inter_fw-la se_fw-la habuerunt_fw-la be_v this_o notwithstanding_o join_v in_o communion_n 26._o &_o pacem_fw-la in_o universa_fw-la ecclesia_fw-la tum_fw-la servant_n tum_fw-la non_fw-la servant_n retinuerunt_fw-la ibidem_fw-la and_o both_o side_n keep_v the_o band_n of_o peace_n in_o the_o catholic_a church_n for_o the_o discrepant_a observation_n of_o fast_v before_o easter_n he_o say_v the_o like_a 23._o alij_fw-la unum_fw-la sibi_fw-la diem_fw-la ieiunandum_fw-la esse_fw-la putant_fw-la alij_fw-la dvos_fw-la alij_fw-la plures_fw-la alij_fw-la quadraginta_fw-la horas_fw-la nihilo_fw-la minus_fw-la tamen_fw-la omnes_fw-la illi_fw-la pacem_fw-la inter_fw-la se_fw-la retinuerunt_fw-la &_o retinemus_fw-la etiamnum_fw-la &_o dissonantia_fw-la ieiunij_fw-la fidei_fw-la concordiam_fw-la commendat_fw-la some_o fast_o one_o day_n some_o two_o day_n some_o more_o some_o forty_o hour_n and_o yet_o all_o these_o continue_v in_o peace_n among_o themselves_o and_o to_o this_o day_n we_o continue_v the_o same_o and_o our_o difference_n in_o fasâ—â—â—g_n commend_v our_o concord_n in_o faith_n rite_n socrates_n have_v a_o whole_a chapter_n purposely_o make_v to_o show_v what_o diversity_n there_o be_v in_o the_o church_n of_o christ_n about_o lent_n the_o lord_n supper_n marry_v baptise_v pray_v fast_v and_o such_o like_a ecclesiastical_a observance_n and_o yet_o all_o those_o place_n and_o country_n part_n of_o the_o catholic_a church_n and_o communicant_a one_o with_o a_o other_o in_o christian_a peace_n and_o unity_n 22._o operosum_fw-la &_o molestum_fw-la fuerit_fw-la imò_fw-la impossibile_fw-it omnes_fw-la ecclesiarum_fw-la quae_fw-la per_fw-la civitates_fw-la &_o regiones_fw-la sunt_fw-la ritus_fw-la conscribere_fw-la it_o be_v a_o hard_a and_o laborious_a thing_n say_v he_o yea_o a_o impossible_a to_o write_v all_o the_o different_a custom_n and_o manner_n of_o the_o church_n in_o every_o city_n and_o country_n qui_fw-la eiusdem_fw-la sunt_fw-la fidei_fw-la de_fw-la ritibus_fw-la inter_fw-la se_fw-la dissentiunt_fw-la 22._o they_o that_o be_v of_o the_o same_o faith_n differ_v in_o their_o rite_n so_o that_o this_o be_v no_o breach_n of_o the_o christian_a and_o catholic_a communion_n which_o all_o the_o faithful_a aught_o to_o keep_v among_o themselves_o &_o with_o their_o head_n the_o author_n and_o finisher_n of_o their_o faith_n 12._o phi._n 23._o it_o open_v the_o gap_n to_o all_o kind_n of_o division_n schism_n sect_n and_o disorder_n theo._n why_o so_o because_o your_o holy_a father_n can_v not_o merchandise_n the_o soul_n &_o empt_v the_o purse_n of_o man_n as_o he_o be_v wont_a to_o do_v what_o sect_n schism_n disorder_n or_o heresy_n can_v there_o arise_v if_o we_o defend_v it_o lawful_a for_o prince_n to_o command_v for_o truth_n within_o their_o own_o realm_n nay_o rather_o have_v not_o the_o subiect_v of_o prince_n to_o the_o pope_n pride_n wrought_v the_o utter_a ruin_n and_o decay_n of_o the_o west_n church_n church_n where_o ruler_n be_v many_o it_o be_v easy_a to_o find_v some_o good_a and_o they_o will_v resist_v that_o which_o be_v evil_a and_o reform_v that_o which_o be_v amiss_o where_o one_o rule_v all_o if_o he_o fall_v as_o he_o quick_o may_v he_o draw_v the_o whole_a church_n into_o the_o same_o danger_n and_o error_n with_o he_o phi._n but_o the_o successor_n of_o peter_n