preacher_n of_o the_o augustine_n confession_n right_o term_v 75._o stercus_fw-la romani_fw-la pontificis_fw-la the_o very_a base_a excrement_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n they_o have_v with_o their_o deep_a wisdom_n whole_o miss_v the_o cushion_n and_o little_o have_v their_o anathema_n maranatha_fw-mi hurt_v we_o or_o our_o church_n as_o they_o intend_v in_o the_o chief_a point_n of_o controversy_n now_o in_o hand_n for_o when_o they_o determine_v thus_o 12._o si_fw-mi qui_fw-la dixerit_fw-la fidem_fw-la iustificantem_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la esse_fw-la quam_fw-la fiduciam_fw-la divinae_fw-la misericordiae_fw-la peccata_fw-la remittentis_fw-la propter_fw-la christum_fw-la vel_fw-la eam_fw-la fiduciam_fw-la solam_fw-la esse_fw-la qua_fw-la iustificamur_fw-la anathema_n fit_a that_o be_v if_o any_o man_n shall_v say_v that_o justify_v faith_n be_v nothing_o else_o but_o a_o confidence_n in_o the_o mercy_n of_o god_n forgive_a sin_n for_o christ_n sake_n or_o that_o this_o confidence_n or_o assurance_n be_v alone_o that_o faith_n by_o which_o we_o be_v justify_v let_v he_o be_v accurse_v in_o this_o determination_n i_o say_v they_o hit_v not_o the_o bird_n in_o the_o eye_n nor_o cross_v not_o the_o doctrine_n teach_v by_o the_o protestant_n we_o be_v not_o in_o the_o heresy_n of_o apelles_n which_o say_v 13_o a_o man_n may_v hold_v what_o faith_n he_o will_v otherwise_o eos_fw-la enim_fw-la qui_fw-la in_o christum_fw-la crucifixum_fw-la spem_fw-la coniecissent_fw-la saluos_fw-la fore_fw-la etc._n etc._n so_o as_o they_o repose_v their_o hope_n in_o christ_n crucify_v for_o than_o they_o shall_v be_v save_v we_o do_v not_o say_v as_o they_o suppose_v that_o a_o justify_n faith_n be_v nothing_o else_o but_o a_o assurance_n of_o mercy_n or_o that_o this_o assurance_n alone_o join_v with_o nothing_o else_o do_v justify_v no_o we_o say_v that_o 5._o obiectum_fw-la fidei_fw-la adaequatum_fw-la the_o general_a object_n of_o faith_n which_o be_v as_o large_a as_o the_o extent_n of_o faith_n itself_o est_fw-la omne_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la in_o genere_fw-la be_v universal_o the_o whole_a word_n of_o god_n we_o say_v that_o it_o be_v 7._o officium_fw-la fidei_fw-la veritati_fw-la dei_fw-la subscribere_fw-la quoties_fw-la &_o quicquid_fw-la &_o quocunque_fw-la modo_fw-la loquor_fw-la to_o subscribe_v to_o all_o the_o truth_n of_o god_n how_o often_o soever_o whatsoever_o and_o in_o what_o manner_n soever_o he_o deliver_v it_o but_o we_o say_v that_o fide_fw-la proprium_fw-la &_o principale_v primum_fw-la &_o proximum_fw-la obiectum_fw-la fidei_fw-la iustificantis_fw-la the_o proper_a and_o principal_a the_o chief_a and_o near_a object_n of_o justify_v faith_n be_v among_o all_o other_o thing_n which_o it_o apprehend_v christ_n crucify_v with_o all_o his_o benefit_n as_o he_o be_v offer_v unto_o we_o in_o the_o word_n and_o sacrament_n and_o in_o christ_n and_o through_o christ_n the_o mercy_n of_o god_n the_o father_n we_o say_v further_o for_o the_o open_n of_o this_o matter_n that_o whereas_o there_o be_v fide_fw-la tres_fw-fr part_n fidei_fw-la as_o musculus_fw-la call_v they_o three_o part_n or_o three_o degree_n or_o three_o saculty_n or_o three_o act_n of_o a_o true_a faith_n credere_fw-la deum_fw-la deo_fw-la in_o deum_fw-la the_o one_o