Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n vain_a young_a youth_n 53 3 8.3372 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A08664 The fable of Ouid treting of Narcissus, tra[n]slated out of Latin into Englysh mytre, with a moral there vnto, very pleasante to rede. M.D.LX. T. H., fl. 1560.; Howell, Thomas, fl. 1568-1581, attributed name.; Hacket, Thomas, fl. 1560-1590, attributed name.; Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D. Metamorphoses. Book 3. English. Selections. 1560 (1560) STC 18970; ESTC S113867 21,019 36

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o fable_n of_o ovid_n trete_v of_o narcissus_n translate_v out_o of_o latin_a into_o english_a mytre_n with_o a_o moral_a there_o unto_o very_o pleasant_a to_o rede_n m.d.lx_o god_n resy_v the_o proud_a in_o every_o place_n but_o unto_o the_o humble_a he_o geve_v his_o grace_n therefore_o trust_v not_o to_o riches_n beuti_fw-la nor_o strength_n all_o these_o be_v vain_a &_o shall_v consume_v at_o length_n imprint_v at_o london_n by_o thomas_n hackette_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o his_o shop_n in_o canning_a street_n over_o against_o the_o three_o crane_n ¶_o the_o prenter_fw-la to_o the_o book_n go_v little_a book_n do_v thy_o indevoure_n to_o all_o estate_n that_o vice_n do_v refuse_v in_o the_o may_v be_v learned_a how_o to_o percever_v sin_n to_o abhor_v virtue_n to_o use_v the_o wise_n the_o author_n will_v excuse_v by_o cause_n he_o invay_v against_o sin_n and_o pride_n who_o cause_v many_o a_o one_o parilous_o to_o slide_v in_o the_o may_v the_o wise_n learn_fw-mi virtue_n in_o deed_n in_o the_o may_v the_o strong_a man_n of_o himself_o know_v in_o the_o may_v the_o rich_a man_n of_o himself_o read_v how_o to_o gather_v his_o riches_n or_o they_o to_o bestow_v with_o most_o worthy_a matter_n in_o the_o do_v flow_v who_o seek_v in_o the_o for_o profyt_n and_o gain_n of_o excellent_a matter_n soon_o shall_v attain_v the_o argument_n of_o the_o fable_n lireope_n have_v a_o son_n by_o cephicious_a name_v narcissius_fw-la who_o contynuaunce_n of_o life_n tyricias_n a_o prophet_n affyrmyd_fw-la to_o be_v long_o if_o the_o knowledge_n of_o himself_o procuryd_v not_o the_o contrary_a who_o sentence_n here_o now_o echo_n the_o calling_n imp_n from_o who_o juno_n have_v bereave_v the_o right_a use_n of_o speech_n so_o love_v this_o narcyssus_n that_o through_o the_o thought_n and_o care_n that_o she_o sustain_v for_o the_o getting_a his_o good_a will_n that_o ever_o despyse_v she_o she_o consume_v the_o relyke_n of_o which_o consume_v carcase_n be_v torn_v into_o stone_n the_o great_a dysdayne_n of_o narcyssus_n herein_o ramusia_n strange_o revenge_v for_o he_o heat_v through_o hunt_v by_o the_o drynk_n of_o a_o well_o suppose_v to_o quence_n his_o thrust_v espy_v therein_o the_o shadow_n of_o his_o face_n wherewith_o he_o be_v so_o ravysh_v that_o have_v no_o power_n to_o leave_v his_o blind_a desire_n for_o the_o attain_v of_o a_o impose_v belytye_n there_o he_o starve_v for_o the_o preparation_n who_o burial_n the_o nymph_n have_v ordyne_v souch_n furnituer_o as_o there_o unto_o apperteyn_v &_o have_v retornyd_v to_o the_o solemn_a erthing_n and_o burial_n of_o such_o a_o carcase_n they_o find_v in_o stead_n of_o the_o dead_a corpis_n a_o yellow_a flower_n which_o with_o we_o bear_v the_o name_n of_o a_o daffadylly_a the_o end_n of_o the_o argument_n lireope_v who_o once_o ciphicious_a do_v embrace_v and_o raushe_v in_o his_o crokid_a flood_n where_o she_o be_v shut_v from_o