mark to leade vs to the knowlege of God And we know God in this life none otherwise but by hope faith Therfore when I name faithe and hope I comprehend al these things together And so ther remain these three Hope Faith Charitie that is to say how great diuersitie of gifts so euer ther be thei ar al referred to these Among these the chefe is charitie â–ª c. Out of the third place thei gather If Charitie be the bond of perfection then it is also the bond of righteousnesse which is nothing els but perfection First to speake nothing howe Paul ther calleth perfection when the membres of the Churche wel set in ordre do cleaue together to graunt that we are by charitie made perfecte before God yet what newe thing bring thei forth For I will alwaie on the contrarie side take exceptioÌ„ sai that we neuer come to this perfectioÌ„ vnlesse we fulfil al the parts of charity therupoÌ„ I wil gather that sith all meÌ„ ar most farr froÌ„ the fulfilling of charitie therfore al hope of perfection is cutt of from them I wil not go through al the testimonies which at this day the folish Sorbonistes rashly snatch out of the scriptures as thei first come to hande do throw them against vs. For some of theÌ„ are so worthi to be laughed at that I my selfe also can not rehearse them vnlesse I wold worthily be compted fond Therfore I wil make an end when I shal haue declared the saieng of Christ wherw t thei maruelously please theÌ„selues For to the lawyer which asked him what was necessarie to saluatioÌ„ he answered if that wilt entre into life kepe the coÌ„maundemeÌ„ts What wold we more sai thei when we are coÌ„maunded by the author of grace himself to get the kingdom of God by the keping of his coÌ„maundemeÌ„ts As though forsoth it were not certain that Christe teÌ„pered his answeres to theÌ„ with whom he saw that he had to do Here a doctor of the law asketh of the meane to obteine blessednes not the onely but with doing of what thing men maye atteine vnto it Bothe the person of him that spake the question it self led the Lord so to answer The lawyer being filled with the persuasioÌ„ of the righteousnes of the law was blinde in conscience of works Againe he sought nothing els but what wer that works of righteousnes by which saluatioÌ„ is gotteÌ„ Therfore he is worthily seÌ„t to the law in which ther is a perfect mirrore of righteousnes We also do with a loude voice pronounce that the commauÌ„demeÌ„ts must be kept if life be sought in works And this doctrin is necessary to be knoweÌ„ of ChristiaÌ„s For how shold thei flee to Christ if thei did not acknowledg yâ— thei ar falleÌ„ froÌ„ the way of life into the hedloÌ„ge downefal of death But how shold thei vnderstand how far they haue straied froÌ„ the way of life vnlesse thei first vnderstande what is that way of life For theÌ„ thei are taughte that the sanctuarie to recouer saluacion is in Christ wheÌ„ thei see how great difference there is betwene their life yâ— righteousnesse of God whiche is conteined in the keping of the law The summe is this that if saluation be sought in workes we muste kepe the coÌ„maundements by whiche we are instructed to perfect righteousnes But we must not stick fast her vnlesse we wil faint in our midde course for none of vs is able to kepe the coÌ„maundemeÌ„tes Sith therfore we are excluded froÌ„ the righteousnesse of the law we must of necessity resort to an other helpe namly to the faith of Christ. Wherfore as here the lord calleth back the doctor of the law whom he knew to swel with vaine confidence of works to the lawe wherby he may learne that he is a sinner subiect to the dreadful iudgement of eternal death so in other places wtout making mention of the law he coÌ„forteth other that are already humbled with suche knowledge with promise of grace as Come to mee all ye that laboure are loden I wil refresh you ye shal finde rest for your soules At the laste when thei are weary with wresting the Scripture thei fal to suttleties sophisticall argumentes Thei cauil vpon this that faith is in some places called a worke therupon thei gather that we do wronfully set faith as contrarie to workes As thoughe forsothe faithe in that it is an obeying of the will of God dothe with her own deseruing procure vnto vs ryghteousnesse and not rather bycause by embracing the mercie of God it sealeth in oure heartes the righteousnesse of Christe offred to vs of it in the preaching of the Gospell The readers shal pardoÌ„ me if I do not tarry vpon confuting of suche follies for thei themselues withoâ—t any assaulte of other are sufficiently ouerthrowen with theyr owne feeblenesse But I will by the way confute one obiection whyche seemeth to haue some shewe of reason least it shold troble some that ar not so well practised Sith coÌ„mon reason teacheth that of contraries is all one rule and all particular sinnes are imputed to vs for vnrighteousnesse thei say it is meete that to al particular good workes be geueÌ„ the praise of righteousnesse Thei do not satisfie me which answer that the damnation of men proprely proceedeth from only vnbelefe not froÌ„ particular sinnes I do in dede agree to them that vnbelefe is the fouÌ„taine roote of all euels For it is the firste departinge from God after which do folow the particular trespassinges against the law But wheras they seeme to set one selfe same reason of good and euell workes in weieng of righteousnesse or vnrighteousnesse therein I am compelled to disagree from them For the righteousnes of workes is the perfecte obedience of the lawe Therfore thou canst not be righteous vi works vnlesse thou do folow it as a streight line in the whole coÌ„tinuall course of thy life From it so sone as thou haste swarued thou arte fallen into vnrighteousnesse Hereby appeareth that righteousnesse commeth not of one or a fewe works but of an vnswaruing and vnweried obseruing of the wil of god But the rule of iudging vnrighteousnesse is most coÌ„trarâ— For he that hath coÌ„mitted fornicatioÌ„ or hath stolen is by one offence gylty of death bicause he hath offended against the maiestie of God Therefore these our suttle arguers do stumble for that thei mark not this saieng of Iames that he which sinneth in one is made gylty of al bicause he that hath forbidden to kil hath also forbidden to steale c. Therfore it ought to seeme no absurditie when we saie that death is the iuste rewarde of euery sinne bicause thei are euery one worthy of the iuste dyspleasure and vengeance of God But thou shalt reason foolishly if on the contrarie side thou gather that by one good worke man may be reconciled to God whiche with many sinnes deserueth his
humblenes For what is that first estate of oures euen that from whence we are false What is that ende of oure creation euen the same from whiche we are altogether tourned away so that lothinge oure owne miserable estate we may groâ—e for sorrowe in groninge may also sighe for the losse of that dignitie But nowe when we saye that man ought to beholde nothinge in himselfe that may make hym of bolde courage wee meane that there is nothinge in him vpon affiance whereof he oughte to be proude Wherefore if any liste to heare what knoweledge man oughte to haue of himselfe let vs thus diuide it that firste he consider to what ende he is created and endued with giftes that are not to bee despised by whiche thought he may be styrred vp to the meditation of the hearinge of God and of the lyfe to come Then let him weye hys owne strength or rather needy wante of strengthe by perceiuynge whereof hee maye lye in extreeme confusion as one vtterly broughte to naught The fyrste of these considerations tendeth to thys ende that hee maye knowe what is hys duety and the other howe muche he is able to do towarde the perfourminge of yt We wyll entreate of them bothe as the ordre of teachinge shall requyre But bicause it muste nedes be that it was not a lighte negligence but a detestable wicked acte whiche God so seuerally punyshed wee muste consider the verye fourme of the same in the fall of Adam that kyndeled the horryble vengaunce of God vpon all mankynde It ys a childishe opynyon that hathe commonly been receiued concerninge the intemperaunce of glotonye as though the summe and heade of all vertues consysted in the forbearinge of one onely frute when there flowed on euery syde store of all sortes of deyntyes that were to bee desyred and when in that blessed frutefulnesse of the earthe thâ—re was not onely plentye but also varyetye to make for pleasure Therefore we muste looke further bicause the forbiddinge him 〈◊〉 the tree of the knoweledge of good and euell was the tryall of obedience that Adam in obeyinge myghte proue that he was wyllyngely â—â—â—iect to the gouernement of God And the name of the tree it selfe shewâ—â—â— that the coÌ„maundement was geuen for none other ende than for 〈…〉 he contented with his owne estate should not with wicked lust adueuree himselfe higher But the promise wherby he was biddeÌ„ to hope for eternall life so longe as he did not eate of the tree of life and agayne the horrible threatening of death so sone as he should taste of the tree of knowledge of good and euell serued to proue and exercise his fayth Herof it is not harde to gather by what meanes Adam prouoked the wrathe of God agaynste him selfe Augustine in deede sayeth not amisse when he sayeth that pryde was the beginnyng of all euels For if ambition had not lifted vp man higher than was laweful and than was permitted him he mighte haue continued in his estate but we must fetch a more ful definition from the maner of the tentation that Moses describeth For sithe the woman was with the deceite of the Serpent led awaye by infidelitie now it appereth that disobedience was the beginning of the fall Whiche thing Paule coÌ„firmeth teaching that all men were loste by one mans disobedience But it is withall to be noted that the first man fell from the subiection of God for that he not only was taken with the entisementes of Satan but also despising the trueth did tourne out of the waye to lying And surely Gods worde beyng ones despised all reuerence of God is shaken of Bicause his maiestie doth no other waies abide in honore among vs nor the worshippe of him remaine inuiolate but while we hange vpoÌ„ his mouth Therfore infidelitie was the roote of that falling awaye But thereupon arose ambition and pride to which was adioyned vnthankefulnesse for that Adam in coueting more than was graunted did vnreuerently despise the so greate liberalitie of God wherewyth he was enriched And this was a monstruous wickednesse that the sonne of the earth thoughte it a small thyng that he was made after the likenesse of God vnlesse he mighte also bee made egall with God If Apostasie be a filthy and detestable offense whereby manne withdraweth him selfe from the allegeance of his creatour yea outrageously shaketh of his yoke then it is but vaine to extenuate the Sinne of Adam Albeit it was no simple Apostasie but ioyned with shamefull reproches agaynst God while they assented to the sclaunders of Satan wherein he accused God of lying enuye and niggardly grudgyng Finally infidelitie opened the gate to ambition ambition was the mother of obstinate rebellion to make men caste awaye the feare of God and throwe themselues whether their lust caried them Therfore Bernarde doeth rightly teache that the gate of saluation is opened vnto vs when at this day we receiue the gospel by our eares eueÌ„ as by the same windowes when they stode opeÌ„ to Satan death was let in For Adam would neuer haue ben so bolde as to do agaynst the coÌ„maundement of God but for this that he did not beleue his worde Truely this was the best bridle for the right keping of all affections in good order to thinke that ther is nothyng better than to kepe righteousnesse in obeyenge the coÌ„maundementes of God then that the chiefe ende of happy life is to be beloued of him He therefore beyng carried away with the blasphemies of the Deuell did asmuch as in him lay extinguishe the whole glory of god As the spirituall life of Adam was to abide ioyned and bounde to his creatour so his alienation from him was the death of his soule Neyther is it maruell yf he by his fallynge awaye destroyed all his owne posteritie whiche peruerted the whole order of nature in Heauen and in Earth All the creatures doe grone sayeth Paule beyng made subiecte to corruption agaynst their will If one shoulde aske the cause no doubte it is for that they beare parte of that punishement that manne deserued for whose vse they were created Sythe then the curse that goeth throughoute all the costes of the world proceded from his faulte bothe vpwarde and downeward it is nothing agaynst reason if it spread abroade into all his issue Therefore after that the heauenly image in him was defaced he did not alone suffer this punishment that in place of wisedome strength holinesse truth and iustice with whiche ornamentes he had ben clothed there came in the moste horrible pestilences blindenesse weakenesse filthinesse falsehod and iniustice but also he entangled and drowned his whole ofspryng in the same miseries This is the corruption that cometh by inheritaunce which the olde writers called Originall sinne meaning by this word Sinne the corruptioÌ„ of nature which before was good and pure About which mater they haue had much contention bicause there is nothyng farther of from coÌ„mon reason than all
we ought bothe to wil and to runne but bicause God worketh bothe in vs. No lesse vnaptly doe some wreste that sayeng of Paule We are the workers with God whiche out of doubt ought to be restrayned only to the ministers and that they are called workers with him not that they bryng any thing of themselues but bycause God vseth their seruice after that he hath made them mete and furnished with necessarie giftes They bring forth Ecclesiasticus whoe as it is not vnknowen is a writer of whose authoritie is doubted But although we refuse it not whiche yet we maye lawfully doe what doth he testifie for freewill He sayeth that man so sone as he was created was lefte in the hande of his owne counsell that commaundementes were geuen him which if he obserued he should agayne be preserued by them that before manne was set life and death good and euell that what so euer he would should be geuen hym Be it that manne receyued from his creation power to obteine eyther life or death What if on the other side we aunswere that he loste it Truely my minde is not to speake agaynst Salomon whiche affirmeth that man at the beginnyng was create vpright and he forged vnto himselfe many inuentions But bycause manne in swaruyng loste as it were by shipwrecke bothe him selfe and all his good thinges it foloweth not by and by that all that is geuen to his firste creation belongeth to his nature beyng corrupted and degenerate Therefore I answere not to them onely but also to Ecclesiasticus him selfe what so euer he be If thou meane to instruct man to seke within him selfe power to atteine saluation thy authoritie is not of so great force with vs that it maye be any preiudice be it neuer so small against the vndoubted worde of God But if thou only studie to restraine the malice of the flesh whiche in layeng the blame of her owne euels vpon God vseth to seke a vayne defense for it selfe and therefore thou answerest that vprightnesse was geuen vnto men whereby it maye appere that him selfe was cause of his owne destruction I willingly agree vnto it so that againe thou agree in this with me that nowe by his owne faulte he is spoyled of those ornamentes wherewith God had clothed him at the beginnyng and that so we confesse together that now he more needeth a Physician than a defender Yet they haue nothing oftener in their mouth than the parable of Christ of the way faryng man whome theues layde abrode half dead in the waye I know that it is common almost with all writers that the calamitie of mankynde is represented vnder the figure of that wayfaryng man ThereupoÌ„ do our aduersaries gather an argumeÌ„t that man is not so maymed with the robberie of sinne and the Deuell but that he kepeth still remayning the leauinges of his former good thinges for asmuch as it is said that he was leâ—t half aliue For where is that half life vnlesse some portion both of right reason and will remayned Firste if I would not geue place to their allegorie I beseche you what wold they do For there is no doubt that it was deuised by the fathers biside the natural sense of the Lordes wordes Allegories ought to goe no further than they haue the rule of Scripture goyng before them so far is it of that they be by theÌ„selues sufficient to ground any doctrines And there want not resons whereby I can if I liste ouerthrow this deuise for the worde of God leaueth not â—o man halfe a life but teacheth that he is vtterly dead for so much as concerneth blessed life And Paule when he speaketh of our redemption doth not say that we were healed when we were half dead and half aliue but that we were raysed vp agayne when we were dead He calleth not vpon them that are halfe aliue to receiue the light of Christ but them that slepe and are buried And in like maner speaketh the Lord him selfe when he sayth that the houre is come when the dead shal rise againe at his voice With what face would they set this light allusioÌ„ against so many playne sentences But let this allegorie haue the force of a certayne testimonie yet what shall they wrynge out of vs thereby Manne is