can_v not_o err_v and_o therefore_o the_o church_n be_v safe_a when_o it_o be_v rule_v by_o he_o for_o who_o faith_n christ_n pray_v that_o it_o may_v not_o fail_v theo._n prove_v that_o the_o pope_n can_v not_o err_v and_o we_o will_v grant_v not_o only_o this_o but_o all_o your_o religion_n beside_o to_o be_v true_a phi._n what_o you_o will_v not_o theo._n the_o word_n be_v speak_v accept_v the_o condition_n when_o you_o listen_v till_o you_o do_v we_o prefer_v cyprian_n judgement_n before_o you_o one_o therefore_o dear_a brother_n say_v he_o write_v to_o stephanus_n bishop_n of_o rome_n be_v there_o a_o plentiful_a number_n of_o priest_n in_o the_o church_n join_v together_o with_o the_o knot_n of_o mutual_a concord_n and_o band_n of_o peace_n that_o if_o any_o of_o our_o company_n make_v a_o breach_n and_o rend_v and_o waste_v the_o the_o flock_n of_o christ_n the_o rest_n shall_v help_v and_o as_o profitable_a and_o pitiful_a pastor_n reduce_v the_o lord_n sheep_n to_o the_o flock_n again_o the_o number_n of_o ruler_n in_o his_o opinion_n be_v no_o cause_n of_o sect_n and_o dissension_n but_o rather_o a_o remedy_n provide_v in_o the_o church_n against_o disorder_n and_o heresy_n phi._n it_o make_v all_o christian_a bishop_n 24._o priest_n and_o whatsoever_o bear_v out_o of_o the_o realm_n foreigner_n and_o usurper_n in_o all_o jurisdiction_n ecclesiastical_a towards_o we_o &_o that_o there_o can_v be_v no_o jurisdiction_n over_o englishman_n soul_n but_o proceed_v and_o depend_v of_o her_o sovereign_a right_n therein_o theo._n your_o force_n be_v almost_o spend_v when_o you_o come_v to_o these_o freeze_a and_o wooden_a objection_n we_o call_v those_o that_o be_v bear_v and_o live_v out_o of_o the_o realm_n foreigner_n what_o else_o shall_v we_o call_v they_o and_o such_o as_o pretend_v peter_n key_n to_o dispose_v crown_n and_o remove_v prince_n from_o their_o seat_n join_v rebellion_n with_o remission_n of_o sin_n we_o think_v they_o usurper_n and_o abuser_n of_o ecclesiastical_a jurisdiction_n foreigner_n a_o marvellous_a oversight_n in_o deed_n we_o may_v have_v spare_v you_o some_o sharp_a and_o quick_a term_n but_o by_o these_o we_o think_v good_a to_o manifest_v to_o the_o world_n your_o injurious_a and_o irreligious_a drift_n to_o be_v master_n of_o earthly_a kingdom_n by_o wind_v and_o turn_v peter_n key_n at_o your_o pleasure_n phi._n your_o word_n exclude_v christ_n &_o his_o apostle_n in_o as_o much_o as_o they_o be_v and_o be_v foreigner_n from_o have_v any_o jurisdiction_n over_o england_n theo._n it_o be_v pity_v you_o can_v not_o cavil_v forrainer_n we_o strive_v for_o judicial_a authority_n to_o deprive_v prince_n you_o urge_v we_o with_o apostolic_a power_n to_o preach_v the_o gospel_n and_o remit_v sin_n we_o speak_v of_o that_o which_o be_v at_o this_o present_a you_o tell_v we_o what_o be_v fifteen_o hundred_o year_n since_o we_o reason_n of_o state_n in_o earth_n you_o run_v to_o saint_n in_o heaven_n we_o reject_v the_o bishop_n of_o rome_n you_o wrangle_v with_o we_o as_o though_o we_o refuse_v the_o son_n of_o god_n do_v not_o matter_n fail_v you_o when_o you_o fly_v for_o help_v to_o such_o unsavoury_a toy_n phi._n your_o oath_n be_v so_o absurd_o conceive_v that_o though_o you_o mean_v not_o to_o exclude_v christ_n and_o his_o apostle_n yet_o in_o word_n you_o