to_o believe_v there_o be_v a_o god_n the_o second_o to_o believe_v all_o that_o god_n say_v to_o be_v true_a the_o three_o to_o believe_v in_o god_n with_o confidence_n this_o same_o tertius_fw-la fidei_fw-la gradus_fw-la to_o trust_v in_o god_n with_o confidence_n of_o mercy_n do_v ibid._n ex_fw-la duobus_fw-la prioribus_fw-la emergere_fw-la arise_v from_o the_o two_o former_a and_o as_o chemnitius_n speak_v sup_n praesuppâ—nit_v &_o includit_fw-la presuppose_v and_o include_v the_o former_a for_o no_o man_n can_v by_o faith_n assure_v himself_o of_o the_o mercy_n of_o god_n who_o do_v not_o first_o believe_v that_o there_o be_v a_o god_n and_o that_o all_o be_v true_a which_o proceed_v from_o he_o therefore_o do_v not_o we_o imagine_v such_o a_o justify_n faith_n as_o believe_v nothing_o but_o mercy_n to_o himself_o or_o that_o belief_n of_o mercy_n alone_o that_o be_v join_v with_o no_o belief_n else_o be_v sufficient_a to_o justification_n but_o we_o say_v that_o a_o justify_v faith_n have_v for_o his_o object_n all_o that_o god_n will_v have_v to_o be_v believe_v and_o among_o all_o other_o thing_n principal_o the_o mercy_n of_o god_n i_o make_v this_o plain_a by_o a_o similitude_n the_o vegetative_a soul_n be_v the_o soul_n of_o plant_n and_o be_v a_o true_a soul_n in_o his_o kind_n though_o it_o have_v neither_o sense_n nor_o reason_n the_o sensitive_a soul_n be_v the_o soul_n of_o beast_n and_o soul_n and_o fish_n &_o it_o be_v a_o distinct_a kind_n of_o soul_n by_o itself_o include_v vegetation_n but_o void_a of_o reason_n the_o reasonable_a soul_n be_v the_o soul_n of_o man_n &_o be_v a_o distinct_a kind_n of_o soul_n by_o itself_o yet_o such_o a_o one_o as_o include_v both_o vegetation_n and_o sense_n apply_v this_o to_o the_o three_o kind_n or_o degree_n of_o faith_n credere_fw-la deum_fw-la to_o believe_v there_o be_v a_o god_n be_v the_o faith_n of_o infidel_n and_o pagan_n and_o be_v a_o true_a faith_n though_o it_o neither_o believe_v the_o word_n of_o god_n nor_o mercy_n from_o god_n credere_fw-la deo_fw-la that_o be_v to_o believe_v all_o that_o god_n say_v to_o be_v true_a be_v the_o faith_n of_o devil_n and_o reprobate_n and_o include_v in_o it_o the_o faith_n of_o infidel_n and_o be_v a_o true_a faith_n in_o the_o kind_n though_o it_o apprehend_v no_o mercy_n credere_fw-la iâ—_n deum_fw-la that_o be_v by_o faith_n to_o rely_v upon_o the_o mercy_n of_o god_n be_v the_o faith_n of_o the_o elect_n and_o comprehend_v both_o the_o faith_n of_o the_o infidel_n and_o the_o faith_n of_o the_o devil_n and_o be_v a_o distinct_a kind_n of_o faith_n in_o itself_o and_o this_o complete_a faith_n consist_v of_o all_o these_o three_o we_o protestant_n say_v to_o be_v that_o only_a faith_n that_o justify_v in_o the_o presence_n of_o god_n against_o therefore_o both_o historian_n and_o papist_n i_o make_v these_o four_o conclusion_n 1._o true_n christian_n save_v faith_n do_v not_o only_o believe_v god_n and_o christ_n the_o word_n of_o god_n and_o the_o word_n of_o christ_n the_o story_n of_o god_n and_o the_o story_n of_o christ_n but_o also_o it_o do_v believe_v and_o apprehend_v the_o mercy_n of_o this_o god_n per_fw-la deâ—mmediatorem_fw-la by_o christ_n the_o mediator_n 2._o true_n christian_n save_v faith_n differ_v from_o the_o faith_n of_o the_o devil_n only_o in_o this_o and_o the_o consequence_n thereof_o