the_o soul_n of_o the_o godly_a be_v separate_v from_o their_o body_n be_v in_o rest_n but_o the_o soul_n of_o the_o ungodly_a suffer_v punishment_n until_o the_o body_n of_o they_o do_v rise_v again_o unto_o everlasting_a life_n and_o the_o body_n of_o these_o to_o eternal_a death_n which_o be_v call_v the_o second_o death_n in_o his_o book_n of_o the_o vanity_n of_o the_o world_n tom._n 9_o chap._n 1._o he_o say_v scitote_fw-la quod_fw-la cum_fw-la anima_fw-la à _fw-la corpore_fw-la evellitur_fw-la aut_fw-la in_o paradiso_n pro_fw-la meritis_fw-la bonis_fw-la collocatur_fw-la aut_fw-la certe_fw-la pro_fw-la peccatis_fw-la in_o inferni_fw-la tartara_fw-la praecipitatur_fw-la know_v that_o when_o the_o soul_n depart_v out_o of_o the_o body_n it_o be_v present_o place_v in_o paradise_n because_o of_o her_o good_a work_n or_o be_v throw_v down_o headlong_o into_o the_o pit_n of_o hell_n because_o of_o her_o sin_n and_o in_o the_o second_o sermon_n of_o the_o consolation_n of_o the_o dead_a which_o be_v in_o the_o nine_o tome_n of_o his_o work_n he_o say_v recedens_fw-la anima_fw-la ab_fw-la angelis_n suscipitur_fw-la &_o collocatur_fw-la aut-in_a sinu_fw-la abrahae_fw-la si_fw-la fidelis_fw-la est_fw-la aut_fw-la in_o carceris_fw-la inferni_fw-la custodia_fw-la si_fw-la peccatrix_fw-la est_fw-la the_o soul_n go_v out_o of_o the_o body_n be_v receive_v and_o place_v in_o abraham_n bosom_n if_o it_o be_v faithful_a or_o in_o the_o infernal_a prison_n of_o hell_n if_o it_o be_v sinful_a and_o moreover_o in_o his_o 232._o sermon_n against_o drunkenness_n he_o say_v nemo_fw-la se_fw-la decipiat_fw-la fratres_n duo_fw-la enim_fw-la loca_fw-la sunt_fw-la &_o tertius_fw-la non_fw-la est_fw-la ullus_fw-la qui_fw-la cumt_fw-la christo_fw-la regnare_fw-la non_fw-la meruerit_fw-la cum_fw-la diabolo_fw-it absque_fw-la dubitutione_n ulla_fw-la peribit_fw-la let_v no_o man_n deceive_v himself_o my_o brethren_n there_o be_v but_o two_o place_n and_o a_o three_o there_o be_v not_o any_o he_o that_o shall_v not_o merit_v to_o reign_v with_o christ_n shall_v without_o doubt_n perish_v with_o the_o devil_n s._n hierome_n upon_o the_o nine_o of_o the_o prophet_n amos_n say_v quando_fw-la anima_fw-la vinculis_fw-la larata-corporit_a volandi_fw-la quò_fw-la velit_fw-la sive_fw-la quò_fw-la ire_n compellitur_fw-la propter_fw-la tenuitatem_fw-la substantiae_fw-la habuerit_fw-la libertatem_fw-la aut_fw-la ad_fw-la inferna_fw-la ducetur_fw-la aut_fw-la certe_fw-la ad_fw-la coelestia_fw-la sublevabitur_fw-la when_o the_o soul_n loose_v from_o the_o bond_n of_o the_o body_n shall_v be_v at_o liberty_n because_o of_o the_o lightness_n of_o its_o substance_n to_o fly_v whither_o it_o will_v or_o whither_o it_o be_v constrain_v to_o go_v it_o shall_v either_o be_v carry_v to_o hell_n or_o without_o fail_v be_v lift_v up_o to_o heaven_n and_o gregory_n nyssen_n in_o the_o book_n of_o those_o that_o sleep_n say_v per_fw-la mortem_fw-la soluto_fw-la bello_fw-la quod_fw-la in_o nobis_fw-la est_fw-la pacem_fw-la mens_fw-la agitat_fw-la the_o war_n that_o be_v in_o we_o be_v end_v by_o death_n our_o soul_n rest_n yea_o the_o father_n be_v so_o far_o from_o believe_v that_o faithful_a soul_n be_v torment_v in_o fire_n until_o theresurrection_n as_o the_o papist_n will_v make_v man_n believe_v that_o very_o many_o of_o they_o hold_v that_o the_o soul_n separate_v from_o the_o body_n can_v not_o suffer_v any_o torment_n chrysostome_n in_o his_o 39_o homily_n upon_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthiane_fw-la say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d although_o the_o soul_n remain_v although_o it_o be_v ten_o thousand_o time_n immortal_a as_o in_o truth_n it_o be_v it_o shall_v not_o without_o the_o body_n receive_v those_o unspeakable_a blessing_n nor_o suffer_v any_o punishment_n gregory_n nissen_n in_o his_o three_o oration_n upon_o the_o resurrection_n of_o christ_n say_v animam_fw-la per_fw-la se_fw-la separatim_fw-la ignis_fw-la nunquam_fw-la attigerit_fw-la nec_fw-la tenebrae_fw-la quidem_fw-la ei_fw-la molestae_fw-la fuerint_fw-la utpote_fw-la quae_fw-la oculis_fw-la caret_fw-la etc._n etc._n fire_n can_v never_o touch_v the_o soul_n separate_v from_o the_o body_n neither_o can_v darkness_n be_v troublesome_a to_o it_o because_o it_o want_v eye_n etc._n etc._n tertullian_n in_o his_o apology_n chap._n 48._o say_v neque_fw-la pati_fw-la quicquam_fw-la potest_fw-la anima_fw-la sola_fw-la sine_fw-la stabili_fw-la materia_fw-la id_fw-la est_fw-la carne_n the_o soul_n alone_o can_v suffer_v any_o thing_n without_o solid_a matter_n that_o be_v the_o flesh_n another_o affirm_v that_o it_o be_v injustice_n to_o punish_v the_o soul_n for_o sin_n before_o the_o resurrection_n in_o regard_n the_o body_n have_v be_v partaker_n with_o she_o but_o he_o will_v have_v the_o body_n and_o soul_n as_o they_o have_v sin_v both_o together_o to_o be_v punish_v both_o together_o say_v if_o sin_n shall_v be_v punish_v before_o the_o resurrection_n god_n shall_v not_o deal_v just_o with_o the_o soul_n for_o she_o alone_o will_v be_v put_v to_o suffer_v the_o punishment_n of_o those_o thing_n which_o she_o offend_v in_o the_o life_n at_o the_o porturbation_n of_o the_o body_n draw_v she_o to_o these_o appetite_n and_o motion_n and_o according_a to_o s._n ambrose_n in_o his_o ten_o chapter_n of_o the_o book_n of_o the_o benefit_n of_o death_n all_o the_o punishment_n that_o soul_n suffer_v be_v separate_v from_o their_o body_n be_v that_o they_o remain_v in_o great_a fear_n and_o disquietness_n attend_v the_o punishment_n that_o be_v prepare_v for_o they_o at_o the_o latter_a day_n four_o the_o doctrine_n of_o purgatory_n condemn_v the_o practice_n of_o all_o christian_a church_n for_o it_o can_v be_v but_o a_o exceed_o great_a breach_n of_o duty_n in_o they_o all_o but_o especial_o in_o those_o that_o believe_v the_o soul_n of_o the_o dead_a may_v be_v benefit_v by_o the_o prayer_n of_o the_o live_a if_o they_o do_v not_o pray_v for_o the_o soul_n therein_o for_o this_o be_v not_o to_o do_v by_o other_o as_o they_o will_v have_v other_o to_o do_v by_o they_o and_o therefore_o be_v against_o both_o the_o law_n and_o prophet_n and_o direct_o opposite_a to_o the_o command_n of_o christ_n and_o that_o this_o be_v the_o continual_a practice_n of_o all_o christian_a church_n be_v manifest_a for_o the_o greek_a and_o all_o other_o eastern_a church_n notwithstanding_o they_o daily_o pray_v for_o the_o dead_a yet_o they_o never_o pray_v for_o the_o soul_n in_o purgatory_n for_o indeed_o they_o believe_v there_o be_v no_o purgatory_n but_o the_o prayer_n they_o offer_v up_o for_o the_o dead_a be_v