do_v for_o if_o no_o foreign_a person_n prelate_n state_n nor_o potentate_n have_v nor_o aught_o to_o have_v any_o jurisdiction_n power_n superiority_n preeminence_n or_o authority_n ecclesiastical_a or_o spiritual_a within_o this_o realm_n of_o england_n sure_o neither_o christ_n nor_o his_o apostle_n because_o they_o be_v &_o be_v foreigner_n have_v or_o aught_o to_o have_v any_o theo._n not_o our_o speak_n but_o your_o wrest_n and_o wrench_v of_o our_o word_n be_v far_o fetch_v &_o most_o absurd_a for_o first_o where_o you_o avouch_v christ_n himself_o to_o be_v a_o foreigner_n who_o we_o acknowledge_v to_o be_v the_o right_a inheritor_n &_o owner_n of_o the_o whole_a world_n yea_o the_o mighty_a lord_n &_o king_n of_o heaven_n &_o earth_n man_n in_o gibe_v at_o we_o you_o jest_n on_o his_o birth_n as_o if_o christ_n be_v a_o foreigner_n to_o the_o gentile_n because_o he_o take_v flesh_n among_o the_o jew_n and_o though_o you_o may_v have_v takâ—n_v some_o advantage_n at_o his_o cradle_n yet_o you_o shall_v have_v remember_v that_o the_o creator_n be_v no_o foreigner_n to_o the_o work_n of_o his_o hand_n as_o likewise_o the_o head_n be_v not_o to_o the_o member_n nor_o god_n incarnate_a to_o the_o son_n of_o man_n foreigner_n as_o for_o his_o apostle_n in_o deed_n while_o they_o live_v on_o earth_n they_o be_v foreigner_n but_o that_o their_o spirit_n now_o present_a with_o god_n &_o reign_v in_o bliss_n with_o christ_n be_v foreigner_n be_v a_o mad_a speech_n of_o you_o no_o meaning_n of_o we_o you_o must_v send_v we_o word_n from_o rheims_n how_o soul_n can_v be_v french_a spanish_a scottish_a or_o english_a these_o with_o we_o be_v distinction_n of_o country_n not_o of_o soul_n &_o after_o death_n till_o your_o new_a doctrine_n come_v we_o take_v they_o to_o cease_v with_o a_o little_a help_n i_o think_v you_o will_v make_v we_o some_o man_n soul_n and_o some_o woman_n soul_n you_o be_v so_o skilful_a in_o these_o conceit_n earth_n again_o may_v the_o soul_n in_o heaven_n be_v call_v or_o count_v foreigner_n you_o must_v tell_v we_o what_o ecclesiastical_a power_n &_o authority_n they_o now_o exercise_v on_o earth_n we_o do_v not_o affirm_v that_o foreigner_n never_o have_v any_o such_o power_n in_o england_n the_o apostle_n have_v their_o commission_n from_o
pastor_n and_o prophet_n of_o the_o primative_a church_n in_o their_o public_a prayer_n and_o exhortation_n and_o call_v it_o a_o confusion_n and_o resemble_v it_o to_o our_o babble_n in_o the_o church_n at_o this_o day_n which_o you_o think_v to_o be_v very_o disorder_v phi._n i_o see_v no_o proof_n that_o the_o pastor_n of_o the_o church_n in_o the_o apostle_n time_n make_v their_o public_a prayer_n as_o you_o say_v ghost_n by_o miraculous_a instinct_n of_o the_o spirit_n theoph._n do_v but_o open_v your_o eye_n when_o you_o read_v this_o chapter_n and_o you_o can_v not_o choose_v but_o see_v it_o both_o this_o and_o the_o twelve_o chapter_n treat_v whole_o of_o the_o gift_n of_o the_o spirit_n where_o you_o find_v that_o to_o one_o be_v give_v by_o the_o spirit_n the_o word_n of_o wisdom_n to_o a_o other_o the_o word_n of_o knowledge_n to_o a_o other_o faith_n to_o a_o other_o gift_n of_o heal_v by_o the_o same_o spirit_n church_n to_o a_o other_o operation_n of_o wonder_n to_o a_o other_o pprophecy_n to_o a_o other_o discern_v