that_o the_o elect_n apprehend_v the_o mercy_n of_o god_n to_o they_o in_o christ_n which_o the_o devil_n can_v not_o do_v 3._o to_o believe_v only_o the_o word_n of_o god_n and_o the_o story_n of_o christ_n be_v to_o believe_v no_o more_o than_o the_o devil_n 4._o to_o believe_v all_o that_o the_o devil_n do_v believe_v and_o not_o by_o faith_n to_o apply_v the_o mercy_n of_o god_n to_o thyself_o in_o christ_n will_v â—o_o more_o keep_v thy_o soul_n &_o conscience_n from_o despair_n than_o it_o do_v the_o devil_n from_o tremble_v of_o which_o s._n james_n say_v here_o that_o though_o they_o believe_v yet_o they_o tremble_v now_o that_o the_o word_n of_o god_n be_v clear_a in_o this_o case_n and_o that_o god_n require_v in_o the_o scripture_n not_o only_o the_o faith_n of_o the_o story_n but_o also_o by_o faith_n a_o application_n of_o mercy_n to_o a_o man_n own_o soul_n i_o will_v make_v manifest_a unto_o you_o by_o four_o principal_a argument_n whereof_o the_o first_o shall_v be_v draw_v from_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n which_o be_v the_o foundation_n of_o truth_n and_o be_v call_v in_o the_o scripture_n 8._o verbum_fw-la fidei_fw-la the_o word_n of_o faith_n the_o second_o from_o the_o sacrament_n annex_v to_o this_o doctrine_n which_o be_v call_v 11._o sigilla_fw-la fidei_fw-la the_o seal_n of_o faith_n the_o three_o from_o the_o form_n of_o our_o creed_n which_o be_v temp_n regula_fw-la fidei_fw-la the_o rule_n of_o faith_n the_o four_o from_o the_o definition_n or_o description_n of_o faith_n lay_v out_o heb._n 11._o 1._o of_o which_o their_o own_o canonize_a schooleman_n who_o be_v among_o they_o as_o a_o other_o oracle_n of_o delphos_n say_v that_o 1._o though_o some_o affirm_v that_o it_o be_v no_o perfect_a definition_n because_o it_o show_v not_o the_o quiddity_n or_o essence_n thereof_o 7._o as_o the_o philosopher_n speak_v yet_o if_o a_o man_n right_o consider_v of_o it_o omnia_fw-la ex_fw-la quibus_fw-la fides_fw-la potest_fw-la definiri_fw-la in_o praedicta_fw-la definitione_n tanguntur_fw-la licet_fw-la verba_fw-la non_fw-la ordinentur_fw-la sub_fw-la forma_fw-la definitionis_fw-la that_o be_v all_o thing_n require_v to_o the_o definition_n of_o faith_n be_v touch_v therein_o though_o the_o word_n be_v not_o place_v in_o a_o logical_a form_n of_o a_o definition_n therefore_o that_o
we_o shall_v repose_v our_o trust_n in_o god_n thus_o sarre_n friar_n ferus_fw-la direct_o against_o friar_n bellaâ—mine_n fratrum_fw-la concordia_fw-la 〈◊〉_d a_o rare_a kind_n of_o agreement_n among_o friar_n now_o to_o a_o other_o what_o if_o father_n campian_n the_o glory_n of_o the_o philistines_n the_o challenge_v goliath_n of_o 〈◊〉_d time_n what_o if_o he_o be_v take_v suspicious_a of_o this_o heretical_a doctrine_n of_o apply_v faith_n read_v the_o conference_n have_v with_o he_o in_o the_o tower_n of_o london_n when_o d._n walker_n have_v say_v day_n to_o know_v god_n mereat_v to_o be_v almighty_a in_o govern_v wise_a etc._n etc._n this_o to_o apprehend_v be_v sufficient_a to_o salvation_n campian_n reply_v as_o correct_v that_o speech_n to_o apprehend_v these_o thing_n effectual_o so_o that_o we_o also_o obey_v his_o commandment_n and_o not_o only_o to_o grant_v they_o to_o be_v true_a but_o also_o to_o apply_v these_o thing_n to_o ourselves_o through_o the_o passion_n of_o christ_n this_o