grac_n do_v travel_v and_o bring_v forth_o when_o time_n of_o birth_n befall_v a_o child_n even_o than_o who_o love_n have_v like_v well_o and_o he_o narcissus_n name_v of_o who_o the_o lot_n to_o learn_v if_o he_o shall_v number_v many_o year_n and_o perfect_v age_n discern_v the_o reder_n of_o his_o fate_n tiricious_a yea_o do_v say_v if_o that_o the_o knowledge_n of_o himself_o his_o life_n do_v not_o decay_n full_a long_o a_o vain_a pronounce_v this_o seem_v till_o his_o death_n by_o fury_n quaynte_n do_v make_v it_o good_a &_o unsene_v lose_v of_o brethe_o for_o twenty_o year_n and_o one_o narcissus_n death_n escape_v what_o time_n no_o child_n be_v see_v so_o fair_a nor_o young_a man_n better_o shapyd_v a_o number_n both_o of_o man_n and_o maid_n do_v he_o desire_v but_o bewtye_n bend_v with_o proud_a dysdayne_n have_v set_v he_o so_o on_o fire_n that_o nether_a those_o who_o youth_n in_o year_n have_v make_v his_o make_n nor_o pleasant_a damsel_n fresh_a of_o have_n can_v with_o he_o pleasure_n take_v this_o man_n the_o fearful_a heart_n enforce_v to_o his_o net_n the_o caul_a nymph_n one_o day_n behold_v that_o nether_a ever_o let_v to_o talk_v to_o those_o that_o speak_v nor_o yet_o have_v power_n of_o speech_n before_o by_o echo_n this_o i_o mean_n the_o dobbeler_n of_o skreeche_n a_o body_n and_o no_o voice_n be_v echo_n yet_o but_o how_o the_o blab_n have_v then_o none_o other_o use_n of_o speech_n than_o she_o have_v now_o the_o late_a end_n to_o geve_v of_o every_o sense_n or_o clause_n whereof_o the_o wife_n of_o jupiter_n be_v first_o and_o chyfe_n the_o cause_n for_o that_o when_o she_o do_v seek_v the_o syllye_a imphe_n to_o take_v that_o oft_o she_o know_v within_o the_o hill_n have_v lodge_v with_o she_o make_v this_o echo_n with_o a_o tale_n the_o god_n keep_v so_o long_o that_o well_o the_o imphe_n may_v her_o escape_n but_o when_o she_o see_v this_o wrong_n this_o tongue_n quoth_v she_o where_o with_o so_o oft_o thou_o dydeste_v dysceave_v the_o goddess_n juno_n lyttyll_o use_v of_o speech_n shall_v erst_o receive_v and_o so_o her_o thretininge_n prove_v yet_o echo_n endyth_v speech_n with_o doble_a sound_n the_o word_n she_o hear_v &_o send_v a_o gain_n w_o t_o screch_v thus_o when_o cyphicious_a son_n the_o desert_n walk_a fast_a with_o wander_a pace_n she_o have_v espy_v her_o love_n and_o on_o he_o cast_v with_o steal_v step_n she_o follow_v fast_o her_o hot_a desire_n and_o still_o the_o near_a that_o she_o come_v the_o hot_a be_v her_o fire_n none_o other_o wise_n then_o as_o the_o near_a fire_n do_v lie_v to_o brimstone_n matter_n meet_v to_o bear_v to_o flayme_n do_v more_o apply_v how_o oft_o oh_n will_v she_o fain_v with_o plesaunte_a word_n he_o glad_a and_o faun_n on_o he_o with_o prayer_n sweet_a but_o nature_n it_o forbid_v and_o let_v she_o to_o begin_v but_o that_o she_o do_v permytte_n full_o press_v be_v echo_n to_o perform_v accord_v to_o her_o wit_n in_o ly_a for_o to_o hear_v some_o sound_n his_o mouth_n escape_v whereto_o her_o word_n she_o may_v apply_v &_o he_o a_o answer_n shape_n by_o chance_n narcissus_n lead_v from_o company_n alone_o do_v say_v be_v any_o here_o to_o who_o she_o answer_v she_o a_o none_o he_o musyth_v and_o amasyd_v do_v look_v on_o everye_o side_n and_o caul_v loud_o come_v never_o he_o say_v who_o she_o bid_v yeke_n abide_v again_o he_o look_v about_o and_o sing_v none_o that_o come_v whystly_v thou_o i_o quoth_v he_o who_o hear_v she_o answer_v even_o the_o same_o he_o stay_v and_o not_o know_v who_o this_o sound_n shall_v