fame_n have_v sing_v so_o loud_o §_o 6_o the_o minotaur_n be_v the_o production_n of_o this_o horrid_a copulation_n which_o the_o poet_n call_v here_o mixtum_fw-la genus_fw-la prolemque_fw-la bifâ—rmem_fw-la as_o be_v partly_o a_o man_n and_o partly_o a_o bull._n this_o monster_n be_v keep_v in_o the_o labyrinth_n and_o feed_v with_o man_n flesh_n but_o daedalus_n be_v accuse_v and_o convince_v to_o have_v be_v the_o ingenious_a pander_n to_o the_o queen_n lust_n be_v with_o his_o son_n icarus_n imprison_v in_o the_o labyrinth_n where_o he_o provide_v for_o their_o mutual_a preservation_n with_o wax_n and_o feather_n make_v wing_n for_o himself_o and_o his_o belove_a son_n and_o fly_v out_o of_o the_o top_n of_o the_o house_n make_v his_o escape_n daedalus_n arrive_v safe_a at_o cumae_n but_o icarus_n a_o emblem_n of_o a_o aspire_a mind_n soar_v too_o high_a melt_v the_o waxen_a cement_n of_o his_o wing_n and_o be_v drown_v near_o to_o the_o island_n of_o icaria_n to_o which_o and_o the_o circumfluent_a sea_n he_o give_v name_n daedalus_n have_v thus_o escape_v build_v this_o temple_n consecrate_v both_o that_o and_o his_o wing_n for_o it_o be_v the_o manner_n of_o the_o ancient_n to_o hang_v up_o such_o thing_n as_o have_v be_v to_o they_o either_o of_o use_n or_o ornament_n in_o the_o temple_n of_o the_o god_n to_o apollo_n by_o who_o propitious_a deity_n he_o have_v be_v save_v hic_fw-la pro_fw-la nubivago_fw-la gratus_fw-la pia_fw-la templa_fw-la meatu_fw-la instituit_fw-la phoebo_n 12._o atque_fw-la audaces_fw-la exuit_fw-la alas_o the_o daedalus_n grateful_a do_v for_o his_o safe-conduct_n here_o to_o phoebus_n a_o devote_a temple_n rear_v and_o his_o bold_a wing_n put_v off_o and_o this_o be_v the_o story_n which_o virgil_n premise_v with_o a_o ut_fw-la fama_fw-la est_fw-la but_o the_o history_n which_o give_v rise_v to_o this_o fable_n be_v this_o taurus_n which_o in_o the_o greek_a signify_v a_o bull_n be_v as_o servius_n say_v secretary_n to_o king_n minos_n but_o according_a to_o plutarch_n in_o the_o life_n of_o theseus_n chief_a captain_n or_o general_n a_o goodly_a proper_a young_a gentleman_n with_o who_o the_o enamour_a pasiphaë_n be_v say_v to_o lie_v in_o the_o house_n of_o daedalus_n who_o be_v privy_a to_o the_o adultery_n and_o because_o she_o bring_v forth_o twin_n the_o one_o resemble_v minos_n the_o other_o taurus_n she_o be_v feign_v to_o have_v bring_v forth_o that_o double-shaped_n monster_n call_v the_o minotaur_a daedalus_n as_o a_o confederate_n be_v imprison_v but_o corrupt_v his_o keeper_n escape_v himself_o in_o one_o ship_n and_o his_o son_n icarus_n in_o another_o but_o the_o unhappy_a youth_n bear_v too_o much_o sail_n be_v be_v with_o his_o ship_n overset_v and_o drown_v while_o the_o more_o wary_a father_n come_v safe_a to_o his_o intend_a port._n hence_o because_o he_o be_v the_o first_o who_o invent_v that_o kind_n of_o sail_n which_o the_o greek_n call_v dolon_n by_o which_o addition_n of_o canvas_n he_o outstrip_v his_o pursuer_n he_o be_v say_v to_o fly_v although_o the_o english_a will_v not_o so_o handsome_o bear_v it_o yet_o in_o the_o latin_a the_o poet_n have_v ingenious_o mingle_v the_o fable_n of_o fly_v with_o the_o history_n of_o sail_v whilst_o he_o use_v these_o word_n of_o enare_fw-la and_o alarum_z remigum_fw-la term_v more_o proper_a for_o sail_v then_o fly_v we_o will_v conclude_v this_o history_n with_o that_o imitation_n of_o it_o which_o we_o find_v in_o sil._n italicus_n l._n 12._o a_o great_a emulator_n of_o virgil_n muse_n but_o the_o truth_n be_v as_o pliny_n the_o young_a say_v of_o he_o that_o he_o write_v majore_fw-la curâ_fw-la quam_fw-la ingenio_fw-la the_o verse_n be_v these_o cum_fw-la regna_fw-la teneret_fw-la dictei_n regis_fw-la sic_fw-la fama_fw-la est_fw-la linquere_fw-la terras_fw-la daedalus_n invenit_fw-la nec_fw-la toto_fw-la signa_fw-la sequenti_fw-la orb_n dare_v aetherias_fw-la alienâ_fw-la tollere_fw-la in_o auras_fw-la auus_n se_fw-la pennas_fw-la atque_fw-la homini_fw-la monstrare_fw-la volatus_fw-la suspensum_fw-la hic_fw-la librans_fw-la media_fw-la inter_fw-la nubila_fw-la corpus_fw-la enavit_fw-la superosque_fw-la novus_fw-la conterruit_fw-la alice_n natum_fw-la etiam_fw-la docuit_fw-la falsae_fw-la sub_fw-la imagine_v plumae_fw-la attentare_fw-la vias_fw-la volucrum_fw-la lapsumque_fw-la solutis_fw-la pennarum_fw-la remis_fw-la &_o non_fw-la foelicibus_fw-la alis_fw-la turbida_fw-la plandentem_fw-la vidit_fw-la freta_fw-la his_o freedom_n daedalus_n in_o crect_n detain_v by_o this_o invention_n as_o fame_n sing_v obtain_v he_o that_o no_o tract_n by_o his_o pursuer_n may_v on_o earth_n be_v see_v through_o the_o air_n take_v his_o flight_n on_o borrow_a wing_n he_o first_o that_o be_v devise_v and_o '_o amid_o the_o cloud_n his_o hov'ring_n body_n poise_v make_v his_o escape_n the_o sight_n the_o god_n do_v scare_v his_o son_n he_o also_o teach_v through_o untraced_a air_n with_o feign_a plume_n to_o move_v but_o he_o alas_o his_o wing_n dissolve_v on_o neptune_n wrinkle_a face_n he_o flutter_v see_v daedalus_n the_o founder_n of_o this_o temple_n have_v adorn_v the_o gate_n athenian_n or_o porch_n with_o admirable_a sculpture_n represent_v therein_o these_o follow_a story_n first_o the_o death_n of_o androgeos_n son_n of_o king_n minos_n by_o pasiphaë_n this_o young_a prince_n be_v a_o active_a and_o gallant_a gentleman_n and_o particular_o fame_v for_o his_o great_a skill_n in_o wrestle_v a_o exercise_n in_o those_o time_n in_o great_a request_n he_o have_v foil_v herein_o some_o of_o the_o athenian_a youth_n who_o malign_v he_o therefore_o treacherous_o surprise_v and_o slay_v he_o as_o he_o be_v return_v home_o in_o great_a pomp_n and_o triumph_n the_o athenian_n for_o this_o be_v not_o only_a infest_a with_o a_o sharp_a war_n from_o the_o injure_a father_n but_o also_o as_o plutarch_n relate_v pursue_v by_o the_o just_o angry_a god_n with_o plague_n and_o famine_n and_o now_o no_o long_o able_a to_o oppose_v themselves_o to_o the_o assault_n both_o of_o heaven_n and_o earth_n they_o make_v their_o address_n to_o apollo_n at_o delphi_n who_o advise_v they_o to_o appease_v minos_n and_o to_o make_v a_o agreement_n with_o he_o till_o which_o time_n they_o be_v not_o to_o expect_v a_o cessation_n of_o the_o divine_a judgement_n in_o fine_a a_o peace_n be_v treat_v upon_o and_o conclude_v but_o upon_o hard_a term_n as_o it_o always_o be_v on_o the_o conquer'd_n part_n who_o be_v by_o their_o article_n to_o send_v every_o year_n seven_o of_o their_o son_n and_o as_o many_o of_o their_o daughter_n upon_o who_o the_o lot_n shall_v fall_v captive_n into_o crect_n there_o to_o remain_v in_o perpetual_a bond_n this_o unnatural_a tribute_n be_v constant_o exact_v and_o due_o pay_v for_o certain_a year_n at_o last_o the_o lot_n among_o the_o rest_n fall_v upon_o theseus_n the_o son_n of_o aegeus_n king_n of_o athens_n but_o he_o behave_v himself_o so_o gallant_o there_o at_o all_o his_o exercise_n especial_o in_o his_o encounter_n with_o the_o valiant_a taurus_n whence_o spring_v the_o fable_n of_o his_o slayl_v the_o minotaur_a that_o at_o last_o he_o become_v not_o only_a conqueror_n of_o those_o who_o oppose_v he_o but_o also_o of_o those_o who_o oppose_v he_o not_o for_o he_o win_v the_o heart_n of_o the_o fair_a ariadne_n the_o king_n daughter_n by_o who_o help_n he_o free_v himself_o and_o the_o rest_n of_o the_o captive_a child_n carry_v she_o also_o away_o with_o he_o here_o he_o also_o have_v carve_v the_o representation_n of_o the_o island_n of_o crete_n labyrinth_n with_o the_o labyrinth_n there_o build_v by_o himself_o in_o imitation_n of_o that_o of_o egypt_n a_o prodigious_a piece_n contain_v so_o many_o wind_n &_o turn_n in_o it_o that_o no_o man_n once_o engage_v therein_o can_v ever_o extricate_v himself_o unless_o by_o the_o help_n of_o a_o clue_n of_o thread_n but_o of_o this_o in_o the_o time_n of_o pliny_n there_o remain_v no_o footstep_n that_o which_o be_v now_o show_v to_o traveller_n for_o the_o labyrinth_n be_v suppose_v by_o mr._n sandys_n to_o be_v only_o a_o quarry_n out_o of_o which_o they_o dig_v the_o stone_n which_o build_v the_o neighbour_a town_n of_o gnossus_n and_o gortyna_n but_o virgil_n as_o great_a a_o artist_n as_o daedalus_n himself_o do_v with_o he_o break_v off_o in_o the_o story_n of_o icarus_n §_o 7_o whilst_o aeneas_n amuse_v himself_o with_o the_o contemplation_n of_o these_o please_a object_n sibylla_n bring_v thither_o by_o achâte_n which_o we_o must_v understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d grot._n as_o the_o critic_n term_v it_o there_o have_v be_v no_o mention_n make_v of_o achâte_n before_o arrive_v and_o whilst_o some_o be_v prepare_v for_o the_o sacrifice_n lead_v he_o with_o the_o rest_n into_o the_o temple_n which_o the_o poet_n do_v here_o describe_v for_o the_o illustration_n whereof_o set_v we_o hear_v justin_n martyr_n a_o eye-witness_n as_o we_o find_v he_o translate_v by_o the_o learned_a bishop_n montague_n
l._n 13._o for_o policy_n polity_n p._n 170._o l._n 19_o for_o trivivial_a trivial_a p._n 171._o l._n 4._o for_o city_n abode_n p._n 174._o l_o 32._o for_o because_o become_v p._n 176._o l._n 27._o for_o k._n philip_n father_n k._n philip_n his_o father_n p._n 182._o l._n 22._o for_o unreasonable_a unseasonable_a p._n 204._o l._n 5._o for_o facesque_fw-la saligne_v fascesque_fw-la salignis_fw-la aeneas_z his_o descent_n into_o hell_n the_o argument_n aeneas_n according_a to_o the_o predication_n of_o helenus_n in_o the_o three_o book_n and_o the_o precept_n of_o his_o father_n in_o the_o five_o having_z sibylla_n for_o his_o guide_n descend_v into_o hell_n both_o delightful_o and_o learned_o here_o describe_v where_o he_o be_v by_o anchises_n instruct_v concern_v his_o posterity_n and_o the_o ensue_a war_n of_o italy_n this_o 1_o weep_v say_v the_o sail_n aeneas_n he_o bid_v display_v and_o now_o arrive_v in_o the_o two_o cumaean_a bay_n the_o prow_n to_o sea_n the_o carve_a poop_n to_o shore_n they_o turn_v the_o ship_n whilst_o hold_v anchor_n sea-phrase_n moor_v on_o latian_a ground_n the_o glad_a youth_n foot_v set_v these_o fire_n do_v 3_o strike_v those_o from_o the_o use_v retreat_n of_o savage_a beast_n the_o wood_n do_v fuel_n bring_v a_o three_o descry_v a_o thirst-allaying_a spring_n but_o good_a 4_o aeneas_n to_o the_o stately_a fane_n of_o high_a apollo_n and_o the_o mighty_a den_n of_o dreadful_a sibyl_n do_v repair_v who_o great_a soul_n be_v by_o phoebus_n with_o prophetic_a heat_n inspire_v now_o diana_n sacred_a grove_n they_o enter_v and_o her_o gold-enriched_n roof_n when_o 5_o daedalus_n if_o fame_n no_o liar_n be_v from_o minos_n rage_n through_o yield_a air_n do_v fly_v a_o untraced_a path_n his_o course_n he_o northward_o bend_v and_o make_v at_o last_o at_o cumae_n his_o descent_n his_o weary_a wing_n where_o great_a apollo_n he_o do_v with_o this_o temple_n consecrate_v to_o thou_o the_o slay_v 6_o androgeos_n carve_v on_o the_o gate_n the_o yearly_a tribute_n on_o the_o athenian_a state_n impose_v and_o fatal_a urn_n you_o may_v behold_v with_o creet_n fair_a isle_n which_o neptune_n arm_n enfold_v and_o here_o thy_o beastly_a love_n pasiphaë_n thy_o steal_a