ever_o thou_o do_v /_o do_v it_o with_o pureness_n of_o heart_n /_o and_z with_o synglenes_n of_o eye_n yea_o so_o do_v it_o /_o as_z though_o god_n be_v present_v /_o and_z look_v upon_o the_o /_o as_z undoubted_o he_o do_v the_o prayer_n to_o be_v say_v when_o thou_o go_v to_o bed_n o_o god_n the_o almighty_a lord_n /_o by_z who_o order_fw-fr and_o will_n the_o night_n and_o darkness_n do_v now_o approach_v /_o wherein_o we_o shall_v give_v ourselves_o to_o quiet_a and_o sleep_v we_o moo_v instaunt_o desire_v the_o /_o that_z thou_o gracious_o receive_v we_o into_o thy_o tuition_n and_o kepinge_a /_o that_o the_o prince_n of_o darkness_n do_v not_o hurt_v we_o with_o his_o terrou_n and_o fear_n and_o although_o we_o must_v sleep_v /_o because_o of_o our_o feblenes_n /_o yet_o let_v our_o heart_n and_o mind_n wacche_fw-it unto_o the._n go_v thou_o before_o we_o /_o and_o show_v we_o the_o way_n as_o a_o pillar_n of_o fire_n /_o that_o we_o may_v follow_v the_o so_o well_o in_o rest_n /_o as_z in_o business_n and_o occupation_n of_o this_o life_n and_o grant_v that_o we_o be_v not_o find_v in_o thy_o sight_n /_o children_z of_o night_n and_o darkness_n /_o but_z of_o day_n and_o light_v /_o through_o jesus_n christ_n our_o lord_n so_o be_v it_o an_o other_o prayer_n this_o our_o mortal_a body_n /_o which_o through_o sin_n daily_o decay_v and_o diminissh_v /_o must_v at_o the_o last_o altogether_o perish_v and_o become_v earth_n /_o whereof_o it_o be_v come_v and_o make_v and_o then_o shall_v our_o vanity_n /_o which_o we_o through_o our_o own_o ignorance_n /_o have_v make_v unto_o ourselves_o /_o take_v a_o end_n but_o moo_v merciful_a creator_n and_o maker_n of_o all_o thing_n /_o vouchsafe_v so_o to_o break_v /_o divide_v and_o dyssolue_v i_o /_o thy_o poor_a creature_n who_o be_o gather_v /_o knit_v and_o make_v of_o the_o /_o and_z grant_v that_o i_o may_v always_o have_v in_o mind_n /_o thy_o dissolution_n /_o and_z of_o who_o i_o be_o knit_v together_o /_o have_v a_o eye_n to_o what_o place_n i_o must_v go_v to_o thintent_v that_o i_o /_o not_o be_v prepare_v /_o be_v not_o bring_v without_o nuptial_a or_o bridal_a garment_n /_o before_z thy_o judgement_n seat_n for_o like_a as_o when_o the_o day_n be_v one_o past_a /_o we_o give_v ourselves_o to_o rest_v /_o even_o so_o must_v we_o /_o this_o life_n be_v end_v /_o rest_z in_o the_o death_n nothing_o be_v more_o like_a unto_o life_n /_o then_o the_o day_n /_o and_o nothing_o more_o like_a unto_o death_n /_o then_o the_o night_n and_o nothing_o so_o like_o the_o grave_n or_o sepulchre_n as_o the_o couch_n bed_n or_o bedsteade_o thus_o /_o good_a keeper_n and_o defender_n from_o all_o evell_a /_o grant_v we_o /_o now_o lie_v in_o impotency_n and_o feblenes_n /_o of_o ourselves_o /_o that_o /_o through_z the_o /_o we_z may_v be_v preserve_v this_o night_n from_o all_o the_o assault_n of_o the_o devil_n of_o hell_n amen_o when_o thou_o go_v to_o thy_o labour_n or_o work_v prayer_n o_o moo_v kind_a and_o gentle_a heavenly_a father_n /_o thou_o know_v /_o and_o have_v also_o teach_v we_o /_o how_o great_a the_o weakness_n of_o man_n be_v /_o so_z that_o man_n without_o thy_o godly_a help_n can_v do_v nothing_o thus_o vouchsafe_v to_o send_v we_o thy_o holy_a spirit_n /_o that_o he_o may_v strengthen_v /_o stir_v and_o move_v our_o understanding_n and_o reason_n /_o in_o all_o thing_n that_o we_o this_o day_n outwarde_o shall_v go_v about_o and_o take_v in_o hand_n /_o or_z of_o that_o we_o inwardlie_o shall_v think_v or_o have_v in_o mind_n /_o to_o the_o intent_n that_o it_o may_v all_o be_v do_v to_o thy_o glory_n /_o and_z to_o the_o proffyt_n of_o our_o neighbour_n so_o be_v it_o when_o a_o man_n be_v bind_v towards_o any_o journey_n prayer_n this_o our_o life_n /_o most_o merciful_a lord_n /_o be_v nothing_o else_o but_o a_o pilgrimage_n and_o through_o fare_n /_o for_z we_o have_v here_o