halfe aliue therefore he hath somewhat left safe I graunt he hath a witte capable of vnderstandyng although it pearce not to the heauenly and spirituall wisedome he hath true iudgement of honestie he hath some felyng of the godhed howebeit that he atteine not the true knoweledge of God But to what purpose come all these thinges Truely they bryng not to passe that the same sayeng of Augustine be taken from vs whiche is also approued by coÌ„mon consent of the Scholes that after mans fall the freely geuen good thinges whereupon saluation hangeth are takeÌ„ awaye from him and that his naturall giftes are corrupted and defiled Let therefore this truthe remayne with vs vndoubted which can be shaken by no engines that the minde of man is so estranged from the righteousnesse of God that it conceiueth coueteth and enterpriseth all wickednesse filthinesse vncleanesse and mischiefe that his heart is so throughly soked in poison of sinne that it can breath out nothing but corrupt stinke But if at any time they doe vtter any goodnessâ— in showe yet still the minde remayneth alwaye wrapped in hypocrisie and deceitefull crokednesse and the heart entangled with inwarde peruersnesse The sixte Chapter ¶ That manne beyng loste must seke for redemption in Christ. SIthe all mankinde hath perisshed in the persone of Adam that excellence and nobilitie of beginnyng which we haue spokeÌ„ of would so litle profit vs that it wold rather turne to our greater shame till God appere the redemer in the person of his only begotten Sonne which acknowlegeth not men defiled and corrupted with sinne to be his worke Therefore sithe we are fallen from life into death al that knowledge of God the creatour wherof we haue entreated were vnprofitable vnlesse there folowed also faith setting forth God a father vnto vs in Christ. Truely this was the natural order that the frame of the world should be a Schoole vnto vs to learne godlinesse from whense might be made a passage for vs to eternall life perfect felicite but sins our falling away whether so euer we turne our eyes vpward downeward the curse of God still presenteth it self vnto our sight whiche while it possesseth enwrappeth innocent creatures by our fault muste needes ouerwhelme our owne soules with desperation For although Gods wil is that his fatherly fauor toward vs do stil many wayes appere yet by beholding of the world we caÌ„not gather that he is our Father when our conscience inwardly pricketh vs and sheweth that there is in sinne iuste cause of forsaking why God should not accoÌ„pt or recken vs for his children Byside that there is in vs both slouthfulnesse and
muste he needes sticke faste in the myre of synnes And after sinne by by foloweth curse And of how muche the greater transgressiō the lawe holdeth vs gyltye and conuicte with so muche the more greuous iudgemente it condemneth vs. For this purpose maketh the sayenge of the Apostle that by the lawe is the knoweledge of synne For ther he speaketh onely of the fyrste office of the lawe the proofe wherof is in synners not yet regenerate And like to this are these twoo sayenges that the lawe entred that synne mighte abounde and therefore that it is the ministration of deathe that worketh wrathe and slayeth For without doubt so muche more groweth iniquitie with how muche more vnderstandynge of synne the conscience is striken bycause vnto breache of lawe is added obstinacie againste the maker of the lawe It foloweth therfore that the lawe armeth the wrathe of God to the destruction of the synner bicause of it selfe it can do nothinge but accuse condemne and destroy And as Augustine writeth if the spirite of grace be absente the lawe is presente with vs onely to thys ende to accuse vs and kyll vs. And yet when thys is sayde neyther is the lawe dishonored thereby nor any thinge taken from the excellence thereof Truely yf oure will were wholy framed and disposed to the obedience of the lawe then plainly the onely knoweledge of it were sufficient to saluacion But for asmuche as oure fleshely and corrupte nature fighteth as an enemie with the spirituall lawe of God and is nothinge amended with the dyscipline therof this foloweth that the lawe whiche was geuen for saluacion if it had founde fitte hearers tourneth to the occasion of sinne death For sithe we are all proued transgressours of it the more plainly that it openeth the righteousnesse of God so muche the more on the other side it discloseth oure iniquitie the more surely the it confirmeth the rewarde of life and saluacion laide vp for ryghteousnesse so muche the more assured it maketh the destruction of the wicked So farre is it of therefore that these sayinges shoulde be to the dishonoure of the lawe that they muche auaile to the more glorious commendations of Godes bountie For truely it herby appeareth that we are hindered by oure owne wickednesse and peruersenesse that we enioye not the blessednesse of life set openly abroade for vs by the lawe Wherby the grace of God that helpeth vs without the succoure of the lawe is made so much the sweter and the mercie more louely that geueth it vnto vs whereby we learne that hee is neuer wearied with often doinge vs good and heapinge newe giftes vpon vs. And whereas the iniquitie and condemnation of vs all is sealed by the testimonie of the lawe it is not done for thys purpose if at leaste we well profyte in it to make vs fall downe with despere or with discouraged mindes to tumble down hedlong In deede the reprobate are amased after that manner butte that ys by reason of theyr obstinatie but with the chyldren of God there behoueth to be an other ende of instruction I graunte the Apostle testifyeth that we are all condemned by iudgemente of the lawe that euery mouthe maye be stopped and that all the woorlde maye become bounde vnto God but yet the same Apostle in an other place teacheth that God hath concluded all vnder vnbeleife not to destroye all or to suffer all to perishe butte that hee myghte haue mercye of all that leuinge the foolishe opinion of their owne strength thei myghte vnderstande that they stande are vpholden by the onely hande of God that they beynge naked and emptye maye flee to hys mercye that they maye rest them selues wholly vpon it hyde them selues wholly in it take holde of yt alone in steede of righteousnesse and merites whyche is layed open in Christe for all menne who soeuer they bee that wyth true faythe do desyre and looke for yt For God in the commaundementes of the lawe appeareth butte a rewarder of perfecte ryghteousnesse whereof we all are destitute and on the other syde a rygorous iudge of euell doynges But in Christe hys face shyneth full of grace and lenitye euen towarde the wreatched and vnwoorthy synners Of profytynge to craue the grace of hys helpe Augustine speaketh ofte as when hee wryteth to Hylarie The lawe commaundeth that endeuorynge to doe the thynges commaunded and beynge wearyed with oure weakenesse vnder the lawe wee shoulde learne to aske the helpe of grace Agayne to Aselius The profyte of the lawe is to conuince manne of hys owne weakenesse and compell hym to craue the Physycke of grace that ys in Christe Agayne to Innocente of Rome The lawe commaundeth Grace mynystreth strengthe to do Againe to Ualentine God commaundeth those thynges that wee canne not doe that wee maye learne to knowe what to aske of hym Agayne The lawe was geuen to accuse you that beynge accused you shoulde feare that fearinge you shoulde craue pardon and not presume of your owne strengthes Againe The lawe was geuen for this purpose of greate to make lyttle to shewe that thou haste no strengthe of thyne owne to ryghteousnesse that thou as poore vnwoorthy and needye shouldest flee vnto grace After hee tourneth hys speache to God and saythe Do so Lorde do so mercyfull Lorde commaunde that which canne not bee fullfylled yea commaunde that whyche canne not but by thy grace bee fullfylled that when menne canne not fullfyll yt by theyr owne strengthe euerye mouthe maye bee stopped and no manne maye thynke hym selfe greate Let all bee lyttle ones and lette all the woorlde bee gyltye before thee But I am not wyse to heape vp so manye testimonies sythe that holly manne hathe wrytten a booke proprely of that matter whyche hee hathe intituled Of the Spirite and Letter The seconde profytynge hee dothe not so lyuely descrybe eyther bycause hee knewe that yt dyd hange vpon the former or bycause hee dyd not so well vnderstande it or bycause hee wanted woordes where wyth dystinctely and playnely to expresse hys meaninge of it whiche yet he rightly conceyued but this firste office of the lawe is not idle euen in the reprobate also For thoughe they goe not thus farre forwarde with the children of God that after the throwinge downe of their fleshe they bee renued and florishe againe in the inwarde man but amased with the firste terroure do lie still in desperation yet it serueth to shewe fourth the equytie of Gods iudgemente that their consciences be tossed with suche wayes For they euer wyllingely desire to make shyfte agaynste the iudgemente of God Nowe while the same is not yet opened they yet so astonyshed with the testimonie of the lawe and their conscience do bewraie in them selues what they haue deserued The second office of the lawe is that thei whiche are touched with no care of that whiche is iuste and right vnlesse thei be compelled whē they heare the
his laboure in vayne whosoeuer he bee that shall obey hys commaundementes Hee proclameth on the other syde that hee not onely abhorreth vnryghtcousnesse but also that it shall not escape vnpunyshed for that hee wyll bee a reuenger of the contempte of hys maiestie And to exhorte vs by all meanes hee promyseth as well the blessinges of thys present lyfe as also eternall blessednesse to their obedience that keepe his commaundementes and to the transgressors therof he threateneth bothe present miseries and the punyshmente of eternal death For the same promise he that doth these thynges shall liue in them and also the threatenynge that aunswereth it the soule that synneth the same shall dye doe wythoute doubte belonge to the immortalitie or deathe that is to come and shall neuer be ended All be it wheresoeuer is mentioned the good wyll or wrathe of God vnder the one is contained eternitie of lyfe vnder the other eternall destruction Of present blessynges and curses there is a longe regyster rehersed in the lawe And in the penall ordinaunces appeareth the soueraigne cleannesse of God that can suffer no iniquitie but in his promises byside his greate loue of righteousnesse which he can not finde in his hearte to defraude of her rewarde ther is also proued his merueilous bountifullnesse For wheras we and all oures are indetted vnto his maiestie by good ryght whatsoeuer he requyreth of vs he demaundeth it as due det but the payment of det is not worthy of rewarde Therfore he departeth with his owne right when he offereth rewarde to oure obediences which we do not yelde of oure selues as thinges that were not due but what those promises do bring vnto vs is partly said alreadye and partly shall appeare more plainely in place fitte for it It sufficeth for this present if we remembre and consyder that there is in the promysses of the lawe no small commendation of ryghteousnesse that it maye the more certainely appeare howe muche the keepynge thereof pleaseth God that the penall ordinaunces are set forthe more detestation of vnryghteousnesse leaste the synner delited with the swete flatteringes of vyces sholde forget that the iudgment of the lawemaker is prepared for hym Nowe whereas the Lorde geuynge a rule of perfecte ryghteousnesse hathe applyed all the partes thereof to hys owne wyll therein is declared that nothynge is to hym more acceptable than obedyence whiche is so muche more diligently to be marked as the wantonnesse of mans mynde is more ready to deuyse nowe and then dyuerse sortes of worshyppinge to winne his fauoure wythall For in all ages that irreligious affectation of religion bycause it is naturally planted in the witte of manne hath shewed and yet dothe shewe fourthe it selfe that menne do alwaye delyte to inuente a waye to obtayne ryghteousnesse bysyde the woorde of God whereby it commeth to passe that the commaundementes of the lawe haue but small place amonge the woorkes that are commonly called good woorkes while that innumerable rate of mennes woorkes occupyeth allmoste all the roome But what other thynge meante Moses than to restraine suche lycentiousnesse when after the publyshynge of the lawe hee spake thus to the people Geue heede and heare all the thynges that I commaunde thee that it may bee well to thee and to thy chldren after thee for euer when thou shalte doe that whyche is good and pleasaunte before thy God What I commaunde thee that onely do adde not vnto it nor dymynyshe yt And before when hee hadde protested that thys was hys wysedome and vnderstandynge before other nations that hee hadde receyued iudgementes ryghteousenesse and ceremonies of the Lorde hee saide futher Keepe therefore thy selfe and thy soule carefully that thowe forgette not the woordes whyche thyne eyes haue seene and that at no tyme they fall oute of thy hearte For bycuase God did foresee that the Israelites woulde not reste butte that after they hadde receyued the lawe they woulde besyde it trauaile in bryngynge fourthe newe ryghteousnesse yf they were not seuerely holden backe therefore hee pronounceth that herein is conteyned the perfection of ryghteosâ—nesse whyche shoulde haue beene the strongest staye to holde them backe and yet they dyd cesse from that boldenesse so muche forbydden them Butte what of vs wee are surely comprehended wythin the same charge for it is no doubte that that continueth styll wherby the Lorde hathe chalenged to hys lawe the absolute doctryne of righteousnesse yet wee not contented therewyth doe monsterouslye trauaile with forgynge and coyninge of newe good woorkes one vpon an other For the healinge of thys faulte the best remedye shall bee yf thys thoughte shall be stedfastely settled in vs that the lawe is geuen vs from God to teache vs a perfect ryghteousnesse that therin is taught no righteousnesse butte the same that is examined by the appoynted rule of Gods wyll that therefore newe fourmes of workes are vaynely attempted to winne the fauoure of God whose true worshype standeth in onely obedience butte rather that suche studye of good woorkes as wandereth oute of the lawe of God is an intolerable defylynge of Gods ryghteousnesse and of the true ryghteousnesse Augustine also saythe moste truely whyche calleth the obedyence that is done to God somtime the mother and keeper somtime the originall of all vertues But when wee haue expounded the lawe of the Lorde then more fitely and with more pofite shall that be confirmed whiche I haue before spoken of the office and vse of the lawe But before that I beginne to discusse euery seuerall commaundemente by it selfe it shall be good nowe to geue suche lessons as serue to the vniuersall knoweledg therof Fyrste let vs holde for determined that the life of man is instructed in the lawe not onely to outewarde honestye but also to inwarde and spirituall righteousnesse Whiche thynge whereas no man can denye yet ther be fewe that rightly marke it That commeth to passe bicause they loke not vpon the lawemaker by whose nature the nature of the lawe also ought to be weied If any kinge do by proclamation forbid to committe fornication to kill or to steale in this case I graunt that yf a man do onelye conceiue in his minde a luste to committe fornication to synne or to steale do not comitte any of these thynges in deede he is out of the compasse of this prohibition And the reason is for that bicause the foresighte of a mortall lawemaker coulde not extende but to outwarde ciuilitie his commaundementes are not broken but wheÌ„ the outewarde offences are committed But God whose eye nothinge escapeth and whyche regardeth not so muche the outewarde shewe as the cleannesse of the hearte vnder the forbiddinge of fornication manslaughter and thefte forbiddeth luste wrathe hatred coâ—etynge of an other manns guyle and what soeuer ys lyke to these For insomuche as hee ys a spirituall lawemaker hee speaketh no lesse to the soule than to the bodye Butte the manslaughter of the soule are