delight_n and_o monstrous_a progeny_n the_o minotaur_n the_o daedalus_n artist_n do_v present_a of_o filthy_a lust_n a_o last_a monument_n here_o you_o that_o labyrinth_n pile_n epitomise_v may_v see_v from_o who_o meander_n none_o themselves_o can_v free_v but_o pitt'_v the_o minos_n queen_n over-pow'rfull_a flame_n the_o subtle_a maze_n of_o that_o wind_a frame_n wise_a daedalus_n discover_v with_o a_o clue_n guide_v the_o doubtful_a step_n in_o this_o work_n thou_o have_v grief_n consent_v icarus_n thy_o part_n have_v have_v twice_o thy_o sad_a fate_n and_o his_o own_o be_v he_o strive_v to_o show_v the_o father_n twice_o let_v fall_v his_o hand_n thus_o they_o soon_o have_v survey_v all_o have_v not_o achates_n with_o the_o sibylla_n maid_n appear_v who_o diana_n trivia_n and_o apollo_n fane_n do_v guard_v who_o thus_o bespeak_v aeneas_n on_o these_o sight_n to_o gaze_n it_o be_v now_o no_o time_n for_o holy_a rite_n prepare_v sev'n_o steer_n yet-never-yoaked_n choose_v for_o sacrifice_n and_o sev'n_o unblemished_a ewe_n this_o say_v she_o they_o whilst_o some_o be_v busy_v about_o the_o rite_n into_o the_o temple_n lead_v a_o mighty_a 7_o vault_n out_o of_o the_o hollowed_a side_n of_o the_o solid_a rock_n be_v cut_v a_o hundred_o wide_a path_n to_o the_o same_o conduct_n a_o hundred_o gate_n whence_o rush_n as_o many_o voice_n sibyl_n fate_n they_o now_o approach_v when_o thus_o the_o siâ—ylla_n prophetess_n behold_v the_o god_n to_o he_o thyself_o address_v as_o she_o thus_o speak_v nor_o â—_o colour_n face_n nor_o hair_n appear_v the_o same_o but_o discompose_v be_v rage_v whole_o seize_v her_o inspire_a breast_n but_o when_o more_o full_o with_o the_o god_n possess_v she_o be_v her_o limb_n extend_v do_v appear_v nor_o do_v her_o voice_n as_o humane_a strike_v the_o ear_n why_o do_v thou_o aeneas_n trojan_a vow_n and_o prayer_n neglect_v no_o answer_n without_o vow_n and_o prayer_n expect_v thus_o she_o but_o while_o fear_n do_v the_o rest_n surprise_v aeneas_n to_o the_o god_n himself_o apply_v prayer_n phoebus_fw-la who_o still_o for_o suffer_v troy_n do_v stand_v who_o '_o against_o achilles_n do_v direct_v the_o hand_n and_o dart_n of_o paris_n often_o under_o thy_o protection_n have_v i_o put_v to_o sea_n oft_o i_o over_o dangerous_a syrtes_n quicksand_n sail_v have_v africaâ—s_n remote_a and_o barbarous_a nation_n visit_v let_v not_o the_o trojan_a luck_n we_o still_o pursue_v at_o last_o let_v we_o repose_v where_o we_o ourselves_o have_v place_v and_o all_o you_o deity_n who_o ever_o have_v against_o troy_n offend_v be_v now_o deign_v to_o save_v we_o the_o remain_v of_o pergamus_n last_o thou_o blessed_v sibylla_n virgin_n who_o thing_n future_a do_v foreshow_v let_v since_o the_o fate_n conspire_v with_o my_o request_n Ê‹s_o vow_n with_o our_o wandring-god_n in_o latium_n rest_n to_o phoebus_n then_o and_o diana_n '_o will_n i_o raise_v a_o stately_a 9_o pile_n ordain_v annual_a 10_o play_v to_o his_o great_a name_n nor_o 11_o virgin_n unto_o thou_o shall_a temple_n fate_n befriend_v want_v bee_n my_o offspring_n i_o shall_v charge_v religious_o thy_o answer_n to_o observe_v for_o thy_o rite_n i_o shall_v choose_a man_n appoint_v only_o forbear_v thy_o fate_n to_o 12_o write_n to_o commit_v for_o fear_v they_o do_v a_o sport_n become_v to_o the_o ruffle_a wind_n let_v thy_o tongue_n bear_v the_o message_n of_o thy_o mind_n but_o sibyl_n yet_o unwilling_a to_o comply_v with_o the_o impulse_n of_o phoebus_n furious_o rave_v in_o her_o cell_n and_o strive_v out_o of_o her_o breast_n the_o god_n to_o cast_v who_o still_o do_v she_o infest_v the_o more_o her_o foam_a mouth_n and_o her_o enrage_a heart_n over_o pow'r_v till_o he_o both_o assuage_v and_o now_o the_o hundred_o gate_n do_v open_a fly_v of_o their_o accord_n whence_o issue_v this_o reply_n o_o thou_o 13_o who_o have_v great_a danger_n of_o the_o sea_n surmount_v now_o at_o last_o know_v great_a thou_o on_o land_n attend_v on_o the_o italian_a shore_n the_o trojan_n shall_v arrive_v nor_o be_v thou_o more_o for_o this_o solicitous_a but_o soon_o repent_v of_o their_o attempt_n my_o eye_n to_o i_o present_v war_n horrid_a war_n i_o tiber_n swell_v see_v with_o human_a gore_n nor_o simoïs_n to_o thou_o shall_v want_v be_v xanthus_n nor_o grecian_a host_n or_o a_o achilles_n who_o as_o proud_o boast_v of_o his_o divine_a extract_n nor_o ever_o shall_v juno_n let_v her_o immortal_a hatred_n fall_v what_o nation_n in_o thy_o great_a extremity_n shall_v thou_o not_o court_n and_o to_o what_o city_n fly_v thou_o all_v thy_o woe_n again_o unto_o a_o wife_n shall_v owe_v from_o strange_a bed_n this_o fatal_a strife_n shall_v once_o more_o be_v derive_v yet_o stoop_v not_o to_o cross_v fate_n but_o still_o appear_v the_o more_o resolve_v tbe_n more_o adverse_a they_o be_v thy_o first_o supply_n which_o thou_o will_v scarce_o believe_v thou_o from_o a_o grecian_a 14_o city_n shall_v receive_v thus_o from_o her_o cell_n the_o inspire_a prophetess_n in_o dark_a 15_o ambage_n do_v herself_o express_v obscure_o hint_v truth_n thus_o phoebus_n do_v her_o fury_n stir_v and_o then_o the_o same_o compose_v when_o rage_n repress_v the_o silent_a virgin_n cease_v the_o trojan_a hero_n from_o his_o generous_a breast_n these_o word_n do_v pour_v no_o danger_n unto_o i_o be_v strange_a or_o virgin_n shake_v my_o constancy_n '_o against_o worst_a of_o accident_n i_o be_o prepare_v this_o boon_n i_o only_o beg_v for_o i_o have_v hear_v that_o here_o the_o way_n to_o the_o infernall-king_n do_v lead_v that_o here_o the_o acherontic_a spring_n its_o sulphurous_a stream_n do_v vent_v that_o i_o my_o deer_n father_n may_v visit_v and_o with_o he_o confer_v through_o fire_n and_o sword_n him_z on_o these_o shoulder_n i_o do_v bear_v through_o thick_a of_o the_o enemy_n make_v his_o retreat_n age_a and_o weak_a with_o i_o all_o danger_n on_o the_o land_n all_o storm_n at_o sea_n he_o do_v sustain_v he_o also_o do_v enjoin_v that_o i_o shall_v humble_o to_o thy_o sacred_a shrine_n and_o thou_o repair_v and_o thy_o assistance_n crave_v than_o of_o the_o aeneas_n son_n and_o anchiaes_n father_n pity_v have_v for_o in_o thy_o power_n it_o lie_v sure_a diaâ—a_n hecate_n do_v not_o in_o vain_a this_o grove_n intrust_v to_o thou_o if_o 16_o orpheus_n can_v rely_v on_o his_o skill_n decease_a eurydice_n recall_v from_o hell_n if_o pollux_n can_v by_o his_o own_o death_n release_v his_o brother_n and_o so_o oft_o between_o do_v pass_v if_o theseus_n and_o hercuâ—eâ—_n alcides_n do_v the_o same_o why_o may_v not_o i_o from_o jove_n i_o also_o come_v in_o these_o word_n he_o the_o
senèctus_fw-la impatiensque_fw-la svi_fw-la morbus_fw-la livorque_fw-la secundis_fw-la anxius_fw-la &_o scisso_fw-la moerens_fw-la velamina_fw-la luctus_n et_fw-la timor_fw-la &_o coeco_fw-la praeceps_fw-la audacia_fw-la vultu_fw-la et_fw-la luxus_fw-la populator_fw-la opum_fw-la cui_fw-la semper_fw-la adhaerens_fw-la infaelix_fw-la humili_fw-la gressu_fw-la comitatur_fw-la egestas_fw-la foedaque_fw-la avaritiae_fw-la complexae_fw-la viscera_fw-la matris_fw-la insomnes_fw-la longo_fw-la veniunt_fw-la examine_v curae_fw-la hell_n numberless_a plague_n meet_v all_o the_o accurse_a offspring_n of_o night_n dire_a war_n by_o discord_n nurse_v imperious_a hunger_n age_n on_o death_n confine_v self-wearied_n sickness_n envy_n still_o repine_v at_o other_o good_a sorrow_n with_o garment_n tear_v fear_v hoodwink_v rashness_n violent_o bear_v riot_n wealth_n bane_n which_o wretched_a beggary_n creep_v along_o do_v still_o accompany_v last_o a_o long_a train_n of_o wakeful_a care_n which_o hang_v on_o their_o foul_a mother_n avarice_n do_v throng_n neither_o do_v those_o of_o seneca_n in_o herc._n furent_fw-fr seem_v to_o flow_v from_o a_o less_o judicious_a or_o poetical_a strain_n horrent_n opacâ_fw-la frond_n nigrantes_fw-la comae_fw-la taxo_fw-la imminente_fw-la quam_fw-la tenet_fw-la segnis_fw-la sopor_fw-la famesque_fw-la moesta_fw-la tabido_fw-la rictu_fw-la jacens_fw-la pudorque_fw-la serus_fw-la conscios_fw-la vultus_fw-la tegit_fw-la metus_fw-la pavorque_fw-la funus_fw-la &_o frendens_fw-la dolour_n alterque_fw-la luctus_n sequitur_fw-la &_o morbus_fw-la tremens_fw-la et_fw-la cincta_fw-la ferro_fw-la bella_fw-la in_fw-la extremo_fw-la abdita_fw-la iners_fw-la senectus_fw-la adjuvat_fw-la baculo_fw-la gradum_fw-la rough_a with_o dark_a leaf_n a_o yews_n black_a head_n do_v nod_n over_o the_o lake_n of_o lazy_a sleep_n the_o abode_n sad_a hunger_n here_o with_o thin_a jaw_n yawn_a lie_n and_o shame_v too_o late_a shroud_a its_o conscious_a eye_n fear_v dread_a and_o death_n and_o groan_a pain_n succeed_v sickness_n with_o mourn_v clad_v in_o sable_a weed_n then_o arm_a war_n and_o last_o be_v espy_a limp_a old-age_n who_o step_n a_o staff_n do_v guide_v nor_o les_fw-fr we_o disdain_n to_o hear_v silius_n ital._n his_o muse_n l._n 13._o quarta_fw-la cohors_fw-la omni_fw-la stabulante_fw-la per_fw-la avia_fw-la monstro_fw-la excubat_fw-la &_o manes_fw-la permisto_fw-la murmur_n terret_fw-la luctus_n edax_fw-la maciesque_fw-la malis_fw-la comes_fw-la addita_fw-la morbis_fw-la et_fw-la moeror_fw-la pastus_fw-la fletu_fw-la et_fw-la sine_fw-la sanguine_fw-la pallor_n curaeque_fw-la insidiaeque_fw-la atque_fw-la hinc_fw-la queribunda_fw-la senectus_fw-la hinc_fw-la angens_fw-la utraque_fw-la manu_fw-la sua_fw-la guttura_fw-la livor_fw-la et_fw-la deform_v malum_fw-la &_o sceleri_fw-la proclivis_fw-la egéstas_fw-la errorque_fw-la infido_fw-la gressu_fw-la &_o discordia_fw-la gaudens_fw-la permiscere_fw-la fretum_fw-la coelo_fw-la a_o four_o troop_n with_o its_o monster_n quarter_n there_o self-gnawing_a sorrow_n with_o its_o plaint_n doth-skare_a the_o ghost_n there_o leanness_n join_v with_o sickness_n and_o grief_n feed_v with_o tear_n with_o bloodless_a paleness_n stand_v there_o care_n ambushment_n with_o repine_a age_n and_o envy_n which_o on_o its_o own_o throat_n do_v rage_n want_v a_o deform_a curse_n and_o prone_a to_o ill_a with_o error_n reel_v discord_n which_o do_v fill_v all_o thing_n with_o dire_a confusion_n §_o 35_o have_v describe_v what_o monsters-lodged_n without_o the_o court_n the_o poet_n now_o bring_v aeneas_n within_o the_o same_o relate_v what_o strange_a apparition_n present_v themselves_o there_o and_o first_o he_o say_v that_o there_o be_v a_o old_a shady_a and_o vast_a elm_n the_o habitation_n of_o vain_a and_o ridiculous_a dream_n seneca_n and_o silius_n will_v have_v it_o a_o yew-tree_n the_o poet_n in_o general_a feign_a sleep_n to_o reside_v aloft_o in_o a_o tree_n that_o from_o thence_o it_o may_v descend_v upon_o mortal_n hence_o val._n flaccus_n dulces_fw-la excussit_fw-la ab_fw-la arbore_fw-la somnos_fw-la and_o homer_n il._n 14._o make_v somnus_o climb_n a_o tree_n that_o from_o thence_o he_o may_v shed_v sleep_n into_o the_o eye_n of_o jupiter_n in_o particular_a it_o be_v feign_v to_o be_v a_o elm_n or_o yew-tree_n because_o the_o green_a thereof_o be_v not_o fresh_a and_o lively_a but_o sad_a and_o draw_v upon_o a_o black_a from_o the_o very_a colour_n seem_v to_o invite_v to_o sleep_v whence_o ovid_n in_o his_o excellent_a description_n of_o the_o palace_n of_o sleep_n metam_fw-la lib._n 11._o at_o medio_fw-la