Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n leg_n young_a youth_n 16 3 8.3166 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A52521 The true prophecies or prognostications of Michael Nostradamus, physician to Henry II, Francis II, and Charles IX, kings of France and one of the best astronomers that ever were a work full of curiosity and learning / translated and commented by Theophilvs de Garencieres ...; Prophéties. English & French Nostradamus, 1503-1566.; Garencières, Theophilus, 1610-1680. 1685 (1685) Wing N1400; ESTC R230636 379,688 560

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

dedans_fw-fr lectoure_n seront_fw-fr les_fw-fr coup_n de_fw-fr dard_n nepveu_n par_fw-fr peur_fw-fr pleira_fw-la l'enseigne_n english_a by_o the_o decision_n of_o two_o thing_n bastard_n nephew_n of_o the_o blood_n shall_v occupy_v the_o kingdom_n within_o lectoure_n shall_v be_v stroke_n of_o dart_n nephew_n through_o fear_n shall_v fold_v up_o his_o ensign_n annot._n i_o think_v that_o instead_o of_o decision_n it_o shall_v be_v division_n and_o then_o the_o sense_n be_v easy_o make_v up_o thus_o that_o through_o the_o division_n of_o two_o bastard_n the_o nephew_n of_o the_o blood_n shall_v occupy_v the_o kingdom_n which_o nephew_n afterward_o in_o a_o fight_n at_o lectoure_n which_o be_v a_o strong_a town_n in_o gascony_n shall_v be_v put_v to_o the_o worst_a and_o compel_v to_o fold_v up_o his_o ensign_n xliv_o french_a le_fw-fr procrée_n naturel_fw-fr d'_fw-fr ogmion_n de_fw-fr sept_fw-fr a_fw-fr neuf_fw-fr du_fw-fr chemin_fw-fr destourner_n a_o roy_fw-fr de_fw-fr longue_fw-fr &_o amy_a au_o my_o hom_n doit_n a_o navarre_n fort_fw-fr de_fw-fr pau_n prosterne_a english_a the_o natural_a beget_v of_o ogmyon_n from_o seven_o to_o nine_o shall_v put_v out_o of_o the_o way_n to_z king_n of_o long_a and_o friend_n to_o the_o half_a man_n ought_v to_o navarre_n prostrate_v the_o fort_n of_o pau._n annot._n a_o man_n need_v a_o good_a pair_n of_o spectacle_n to_o see_v through_o all_o this_o what_o i_o understand_v in_o it_o be_v that_o this_o bastard_n of_o ogmyon_n by_o who_o he_o mean_v the_o king_n of_o france_n aught_o to_o submit_v the_o fort_n of_o pau_n to_o navarre_n and_o good_a reason_n too_o for_o navarre_n be_v the_o kingdom_n and_o pau_n only_o the_o chief_a town_n of_o one_o province_n of_o it_o call_v bearn_n xlv_o french_a la_fw-fr main_fw-fr escharpe_a &_o la_fw-fr jambe_fw-mi bandée_fw-fr lovis_n puisné_fw-fr de_fw-fr palais_n partira_fw-la au_o mot_fw-fr du_fw-fr guet_fw-la la_fw-fr mort_fw-fr sera_fw-fr tardée_o puis_fw-fr dans_fw-fr le_fw-fr temple_n a_o pasque_n seignera_fw-la english_a the_o hand_n on_o a_o scarf_n and_o the_o leg_n swaddle_v the_o young_a lewis_n shall_v go_v from_o palais_n at_o the_o watch_n word_n his_o death_n shall_v be_v protract_v then_o afterward_o at_o easter_n he_o shall_v bleed_v in_o the_o temple_n annot._n the_o prince_n of_o condè_fw-la who_o name_n be_v lewis_n and_o the_o young_a of_o the_o child_n of_o charles_n of_o