that_o they_o may_v be_v save_v at_o the_o resurrection_n likewise_o the_o church_n of_o rome_n although_o it_o pray_v daily_o for_o the_o soul_n depart_v yet_o it_o never_o pray_v for_o the_o soul_n in_o purgatory_n nor_o once_o crave_v their_o deliverance_n thence_o and_o although_o this_o may_v seem_v strange_a in_o regard_n of_o the_o many_o mass_n she_o daily_o by_o her_o priest_n undertake_v to_o say_v for_o the_o soul_n therein_o yet_o if_o we_o consider_v the_o reason_n it_o be_v no_o wonder_n at_o all_o for_o when_o the_o prayer_n use_v in_o her_o say_a mass_n be_v first_o hatch_v she_o do_v not_o believe_v of_o she_o now_o purgatory_n but_o the_o belief_n thereof_o through_o the_o great_a profit_n she_o perceive_v may_v thereby_o accrue_v to_o her_o pope_n and_o clergy_n have_v be_v infuse_v into_o her_o fancy_n since_o and_o to_o the_o end_n the_o same_o may_v appear_v truth_n to_o wit_n that_o she_o pray_v not_o at_o all_o for_o the_o soul_n in_o purgatory_n i_o shall_v here_o give_v you_o a_o account_n of_o the_o prayer_n she_o at_o any_o time_n use_v for_o the_o soul_n depart_v the_o first_o of_o which_o be_v a_o very_a foolish_a prayer_n in_o the_o canon_n of_o her_o common_a mass_n the_o which_o be_v this_o memento_n etiam_fw-la domine_fw-la famulorum_fw-la &_o famularum_fw-la tuarum_fw-la here_o be_v make_v a_o particular_a mention_n of_o certain_a particular_a dead_a folk_n who_o it_o please_v the_o priest_n to_o name_n and_o after_o be_v add_v qui_fw-la nos_fw-la praecesserunt_fw-la cum_fw-la signo_fw-la fidei_fw-la &_o dormiunt_fw-la in_o somno_fw-la pacis_fw-la etc._n etc._n remember_v o_o lord_n thy_o servant_n and_o handmaid_n that_o have_v go_v before_o we_o with_o the_o sign_n of_o faith_n and_o sleep_v in_o the_o sleep_n of_o peace_n to_o these_o o_o lord_n and_o to_o all_o those_o that_o rest_n in_o christ_n we_o pray_v thou_o that_o thou_o will_v grant_v place_n of_o comfort_n of_o light_n and_o peace_n through_o the_o same_o christ_n our_o lord_n amen_n i_o call_v this_o prayer_n foolish_a because_o it_o speak_v against_o itself_o for_o first_o it_o confess_v that_o the_o dead_a do_v sleep_n in_o the_o sleep_n of_o peace_n and_o that_o they_o rest_v in_o christ_n and_o yet_o notwithstanding_o afterward_o it_o desire_v that_o god_n will_v give_v they_o place_n of_o comfort_n of_o light_n and_o peace_n for_o if_o they_o sleep_v in_o the_o sleep_n of_o peace_n and_o rest_n in_o christ_n have_v
they_o not_o the_o place_n of_o peace_n what_o need_n be_v there_o to_o ask_v that_o those_o that_o sleep_n in_o peace_n shall_v have_v the_o place_n of_o peace_n be_v it_o not_o all_o one_o to_o sleep_v in_o peace_n and_o to_o have_v the_o place_n of_o peace_n to_o rest_n in_o christ_n and_o to_o have_v the_o place_n of_o comfort_n if_o soul_n be_v torment_v in_o purgatory_n yet_o they_o be_v not_o dead_a in_o their_o torment_n there_o how_o therefore_o can_v they_o be_v say_v to_o rest_v peradventure_o the_o defender_n of_o the_o canon_n of_o the_o mass_n will_v answer_v that_o this_o prayer_n speak_v of_o the_o body_n when_o it_o say_v that_o the_o dead_a sleep_n and_o not_o of_o the_o soul_n well_o suppose_v it_o do_v for_o the_o soul_n indeed_o sleep_v not_o but_o only_o the_o body_n but_o it_o say_v also_o that_o they_o have_v quietness_n and_o rest_n which_o speech_n can_v well_o be_v understand_v of_o the_o body_n but_o of_o that_o part_n that_o may_v be_v trouble_v for_o what_o rest_n can_v it_o be_v to_o rest_v in_o that_o part_n that_o can_v feel_v no_o manner_n of_o thing_n without_o the_o soul_n and_o to_o be_v trouble_v in_o that_o part_n which_o indeed_o feel_v and_o live_v when_o they_o say_v in_o their_o service_n for_o the_o dead_a requiescant_fw-la in_o pace_n let_v they_o rest_v in_o peace_n doubtless_o they_o mean_v to_o speak_v of_o the_o soul_n and_o not_o of_o the_o body_n forasmuch_o as_o there_o be_v no_o need_n to_o pray_v that_o the_o body_n of_o the_o dead_a shall_v rest_v because_o that_o of_o necessity_n it_o do_v rest_n but_o the_o soul_n may_v as_o they_o think_v have_v trouble_n and_o pain_n in_o purgatory_n and_o therefore_o they_o pray_v that_o they_o may_v have_v rest_n as_o concern_v the_o foul_a s._n john_n in_o the_o apocalypse_n when_o he_o say_v bless_a be_v the_o dead_a which_o die_v in_o the_o lord_n why_o do_v the_o spirit_n say_v that_o from_o henceforth_o they_o rest_v from_o their_o labour_n will_v we_o say_v that_o he_o speak_v there_o of_o the_o rest_n of_o the_o body_n and_o not_o of_o the_o soul_n if_o he_o speak_v of_o the_o body_n what_o prerogative_n have_v the_o body_n of_o the_o just_a until_o the_o day_n of_o judgement_n more_o than_o the_o body_n of_o the_o wicked_a since_o the_o one_o and_o other_o will_v rest_v equal_o and_o there_o will_v be_v no_o difference_n in_o this_o point_n and_o yet_o s._n john_n make_v a_o difference_n between_o they_o for_o he_o call_v they_o the_o dead_a in_o the_o lord_n that_o be_v to_o say_v the_o just_a bless_a and_o why_o bless_v because_o that_o from_o henceforth_o they_o shall_v rest_v from_o their_o labour_n and_o be_v in_o quiet_a give_v to_o understand_v that_o the_o other_o do_v not_o rest_v from_o their_o labour_n but_o have_v more_o than_o ever_o they_o have_v because_o they_o be_v damn_v to_o everlasting_a pain_n so_o that_o when_o the_o rest_n of_o the_o just_a be_v speak_v of_o there_o be_v mean_v the_o rest_n of_o the_o soul_n and_o not_o of_o the_o body_n be_v then_o thus_o that_o this_o prayer_n in_o the_o one_o part_n affirm_v that_o the_o just_a sleep_n in_o peace_n and_o rest_n in_o christ_n and_o in_o the_o other_o part_n desire_v that_o god_n will_v give_v they_o a_o place_n of_o peace_n and_o comfort_n it_o plain_o appear_v that_o this_o prayer_n speak_v against_o itself_o and_o be_v absurd_a and_o foolish_a but_o to_o return_v to_o the_o matter_n in_o hand_n in_o the_o say_a prayer_n you_o see_v be_v no_o mention_n at_o all_o of_o the_o soul_n that_o broil_n in_o purgatory_n but_o of_o the_o soul_n that_o sleep_v in_o peace_n and_o rest_n in_o christ_n the_o second_o prayer_n by_o which_o she_o pray_v for_o the_o soul_n depart_v be_v a_o prayer_n in_o her_o mass_n for_o the_o dead_a and_o the_o same_o desire_v that_o the_o soul_n of_o the_o man_n or_o woman_n depart_v to_o wit_n for_o who_o it_o pray_v may_v not_o be_v give_v into_o the_o hand_n of_o the_o enemy_n but_o be_v receive_v by_o the_o holy_a angel_n and_o carry_v into_o the_o country_n of_o paradise_n to_o the_o end_n that_o have_v believe_v and_o hope_v it_o may_v not_o suffer_v everlasting_a pain_n but_o possess_v everlasting_a joy_n but_o here_o she_o neither_o speak_v