torus_fw-la est_fw-la ebeno_n sublimis_fw-la in_o antro_fw-la plumeus_n uniculor_n pullo_n velamine_fw-la tectus_fw-la quo_fw-la cubat_fw-la ipse_fw-la deus_fw-la membris_fw-la languore_fw-la solutis_fw-la etc._n etc._n amid_o the_o eben_n cave_n a_o downy_a bed_n high_o mount_v sland_n with_o sable_a cover_v spread_v here_o lay_v the_o lazy_a god_n dissolve_v in_o rest_n etc._n etc._n §_o 36_o nor_o do_v the_o poet_n give_v this_o tree_n a_o dark_a and_o uniform_a colour_n for_o the_o reason_n above_o allege_a but_o also_o expanded_a and_o large_a branch_n and_o a_o farre-spreading_a shade_n all_o which_o conduce_v to_o sleep_v the_o son_n of_o night_n and_o erebus_n and_o brother_n of_o death_n and_o therefore_o apt_o place_v in_o hell_n and_o father_n of_o dream_n which_o be_v those_o image_n of_o thing_n which_o be_v form_v in_o our_o sleep_n by_o the_o various_a discursion_n of_o the_o spirit_n in_o the_o brain_n which_o follow_v concoction_n when_o the_o blood_n be_v least_o trouble_a and_o the_o fantasy_n uninterrupted_a by_o ascend_a vapour_n of_o these_o according_a to_o ovid_n there_o be_v three_o sort_n all_o brother_n and_o son_n of_o sleep_n the_o first_o call_v morpheus_n which_o signify_v form_n the_o second_o by_o the_o god_n call_v icelos_n which_o be_v similitude_n by_o mortal_n phobêtor_n or_o a_o causer_n of_o fear_n in_o regard_n of_o the_o terror_n arise_v from_o fearful_a dream_n and_o the_o three_o phantasus_n or_o imagination_n all_o which_o express_v the_o nature_n and_o original_n of_o dream_n which_o also_o be_v diverse_a according_a to_o the_o meat_n we_o eat_v place_z where_o we_o live_v the_o time_n the_o business_n and_o discourse_n of_o the_o precedent_a day_n and_o last_o the_o variety_n of_o every_o one_o temperament_n and_o complexion_n coel._n rodiginus_n l._n 9_o c._n 10._o give_v a_o more_o mystical_a and_o abstruse_a interpretation_n of_o this_o place_n out_o of_o the_o platonic_a philosophy_n to_o who_o we_o shall_v refer_v thou_o as_o also_o to_o macrobius_n in_o somn_n scipionis_fw-la l._n 1._o c._n 3._o centaur_n be_v monster_n in_o their_o upper_a part_n resemble_v a_o man_n centaur_n and_o in_o their_o low_a a_o horse_n hence_o the_o poet_n allude_v to_o their_o equine_a nature_n say_v most_o proper_o centauri_n in_o foribus_fw-la stabulant_fw-la that_o centauri_n be_v stall_v or_o stable_v at_o the_o gate_n they_o be_v say_v to_o have_v be_v beget_v by_o ixion_n on_o the_o cloud_n which_o be_v present_v to_o he_o by_o jupiter_n instead_o of_o juno_n who_o he_o seek_v to_o adulterate_a they_o be_v fame_v for_o nothing_o more_o than_o their_o drunken_a counter-skuffle_a with_o the_o lapithae_n at_o pirithous_n his_o wedding_n excellent_o describe_v by_o the_o ingenious_a ovid_n met._n l._n 12._o fab_n 3._o this_o fiction_n have_v a_o allusion_n to_o this_o history_n the_o centauri_n be_v a_o mountainous_a people_n of_o thessaly_n subject_n to_o ixion_n who_o regal_a city_n be_v call_v nephele_n which_o signify_v a_o cloud_n and_o because_o all_o king_n be_v or_o aught_o to_o be_v father_n of_o their_o people_n ixion_n from_o hence_o be_v say_v to_o have_v beget_v they_o on_o a_o cloud_n these_o because_o hardy_a and_o stout_a as_o mountainer_n general_o be_v the_o king_n by_o propound_v fair_a reward_n invite_v to_o destroy_v the_o wild_a bull_n which_o infest_a part_n of_o his_o country_n whence_o they_o take_v their_o name_n of_o centauri_n from_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o gore_v with_o a_o javelin_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o bull._n they_o be_v the_o first_o who_o ever_o back_v horse_n who_o be_v see_v by_o the_o borderer_n as_o they_o water_v their_o horse_n at_o the_o river_n peneus_n be_v suppose_v by_o they_o amaze_v at_o so_o uncouth_a a_o sight_n to_o have_v be_v real_o such_o as_o we_o have_v represent_v they_o and_o true_o a_o exquisite_a horseman_n ought_v to_o place_v himself_o in_o such_o a_o posture_n on_o horseback_n as_o if_o centaur-like_a he_o be_v one_o piece_n with_o the_o horse_n he_o bestride_v they_o be_v indeed_o a_o cruel_a libidinous_a people_n and_o injurious_a to_o stranger_n and_o therefore_o the_o poet_n invest_v their_o beastly_a mind_n with_o such_o monstrous_a body_n impose_v also_o such_o name_n upon_o they_o as_o do_v correspond_v with_o their_o wild_a and_o savage_a nature_n §_o 37_o there_o be_v two_o scylla_n one_o the_o daughter_n of_o nisus_n king_n of_o the_o megarense_n scylla_n who_o betray_v her_o father_n and_o native_a soil_n to_o his_o implacable_a enemy_n minos_n king_n of_o crete_n see_v ovid._n met._n lib._n 8._o fab_n 1._o the_o other_o
servius_n observe_v make_v their_o soul_n to_o be_v grievous_o punish_v in_o hell_n who_o late_a possessor_n have_v before_o the_o expiration_n of_o nature_n lease_n over-hasty_o turn_v they_o out_o of_o door_n but_o why_o styx_n be_v say_v here_o novies_fw-la interfusa_fw-la nine_o time_n encompass_v interpreter_n vary_v some_o say_v that_o the_o poet_n allude_v here_o to_o those_o sacra_fw-la novendialia_fw-la the_o ceremony_n and_o rite_n observe_v about_o the_o dead_a who_o body_n be_v keep_v eight_o day_n and_o inter_v the_o nine_o other_o to_o the_o nine_o region_n of_o hell_n above_o mention_v but_o de_fw-fr la_fw-fr cerda_n and_o meyenus_n conclude_v with_o cael._n rhodigin_n l._n 22._o c._n 8._o that_o the_o number_n of_o 9_o as_o be_v a_o most_o perfect_a and_o absolute_a number_n be_v take_v here_o indefinite_o for_o any_o number_n or_o multitude_n so_o that_o novies_fw-la here_o be_v eqvivalent_a with_o multoties_fw-la §_o 55_o the_o four_o station_n be_v assign_v to_o such_o as_o have_v die_v or_o make_v themselves_o away_o for_o love_n and_o here_o we_o may_v observe_v these_o follow_a circumstance_n lover_n first_o that_o this_o place_n have_v the_o name_n of_o the_o field_n of_o mourn_v from_o that_o grief_n and_o melancholy_n which_o be_v the_o individual_a companion_n of_o impatient_a lover_n second_o that_o they_o spend_v their_o time_n in_o secret_a close_a and_o retire_a walk_n as_o such_o who_o be_v ashamed_a of_o their_o forepast_a commission_n shun_v the_o light_n and_o all_o conversation_n as_o ovid_n speak_v of_o nyctimene_n quae_fw-la conscia_fw-la culpae_fw-la conspectum_fw-la lucemque_fw-la fugit_fw-la tenebrisque_fw-la pudorem_fw-la celat_fw-la ovid_n met._n l._n 2._o f._n 9_o she_o full_a of_o guilt_n the_o sight_n and_o day_n do_v shun_v and_o mask_v her_o shame_n in_o night_n or_o because_o lover_n for_o the_o poet_n speak_v principal_o of_o the_o unchaste_a out_o of_o the_o nature_n of_o this_o vice_n commit_v that_o sin_n in_o secret_a three_o that_o they_o converse_v in_o myrtle_n grove_n as_o the_o slave_n and_o satellite_n of_o venus_n to_o who_o that_o tree_n be_v sacred_a four_o that_o though_o dead_a they_o retain_v their_o former_a love_n and_o affection_n for_o this_o vice_n we_o still_o speak_v of_o unlawful_a love_n that_o be_v lust_n stick_v most_o pertinacious_o be_v never_o or_o with_o much_o difficulty_n eradicate_v natural_a inclination_n second_v with_o evil_a habit_n render_v the_o unchaste_a a_o irredeemable_a vassal_n to_o his_o own_o filthy_a desire_n the_o example_n the_o poet_n present_v we_o with_o here_o be_v all_o of_o woman_n as_o the_o sex_n the_o most_o impatient_a of_o love_n and_o the_o most_o unbridled_a in_o their_o appetite_n of_o these_o the_o first_o be_v phaedra_n daughter_n to_o king_n minos_n and_o wife_n of_o theseus_n king_n of_o athens_n who_o by_o antiopa_n the_o amazon_n a_o former_a wife_n have_v a_o son_n call_v hippolytus_n he_o as_o well_o in_o his_o vow_n and_o love_n of_o chastity_n as_o in_o that_o of_o hunt_v show_v himself_o to_o be_v a_o true_a votary_n of_o diana_n the_o goddess_n of_o both_o phaedra_n phaedra_n fall_v in_o love_n with_o her_o son_n in_o law_n court_v he_o to_o her_o bed_n but_o the_o more_o virtuous_a youth_n refuse_v to_o stain_v his_o father_n sheet_n disappoint_v his_o lustful_a mother_n who_o impatient_a of_o the_o affront_n as_o also_o fear_v to_o be_v herself_o betray_v and_o accuse_v by_o hippolytus_n take_v the_o advantage_n of_o anticipation_n and_o tell_v theseus_n that_o his_o son_n will_v have_v force_v she_o the_o over-credulous_a father_n vow_v revenge_n pursue_v he_o with_o curse_n who_o because_o flee_v he_o can_v no_o otherwise_o pursue_v the_o god_n who_o oftentimes_o yield_v to_o unjust_a petition_n for_o a_o punishment_n to_o the_o petitioner_n hear_v his_o rash_a vow_n and_o provide_v a_o sad_a and_o sudden_a destruction_n for_o the_o son_n who_o the_o father_n have_v so_o undeserved_o curse_v for_o as_o hippolytus_n take_v his_o flight_n by_o the_o seaside_n certain_a sea-monster_n call_v phocae_n which_o lie_v bask_v themselves_o on_o the_o shore_n affright_v at_o the_o noise_n of_o his_o chariot_n and_o the_o trample_n of_o his_o horse_n threâ—_n themselves_o with_o great_a violence_n into_o the_o sea_n the_o horse_n in_o like_a manner_n affright_v thereat_o run_v away_o and_o overturning_a the_o chariot_n tear_v the_o entangle_a youth_n limb_n from_o limb_n which_o when_o the_o conscious_a phaedra_n know_v after_o confession_n of_o her_o own_o wickedness_n and_o false_a accusation_n she_o expiate_v her_o crime_n by_o become_v she_o own_o executioner_n see_v sen_n in_o hippâ—l_n and_o ovid._n in_o epist_n epist_n 56_o the_o second_o be_v procris_n procris_n who_o story_n relate_v at_o large_a by_o ovid_n met._n l._n 7._o we_o shall_v contract_v in_o this_o manner_n precris_n be_v the_o daughter_n of_o erectheus_n king_n of_o athens_n and_o wife_n of_o shafalus_n who_o though_o a_o true_a lover_n of_o his_o wife_n and_o a_o great_a admirer_n of_o her_o virtue_n upon_o i_o know_v not_o what_o suspicion_n incident_a to_o lover_n come_v to_o she_o in_o a_o disguise_n attempt_v her_o chastity_n she_o have_v make_v a_o resistance_n sufficient_a to_o testify_v her_o loyalty_n at_o last_o by_o his_o overacted_n importunity_n &_o all-conquering_a present_n yield_v when_o he_o discover_v himself_o upbray_v she_o with_o her_o infidelity_n whereupon_o procris_n convince_v and_o ashamed_a forsake_v her_o husband_n and_o hide_v herself_o in_o wood_n and_o desert_a place_n but_o at_o last_o peace_n be_v make_v betwixt_o they_o she_o give_v he_o who_o delight_v much_o in_o hunt_v a_o inevitable_a dart_n and_o a_o dog_n exceed_o swift_a call_v lelaps_n thus_o provide_v shafalus_n be_v much_o abroad_o in_o the_o wood_n and_o rise_v before_o day_n from_o his_o wife_n go_v often_o a_o hunt_n wherefore_o prâ—cris_n sear_v that_o under_o pretence_n of_o go_v a_o hunt_n he_o quit_v her_o embrace_n for_o those_o of_o some_o belove_a nymph_n follow_v he_o private_o into_o the_o wood_n and_o there_o as_o a_o spy_v hide_v herself_o among_o the_o bush_n shafalus_n be_v tire_v with_o heat_n and_o toil_n happen_v to_o retire_v himself_o into_o the_o shade_n near_o the_o place_n where_o procris_n lie_v and_o there_o according_a to_o his_o custom_n call_v upon_o aura_n i._n e._n the_o air_n to_o refresh_v he_o she_o think_v that_o by_o that_o name_n he_o call_v upon_o his_o expect_a mistress_n that_o she_o may_v make_v the_o better_a discovery_n raise_v herself_o and_o by_o