of_o spirit_n to_o a_o other_o diversity_n of_o tongue_n to_o a_o other_o interpretation_n of_o tongue_n phi._n here_o be_v not_o the_o gift_n of_o prayer_n number_v amongst_o they_o theo._n but_o in_o the_o fourteen_o it_o be_v where_o show_v they_o how_o they_o shall_v behave_v themselves_o in_o the_o church_n when_o the_o congregation_n be_v assemble_v he_o lay_v this_o down_o as_o a_o rule_n for_o they_o to_o follow_v 14._o i_o will_v pray_v with_o thou_o spirit_n but_o i_o will_v pray_v with_o the_o understanding_n also_o i_o will_v sing_v with_o the_o spirit_n but_o i_o will_v sing_v with_o the_o understanding_n also_o else_o when_o thou_o bless_v with_o the_o spirit_n how_o shall_v he_o that_o occupi_v the_o room_n of_o the_o simple_a or_o common_a person_n say_v amen_o at_o the_o give_v of_o thanks_o see_v he_o know_v not_o what_o thou_o say_v to_o pray_v sing_v and_o bless_v public_a with_o the_o spirit_n in_o this_o place_n can_v be_v nothing_o else_o but_o to_o be_v guide_v and_o lead_v by_o the_o spirit_n in_o their_o prayer_n psalm_n &_o thanks_o as_o they_o be_v in_o their_o doctrine_n interpretation_n &_o exhortation_n which_o be_v by_o miracle_n on_o the_o sudden_a not_o by_o learning_n or_o study_n this_o be_v do_v in_o the_o church_n when_o all_o the_o faithful_a be_v present_a &_o to_o these_o prayer_n psalm_n &_o thanksgiving_n the_o people_n be_v to_o say_v amen_o as_o the_o apostle_n show_v which_o be_v the_o end_n sign_n and_o proof_n of_o public_a prayer_n among_o christian_n what_o be_v church_n service_n if_o this_o be_v not_o or_o what_o other_o service_n can_v the_o church_n have_v beside_o hear_v the_o word_n and_o offer_v their_o common_a supplication_n unto_o god_n by_o the_o mouth_n of_o one_o man_n the_o rest_n understanding_n what_o he_o say_v and_o confirm_v his_o prayer_n with_o say_v amen_o phi._n man_n the_o apostle_n speak_v of_o one_o man_n supply_v the_o place_n of_o the_o vulgar_a and_o you_o stretch_v it_o to_o the_o whole_a people_n theo._n if_o the_o prayer_n of_o the_o church_n concern_v some_o of_o the_o people_n and_o not_o all_o you_o may_v make_v that_o objection_n with_o some_o show_n but_o now_o it_o have_v no_o colour_n when_o s._n paul_n ask_v 4._o how_o shall_v the_o simple_a man_n say_v amen_n he_o mean_v not_o this_o or_o that_o man_n but_o any_o or_o every_o and_o so_o the_o indefinite_a signify_v general_o throughout_o the_o scripture_n bless_a be_v the_o man_n to_o who_o the_o lord_n impute_v no_o sin_n that_o be_v bless_a be_v every_o man_n to_o who_o the_o lord_n impute_v no_o sin_n 27._o curse_a be_v the_o man_n that_o observe_v not_o all_o the_o work_n of_o the_o law_n to_o do_v they_o that_o be_v by_o s._n paul_n own_o exposition_n curse_v be_v people_n every_o man_n that_o continue_v not_o in_o all_o thing_n which_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o the_o law_n to_o do_v they_o the_o whole_a scripture_n be_v full_a of_o the_o like_a and_o therefore_o chrysostome_n note_v indoctum_fw-la promiscuam_fw-la plebem_fw-la vocat_fw-la monstratque_fw-la non_fw-la leave_n incommodum_fw-la esse_fw-la si_fw-la amen_o dicere_fw-la non_fw-la possit_fw-la the_o unlearned_a he_o call_v the_o vulgar_a people_n and_o declare_v it_o to_o be_v no_o small_a inconvenience_n if_o they_o can_v say_v amen_o phi._n i_o see_v