nature of man with the nature of God that he might yelde the one subiect to death to satisfie for sinnes and by the power of the other he might wrastle with death get victorie for vs. They therfore that spoile Christ eyther of his godhed or of his manhode do in deede eyther diminishe his maiestie glory or obscure his goodnesse but on the other side they do no lesse wrong vnto meÌ„ whose faith they do thereby weaken and ouerthrowe which can not stande but restyng vpon this fundation Byside that it was to be hoped that the Redemer should be the sonne of Abraham and Dauid whyche God had promised in the lawe and the Prophetes Wherby the godly mindes do gather this other frute that beyng by the very course of his pedigree brought to Dauid and Abraham they do the more certainely knowe that this is the same Christ that was spoken of by so many oracles But this whiche I euen now declared is principally to beholden in mynde that the common nature betwene him and vs is a pledge of our felowship with the sonne of God that he clothed with our flesh vaÌ„quished death sinne together that the victorie so might be oures and the triuÌ„ph oures that he offred vp for sacrifice the flesh that he receyued of vs that hauyng made satisfaction he might wype away our giltinesse and appease the iust wrath of his father He that shal be diligently hedefull in coÌ„sidering these things as he ought wil easily neglect those waÌ„dryng speculatioÌ„s that â—auish vnto them light spirites desirous of noueltie of which sort is that Christ shuld haue ben maÌ„ although there had ben no neede of remedie to redeme maÌ„kinde I graunt that in the first degree of creation in â—he state of nature vncorrupted he was set as head ouer Angels and meÌ„ For which cause Paule calleth him the first begotten of al creatures 〈◊〉 sithe al the Scripture crieth out that he was clothed with flesh that he might be the Redemer it is to much rashe presumptioÌ„ to imagine any other cause or end To what end Christ was promised froÌ„ the beginning it is well enough knoweÌ„ eue to restore the world falleÌ„ in ruine and to succour men beyng lost Therefore vnder the law the image of him was set forth in sacrifices to make the faythful to hope that God would be mercyfull to them when after satisfaction made for sinne he should be reconciled But whereas in all ages euen when the law was not yet published the Mediatour was neuer promised without blood we gather that he was apointed by the eternal counsell of God to purge the filthinesse of men for that the shedyng of bloud is a tokeÌ„ of expiation The Prophetes so preached of hym that they promised that he should be the recoÌ„ciler of God and men That one specially notable testimonie of Esaye shall suffice vs for all where he fortelleth that he shal be stricken with the hande of God for the sinnes of the people that the chastisement of peace should be vpon him and that he should be a priest that should offer vp himself for sacrifice that of his wouÌ„des should come health to other and that bicause al haue strayed and ben scattered abrode like shepe therfore it pleased God to punish him that he might beare the iniquities of all Sithe we heare that Christe is properly apointed by God to help wretched sinners who so euer passeth beyond these boundes he doth to much follow foolish curiositie Nowe when himself was ones come he affirmed this to be the cause of his coÌ„myng to appease God and gather vs vp from death into life The same thyng did the Apostles testifie of him So Iohn before that he teacheth that the Worde was made fleshe declareth of the fallyng awaye of manne But he himselfe is to be hearde before all when he speaketh thus of his owne office So God loued the world that he gaue his only begotten sonne that who so euer beleueth in him shuld not perish but haue euerlasting life Againe The houre is come that the dead shall heare the voice of the sonne of God and they that heare it shal liue I am the resurrection and life he that beleueth in me although he be dead shall liue Agayne The sonne of maÌ„ cometh to saue that whiche was lost Agayne The whole neede not a Physician I should neuer make an ende if I should reherse all The Apostles do all with one consent call vs to this fountayne And truely if he had not come to reconcile God the honor of the priesthode shoulde haue come to nought For asmuche as the priest apointed meane betwene God and man to make intercessioÌ„ and he should not be our righteousnesse bicause he was made a sacrifice for vs that God should not impute sinnes vnto vs. Finally he shoulde be spoyled of all the honorable titles wherewith the Scripture doth set him out And also that sayeng of Paule should proue vaine that that whiche was impossible to the law God hath sent his owne sonne that in likenesse of the flesh of sinne he shoulde satisfie for vs. Neyther will this stande that he teacheth in an other place that in this glasse appered the goodnesse of God his infinite goodnesse toward men when Christ was geuen to be the Redemer Finally the scripture euery where assigneth no other ende why the sonne of God would take vpon him our fleshe also receiued this coÌ„maundement of his father but to be made a sacrifice to appease his father toward vs. So it is written and so it behoued that Christ should suffer repentance be preached in his name Therfore my father loueth me bycause I geue my lyfe for the shepe this commaundement he gaue me As Moses lifted vp the Serpent in the desert so must the sonne of man be lifted vp In an other place Father saue me froÌ„ this houre But I am therfore come euen to this houre Father glorifie thy sonne Where he plainly speaketh of the end why he toke fleshe that he might be a sacrifice and satisfaction to do awaye sinne After the same sort doth Zacharie pronounce that he came according to the promise geuen to the fathers to geue light to them that sate in the shadow of death Let vs remember that all these thinges are spoken of the sonne of God in whome Paule in an other place testifieth that all the treasures of knowledge and wisedome are hidden and byside whome he glorieth that he knoweth nothing If anye manne take exception and saye that none of all these thinges proue the contrarie but that the same Christ that redemed men beyng daÌ„ned might also in puttyng on their flesh testifie his loue toward theÌ„ beyng preserued safe The answer is short that for asmuch as the holy ghost pronounceth that by the eternal decree of God these two thynges were ioyned together that Christ should be our redemer
our giltynesse vpon himself he might deliuer vs from them bothe If he had ben murthered by theues or had ben ragyngly slayne in a commotioÌ„ of the common people in such a death there shoulde haue ben no apparance of satisfaction But when he was brought to be arrained before the iudgement seate when he was accused and pressed with witnesses agaynst him by the mouth of the iudge condemned to dye by these tokens we vnderstande that he dyd beare the persone of a gilty manne and of an euell doer And here are two thinges to be noted whiche bothe were afore spoken by the prophecies of the Prophetes and doe bryng a singular comforte and confirmation of fayth For when we heare that Christ was sent from the iudges seate to death and was hanged amonge theues we haue the fulfillynge of that prophecie whiche is alleged by the Euangelist He was accompted amonge the wicked And why soâ— euen to take vpon him the stede of a sinner not a man righteous or innocent bycause he suffred death not for cause of innocencie but for sinne On the other side when we heare that he was acquited by the same mouth whereby he was condemned for Pilate was compelled openly more than ones to beare witnesse of his innocencie let that come in our mynde whiche is in the other Prophet that he repayed that whiche he had not taken awaye And so we shall beholde the persone of a sinner and euell doer represented in Christe and by the open apparance of his innocencie it shall become playne to see that he was charged rather with others offence than his owne He suffred therefore vnder Ponce Pilate and so by the solemne sentence of the President was reckened in the number of wicked doers but yet not so but that he was by the same iudge at the same time pronounced righteous when he affirmed that he founde no cause of condemnation in him This is our acquitall that the giltynesse which made vs subiect to punishment is remoued vpoÌ„ the head of the sonne of God For this settyng of the one agaynst the other we ought principally to holde faste leaste we tremble be carefull all our life long as though the iuste vengeance of God dyd hang ouer vs which the sonne of God hath taken vpon himselfe Byside that the very manner of his death is not without a singular mysterie The Crosse was accursed not onely by opinion of men but also by decree of the lawe of God Therefore when Christ was lyfted vp to the Crosse he made hymselfe subiecte to the curse And so it behoued to be done that when the curse was remoued from vs to him we might be deliuered from all curse that for our sinnes was prepared for vs or rather dyd alredy rest vpon vs. Whiche thynge was also by shadowe expressed in the lawe For the sacrifices and satisfactorie oblations that were offred for sinnes were called Ashemoth Whiche worde proprely signifieth sinne it selfe By whiche figuratiue chaunge of name the holy ghost meant to shewe that they were lyke vnto cleansyng playsters to drawe out to themselues and beare the curse due to sinnes But that same whiche was figuratiuely represented in the sacrifices of Moses is in deede deliuered in Christ the original paterne of all the figures Wherfore he â–ª to performe a perfect expiatâ—o gaue his owne soule to be an ashame that is a satisfactorie oblation as the Prophete calleth it vpon the whyche our fi lt and punishement might be caste and so cesse to be imputed to vs. The Apostle testifieth the same thyng more playnely where he teacheth that he whiche knewe no sinne was by his father made sinne for vs that we might be made the righteousnesse of God in him For the sonne of God beyng most cleane from all faulte dyd yet put vpon him the reproche and shame of our iniquities and on the other side couered vs with his cleannesse It semeth that he meante the same when he speaketh of sinne that sinne was condemned in his fleshe For the father destroyed the force of sinne when the curse thereof was remoued and layed vpon the fleshe of Christ. It is therefore declared by this sayeng that Christ was in his death offred vp to his father for a satisfactorie sacrifice that the whole satisfaction for sinne beyng ended by his sacrifice we might cesse to dread the wrath of God Nowe is it playne what that sayeng of the Prophete meaneth that the iniquities of vs all were layed vpon him that is that he entendynge to wype awaye the filthinesse of our iniquities was hymselfe as it were by waye of enterchanged imputation couered with them Of this the crosse whereunto he was fastened was a token as the Apostle testifieth Christe sayeth he redemed vs from the curse of the lawe when he was made a curse for vs. For it is wrytten Accursed is euery one that hangeth on the tree that the blessynge of Abraham mighte in Christe come to the Gentiles And the same had Peter respect vnto where he teacheth that Christ dyd beare our sinnes vpon the tree Bycause by the very token of the curse we doe more playnely learne that the burden wherewyth we weare oppressed was layed vpon hym And yet it is not so to bee vnderstanded that he toke vpon hym suche a curse wherewith hymselfe was ouerloden but rather that in takyng it vpon him he dyd treade downe breake and destroye the whole force of it And so fayth conceyueth acquitall in the condemnation of Christ and blessyng in his beyng accursed Wherefore Paule dothe not without a cause honorably reportâ— the triumph that Christe obteyned to hymselfe on the crosse as if the crosse whyche was full of shame had ben turned into a Chariot of triumphe For he sayth that the hande wrytyng whiche was against vs was fastened to the crosse and the Princely powers were spoyled and led openly And no maruell bycause as the other Apostle testifieth Christe offred vp hymself by the eternall spirit And therupon proceded that turnynge of the nature of thinges But that these thynges maye take stedfaste roote and be throughly settled in our heartes let vs alwaye thynke vpon his sacrifice and washyng For we coulde not certainely beleue that Christe was the raunsome redemption and satisfaction vnlesse he had ben a sacrificed hoste And therefore there is so often mention made of bloud where the Scripture sheweth the manner of our redemyng Albeit the bloud of Christ that was shed serued not only for sacrifice but also in steede of washyng to cleanse awaye our filthynesse It foloweth in the Crede that he was dead and buried Where agayne it is to be seene howe he dyd euerye where putte hymselfe in our stede to paye the pryce of our redemption Death held vs bound vnder his yoke Christ in our stede dyd yelde hymselfe into the power of death to deliuer vs from it This the Apostle meaneth where
he wryteth that he tasted of death for all men For he by dyeng brought to passe that we shoulde not dye or whiche is all one by his death he dyd redeme lyfe for vs. But in this he differed froÌ„ vs that he gaue hymselfe to death as it were to be deuoured not that he shoulde be swallowed vp with the gulfes of it but rather that he shoulde swallowe vp it of whyche we shoulde haue benne presently swallowed that he gaue hymselfe to death to be subdued not that he shoulde be oppressed wyth the power thereof but rather that he shoulde ouerthrowe death whyche approched nere vs yea and had already beaten vs downe and triumphed vpon vs. Finally that by death he mighte destroye hym that had the power of death that is the Deuell and might deliuer them that by feare of death were all their lyfe longe subiecte to bondage This is the fyrste fruite that his death dyd brynge vs. An other is that by enterpartenyng of hymselfe with vs he mortifieth our earthly membres that they should no more hereafter vse their owne workes and killeth our olde manne that it shoulde no more liue and beare frute And to the same purpose perteyneth his buriall that we beyng partakers thereof should also be buried to sinne For when the Apostle teacheth that we are graffed into the lykenesse of the death of Christe and buried with hym to the death of sinne that by his crosse the worlde was crucified to vs and we to the worlde that we are dead together with him he dothe not onely exhorte vs to expresse the example of Christes death but he declareth that there is suche effectualnesse in it as ought to appere in all Christians vnlesse they will make his death vnprofitable and frutelesse Therefore in the death and buriall of Christe there is offred vs a double benefite to be enioyed that is deliuerance from death whereunto we weare become bonde and the mortifieng of our fleshe But it is not meete to ouerpasse his goynge downe to the helles wherein is no small importaunce to the effecte of redemption For although it appeareth by the wrytynges of the olde fathers that that parte whiche is read in the Crede was not in olde time so much vsed in the Churches yet in entreatynge of the summe of our doctrine it is necessarie that it haue a place allowed it as a thyng that conteyneth a very profitable and not to be despised misterie of a right weyghty matter And there are also some of the olde wryters that doe not leaue it out Whereby we maye gesse that it was after a certayne time added and dyd not presently but by little and little growe in vse in the Churches But this certaynely is out of question that it proceded of the common iudgement of all the godly For as muche as there is none of the Fathers that dothe not in his wrytynges make mention of Christes goyng downe to the helles although after dyuerse manner of exposition But by whome or at what tyme it was firste added maketh litle to the purpose But rather in the Crede this is to be takeÌ„ heede vnto that we therein certainely haue a full and in all poyntes perfect summe of our fayth whereinto nothing maye be thrust but that whiche is taken out of the most pure worde of God Nowe yf any will not for precise curiositie admit it into the Crede yet shall it streight waye bee made to appere playnely that it is of so great importaunce to the summe of our redemption that yf it be lefte out there is loste a great parte of the fruite of the death of Christ. There are agayne some that thynke that there is no newe thyng spoken in this article but that in other wordes the same thing is repeted whyche was spoken before of his buriall for asmuche as the worde Infernum hell is in the Scripture oftentimes vsed for the graue I graunt that to be true whyche they allege of the signification of the worde that Hell is oftentymes taken for the graue but there are agaynste their opinion two reasons by whyche I am easilye persuaded to dissent from them For what an idlenesse were it when a thynge not harde to vnderstande hath ones ben set out in playne and easye wordes afterwarde wyth darker implication of wordes rather to pointe toward it than to declare it For when â—wo maners of speakyng that expresse one thynge be ioyned together it behoueth that the later be an exposition of the former But what an exposition were this yf a manne should saye thus Whereas it is sayde that Christ was buried thereby is meante that he went downe to hell Agayne it is not likely that such a superfluous vayne repetitioÌ„ could haue crepte into this abrigemeÌ„t where in the chefe pointes of our faith are summarily noted in as fewe wordes as was possible And I doubte not that so many as shall haue somewhat diligently weyed the matter it selfe will easily agree with me Some expounde it otherwyse and saye that Christ went downe to the soules of the fathers that dyed in the time of the lawe to carry them tidynges that the redemption was performed and to deliuer them out of the pryson wherein they were kepte enclosed and to the profe herof they do wrongfully draw testimonies out of the Psalme that he brake the brasen gates and yron barres Agayne out of Zacharie that he redeemed them that were bounde out of the pit wherin was no water But whereas the Psalme speaketh of theyr deliuerances that in farre countrees are caste captiue into bondes and Zacharie compareth the Babylonicall ouerthrowe wherein the people was oppressed to a drye pit or bottomlesse depth and there withall teacheth that the saluation of the whole Churche is as it were a commynge out of the depe helles I wote not howe it is come to passe that they whiche came after thought that there was a certaine place vnder the earth whereunto they haue fayned the name of Limbus But this fable although they were great authours at this day many do earnestly defende it for a truthe is yet nothing els but a fable For to enclose the soules of dead men as in a pryson is very childish And what neede was it that Christes soule shuld go downe the ther to set theÌ„ at libertie I do in deede willingly coÌ„fesse that Christ shined to them by the power of his spirit that they might know that the grace which thei had only tasted of by hope was then deliuered to the world And to this purpose may the place of Peter be probably applied where he sayeth that Christ came preached to the spirites that were in a doÌ„geon or pryson as it is commonly translated For the very processe of the text leadeth vs to this that the faithfull which were dead before that time were partakers of the same grace that we were bicause he dothe thereby amplifie the force of Christes death for