stir_v the_o bush_n give_v he_o a_o suspicion_n that_o some_o wild_a beast_n lie_v there_o obscure_v wherefore_o cast_v his_o never-missing_a dart_n his_o unhappy_a consort_n fatal_a present_n he_o unwitting_o slay_v his_o dear_a wife_n a_o story_n invent_v to_o deter_v from_o jealous_a the_o bane_n of_o all_o conjugal_a content_n and_o from_o imaginary_a and_o groundless_a suspicion_n which_o be_v oftentimes_o the_o cause_n of_o real_a and_o fatal_a tragedy_n eriphyle_n be_v according_a to_o eustathius_n daughter_n of_o talaü_n eâ—ipâ—yle_n wife_n of_o amphiaraü_n and_o adrastus_n his_o sister_n who_o corrupt_v by_o polynîce_n with_o a_o chain_n of_o gold_n betray_v her_o husband_n who_o absent_v himself_n that_o he_o may_v not_o accompany_v adrastus_n in_o the_o theban_a expedition_n where_o he_o know_v he_o shall_v certain_o perish_v but_o amphiaraü_v resent_v very_o high_o the_o perfidiousness_n of_o his_o wife_n leave_v it_o as_o his_o last_o legacy_n with_o his_o son_n alcmaeon_n that_o as_o soon_o as_o he_o shall_v receive_v the_o certain_a news_n of_o his_o death_n he_o shall_v slay_v his_o mother_n which_o he_o facto_fw-la pius_fw-la &_o sceleratus_fw-la â—odem_fw-la in_o revenge_n of_o his_o father_n perform_v therefore_o the_o poet_n say_v of_o she_o here_o moestamque_fw-la eriphylen_n crudelis_fw-la nati_fw-la monstrantem_fw-la vulnera_fw-la credit_n the_o next_o be_v evadne_n evadne_n the_o daughter_n of_o mars_n by_o thebes_n the_o wife_n of_o asôpus_n she_o be_v wife_n to_o capaneus_n one_o of_o those_o captain_n who_o accompany_v adrastus_n in_o the_o theban_a war_n who_o love_v her_o husband_n so_o passionate_o that_o when_o his_o exequy_n be_v solemnise_v she_o cast_v herself_o into_o the_o same_o flame_n which_o consume_v her_o belove_a consort_n as_o for_o the_o story_n of_o pasiphaë_n laâ—damîa_fw-la we_o have_v already_o enlarge_v upon_o it_o §_o 4._o we_o shall_v therefore_o proceed_v to_o laodamîa_fw-la the_o most_o affectionate_a consort_n of_o the_o undaunted_a protesilaü_n who_o notwithstanding_o that_o it_o be_v foretell_v he_o by_o the_o oracle_n that_o whosoever_o of_o the_o greek_n shall_v land_v first_o upon_o phrygian_a ground_n shall_v for_o his_o forwardness_n pay_v the_o price_n of_o his_o life_n first_o leap_v on_o the_o shore_n where_o encounter_v hector_n he_o be_v by_o he_o slay_v his_o wife_n receive_v the_o sad_a news_n of_o her_o husband_n death_n conceive_v such_o
invincible_a grief_n thereat_o that_o she_o resolve_v not_o to_o survive_v he_o yet_o desire_v that_o before_o her_o death_n she_o may_v see_v his_o ghost_n which_o see_v she_o immediate_o expire_v that_o last_o of_o this_o catalogue_n be_v caenis_n caenis_n once_o a_o beautiful_a virgin_n who_o obtain_v of_o neptune_n that_o for_o her_o surrender_a virginity_n she_o may_v be_v change_v into_o a_o man_n and_o become_v invulnerable_a this_o be_v grant_v she_o by_o the_o grateful_a god_n and_o so_o from_o caenis_n a_o woman_n she_o become_v caeneus_n a_o man_n change_v her_o name_n with_o her_o sex_n but_o at_o last_o in_o the_o fight_n between_o the_o centauri_n and_o the_o lapithae_n when_o he_o can_v be_v wound_v by_o no_o weapon_n he_o be_v overwhelm_v with_o a_o heap_n of_o wood_n and_o so_o die_v he_o as_o virgil_n testify_v here_o after_o his_o death_n be_v turn_v into_o his_o primary_n sex_n and_o therefore_o be_v here_o range_v among_o the_o woman_n among_o these_o the_o poet_n very_o apposite_o introduce_v the_o late_o decease_a dido_n describe_v with_o all_o circumstance_n apt_a to_o raise_v passion_n the_o interview_n betwixt_o she_o &_o aeneas_n we_o shall_v not_o insist_v at_o all_o upon_o her_o story_n but_o recommend_v the_o reader_n to_o the_o four_o of_o the_o aeneis_n where_o it_o be_v inimitable_o express_v by_o our_o divine_a author_n proceed_v to_o the_o next_o region_n or_o partition_n of_o hell_n where_o we_o be_v present_v with_o a_o survey_n or_o general_a muster_n of_o some_o of_o the_o most_o eminent_a warrior_n and_o chieftair_n of_o their_o time_n whereof_o the_o first_o he_o mention_n be_v such_o as_o die_v in_o the_o theban_a war_n warrior_n of_o these_o none_o be_v more_o renown_v than_o the_o valiant_a tydeus_n tydeus_n the_o son_n of_o oeneus_n king_n of_o the_o aetolian_n and_o father_n of_o diomedes_n a_o person_n as_o high_a in_o courage_n as_o he_o be_v low_a in_o statute_n of_o who_o statius_n thus_o celsior_fw-la ille_fw-la gradu_fw-la procera_fw-la in_o membra_fw-la simulque_fw-la integer_fw-la annorum_fw-la sed_fw-la non_fw-la &_o viribus_fw-la infra_fw-la tydea_n fert_fw-la animus_n totosque_fw-la infusa_fw-la per_fw-la artus_fw-la major_n in_fw-la exiguo_fw-la regnabat_fw-la corpore_fw-la virtus_fw-la which_o mr._n stephens_n render_v thus_o the_o theban_a be_v the_o tall_a and_o have_v tell_v more_o sun_n than_o he_o but_o tydeus_n be_v as_o bold_a and_o equal_v he_o in_o courage_n give_v he_o be_v merit_n in_o a_o less_o room_n there_o reign_v a_o great_a spirit_n §_o 57_o he_o have_v unhappy_o kill_v his_o brother_n menalippus_n flee_v from_o his_o incense_a father_n to_o adrastus_n king_n of_o the_o argive_n where_o meet_v polynêce_n a_o fugitive_n also_o after_o sharp_a conflict_n between_o they_o they_o be_v reconcile_v and_o become_v brother_n tydeus_n marry_v deiphile_n and_o polynîces_fw-la argîa_fw-la adrastus_n his_o two_o daughter_n he_o have_v his_o native_a aetolian_n under_o his_o command_n be_v one_o of_o the_o seven_o prince_n of_o greece_n who_o follow_v adrastus_n to_o the_o war_n of_o thebes_n where_o have_v give_v great_a and_o frequent_a proof_n of_o his_o valour_n he_o be_v at_o last_o slay_v by_o one_o menalippus_n a_o theban_a parthenopaeus_n be_v one_o of_o those_o seven_o prince_n also_o parthenopâ—eus_n son_n of_o atalanta_n and_o meleager_n and_o king_n of_o arcadia_n he_o go_v very_o young_a to_o those_o war_n whence_o return_v with_o ill_a success_n he_o do_v after_o accompany_v the_o grecian_a prince_n to_o the_o war_n of_o troy_n where_o have_v show_v himself_o as_o bold_a in_o fight_n as_o he_o be_v skilful_a in_o conduct_n be_v slay_v he_o be_v note_v as_o well_o for_o his_o beauty_n and_o swiftness_n of_o foot_n as_o for_o his_o valour_n of_o he_o statius_n thus_o lib_n 4._o pulchrior_fw-la haud_fw-la ulli_fw-la triste_fw-fr ad_fw-la discrimen_fw-la ituro_fw-la vultus_fw-la &_o egregiae_fw-la tanta_fw-la indulgentia_fw-la formae_fw-la nec_fw-la desunt_fw-la animi_fw-la veniat_fw-la modò_fw-la fortior_fw-la aetas_fw-la none_o of_o those_o who_o do_v venture_v to_o the_o place_n of_o danger_n have_v so_o sweet_a a_o beauteous_a face_n nor_o be_v true_a courage_n want_v if_o his_o age_n do_v lend_v he_o strength_n and_o power_n to_o engage_v the_o three_o be_v adrastus_n king_n of_o the_o argive_n adâ—aqstus_n and_o chief_a of_o the_o league_n against_o the_o theban_n he_o after_o the_o loss_n of_o all_o his_o great_a officer_n but_o parthenopaeus_n return_v home_o where_o he_o die_v inglorious_o before_o we_o proceed_v you_o may_v observe_v by_o the_o by_o that_o there_o be_v three_o most_o note_a epoch_n or_o computation_n of_o time_n among_o the_o ancient_n high_a then_o which_o profane_a story_n give_v we_o no_o light_n the_o first_o be_v from_o the_o expedition_n of_o the_o argonaut_n to_o colchis_n for_o the_o golden_a fleece_n which_o according_a to_o our_o learned_a countryman_n and_o most_o diligent_a chronologer_n dr._n simpson_n happen_v in_o the_o fifteen_o year_n of_o gideon_n of_o the_o world_n 2743._o and_o before_o our_o saviour_n 1260._o the_o second_o be_v from_o the_o theban_a war_n which_o as_o the_o same_o author_n testify_v fall_v out_o in_o the_o fifteen_o year_n of_o thola_n judge_n of_o israel_n in_o the_o year_n of_o the_o world_n 2785._o forty_o two_o year_n after_o the_o former_a and_o before_o our_o saviour_n 1218._o last_o from_o the_o trojan_a war_n which_o be_v undertake_v by_o the_o greek_n in_o the_o 19_o of_o judge_n jair_a of_o the_o world_n 2812._o before_o christ_n 1191._o these_o three_o memorable_a expedition_n administer_v matter_n to_o the_o heroic_a muse_n of_o divers_a famous_a wit_n the_o gest_n of_o the_o argonaut_n be_v celebrate_v by_o the_o greek_a muse_n of_o apollonius_n rhodius_n and_o by_o the_o latin_a of_o valerius_n flaccus_n two_o author_n esteem_v by_o the_o learned_a though_o not_o usual_o converse_v with_o in_o our_o common_a school_n the_o theban_a war_n be_v sing_v by_o the_o sublime_a papinius_n statius_n last_o the_o trojan_a be_v the_o theme_n of_o the_o great_a homer_n and_o the_o great_a virgil_n the_o two_o glorious_a luminary_n of_o heroic_a poesy_n and_o inexhaustible_a treasury_n of_o all_o phiolosophy_n &_o humane_a literature_n but_o pardon_v this_o digression_n and_o we_o shall_v return_v from_o the_o grecian_a worthy_n the_o poet_n make_v a_o transition_n to_o the_o trojan_a where_o he_o make_v the_o interview_n betwixt_o they_o and_o aeneas_n to_o be_v with_o more_o than_o ordinary_a passion_n he_o sigh_v to_o behold_v his_o countryman_n and_o acquaintance_n whilst_o they_o express_v very_o great_a content_n in_o see_v a_o person_n so_o deserve_v and_o for_o his_o desert_n so_o worthy_o renown_v the_o trojan_n '_o which_o virgil_n name_v here_o be_v glaucus_n soon_o of_o antênor_n slay_v by_o agamemnon_n who_o medon_n be_v it_o be_v uncertain_a thensilocus_n be_v kill_v by_o achilles_n il._n 21._o who_o the_o antenoridae_n be_v it_o be_v not_o decide_v by_o interpreter_n as_o likewise_o who_o polybaetes_n be_v but_o for_o idaeus_n he_o be_v priam_n charioteer_n whence_o the_o poet_n make_v mention_v here_o of_o his_o chariot_n and_o arm_n aeneas_n pass_v from_o his_o trojan_a friend_n to_o the_o greek_n his_o enemy_n where_o our_o author_n who_o design_n it_o be_v to_o magnify_v his_o aeneas_n and_o to_o undervalue_v the_o greek_n make_v they_o for_o fear_n to_o fly_v from_o he_o in_o the_o low_a world_n who_o they_o so_o much_o dread_v in_o the_o upper_a see_v and_o learn_v hereby_o to_o observe_v that_o decorum_n which_o be_v require_v in_o writing_n the_o poet_n with_o much_o delight_n to_o the_o reader_n deiphoâ—us_n do_v amplify_v in_o the_o story_n of_o deiphobus_n one_o of_o priam_n son_n who_o after_o paris_n his_o death_n marry_v his_o relict_n the_o fair_a but_o to_o her_o husband_n the_o ever-fatal_a helena_n virgil_n narrative_a of_o the_o cruel_a massacre_a and_o dismember_n of_o deiphobus_n agree_v with_o that_o which_o dictys_n cretensis_n the_o historian_n give_v of_o it_o in_o his_o fist_n book_n there_o be_v nothing_o of_o difficulty_n in_o this_o whole_a relation_n we_o shall_v therefore_o pass_v it_o over_o with_o a_o brief_a note_n or_o two_o aeneas_n hear_v of_o the_o death_n of_o deiphobus_n raise_v according_a to_o the_o custom_n of_o those_o time_n a_o cenotaphium_fw-la or_o empty_a monument_n for_o he_o which_o be_v not_o only_o to_o express_v the_o duty_n of_o a_o friend_n but_o because_o such_o ceremony_n be_v think_v efficacious_a as_o to_o the_o prevention_n of_o the_o hundred_o year_n wander_v about_o the_o bank_n of_o cocytus_n as_o we_o have_v already_o hint_v §_o 46._o of_o which_o the_o chief_a and_o most_o material_a be_v to_o call_v on_o the_o dead_a thrice_o which_o be_v do_v by_o repeat_v the_o word_n vale_n three_o time_n which_o be_v the_o verba_fw-la novissima_fw-la of_o which_o we_o also_o have_v already_o speak_v the_o next_o be_v to_o