bourbon_n the_o first_o duke_n of_o vendosme_n father_n to_o anthony_n of_o bourbon_n king_n of_o navarre_n go_v away_o from_o the_o court_n in_o the_o time_n of_o francis_n the_o second_o king_n of_o france_n and_o come_v into_o bearn_n to_o the_o king_n his_o brother_n he_o be_v summon_v many_o time_n by_o francis_n ii_o to_o come_v to_o court_n but_o find_v his_o name_n to_o be_v among_o those_o that_o intend_v to_o suprise_v lion_n he_o dare_v not_o venture_v nevertheless_o he_o be_v persuade_v by_o his_o uncle_n the_o cardinal_n of_o bourbon_n and_o come_v to_o the_o court_n at_o orleans_n it_o be_v easy_a to_o believe_v that_o he_o feign_v himself_o to_o be_v hurt_v by_o a_o fall_n from_o his_o horse_n or_o that_o real_o he_o be_v so_o have_v his_o arm_n in_o a_o scarf_n and_o his_o leg_n swaddle_v up_o in_o which_o posture_n he_o come_v to_o testify_v his_o obedience_n to_o the_o king_n command_n in_o this_o posture_n of_o a_o wound_a man_n whether_o real_o and_o fictitious_o he_o come_v from_o palais_n which_o by_o mistake_n be_v print_v calais_n the_o printer_n be_v ignorant_a that_o in_o bearn_n where_o the_o prince_n have_v shelter_v himself_o there_o be_v a_o castle_n call_v palais_n which_o be_v the_o place_n that_o the_o prince_n use_v to_o live_v in_o be_v come_v to_o court_n he_o be_v present_o arrest_v arraign_v and_o condemn_v to_o death_n nevertheless_o the_o king_n sickness_n prove_v mortal_a the_o execution_n be_v suspend_v and_o his_o life_n save_v after_o that_o the_o prince_n seek_v all_o occasion_n to_o revenge_v himself_o and_o begin_v about_o easter_n in_o april_n follow_v it_o be_v not_o by_o a_o open_a rebellion_n against_o the_o king_n but_o under_o pretence_n to_o maintain_v the_o protestant_a religion_n therefore_o the_o author_n say_v that_o this_o life_n save_v shall_v bleed_v in_o the_o temple_n because_o the_o prince_n pretext_n be_v the_o temple_n and_o the_o church_n that_o be_v religion_n hence_o the_o four_o verse_n be_v clear_o understand_v rest_v the_o three_o verse_n which_o say_v that_o his_o life_n be_v differ_v till_o the_o watch_n word_n because_o the_o queen_n see_v the_o king_n her_o son_n upon_o his_o death_n bed_n cause_v secret_o the_o execution_n of_o the_o sentence_n to_o be_v differ_v that_o she_o may_v make_v use_n of_o the_o king_n of_o navarre_n and_o of_o the_o prince_n his_o brother_n favour_n against_o the_o house_n of_o guise_n for_o the_o obtain_n of_o the_o regency_n moreover_o i_o observe_v that_o in_o the_o year_n 1562._o the_o prince_n of_o condè_fw-la begin_v open_o to_o rebel_v surprise_v the_o city_n of_o orleans_n the_o 29_o of_o march_n which_o be_v easter_n day_n that_o year_n which_o show_v the_o truth_n of_o the_o four_o verse_n xlvi_o french_a pol_n mensolee_n mourra_n trois_fw-fr lieve_n du_fw-fr rhosne_fw-fr fuis_fw-fr les_fw-fr deux_fw-fr prochain_n tarare_fw-la destrois_fw-fr car_fw-fr mars_n fera_fw-fr le_fw-fr plus_fw-fr horrible_a throsne_fw-fr de_fw-fr coq_fw-la &_o d'aigle_v de_fw-fr france_n