that it pearced euen to the dead when the godly soules enioyed the presente sight of that visitation whiche they had carefully loked for on the other side it did more plainely appere to the reprobrate that they were excluded frō all saluation But whereas Peter in his sayeng maketh no distinction betwene them that is not so to be taken as though he mingled together the godly and vngodly without difference but only he meante to teache that generally they bothe had one common felyng of the death of Christ. But concernyng Christes goyng downe to the helles byside the consideracion of the Crede we muste seke for a more certayne exposition and we assuredly haue suche a one out of the worde of God as is not only holy and godly but also full of singular comforte Christes death had ben to no effect yf he had suffred only a corporall death but it behoued also that he shoulde feele the rigour of Gods vengeance that he might bothe appease his wrathe and satisfie his iuste iudgement For which cause also it behoued that he should as it were hand to hande wrastle with the armies of the helles and the horrour of eternall death We haue euen nowe alleged out of the Prophet that the chastisement of our peace was layed vpon him that he was striken of his father for our sinnes and broused for our infirmities Whereby is meante that he was put in the stede of wicked doers as suretie and pledge yea and as the very gilty persone himselfe to able and suffer all the punishmentes that shoulde haue ben layed vpon them this one thyng excepted that he could not be holden still of the sorrowes of death Therefore it is no maruell yf it be sayde that he wente downe to the helles sithe he suffred that death wherewith God in his wrathe stryketh wicked doers And their exception is very fonde yea and to be scorned whyche saye that by this exposition the order is peruerted bycause it were an absurditie to set that after his buriall whyche wente before it For after the settyng forth of those thynges that Christe suffred in the sighte of menne in very good order foloweth that inuisible and incomprehensible iudgement whiche he suffred in the sight of God that we shoulde knowe that not only the body of Christ was geuen to be the price of our redemptiō but that there was an other greater and more excellent price payed in this that in his soule he suffred the terrible tormentes of a dāned and forsaken manne According to this meaning doth Peter say that Christ rose againe hauyng loosed the sorrowes of death of whiche it was impossible that he should be holden or ouercomme He doth not name it simply death but he expresseth that the sonne of God was wrapped in the sorrowes of death whiche procede from the curse and wrath of God whiche is the originall of death For howe small a matte◠had it ben carelesly and as it were in sporte to come forthe to suffer death ▪ But this was a true profe of his infinite mercye not to shunne that death whyche he so sore trembled at And it is no doubte that the same is the Apostles meanyng to teache in the Epistle to the Hebrewes where he wryteth that Christ was heard of his owne Feare some translate it Reuerence or pietie but how vnfitly bothe the matter it selfe and the very manner of speakynge proueth Christ therefore prayeng with teares and mightye crye is hearde of his owne feare not to be free from death but not to be swallowed vp of death as a sinner bicause in that place he had but oure persone vpon him And truely there can be imagined no more dredfull bottomlesse depth than for a manne to fele himselfe forsaken and enstranged from God and not to be heard when he calleth vpon hym euen as yf God himselfe had conspired to his destruction Euen thether we see that Christ was throwen downe so farre that by enforcement of distresse he was compelled to crye out My God my God why hast thou forsaken me For whereas some woulde haue it taken that he so spake rather accordynge to the opinion of other than as he felte in himselfe that in no case probable for asmuche as it is euident that this sayeng proceded out of the very anguishe of the bottome of his heart Yet doe we not meane thereby that God was at any tyme his enemie or angry with him For how coulde he be angry with his beloued sonne vpon whome his mynde rested Or howe coulde Christ by his intercession appease his fathers wrath towarde other hauynge him hatefully bente agaynst himselfe But this is our meanyng that he suffred the greuousnesse of Gods rigor for that he beyng striken and tormented with the hande of God did fele all the tokens of God when he is angry and punisheth Whereupon Hylarie argueth thus that by this goyng downe we haue obteyned this that death is slaine And in other places he agreeth with our iudgement as where he sayth The crosse death and helles are our lyfe Agayne in an other place The sonne of God is in the helles but manne is carried vp to heauen But why doe I alledge the testimonie of a priuate manne when the Apostle affirmeth the same rehersing this for a frute of his victorie that they were deliuered whiche weare by feare of death al their life long subiect to bondage It behoued therefore that he shal ouercōme that feare that naturally dothe continually torment and oppresse all mortall men whiche coulde not be done but by fightyng with it Moreouer that his feare was no common feare or conceiued vpon a sclender cause shall by and by more playnely appere So by fightynge hand to hand with the power of the Deuel with the horrour of death with the peines of the helles it came to passe that he both had the victorie of them and triumphed ouer them that we nowe in death shoulde no more feare those thynges whiche our Prince hath swallowed vp Here some lewde menne although vnlearned yet rather moued by malice than by ignoraunce crye out that I do a haynous wrong to Christ bycause it was agaynste conueniencie of reason that he should be fearefull for the saluation of his soule And then they more hardly enforce this cauillation with sayeng that I ascribe to the sonne of God desperation whiche is contrarie to fayth First they doe but maliciously moue controuersie of Christes feare and trembling whiche the Euangelistes do so playnely report For a little before that the time of his death approched he was troubled in spirit and passioneth wyth heauynesse and at his very metyng with it he began more vehemently to tremble for feare If they say that he did but counterfait that is to foule a shift We must therefore as Ambrose trulie teacheth boldly confesse the sorrowfulnesse of Christ vnlesse we be a shamed of his crosse And truely yf his soule had not ben partaker
of peyne he had ben only a redemer for bodies But it behoued that he should wrastle to rayse vp them that laye throwen downe And his heauenly glorie is so nothyng appeired thereby that euen herein gloriously shineth his goodnesse whyche is neuer sufficiently praysed that he refused not to take our weakenesses vpon him From whense is also that comforte of oure anguishes and sorrowes whiche the Apostle setteth before vs that this Mediatour dyd feele our infirmities that he might bee the more earnestly bente to succour vs in miserie They saye that that thynge whiche is euell of it selfe is vnworthily ascribed to Christ. As though they were wiser than the spirit of God whiche ioyneth these two thinges together that Christe was in all thynges tempted as we are and yet that he was without sinne Therfore there is no cause that the weakenesse of Christ should make vs afrayde whereunto he was not by violence or necessitie cōpelled but by mere loue of vs and by mercie was led to submit himselfe And what so euer he of his owne will suffred for vs diminisheth nothyng of his power But in this one poynte are these backebiters deceyued that they do not perceyue in Christ an infirmitie cleane and free from all faulte and spot bycause he kepte himselfe within the boundes of obedience For whereas there can be founde no moderation in our corrput nature where al our affections do with troublesome violence excede all measure they doe wronge to measure the forme of God by that standard But when man was in his vncorrupted state then there was a moderation hauyng force in all his affections to restrayne excesse Wherby he might well be that he was like vnto vs in sorrowe dread and fearefulnesse yet that by this marke he differed from vs. Beyng so confuted thei leape to an other cauillation that though Christ feared death yet he feared not the curse and wrath of God frō which he knew himself to be safe But let the godly readers weye how honorable this is for Christ that he was more tēder and more fearefull than the most part of the very rascall sort of men Theues other euell doers do obstinately hast to death many do with haute courage despise it some other do midly suffer it But what constācie or stoute courage were it for the sonne of God to be astonished in a maner striken dead with feare of it For euen that whiche among the common sort might be accompted miraculous is reported of him that for vehemencie of griefe very droppes of bloud did fal from his face Neither did he this to make a shew to the eyes of other but whē in a secret corner whether he was gone out of companie he groned vnto his father And this putteth it out of all dout the it was needeful that he should haue Angels to come downe frō heauen to relieue him with an vnwonted maner of cōforting How shameful a tēdernesse as I sayd should this haue ben to be so far tormented for feare of cōmon death as to melt in bloudy sweate and not to be able to be comforted but by sight of Angels What doth not that prayer thryse repeted Father if it be possible let this cuppe departe from me proceding frō an incredible bitternesse of heart shewe that Christ had a more cruell and harder battell than with common death Whereby appereth that those triflers agaynst whome I nowe dispute doe boldly babble vpon thynges that they knowe not bicause they neuer earnestly considered what it is or of howe great importance it is that we be redemed from the iudgement of God But this is our wisedome well to vnderstand how deere our saluation dyd cost the sonne of God Now yf a man should aske me if Christ went then downe to hell when he prayed to escape that death I answere that then was the beginnyng of it whereby may be gathered how greuous and terrible tormentes he suffred whē he knew himself to stand to be arrayned for our cause before the iudgement seate of God But although for a moment of time the diuine power of the spirit did hide it selfe to geue place to the weakenesse of the fleshe yet muste we know that the tentation by felyng of sorrowe and feare was suche as was not agaynst fayth And so was that fulfilled whiche is in the Sermon of Peter that he could not be holden of the sorrowes of death bycause when he felt himselfe as it were forsaken of God yet he did nothyng at all swarue from the trust of his goodnesse Whiche is proued by that his notable callyng vpon God when for extremitie of peyne he cryed out My God my God why hast thou forsaken me For though he was aboue measure greued yet he cesseth not to call him his God of whome he cryeth out that he was forsaken Moreouer hereby is confuted as well the errour of Apollinaris as theirs that were called Monothelites Apollinaris fayned that Christ had an eternall spirit in stede of a soule so that he was only but half a mā As though he could cleanse our sinnes any other way but by obeyeng his father But where is the affectiō or will of obedience but in the soule whiche soule of his we knowe was troubled for this purpose to driue awaye feare and bryng peace and quietnesse to our soule Agayne for confusion of the Monothelites we see how nowe he willed not that thinge accordyng to his nature of manhode whiche he willed according to his nature of godhed I omit to speake howe he did subdue the aforesayd feare with a contrarie affection For herein is a playne shewe of contrarietie Father deliuer me from this houre But euen herefore I came euen into this houre Father glorifie my name In whiche perplexitie yet was there no such outrage in him as is seen in vs euen then when we must of al endeuour to subdue our selues Nowe foloweth his resurrection from the dead without which al that we haue hetherto were but vnperfect For sithe there appereth in the crosse death buriall of Christ nothyng but weakenesse faith must passe beyond all those thinges that it maye be furnished with ful strength Therfore although we haue in his death a full accomplishment of saluation bicause by it bothe we are reconciled to God and his iust iudgement is satisfied and the curse taken awaye and the penaltie fully payed yet we are sayd to be regenerate into a liuing hope not by his death but by his risyng agayne For as he in risyng againe rose vp the vanquisher of death so the victorie of our fayth consisteth in the very resurrection but howe this is is better expressed in the wordes of Paule For he sayth that Christ died for our sinnes and was raysed vp agayne for our iustification as if he should haue sayd that by his death sinne was taken awaye and by his risyng agayne righteousnesse was renewed and restored For how
could he by dyâ—ng deliuer vs from death yf he himself had lyen still ouercoÌ„me by death Now could he haue gotten victorie for vs if himself had ben vanquished in fight Wherefore we doe so parte the matter of our saluation betwene the death and resurrection of Christ that by his death we saye sinne was taken awaye and death destroied and by his resurrection righteousnesse was repaired and lyfe raysed vp agayne but so that by meane of his resurrectoiÌ„ his death doth shewe forth her force and effect vnto vs. Therefore Paule affirmeth that in his very resurrection he was declared the sonne of God bycause then at last he vttered his heauenly power whiche is bothe a cleare glasse of his godhed a stedfast staye of our fayth As also in an other place he teacheth that Christ suffred after the weakenesse of the flew rose againe by the power of the spirit And in the same meaning in an other place where he entreateth of perfection he sayth that I maye knowe him and the power of his resurrection Yet by and by after he adioyneth the fellowship with death Wherw th most aptly agreeth that sayeng of Peter that God raysed him vp from the dead and gaue him glorie that our faith and hope might be in God not that our faith beyng vpholden by his death should wauer but that the power of God whiche kepeth vs vnder fayth doth principally shewe it selfe in the resurrection Therefore let vs remember that so oft as mention is made of his death only there is also comprehended that whiche properly belongeth to his resurrection and like figure of comprehension is there in the word ResurrectioÌ„ as oft as it is vsed seuerally without speaking of his death so that it draweth with it that whiche peculiarly peâ—teineth to his death But for as much as by risyng agayne he obteyned the crowne of conquest so that there should be both resurrection and life therefore Paule doth for good cause affirme that fayth is destroyed and the Gospell is become vayne and deceitefull if the resuâ—â—â—â—tion of Christ be not fastened in our heartes Therfore in another place after he had gloried in the death of Christ agaynste all the errors of damnation to amplifie the same he sayth further Yea the same He whiche died is risen vp agayne and nowe standeth a Mediatour for vs in the presence of God Furthermore as we haue before declared that vpon the partakyng of his crosse hangeth the mortificatioÌ„ of our flesh so is it to be vnderstanded that by his resurrection we obteyne an other commoditie whiche answereth that mortificatioÌ„ For sayth the Apostle we are therefore graffed into the likenesse of his death that beyng partakers of his resurrection we may walke in newnesse of life Therefore in an other place as he gathereth an argument of this that we are dead together with Christ to proue that we ought to mortifie our members vpon earth likewise also bicause we are risen vp with Christ he gathereth thereupon that we ought to seke for those thinges that are aboue and not those that are vpon the earth By which wordes we are not only exhorted to be raysed vp after the exaÌ„ple of Christ to