they_o do_v pray_v sing_v and_o bless_v with_o the_o spirit_n and_o that_o the_o people_n say_v amen_o minister_n but_o have_v they_o no_o special_a nor_o usual_a prayer_n reserve_v for_o the_o ministration_n of_o the_o sacrament_n which_o may_v not_o be_v vary_v theo._n you_o think_v belike_o they_o have_v your_o introite_fw-la grail_n tract_n sequence_n offertory_n secret_n postcommunion_n pax_o and_o item_fw-la missa_fw-la est_fw-la phi._n sure_o they_o have_v some_o precise_a form_n of_o service_n though_o we_o know_v it_o not_o theo._n and_o since_o you_o know_v it_o not_o why_o shall_v you_o make_v it_o the_o anchor_n hold_v of_o all_o your_o exposition_n upon_o s._n paul_n phi._n have_v they_o no_o order_n for_o their_o service_n theo._n what_o a_o stir_n here_o be_v for_o that_o which_o the_o apostle_n never_o do_v have_v they_o set_v a_o order_n for_o the_o service_n of_o the_o church_n dare_v any_o man_n after_o have_v break_v it_o phi._n s._n james_n mass_n be_v yet_o extant_a theo._n and_o so_o be_v a_o number_n of_o other_o foolish_a forgery_n as_o well_o as_o that_o missa_fw-la phi._n do_v you_o think_v it_o forge_v theo._n which_o of_o s._n james_n mass_n do_v you_o mean_v phi._n there_o be_v not_o so_o many_o that_o you_o shall_v ask_v which_o theo._n two_o there_o be_v under_o his_o name_n the_o one_o nothing_o like_o the_o other_o &_o yet_o both_o father_v upon_o he_o phi._n we_o have_v but_o one_o and_o that_o set_v in_o order_n of_o church_n service_n with_o mutual_a prayer_n and_o answer_n for_o priest_n and_o people_n very_o perfect_o theo._n and_o the_o other_o you_o shall_v find_v in_o the_o 24._o eight_o book_n of_o clemens_n apostolic_a constitution_n where_o 15_o the_o fourteen_o apostle_n for_o so_o you_o have_v increase_v their_o number_n as_o well_o as_o their_o constitution_n take_v precise_a order_n what_o prayer_n answer_n and_o action_n shall_v be_v use_v at_o the_o mystical_a sacrifice_n their_o first_o prescription_n be_v this_o that_o two_o deacon_n shall_v be_v on_o both_o side_n of_o the_o altar_n with_o tuff_n of_o peacock_n tail_n in_o their_o hand_n to_o drive_v away_o gnat_n leave_v they_o light_v in_o the_o chalice_n a_o grave_a consideration_n for_o christ_n apostle_n to_o meet_v together_o to_o make_v flappe_n to_o catch_v fly_n phi._n that_o i_o grant_v be_v a_o matter_n of_o small_a respect_n but_o yet_o not_o enough_o to_o refute_v the_o book_n theo._n it_o be_v sufficient_o refute_v in_o that_o neither_o the_o church_n of_o christ_n nor_o yourselves_o ever_o esteem_v it_o church_n have_v this_o book_n be_v authentik_a it_o must_v needs_o have_v be_v take_v into_o the_o canon_n of_o the_o scripture_n for_o if_o that_o which_o any_o one_o apostle_n write_v be_v canonical_a much_o more_o that_o which_o all_o the_o apostle_n with_o common_a consent_n decree_v and_o order_v again_o have_v the_o apostle_n prescribe_v a_o exact_a form_n of_o divine_a service_n for_o the_o lord_n table_n what_o man_n will_v have_v alter_v it_o or_o what_o church_n refuse_v it_o how_o will_v either_o basill_n or_o chrysostome_n have_v presume_v to_o make_v new_a form_n of_o church_n service_n if_o those_o liturgy_n be_v they_o &_o not_o rather_o force_v on_o they_o as_o this_o be_v on_o the_o first_o &_o chief_a apostle_n of_o christ_n why_o do_v the_o latin_a church_n