frere_fw-fr trois_fw-fr english_a paul_n mensolée_fw-fr shall_v die_v three_o league_n from_o the_o rhosne_fw-fr avoid_v the_o two_o strait_n near_o the_o tarare_fw-la for_o mars_n shall_v keep_v such_o a_o horrible_a throsne_fw-fr of_o cock_n and_o eagle_n of_o france_n three_o brother_n annot._n by_o this_o pol_n mensolée_v he_o mean_v some_o proper_a name_n tarare_fw-la be_v a_o great_a mountain_n near_o the_o city_n of_o lion_n that_o have_v two_o principal_a way_n to_o go_v through_o which_o here_o he_o call_v strait_n for_o indeed_o they_o be_v very_o dangerous_a for_o thief_n and_o murderer_n the_o rest_n be_v but_o a_o threat_a of_o war_n between_o the_o emperor_n and_o france_n when_o there_o shall_v be_v three_o brother_n in_o france_n xlvii_o french_a lac_n trasmenien_n portera_fw-mi tesmoignage_n des_fw-mi conjurez_fw-fr ferrez_fw-fr dedans_fw-fr perouse_a un_fw-fr despolle_fw-fr contrefera_fw-fr le●sage_n tuant_fw-la tedesque_fw-la de_fw-la sterne_n &_o minuse_n english_a trasmenian_a lake_n shall_v bear_v witness_n of_o the_o conspirator_n shut_v up_o in_o perugia_n a_o despolle_n shall_v counterfeit_v the_o wise_a kill_v tedesque_fw-la of_o stern_a and_o minuse_n annot._n i_o think_v that_o the_o impression_n be_v false_a here_o for_o instead_o of_o despolle_n which_o be_v a_o barbarous_a word_n and_o signify_v nothing_o i_o will_v have_v it_o in_o french_a despoville_n in_o english_a rob_v of_o all_o so_o that_o trasmenian_a lake_n be_v that_o lake_n in_o italy_n not_o far_o from_o the_o town_n of_o perugia_n where_o hannibal_n give_v that_o notable_a overthrow_n to_o the_o roman_n and_o kill_v above_o 20000._o of_o they_o with_o their_o consul_n flaminius_n that_o man_n who_o he_o call_v here_o rob_v of_o all_o shall_v kill_v some_o german_n for_o tudesco_n in_o italian_a be_v a_o german_n the_o two_o last_o word_n be_v barbarous_a xlvii_o french_a saturn_n en_fw-fr cancer_n jupiter_n avec_fw-fr mars_n dedans_fw-fr feurier_n caldondon_n salvaterre_n sault_n castalon_n assailly_fw-fr de_fw-fr trois_fw-fr part_n pres_n de_fw-fr verbiesque_fw-fr conflict_n mortelle_fw-fr guerre_fw-fr english_a saturn_n in_o cancer_n jupiter_n with_o mars_n in_o february_n caldondon_n salvaterre_n sault_n castalon_n assault_v on_o three_o side_n near_a verbiesque_n fight_n and_o mortal_a war._n annot._n the_o multiplicity_n of_o barbarous_a and_o insignificant_a word_n make_v this_o incapable_a of_o any_o construction_n if_o any_o body_n will_v exercise_v his_o wit_n thereupon_o i_o shall_v willing_o lend_v he_o my_o ear_n xlix_o french_a satur_n au_fw-fr boeuf_n jove_n en_fw-fr l'eau_fw-fr mars_n en_fw-fr fleche_n six_o de_fw-fr feurier_n mortalité_n donra_n ceux_fw-fr de_fw-fr tardaigne_n a_o bruges_n si_fw-fr grand_fw-fr breach_n qu'a_fw-fr ponterose_n chef_fw-fr barbarin_n mourra_n english_a satur_n in_o ox_n jupiter_n in_o water_n mars_n in_o arrow_n the_o six_o of_o february_n shall_v give_v mortality_n those_o of_o tardaigne_n shall_v make_v in_o bruges_n so_o great_a a_o breach_n