therefore_o call_v by_o he_o animae_fw-la carcer_fw-la the_o prison_n of_o the_o soul_n reflect_v haply_o upon_o that_o of_o plato_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o body_n be_v the_o soul_n grave_a or_o sepulchre_n for_o as_o those_o who_o be_v shut_v up_o in_o a_o dark_a prison_n have_v all_o object_n intercept_v from_o their_o eye_n so_o the_o soul_n incarcerate_v in_o the_o body_n be_v utter_o blind_v nor_o can_v auras_fw-la respicere_fw-la have_v the_o free_a prospect_n of_o the_o air_n whereof_o it_o be_v compound_v the_o poet_n here_o occur_v to_o a_o tacit_a objection_n the_o soul_n it_o be_v true_a lose_v of_o its_o original_a purity_n by_o conjunction_n with_o the_o body_n but_o when_o free_v from_o thence_o it_o may_v recover_v its_o pristine_a state_n of_o purity_n and_o perfection_n purgatory_n no_o it_o retain_v still_o after_o its_o separation_n much_o of_o that_o pollution_n which_o it_o contract_v whilst_o it_o be_v immerse_v in_o the_o body_n and_o hence_o he_o lay_v the_o foundation_n of_o his_o imaginary_a purgatory_n which_o as_o necessary_o previous_a to_o that_o transmigration_n we_o have_v already_o discourse_v of_o he_o make_v of_o three_o sort_n either_o by_o ventilation_n by_o air_n purgation_n by_o fire_n or_o rinse_n by_o water_n all_o according_a to_o the_o doctrine_n of_o plato_n purge_v as_o physician_n do_v by_o contrary_n for_o fire_n which_o be_v hot_a and_o dry_a air_n which_o be_v hot_a and_o moist_a water_n which_o be_v cold_a and_o moist_a be_v the_o most_o proper_a purgative_n for_o earthy_a contagion_n i._n e._n for_o those_o stain_v the_o soul_n have_v contract_v from_o the_o commerce_n with_o the_o body_n which_o be_v earthy_a earth_n be_v both_o the_o cold_a of_o the_o 4._o element_n and_o in_o that_o most_o contrary_a to_o fire_n which_o be_v the_o hot_a and_o the_o dry_a and_o in_o that_o most_o opposite_a to_o water_n which_o be_v the_o moiste_v in_o both_o to_o air_n which_o be_v both_o hot_a and_o moist_a this_o be_v st._n augustine_n conceit_n l._n 21._o de_fw-la civit._fw-la dei_fw-la c._n 13._o we_o will_v not_o say_v that_o the_o roman_n cathâ—lick_n have_v no_o better_a authority_n for_o his_o purgatory_n then_o that_o of_o a_o roman_a poet._n this_o we_o may_v safe_o affirm_v that_o it_o be_v a_o opinion_n receive_v among_o the_o heathen_n many_o century_n before_o it_o be_v introduce_v into_o the_o church_n of_o rome_n with_o this_o only_a difference_n they_o hold_v that_o after_o death_n the_o soul_n go_v into_o purgatory_n and_o from_o thence_o ascend_v not_o into_o eternal_a bliss_n but_o into_o this_o world_n where_o they_o be_v reinve_v with_o new_a body_n these_o that_o after_o their_o purgatory_n they_o ascend_v into_o heaâ—â—n_n they_o both_o allow_v of_o a_o purgatory_n and_o a_o subsequent_a resurrection_n and_o differ_v only_o in_o the_o terminus_fw-la adquem_fw-la the_o place_n to_o which_o that_o resurrection_n tend_v §_o 75_o there_o be_v no_o one_o passage_n in_o this_o book_n more_o obscure_a than_o this_o in_o the_o literal_a construction_n you_o shall_v find_v more_o sound_a of_o word_n than_o soundness_n of_o sense_n for_o what_o can_v you_o understand_v by_o leave_v the_o etherial_a sense_n pure_a and_o a_o fire_n of_o simple_a breath_n or_o air_n for_o so_o it_o run_v if_o verbal_o translate_v we_o have_v therefore_o paraphrase_a upon_o this_o place_n as_o we_o have_v do_v elsewhere_o where_o the_o sense_n require_v it_o therefore_o by_o sensus_fw-la aethereus_fw-la we_o be_v to_o understand_v the_o soul_n a_o heavenly_a or_o aethereal_a be_v and_o therefore_o say_v by_o virgil_n a_o little_a above_o to_o be_v coelestibus_fw-la originis_fw-la as_o here_o to_o be_v aethereus_fw-la sensus_fw-la and_o to_o be_v ignis_fw-la &_o aër_fw-la simplex_fw-la for_o he_o say_v here_o auraï_n i._n e._n aurae_fw-la simplicis_fw-la ignem_fw-la for_o auram_fw-la simplicem_fw-la &_o ignem_fw-la according_a to_o the_o opinion_n of_o those_o who_o hold_v the_o soul_n to_o be_v compound_v of_o air_n and_o fire_n therefore_o the_o sense_n of_o igneus_fw-la est_fw-la ollis_fw-la vigour_n &_o coelestibus_fw-la orgio_fw-la seminibus_fw-la be_v here_o express_v in_o other_o word_n whilst_o he_o say_v purumque_fw-la reliquit_fw-la aetherum_n sensum_fw-la atque_fw-la auraï_n simplicis_fw-la ignem_fw-la which_o i_o think_v according_a to_o the_o sense_n both_o of_o the_o author_n and_o the_o context_n may_v not_o unapt_o be_v paraphrase_a in_o these_o word_n leave_v of_o spot_n that_o heavenly_a be_v clear_a of_o fire_n a_o compound_n and_o unmixed_a air._n but_o to_o sum_n up_o our_o precedent_a discourse_n and_o to_o show_v the_o connexion_n thereof_o you_o must_v know_v that_o there_o be_v a_o certain_a soul_n or_o spirit_n which_o actuate_v and_o preside_v over_o this_o universe_n and_o from_o whence_o all_o thing_n derive_v their_o birth_n and_o original_n among_o the_o rest_n man_n who_o soul_n we_o have_v and_o do_v still_o speak_v according_a to_o the_o principle_n of_o virgil_n and_o the_o gentile_n be_v compound_v of_o fire_n and_o air_n as_o their_o body_n be_v of_o water_n and_o earth_n whence_o they_o resemble_v their_o principle_n be_v active_a and_o pure_a these_o drossy_a and_o dull_a they_o from_o the_o long_a commerce_n with_o the_o body_n contract_n stain_v from_o thence_o which_o adhere_v to_o they_o even_o after_o their_o separation_n hence_o they_o be_v to_o be_v purge_v in_o the_o other_o world_n after_o which_o when_o purify_v they_o be_v bring_v by_o mercury_n to_o the_o river_n lethe_n the_o river_n of_o forgetfulness_n and_o have_v drink_v thereof_o they_o then_o return_v into_o this_o world_n and_o be_v receive_v into_o other_o body_n we_o have_v insist_v much_o upon_o the_o exposition_n of_o the_o author_n in_o these_o precedent_a paragraph_n interpreter_n have_v labour_v much_o herein_o as_o upon_o a_o place_n knotty_a and_o obscure_a though_o full_a of_o much_o learning_n and_o abstruse_a speculation_n if_o we_o have_v either_o in_o our_o translation_n or_o note_n confer_v any_o thing_n to_o the_o explication_n of_o the_o author_n and_o the_o reader_n satisfaction_n we_o shall_v think_v our_o pain_n in_o the_o one_o and_o our_o collection_n in_o the_o other_o not_o altogether_o misemploy_v §_o 76_o we_o come_v now_o to_o the_o primarie_a scope_n and_o design_n of_o the_o poet_n and_o which_o indeed_o as_o the_o end_n be_v be_v primus_fw-la in_o intention_n though_o vltimus_fw-la in_o executione_fw-la virgil_n compose_v this_o poem_n on_o purpose_n to_o celebrate_v the_o family_n of_o augustus_n and_o to_o consecrate_v the_o name_n of_o some_o of_o the_o most_o deserve_a and_o illustrious_a house_n of_o rome_n to_o follow_v age_n and_o to_o this_o only_o tend_v aeneas_n his_o descent_n into_o hell_n with_o all_o the_o precedent_a description_n we_o shall_v here_o exhibit_v a_o summary_n of_o the_o roman_a history_n from_o the_o alban_n king_n to_o augustus_n his_o time_n follow_v the_o series_n and_o method_n of_o our_o author_n who_o present_v they_o not_o according_a to_o the_o order_n of_o time_n wherein_o they_o be_v bear_v or_o live_v but_o as_o he_o fancy_v they_o to_o stand_v before_o anchises_n the_o person_n here_o speak_v §_o 77_o the_o first_o therefore_o who_o appear_v year_n and_o be_v to_o ascend_v be_v silvius_n aeneas_n his_o son_n by_o lavinia_n latinus_n his_o daughter_n and_o half-brother_n to_o ascanius_n surname_v iülus_n aeneas_n his_o son_n by_o creüsa_n he_o be_v here_o call_v a_o alban_n name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o way_n of_o excellence_n because_o from_o he_o all_o the_o alban_n king_n be_v denominate_v sylvii_n aeneas_n his_o posthume_n son_n because_o bear_v after_o his_o father_n death_n and_o silvius_n because_o bear_v in_o the_o wood_n the_o story_n be_v brief_o this_o lavinia_n be_v leave_v with_o child_n by_o aeneas_n flee_v for_o fear_n of_o her_o son_n in_o law_n ascanius_n to_o tyrrhus_n the_o master_n of_o her_o father_n latinus_n his_o flock_n but_o be_v deliver_v by_o the_o way_n of_o a_o son_n in_o the_o wood_n who_o from_o thence_o she_o call_v silvius_n i._n e._n du_n bois_n or_o wood_n and_o from_o he_o the_o succeed_a alban_n king_n be_v style_v sylvii_n but_o be_v free_v from_o her_o ill-grounded_a jealousy_n she_o be_v at_o last_o bring_v back_o to_o ascanius_n who_o look_v upon_o she_o as_o the_o dear_a relict_n of_o his_o honour_a father_n do_v not_o only_o receive_v she_o with_o all_o demonstration_n of_o love_n but_o leave_v lavinium_n build_v by_o aeneas_n and_o so_o call_v from_o lavinia_n his_o belove_a consort_n to_o she_o he_o found_v alba_n or_o the_o white_a city_n so_o call_v from_o the_o white_a 7._o sow_n the_o trojan_n find_v at_o their_o first_o land_n and_o longa_n from_o its_o figure_n it_o be_v extend_v in_o length_n see_v aur._n victor_n de_fw-fr orig_n gent._n rom._n and_o this_o become_v the_o royal_a residence_n of_o the_o alban_n king_n
part_n of_o india_n nay_o he_o prefer_v the_o victory_n of_o augustus_n to_o those_o either_o of_o hercules_n or_o bacchus_n the_o 12._o labour_n of_o the_o first_o be_v so_o well_o know_v that_o we_o need_v not_o insist_v long_o upon_o these_o which_o be_v here_o mention_v the_o hind_n call_v cerenÃtis_n feign_v to_o be_v brazen_a hoof_v be_v slay_v by_o he_o near_o to_o the_o town_n of_o parrhasia_n he_o also_o take_v a_o terrible_a boar_n call_v the_o boar_n of_o erymanthus_n a_o mountain_n of_o arcadia_n alive_a and_o bring_v it_o to_o euristeus_n who_o by_o juno_n command_n be_v his_o tax-master_n and_o impose_v all_o those_o hazardous_a labour_n upon_o that_o invincible_a hero_n of_o the_o beast_n of_o lerna_n i._n e._n the_o hydra_n we_o have_v descourse_v at_o large_a paragraph_n 39_o from_o augustus_n after_o a_o desultorious_a manner_n he_o return_v to_o the_o successor_n of_o romulus_n in_o who_o the_o royal_a line_n of_o aeneas_n do_v determine_v pompilius_n the_o first_o of_o these_o be_v age_a and_o hoary-headed_a numa_n who_o anchises_n seem_v not_o to_o know_v because_o a_o stranger_n and_o none_o of_o his_o posterity_n bear_v at_o â—â—ures_n a_o small_a dorp_n or_o village_n of_o the_o sabine_n on_o the_o very_a day_n the_o foundation_n of_o rome_n be_v lay_v the_o character_n the_o poet_n give_v he_o and_o the_o rest_n be_v agreeable_a to_o the_o testimony_n of_o history_n for_o numa_n pompilius_n a_o person_n fame_v for_o his_o justice_n and_o religion_n be_v by_o the_o general_a vote_n of_o the_o people_n though_o a_o stranger_n choose_v king_n who_o when_o place_v in_o the_o regal_a throne_n have_v make_v peace_n with_o all_o his_o neighbour_n apply_v himself_o sole_o to_o the_o reform_v of_o the_o law_n manner_n and_o discipline_n both_o civil_a and_o religious_a introduce_v all_o rite_n and_o ceremony_n into_o their_o church_n whence_o he_o be_v here_o say_v to_o be_v ramis_fw-la insignis_fw-la olivae_fw-la and_o sacra_fw-la ferens_fw-la the_o first_o denote_v his_o studious_a love_n of_o peace_n of_o which_o the_o olive_n be_v a_o