be_v come_v hither_o let_v we_o mete_v he_o say_v and_o let_v we_o mete_v quod_fw-la she_o then_o with_o so_o good_a a_o will_n as_o though_o she_o never_o hear_v a_o sound_n that_o like_v she_o half_o so_o well_o to_o answer_v afterward_o and_o to_o perform_v her_o word_n the_o wood_n she_o soon_o forsake_v and_o to_o embrace_v that_o she_o desire_v about_o the_o neck_n he_o take_v he_o fly_v fast_a away_o her_o fold_a arm_n that_o spread_v about_o his_o neck_n he_o cast_v away_o and_o ever_o as_o he_o flede_v death_n will_v i_o choose_v ere_o thou_o have_v power_n of_o i_o quoth_v he_o who_o she_o none_o other_o answer_n make_v but_o thou_o have_v power_n of_o i_o and_o after_o that_o with_o leve_n she_o hide_v her_o shamefast_a face_n within_o the_o wood_n in_o hollow_a cave_n make_v her_o dwelling_n place_n yet_o love_n do_v no_o whit_n more_o decrese_n but_o with_o her_o smart_n agmentith_v still_o and_o watching_n care_n consumyth_n her_o wretched_a heart_n by_o lenenes_n eke_o her_o skin_n be_v dry_v and_o to_o ear_n her_o blood_n consume_v so_o have_v she_o nought_o but_o voice_n &_o bone_n to_o spare_v whereof_o be_v nothing_o leave_v but_o voice_n for_o all_o her_o bone_n they_o say_v as_o to_o her_o lykeste_a shape_n be_v turn_v into_o stone_n and_o sense_n the_o wood_n have_v be_v her_o home_n herself_o to_o hide_v from_o everye_o hill_n and_o nought_o but_o sound_o in_o she_o do_v none_o abide_v thus_o here_o they_o other_o nymph_n of_o wood_n and_o water_n bear_v have_v he_o dysceave_v and_o youngman_n yeke_v a_o number_n have_v in_o scorn_n at_o last_o with_o hand_n lyfte_v up_o soon_o to_o the_o god_n do_v plain_a that_o so_o his_o hap_n may_v be_v to_o love_v and_o not_o be_v love_v again_o whereto_o it_o seem_v well_o ramusya_n give_v ear_n and_o seek_v to_o grant_n this_o just_a request_n it_o after_o do_v appear_v a_o spring_v there_o be_v so_o fair_a that_o stream_n like_o silver_n have_v which_o nether_a sheparde_n hap_n to_o find_v nor_o goat_n that_o upwarde_a gad_n upon_o the_o rocky_a hyl_n nor_o other_o kind_n of_o beast_n with_o flash_v foot_n to_o foul_a the_o same_o or_o trouble_v at_o the_o least_o wherein_o
themselves_o to_o bathe_v no_o bird_n have_v make_v repair_v nor_o leffe_n have_v fall_v from_o any_o tree_n the_o water_n to_o appear_v about_o the_o which_o the_o ground_n have_v make_v some_o herb_n to_o grow_v and_o eke_o the_o tree_n have_v keep_v the_o sun_n from_o come_v down_o so_o low_a narcyssus_n there_o through_o heat_n and_o weary_a hunter_n game_n glad_a to_o take_v rest_n do_v lie_v he_o down_o and_o fast_o behold_v the_o same_o and_o as_o he_o think_v to_o drink_v his_o fervent_n thurste_v to_o slake_v a_o dry_a far_o desire_v he_o take_v by_o look_v in_o the_o lake_n for_o sing_v as_o he_o drink_v the_o image_n of_o his_o grace_n therewith_o he_o rape_v fall_v straight_o in_o love_n with_o shadow_n of_o his_o face_n and_o muse_v at_o himself_o with_o which_o astony_v cheer_n as_o image_n make_v of_o marble_n white_a his_o countenance_n do_v appear_v like_a star_n he_o seyth_v his_o eye_n and_o bacchus_fw-la fyngere_n sweet_a he_o think_v he_o have_v on_o golden_a hair_n for_o phoebus_n not_o unmete_v a_o neck_n like_o yvery_n white_a a_o mouth_n with_o savoure_n good_a a_o face_n with_o skin_n as_o white_a as_o snow_n well_o coleryd_v with_o blood_n all_o which_o he_o wonder_v at_o and_o that_o he_o like_v well_o be_v even_o himself_o that_o wonder_n make_v with_o small_a advice_n to_o dwell_v he_o see_v that_o he_o do_v ask_v again_o do_v he_o