that_o the_o chief_a barbarin_n shall_v die_v at_o pontrose_n annot._n satur_n in_o ox_n that_o be_v saturn_n in_o taurus_n jupiter_n in_o water_n that_o be_v jupiter_n in_o aquarius_n mars_n in_o arrow_n be_v mars_n in_o sagitarius_n when_o these_o thing_n shall_v happen_v the_o six_o day_n of_o february_n shall_v bring_v a_o great_a mortality_n tardaigne_n be_v a_o fictitious_a name_n unless_o he_o intend_v sardaigne_a bruges_n be_v a_o town_n in_o flander_n ponterose_n be_v some_o place_n where_o he_o say_v that_o the_o chief_a barbarin_n shall_v die_v the_o chief_a barbare_n be_v the_o pope_n urban_n
down_o from_o verona_n about_o the_o place_n where_o it_o fall_v into_o the_o pau_n a_o great_a shipwreck_n and_o no_o less_o in_o garonna_n when_o those_o of_o genoa_n shall_v go_v into_o their_o country_n annot._n verona_n be_v a_o city_n in_o italy_n belong_v to_o the_o venetian_n through_o the_o middle_n of_o which_o run_v a_o river_n call_v add_v which_o fall_v into_o the_o river_n pau_n about_o which_o place_n there_o shall_v be_v a_o great_a shipwrak_fw-mi as_o also_o another_o in_o the_o river_n of_o garonna_n which_o pass_v at_o bourdeaux_n the_o time_n that_o the_o author_n mark_v be_v when_o those_o of_o genoa_n shall_v go_v into_o their_o country_n that_o be_v to_o say_v when_o some_o ship_n of_o genoa_n shall_v come_v to_o bourdeaux_n xxxiv_o french_a l'ire_fw-fr insensée_fw-fr du_fw-fr combat_n furieux_fw-fr fera_fw-fr a_fw-fr table_n par_fw-fr freres_fw-mi le_fw-fr fer_fw-fr luire_n les_fw-fr departir_fw-fr bless_v curieux_fw-fr le_fw-fr fire_n duel_n viendra_fw-fr en_fw-fr france_n nuire_n english_a the_o mad_a anger_n of_o the_o furious_a fight_n shall_v cause_v by_o brother_n the_o iron_n to_o glister_v at_o the_o table_n to_o part_v they_o one_o wound_v curious_a the_o fierce_a duel_n shall_v do_v harm_n after_o in_o france_n annot._n it_o be_v the_o short_a history_n of_o two_o brother_n who_o fight_v at_o the_o table_n whereby_o one_o that_o be_v curious_a to_o part_v they_o be_v wound_v they_o afterward_o fight_v a_o duel_n in_o who_o imitation_n many_o since_o have_v be_v fight_v to_o the_o great_a harm_n of_o the_o french_a gentry_n xxxv_o french_a dans_fw-fr deux_fw-fr logis_fw-la de_fw-fr nuit_fw-fr le_fw-fr feu_fw-fr prendra_fw-fr plusieurs_fw-fr dedans_fw-fr estoufez_fw-fr &_o rostis_fw-la pres_n de_fw-fr deux_fw-fr fleuves_fw-mi pour_fw-fr seur_fw-fr il_fw-fr adviendra_fw-fr sol_fw-it l'arc_n &_o caper_n tous_fw-fr seront_fw-fr amortis_fw-la english_a the_o fire_n shall_v take_v by_o night_n in_o two_o house_n many_o shall_v be_v stifle_v and_o burn_v in_o it_o near_o two_o river_n it_o shall_v for_o certain_a happen_v sun_n arc_n caper_n they_o shall_v all_o be_v mortify_v annot._n by_o sun_n arc_n caper_n he_o mean_v the_o sun_n be_v in_o the_o sign_n of_o sagitarius_n and_o capricornus_fw-la this_o prophecy_n be_v fulfil_v about_o 90._o year_n ago_o in_o the_o city_n of_o lion_n seat_v upon_o two_o river_n viz._n the_o rhosne_fw-fr and_o the_o