follow a newnesse of life But we are taught that it is wrought by his power that we are regenerate into righteousnesse We obteyne also a third frute of his resurrection that we are as by an earnest deliuered vs assured of our owne resurrection of whiche we knowe that his resurrection is a most certaine argument Whereof he disputeth more at large in the .xv. chapter of his first Epistle to the Corinthians But by the waye this is to be noted that it is sayd that he rose agayne from the dead in which sayeng is expressed the truthe bothe of his death and of his resurrection as yf it had ben sayd that he did bothe die the same death that other menne naturally doe dye and receyued immortalitie in the same fleshe whiche he had put on mortall To his resurrection is not vnfittly adioyned his ascendynge into heauen For although Christ beganne more fully to set forth his glorie and power by risyng agayne for that he had nowe layed awaye that base and vnnoble estate of mortal life and the shame of the crosse yet by his ascendynge vp into heauen only he truely beganne his kyngedome Whiche the Apostle sheweth where he teacheth that Christ ascended to fulfil al thinges Where in semyng of repugnancie he sheweth that there is a goodly agreement bycause he so departed from vs that yet his presence might be more profitable to vs whiche had ben penned in a base lodgyng of the flesh while he was conuersant in earth And therefore Iohn after that he had rehearsed that notable callyng If any thirst let him come to me c. By and by sayth that the holy ghost was not yet geuen to the faythfull bycause Iesus was not yet glorified Whiche the Lord himselfe also did testifie to the Disciples sayeng It is expedient for you that I goe awaye For if I doe not goe away the holy ghost shall not come But he geueth them a comfort for his corporall absence that he will not leaue them as parentlesse but will come agayne to them after a certayne manner in deede inuisible but yet more to be desired bycause they were then taught by more assured experience that the authoritie whyche he enioyeth and the power whiche he vseth is sufficient for the faithfull not only to make them liue blessedly but also to die happyly And truely we see howe muche greater abundance of his spirite he then poured out how much more royally he then aduauÌ„ced his kingdome howe much greater power he then shewed bothe in helpyng his and in ouerthrowyng his enemies Beyng therefore taken vp into heaueÌ„ he toke away the presence of his body out of our sight not to cesse to be present with the faythfull that yet wandred in the earth but with more present power to gouerne both heauen and earth But rather the same that he had promised that he would be with vs to the ende of the worlde he performed by this his ascendyng by whiche as his bodye was lifted vp aboue all heauens so his power and effectuall workynge was poured and spred abrode beyonde all the baundes of heauen and earth But this I had rather to declare in Augustines wordes than mine owne Christ sayth he was to goe by death to the right hande of the father from whense he is to come to iudge the quicke and the dead and that lykewyse in bodyly presence accordyng to the â—ounde doctrine and rule of fayth For in spirituall presence with them he was to come after his ascension And in an other place more largely and plainely Accordyng to an vnspeakeable and vnuisible grace is that fulfilled whiche he had spoken beholde I am with you all the dayes euen to the ende of the worlde But
be turned or returne vnto the lord To repente or do penaunce are amonge them vsed wythoute difference in all one signification And therefore also the holy historie saith that men repēt after the Lorde when they that liued wantonely in their owne lustes not regardinge him do begynne to folowe hys worde and are ready at their captaines commaundement to goe whether he calleth them And Ihon and Paule vsed these wordes to bringe forthe frutes worthy of repentance for to leade suche a lyfe as maye represent and testifie suche an amendement in all their doinges But before we go any further it shall be profitable that we do more playnely sette out at large the definition that we haue made Wherein there be cheefely three pointes to be considered Fyrste when wee call it a tourning of life vnto God we require a transfourming not onely in outwarde woorkes but also in the soule it selfe whiche when it hathe put of her oldnesse then beginneth to bring forth the frutes of workes agreable to her renewing Which when the prophet goeth about to expresse he commaundeth them whom he calleth to repentance to make them a newe heart Therefore Moses oftentimes meaning to shewe how the Israelites might repent so be rightly turned vnto the Lord teacheth that it be done with al their heart with al their soule which māner of speaking we see often repeted of the Prophets naming it the circumcising of the heart he shaketh away all inward affections But there is no place whereby a man maye better perceiue what is the naturall propretie of repentance than the fourthe Chapter of Iereme If thou returne to me O Israell saith the Lorde returne to me plowe vppe your arable lande and sowe not vpon thornes Be circumcised to the Lorde and take away the vncircumcised skinnes of your heartes Se how he pronounceth that they shall nothinge preuaile in taking vpon them the folowing of righteousnesse vnlesse wickednesse be first plucked out of the bottome of their heartes And to moue them throughly he warneth them that thei haue to doe wyth God with whome there is nothing gotten by dalying bicause he hateth a double heart Therfore Esaie laugheth to scorne the foolishe endeuoures of hypocrites whiche did in dede busily go about an outward repentance in ceremonies but in the meane tyme they hadde no care to loose the bundles of wickednesse wherewith they helde poore men fast tyed Where also he very well sheweth in what dueties vnfained repentance proprely standeth The second point was that we taught that repentance proceedeth of an earnest feare of God For before that the minde of a sinner be inclined to repentance it must be stirred vp with thinking vpō the iudgment of God But when this thought is ones throughly settled that God wyll one daye goe vp into hys iudgement seate to require an accompt of all saienges doinges it will not suffer the silly man to rest nor to take breathe one minute of time but continually stirreth him vp to thinke vpon a newe trade of life whereby he may safely appeare at that iudgement Therefore oftentimes the Scripture when it exhorteth to repentance maketh mention of the iudgement as in Iereme least peraduenture my wrath go out as fyre there be none to quench it bycause of the naughtinesse of your workes In Paules sermon to the Athenians And wheras hetherto God hath borne with the times of thys ignorance nowe he geueth warning to men that al men euery where may repent them bycause he hathe apointed the daie wherein he will iudge the worlde in equitie And in many other places Sometime it declareth by the punishmentes already extended that God is a iudge that sinners shoulde thynke wyth them selues that worse thinges hang ouer them if they do not repent in time You haue an example thereof in the xxix of Exodus But bycause the turning beginneth at the abhorring and hatred of synne therefore the Apostle maketh sorrowfulnesse suche as is accordinge to God the cause of repentance And he calleth sorrowfulnesse accordinge to God when wee are not onely afraide of punishment but do hate and abhorre sinne it self for asmuche as we vnderstand that it displeaseth God And no maruel For vnlesse we be sharply pricked the slouthfulnesse of oure flesh could not be corrected yea prickinges woulde not suffice for the dulnesse and slouthfulnesse therof vnlesse God in stretching out his roddes should pearce more depely This is also an obstinatie whiche muste be beaten downe as it were with beetles Therefore the peruersenesse of our nature enforceth God to the seueritie that he vseth in threatning bicause he shoulde in vaine call vs alluringly with faire speache while wee lye a slepe I recite not the testimonies that commonly offer them selues to be founde The feare of God is in an other manner also the beginnyng of repentance For though mans life were absolutely furnished with all pointes of vertues if it be not applied to the worshipping of God it may in deede be praysed of the world but in heauen it shal be mere abhomination for asmuche as the chiefe parte of our righteousnesse is to geue God his due right and honour wherof he is wickedly robbed when we bende not our selues to yeld vs subiect to his gouernement Thirdly it remaineth that we declare what is meant by this that we say that Repētance consisteth in two partes that is to say mortifiyng of the flesh quickenyng of the spirit The Prophetes do plainly expresse it although somwhat simply grosly accordyng to the capacitie of the carnal people when they say Cesse from euel do goodnesse Againe Be washed be cleane take away the euel of your workes from mine eyes Cesse to doe peruersly learne to do well seke iudgement help the oppressed c. For when they call men away frō wickednesse they require the death of the whole flesh which is stuffed full of wickednesse peruersnesse It is in deede an vneasy and hard thing to put of our selues to depart frō our natural dispositiō Neyther cā it be thought that the flesh is throughly dead vnlesse al that we haue of our selues be abolished But for asmuch as al the affectiō of the flesh is enemie against God the first entree to the obeying of his lawe is the forsaking of our owne nature Afterward thei expresse the renewyng by the frutes that folow therof as righteousnesse iudgemēt mercie For it were not enough to do those dueties rightly vnlesse the minde it self and the heart haue first put on the affection of righteousnesse iudgement mercie That is done whē the spirit of God hath so soked in new thoughtes affections our soules first washed with his holynesse that they may rightly be compted newe And truely as we are naturally turned away frō God so vnlesse the forsaking of our selues do goe before we can neuer go toward that which is right Therfore we are so oft cōmaunded to put of
bicause the Lord hath determined to haue mercie vpoÌ„ men to this ende that they shuld repeÌ„t he teacheth men whether they shall trauaile if they will obteine grace Therfore so long as we shall dwell in the pryson of our body we must continually wrastle with the vices of our corrupt flesh yea with our own naturall soule Plato sayth in certayne places that the life of a Phylosopher is a meditation of death but we may more truely say that the life of a Christian maÌ„ is a perpetuall studie and exercise of mortifieng the fleshe till it beyng vtterly slayue the Spirit of God get the dominion in vs. Therefore I thinke that he hath much profited that hath learned much to mislyke himself not that he should sticke faste in â—hat myre and goe no further but rather that he should haste and long toward God that being graffed into the death life of Christ he should studie vpon a continuall repentance as truely they can not otherwise do that haue a naturall hatred of sinne for no man euer hated sinne vnlesse he were first in loue with righteousnesse This doctrine as it was most simple of all other so I thought it beste to agree with thâ— truthe of the Scripture Nowe that Repentance is a singular gift of God I thinke it be so wel knowen by the doctrine aboue taught that I neede not to repete a long discourse to proue it agayne Therfore the church prayseth and hath in admiratioÌ„ the benefit of God that he hath geuen the Gentiles repentance vnto saluation And Paule commaundyng Timothee to be patieÌ„t and milde toward the vnbeleuers sayth If at any time God geue them repentance that they maye repent from the snares of the Deuel God in deede affirmeth that he willeth the conuersion of al meÌ„ and directeth his exhortations generally to all men but the effectual workyng therof hangeth vpon the Spirit of regeneration Bicause it were more easy to create vs men than of our owne power to put on a better nature Therfore in the whole course of regeneration we are not without cause called the worke of God created to good workes which he hath prepared that we should walke in them Whom soeuer the lordes will is to deliuer from death those he quickeneth with the Spirit of regeneration not that repentance is properly the cause of saluation but bycause it is alredy seen that it is vnseparable froÌ„ fayth and from the mercie of God sithe as Esaye testifieth there is a redemer come to him and to those that in Iacob are returned from their wickednesse This truely standeth stedfastly determined that were so euer liueth the feare of God there the Spirite hath wrought vnto the saluation of man Therfore in Esaie when the faithful complaine and lament that they are forsaken of God they recken this as a token of beyng reprobates that their heartes were hardened by God The Apostle also meanyng to exclude apostataes from hope of saluation apointeth this reason that it is impossible for them to be renewed vnto repentance bicause God in renewyng them whom he wil not haue perish sheweth a tokeÌ„ of his fatherly fauour and in a maÌ„ner draweth them vnto him with the beames of his cherefull and mery contenaÌ„ce on the other side with hardenyng them he thundereth agaynst the reprobate whose wickednesse is vnpardonable Whiche kinde of vengeance the Apostle threateneth to wilfull apostataes whiche when they depart from the faith of the Gospell do make a scorne of God reprochefully despise his grace and defile treade vnder feete the bloud of Christ yea as much as in them is they crucifie him agayne For he doth not as some fondly rigorous men would haue it cut of hope of pardon from all wilfull sinnes but teacheth that apostasie is vnworthy of all excuse so that it is no maruell that God doth punish a contempt of himself so full of sacrilege with vnappeasable rigour For he sayth that it is impossible that they which haue ones ben enlightened haue tasted of the heauenly gift haue ben made partakers of the holy ghost haue tasted of the good word of God the powers of the world to come yf they fall shuld be renewed to repeÌ„tance crucifiyng againe of newe and makyng a scorne of the sonne of God Againe in an other place If sayth he we willingly sinne after knowledge of the truth receyued there remayneth no more sacrifice for sinnes but a certayne dreadfull expectation of iudgement c. These also be the places out of the wroÌ„g vnderstandyng wherof the Nouatians in old time haue gathered matter to play the mad men with whose rigorousnesse certaine good meÌ„ beyng offended beleued this to be a counterfait Epistle in the Apostles name whiche yet in all partes doth truely fauour of an Apostolike spirite But bycause we contend with none but with theÌ„ that allowe it it is easy to shewe how these sentences do nothing mainteine their errour Firste it is necessarie that the Apostle agree with his maister whiche affirmeth that all sinne and blasphemie shal be forgeueÌ„ except the sinne agaynst the holy Ghost which is not forgeuen neyther in this world nor in the world to come It is certaine I saye that the Apostle was contented with this exception vnlesse we will make him an aduersarie to the grace of Christ. Whereupon foloweth that pardon is denied to no special offenses but only to one whiche procedyng of a desperate rage can not be ascribed to weakenesse and openly sheweth that a man is possessed of the Deuell But to discusse this it behoueth to enquire what is that same so horrible offense that shall haue no forgeuenesse Whereas Augustine in one place defineth it an obstinate stifnesse euen vnto death with despeire of pardon that doth not well agree with the very wordes of Christ thaâ— it shall not be forgeuen in this world For eyther that is spoken in vaine or it maye be coÌ„mitted in this life But if Augustines definition be true then it is not committed vnlesse it continue euen vnto death Wheras some other saye that he sinneth against the holy ghost that enuieth the grace bestowed vpon his brother I see not froÌ„ whense that is fetched But let vs bring a true definitioÌ„ which beyng ones proued with sure testimonies shall easily by it selâ—e ouerthrowe all the reste I saye therefore that they sinne agaynst the holy ghost which of set purpose resist the truthe of God with brightnesse wherof they are so daseled that they can not pretend ignorance whiche they do only to this ende to resâ—st For Christe meanynge to expounde that whiche he had sayd immediatly addeth He that speaketh a worde agaynst the sonne of man it shal be forgeueÌ„ him but he that blasphemeth agaynst the holy ghost shal not be forgeuen And Matthew for the blasphemie against the holy Spirit putteth the spirit of blasphemie But how can a maÌ„ speake a reproche against the