be_v salvation_n and_o sufficient_a so_o then_o belike_o by_o this_o man_n opinion_n the_o power_n wisdom_n etc._n etc._n of_o god_n must_v be_v apply_v to_o ourselves_o for_o our_o own_o benefit_n through_o the_o passion_n of_o christ_n which_o how_o a_o man_n can_v do_v and_o not_o draw_v home_o therewith_o and_o therein_o god_n mercy_n to_o himself_o i_o can_v not_o discern_v d._n redmâ—â—_n seem_v to_o have_v be_v a_o man_n of_o great_a note_n for_o gravity_n wisdom_n and_o learning_n in_o the_o day_n of_o henry_n the_o eighâ—_n a_o great_a defender_n of_o popeâ—â—e_n but_o lie_v upon_o his_o death_n bed_n about_o the_o end_n of_o the_o reign_n of_o edward_n the_o six_o 1596._o he_o great_o lament_v that_o he_o have_v too_o serious_o and_o earnest_o withstand_v this_o proposition_n only_a faith_n justify_v and_o then_o deliver_v his_o present_a opinion_n about_o it_o which_o be_v this_o that_o so_o faith_n do_v signify_v veram_fw-la vivam_fw-la &_o acquiescentem_fw-la in_o christo_fw-la fidem_fw-la id_fw-la est_fw-la amplexum_fw-la christâ—_n that_o be_v so_o as_o by_o the_o name_n of_o faith_n we_o understand_v a_o true_a and_o lively_a faith_n a_o faith_n rest_v in_o christ_n that_o be_v a_o embracing_z of_o christ_n as_o it_o be_v in_o our_o arm_n as_o those_o do_v which_o have_v long_o debit_v to_o â—ee_n and_o enjoy_v one_o another_o and_o be_v glad_a of_o the_o possess_v one_o another_o it_o be_v a_o true_a godly_a sweet_a and_o comfortable_a doctrine_n viz_o that_o only_a faith_n justify_v the_o justify_v faith_n then_o be_v a_o rest_v upon_o christ_n with_o comfort_n and_o a_o embrace_v of_o he_o with_o joy_n which_o no_o man_n can_v do_v which_o be_v not_o persuade_v by_o and_o in_o christ_n to_o find_v mercy_n of_o god_n thus_o have_v you_o a_o whole_a jury_n impanale_v of_o either_o sort_n father_n of_o the_o one_o side_n popish_a writer_n on_o the_o other_o all_o speak_v for_o such_o a_o faith_n as_o apprehend_v mercy_n and_o apply_v it_o to_o the_o believer_n which_o do_v abundant_o show_v that_o so_o to_o teach_v be_v neither_o calvinian_n novelty_n as_o say_v our_o loâ—tie_a historian_n nor_o rash_a presumption_n as_o say_v our_o ignorant_a papist_n now_o for_o that_o i_o hold_v it_o my_o duty_n to_o honour_v the_o church_n in_o which_o i_o live_v by_o give_v testimony_n unto_o it_o in_o all_o righteousness_n which_o church_n have_v also_o receive_v honourable_a testimony_n from_o abroad_o test._n to_o hold_v and_o teach_v sound_o all_o point_n of_o doctrine_n necessary_a to_o salvation_n and_o for_o that_o i_o have_v hear_v with_o my_o â—ares_n some_o that_o have_v be_v and_o some_o that_o now_o be_v great_a member_n in_o our_o church_n challenge_v by_o name_n to_o be_v defender_n of_o a_o sole_a historical_a â—aith_n i_o will_v here_o in_o open_a place_n declare_v what_o the_o receive_a judgement_n of_o our_o church_n be_v in_o this_o case_n not_o care_v in_o the_o mean_a time_n to_o know_v nor_o know_v to_o regard_n what_o every_o particular_a divine_a hold_v in_o this_o argument_n tully_n say_v 1._o id_fw-la ratum_fw-la habent_fw-la homines_fw-la quod_fw-la 〈…〉_z quemprobant_fw-la 〈…〉_z vident_fw-la i_o will_v therefore_o believe_v till_o i_o know_v the_o contrary_a that_o all_o the_o bishop_n and_o other_o prelate_n which_o now_o live_v in_o our_o church_n do_v ratify_v that_o in_o this_o case_n