and_o the_o church_n of_o rome_n herself_o neglect_v that_o service_n if_o it_o be_v apostolic_a and_o prefer_v the_o prayer_n of_o one_o 63._o scholasticus_n as_o worthy_a to_o be_v say_v over_o the_o divine_a mystery_n the_o maker_n be_v so_o obscure_a a_o man_n that_o his_o name_n be_v not_o know_v in_o the_o church_n of_o god_n why_o be_v the_o bishop_n of_o rome_n 600._o year_n &_o upward_o patch_v &_o piece_v the_o mass_n before_o they_o bring_v it_o to_o any_o settle_a form_n as_o your_o own_o fellow_n 10._o confess_v and_o yet_o then_o rome_n have_v one_o form_n of_o service_n 10._o milan_n a_o other_o which_o they_o keep_v at_o this_o day_n france_n a_o third_o why_o do_v gregory_n when_o he_o be_v consult_v by_o augustine_n the_o monk_n what_o form_n of_o divine_a service_n he_o shall_v commend_v to_o the_o saxon_n will_v he_o to_o bind_v himself_o neither_o augustini_fw-la to_o rome_n nor_o to_o any_o church_n else_o but_o to_o take_v from_o every_o place_n that_o which_o he_o like_v best_a and_o deliver_v that_o unto_o the_o english_a to_o
manner_n for_o that_o be_v his_o main_a restriction_n and_o not_o every_o custom_n which_o in_o time_n to_o come_v might_n or_o shall_v happy_o be_v new_o devise_v by_o some_o part_n or_o member_n of_o the_o church_n but_o such_o as_o the_o whole_a church_n far_o &_o near_o without_o contradiction_n retain_v then_o when_o he_o speak_v as_o descend_v from_o the_o apostle_n or_o apostolic_a man_n and_o so_o the_o word_n hodie_fw-la do_v import_v though_o your_o monk_n have_v leave_v out_o the_o first_o syllable_n &_o write_v die_v for_o hodie_fw-la as_o the_o course_n of_o the_o sentence_n do_v plain_o declare_v if_o then_o to_o dispute_v whether_o the_o ancient_a custom_n of_o the_o universal_a church_n may_v be_v alter_v be_v madness_n yea_o most_o insolent_a madness_n what_o degree_n of_o frenzy_n will_v fall_v to_o your_o lot_n that_o erect_v &_o descend_v a_o particular_a &_o late_o grow_v custom_n against_o the_o plain_a precept_n of_o god_n himself_o against_o the_o apostle_n prescription_n against_o the_o general_a &_o ancient_a usage_n of_o christ_n church_n yea_o against_o the_o nature_n of_o man_n &_o true_a intent_n of_o your_o own_o service_n which_o you_o will_v seem_v to_o make_v most_o account_n of_o phi._n all_o this_o be_v untrue_a theo._n bethink_v yourself_o better_a and_o you_o shall_v find_v it_o true_a than_o you_o will_v wish_v phi._n have_v ever_o any_o nation_n their_o church-seruice_n in_o a_o barbarous_a tongue_n before_o our_o time_n theo._n make_v you_o that_o such_o a_o wonder_n which_o your_o own_o friend_n confess_v be_v so_o common_a in_o the_o primative_a church_n lyra_n say_v in_o primativa_fw-la ecclesia_fw-la benedictiones_fw-la &_o cetera_fw-la coina_fw-la or_o else_o leave_v out_o the_o c_o which_o seem_v to_o be_v add_v by_o the_o negligence_n of_o the_o printer_n oina_fw-la siebant_fw-la in_o vulgari_fw-la in_o the_o primative_a church_n blessing_n and_o all_o other_o or_o other_o common_a prayer_n be_v make_v in_o the_o vulgar_a tongue_n which_o the_o people_n understand_v eckius_fw-la say_v non_fw-la negamus_fw-la tamen_fw-la indis_fw-la australibus_fw-la permissum_fw-la ut_fw-la in_o lingua_fw-la sva_fw-la rem_fw-la divinam_fw-la facerent_fw-la quod_fw-la clerus_fw-la eorum_fw-la hodie_fw-la obseruat_fw-la