of_o the_o pain_n of_o purgatory_n nor_o pray_v for_o the_o soul_n in_o purgatory_n for_o such_o a_o request_n do_v not_o agree_v with_o the_o pain_n of_o purgatory_n for_o the_o pain_n of_o purgatory_n they_o say_v be_v temporal_a but_o the_o pain_n mention_v in_o this_o prayer_n be_v eternal_a neither_o do_v it_o agree_v with_o the_o soul_n in_o purgatory_n for_o the_o soul_n in_o purgatory_n she_o will_v have_v to_o be_v such_o as_o depart_v this_o world_n in_o the_o state_n of_o grace_n which_o as_o she_o grant_v herself_o be_v neither_o in_o peril_n nor_o possibility_n of_o suffer_v eternal_a pain_n whereas_o the_o soul_n pray_v for_o here_o as_o the_o prayer_n itself_o give_v we_o to_o understand_v be_v such_o as_o be_v subject_a and_o liable_a to_o eternal_a damnation_n for_o it_o pray_v they_o may_v not_o be_v give_v into_o the_o hand_n of_o the_o enemy_n nor_o suffer_v everlasting_a pain_n the_o three_o prayer_n with_o which_o she_o pray_v for_o the_o soul_n depart_v be_v also_o in_o her_o mass_n for_o the_o dead_a and_o be_v common_o call_v the_o offertory_n the_o which_o be_v as_o follow_v domine_fw-la jesus_n christ_n rex_fw-la gloriae_fw-la libera_fw-la animas_fw-la omnium_fw-la fidelium_fw-la defunctorum_fw-la de_fw-la manu_fw-la inferni_fw-la &_o de_fw-fr profundo_fw-la lacu_fw-la libera_fw-la eas_fw-la de_fw-la ore_fw-la leonis_fw-la ne_fw-la absorbeat_fw-la eas_fw-la tartarus_fw-la sed_fw-la signifer_fw-la s._n michael_n repraesentet_fw-la eas_fw-la in_o lucem_fw-la sanctam_fw-la etc._n etc._n o_o lord_n jesus_n christ_n king_n of_o glory_n deliver_v the_o soul_n of_o all_o faithful_a dead_a from_o the_o pain_n of_o hell_n and_o from_o the_o deep_a lake_n deliver_v they_o from_o the_o mouth_n of_o the_o lion_n that_o hell_n may_v not_o swallow_v they_o up_o but_o that_o thy_o standard-bearer_n s._n michael_n may_v present_v they_o in_o the_o holy_a light_n the_o which_o in_o time_n pass_v thou_o do_v promise_v to_o abraham_n and_o his_o seed_n but_o in_o this_o offertory_n you_o see_v there_o be_v not_o a_o word_n speak_v of_o purgatory_n but_o of_o hell_n and_o the_o deep_a lake_n and_o the_o mouth_n of_o the_o lion_n all_o which_o can_v agree_v with_o purgatory_n but_o with_o the_o place_n of_o the_o damn_a likewise_o the_o soul_n here_o speak_v of_o can_v be_v the_o soul_n in_o purgatory_n for_o they_o as_o she_o hold_v herself_o be_v not_o in_o the_o least_o danger_n of_o be_v swallow_v up_o into_o hell_n however_o so_o far_o therein_o but_o that_o s_o michael_n their_o standard-bearer_n as_o she_o call_v he_o may_v be_v able_a to_o present_v they_o when_o it_o shall_v please_v god_n into_o the_o holy_a light_n but_o this_o prayer_n desire_v that_o the_o soul_n it_o pray_v for_o may_v not_o be_v swallow_v up_o into_o hell_n and_o in_o such_o sort_n but_o that_o s._n michael_n their_o standard-bearer_n may_v present_v they_o into_o the_o holy_a light_n her_o other_o prayer_n for_o the_o soul_n depart_v be_v certain_a ejaculation_n to_o wit_n fidelium_fw-la animae_fw-la per_fw-la misericordiam_fw-la dei_fw-la requiescant_fw-la in_o pace_n let_v the_o faithful_a soul_n by_o the_o mercy_n of_o god_n rest_n in_o peace_n requiem_n aeternam_fw-la dona_fw-la eye_n domine_fw-la give_v they_o o_o lord_n eternal_a rest_n a_o porta_n inferi_fw-la erue_fw-la domine_fw-la animas_fw-la corum_fw-la deliver_v their_o soul_n o_o lord_n from_o the_o gate_n of_o hell_n but_o in_o these_o ejaculation_n also_o there_o be_v no_o mention_n at_o all_o either_o of_o purgatory_n or_o of_o the_o soul_n in_o purgatory_n and_o beside_o the_o ejaculation_n also_o be_v needless_a for_o as_o for_o the_o rest_n here_o speak_v of_o she_o acknowledge_v in_o the_o aforesaid_a prayer_n in_o the_o canon_n of_o her_o common_a mass_n they_o have_v the_o same_o already_o and_o as_o for_o the_o gate_n of_o hell_n they_o never_o enter_v they_o but_o suppose_v they_o do_v enter_v they_o out_o of_o hell_n there_o be_v no_o redemption_n and_o so_o she_o pray_v in_o vain_a this_o latter_a also_o and_o moreover_o the_o two_o prayer_n before_o mention_v in_o the_o mass_n for_o the_o dead_a be_v no_o better_o than_o blasphemous_a for_o they_o give_v we_o to_o understand_v that_o the_o soul_n of_o the_o faithful_a depart_v this_o life_n may_v be_v damn_v in_o hell_n and_o that_o to_o all_o eternity_n 15_o the_o doctrine_n of_o purgatory_n rob_v god_n of_o his_o justice_n for_o since_o the_o sin_n of_o the_o faithful_a be_v sufficient_o satisfy_v for_o by_o the_o death_n of_o christ_n since_o god_n in_o he_o forgive_v
the_o less_o i_o have_v always_o hitherto_o find_v myself_o in_o a_o capacity_n to_o express_v that_o great_a and_o inward_a desire_n i_o have_v to_o do_v some_o act_n that_o may_v be_v grateful_a to_o you_o and_o consider_v with_o myself_o i_o ought_v to_o give_v you_o some_o little_a sign_n of_o my_o good_a will_n and_o of_o my_o great_a regard_n and_o good_a remembrance_n of_o you_o and_o that_o the_o long_o i_o defer_v it_o the_o more_o it_o ought_v to_o answer_v the_o debt_n i_o owe_v new_o return_v from_o his_o holiness_n the_o pope_n palace_n and_o fear_v i_o may_v seem_v to_o be_v like_o the_o evil_a servant_n in_o the_o gospel_n who_o hide_v the_o talon_n receive_v at_o the_o courtesy_n of_o his_o patron_n i_o here_o present_v you_o with_o a_o list_n i_o there_o obtain_v of_o the_o public_a treasure_n that_o although_o it_o be_v yet_o so_o much_o unknown_a in_o many_o other_o city_n it_o may_v be_v now_o know_v to_o you_o who_o be_v the_o holy_a company_n of_o our_o habit_n give_v by_o the_o ever_o virgin_n the_o mother_n of_o the_o son_n of_o god_n the_o which_o you_o accept_v as_o i_o hope_v you_o will_v and_o conjure_v you_o that_o you_o so_o do_v you_o have_v all_o the_o indulgence_n may_v be_v gain_v by_o the_o brother_n and_o sister_n of_o our_o company_n in_o this_o little_a book_n which_o give_v to_o you_o together_o i_o dedicate_v and_o consecrate_v to_o you_o beseech_v you_o to_o place_v this_o laudable_a inscription_n in_o our_o church_n of_o the_o servant_n accompany_v the_o same_o to_o the_o altar_n of_o the_o most_o holy_a crucifix_n with_o your_o society_n to_o the_o end_n that_o in_o life_n and_o in_o death_n you_o may_v obtain_v a_o double_a treasure_n and_o patronage_n and_o so_o precious_a as_o these_o two_o be_v the_o which_o joint_o in_o the_o dangerous_a navigation_n of_o this_o world_n the_o one_o will_v be_v the_o ship_n and_o the_o other_o the_o star_n to_o the_o port_n of_o salvation_n the_o gift_n be_v not_o small_a because_o it_o be_v a_o gift_n spiritual_a neither_o ought_v the_o respect_n to_o be_v small_a that_o be_v have_v thereto_o