which_o their_o predecessor_n have_v determine_v especial_o since_o those_o their_o predecessor_n be_v man_n for_o life_n and_o learning_n so_o great_o approve_v thus_o therefore_o understand_v the_o veredict_v of_o our_o church_n the_o article_n of_o religion_n agree_v upon_o by_o that_o convocation_n anno._n 1562._o and_o again_o confirm_v by_o the_o subscription_n of_o the_o say_a convocation_n anno._n 157â—_n speak_v thus_o of_o justification_n 11._o we_o be_v account_v righteous_a before_o god_n only_o for_o the_o merit_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n through_o faith_n they_o therefore_o â—each_v such_o a_o faith_n as_o persuade_v a_o man_n that_o he_o be_v justify_v before_o god_n and_o that_o through_o the_o merit_n of_o jesus_n christ_n apply_v to_o he_o for_o else_o how_o can_v any_o man_n be_v make_v righteous_a by_o the_o merit_n of_o christ_n if_o those_o merit_n of_o christ_n belong_v not_o to_o he_o and_o how_o shall_v any_o man_n be_v assure_v of_o his_o justification_n until_o he_o do_v believe_v that_o those_o merit_n do_v in_o particular_a and_o in_o special_a belong_v to_o himself_o again_o the_o apology_n of_o the_o church_n of_o england_n profess_v 〈…〉_z that_o there_o be_v no_o mortal_a creature_n which_o can_v be_v justify_v by_o his_o own_o desert_n in_o god_n sight_n and_o therefore_o that_o our_o only_a succour_n and_o refuge_n be_v to_o fly_v to_o the_o mercy_n of_o our_o father_n by_o jesus_n christ_n and_o assure_o to_o persuade_v our_o mind_n that_o he_o be_v the_o obteiner_n of_o forgiveness_n for_o our_o sin_n and_o that_o by_o his_o blood_n all_o our_o spot_n of_o sin_n be_v wash_v clean_o now_o he_o that_o be_v persuade_v that_o christ_n obtain_v pardon_n for_o his_o sin_n and_o again_o that_o all_o his_o sin_n be_v wash_v away_o in_o christâ—_n blood_n that_o man_n i_o 〈◊〉_d apply_v god_n mercy_n by_o christ_n to_o himself_o last_o the_o good_a old_a dean_n of_o paul_n who_o in_o the_o begin_n of_o the_o late_a quâ—enes_n reign_n publish_v a_o catechism_n authorize_v public_o to_o be_v â—aught_v in_o this_o land_n thus_o define_v in_o it_o a_o true_a christian-saving_a faith_n defy_v fides_n est_fw-la certa_fw-la cognitio_fw-la paterâ—â—_n deierganos_n per_fw-la christum_fw-la benevolentia_fw-la fiduciaque_fw-la 〈◊〉_d eadem_fw-la fiâ—â—t_fw-la in_o enangelio_n testaâ—â—m_fw-la est_fw-la faith_n be_v a_o certain_a knowledge_n of_o god_n fatherly_a good_a will_n towards_o we_o through_o christ_n and_o a_o confidence_n in_o the_o same_o good_a will_n of_o god_n as_o it_o be_v testify_v in_o the_o gospel_n this_o be_v the_o doctrine_n of_o our_o church_n concern_v justify_n faith_n those_o therefore_o which_o secret_o whisper_v otherwise_o do_v great_o wrong_v our_o church_n and_o church-governor_n yea_o indeed_o they_o great_o wrong_v themselves_o to_o resort_v with_o we_o to_o the_o word_n where_o such_o a_o faith_n be_v preach_v to_o communicate_v with_o we_o in_o the_o sacrament_n where_o such_o a_o faith_n be_v sâ—aled_v up_o yea_o to_o live_v in_o the_o bosom_n of_o our_o church_n where_o such_o a_o faith_n be_v maintain_v and_o in_o the_o mean_a time_n to_o jump_v close_o with_o the_o papist_n against_o we_o in_o so_o essential_a a_o point_n of_o salvation_n i_o will_v now_o conclude_v this_o doctrine_n with_o her_o example_n of_o who_o i_o be_o persuade_v all_o