we_o deny_v not_o but_o the_o south_n indian_n be_v suffer_v in_o the_o primative_a church_n to_o have_v their_o divine_a service_n in_o their_o mother_n tongue_n which_o be_v neither_o greek_a hebrew_n nor_o latin_a which_o also_o their_o clergy_n at_o this_o day_n observe_v a_o armenian_n other_o of_o your_o friend_n say_v of_o the_o moscovite_n totum_fw-la sacrum_fw-la seu_fw-la missa_fw-la gentili_n ac_fw-la vernacula_fw-la lingua_fw-la apudillos_fw-la peragi_fw-la solet_fw-la the_o whole_a service_n or_o mass_n be_v say_v with_o they_o in_o their_o native_a &_o mother_n tongue_n the_o epi._n also_o &_o the_o gospel_n of_o the_o day_n be_v read_v to_o the_o people_n with_o a_o loud_a voice_n out_o of_o the_o chancel_n for_o their_o better_a understanding_n pet._n belloni_n say_v as_o armeniorum_fw-la many_o as_o be_v present_a with_o the_o priest_n sing_v mass_n armenia_n answer_v he_o in_o the_o armenian_a tongue_n for_o all_o that_o stand_v by_o understand_v the_o armenian_a tongue_n which_o the_o priest_n use_v in_o his_o service_n phi._n tongue_n these_o be_v schismatical_a and_o disorder_a church_n theo._n in_o deed_n they_o know_v no_o part_n of_o your_o holy_a father_n religion_n nor_o dominion_n yet_o be_v they_o christian_n and_o near_o the_o truth_n by_o many_o degree_n than_o the_o church_n of_o rome_n it_o be_v no_o schism_n to_o be_v free_a from_o he_o to_o who_o they_o be_v never_o subject_a and_o some_o observance_n though_o they_o have_v which_o be_v both_o superstitious_a and_o erroneous_a yet_o that_o be_v no_o reason_n to_o dispraise_v they_o in_o that_o wherein_o they_o follow_v the_o example_n of_o the_o true_a and_o sincere_a church_n of_o christ_n and_o retain_v that_o custom_n which_o they_o receive_v from_o the_o beginning_n phi._n we_o may_v dislike_v they_o for_o this_o aswell_o as_o you_o may_v for_o other_o thing_n theo._n whether_o you_o like_v they_o or_o no_o so_o they_o do_v and_o so_o have_v they_o do_v ever_o since_o they_o be_v plant_v in_o christ_n even_o to_o this_o our_o age_n and_o this_o their_o constancy_n you_o can_v not_o dislike_v but_o you_o must_v also_o dislike_v the_o apostle_n that_o first_o teach_v it_o the_o primative_a church_n that_o continue_v it_o and_o adjudge_v it_o to_o be_v necessary_a yea_o your_o holy_a father_n himself_o that_o not_o only_a will_v permit_v it_o when_o he_o be_v request_v but_o strict_o command_v it_o when_o it_o be_v not_o ask_v cyrillus_n that_o convert_v the_o people_n of_o russia_n and_o moravia_n barbarous_a make_v request_n to_o the_o bishop_n of_o rome_n as_o pope_n pius_n the_o second_o report_v that_o he_o may_v use_v the_o sclavon_n tongue_n in_o say_v divine_a service_n to_o they_o who_o he_o have_v baptize_v and_o when_o the_o matter_n come_v to_o be_v handle_v in_o the_o sacred_a senate_n or_o council_n chamber_n a_o number_n contradict_v it_o he_o say_v there_o be_v hear_v a_o voice_n as_o it_o be_v from_o heaven_n speak_v these_o word_n let_v every_o spirit_n praise_v the_o lord_n and_o every_o tongue_n confess_v he_o and_o that_o upon_o the_o hear_n thereof_o cyrillus_n have_v his_o petition_n the_o blindness_n of_o your_o holy_a father_n and_o his_o cardinal_n be_v reprove_v by_o a_o voice_n from_o heaven_n for_o have_v their_o service_n in_o a_o unknowen_a tongue_n and_o yet_o you_o