wilt not be put away from the inheritance c. Knowe ye brethren that all this miserie of mankinde when the world groneth is a medicinall sorrow and not a penall sentence c. These sentences I haue therefore thought good to alleage that the manner of speche that I haue aboue writen shuld not seme to any man newe and vnused And hereunto serue all the coÌ„plaintes full of indignation wherein the Lord oftentimes doth expostulate of the vnkindenesse of the people for that thei stiffly despised al punishmentes In Esaye he saith To what purpose should I strike you any more from the sole of the foote to the crowne of the hed there is no whole place But bicause the Prophetes are ful of such sayenges it shal be sufficient to haue briefly shewed that God do the punish his churche for none other intent but that it should be tamed and ameÌ„d Therefore when he did caste Saul out of the kingdome he punished him to reuengement When he toke from Dauid his yonge sonne he corrected him to amendement Accordyng to this meanyng is that to be taken which Paule sayth when we are iudged of the Lord we are corrected that we should not be damned with this worlde That is when we that be the children of God are afflicted with the hande of our heauenly father this is no peyne wherewith we should be confounded but only a chastisement wherwith we should be instructed In whiche pointe Augustine is plainely on our side For he teacheth that the peynes wherwith meÌ„ are a like chastised by God ar diuersly to be considered bycause to the holy ones they are battels and exercises after the forgeuenesse of their sinnes to the reprobate they are without forgeuenesse peynes of wickednesse In whiche place he rehearseth how peynes were layed vpon Dauid and other godly men and sayth that the same tended to this end that their godlinesse shold by such humbling of them be exercised and proued And where Esaie sayth that the Iewishe people had their iniquitie forgeuen them bycause they had receyued full chastisement at the Lordes hande this proueth not that the pardon of sinnes hangeth vpon the full paymeÌ„t of the peyne but it is in effect asmuch as if he had sayd Bycause ye haue alredy suffred peynes enough and by the greuousnesse and multitude thereof haue ben nowe pyned awaye with long mournyng sorrow therefore it is nowe time that receyuing the tidynges of full mercie your heartes should reioyce and fele me to be your father For there God did take vpon him the person of a father whiche repenteth him euen of his iuste seueritie when he was compelled sharply to correct his sonne With these thoughtes it is necessarie that the faithful be furnished in bitternesse of afflictions It is time that the iudgement beganne at the house of the Lord in which his name is called vpon What shuld the children of God do if thei did beleue the seueritie of God that they fele to be his vengeance For he that beyng stryken with the hand of God imagineth God a punishyng iudge can not coÌ„ceyue him but angry and enemie vnto him detest the very scourge of God as a curse and damnation Finally he can neuer be perswaded that God loueth him that shall thinke him so minded toward him that he is still minded to punish him But he only profiteth vnder the rod of God that thinketh him to bee angry with his sinnes but merciefull and louynge to himself For otherwise that muste needes happen whiche the Prophet complayneth that he felt where he sayth Thy wrathes O God haue passed ouer me thy terrors haue oppressed me Also that which Moses writeth bycause we haue faynted in thy wrath and we haue ben troubled in thy indignatioÌ„ thou hast set our iniquities in thy sight and our secretes in the light of thy countenance bicause all our dayes are gone awaye in thy wrath our yeres are consumed as the worde that is passed out of a mouth On the other side Dauid sayth thus of his fatherly chastisementes to teache that the faythfull are rather holpen than oppressed thereby Blessed is the man whome thou haste corrected O Lord hast instructed in thy law to geue him quiet froÌ„ euell dayes while a pit is digged for the sinner Truely it is a harde tentation when God sparyng the vnbeleuers and winkyng at their faultes semeth more rigorous agaynst them that be his Therefore he gaue them a cause of comfort the admonishment of the law wherby they should learne that it is done to prouide for their saluation when they are called agayne into the waye and the wicked are caried hedlong into their errours whose ende is the pit And it is no difference whether the peyne be euerlastyng or duryng for a time For as well warre famine pestilence and sickenesse as the iudgemeÌ„t of eternall death are the curses of God when they are layed vpon menne to this ende to be instrumentes of the Lordes wrath and vengeance agaynst the reprobate Nowe as I thinke all men doe perceyue whereunto tended that chastisement of the Lord vpon Dauid euen to be an instruction that God is greuously displeased with manslaughter adulterie agaynst which he had shewed so great an indignation in his beloued â—aithful seruant that Dauid should be taught to be no more so bolde to do the like deede and not to be a peyne wherby he shuld make a certaine recompense to God And so is to be iudged of the other kinde of correction whereby the Lord punished his people with a sore pestilence for Dauids disobedience whereinto he was fallen in numbryng the people For he did in deede freely forgeue to Dauid the giltinesse of his sinne but bicause it perteined bothe to the publike example of all ages and also to the humbling of Dauid that such a haynous offense should not remayne vnpunished therefore he moste sharply chastised him with his rodde Whiche marke also we ought to haue before our eyes in the vniuersal curse of mankinde For whereas after pardon obteined we do all yet suffer the miseries that weare layed vpon our first parent for peyne of sinne we perceyue our selues by suche exercises to be admonished how greuously God is displeased with the transgression of his law that beyng throwen downe huÌ„bled with knowledge in conscience of our owne miserable estate we may the more â—erueÌ„tly aspire to true blessednesse But he shal be most foolish that shal thinke that the calamities of this present life are layed vpon vs for the giltinesse of sinne And that I thinke was the meanyng of Chrysostome when he wrote thus If God do therfore laye peines vpoÌ„ vs that he should cal vs perseuering in euels to repentance then when repentance is ones shewed the peine shal be superflâ—ous Therefore as he knoweth it to be expedient for euery mans nature so he handleth one man more roughly and an other with
death to make vs a new creature For we se that oftentimes specially of the Apostle the goodnes of god is set foorth vnto vs by this title God saith he which is riche in mercy for the great loue wherw t he loued vs euen whē we were dead by sinnes hath made vs aliue together in Christ. c. In an other place wher vnder the figure of Abrahā he entreateth of the general calling of the faithful he saith it is God that geueth life to the dead calleth those thinges that are not as though they were If we be nothyng what I beseche you can we do Wherfore the lord strongly beateth downe this arrogancie in the historie of Iob in these wordes who preuenteth me I shal rendre it him for al thinges ar mine Which sentēce Paul expoūding applieth it to this that we shold not think that we bring ani thīg to the lord but mere shame of needines emptines Wherfore in the place aboue cited to proue that we ar come into the hope of saluatiō by his grace alone not by works he allegeth that we ar his creatures bicause we ar new begottē in Christ Iesus to the good works which he hath prepared that we shuld walk in thē As if he had said which of vs may boaste that he hathe with his righteousnes prouoked God sith our first power to do good procedeth out of regeneratiō For as we ar made by nature oyle shal soner be wrong out of a stone thā a good work out of vs. Truly it is wonderful if mā being condēned of so great a shame dare yet say that ther remaineth ani thing with him Therefore let vs confesse with this noble instrumēt of God that we ar called of God with a holy callīg no◠accordīg to our works but accordīg to his purpose grace that the kindnes loue of God our sauior toward vs hath appeared bicause he hath saued vs not by the works of righteousnes which we haue don but according to his own mercie that being iustified by his grace we might be made the heires of eternal life Bi this confessiō we dispoil mā of al righteousnes euē to the least litle pece therof til he be bi only merci regenerate into hope of eternal life forasmuch as if the righteousnes of works do brīg any thīg toward the iustifyīg of vs it is falsly said that we ar iustified by grace Truly thapostle had not forgottē hīself whē he affirmed iustificatiō to be of fre gift which in an other place resoneth that grace is now not grace if works do any thing auail And what other thīg doth the lord mean whē he saith that he came not to cal righteous mē but sinners If only sinners ar receaued why seeke we an entry by fained righteousnesses Stil this same thought hath now thē recourse to my mind that it is peril least I shold do wrong to the mercies of God which do so carefully trauail in prouīg of this thīg as though it wer doutful or darke But bycause our enuiousnes is such as vnlesse it be most straightli thrust out of place it neuer yeldeth to God that which is his I ā cōpelled to tary sōwhat the lōger vpō it Yet for asmuche as the scripture is clere inough in this matter I wil in fighting rather vse the words therof thē mine own Esai whē he hath described the vniuersal destructiō of mākind doth īmediatly after veri fitly adioyn the ordre of restoring The lord hath seen it semed 〈◊〉 in his eyes And he saw that ther is no mā he maruailed that there is none that offereth himself he hath set saluatiō in his own arm hath strēgthned hīself with his own righteousnes Where are our righteousnesses if it be true which the prophet saith that ther is no mā that helpeth the lord in recouerīg his saluatiō So an other prophet wher he bringeth in the lord discoursīg of the recōciling of sīners to hīself saith I wil espouse the to me for euer in righteousnes iudgmēt grace mercie I wil sai to hir that hath not obteined merci thou hast obtained merci If such couenāt which it is certain to be the first cōioyning that we haue with God stādeth vpō the mercy of god ther is left no foūdatiō of our own righteousnes And I wold fain learn of those mē which fame that mā meteth God with sō righteousnes of works whether thei think that ther is ani righteousnes at al but that which is acceptable to God If it be madnes to thīk so what acceptable thīg to god cā procede frō his enemies whō he wholli abhorreth with al their doings That al we I sai ar the dedli professed enemies of our god the truth it self testifieth til being iustified we ar receiued into frēdship If iustified 〈◊〉 the beginnīg of loue what righteousnes of works shal go before 〈…〉 Ihon to turne away that pestilent arrogance dothe diligently put vs in mind how we did not first loue him And the self same thing the lord had long before taught bi his prophet I wil loue thē saih he with a fre loue bicause mine anger is turned Certainly his loue is not prouoked by workes if it hath of his owne accorde inclined it self vnto vs. But the rude cōmon sorte of men think it to be nothing els but that no mā hathe deserued that Christ shoulde performe oure redēption yet that to the entring into the possession of redemptiō we be holpen by our owne works Yea but hosoeuer we be redemed of Christ yet till we be by the calling of the Father graffed into the communion of him we are bothe heires of darkenesse and death and the enemies of God For Paul teacheth that we are not cleansed wasshed from our vncleannesses by the blood of Christ vntill the holy ghoste worketh y◠cleansing in vs. Whiche same thing Peter minding to teache declareth that the sancrifinge of the Spirite auaileth vnto obedience the sprinkling of the bloode of Christ. If we be by the Spirite sprinkled with the bloode of Christ vnto cleansing lette vs not thinke that before such watering we be any other than a sinner is without Christ. Let this therfore remaine certaine that the beginning of oure saluatiō is as yt were a certain resurrectiō frō death to life bicause when for Christes sake it is geuē to vs to beleue in him thē we first begin to passe frō death into life Under this sort are comprehended they whyche haue in the diuision aboue set ben noted for the second third sort of men For the vncleannesse of conscience proueth that both of them ar not yet regenerate by the Spirit of God And againe wheras there is no regeneration in them this proueth the want of faith Wherby appeareth that thei are not yet reconciled to God nor yet iustified in his sight forasmuch as these good
vs. When therfore the holy ones do by innoceÌ„cie of coÌ„science coÌ„firme their faith gather matter of reioysing they do nothing but cal to minde by the frutes of their calling that they are adopted of the Lord into the place of children This therfore that is taught by Salomon that in the feaâ—e of the Lord is stedfast assurednesse this that somtime the holy ones vse this protestation to the entent that they may be heard of the Lord that thei haue walked before his face in vprightnes simplicititie haue no place in laying the fundatioÌ„ of stablishing of coÌ„science but are theÌ„ only of value if they be taken of the ensuing effect because both the feare is no where whiche may stablish a full assurednesse the holy ones are priuie in their conscience of such an vprightnes wherwith ar yet mingled many reÌ„naÌ„tes of the flesh But forasmuche as of the frutes of regeneration they gather an argumeâ—t of the holy Ghoste dwellynge in them they do there by not sclenderly strengthen them selues to loke for the helpe of God in all their necessities when they by experience finde hym their father in so great a matter And euen this also they canne not doe vnlesse thei haue first conceyued the goodnesse of God sealed with no other assurednesse than of the promyse For if they beginne to weye yt by good workes nothing shal be more vncertaine nor more weake forasmuche as if workes bee considered by them selues thei shall no lesse by theyr imperfection shewe profe of the wrathe of God than thei do with how soeuer vnperfect purenes testifie his good wil. Fynally thei do so set out the benefites of God that yet they tourne not awaie from the free fauoure of God in which Paul testifieth that ther is the length breadth depth and heigth of them as if he shoulde say Whethersoeuer the senses of the godly do tourne themselues howe hie soeuer thei clyme how farre and wide soeuer thei extend them yet thei ought not to goe oute of the loue of Christe but holde them selues wholy in the meditation therof bicause it comprehendeth al kindes of measures in it And therfore he saithe that it excelleth and surmounteth aboue all knowledge and that when we acknowledge howe muche Christe hathe loued vs we are fulfilled into all the fulnesse of God As in an other place when he glorieth that all the Godly are vanquishers in battell he by and by addeth a reason bycause of him that loued vs. We see now that ther ys not in the holy ones that affiance of works whiche either geueth any thinge to the merite of them forasmuche as thei regarde them none otherwise than as the giftes of God whereby thei reknowledg his goodnesse none otherwise than as signes of their calling whereby maie thinke vpon their election or whiche withdraweth not any thing from the free righteousnesse whiche wee obteine in Christe for asmuche as it hangeth vpon it and standeth not withoute it The same thing doth Augustine in few wordes but very wel set out where he writeth I do not saie to the Lorde despise not the workes of my handes or I haue sought the Lorde with my handes and haue not been deceiued But I do not commned the workes of my handes for I feare least when thou haste loked vpon them thou shalt finde moe sinnes than merites Onli this I say this I ask this I desire despise not the workes of thy hands beholde in me thy worke not mine For if thow beholdest mine thou damnest me if thou beholdest thine thou crownest me For also whatsoeuer good workes I haue they are of thee He setteth two causes why he dare not boaste of his workes to God bycause if he haue any good workes he seeth therin nothing his owne secondly bycause the same is also ouerwhelmed wyth multytude of synnes Whereupon commeth to passe that the conscience feleth thereby more feare and dismaieng than assurednesse Therfore he woulde haue God no otherwise to loke on his well doinges than that reknowledging in them the grace of his calling he maie make an ende of the worke which he hathe begonne But furthermore wheras the scripture sheweth that the good workes of the faithfull are causes why the Lorde doth good to them that is so to be vnderstanded that that which we haue before set may stand vnshaken that the Effect of our saluation consisteth in the loue of God the Father the Mater in the obedience of the Sonne the Instrument in the enlightning of the holy ghooste that is to saie in faithe that the end is the glorie of the so great kindenes of God These thinges withstande not but that the Lorde maye embrace workes as inferiour causes But whense coÌ„meth that Namely whome the Lord of his mercie hath apointed to the inheritaÌ„ce of eternal life them with his ordinarie dispeÌ„sation he doth by good workes bring into the possessioÌ„ therof That which goeth before in order of dispensatioÌ„ he calleth the cause of that which foloweth After this maÌ„ner he somtime deriueth eternal life froÌ„ workes not for that is to be ascribed to theÌ„ but bicause whome he hath chosen them he doth iustifie that he may at leÌ„gth glorifie them he maketh the grace that goeth before which is a step toward that which foloweth after a certaine maÌ„ner the cause of it But so oft as he hath occasioÌ„ to assigne the true cause he biddeth vs not to flee to workes but holdeth vs in the only thinking vpon the mercie of God For what manner of thing is this which he teacheth by the Apostle The reward of sinne is death the grace of the Lord is life euerlasting Why doth he not set righteousnesse in coÌ„parison against sinne as he setteth life agaynst death Why doth he not make righteousnesse the cause of life as he maketh sinne the cause of death For so should the comparison of contraries haue stand well together which is much broken by this turning But the Apostle meant by this coÌ„parison to expresse that which was truth that death is due to the deseruings of men that life is reposed in the only mercie of God Finally in these maÌ„ners of speaking is rather expressed the order than the cause bicause God in heaping graces vpon graces taketh cause of the first to adde the second that he may leaue nothing vndone to the enrichyng of his seruantes and he so continually exteÌ„deth his liberalitie that yet he would haue vs alway to looke vnto the free election which is fountaine beginning of it For although he loueth the giftes which he dayly geueth in so much as thei spring out of that fountaine yet it is our part to holde fast that free acceptation whiche alone is able to vpholde our soules as for such giftes of his Spirit as he afterward geueth vs so to adioyne them to the first cause that they minish nothing of it The .xv. Chapter ¶ That those thinges that are commoÌ„ly