true_a heart_a englishman_n will_v be_v glad_a to_o hear_v that_o same_o old_a mother_n and_o nurse_n of_o this_o church_n of_o england_n that_o same_o glorious_a defender_n of_o this_o true_a ancient_a catholic_a and_o apostolic_a faith_n so_o many_o year_n that_o same_o raiser_n up_o and_o protector_n of_o all_o those_o bishop_n and_o other_o learned_a man_n that_o have_v teach_v and_o confirm_v this_o doctrine_n of_o apprehensive_a and_o apply_v faith_n among_o we_o i_o mean_v the_o late_a queen_n elizabeth_n a_o woman_n of_o most_o famous_a and_o most_o renown_a memory_n she_o â—eared_v up_o the_o preach_n of_o this_o faith_n she_o maintain_v this_o faith_n she_o live_v in_o this_o faith_n yea_o she_o die_v in_o this_o faith_n apply_v the_o mercy_n of_o god_n by_o the_o merit_n of_o christ_n to_o her_o own_o soul_n as_o appear_v in_o a_o sermon_n put_v forth_o in_o print_n preach_v in_o this_o very_a place_n the_o next_o sabbaoth_n day_n after_o her_o decease_n by_o a_o preacher_n of_o reverend_a respect_n in_o this_o city_n and_o familiar_o know_v to_o i_o to_o be_v both_o wise_a and_o learned_a and_o religious_a and_o so_o one_o
do_v that_o in_o my_o year_n which_o a_o other_o say_v he_o have_v do_v in_o his_o vigour_n â—rante_fw-la orabam_fw-la meditata_fw-la loquens_fw-la tres_fw-la tractus_fw-la in_o horas_fw-la to_o do_v it_o without_o set_a form_n of_o word_n and_o to_o miss_v nothing_o either_o of_o matter_n or_o manner_n must_v be_v the_o act_n of_o a_o man_n of_o great_a gift_n than_o myself_o but_o new_a when_o i_o return_v home_o and_o after_o so_o many_o request_n have_v resolve_v to_o commit_v that_o which_o i_o have_v say_v to_o writing_n i_o have_v no_o safe_a rule_n to_o walk_v by_o than_o the_o method_n by_o which_o i_o have_v in_o short_a note_n digest_v my_o meditation_n and_o therefore_o in_o that_o form_n they_o come_v forth_o into_o the_o world_n 3._o three_o if_o any_o take_v offence_n at_o the_o multitude_n and_o multiplicity_n of_o my_o allegation_n i_o will_v have_v they_o to_o know_v that_o as_o it_o be_v not_o my_o usual_a manner_n of_o preach_v in_o the_o country_n so_o here_o be_v many_o more_o ouotation_n add_v and_o some_o a_o great_a deal_n more_o enlarge_v then_o as_o they_o be_v at_o that_o time_n deliver_v tully_n say_v of_o youth_n caelio_n dandum_fw-la est_fw-la aliquid_fw-la aetati_fw-la so_o say_v i_o in_o this_o case_n something_o must_v be_v give_v to_o this_o learned_a age_n something_o to_o the_o solemnity_n of_o that_o place_n and_o something_o to_o the_o expectation_n of_o the_o hearer_n sure_o i_o be_o that_o much_o be_v to_o be_v give_v to_o this_o argument_n where_o the_o position_n be_v to_o be_v oversway_v by_o antiquity_n for_o that_o the_o doctrine_n be_v on_o all_o side_n challenge_v of_o novelty_n it_o be_v hard_a i_o confess_v to_o hold_v the_o golden_a mean_n but_o there_o be_v a_o worse_a extremity_n grow_v up_o in_o preach_v which_o for_o reverence_n of_o my_o own_o coat_n i_o will_v thus_o tax_v from_o s._n augustine_n in_o a_o allegory_n 1._o aduertendum_fw-la est_fw-la non_fw-la solâ—m_fw-la rerum_fw-la corporearum_fw-la nitore_fw-la &_o pompa_fw-la sed_fw-la eriam_fw-la in_o ipsis_fw-la sordibus_fw-la lutuosis_n esse_fw-la posse_fw-la iactantiam_fw-la &_o eo_fw-la periculofiorem_fw-la quo_fw-la sub_fw-la specie_fw-la seruitutis_fw-la dei_fw-la decipit_fw-la