in_o regard_n of_o the_o great_a benefit_n that_o may_v accrue_v thereby_o and_o for_o a_o credit_n and_o truth_n of_o what_o be_v therein_o contain_v i_o have_v cause_v the_o same_o to_o be_v confirm_v with_o the_o great_a seal_n of_o our_o office_n and_o have_v subscribe_v the_o same_o with_o my_o own_o hand_n date_v at_o florence_n in_o our_o convent_n della_fw-it nonciata_n the_o nine_o day_n of_o february_n 1599_o fr._n arcangelo_n tortello_n the_o treasure_n of_o the_o brother_n and_o sister_n of_o the_o holy_a order_n of_o the_o servant_n of_o saint_n mary_n class_n i._o the_o indulgence_n which_o they_o obtain_v by_o reason_n of_o the_o habit_n of_o the_o servant_n of_o our_o lady_n to_o they_o that_o receive_v the_o habit_n of_o the_o servant_n innocent_a the_o eight_o grant_v that_o the_o prior_n general_n or_o any_o other_o constitute_v by_o he_o may_v absolve_v any_o whether_o he_o or_o she_o that_o shall_v have_v that_o habit_n not_o only_o at_o his_o or_o her_o entrance_n but_o at_o any_o time_n whensoever_o there_o shall_v be_v need_n from_o any_o sin_n or_o censure_n whatsoever_o and_o sisto_n the_o four_o grant_v a_o plenary_a indulgence_n to_o any_o when_o they_o receive_v the_o habit_n of_o the_o servant_n to_o those_o invest_v with_o the_o habit_n of_o the_o servant_n innocent_a the_o eight_o alexander_n the_o four_o benedict_n the_o eleven_o and_o other_o pope_n their_o successor_n grant_v that_o once_o in_o their_o life_n time_n and_o once_o in_o their_o death_n they_o shall_v obtain_v a_o plenary_a indulgence_n of_o all_o their_o sin_n and_o sisto_n the_o four_o say_v that_o they_o shall_v obtain_v a_o plenary_a indulgence_n when_o they_o die_v and_o want_v a_o confessor_n because_o they_o die_v in_o the_o state_n of_o grace_n and_o leo_n the_o ten_o grant_v to_o any_o one_o invest_v with_o the_o habit_n of_o the_o servant_n that_o shall_v say_v the_o seven_o penitential_a psalm_n once_o over_o or_o five_o pater-noster's_a and_o five_o ave_fw-la maria_n before_o a_o altar_n of_o the_o church_n where_o he_o or_o she_o shall_v reside_v that_o he_o or_o she_o that_o say_v the_o same_o shall_v thereby_o release_v any_o one_o soul_n out_o of_o purgatory_n what_o soul_n the_o party_n that_o say_v the_o same_o please_v to_o those_o which_o to_o the_o honour_n of_o the_o bless_a virgin_n mary_n shall_v devout_o kiss_v the_o habit_n of_o one_o of_o the_o servant_n john_n the_o twenty_o third_n have_v give_v five_o year_n and_o five_o quarantenes_n one_o of_o which_o be_v forty_o day_n space_n of_o indulgence_n to_o those_o which_o shall_v serve_v with_o the_o habit_n under_o the_o servant_n clement_n the_o four_o nicholas_n the_o three_o and_o vrban_a the_o five_o grant_v a_o forgiveness_n of_o the_o three_o part_n of_o their_o sin_n and_o sisto_n the_o four_o and_o leo_n the_o ten_o grant_v they_o a_o plenary_a indulgence_n to_o those_o invest_v with_o the_o habit_n of_o the_o servant_n and_o shall_v say_v five_o pater-noster's_a and_o five_o ave-maria_n paul_n the_o second_o have_v grant_v all_o the_o indulgence_n which_o be_v at_o any_o time_n within_o or_o without_o rome_n as_o well_o as_o to_o those_o that_o visit_v the_o holy_a church_n where_o they_o be_v to_o be_v obtain_v and_o leo_n the_o ten_o have_v grant_v that_o say_v five_o pater-noster's_a and_o five_o ave-maria_n and_o at_o the_o end_n of_o each_o paternoster_n and_o ave-maria_n one_o gloria_fw-la patri_fw-la all_o entire_a and_o afterward_o another_o paternoster_n and_o ave-maria_n single_o with_o the_o gloria_fw-la patri_fw-la etc._n etc._n that_o be_v to_o say_v in_o the_o whole_a six_o pater-noster's_a six_o ave-maria_n and_o six_o gloria_fw-la patri_n five_a whereof_o with_o a_o intention_n to_o gain_v the_o indulgence_n and_o one_o for_o his_o holiness_n the_o pope_n they_o gain_v and_o obtain_v all_o the_o indulgence_n in_o the_o station_n at_o rome_n at_o st._n james_n of_o galitia_fw-la in_o compostella_n and_o at_o jerufalem_fw-la and_o other_o place_n in_o the_o holy_a land_n and_o moreover_o this_o pope_n have_v say_v that_o in_o whatsoever_o hour_n of_o the_o day_n or_o of_o the_o night_n they_o will_v or_o in_o whatsoever_o place_n they_o will_v to_o wit_n in_o the_o choir_n or_o in_o the_o church_n or_o in_o the_o cloister_n or_o in_o the_o cell_n if_o any_o can_v say_v the_o say_v pater-noster's_a ave-maria_n and_o gloria_fw-la patri_n &c._n &c._n they_o shall_v obtain_v the_o indulgence_n class_n ii_o the_o indulgence_n at_o the_o holy_a city_n of_o rome_n which_o be_v gain_v not_o only_o by_o devout_a pilgrim_n and_o such_o other_o as_o visit_v the_o sacred_a place_n where_o they_o be_v to_o be_v obtain_v but_o also_o by_o the_o brother_n and_o sister_n of_o the_o servant_n of_o our_o lady_n in_o the_o famous_a city_n of_o rome_n where_o common_o reside_v the_o pope_n the_o vicar_n of_o jesus_n christ_n the_o place_n where_o so_o many_o saint_n and_o saintess_n have_v be_v martyr_v and_o sanctify_v the_o ground_n with_o their_o most_o holy_a blood_n there_o be_v not_o a_o church_n in_o which_o there_o be_v not_o any_o day_n most_o great_a indulgence_n but_o among_o the_o rest_n there_o be_v seven_o call_v for_o their_o excellency_n the_o seven_o church_n of_o rome_n the_o which_o be_v every_o day_n very_o devout_o with_o great_a adoration_n by_o great_a number_n of_o people_n visit_v and_o as_o they_o have_v be_v so_o they_o be_v daily_o by_o his_o holiness_n the_o pope_n privilege_v and_o benefit_v the_o first_o of_o the_o seven_o church_n be_v the_o church_n of_o saint_n john_n lateran_n the_o which_o be_v build_v by_o the_o emperor_n constantine_n and_o dedicate_v by_o st._n silvester_n the_o pope_n who_o at_o its_o dedication_n give_v so_o many_o indulgence_n thereto_o that_o be_v to_o those_o that_o devout_o visit_v the_o same_o that_o none_o can_v number_v they_o but_o only_o god_n first_o at_o the_o great_a altar_n they_o gain_v a_o indulgence_n of_o forty_o eight_o year_n and_o of_o forty_o eight_o time_n forty_o day_n space_n and_o moreover_o a_o forgiveness_n of_o the_o three_o part_n of_o their_o sin_n saint_n silvester_n give_v to_o whosoever_o shall_v come_v to_o visit_v this_o church_n at_o what_o time_n of_o the_o year_n soever_o he_o come_v a_o full_a remission_n of_o all_o his_o sin_n in_o this_o church_n of_o s._n john_n lateran_n where_o a_o image_n visible_o and_o miraculous_o appear_v when_o s._n silvester_n consecrate_v the_o same_o there_o be_v full_a remission_n of_o all_o their_o sin_n pope_n boniface_n have_v say_v that_o whosoever_o come_v for_o devotion_n be_v sake_n to_o visit_v the_o church_n of_o s._n john_n lateran_n shall_v be_v clean_o absolve_v from_o all_o