desire_v together_o he_o do_v burn_v himself_o and_o kyndel_n eke_o the_o fire_n the_o well_o that_o he_o dysceave_v how_o oft_o ky_v he_o in_o vain_a how_o oft_o there_o in_o his_o arm_n he_o drown_v in_o hope_n for_o to_o attain_v the_o neck_n that_o he_o desire_v so_o much_o to_o embrace_v and_o yet_o himself_o he_o can_v not_o catch_v in_o that_o unhappye_a place_n not_o know_v what_o he_o see_v therewith_o he_o be_v in_o love_n and_o those_o same_o eye_n that_o erroure_n blind_v to_o error_n do_v he_o move_v ah_o fool_n why_o do_v thou_o seek_v the_o shape_n that_o will_v not_o bide_v nor_o be_v have_v for_o turn_v thy_o face_n away_z and_z it_o will_v slide_v the_o shadow_n of_o thyself_o it_o be_v that_o thou_o do_v see_v and_o have_v no_o substance_n of_o itself_o but_o come_v and_o bide_v with_o thou_o if_o thou_o canst_v go_v away_o with_o thou_o it_o will_v depart_v yet_o nether_a care_n for_o meat_n or_o sleep_v can_v make_v he_o thus_o astarte_v but_o in_o that_o shadow_n place_n beside_o the_o well_o he_o lie_v where_o he_o behold_v his_o feign_a shape_n with_o uncontented_a eye_n and_o lyft_v up_o those_o eye_n that_o his_o destruction_n make_v unto_o the_o tree_n that_o stand_v about_o he_o reach_v his_o arm_n and_o say_a have_v ever_o love_n oh_o wood_n delte_v cruel_a with_o man_n you_o know_v that_o hide_v place_n have_v be_v to_o lover_n now_o and_o than_o now_o can_v you_o call_v to_o mind_n you_o that_o such_o world_n have_v last_o that_o ever_o any_o pine_a so_o by_o love_n in_o age_n paste_n i_o see_v and_o like_v it_o well_o but_o that_o i_o like_v and_o see_v yet_o find_v i_o not_o such_o error_n lo_o this_o love_n do_v bring_v to_o i_o and_o to_o increase_v my_o grief_n no_o say_v nor_o irksome_a way_n no_o hill_n nor_o valley_n with_o closyd_v gate_n do_v say_v our_o meet_v nay_o a_o little_a water_n here_o do_v sever_v we_o in_o twain_o he_o seek_v i_o see_v that_o i_o desire_v to_o be_v embrace_v as_o fain_v for_o look_v how_o oft_o my_o lip_n i_o move_v to_o kiss_v the_o lake_n so_o oft_o he_o show_v his_o mouth_n content_n full_a well_o the_o same_o to_o take_v to_o touch_v thou_o may_v full_o well_o a_o man_n will_v think_v be_v dime_fw-la it_o be_v the_o least_o of_o other_o thing_n that_o lover_n ought_v to_o shine_v what_o so_o thou_o be_v come_v forth_o why_o do_v thou_o i_o disseyve_v why_o fly_v thou_o he_o that_o the_o somuche_o desire_v to_o receyve_v my_o beauty_n and_o my_o age_n true_o i_o thynke_v i_o see_v it_o be_v not_o that_o thou_o do_v mislike_v for_o nymph_n have_v love_v i_o thou_o promyste_v to_o i_o a_o hope_n i_o wot_v not_o how_o with_o friendly_a cheer_n and_o to_o my_o arm_n the_o same_o thou_o do_v unbowe_n thou_o smyle_v when_o i_o laugh_v and_o eke_o thy_o trekel_a tear_n when_o i_o do_v weep_v i_o oft_o espy_v with_o sin_n thy_o countenance_n steer_n by_o move_v of_o thy_o lip_n and_o as_o i_o ge_v i_o learn_v thou_o speak_v word_n the_o sense_n whereof_o my_o ear_n can_v not_o deserne_v even_o this_o i_o be_o i_o se_fw-mi my_o proper_a shape_n i_o know_v with_o love_v of_o myself_o i_o bear_v i_o moan_n &_o bear_v the_o glove_n what_o shall_v i_o do_v and_o if_o i_o ask_v what_o shall_v i_o crave_v abundance_n bring_v i_o want_v with_o i_o it_o be_v that_o i_o will_v crave_v oh_o will_v to_o god_n i_o may_v depart_v my_o body_n fro_o in_o he_o love_v this_o that_o wish_v be_v strange_a his_o like_n to_o for_o go_v but_o now_o my_o strength_n through_o pain_n be_v flee_v and_o my_o year_n full_a soon_o or_o like_v to_o end_v thus_o