emblem_n the_o second_o his_o great_a care_n of_o religion_n and_o the_o worship_n of_o the_o god_n whereby_o as_o florus_n observe_v populum_fw-la ferocem_fw-la eó_n redegit_fw-la ut_fw-la quod_fw-la vi_fw-la &_o injuriâ_fw-la occupaverat_fw-la imperium_fw-la religione_fw-la &_o justitiâ_fw-la gubernâret_fw-la he_o teach_v they_o to_o govern_v by_o religion_n and_o justice_n that_o empire_n which_o they_o have_v achieve_v by_o injury_n and_o force_n hence_o the_o very_a name_n of_o these_o two_o precedent_a king_n seem_v to_o speak_v their_o nature_n and_o to_o have_v design_v they_o as_o it_o be_v for_o this_o different_a manner_n of_o proceed_v in_o the_o management_n of_o affair_n for_o romulus_n come_v from_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n strength_n and_o hardiness_n and_o numa_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o his_o invent_v and_o ordain_v of_o law_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o law_n be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o door_n from_o whence_o numa_n come_v and_o hence_o his_o character_n be_v true_o give_v we_o by_o livy_n numa_n regno_fw-la potitus_fw-la urbem_fw-la novam_fw-la conditam_fw-la vi_fw-la &_o armis_fw-la a_o romulo_n scilicet_fw-la jure_fw-la eam_fw-la legibusque_fw-la ac_fw-la moribus_fw-la de_fw-la integro_fw-la condere_fw-la parat_fw-la numa_n found_v that_o city_n by_o wholesome_a law_n which_o romulus_n have_v found_v by_o force_n and_o arm_n he_o reign_v 43_o year_n §_o 81_o tullus_n hostilius_n the_o three_o from_o romulus_n succeed_v to_o numa_n hostilius_n grandson_n to_o hostus_n hostilius_n who_o die_v fight_v against_o the_o sabine_n under_o the_o tower_n of_o rome_n he_o be_v choose_v for_o his_o great_a valour_n and_o know_a conduct_n he_o subdue_v the_o alban_n raze_v their_o city_n and_o transplant_v the_o inhabitant_n to_o rome_n in_o the_o direption_n and_o sack_n of_o this_o forlorn_a town_n this_o be_v chief_o to_o be_v note_v that_o when_o they_o have_v equal_v all_o the_o edifice_n whether_o private_a or_o public_a with_o the_o ground_n the_o triumph_a enemy_n out_o of_o a_o awe_n and_o reverence_n to_o religion_n spare_v the_o temple_n of_o the_o god_n templis_fw-la tamen_fw-la deûm_fw-la ita_fw-la enim_fw-la edictum_fw-la ab_fw-la rege_fw-la fuit_fw-la temperatum_fw-la est_fw-la livy_n a_o reproach_n to_o the_o impious_a and_o intemperate_a zeal_n of_o this_o worst_a of_o age_n wherein_o the_o temple_n of_o the_o true_a god_n have_v bear_v the_o great_a mark_n of_o the_o irreligious_a fury_n not_o of_o foreign_a enemy_n as_o here_o but_o of_o the_o once-children_n of_o the_o same_o mother_n and_o professor_n of_o the_o same_o faith_n this_o king_n be_v the_o restorer_n of_o their_o military_a discipline_n as_o here_o characterise_v and_o inlarge_a of_o the_o city_n by_o take_v in_o the_o mount_n caelius_n he_o reign_v according_a to_o livy_n compute_v 32._o year_n §_o 82_o ancus_n martius_n grandson_n to_o numa_n pompilius_n by_o his_o daughter_n martius_n the_o four_o from_o romulus_n be_v elect_v after_o tullus_n he_o be_v describe_v here_o as_o haughty_a and_o popular_a because_o bear_v of_o royal_a blood_n he_o be_v of_o a_o disposition_n and_o temper_n much_o like_o to_o that_o of_o his_o grandsire_n numa_n as_o to_o his_o justice_n regard_n of_o religion_n and_o government_n in_o peace_n though_o in_o time_n of_o war_n he_o equal_v any_o of_o his_o predecessor_n whence_o livy_n say_v of_o he_o medium_fw-la erat_fw-la in_o anco_fw-la ingenium_fw-la &_o numae_fw-la &_o romuli_n memor_fw-la in_o ancus_n there_o be_v a_o mixture_n of_o numa_n and_o romulus_n the_o one_o appear_v in_o his_o revive_n the_o law_n of_o numa_n concern_v religious_a rite_n and_o ceremony_n in_o wall_v the_o city_n in_o build_v a_o bridge_n over_o tiber_n in_o plant_v a_o colony_n at_o ostia_n a_o town_n situate_v upon_o the_o mouth_n of_o tiber_n which_o become_v a_o famous_a mart_n in_o after_o age_n the_o other_o in_o his_o war_n with_o the_o latin_n fidenâte_n vejentes_fw-la sabines_n and_o volscian_n he_o sit_v upon_o the_o throne_n 24_o year_n §_o 83_o the_o five_o from_o romulus_n be_v lucius_n tarqvinius_n surname_v priscus_n priscus_n or_o the_o elder_a in_o regard_n of_o l._n tarqvinius_n superbus_n his_o son_n or_o as_o florus_n write_v he_o his_o grandson_n he_o though_o not_o only_o not_o a_o roman_a but_o also_o not_o so_o much_o as_o a_o italian_a be_v name_v king_n propter_fw-la industriam_fw-la &_o elegantiam_fw-la for_o his_o industry_n and_o handsome_a deportment_n he_o as_o livy_n tell_v the_o story_n be_v the_o son_n of_o damarâtus_n a_o rich_a merchant_n of_o corinth_n who_o force_v out_o of_o his_o own_o country_n come_v with_o his_o family_n into_o italy_n and_o plant_v himself_o at_o tarquinii_n a_o town_n of_o etruria_n or_o tuscanie_n he_o have_v two_o son_n aruns_n and_o lucumo_fw-la lucumo_fw-la after_o the_o death_n both_o of_o his_o father_n and_o brother_n come_v to_o rome_n where_o for_o his_o wealth_n &_o prudence_n he_o be_v elect_v into_o the_o senatorian_a order_n by_o ancus_n martius_n and_o instead_o of_o lucumo_n call_v lucius_n and_o tarqvinius_n from_o tarquinii_n the_o town_n of_o his_o birth_n and_o after_o ancus_n his_o death_n notwithstanding_o the_o leave_v two_o son_n be_v think_v worthy_a to_o be_v his_o successor_n he_o conquer_a the_o rebel_a sabine_n latin_n and_o the_o twelve_o tuscan_a nation_n be_v the_o first_o who_o triumph_v in_o rome_n from_o these_o last_o he_o borrow_v and_o introduce_v all_o the_o ornament_n and_o ensign_n of_o sovereignty_n with_o all_o the_o habit_n and_o fashion_n which_o be_v afterward_o use_v by_o the_o roman_a people_n he_o reign_v thirty_o eight_o year_n and_o be_v treacherous_o murder_v by_o two_o villain_n suborn_v by_o the_o two_o son_n of_o ancus_n martius_n as_o you_o may_v read_v the_o story_n at_o large_a in_o livy_n l._n 1._o he_o leave_v two_o son_n aruns_n and_o lucius_n call_v afterward_o superbus_n but_o neither_o of_o these_o succeed_v immediate_o to_o their_o father_n tullius_n but_o servius_n tullius_n a_o slave_n by_o birth_n as_o bear_v of_o ocrisia_n a_o lady_n take_v in_o the_o corniculan_a war_n ocrisia_n as_o be_v of_o the_o best_a quality_n of_o the_o captiuâ—s_n be_v present_v to_o tanaquil_n wife_n to_o tarqvinius_n and_o be_v leave_v with_o child_n by_o her_o husband_n be_v deliver_v of_o a_o boy_n which_o from_o the_o servile_a condition_n of_o his_o mother_n be_v call_v servius_n and_o from_o his_o father_n tullius_n he_o from_o a_o hopeful_a and_o towardly_a child_n become_v a_o deserve_a and_o gallant_a man_n insomuch_o that_o k._n tarquin_n think_v he_o worthy_a of_o his_o daughter_n and_o the_o people_n of_o rome_n of_o the_o crown_n for_o he_o marry_v the_o one_o and_o after_o the_o death_n of_o the_o murder_a tarquin_n be_v elect_v to_o the_o other_o his_o
horse_n espy_v brutus_n at_o the_o head_n of_o the_o roman_a horse_n which_o he_o also_o command_v cry_v dii_fw-la regum_fw-la ultores_fw-la adeste_fw-la you_o god_n avenger_n of_o king_n be_v present_a and_o assist_v i_o set_v spur_n to_o his_o horse_n and_o run_v furious_o upon_o brutus_n who_o as_o gallant_o receive_v his_o charge_n to_o be_v short_a they_o pierce_v one_o the_o other_o with_o their_o sance_n and_o fall_v down_o dead_a together_o but_o after_o a_o long_o contest_v between_o the_o two_o army_n and_o the_o loss_n of_o 13000._o man_n on_o each_o side_n the_o roman_n remain_v superior_n tarquin_n fail_v here_o address_v himself_o to_o porsena_n k._n of_o clusium_n a_o potent_a prince_n in_o those_o day_n methinks_v livy_n make_v tarquin_n recommend_v his_o case_n very_o pathetical_o and_o to_o the_o purpose_n to_o his_o brother_n king_n it_o be_v a_o passage_n that_o i_o have_v often_o take_v notice_n of_o nor_o unworthy_a the_o transcribe_v he_o hint_n to_o porsena_n thus_o ne_fw-la orientem_fw-la morem_fw-la pellendi_fw-la reges_fw-la inultum_fw-la sineret_fw-la satis_fw-la libertatem_fw-la ipsam_fw-la habere_fw-la dulcedinis_fw-la nisi_fw-la quantâ_fw-la vi_fw-la civitates_fw-la eam_fw-la expetant_fw-la tantâ_fw-la regna_fw-la reges_fw-la defendant_n aequaâ—i_fw-la summa_fw-la infimis_fw-la nihil_fw-la excelsum_fw-la nihil_fw-la quod_fw-la supra_fw-la cetera_fw-la emineat_fw-la in_fw-la civitatibus_fw-la fore_fw-la adesse_fw-la finem_fw-la regnis_fw-la rei_fw-la inter_fw-la deos_fw-la hominesque_fw-la pulcherrimae_fw-la a_o discourse_n most_o pregnant_a and_o proper_a in_o this_o case_n and_o which_o we_o may_v thus_o english_a he_o advise_v porsena_n as_o a_o king_n not_o to_o permit_v this_o new_a fashion_n of_o depose_v and_o expel_v king_n to_o go_v unpunished_a for_o that_o liberty_n in_o itself_o be_v so_o sweet_a and_o invite_a that_o unless_o king_n do_v defend_v their_o crown_n as_o vigorous_o as_o the_o people_n seek_v their_o freedom_n all_o thing_n be_v reduce_v to_o a_o equality_n there_o will_v be_v no_o distinction_n of_o degree_n remain_v in_o city_n or_o commonwealth_n and_o that_o in_o conclusion_n there_o will_v be_v a_o end_n of_o monarchy_n a_o government_n the_o most_o approve_a both_o by_o god_n and_o man_n these_o argument_n and_o the_o consideration_n of_o his_o own_o case_n engage_v porsena_n in_o tarquin_n quarrel_n but_o after_o a_o vigorous_a attempt_n and_o almost_o a_o victory_n there_o be_v a_o sudden_a pacification_n make_v between_o the_o roman_n and_o porsena_n and_o tarquin_n interest_n quite_o leave_v out_o in_o the_o agreement_n who_o as_o restless_a as_o he_o be_v unfortunate_a make_v new_a application_n to_o other_o friend_n and_o by_o the_o intervention_n of_o mamilius_n tusculanus_fw-la a_o person_n of_o chief_a note_n among_o the_o latin_n and_o to_o who_o tarquin_n in_o his_o prosperity_n have_v marry_v his_o daughter_n stir_v up_o all_o the_o people_n of_o latinum_fw-la against_o the_o roman_n who_o greatness_n begin_v to_o be_v suspect_v and_o dread_v by_o all_o their_o neighbour_n but_o after_o a_o long_a doubtful_a and_o bloody_a fight_n the_o victory_n remain_v still_o with_o the_o roman_n wherefore_o tarqvinius_n have_v lose_v both_o his_o son_n in_o the_o war_n now_o grow_v old_a and_o destitute_a of_o friend_n give_v over_o all_o further_a hope_n of_o recover_v his_o right_n and_o retire_v himself_o to_o cumae_n to_o aristodémus_n the_o then_o tyrant_n of_o that_o city_n where_o the_o fourteen_o year_n after_o his_o expulsion_n he_o by_o death_n put_v a_o period_n as_o well_o to_o the_o fear_n and_o jealousy_n of_o his_o late_a subject_n as_o to_o his_o own_o miserable_a harrassed_a and_o unpleasant_a life_n all_o historian_n do_v high_o celebrate_v this_o action_n of_o brutus_n and_o it_o be_v once_o my_o fortune_n to_o be_v in_o company_n where_o i_o hear_v it_o very_o eager_o defend_v and_o propound_v as_o a_o commendable_a precedent_n and_o fair_a copy_n for_o subject_n to_o draw_v by_o i_o shall_v not_o make_v a_o formal_a dispute_n upon_o the_o case_n but_o only_o propound_v these_o follow_a query_n §_o 85_o 1_o whether_o tarquin_n be_v so_o insupportable_a a_o tyrant_n as_o history_n deliver_v he_o to_o be_v or_o whether_o those_o who_o rebel_v against_o he_o render_v he_o not_o such_o in_o story_n