i_o have_v say_v if_o not_o all_o that_o i_o will_v yet_o all_o that_o i_o can_v the_o time_n so_o straighten_v i_o in_o the_o pen_n hereof_o as_o i_o have_v scarce_o find_v leisure_n to_o read_v it_o over_o my_o prayer_n be_v now_o to_o almighty_a god_n that_o he_o will_v be_v please_v in_o mercy_n to_o accept_v of_o these_o my_o poor_a endeavour_n and_o to_o bless_v they_o to_o the_o good_a of_o his_o church_n for_o which_o they_o have_v be_v undertake_v and_o for_o your_o lordship_n my_o supplication_n shall_v ever_o be_v that_o god_n will_v vouchsafe_v to_o continue_v in_o you_o that_o lively_a justify_v and_o save_a faith_n treat_v upon_o in_o this_o sermon_n which_o may_v keep_v you_o from_o tremble_v here_o and_o in_o the_o day_n of_o judgement_n so_o i_o take_v my_o leave_n from_o comb_n in_o suffolk_n maij._fw-la 29._o 1613._o your_o lordship_n in_o all_o christian_a devotion_n miles_n moss_n justify_v and_o save_v faith_n distinguish_v from_o the_o faith_n of_o the_o devil_n the_o text._n jam._n 2._o 19_o the_o devil_n believe_v and_o tremble_v the_o inscription_n of_o this_o epistle_n be_v somewhat_o diverse_a inscription_n not_o only_o in_o the_o latin_a but_o even_o in_o the_o greek_a edition_n also_o but_o the_o best_a and_o the_o most_o complete_a be_v that_o which_o stephanus_n and_o beza_n follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o catholic_a epistle_n of_o james_n the_o apostle_n it_o note_v four_o point_n worthy_a of_o observation_n 1._o it_o be_v a_o epistle_n and_o that_o not_o only_o in_o a_o metaphorical_a sense_n as_o paul_n call_v the_o corinthian_n his_o â—_o commendatorie_a epistle_n or_o as_o dictionario_fw-la christ_n may_v be_v call_v a_o epistle_n send_v to_o we_o from_o his_o father_n or_o as_o s._n augustine_n call_v all_o the_o scripture_n â—_o letter_n or_o epistle_n which_o have_v come_v to_o we_o hither_o de_fw-fr illa_fw-la ciâ—â—itate_fw-la unde_fw-la peregrinâ—â—ur_fw-la from_o that_o heavenly_a ettie_n from_o whence_o we_o be_v yet_o pilgrim_n but_o also_o in_o a_o more_o proper_a and_o usual_a meaning_n for_o it_o be_v a_o letter_n send_v of_o one_o friend_n absent_a from_o a_o other_o even_o from_o james_n the_o apostle_n to_o 1._o the_o twelve_o tribe_n scatter_v abroad_o and_o so_o be_v by_o this_o tale_n distinguish_v from_o the_o historical_a prophetical_a and_o poetical_a book_n of_o the_o holy_a scripture_n 2._o it_o be_v a_o catholic_a epistle_n catholic_a not_o only_o because_o the_o doctrine_n contain_v in_o it_o be_v orthodoxal_a in_o which_o sense_n the_o word_n catholic_a be_v often_o use_v of_o the_o symb_n father_n noâ—_n only_o because_o the_o use_n of_o it_o be_v catholic_a 9_o as_o well_o to_o we_o as_o to_o those_o to_o who_o it_o be_v write_v at_o the_o first_o but_o also_o and_o rather_o because_o it_o be_v not_o direct_v to_o any_o one_o man_n as_o those_o of_o paul_n to_o timothy_n titus_n and_o philemon_n and_o those_o of_o john_n to_o the_o elect_a lady_n and_o gaim_n no_o not_o only_o to_o some_o one_o particular_a church_n or_o place_n as_o those_o to_o the_o roman_n corinthian_n galatianâ—_n and_o the_o rest_n but_o to_o all_o the_o jew_n disperse_v in_o all_o country_n of_o the_o world_n occuâ—en_o as_o have_v be_v before_o our_o time_n well_o observe_v therefore_o we_o translate_v it_o the_o general_a epistle_n not_o as_o