dethe_v away_o my_o youth_n it_o bear_v yet_o dethe_v that_o end_v my_o woe_n to_o i_o it_o be_v not_o so_o sure_o he_o who_o i_o love_v right_a fain_o i_o will_v may_v live_v alenger_n hour_n now_o to_o one_o quod_fw-la he_o together_o let_v we_o dye_v in_o evell_a estate_n and_o to_o his_o shape_n return_v by_o and_o by_o and_o with_o his_o gushing_n teary_n so_o up_o the_o water_n start_v his_o shape_n that_o there_o by_o darken_v be_v which_o when_o he_o see_v depart_v now_o whether_o do_v thou_o go_v abide_v he_o cry_v fast_a forsake_v not_o he_o so_o cruel_o his_o love_n that_o on_o the_o cast_n though_o thou_o i_o may_v not_o touch_v my_o sorrow_n to_o assuage_v yet_o may_v i_o look_v relefe_v to_o geve_v unto_o my_o wretrhed_n rage_n and_o while_o he_o thus_o torment_n he_o bar_v all_o his_o cheste_n before_o the_o well_o with_o stony_a fist_n and_o beat_v his_o naked_a breast_n with_o a_o carnation_n hue_n by_o stroke_n thereon_o do_v leave_v none_o other_o wise_n than_o apple_n white_a with_o ruddy_a side_n receive_v or_o as_o the_o grow_a grape_n on_o sundry_a cluster_n strepe_v a_o purpyll_n collar_n as_o we_o see_v or_o ever_o they_o be_v ripe_a which_o as_o he_o do_v espy_v within_o the_o water_n clear_v no_o long_o can_v he_o duere_v the_o pain_n he_o see_v he_o suffer_v there_o but_o as_o by_o fire_n to_o wax_v amelt_v do_v ensue_v and_o as_o by_o hete_n the_o rise_a sun_n consume_v the_o morning_n due_a so_o feblyd_v by_o love_n to_o waste_v he_o do_v begin_v at_o length_n and_o quite_o consume_v by_o heat_n of_o hide_a fire_n within_o and_o nether_a have_v he_o now_o hear_v of_o red_a and_o white_a no_o lyvelyne_n nor_o lusty_a strength_n that_o erst_o do_v eye_n delyte_n nor_o yet_o the_o corpy_n remain_v that_o echo_n once_o have_v love_v which_o tho_o with_o angry_a mind_n she_o view_v to_o sorrow_n she_o be_v move_v and_o look_v how_o oft_o alas_o out_o of_o his_o mouth_n do_v pass_v so_o oft_o again_o with_o bound_a word_n she_o cry_v alas_o alas_o and_o when_o that_o he_o his_o side_n with_o reckless_a hand_n do_v strike_v she_o also_o then_o be_v hard_a to_o make_v a_o sound_n lament_v like_o thus_o look_v in_o the_o well_o the_o last_o he_o speak_v be_v this_o alas_o thou_o lad_n to_o much_o in_o vain_a belove_v of_o i_o a_o miss_v which_o self_n same_o word_n again_o this_o echo_n straight_o do_v yell_v and_o as_o narcissus_n take_v his_o leave_n she_o bid_v he_o eke_o fair_a well_o his_o head_n that_o he_o abuse_v under_o the_o grass_n he_o thraste_v and_o death_n shut_v up_o those_o eye_n that_o on_o there_o master_n muse_v fast_a and_o when_o he_o be_v receyve_v into_o that_o hyllye_a place_n he_o yeke_v within_o the_o ogly_a stype_n behold_v his_o wretched_a face_n the_o wood_n and_o wattrye_a nymph_n that_o all_o his_o susterne_n be_v bewail_v his_o lot_n as_o be_v there_o wont_a with_o cutting_a of_o their_o hair_n who_o waylinge_v eccoes_n sound_n do_v mourn_a like_v declare_v for_o grave_a pomp_n a_o bayre_z with_o light_v and_o fire_n they_o do_v prepare_v then_o body_n be_v there_o none_o but_o grow_v on_o the_o ground_n a_o yelowe_n flower_n with_o lylly_a leaf_n in_o stead_n thereof_o they_o find_v finis_fw-la fabule_n ¶_o the_o moralization_n of_o the_o fable_n in_o ovid_n of_o narcissus_n a_o tale_n wherein_o some_o wysdome_n may_v be_v find_v may_v be_v allow_v of_o such_o as_o lie_v refuse_v hereon_o i_o mean_v not_o that_o my_o wit_n can_v ground_n a_o matter_n fit_a for_o all_o man_n to_o use_v the_o praise_n hereof_o i_o utter_o refuse_v and_o humble_o