the_o six_o feriae_fw-la after_o the_o three_o sunday_n through_o the_o whole_a octave_n of_o easter_n any_o day_n have_v grant_v a_o indulgence_n of_o three_o thousand_o seven_o hundred_o and_o eighteen_o year_n and_o one_o hundred_o and_o thirty_o day_n and_o benedict_n the_o ten_o have_v grant_v any_o day_n eighty_o year_n and_o eighty_o time_n forty_o day_n space_n and_o twice_o the_o remission_n of_o the_o three_o part_n of_o their_o sin_n and_o by_o go_v to_o a_o church_n dedicate_v to_o s._n salvatore_n any_o day_n they_o obtain_v a_o plenary_a indulgence_n to_o those_o that_o shall_v visit_v the_o church_n of_o the_o holy_a order_n of_o the_o servant_n in_o the_o feast_n ensue_v have_v be_v grant_v by_o divers_a pope_n these_o indulgence_n follow_v to_o wit_n the_o day_n of_o s._n anthony_n by_o gregory_n the_o nine_o and_o innocent_a the_o four_o a_o thousand_o year_n and_o a_o hundred_o day_n indulgence_n the_o day_n of_o s._n fabian_n and_z sebastian_z by_o leo_n the_o four_o and_o innocent_a the_o four_o a_o thousand_o year_n and_o seven_o time_n forty_o day_n space_n of_o indulgence_n the_o day_n of_o s._n thomas_n of_o aquine_n by_o john_n the_o twenty_o second_o alexander_z the_o five_o and_o vrban_a the_o five_o a_o hundred_o and_o forty_o year_n the_o day_n of_o s._n peter_n and_o paul_n by_o innocent_a the_o eight_o martin_n the_o five_o and_o leo_n the_o four_o a_o thousand_o two_o hundred_o and_o forty_o seven_o year_n and_o two_o hundred_o thirty_o two_o time_n forty_o day_n space_n of_o indulgence_n and_o by_o sisto_n the_o four_o the_o remission_n of_o the_o three_o part_n of_o their_o sin_n the_o day_n of_o s._n john_n the_o baptist_n by_o gregory_n the_o nine_o innocent_a the_o eight_o leo_n the_o four_o and_o martin_n the_o five_o a_o thousand_o two_o hundred_o forty_o seven_o year_n and_o two_o hundred_o thirty_o two_o time_n forty_o day_n space_n of_o indulgence_n the_o day_n of_o s._n dominick_n by_o clement_n the_o four_o gregory_n the_o nine_o boniface_n the_o eight_o nicholas_n the_o four_o innocent_a the_o four_o alexander_n the_o four_o boniface_n the_o second_o john_n the_o twenty_o second_o alexander_n the_o five_o and_o sisto_n the_o four_o seventy_o seven_o hundred_o thousand_o year_n indulgence_n the_o day_n of_o s._n philip_n our_o brother_n by_o martin_n the_o four_o and_o innocent_a the_o four_o forty_o hundred_o year_n and_o twelve_o time_n forty_o day_n space_n the_o day_n of_o the_o apparition_n of_o s._n michael_n archangel_n by_o leo_n the_o four_o seven_o year_n and_o seven_o time_n forty_o day_n space_n and_o by_o nicholas_n the_o four_o the_o like_a indulgence_n the_o day_n of_o s._n francis_n by_o gregory_n the_o nine_o and_o martin_n the_o four_o a_o hundred_o and_o forty_o year_n and_o twelve_o time_n forty_o day_n space_n of_o indulgence_n the_o day_n of_o all_o saint_n by_o leo_n the_o four_o and_o innocent_a the_o four_o a_o thousand_o and_o seven_o year_n and_o seven_o time_n forty_o day_n space_n of_o indulgence_n the_o day_n of_o s._n nicholas_n by_o leo_n the_o four_o seven_o year_n and_o seven_o time_n forty_o day_n space_n of_o indulgence_n the_o translator_n appendix_n wherein_o the_o very_a ground_n and_o foundation_n of_o the_o say_a indulgence_n be_v utter_o overthrow_v and_o consequent_o the_o indulgence_n themselves_o apparent_o prove_v to_o be_v a_o mere_a cheat._n chap._n i._n wherein_o be_v show_v what_o the_o indulgence_n before_o mention_v be_v and_o upon_o what_o they_o be_v ground_v the_o say_a indulgence_n according_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o roman_a church_n be_v certain_a distribution_n make_v by_o the_o pope_n of_o certain_a penal_a and_o fatisfactory_a work_n take_v by_o he_o out_o of_o the_o church_n treasury_n and_o bequeath_v to_o such_o person_n as_o although_o die_v in_o the_o state_n of_o grace_n yet_o have_v not_o first_o hear_v in_o this_o world_n full_o satisfy_v the_o justice_n of_o god_n for_o their_o sin_n be_v after_o their_o death_n cast_v into_o purgatory_n where_o they_o be_v burn_v and_o torment_v in_o the_o fire_n thereof_o until_o such_o time_n the_o same_o be_v full_o satisfy_v they_o be_v ground_v upon_o certain_a false_a and_o pernicious_a tenant_n whereby_o she_o hold_v first_o that_o there_o lie_v a_o necessity_n upon_o all_o the_o faithful_a notwithstanding_o their_o redemption_n by_o christ_n to_o satisfy_v and_o content_v the_o justice_n of_o god_n for_o their_o sin_n which_o satisfaction_n the_o catechism_n of_o the_o council_n of_o trent_n define_v thus_o cap._n de_fw-fr sacramento_n penitentia_fw-la satisfactio_fw-la est_fw-la rei_fw-la debitae_fw-la integra_fw-la solutio_fw-la est_fw-la compensatio_fw-la cum_fw-la homo_fw-la pro_fw-la peccatis_fw-la commissis_fw-la deo_fw-la aliquid_fw-la persolvi_fw-la satisfaction_n be_v a_o entire_a payment_n of_o that_o thing_n which_o be_v due_a and_o a_o recompense_n which_o a_o man_n make_v to_o god_n for_o his_o sin_n and_o it_o be_v make_v they_o say_v here_o in_o this_o life_n by_o fast_v whip_a pilgrimage_n give_v something_o to_o the_o church_n and_o such_o like_a work_n of_o penance_n and_o after_o this_o life_n by_o be_v imprison_v involve_a and_o torment_v in_o a_o fire_n call_v purgatory_n 2._o that_o many_o in_o this_o life_n do_v not_o only_o satisfy_v the_o divine_a justice_n for_o their_o sin_n but_o exceed_v the_o same_o for_o they_o in_o their_o satisfaction_n for_o there_o be_v many_o say_v they_o that_o have_v sin_v but_o little_a yet_o have_v satisfy_v very_o much_o and_o consequent_o have_v undergo_v more_o punishment_n than_o their_o sin_n have_v deserve_v or_o god_n justice_n for_o the_o same_o require_v and_o this_o excess_n or_o superfluity_n which_o they_o call_v superabundant_a satisfaction_n that_o be_v to_o say_v the_o overplus_n that_o these_o man_n have_v pay_v to_o god_n more_o than_o they_o need_v to_o have_v do_v may_v be_v give_v to_o other_o that_o want_v the_o same_o and_o three_o that_o the_o church_n have_v a_o certain_a treasury_n in_o which_o be_v reserve_v inestimable_a treasure_n that_o be_v to_o say_v the_o say_v superabundant_a satisfaction_n to_o wit_n the_o superabundant_a satisfaction_n of_o the_o saint_n martyr_n monk_n nun_n friar_n eremite_n and_o such_o like_o other_o as_o have_v satisfy_v beyond_o god_n justice_n or_o the_o desert_n of_o their_o sin_n of_o which_o treasury_n the_o pope_n have_v the_o key_n and_o be_v thereof_o guardian_n turn_v the_o say_a treasure_n into_o pay_n for_o other_o and_o bequeath_v they_o out_o by_o indulgence_n to_o those_o that_o be_v want_v in_o satisfactory_a work_n these_o