maÌ„ that hath a takyng of profit in a pece of ground by an other mans liberall graunt do also claime to himselfe the title of propretie doth he not by such vnthankfulnesse deserue to lose the very self possession whiche he had Likewise if a bondslaue beyng made free of his Lord do hide the basenesse of the estate of a Libertine boaste himself to be a freeman borne is he not worthy to be brought back into his former bondage For this is the right vse of enioyeng a benefite if we neyther clayme to our selues more thaÌ„ is geueÌ„ nor do defraude the author of the benefite of his praise but rather do so behaue our selues that that which he hath geuen froÌ„ himself to vs may seme after a certaine maÌ„ner to remaine with him If this moderation be to be kept toward men let all men loke and consider what manner of moderation is due to God I know that the Sophisters do abuse certain places to proue therby that the name of Merit toward God is fouÌ„d in the Scriptures They allege a senteÌ„ce out of Ecclesiasticus Mercie shall make place to euery man accordyng to the Merit of his workes And out of the Epistle to the Hebrues Forget not doyng good and communicating for with such sacrifices men merite of God As for my right in resistyng the authoritie of Ecclesiasticus I doe now release it Yet I denye that they faithfully allege that which Ecclesiasticus whatsoeuer writer he were hath written For the Greke copie is thus 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 He shal make place to euery mercie and euery man shall finde accordyng to his workes And that this is the true text which is corrupted in the Latine translation appereth both by the framing of these wordes by a loÌ„ger ioyning together of the sentence goyng before In the Epistle to the Hebrues there is no cause why they should snare vs in one litle word when in the Greke wordes of the Apostle is nothing els but that such sacrifices do please are acceptable to God This alone ought largely to suffice to subdue beate downe the outragiousnesse of our pride that we faine not any worthinesse to workes beyoÌ„d the rule of Scripture Now the doctrine of the Scripture is that all our good workes are continually be sprinkled with many filthy spottes wherewith God may be worthily offended and be angry with vs so far is it of that they be able to winne him to vs or to prouoke his liberalitie toward vs Yet bicause he of his teÌ„der kindenesse doth not examine them by extremitie of law he taketh theÌ„ as if they were most pure and therfore though without merite he rewardeth them with infinite benefites bothe of this present life and of the life to come For I do not allow the distinctioÌ„ set by meÌ„ otherwise learned godly that good workes deserue the graces that are geuen vs in this life that eternal life is the reward of faith alone For the Lord doth coÌ„monly alway set in heauen the reward of labors and the crowne of battell Agayne to geue it so to the merit of workes that it be taken away from grace that the Lord heapeth vs with graces vpon graces is against the doctrine of the Scripture For though Christ sayth that to him that hath shal be geuen that the faithful and good seruant which hath shewed himself faithful in few thinges shal be set ouer many yet he also sheweth in an other place that the encreases of the faithful are the giftes of his free goodnesse All ye that thirst sayth he come to the waters ye that haue not monie come and bye milke and honye without monie and without any exchange What so euer therfore is now geuen to the faithfull for help of saluation yea blessedneâ—â—e it selfe is the mere liberalitie of God yet bothe in this and in those he testifieth that he hath consideration of workes bicause to testifie the greatnesse of his loue toward vs he vouchsaueth to graunt such honor not only to vs but also to the giftes which he hath geueÌ„ vs. If these things had in the ages past ben handled disposed in such order as thei ought to haue beÌ„ there had neuer arisen so many trobles dissensions Paul sayth that in the bulding of Christian doctrine we must kepe stil that fundation which he had layed amoÌ„g the CorinthiaÌ„s biside which no other can be layed that the same fundation is Iesus Christ. What maÌ„ner of fundatioÌ„ haue we in Christ is it that he was to vs the beginning of saluatioÌ„ that the fulfillyng therof shold follow of our selues hath he but only opened the way by which we should goe forward of our own streÌ„gth Not so but as he sayd a litle before when we acknowlege him he is geueÌ„ to vs for righteousnesse No maÌ„ therfore is wel founded in Christ but he that hath full righteousnesse in him for asmuch as the Apostle sayth not that he was sent to help vs to obteine righteousnesse but that he himself might be our righteousnesse Namely that we are chosen in him froÌ„ eternitie before the making of the world by no deseruyng of oures but accordyng to the purpose of the good pleasure of God that by his death we are redemed froÌ„ the daÌ„nation of death deliuered froÌ„ destruction that in him we are adopted of the heauenly father into children heires that by his bloud we are recoÌ„ciled to the Father that beyng geuen to him to be kept we are deliuered from peril of perishyng of beyng lost that beyng so engraffed in him we are alredy after a certaine manner partakers of eternall life beyng entred into the kingdome of God by hope and yet more that hauing obteined such partaking of him how so euer we be yet fooles in our selues he is wisdom for vs before God howsoeuer we be sinners he is righteousnesse for vs howsoeuer we be vncleane he is cleannesse for vs howsoeuer we be weake howsoeuer vnarmed lieng open in danger of Satan yet oures is the power which is geueÌ„ him in heaueÌ„ earth whereby he may treade downe SataÌ„ for vs breake the gates of helles howsoeuer we stil cary about with vs the body of death yet he is life for vs brefely that al his things are oures we in him haue all things in our selues nothing vpoÌ„ this foundation I say it behoueth that we be bulded if we wil encrease into a holy temple to the Lord. But the world hath a long time beÌ„ otherwise taught For there haue ben fouÌ„d out I wote not what moral good workes by which meÌ„ may be made acceptable to God before that thei be graffed in christ As though the Scripture lieth wheÌ„ it sayth that they are al in death which haue not possessed the Sonne If they be in death how shold thei bring forth matter of life As
vnto iniquitie now yeld them in bondage to righteousnesse For what frute had you of those thinges in whiche ye are nowe worthily ashamed c. What manner of seede of election I praie you dyd then budde in them whiche bring manifoldly defiled in all their life as it were wyth desperate wickednesse wallowed in the most abhominable and accursed sinne of all If he woulde haue spoken after their opinion he shold haue shewed how much thei were bound to the bountifulnesse of God by which thei had ben preserued from slyding into so great filthinesse So Peter also shoulde haue exhorted his to thankefulnesse for the perpetual sede of election But hee contrary wise putteth them in mynde that the time past sufficed to make an ende of the lustes of the Gentiles What ende of the lustes of the Gentiles What if we come to examples What budde of righteousnesse was there in Rahab the harlot before faith in Manasse when Hierusalem was dipped and in a manner drowned in the bloode of the Prophetes in the Thefe which amonge his laste gaspinges beganne to thinke of repentance Away therfore with these argumentes whiche silly curious men do rashely deuise to themselues without the Scripture But let that abide certaine with vs which the Scripture hathe that all haue straied like loste shepe euery one hathe swarued into his owne waye that is perdition Out of this goulfe of perdition whome the Lorde hath determined ones to plucke forthe them he differreth tyl hys fyt time onely he preserueth them that they fall not vnto vnpardonable blaspheme As the Lorde by the effectualnesse of hys callinge towarde the electe maketh perfecte the saluation wherevnto he hadde by eternall counsell appoynted them so he hathe hys iudgementes againste the reprobate whereby he executeth his counsel of them Whome therefore he hath created vnto the shame of life and destruction of deathe that thei shoulde be instrumentes of his wrathe examples of his seâ—eritie froÌ„ theÌ„ that they may com to their end somtime he taketh awaie the power to heare his word somtime by the preachinge of it hee more blyndeth amaseth theÌ„ Of the fyrst maÌ„ner wheras there be innumerable examples lette vs choose out one more cleare and notable than all the reste There passed awaye about fower thousande yeares afore Christe in whyche hee hydde from all the Gentiles the lyghte of hys healthe bringing doctrine If any maÌ„ aunswer that he therefore made them not to enioye so greate a benefit bycause he iudged them vnworthy they whiche come after shall not be proued any more woorthy Of whiche thynge byside the experience Malachie is a substantiall wytnesse wich reprouinge infidelitie mingled with grosse blasphemies yet declareth that there shall come a redeemer Why therefore is hee rather geuen to these than to those He shal trouble hymselfe in vaine that shal here search for a cause hyer than the secret vnsearchable counsell of God Neither is it to bee feared least any scholer of Porphirie shoulde freely gnaw at the righteousnesse of God while we answer nothing in defense of it For when we say that none perishe vndeseruing and that it is of the free bountyfulnesse of God that some be deliuered ther is largely enoughe saide for the setting forth of his glorie so that it needeth not our shyftinge The soueraigne iudge therefore maketh awaie for his predestination when whom he hath ones reiected them beinge depriued of the communicatinge of his lyghte hee leaueth in blindenesse Of the other manner there are bothe dayly examples and also many conteined in the Scripture One selfe same preachinge is commonly made to a hundred twenty receiue it with ready obedience of faith the rest do either set naught by it or scorne it or hisse it out or abhorre it If any man aunswer that this diuersitie proceedeth of theyr malice and peruersnesse he shall not yet satisfie vs bycause the others witte also shoulde be possessed with the same malice vnlesse God dyd amende it with his goodnesse Therfore we shal still be encombred vnlesse we call to mynde that whiche Paule saith Who maketh thee to differ Wherby he signifieth that some excell other some not by theyr owne vertue but by the onely grace of God Why therfore dothe he in graunting grace to those passe ouer these Of those Luke sheweth a cause Bycause they are ordeined to life Of these what shal we think but bicause thei are the vessels of wrath vnto dishonor Wherfore let it not greue vs to saye with Augustine God sayth he might turne the will of the euell into good bicause he is almighty He mighte in dede Why therefore doth he it not bicause he wold not Why he wold not is in himself For we ought to be no more wise than we ought to be And that is much better than to shift with Chrysostome and say that he draweth him that is willing reacheth his hand that the difference may not seme to stand in the iudgemeÌ„t of God but in the only wil of men Truely it so standeth not in the propre motion of man that euen the godly they that feare God haue neede of a singular instruction of that Spirit Lydia the purple seller feared God and yet it behoued that her heart shold be opened that she might harken to the doctrine of Paul profit in it This is not spokeÌ„ of one woman alone but that we shold know that the profiting of euery man in godlinesse is the secret worke of the Spirit This verily can not be brought in questioÌ„ that the lord sendeth his word to many whose blindnesse he will haue to be more enforced For to what purpose doth he hidde so many coÌ„mauÌ„dements to be carried to Pharao was it bicause he hoped that with often repeted messages he wold be appeased No but before he beganne he foreknew foretolde the end Goe sayd he to Moses declare to him my wil but I wil harden his heart that he obey not So when he stirreth vp Ezechiel he warneth him aforehand that he sendeth him to a rebellious and stubborne people to the end that he should not be afrayde if he perceiue himself to singe to defmen So he foretelleth to Ieremie that his doctrine shold become a fier to destroye wast the people like stuble But the prophecie of Esaye yet more enforceth it For he is thus sent of the Lord Goe and saye to the children of Israell With hearyng heare ye and vnderstande not With seyng see ye and know not Make obstinate the heart of this people make heauy their eares and ouer playster their eyes least paraduenture they maye see with their eyes and heare with their eares and vnderstand with their heart that beyng turned they may be healed Behold he directeth his voice to them but that they maye waxe more deff he lighteth a light but that they maye be made more blinde he sheweth forth doctrine
are by his power brought foorth and deliuered out of the thraldome of Egypt that is to say out of the bondage of sinne that our Pharao is drowned that is to saye the deuell although euen so also he ceasseth not to exercise and weary vs. But as that Egyptian was not throwen downe into the bottome of the sea but beyng ouerthrowen on the shore did yet with terrible syght make the Israelites afrayde but coulde not hurte them so this our enemie yet in dede threateneth sheweth his weapons is felt but can not ouercome In the Cloude was a signe of cleansyng For as then the Lorde couered them with a cloude cast ouer them and gaue them refreshyng colde least they should faint and pine away with to cruell burning of the sunne so in Baptisme we acknowlege our selues couered and defended with the blood of Christ least the seueritie of God which is in dede an intollerable flame shoulde lie vpon vs. But although this mysterie was then darke and knowen to few yet because there is none other way to obteyne saluation but in those two graces God wold not take away the signe of them both from the old Fathers whom he had adopted to be heires Now it is clere how false that is which some haue lately taught and wherin some yet continue that by Baptisme we be loosed and deliuered from originall sinne and from the corruption which was from Adam spread abrode into his whole posteritie and that we be restored into the same righteousnesse and purenesse of nature which Adam should haue obteined if he had stand fast in the same vprightnesse wherein he was first created For suche kynde of teachers neuer vnderstode what was originall sinne nor what was originall righteousnesse nor what was the grace of Baptisme But we haue alredy proued that original sinne is the peruersenesse and corruption of our nature whiche firste maketh vs giltie of the wrath of God and then also bryngeth forth workes in vs whiche the Scripture calleth the woorkes of the fleshe Therefore these two poyntes are seuerally to be marked namely that we being in all partes of our nature defiled and corrupted are already for suche corruption only holdē worthily condemned and conuicted before God to whom nothyng is acceptable but righteousnesse innocence and clennesse Yea and very infantes themselues bryng their owne damnation with them from their mothers wombe Who although they haue not yet brought foorth the fruites of their iniquitie yet haue the sede therof enclosed within them Yea their whole nature is a certaine sede of sinne therfore it can not but be hatefull abhominable to God The faithfull are certified by Baptisme that this damnation is taken away and driuen from them forasmuch as we haue allready said the Lord doth by this signe