the_o better_a to_o palliate_v their_o own_o unjustifiable_a proceed_n 2._o whether_o if_o he_o be_v such_o brutus_z be_v to_o be_v justify_v and_o his_o example_n to_o be_v follow_v 3._o whether_o brutus_n do_v what_o he_o do_v pure_o for_o the_o public_a good_a and_o not_o rather_o to_o avenge_v the_o injury_n do_v to_o his_o private_a family_n 4._o whether_o brutus_n do_v what_o he_o do_v pure_o for_o the_o public_a good_a and_o not_o rather_o to_o get_v into_o the_o seat_n of_o he_o who_o he_o have_v dismount_v 5._o if_o it_o be_v not_o so_o why_o do_v he_o not_o after_o the_o work_n be_v do_v continue_v a_o private_a man_n 6._o whether_o it_o be_v not_o probable_a that_o he_o who_o can_v dissemble_v so_o well_o that_o he_o deceive_v the_o crafty_a tarquin_n himself_o and_o pass_v for_o a_o fool_n till_o he_o get_v a_o opportunity_n to_o oppress_v he_o and_o his_o family_n may_v not_o as_o well_o dissemble_v with_o the_o people_n and_o pretend_v to_o be_v a_o great_a assertor_n of_o their_o liberty_n till_o such_o time_n as_o he_o can_v secure_o fool_v they_o out_o of_o they_o 7._o whether_o the_o character_n livy_n give_v of_o he_o viz._n that_o he_o be_v juvenis_fw-la longè_fw-la alius_fw-la ingenio_fw-la quam_fw-la cujus_fw-la simulationem_fw-la induerat_fw-la a_o man_n of_o a_o far_o different_a disposition_n and_o temper_n then_o what_o he_o seem_v to_o be_v do_v not_o render_v he_o as_o a_o great_a cheat_n and_o dissembler_n and_o to_o be_v suspect_v as_o to_o this_o our_o last_o quaere_fw-la 8._o whether_o his_o depose_n collatinus_n and_o his_o put_v his_o son_n to_o death_n be_v not_o for_o the_o better_a colour_n of_o his_o design_n and_o to_o beget_v a_o great_a belief_n of_o his_o integrity_n that_o he_o may_v be_v trust_v with_o the_o great_a power_n 9_o whether_o liberty_n be_v a_o just_a pretence_n 10._o whether_o all_o innovate_a rebel_n must_v not_o of_o necessity_n if_o they_o invade_v the_o regal_a power_n destroy_v the_o liberty_n they_o pretend_v to_o assert_v 11._o whether_o experience_n do_v not_o tell_v we_o that_o this_o say_n of_o tacitus_n be_v a_o irrefragable_a truth_n ut_fw-la imperium_fw-la evertant_fw-la libertatem_fw-la praeferunt_fw-la quam_fw-la si_fw-la everterint_fw-la ipsam_fw-la aggredientur_fw-la ur_fw-la libertatem_fw-la those_o who_o design_n a_o change_n of_o government_n inveigle_v the_o people_n with_o a_o pretence_n of_o liberty_n which_o if_o they_o effect_v themselves_o invade_v that_o liberty_n they_o late_o seem_v to_o patronize_v 12._o whether_o this_o say_n of_o tacitus_n have_v not_o be_v verify_v in_o the_o flagitious_a proceed_n of_o the_o fanatic_n of_o our_o age_n etc._n etc._n of_o the_o family_n of_o the_o decii_n there_o be_v three_o viz._n decâ—i_fw-la the_o father_n son_n and_o grandsonne_n who_o for_o their_o life_n lose_v in_o their_o country_n service_n be_v deserve_o famous_a the_o father_n who_o be_v consul_n with_o t._n manlius_n torquatus_n a_o vrbis_fw-la conditae_fw-la 415._o do_v in_o the_o war_n against_o the_o latin_n devove_v himself_o i._n e._n with_o strange_a imprecation_n and_o invocation_n bequeath_v and_o vow_v himself_o to_o death_n for_o when_o it_o be_v reveal_v in_o a_o dream_n to_o both_o the_o consul_n that_o that_o side_n shall_v be_v victorious_a who_o general_n shall_v die_v in_o the_o fight_n and_o when_o it_o be_v agree_v that_o of_o the_o two_o consul_n he_o who_o wing_n do_v first_o give_v place_n shall_v devove_v himself_o decius_n see_v the_o wing_n which_o he_o command_v ready_a to_o fly_v have_v pronounce_v after_o valerius_n the_o high_a priest_n the_o solemn_a word_n or_o form_n of_o the_o devotion_n mount_v his_o horse_n and_o with_o his_o sword_n draw_v make_v a_o impression_n into_o the_o thick_a of_o the_o almost-victorious_a enemy_n wheresoever_o he_o come_v a_o sudden_a fear_n invade_v they_o quacunque_fw-la equo_fw-la invectus_fw-la est_fw-la ibi_fw-la haud_fw-la secus_fw-la quam_fw-la pestifero_fw-la sidere_fw-la icti_fw-la pavebant_fw-la livy_n at_o last_o he_o fall_v and_o by_o his_o death_n procure_v victory_n to_o his_o neer-conquered_n party_n see_v this_o story_n in_o livy_n l._n 8._o as_o also_o in_o val._n max._n l._n 5._o c._n 6._o and_o florus_n l._n 1._o c._n 18._o decius_n the_o son_n be_v four_o time_n consul_n son_n in_o all_o which_o so_o often_o repeat_v honour_n he_o discharge_v and_o acquit_v himself_o much_o to_o his_o own_o praise_n and_o his_o country_n advantage_n in_o his_o four_o consulate_v with_o q._n fabius_n maximus_n rullianus_n a_o urb_v 458_o in_o that_o war_n against_o the_o confederated_a army_n of_o the_o gaul_n samnite_n vmbri_n and_o tuscan_n follow_v his_o father_n example_n
that_o precious_a compound_n which_o from_o thence_o be_v call_v ae_z corinthium_n corinthian_a brass_n vessel_n make_v of_o this_o mixture_n be_v most_o high_o prize_v by_o the_o ancient_n this_o be_v now_o reckon_v by_o pancirollus_n among_o those_o thing_n which_o be_v lose_v rer_n deperd_v do_fw-mi 34._o the_o whole_a peloponesus_fw-la follow_v the_o fate_n of_o corinth_n because_o subject_a to_o the_o roman_n among_o the_o rest_n the_o city_n of_o argos_n the_o metropolis_n of_o the_o province_n of_o argolis_n from_o whence_o the_o greek_n be_v call_v argi_n argivi_n and_o argolici_fw-la and_o mycaenae_fw-la the_o seat_n of_o agamemnon_n the_o greek_n general_n against_o the_o trojan_n both_o these_o have_v furnish_v forth_o supply_n in_o that_o war_n see_v homer_n il._n 2._o and_o therefore_o the_o poet_n in_o the_o person_n of_o anchises_n do_v very_o proper_o foretell_v their_o subversion_n which_o prophecy_n be_v fulfil_v in_o the_o person_n of_o this_o l._n mummius_n who_o herein_o do_v avenge_v his_o grandsire_n of_o troy_n for_o the_o roman_n be_v of_o trojan_a extraction_n upon_o the_o greek_n their_o enemy_n for_o all_o the_o injury_n by_o they_o do_v and_o particular_o for_o the_o violation_n of_o minerva_n temple_n by_o the_o take_v the_o palladium_n out_o of_o it_o and_o by_o devirginate_v cassandra_n in_o it_o aeneid_n l._n 2._o vltus_fw-la avos_fw-la trojae_fw-la temerataque_fw-la templa_fw-la minerva_fw-la but_o i_o can_v but_o admit_v of_o the_o just_a exception_n of_o jul._n heginus_fw-la against_o virgil_n in_o this_o place_n see_v a._n gell._n l._n 10._o c._n 16._o for_o confound_v the_o war_n against_o k._n pyrrhus_n who_o derive_v himself_o from_o achilles_n who_o know_a patronymick_a be_v aeacides_n from_o his_o grandfather_n aeacus_n from_o who_o all_o his_o descendant_n take_v the_o name_n of_o aeacides_n as_o virgil_n make_v pyrrhus_n here_o with_o the_o achaean_n a_o gross_a parochronism_n doubtless_o both_o in_o regard_n of_o the_o time_n of_o the_o war_n as_o also_o of_o the_o person_n who_o manage_v it_o for_o the_o war_n against_o king_n pyrrhus_n which_o be_v also_o call_v the_o tarentine_n war_n be_v begin_v a_o urb_v 472._o and_o last_v six_o year_n and_o be_v manage_v by_o divers_a general_n of_o who_o the_o most_o famous_a be_v c._n fabricius_n and_o manius_n curius_n of_o the_o first_o we_o shall_v speak_v anon_o the_o latter_a be_v he_o who_o end_v this_o war_n and_o drive_v pyrrhus_n out_o of_o italy_n but_o the_o achaean_n war_n be_v 136_o year_n after_o this_o viz._n a_o urb_v 608._o l._n mummius_n be_v general_n so_o that_o this_o verse_n ipsumque_fw-la aeaciden_n genus_fw-la armipotentis_fw-la achillei_fw-mi be_v by_o some_o leave_v out_o as_o it_o be_v think_v virgil_n will_v have_v do_v upon_o a_o more_o serious_a review_n see_v a._n gell._n ibid._n nor_o can_v i_o in_o the_o least_o assent_n to_o the_o learned_a jesuit_n de_fw-fr la_fw-fr cerda_n upon_o this_o place_n who_o our_o farnaby_n also_o follow_v both_o these_o interpret_v these_o three_o last_o verse_n viz._n eruit_fw-la ille_fw-la argos_n agamemnoniasque_fw-la mycaenas_n etc._n etc._n of_o aemilius_n paulus_n to_o who_o they_o say_v this_o ille_fw-la refer_v and_o aeacides_n of_o perseus_n who_o aemilius_n conquer_a with_o he_o break_v and_o overthrow_v the_o macedonian_a monarchy_n and_o make_v that_o with_o greece_n a_o province_n to_o the_o roman_a empire_n the_o reason_n of_o de_fw-fr la_fw-fr cerda_n who_o labour_v earnest_o to_o make_v good_a his_o assertion_n in_o justification_n of_o virgil_n against_o the_o calumny_n of_o heginus_fw-la as_o he_o term_v it_o be_v but_o at_o the_o best_a but_o conjecture_n there_o be_v nothing_o positive_o prove_v out_o of_o good_a author_n but_o i_o desire_v he_o to_o show_v i_o where_o he_o find_v first_o that_o aemilius_n have_v any_o thing_n to_o do_v with_o peleponesus_n or_o that_o after_o his_o victory_n over_o perseus_n he_o make_v war_n upon_o the_o peloponesian_o plutarch_n who_o write_v his_o life_n and_o with_o who_o all_o those_o who_o speak_v of_o those_o time_n agree_v make_v no_o mention_n of_o any_o such_o thing_n which_o have_v be_v a_o particular_a not_o to_o be_v omit_v have_v it_o be_v so_o but_o after_o the_o macedonian_a victory_n and_o the_o settlement_n of_o affair_n there_o bring_v he_o home_o through_o epirus_n into_o italy_n beside_o the_o macedonian_a war_n and_o the_o achaean_n be_v different_a both_o in_o respect_n of_o time_n that_o be_v a_o urb_v 586._o and_o this_o 608._o twenty_o two_o year_n after_o and_o of_o the_o general_n aemilius_n command_v in_o that_o and_o mummius_n in_o this_o second_o to_o derive_v perseus_n from_o achilles_n be_v a_o assertion_n as_o little_o support_v by_o history_n as_o the_o former_a it_o be_v probable_a that_o have_v it_o be_v so_o either_o real_o or_o have_v he_o have_v the_o vanity_n to_o have_v assume_v it_o to_o himself_o historian_n will_v not_o have_v omit_v it_o especial_o the_o roman_n who_o honour_n they_o be_v victorious_a will_v have_v be_v the_o great_a the_o more_o illustrious_a the_o person_n have_v be_v who_o they_o subdue_v by_o the_o mother-side_n which_o be_v the_o sure_a i_o be_o certain_a that_o he_o be_v far_o enough_o from_o touch_v achilles_n in_o blood_n for_o as_o plâ—â—_n testify_v in_o aemil._n his_o mother_n be_v but_o a_o tailor_n wife_n of_o argos_n call_v gnathaenia_n on_o who_o king_n philip_n father_n beget_v he_o as_o for_o his_o alliance_n by_o the_o father_n side_n the_o first_o of_o this_o race_n be_v antigonus_n one_o of_o alexander_n captain_n in_o who_o time_n there_o be_v little_a or_o nothing_o say_v of_o he_o who_o have_v he_o be_v of_o that_o illustrious_a extraction_n will_v doubtless_o therefore_o have_v be_v more_o notable_a since_o he_o be_v a_o person_n otherwise_o very_a deserve_n and_o a_o great_a soldier_n as_o in_o the_o follow_a war_n after_o alexander_n death_n he_o make_v appear_v but_o what_o be_v most_o evince_a be_v that_o plutarch_n a_o most_o diligent_a writer_n who_o write_v the_o life_n of_o demetrius_n this_o man_n son_n make_v no_o mention_n of_o his_o descent_n from_o achilles_n but_o only_o that_o he_o be_v the_o son_n of_o antigonus_n and_o no_o more_o so_o that_o it_o be_v true_a that_o perseus_n be_v bear_v of_o a_o royal_a stem_n but_o the_o original_n of_o his_o family_n be_v but_o a_o private_a person_n viz._n antigonus_n who_o with_o his_o son_n demetrius_n call_v himself_o king_n after_o the_o defeat_n of_o ptolemy_n in_o the_o naval_a fight_n at_o