indulgence_n although_o they_o be_v now_o and_o have_v be_v of_o late_a year_n through_o the_o great_a resort_n of_o pilgrim_n to_o the_o place_n unto_o who_o they_o be_v give_v and_o the_o great_a and_o splendid_a solemnity_n of_o the_o jubilee_n at_o rome_n have_v in_o great_a veneration_n and_o esteem_n among_o the_o romanist_n be_v never_o know_v in_o the_o church_n infancy_n nor_o for_o a_o long_a time_n afterward_o alph._n congr_n bear_v 8._o verb_n indulgentia_fw-la durand_n sontent_n 4._o do_v 20._o quae_fw-la 3_o â—…den_a sess_n 25._o decretum_fw-la de_fw-la indulg_n but_o as_o alphonsus_n à _fw-fr castro_n confess_v harum_fw-la usus_fw-la in_o ecclesia_fw-la videtur_fw-la strò_fw-la receptus_fw-la their_o use_n be_v see_v to_o have_v be_v receive_v but_o late_o in_o the_o church_n and_o moreover_o durand_n another_o of_o their_o own_o writer_n tell_v we_o de_fw-fr indulgentiis_fw-la pauca_fw-la dici_fw-la possunt_fw-la per_fw-la certitudivem_fw-la quia_fw-la nec_fw-la scriptura_fw-la expressè_fw-la de_fw-la iis_fw-la loquor_fw-la sancti_fw-la etiam_fw-la ambrose_n hilarius_n etc._n etc._n minimè_fw-la loquuntur_fw-la de_fw-la indulgentiis_fw-la little_o can_v be_v say_v of_o any_o certainty_n of_o indulgence_n or_o of_o their_o be_v undoubted_o true_a see_v the_o scripture_n speak_v not_o express_o of_o they_o and_o s._n hilary_n s._n ambrose_n and_o other_o father_n speak_v not_o at_o all_o of_o they_o and_o yet_o the_o council_n of_o trent_n do_v not_o only_o teach_v and_o command_v they_o to_o be_v retain_v in_o the_o church_n but_o also_o condemn_v all_o they_o with_o a_o curse_n which_o either_o term_v they_o unprofitable_a or_o deny_v the_o church_n authority_n to_o grant_v they_o now_o what_o a_o bold_a presumption_n be_v it_o for_o a_o council_n to_o determine_v a_o new_a and_o uncertain_a doctrine_n for_o a_o point_n of_o faith_n and_o what_o a_o senseless_a and_o weak_a faith_n must_v it_o need_v be_v which_o want_v antiquity_n authority_n of_o scripture_n and_o consent_n of_o father_n but_o i_o will_v not_o stand_v to_o argue_v this_o in_o regard_n it_o make_v not_o much_o to_o our_o present_a purpose_n neither_o will_v i_o altogether_o deny_v but_o the_o say_a indulgence_n be_v to_o some_o profitable_a for_o indeed_o since_o many_o be_v come_v to_o have_v so_o good_a a_o opinion_n as_o they_o have_v of_o they_o they_o
perfect_o make_v satisfaction_n to_o god_n for_o our_o sin_n and_o that_o the_o doctrine_n of_o our_o satisfaction_n overthrow_v our_o faith_n and_o devotion_n and_o be_v manifest_o false_a be_v injurious_a to_o christ_n blasphemous_a against_o god_n teach_v man_n to_o be_v disloyal_a and_o revengeful_a impli_v a_o impossibility_n and_o be_v also_o needless_a i_o renaeus_n write_v against_o valentinus_n and_o other_o like_a heretic_n say_v scripture_n divinis_fw-la viti_fw-la quae_fw-la certa_fw-la &_o indubitata_fw-la veritas_fw-la est_fw-la in_fw-la firma_fw-la &_o valida_fw-la petra_n est_fw-la domum_fw-la svam_fw-la aedificare_fw-la hac_fw-la vero_fw-la derelista_fw-la aliis_fw-la niti_fw-la quibusdam_fw-la doctrinis_fw-la effusa_fw-la arenae_fw-la unde_fw-la facilis_fw-la eversio_fw-la est_fw-la domum_fw-la svam_fw-la adificare_fw-la to_o lean_v upon_o the_o holy_a scripture_n which_o be_v the_o sure_a and_o undoubted_a truth_n be_v for_o a_o man_n to_o build_v his_o house_n upon_o a_o sure_a and_o strong_a rock_n but_o if_o leave_v it_o that_o be_v the_o truth_n of_o the_o scripture_n he_o stick_v to_o some_o other_o doctrine_n the_o same_o be_v to_o build_v his_o house_n upon_o the_o unsteadfast_a sand_n from_o whence_o it_o be_v easy_o overthrow_v now_o that_o our_o lord_n jesus_n christ_n have_v full_o and_o perfect_o satisfy_v god_n for_o our_o sin_n and_o have_v whole_o and_o only_o wrought_v our_o redemption_n purgation_n and_o reconciliation_n be_v a_o doctrine_n ground_v upon_o the_o holy_a scripture_n for_o the_o holy_a scripture_n attribute_v the_o same_o whole_o and_o only_o to_o he_o affirm_v that_o jesus_n christ_n have_v wash_v we_o from_o our_o sin_n in_o his_o own_o blood_n rev._n 1.5_o that_o he_o his_o own_o self_n bear_v our_o sin_n in_o his_o own_o body_n on_o the_o tree_n by_o who_o stripe_n we_o be_v heal_v 1_o pet._n 2.24_o that_o through_o he_o we_o have_v peace_n with_o god_n rom._n 5.1_o that_o he_o be_v the_o reconciliation_n for_o our_o sin_n and_o not_o for_o we_o only_o but_o also_o for_o the_o sin_n of_o the_o whole_a world_n 1_o joh._n 2.2_o that_o be_v be_v wound_v for_o our_o transgression_n bruise_v for_o our_o iniquity_n have_v the_o chastisement_n of_o our_o peace_n lay_v upon_o he_o and_o with_o his_o stripe_n we_o be_v heal_v isa_n 53.5_o that_o he_o have_v obtain_v eternal_a redemption_n for_o we_o heb._n 9.12_o that_o by_o one_o offer_v he_o have_v perfect_v for_o ever_o they_o that_o be_v sanctify_v heb._n 10.14_o that_o he_o it_o able_a to_o save_v they_o to_o the_o uttermost_a that_o come_v to_o god_n by_o he_o heb._n 7.25_o that_o it_o please_v the_o father_n by_o he_o to_o reconcile_v all_o thing_n to_o himself_o both_o which_o be_v in_o earth_n and_o which_o be_v in_o heaven_n col._n 1.19_o 20._o that_o there_o be_v no_o salvation_n in_o any_o other_o nor_o other_o name_n under_o heaven_n whereby_o we_o must_v be_v save_v act._n 4.12_o and_o to_o be_v short_a it_o be_v the_o whole_a scope_n of_o the_o gospel_n and_o yet_o the_o papist_n neither_o regard_v scripture_n gospel_n irenous_a nor_o any_o other_o thing_n that_o may_v make_v against_o their_o pretend_a satisfaction_n will_v have_v a_o necessity_n lie_v upon_o we_o to_o pay_v and_o satisfy_v god_n for_o our_o sin_n but_o this_o their_o doctrine_n first_o overthrow_v our_o faith_n destroy_v our_o devotion_n and_o be_v manifest_o false_a for_o we_o be_v teach_v to_o believe_v the_o forgiveness_n of_o our_o sin_n and_o to_o pray_v for_o the_o forgiveness_n of_o our_o sin_n and_o god_n forgive_v we_o our_o sin_n and_o that_o free_o whereas_o god_n can_v not_o be_v say_v to_o forgive_v we_o our_o sin_n do_v he_o either_o here_o in_o this_o life_n or_o hereafter_o in_o the_o other_o require_v satisfaction_n second_o it_o be_v injurious_a to_o christ_n for_o it_o deface_v the_o sufficiency_n of_o his_o death_n three_o it_o be_v blasphemous_a against_o god_n for_o first_o it_o make_v he_o like_o a_o very_a unjust_a and_o hard_a landlord_n who_o have_v grant_v a_o estate_n in_o a_o bargain_n to_o a_o young_a brother_n upon_o a_o sufficient_a fine_a tender_v by_o the_o elder_a yet_o will_v not_o let_v the_o young_a enjoy_v it_o unless_o he_o fine_a for_o it_o again_o himself_o second_o it_o make_v he_o like_o a_o cruel_a