promise vs that ful and perfect forgeuenesse is graūted bothe of the fault whiche should haue ben imputed to vs and of the peine whiche we should haue suffred for the faulte they take holde also of righteousnesse but suche as the people of God may obteyne in this life that is to say by imputation onely because the Lorde of his owne mercy taketh them for righteous and innocent The other poynte is that this peruersnesse neuer ceasseth in vs but continually bryngeth foorth newe fruites namely those workes of the fleshe which we haue before described none otherwise than a burning fornace continually bloweth out flame and sparcles or as a spring infinitely casteth out water For lust neuer vtterly dieth and is quenched in men vntill being by death deliuered out of the body of death they haue vtterly put of themselues Baptisme in dede promiseth vs that our Pharao is drowned and the mortification of sinne yet not so that it is no more or may no more trouble vs but only that it may not ouercome vs. For so long as we lyue enclosed within this pryson of our bodye the remnantes of synne shall dwell in vs but if we holde fast by faith the promyse geuen vs of God in Baptisme they shal not beare rule nor reigne But let no man deceiue himselfe Let no man flatter hymselfe in his owne euell when he heareth that synne alwaye dwelleth in vs. These thynges are not spoken to this ende that they shoulde carelesly slepe vpon their sinnes which are otherwise to much enclined to sinne but onely that they should not faint and be discouraged which are tickled and pricked of their fleshe Let them rather thynke that they ar yet in the way and let them beleue that they haue much profited when they feele that there is dayely somewhat minished of theyr luste tyll they haue atteined thether whether they trauayle namely to the last deathe of their fleshe which shal be ended in the dyeng of this mortall lyfe In the meane tyme let them not cesse both to striue valiantly and to encourage them to goe forwarde and to stirre them vp to full victorie For this also oughte more to whett on their endeuors that they see that after that they haue long trauailed they haue yet no small businesse remainyng This we ought to hold we are baptised into the mortifying of our fleshe which is begon by baptisme in vs which we daily folowe but it shal be made perfect whē we shal remoue out of this life to the lord Here we saye no other thyng than the Apostle Paule in the seuenth Chapter to the Romaines moste clerely setteth oute For after that he had disputed of free righteousnesse because some wicked menne dydde thereof gather that we myght lyue after our owne luste because we should not be acceptable to God by the deseruynges of workes he addeth that all they that are clothed with the righteousnesse of Christ are therwith regenerate in Spirite and that of this regeneration we haue an earnest in baptisme Hereuppon he exhorteth the faithfull that they suffer not sinne to haue dominion in their membres Now because he knewe that there is alway some weakenesse in the faithfull that they should not therfore be discouraged he adioyneth a comforte that they are not vnder the lawe Because againe it might seme that Christians might growe insolent because they are not vnder the yoke of the law he entreateth what maner of abrogating that is and therwithal what is the vse of the lawe which question he had now the seconde tyme differred The summe is that we be deliuered from the rigor of the lawe that we should cleaue to Christ but that the office of the lawe is that we being conuinced of our peruersnesse shold confesse our owne weaknesse and miserie Now forasmuche as that peruersnesse of nature doth not so easely appeare in a prophane man which foloweth his owne lustes without feare of God he setteth an example in a man regenerate namely in him self He saith therfore that he hath a continual wrastlyng with the remnantes of his fleshe and that he is holden bounde with miserable bondage that he can not consecrate himself
receiue teaching Afterwarde he addeth that such when they are instructed ought to be Baptised adioyning a promise that they which beleue and are baptised shal be saued Is there in al that sayeng so much as one syllable of infantes What forme therefore of reasoning shal thys be wherewith they assaile vs they which are of growen age must first be instructed that they may beleue ere they be baptised therfore it is vnlawful to make Baptisme common to infantes Althoughe they would burst themselues they shall proue nothing ells by this place but that the Gospell must be preached to them that are of capacitie able to heare it before that they be Baptised forasmuch as he there speaketh of such only Let them herof if they can make a stopp to debarre infantes from Baptisme But that euen blynde men also may with gropyng fynde out their deceites I wil poynt them out with a very cleare similitude If any mā cauil that infantes ought to haue meate taken from them vppon thys pretense that the Apostle suffreth none to eate but them that labor shal he not be worthy that al men should spit at hym Why so Because he without differēce draweth that to al men which was spoken of one kinde and one certayne age of men No whit handsomer is their handeling in thys present cause For that which euery man seeth to belong to one age alone they draw to infantes that thys age also may be subiect to the rule which was made for none but them that were more growen in yeres As for the example of Christ it nothing vpholdeth their side He was not baptised before that he was thirty yeres olde That is in dede true but there is a reason therof redy to be shewed because he thē purposed by hys preaching to lay a sounde fundatiō of Baptisme or rather to stablish the fundation which had ben before laied of Iohn Therfore when he mynded with hys doctrine to institute Baptisme to procure the greater authoritie to his institution he Sanctified it with his owne body and that in such fitnesse of tyme as was most conuenient namely when he began his preaching Finally they shall gather nothing ells herof but that Baptisme toke hys original and beginning at the preaching of the Gospell If they list to appoint the thirtith yere why doe they not kepe it but doe receiue euery one to Baptisme as he hath in their iugemente sufficiently profited yea and Seruettus one of their maisters when he stiffly required thys tyme yet began at the .xxi. yere of his age to boste himselfe to be a Prophet As though he were to bee suffred that taketh vpon himselfe the place of a teacher in the Chirch before that he be a member of the Chirch At the last they obiect that there is no greater cause why Baptisme should be geuen to infantes than the Lordes Supper which yet is not graunted them As though the Scripture did not euery way expresse a large differēce The same was in dede vsually done in the olde Chirch as it appeareth by Cypriane and Augustine but that maner is worthily growen out of vse For if we consider the nature and propertie of Baptisme it is truely an entrie into the Chirch and as it were a forme of admission wherby we are adnūbred into the people of God a signe of our spirituall regeneration by which we are borne agayne into the children of God wheras on the other syde the Supper is geuē to them that be more growen in age which hauing passed tender infantie are now able to beare strong meate Which difference is very euidently shewed in the Scripture For there the Lorde so muche as perteineth to Baptisme maketh no choise of ages But he doth not likewise geue the Supper to al to take part of it but only to them which are fit to discerne the body and blood of the Lord to examine their own conscience to declare the Lordes death to weye the power therof Would we haue any thing plainer than that which the Apostle teacheth when he exhorteth that euery man should proue and examine hymselfe and then eate of thys bred and drynke of thys cup Therfore examination must goe before which should in vaine be loked for of infantes Agayne he that eateth vnworthily eateth and drynketh damnation to hymselfe not discerning the Lordes body If none can partake worthily but they that can well discerne the holinesse of the Lordes body why should we geue to our tender children poison in stede of liuely foode What is that commaundement of the Lord ye shal do it in remembrance of me what is that other which the Apostle deriueth from the same So oft as ye shall eate of this bread ye shal declare the Lordes death til he come What remembrance I beseche you shal we require at our infantes of the thyng which they neuer atteined with vnderstanding what preaching of the crosse of Christ ▪ the force and benefite whereof they do not yet comprehende in mind None of these things is prescribed in Baptisme Therfore betwene these twoo signes is great difference whiche we note also in like signes in the olde testament Circumcision which is knowen to answere to our Baptisme was appointed for infantes But the passeouer into whoe 's place the Supper hath now succeded did not receiue al maner of gestes without difference but was rightly eaten of them only that myght by age enquire of the signification of it If these men had remayning one crumme of sounde brayne woulde they be blynde at a thing so clere and offring it selfe to sight Although it greueth me to lode the reders with a heape of trifles yet it shal be worth the trauail brefely to wype away suche gay reasons as Seruettus not the least of the Anabaptistes yea the great glory of that company thought himselfe to bring when he prepared himselfe to conflict He allegeth that Christes signes as they be perfect so doe require them that be perfect or able to conceiue perfection But the solution is easy that the perfection of Baptisme which extendeth euen to death is wrongfully restrayned to one point of time I say yet further that perfection is foolyshly required in man at the first day wherunto Baptisme allureth vs al our life long by continuall degrees He obiecteth that Christes signes wer ordeined for remembrance that euery man should remember that he was buried together with Christ. I answer that that which he hath fained of his owne head nedeth no confutation yea tha◠which he draweth to Baptisme Paules wordes shew to be propre to the holy Supper that euery man should examine himself but of Baptisme there is no where any such thing Wherupon we gather that they be rightly baptised which for their smalnesse of age ar not yet able to receiue examination Wheras he thirdly allegeth that all they abide in death whiche beleue not the Sonne of God that the wrath of God abideth vppon them therfore
wrathe The .xix. Chapter Of Christian libertie NOw we must entreate of Christian libertie the declaration whereof he must not omitt whose purpose is to compreheÌ„d in an abridgment the summe of the doctrine of the Gospel For it is a thing principally necessarie without the knoweledg wherof conscience dare in a maÌ„ner enterprise nothing without doubting thei stumble and start back in many things thei alway stagger tremble but specially it is an appendant of iustification and auaileth not a little to the vnderstanding of the strength thereof Yea thei that earnestly feare God shal hereby receiue an incomparable frute of that doctrine which the wicked Lucianicall men do pleasantly taunt with their scoffes bicause in the spiritual darkenesse wherwyth thei be taken euery wanton railing is lawful for them Wherfore it shal now come forth in fiâ—t season it was profitable to differ to thys place the plainer discoursing of it for we haue already in diuers places lightly touched it bicause so sone as any mention is brought in of Christian libertie then either filthy lustes do boyle or mad motions do arise vnlesse these wanton wittes be timely met withall whiche doe otherwise most naughtily corrupte the veste thinges For some men by pretense of this libertie shake of all obedience of God and breake forthe into an vnbridled licentiousnesse and some men disdaine it thinking that by yt all moderation ordre and choise of thinges is taken awaie What shold we here do beinge compassed in suche narrowe streightes Shall wee bidde Christian libertie farewell and so cutt of all fitt occasion for suche periles But as we haue saide vnlesse that be fast holden neither Christ nor the truthe of the Gospel nor the inward peace of the soule is rightly knowen Rather we must endeuoure that so necessarie a part of doctrine be not suppressed and yet that in the meane time those fonde obiections may be mette withall whiche are wont to rise therevpon Christian libertie as I think consisteth in three partes The firste that the consciences of the faithful when the affiance of their iustification before God is to be sought may raise aduaunce theÌ„selues aboue the law and forget the whole righteousnesse of the lawe For sithe the lawe as we haue already in an other place declared leaueth no man righteous either we are excluded froÌ„ all hope of iustificatioÌ„ or we muste be loosed from the lawe and so that there be no regarde at al hadde of workes For whosâ—â—hinketh that he must bring somwhat be it neuer so little of good workes to obteine righteousnesse he can not apointe any ende or measure of them butte maketh him selfe detter to the whole law Therfore taking away al mention of the law and layinge aside al thinking vpon workes we must embrace the onely mercye of God when we entreate of iustification and turning away our sighte from our selues we must behold Christ alone For ther the question is not how we be righteous but how although we be vnrighteous and vnworthy we be taken for worthy Of which thinge if consciences wyll atteine any certaintie thei must geue no place to the lawe Neither can any man hereby gather that the law is superfluous to the faithfull whom it doth not therfore ceasse to teache and exhorte and pricke forwarde to goodnesse although before the iudgment seate of God it hath no place in their consciences For these two thinges as they are most diuerse so must be wel and diligently distinguished of vs. The whole life of Christians ought to be a certaine meditation of godlinesse bycause they are called into sanctification Herein standeth the offyce of the law that by putting them in mind of their duetie it shold stir them vp to the endeuor of holynesse innoceÌ„cie But when coÌ„scieÌ„ces are carefull how they may haue God mercifull what they shall answer vpon what affiance they shall stand if they be called to his iudgement there is not to be reckened what the law requireth but onely Christ must be set forth for righteousnesse whiche passeth all perfection of the â—awe Upon this point hangeth almost al the argumeÌ„t of the Epistle to the Galathians For that thei be fond expositers which teach that Paule there coÌ„tendeth only for the libertie of ceremonies may be proued by the places of the argumeÌ„ts Of which sort are these That Christ was made a curse for vs that he might redeme vs froÌ„ the curse of the law Againe Stand fast in the libertie wherewith Christ hath made you free be not againe entangled with the yoke of bondage Beholde I Paule say if ye be circumcised Christ shal nothing profit you And he which is circumcised is deitor of the whole law Christ is made idle to you whosoeuer ye be that are iustified by the law ye are falleÌ„ away froÌ„ grace Wherin truely is conteyned some hier thing than the libertie of ceremonies I grauÌ„t in deede that Paul there entreareth of ceremonies bicause he coÌ„tendeth with the false Apostles which weÌ„t about to bring againe into the Christian Church the old shadowes of law which were abolished by the coÌ„ming of Christ. But for the discussing of this questioÌ„ there were hier places to be disputed in which the whole controuersie stoode First bicause by those Iewish shadowes the brightnesse or the gospel was darkened he sheweth that we haue in Christ a fuâ— geuing in deâ—de of al those thinges whiche were shadowed by the ceremonies of Moses Secondly bicause these deceiuers filled the people with a most noughty opinioÌ„ namely that this obedieÌ„ce auailed to deserue the fauor of God Here he standeth much vpoÌ„ this point that the faithful shold not think that thei caÌ„ by any workes of the law much lesse by those litle principles obteine righteousnesse before God And therwithal he teacheth that thei are by the crosse of Christ free froÌ„ the daÌ„natioÌ„ of the law which otherwise hangeth ouer al men yâ— they shold with ful assurednesse rest in Christ alone Which place proprely perteineth to this purpose Last of al he mainteineth to the coÌ„sciences of the faithful their libertie that they should not be bound with any religion in thinges not necessarie The second part which hangeth vpon that former part is that coÌ„sciences obey the law not as compelled by the necessitie of the law but beyng free froÌ„ the yoke of the law it self of their owne accord thei obey the wil of God For bicause they abide in perpetual terrors so long as they be vnder the dominioÌ„ of the law thei shal neuer be with chereful redinesse framed to the obedieÌ„ce of God vnlesse thei first haue this libertie geuen theÌ„ By an exaÌ„ple we shal both more briefly more plainely perceiue what these things meane The coÌ„maundemeÌ„t of the law is that we loue our God with al our heart with al our soule with al our streÌ„gths That this may be done our soule must first be made voide of all