salamina_n some_o seventeen_o year_n after_o alexander_n death_n demetrius_n be_v the_o first_o of_o this_o line_n who_o be_v king_n of_o macedon_n second_o antigonus_n gonâtas_n his_o son_n three_o demetrius_z the_o second_o the_o four_o antigonus_z doson_n who_o be_v indeed_o but_o protector_n to_o philip_n the_o son_n of_o demetrius_n the_o second_o and_o his_o father_n cousin_n the_o five_o philip_z son_n of_o demetrius_n the_o second_o the_o six_o perseus_n of_o who_o we_o now_o speak_v in_o which_o pedigree_n we_o find_v not_o where_o perseus_n can_v be_v term_v aeacides_n as_o descend_v from_o achilles_n if_o we_o therefore_o dissent_v herein_o from_o the_o learned_a jesuit_n and_o rather_o stick_v to_o our_o above-given_a interpretation_n of_o this_o place_n i_o hope_v we_o shall_v not_o be_v think_v to_o have_v do_v it_o without_o reason_n nor_o let_v the_o reader_n conclude_v that_o we_o insist_v too_o much_o upon_o these_o minutiae_fw-la little_a inconsiderable_a nicety_n whilst_o we_o spend_v so_o much_o time_n and_o paper_n in_o this_o or_o the_o like_a speculation_n they_o may_v haply_o appear_v to_o be_v such_o to_o a_o vulgar_a intellect_n those_o that_o be_v of_o a_o more_o refine_a and_o critical_a complexion_n will_v not_o i_o hope_v look_v upon_o these_o or_o the_o like_a excursion_n as_o altogether_o impertinent_a §_o 91_o before_o we_o conclude_v this_o §_o we_o will_v add_v a_o line_n or_o two_o touch_v the_o family_n and_o person_n of_o l._n mummius_n who_o be_v not_o indeed_o of_o ancient_a extraction_n or_o to_o be_v reckon_v among_o those_o name_n which_o have_v be_v in_o frequent_a and_o high_a employment_n but_o of_o those_o who_o the_o roman_n call_v novi_fw-la homines_fw-la new_a man_n or_o upstart_n under_o which_o notion_n be_v understand_v such_o a_o one_o as_o be_v the_o first_o of_o his_o name_n or_o family_n who_o come_v to_o be_v advance_v to_o the_o consular_a dignity_n or_o any_o curule_n magistracy_n by_o the_o way_n we_o may_v observe_v that_o among_o other_o distinction_n of_o degree_n the_o roman_n be_v divide_v into_o nobiles_fw-la or_o noble_n who_o be_v such_o as_o have_v the_o image_n of_o their_o ancestor_n into_o novo_n or_o new-man_n who_o have_v their_o own_o image_n only_o and_o ignobiles_fw-la or_o mechanic_n who_o have_v neither_o image_n of_o themselves_o or_o of_o their_o predecessor_n
i._n e._n shall_v thrice_o win_v the_o spolia_fw-la opima_fw-la but_o where_o do_v he_o read_v that_o marcellus_n win_v they_o thrice_o they_o be_v never_o win_v during_o all_o the_o victory_n and_o triumph_n of_o the_o long-lived_a roman_a empire_n but_o thrice_o and_o that_o by_o three_o several_a person_n after_o the_o long_a interposition_n of_o a_o long_a interval_n of_o time_n therefore_o these_o word_n of_o the_o poet_n be_v to_o be_v thus_o expound_v suspendet_fw-la he_o shall_v hang_v up_o not_o dedicate_v tertia_fw-la arma_fw-la capta_fw-la the_o three_o spoil_v take_v from_o the_o enemy_n patri_fw-la quirino_n to_o romulus_n i._n e._n near_o the_o arm_n of_o romulus_n in_o the_o same_o temple_n where_o romulus_n hang_v up_o he_o we_o have_v therefore_o here_o as_o we_o have_v do_v elsewhere_o in_o case_n of_o the_o like_a obscurity_n paraphrastical_o render_v this_o verse_n choose_v rather_o by_o multiply_v of_o word_n to_o give_v the_o true_a sense_n of_o the_o author_n then_o by_o be_v to_o precise_a and_o thrifty_a therein_o to_o lose_v a_o jot_n of_o his_o meaning_n or_o to_o deviate_v from_o the_o custom_n law_n or_o history_n of_o those_o time_n with_o all_o which_o we_o agree_v while_o we_o make_v virgil_n speak_v thus_o father_n quirinus_n he_o also_o to_o thy_o the_o three_o spoil_v take_v from_o the_o foe_n shall_v join_v but_o to_o return_v to_o marcellus_n who_o have_v do_v great_a service_n for_o his_o country_n against_o the_o carthaginian_n as_o well_o in_o sicilia_n as_o in_o italy_n be_v in_o his_o five_o consulship_n together_o with_o his_o colleague_n q._n crispinus_n unhappy_o slay_v by_o annibal_n in_o a_o ambuscade_n the_o last_o of_o this_o honourable_a catalogue_n be_v one_o of_o the_o same_o name_n and_o family_n also_o viz._n m._n marcellus_n the_o son_n of_o caius_n who_o be_v the_o son_n of_o m._n marcellus_n the_o six_o of_o this_o name_n and_o consul_n with_o l._n cornelius_n lentulus_n crus_n an._n v._o c._n 704._o by_o his_o wife_n octavia_n augustus_n his_o sister_n the_o five_o in_o descent_n from_o the_o great_a marcellus_n above_o mention_v and_o the_o nine_o from_o the_o first_o of_o that_o name_n who_o be_v consul_n with_o valerius_n flaccus_n an._n v._o c._n 422._o a_o prince_n of_o high_a hope_n and_o great_a virtue_n and_o well_o deserve_v those_o honourable_a eulogy_n give_v he_o here_o by_o our_o author_n with_o who_o you_o may_v compare_v the_o character_n which_o seneca_n in_o his_o book_n the_o consolation_n ad_fw-la marciam_fw-la c._n 2._o and_o vel._n paterc_n l._n 2._o give_v of_o he_o by_o all_o which_o he_o appear_v to_o have_v be_v a_o most_o accomplish_a person_n augustus_n design_v he_o for_o his_o successor_n marry_v he_o to_o his_o daughter_n julia_n by_o his_o first_o wife_n scribonia_n but_o alas_o he_o be_v take_v away_o by_o a_o untimely_a fate_n die_v about_o the_o 18._o year_n of_o his_o age_n not_o without_o the_o suspicion_n of_o poison_n administer_v to_o he_o by_o livia_n augustus_n his_o wife_n to_o make_v way_n for_o her_o son_n to_o the_o empire_n but_o his_o mother_n octavia_n conceive_v such_o insuperable_a grief_n for_o his_o death_n that_o she_o never_o cease_v to_o mourn_v for_o he_o so_o long_o as_o she_o live_v it_o be_v record_v by_o donatus_n in_o the_o life_n of_o virgil_n that_o octavia_n who_o be_v present_a at_o the_o recitation_n of_o this_o book_n by_o the_o author_n fall_v into_o a_o trance_n when_o he_o come_v to_o these_o word_n tu_fw-la marcellus_n eris_fw-la and_o that_o for_o every_o verse_n she_o give_v he_o ten_o sesterce_n which_o according_a to_o budaeus_fw-la his_o computation_n l._n 3._o the_o ass_n speak_v there_o of_o the_o sum_n give_v to_o virgil_n by_o octavia_n come_v to_o about_o 5000._o french_a crown_n the_o great_a gassendus_fw-la in_o his_o treatise_n de_fw-fr abaco_n sestertiorum_fw-la pretend_v to_o a_o more_o exact_a reduction_n of_o the_o roman_a §_o 99_o account_n to_o the_o french_a reckon_v 10_o sesterce_n for_o 21_o verse_n viz._n from_o quis_fw-la pater_fw-la ille_fw-la virum_fw-la etc._n etc._n to_o heu_fw-la miserande_fw-la pver_fw-la etc._n etc._n to_o amounr_v to_o 19541_o livre_n 13_o solz_n and_o 4._o denier_n which_o allow_v every_o livre_fw-fr valuable_a at_o 00_o 01s_fw-la 08_o d._n of_o our_o money_n comes_z to_z about_o 1627._o l._n 16._o s._n 01d_o 0b_fw-la q._n sterling_a budaeus_fw-la he_o compute_v fall_v somewhat_o short_a of_o this_o for_o 5000_o french_a crown_n at_o 00_o 06s_fw-la 00_o per_n crown_n amount_v to_o just_a 1500.l_o sterling_a the_o great_a of_o these_o be_v not_o too_o great_a a_o gratuity_n for_o such_o excellent_a verse_n i_o covet_v not_o virgil_n reward_n but_o his_o happiness_n in_o writing_n that_o the_o english_a reader_n may_v judge_v whether_o octavia_n be_v more_o munificent_a or_o the_o poet_n deserve_v since_o these_o last_o sheet_n be_v send_v to_o the_o press_n it_o have_v please_v the_o al-governing_a providence_n to_o make_v a_o sad_a interlude_n amid_o our_o pomp_n and_o triumph_n by_o take_v away_o that_o as_o highly-meriting_a as_o highly-born_a prince_n the_o illustrious_a duke_n of_o gloucester_n the_o precedent_a discourse_n lead_v we_o so_o natural_o to_o it_o we_o can_v not_o but_o subjoin_v these_o fâ—llowing_a verse_n and_o cast_v in_o our_o mouse_n not_o of_o sorrow_n for_o in_o that_o we_o share_v as_o deep_o as_o any_o but_o of_o express_v the_o same_o wherein_o we_o shall_v easy_o give_v place_n even_o to_o the_o mean_a if_o we_o imitate_v not_o virgil_n in_o the_o elegancy_n of_o his_o number_n we_o will_v do_v it_o in_o the_o number_n of_o his_o verse_n that_o now_o i_o can_v a_o pythagorean_n be_v now_o be_v thy_o soul_n transfuse_v into_o i_o thy_o great_a soul_n maro_n all_o it_o faculti'_v i_o by_o a_o happy_a metempsychosis_n 5_o that_o in_o such_o number_n as_o thou_o do_v of_o yore_o thy_o dead_a marcellus_n best_o of_o bard_n deplore_v i_o our_o brave_a gloucester_n may_v bewail_v and_o teach_v our_o english_a muse_n virgilian_n pitch_n to_o reach_v we_o have_v a_o theme_n as_o high_a a_o argument_n 10_o as_o full_a as_o thou_o and_o can_v we_o not_o lament_v as_o learned_o as_o thou_o do_v can_o our_o muse_n as_o well-accented_n threnody_n infuse_v as_o thou_o and_o in_o word_n as_o refine_a tell_v both_o rome_n and_o thou_o that_o we_o can_v parallel_v 15_o your_o prince_n and_o lâ—sse_n that_o in_o our_o gloucester_n we_o in_o all_o thing_n dare_v with_o your_o marcellus_n vie_v no_o we_o nor_o yet_o thyself_o be_v bold_o say_v thy_o native_a wit_n though_o all_o parnassus_n aid_n to_o such_o a_o height_n our_o word_n or_o sense_n can_v raise_v as_o can_v our_o loss_n express_v or_o his_o due_a praise_n 21_o our_o gloc'ster_n dead_a which_o all_o our_o joy_n alley_n hell_n virgil_n borrow_v the_o conceit_n of_o the_o two_o gate_n or_o outlet_n of_o dream_n out_o of_o homer_n odyss_n 19_o there_o be_v two_o gate_n of_o sleep_n say_v he_o the_o one_o of_o horn_n from_o whence_o real_a dream_n such_o as_o be_v make_v good_a and_o second_v in_o the_o event_n do_v proceed_v the_o other_o of_o ivory_n out_o of_o which_o issue_n such_o as_o be_v false_a and_o never_o come_v to_o pass_v and_o out_o of_o this_o gate_n aeneas_n be_v let_v by_o anchises_n obscure_o hint_v hereby_o that_o this_o whole_a discourse_n of_o aeneas_n his_o descent_n into_o hell_n with_o this_o ample_a description_n thereof_o be_v even_o as_o true_a as_o those_o dream_n which_o proceed_v out_o of_o the_o ivory_n gate_n see_v macrâ—b_n in_o somn._fw-la scip._n l._n 1._o c._n 3._o the_o reason_n of_o which_o conceit_n be_v thus_o give_v by_o interpreter_n the_o horn_n gate_n represent_v the_o eye_n or_o organ_n of_o sight_n in_o relation_n to_o that_o tunicle_n they_o call_v cornea_n and_o by_o a_o synecdoche_n be_v take_v for_o the_o whole_a eye_n the_o ivory_n the_o tooth_n one_o of_o the_o nine_o instrument_n of_o speech_n which_o in_o regard_n of_o their_o whiteness_n be_v like_a to_o ivory_n and_o be_v by_o the_o same_o figure_n take_v for_o the_o speech_n in_o general_a therefore_o as_o what_o the_o sight_n real_o present_v to_o we_o be_v always_o true_a and_o as_o what_o we_o receive_v from_o hear-say_n and_o report_n be_v oftentime_o false_a so_o those_o dream_n which_o issue_n out_o of_o the_o horn_n gate_n prove_v true_a and_o those_o which_o come_v out_o of_o the_o ivory_n one_o deceitful_a and_o by_o consequence_n this_o whole_a discourse_n be_v to_o be_v look_v upon_o as_o a_o mere_a fiction_n deception_n and_o a_o fallacious_a dream_n finis_fw-la annotationum_fw-la in_o sextum_fw-la aeneidos_fw-la librum_fw-la jucundi_fw-la acti_fw-la labores_fw-la certain_a piece_n relate_v to_o the_o public_a pen_v by_o the_o author_n iliaci_n cineres_fw-la &_o flamma_fw-la extrema_fw-la meorum_fw-la testor_fw-la in_o occasu_fw-la vestro_fw-la i_o tela_fw-la