saone_n for_o about_o that_o time_n several_a merchant_n come_v to_o the_o fair_a some_o go_v to_o lodge_v at_o the_o silver_n head_n in_o the_o street_n de_fw-fr la_fw-fr grenete_n where_o be_v in_o a_o upper_a room_n as_o they_o be_v talk_v of_o their_o business_n and_o pass_v the_o time_n merry_o the_o fire_n take_v in_o the_o kitchen_n where_o be_v abundance_n of_o oil_n which_o do_v burn_v so_o sudden_o and_o so_o violent_o that_o the_o low_a part_n of_o the_o house_n be_v present_o consume_v those_o merchant_n that_o be_v in_o the_o upper_a room_n towards_o the_o street_n begin_v to_o look_v for_o their_o clock-bag_n that_o be_v lock_v up_o in_o a_o trunk_n but_o while_o they_o be_v busy_a about_o open_v the_o trunk_n the_o staircase_n fall_v and_o the_o fire_n get_v into_o their_o room_n than_o begin_v they_o to_o cry_v for_o help_v through_o the_o window_n they_o will_v willing_o have_v throw_v themselves_o down_o the_o window_n but_o they_o be_v bar_v with_o iron_n so_o that_o they_o can_v not_o save_v themselves_o the_o house_n be_v a_o fire_n on_o all_o side_n moreover_o the_o neighbour_n take_v more_o care_n of_o their_o own_o house_n then_o of_o those_o stranger_n do_v run_v every_o one_o to_o his_o own_o concern_v so_o that_o they_o all_o miserable_o perish_v parradin_n in_o his_o 3._o book_n of_o the_o history_n of_o lion_n chap._n 22._o xxxvi_o french_a du_n grand_a prophet_n les_fw-fr lettres_n seront_fw-fr prinse_v entre_fw-fr les_fw-fr mains_fw-fr du_fw-fr tyrant_n deviendront_n frauder_n son_fw-fr roy_fw-fr seront_fw-fr ses_fw-fr entreprinse_v mais_n ses_fw-fr rapine_n bien_fw-fr toast_n le_fw-fr troubleront_fw-fr english_a the_o letter_n of_o the_o great_a prophet_n shall_v be_v intercept_v they_o shall_v fall_v into_o the_o hand_n of_o the_o tyrant_n his_o undertake_n shall_v be_v to_o deceive_v his_o king_n but_o his_o extortion_n shall_v trouble_v he_o soon_o annot._n it_o be_v some_o eminent_a churchman_n who_o letter_n shall_v be_v intercept_v by_o which_o he_o intend_v to_o betray_v his_o king_n therefore_o his_o action_n shall_v be_v call_v in_o question_n and_o be_v find_v guilty_a of_o extortion_n he_o shall_v suffer_v for_o it_o xxxvii_o french_a de_fw-fr ce_fw-fr grand_fw-fr nombre_fw-fr que_fw-fr l'on_n envoiera_fw-fr pour_v secourir_fw-fr dans_fw-fr le_fw-fr fort_fw-fr assiegez_fw-fr peste_fw-fr &_o famine_n tous_fw-fr les_fw-fr devorera_fw-fr horsmis_n septante_fw-la qui_fw-fr seront_fw-fr profligez_fw-fr english_a of_o that_o great_a number_n which_o shall_v be_v send_v to_o succour_v the_o besiege_v in_o the_o fort_n plague_n and_o famine_n shall_v devour_v they_o all_o except_o seventy_o that_o shall_v be_v beat_v annot._n this_o be_v so_o plain_a that_o it_o need_v no_o explication_n xxxviii_o french_a des_fw-mi condamnez_fw-fr sera_fw-fr fait_fw-fr un_fw-fr grand_fw-fr nombre_fw-fr quand_fw-fr les_fw-fr monarques_n seront_fw-fr conciliez_fw-fr mais_n l'un_fw-fr deux_fw-fr viendra_fw-fr si_fw-fr mal_fw-fr encombre_n que_fw-fr guere_fw-fr ensemble_fw-fr