creditor_n who_o have_v the_o debt_n discharge_v to_o the_o uttermost_a by_o a_o friend_n yet_o cast_v the_o poor_a debtor_n himself_o into_o prison_n until_o he_o there_o also_o in_o part_n make_v satisfaction_n three_o it_o make_v he_o like_o a_o merciless_a judge_n who_o have_v punish_v a_o effence_n with_o condign_a punishment_n yet_o will_v have_v the_o offender_n punish_v again_o as_o if_o he_o delight_v in_o the_o torment_n of_o the_o miserable_a four_o it_o make_v man_n disloyal_a and_o revengeful_a and_o minister_v matter_n to_o malicious_a person_n to_o the_o full_o satisfy_v their_o malicious_a humour_n see_v as_o god_n do_v pardon_v we_o so_o we_o ought_v to_o deal_v with_o other_o and_o therefore_o if_o god_n do_v so_o forgive_v we_o our_o sin_n in_o christ_n as_o that_o we_o must_v still_o either_o here_o afflict_v ourselves_o with_o the_o rigorous_a work_n of_o penance_n or_o else_o hereafter_o be_v cast_v into_o the_o extreme_a torment_n of_o purgatory_n then_o we_o may_v also_o so_o forgive_v our_o brother_n as_o that_o we_o may_v yet_o procure_v his_o most_o grievous_a punishment_n and_o say_v it_o be_v true_a i_o have_v pardon_v he_o but_o i_o will_v not_o yet_o cease_v extreme_o to_o punish_v he_o for_o will_v you_o have_v i_o to_o be_v more_o patient_a and_o merciful_a than_o god_n himself_o that_o deal_v thus_o with_o we_o who_o after_o have_v declare_v that_o all_o our_o fault_n be_v forgive_v either_o cease_v not_o here_o to_o torment_v we_o by_o our_o fast_n whip_v pilgrimage_v and_o such_o like_a penal_a work_n or_o hereafter_o to_o burn_v we_o for_o i_o know_v not_o how_o many_o thousand_o year_n in_o a_o scorch_a fire_n five_o it_o impli_v a_o impossibility_n for_o satisfaction_n for_o sin_n ought_v to_o be_v according_a to_o the_o quality_n of_o the_o person_n thereby_o offend_v and_o god_n and_o the_o divine_a justice_n be_v altogether_o infinite_a require_v therefore_o a_o infinite_a satisfaction_n which_o no_o sinite_fw-la creature_n can_v possible_o make_v but_o suppose_v there_o be_v a_o possibility_n of_o our_o make_v a_o recompense_n to_o god_n and_o satisfy_v the_o divine_a justice_n for_o they_o which_o there_o be_v not_o yet_o six_o it_o be_v altogether_o needless_a for_o jesus_n christ_n by_o one_o offering_n have_v perfect_v for_o for_o they_o that_o be_v sanctify_v heb._n 10.14_o and_o what_o estate_n be_v there_o beyond_o that_o of_o perfection_n and_o what_o perfection_n great_a than_o that_o which_o abide_v and_o continue_v for_o ever_o now_o the_o papist_n to_o avoid_v those_o gross_a absurdity_n and_o horrid_a consequence_n which_o otherwise_o they_o see_v must_v of_o necessity_n attend_v this_o their_o doctrine_n first_o will_n have_v that_o in_o sin_n be_v two_o thing_n malum_fw-la culpae_fw-la &_o poenam_fw-la culpae_fw-la the_o fault_n and_o the_o punishment_n the_o fault_n they_o say_v be_v take_v away_o and_o satisfy_v for_o by_o jesus_n christ_n but_o the_o punishment_n be_v leave_v behind_o and_o be_v to_o be_v satisfy_v for_o by_o we_o thus_o to_o take_v away_o the_o sufficiency_n of_o christ_n satisfaction_n to_o the_o end_n they_o may_v imply_v a_o necessity_n of_o we_o they_o make_v up_o sin_n into_o a_o certain_a hodg-podge_a contain_v both_o the_o fault_n and_o the_o punishment_n as_o if_o the_o sin_n be_v not_o the_o fault_n only_o whereas_o the_o punishment_n be_v not_o in_o the_o least_o any_o part_n of_o sin_n but_o the_o reward_n of_o sin_n rom._n 6.23_o but_o this_o fetch_v be_v altogether_o defective_a be_v easy_o defeat_v and_o will_v not_o in_o the_o least_o serve_v their_o turn_n for_o the_o cause_n which_o only_o produce_v a_o effect_n be_v take_v away_o by_o necessity_n the_o effect_n cease_v now_o the_o fault_n be_v the_o cause_n which_o only_o produce_v satisfy_v punishment_n therefore_o the_o fault_n be_v take_v away_o necessary_o satisfy_v punishment_n be_v take_v away_o this_o be_v affirm_v by_o tertullian_n exempto_fw-la say_v he_o reatu_fw-la remittitur_fw-la &_o paena_fw-la the_o fault_n be_v take_v away_o the_o punishment_n be_v omit_v and_o the_o same_o also_o be_v manifest_v by_o our_o saviour_n christ_n who_o no_o soon_o have_v forgive_v the_o sick_a of_o the_o palsy_n his_o sin_n but_o his_o palsy_n leave_v he_o mar._n 2._o the_o prophet_n isaiah_n also_o speak_v of_o christ_n in_o the_o work_n of_o our_o redemption_n say_v he_o have_v bear_v our_o grief_n and_o carry_v our_o sorrow_n esa_n 53.4_o which_o be_v not_o the_o guilt_n but_o the_o punishment_n of_o our_o sin_n and_o s._n augustius_fw-la say_v suscipiendo_fw-la christus_fw-la poenam_fw-la &_o non_fw-la
they_o and_o since_o all_o such_o soul_n as_o the_o church_n of_o rome_n will_v have_v in_o purgatory_n be_v as_o she_o affirm_v herself_o void_a of_o fault_n have_v as_o she_o faith_n all_o their_o guiltiness_n first_o take_v away_o and_o the_o same_o forgive_v they_o here_o in_o this_o world_n it_o follow_v necessary_o that_o if_o god_n punish_v they_o and_o purgatory_n the_o papist_n say_v be_v a_o place_n for_o that_o purpose_n he_o punish_v soul_n that_o be_v no_o long_o guilty_a take_v vengeance_n of_o sin_n that_o be_v already_o pardon_v and_o exact_v debt_n that_o be_v already_o pay_v take_v two_o payment_n for_o one_o and_o the_o self_n same_o debt_n and_o two_o satisfaction_n for_o one_o and_o the_o self_n same_o sin_n to_o wit_n the_o passion_n of_o christ_n and_o the_o pain_n of_o purgatory_n and_o this_o notwithstanding_o the_o first_o be_v entire_a it_o will_v be_v very_o unjust_a for_o we_o to_o deal_v thus_o with_o our_o enemy_n how_o much_o more_o than_o for_o god_n to_o deal_v thus_o with_o his_o child_n 6_o the_o doctrine_n of_o purgatory_n make_v god_n a_o mocker_n for_o god_n will_v absolute_o mock_v we_o do_v he_o but_o sa_o to_o we_o as_o the_o doctrine_n of_o purgatory_n will_v have_v he_o to_o wit_n i_o will_v forgive_v thou_o but_o yet_o i_o will_v punish_v thou_o i_o forgive_v thou_o thy_o debt_n but_o thou_o shall_v pay_v i_o for_o our_o sin_n be_v debt_n the_o payment_n whereof_o be_v the_o punishment_n in_o fine_a we_o need_v not_o go_v any_o further_a to_o confute_v the_o doctrine_n of_o purgatory_n than_o to_o the_o romanist_n own_o tenant_n for_o if_o the_o pope_n be_v infallible_a as_o the_o romanist_n hold_v and_o affirm_v he_o be_v pope_n gregory_n the_o first_o in_o his_o 13._o book_n upon_o job_n chap._n 20._o tell_v we_o plain_o that_o quia_fw-la authoris_fw-la nostri_fw-la gratia_fw-la redempti_fw-la sumus_fw-la hoc_fw-la jam_fw-la coelestibus_fw-la muneris_fw-la habemus_fw-la ut_fw-la cum_fw-la de_fw-la carnis_fw-la nostra_fw-la habitatione_n subtrahimur_fw-la mox_fw-la ad_fw-la