bear_v man_n in_o hand_n to_o dislike_v the_o late_a custom_n of_o your_o romish_a synagogue_n or_o so_o much_o as_o to_o dispute_v thereof_o as_o if_o it_o be_v not_o to_o be_v do_v be_v insolent_a madness_n innocentius_n though_o he_o be_v the_o first_o that_o bring_v transubstantiation_n auricular_a confession_n and_o deposition_n of_o prince_n to_o be_v confirm_v in_o open_a council_n 1215._o year_n after_o christ_n yet_o dare_v he_o not_o bind_v the_o west_n church_n to_o the_o latin_a service_n throughout_o as_o you_o do_v but_o give_v strait_o charge_v rather_o to_o the_o contrary_a that_o such_o as_o be_v of_o diverse_a language_n shall_v have_v the_o prayer_n and_o sacrament_n of_o the_o church_n in_o their_o several_a and_o sundry_a rite_n and_o tongue_n as_o appear_v in_o the_o council_n of_o lateran_n assemble_v under_o innocentius_n the_o third_o of_o that_o name_n because_o 9_o in_o many_o place_n within_o the_o same_o city_n &_o diocese_n there_o be_v mingle_v linguarum_fw-la people_n of_o diverse_a tongue_n have_v under_o one_o faith_n sundry_a rite_n &_o custom_n we_o strait_o command_v that_o the_o bishop_n of_o such_o city_n &_o diocese_n provide_v fit_a man_n which_o may_v celebrate_v divine_a service_n and_o minister_v the_o church_n sacrament_n unto_o they_o linguarum_fw-la according_a to_o the_o diversity_n of_o their_o rite_n &_o language_n phi._n in_o diverse_a tongue_n he_o say_v they_o shall_v have_v their_o service_n but_o not_o in_o any_o barbarous_a tongue_n theo._n and_o he_o that_o say_v they_o shall_v have_v their_o service_n in_o diverse_a tongue_n confess_v there_o be_v more_o tongue_n use_v in_o the_o west_n church_n than_o one_o and_o take_v order_n that_o service_n shall_v be_v say_v unto_o they_o according_a to_o the_o diversity_n of_o their_o tongue_n tongue_n he_o see_v some_o cause_n why_o the_o people_n shall_v understand_v what_o be_v say_v in_o the_o church_n and_o if_o that_o be_v needful_a or_o expedient_a for_o one_o nation_n why_o not_o for_o other_o in_o like_a manner_n and_o yet_o i_o see_v no_o restraint_n in_o the_o word_n but_o that_o the_o moscovite_n moravians_n &_o other_o be_v provide_v for_o by_o this_o canon_n to_o have_v the_o church_n service_n in_o their_o proper_a and_o native_a tongue_n as_o well_o as_o the_o grecian_n phi._n if_o it_o be_v so_o we_o account_v it_o lawful_a for_o that_o the_o church_n of_o rome_n do_v permit_v it_o theo._n then_o do_v we_o account_v our_o service_n in_o the_o english_a tongue_n much_o more_o lawful_a tongue_n chief_o for_o that_o it_o be_v warrant_v by_o the_o word_n of_o god_n as_o i_o have_v show_v and_o second_o for_o that_o it_o want_v not_o the_o general_a use_n and_o order_n of_o christ_n church_n in_o her_o sincere_a and_o pure_a state_n to_o confirm_v the_o same_o phi._n have_v you_o the_o general_a and_o ancient_a custom_n of_o christ_n church_n to_o insure_v your_o service_n in_o the_o english_a tongue_n theo._n we_o have_v for_o that_o tongue_n which_o the_o people_n understand_v be_v it_o english_a scottish_a or_o what_o other_o speech_n you_o will_n phi._n that_o any_o nation_n pray_v in_o a_o barbarous_a tongue_n you_o have_v no_o precedent_n in_o the_o primative_a church_n theo._n this_o be_v not_o the_o first_o time_n that_o your_o tooth_n can_v not_o rule_v your_o tongue_n the_o