lacoâ—i_fw-la fear_v or_o abhor_v the_o word_n catholic_a as_o the_o rhemists_n object_n unto_o we_o but_o as_o desirous_a to_o express_v best_a the_o meaning_n of_o the_o word_n as_o our_o learned_a fulke_n the_o 〈◊〉_d of_o his_o time_n have_v answer_v in_o that_o behalf_n 3._o it_o be_v the_o epistle_n of_o s._n 〈◊〉_d the_o name_n of_o the_o author_n fit_o answer_v the_o argument_n james_n or_o jacob_n signify_v 36._o a_o supplanter_n and_o it_o be_v give_v at_o the_o first_o as_o other_o name_n common_o be_v 1._o â—ratiane_n from_o a_o special_a occasion_n 49._o nec_fw-la taeman_n absurdum_fw-la est_fw-la say_v s._n cyril_n ut_fw-la jacob_n 〈…〉_z supplaentator_n id_fw-la est_fw-la qui_fw-la supplantat_fw-la sathanam_fw-la yet_o may_v every_o supplant_a or_o underminer_n be_v call_v a_o jacob_n even_o he_o that_o supplant_v and_o undermine_v satan_n now_o this_o james_n the_o author_n of_o this_o epistle_n be_v a_o notable_a supplanter_n of_o all_o profane_a esau_n which_o brag_n of_o the_o spirit_n and_o walk_v in_o the_o 〈◊〉_d which_o profess_v faith_n and_o neglect_v work_n and_o so_o be_v therein_o a_o very_a piâ—ner_n to_o undermine_v the_o kingdom_n of_o the_o devil_n 4._o it_o be_v the_o epistle_n of_o james_n the_o apostle_n so_o the_o best_a greek_a copy_n have_v it_o and_o those_o which_o 〈◊〉_d the_o gospel_n and_o epistle_n into_o the_o syrian_a language_n immediate_o after_o the_o apostle_n time_n jac._n jacobum_fw-la apostolum_n agnoscunt_fw-la acknowledge_v this_o james_n for_o a_o apostle_n and_o so_o tremellius_n translate_v it_o from_o the_o syriake_n epistola_fw-la jaakub_n apostoli_fw-la the_o argument_n which_o illirieus_fw-la allege_v to_o the_o contrary_a viz._n that_o this_o james_n jac._n intitule_v himself_o the_o servant_n of_o christ_n and_o not_o a_o apostle_n which_o he_o will_v not_o have_v omit_v if_o he_o have_v be_v a_o apostle_n majoris_fw-la authoritatis_fw-la gratia_fw-la for_o the_o add_v of_o authority_n to_o his_o writing_n be_v as_o a_o number_n of_o his_o position_n be_v more_o subtle_a than_o judicious_a for_o paul_n omit_v his_o title_n of_o apostleship_n to_o philemon_n so_o do_v the_o author_n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n and_o both_o john_n and_o jude._n in_o their_o epistle_n and_o beside_o that_o be_v not_o nothing_o which_o lyranus_fw-la allege_v to_o this_o purpose_n that_o jacobi_fw-la james_n write_v to_o the_o brag_a jew_n who_o carry_v themselves_o so_o high_a above_o the_o gentile_n to_o induce_v they_o by_o his_o example_n to_o humility_n non_fw-la nominat_fw-la se_fw-la apostolum_n quod_fw-la nomen_fw-la est_fw-la dignitutis_fw-la sed_fw-la servum_fw-la quod_fw-la nomen_fw-la est_fw-la subiectionis_fw-la he_o intitule_v not_o himself_o a_o apostle_n which_o be_v a_o name_n of_o dignity_n but_o the_o servant_n of_o christ_n which_o be_v a_o name_n of_o subjection_n now_o this_o be_v here_o worth_a the_o note_n that_o this_o epistle_n be_v write_v by_o james_n and_o apostle_n it_o be_v not_o write_v by_o that_o james_n that_o be_v syrname_v oblias_o who_o the_o apostle_n peter_n james_n and_o john_n be_v say_v to_o have_v 〈◊〉_d ordain_v bishop_n of_o jerusalem_n though_o i_o be_o not_o ignorant_a that_o rhem._n eusebius_n and_o those_o that_o follow_v he_o do_v so_o conceive_v it_o for_o that_o james_n though_o he_o be_v a_o holy_a and_o worthy_a