coelestia_fw-la premia_fw-la ducamur_fw-la because_o we_o be_v redeem_v by_o the_o grace_n of_o our_o creator_n we_o have_v this_o heavenly_a gift_n that_o when_o our_o soul_n depart_v out_o of_o this_o fleshly_a habitation_n we_o be_v present_o carry_v to_o the_o heavenly_a reward_n likewise_o if_o the_o book_n of_o wisdom_n be_v canonical_a as_o they_o hold_v it_o be_v and_o the_o soul_n in_o purgatory_n be_v the_o soul_n of_o the_o righteous_a as_o they_o also_o hold_v the_o same_o be_v as_o clear_v and_o as_o evident_a a_o testimony_n against_o it_o as_o may_v be_v for_o it_o be_v say_v there_o the_o soul_n of_o the_o righteous_a be_v in_o the_o hand_n of_o god_n there_o shall_v no_o torment_n touch_v they_o wis_v 3.6_o the_o papist_n allege_v certain_a place_n of_o holy_a scripture_n to_o prove_v their_o pretend_a purgatory_n but_o against_o their_o true_a sense_n first_o they_o allege_v mat._n 12.32_o where_o christ_n speak_v of_o the_o sin_n against_o the_o holy_a ghost_n say_v it_o shall_v nor_o be_v forgive_v in_o this_o world_n nor_o in_o the_o world_n to_o come_v and_o thereby_o they_o will_v imply_v that_o some_o sin_n shall_v be_v forgive_v in_o the_o world_n to_o come_v which_o they_o say_v be_v purgatory_n but_o purgatory_n can_v be_v say_v to_o be_v the_o world_n to_o come_v because_o as_o they_o say_v it_o be_v already_o in_o be_v beside_o purgatory_n they_o say_v be_v be_v a_o place_n of_o torment_n and_o punishment_n and_o not_o of_o pardon_n and_o moreover_o according_a to_o their_o own_o doctrine_n sin_n be_v pardon_v before_o the_o soul_n enter_v into_o purgatory_n the_o sense_n of_o this_o place_n be_v as_o clear_a as_o may_v be_v not_o to_o pardon_v sin_n be_v to_o punish_v it_o and_o jesus_n christ_n declare_v that_o god_n will_v punish_v the_o sin_n against_o the_o holy_a ghost_n both_o in_o this_o life_n and_o at_o the_o day_n of_o judgement_n which_o in_o luk._n 20.35_o be_v call_v the_o other_o world_n 2_o they_o allege_v luk._n 12.58_o 59_o where_n it_o be_v say_v whilst_o thou_o go_v with_o thy_o adversary_n to_o the_o magistrate_n as_o thou_o be_v in_o the_o way_n give_v diligence_n that_o thou_o may_v be_v deliver_v from_o he_o lest_o he_o draw_v thou_o to_o the_o judge_n and_o the_o judge_n deliver_v thou_o to_o the_o officer_n and_o the_o officer_n cast_v thou_o into_o prison_n i_o tell_v thou_o thou_o shall_v not_o come_v out_o thence_o till_o thou_o have_v pay_v the_o very_a utmost_a mite_n the_o way_n they_o will_v have_v to_o signify_v life_n the_o magistrate_n god_n the_o prison_n the_o fire_n of_o purgatory_n the_o officer_n they_o know_v not_o who_o and_o the_o adversary_n the_o devil_n and_o so_o by_o consequence_n they_o will_v have_v we_o to_o agree_v with_o the_o devil_n and_o that_o we_o be_v in_o the_o way_n with_o the_o devil_n for_o s._n matthew_n speak_v of_o this_o same_o passage_n render_v it_o thus_o agree_v with_o thy_o adversary_n quick_o whilst_o thou_o be_v in_o the_o way_n with_o he_o mat._n 5.25_o for_o these_o very_a reason_n some_o of_o they_o will_v have_v the_o devil_n to_o be_v the_o sergeant_n and_o the_o law_n the_o adversary_n but_o this_o mend_v not_o the_o matter_n at_o all_o but_o make_v it_o worse_o for_o do_v the_o devil_n draw_v the_o faithful_a into_o purgatory_n be_v we_o in_o the_o way_n with_o the_o law_n be_v the_o law_n of_o god_n our_o enemy_n be_v we_o to_o seek_v mean_n to_o deliver_v ourselves_o from_o it_o and_o to_o shake_v off_o its_o yoke_n for_o it_o be_v say_v here_o that_o we_o must_v give_v diligence_n in_o the_o way_n that_o we_o may_v be_v deliver_v from_o the_o adversary_n and_o if_o this_o prison_n be_v purgatory_n and_o soul_n must_v stay_v therein_o till_o such_o time_n they_o have_v pay_v the_o very_a utmost_a mite_n how_o come_v it_o to_o pass_v that_o the_o pope_n by_o indulgence_n may_v deliver_v they_o out_o from_o thence_o before_o but_o this_o their_o comment_n be_v a_o mere_a fiction_n and_o be_v not_o the_o sense_n of_o this_o place_n of_o scripture_n christ_n here_o exhort_v we_o to_o peace_n and_o unity_n and_o will_v not_o have_v we_o to_o strive_v and_o contend_v one_o with_o another_o in_o law_n this_o be_v affirm_v by_o s_n ambrose_n who_o in_o his_o exposition_n hereupon_o say_v that_o christ_n speak_v here_o de_fw-fr reconciliand_n a_o pace_n dissidentium_fw-la fratrum_fw-la of_o make_v peace_n between_o brethren_n at_o strife_n 3_o they_o allege_v 1_o cor._n 3.11_o 12_o 13_o 14_o 15._o where_n it_o be_v say_v no_o other_o foundation_n can_v any_o man_n say_v than_o that_o which_o be_v lay_v which_o be_v jesus_n christ_n and_o if_o any_o man_n build_v on_o this_o foundation_n gold_n silver_n precious_a stone_n timber_n hay_o or_o stubble_n every_o man_n work_n shall_v be_v make_v manifest_a for_o the_o day_n shall_v discover_v it_o because_o it_o shall_v be_v reveal_v by_o fire_n and_o the_o fire_n shall_v try_v every_o man_n work_n of_o what_o sort_n it_o be_v if_o any_o man_n work_n abide_v which_o he_o have_v build_v thereupon_o he_o shall_v receive_v wage_n if_o any_o man_n work_n burn_v he_o shall_v suffer_v loss_n but_o he_o shall_v be_v save_v himself_o yet_o so_o as_o it_o be_v by_o fire_n the_o fire_n that_o be_v here_o speak_v of_o they_o will_v have_v to_o be_v the_o fire_n of_o purgatory_n but_o this_o can_v be_v for_o the_o fire_n mention_v here_o do_v not_o agree_v with_o the_o fire_n of_o purgatory_n for_o the_o fire_n of_o purgatory_n they_o say_v burn_v and_o punish_v the_o soul_n but_o this_o burn_v and_o tri_v the_o work_n the_o fire_n of_o purgatory_n they_o say_v be_v real_a but_o this_o be_v only_o comparative_a for_o it_o be_v say_v here_o he_o shall_v be_v save_v yet_o so_o as_o it_o be_v by_o fire_n moreover_o from_o the_o fire_n of_o purgatory_n they_o say_v be_v exempt_v martyr_n but_o from_o this_o be_v exempt_v none_o for_o it_o be_v say_v â—…wise_o here_o it_o shall_v try_v every_o man_n work_n as_o for_o the_o sense_n of_o this_o place_n of_o scripture_n the_o day_n that_o be_v here_o speak_v of_o be_v the_o course_n of_o time_n we_o have_v to_o spend_v here_o in_o this_o life_n of_o which_o s._n paul_n speak_v 2_o cor._n 6.2_o say_v behold_v now_o be_v the_o accept_a time_n behold_v now_o be_v the_o day_n of_o salvation_n and_o the_o fire_n that_o be_v here_o mention_v be_v the_o heat_n of_o affliction_n persecution_n and_o trouble_v we_o suffer_v in_o which_o course_n of_o time_n of_o which_o s._n peter_n speak_v 1_o pet._n 1.5_o 6_o 7._o say_v we_o be_v keep_v by_o the_o power_n of_o god_n through_o faith_n unto_o salvation_n ready_a to_o be_v reveal_v in_o the_o last_o time_n wherein_o we_o great_o rejoice_v though_o