ne_fw-fr seront_fw-fr raliez_fw-fr english_a there_o shall_v be_v a_o great_a number_n of_o condemn_a man_n when_o the_o monarch_n shall_v be_v reconcile_v but_o one_o of_o they_o shall_v come_v to_o such_o misfortune_n that_o their_o reconciliation_n shall_v not_o last_v long_o annot._n the_o word_n and_o sense_n of_o this_o be_v easy_a to_o be_v understand_v thirty-nine_o french_a un_fw-fr a_fw-fr devant_fw-fr le_fw-fr conflict_n italique_a germains_n gaulois_n espagnol_n pour_fw-fr le_fw-fr fort_n cherra_n l'escole_fw-fr maison_fw-fr de_fw-fr republic_n ou_fw-fr horsmis_fw-fr peu_fw-fr seront_fw-fr suffoquez_fw-fr morts_fw-fr english_a one_o year_n before_o the_o italian_a fight_n german_n french_a spaniard_n for_o the_o fort_n the_o school-house_n of_o the_o commonwealth_n shall_v fall_v where_o except_o few_o they_o shall_v be_v suffocate_v and_o dead_a annot._n it_o seem_v there_o shall_v be_v a_o battle_n between_o the_o italian_n german_n french_a spaniard_n for_o a_o fort_n which_o i_o suspect_v to_o have_v be_v that_o of_o serizole_n wherein_o all_o those_o nation_n be_v engage_v and_o that_o one_o year_n before_o that_o battle_n the_o public_a house_n of_o a_o commonwealth_n shall_v fall_v and_o kill_v abundance_n of_o people_n but_o of_o this_o i_o can_v find_v nothing_o in_o history_n xl._n french_a un_fw-fr peu_fw-fr apres_fw-fr non_fw-fr point_fw-fr long_a intervalle_n par_n mer_n &_o terre_n sera_fw-fr fait_fw-fr grand_fw-fr tumulte_n beaucoup_fw-fr plus_fw-fr grande_fw-fr sera_fw-fr pugne_v navalle_n feu_n animaux_fw-fr qui_fw-fr plus_fw-fr feront_fw-fr d'insulte_v english_a a_o little_a while_n after_o without_o any_o great_a distance_n of_o time_n by_o sea_n and_o land_n shall_v a_o great_a tumult_n be_v make_v the_o sea_n fight_n shall_v be_v much_o great_a fire_n and_o beast_n which_o shall_v make_v great_a insult_n annot._n this_o have_v a_o relation_n to_o a_o forego_n stanza_n and_o likewise_o be_v not_o hard_a to_o be_v understand_v xli_o french_a la_fw-fr grand_fw-fr estoile_n par_fw-fr sept_fw-fr jours_fw-fr bruslera_fw-fr nuce_n fera_fw-fr deux_fw-fr soleils_n apparoir_fw-fr le_fw-fr gros_fw-fr mastin_a toute_fw-fr nuit_fw-fr hurlera_fw-fr quand_fw-fr grand_fw-fr pontife_n changera_fw-mi de_fw-fr terroir_fw-fr english_a the_o great_a star_n shall_v burn_v for_o the_o space_n of_o seven_o day_n a_o cloud_n shall_v make_v two_o sun_n appear_v the_o big_a mastif_n shall_v howl_v all_o night_n when_o the_o great_a pope_n shall_v change_v his_o country_n annot._n the_o meaning_n of_o this_o be_v that_o those_o three_o prodigy_n contain_v in_o the_o first_o three_o verse_n shall_v appear_v when_o a_o pope_n change_v his_o country_n xlii_o french_a coq_fw-la chiens_fw-la &_o chat_v the_o sang_fw-fr seront_fw-fr repeus_fw-la et_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr play_n du_fw-fr tyrant_n trovué_fw-fr mort_fw-fr au_o lict_v d'un_fw-fr autre_fw-fr jambe_n &_o bras_fw-fr rompus_fw-la qui_fw-la n'avoit_fw-fr peu_fw-fr mourir_fw-fr de_fw-fr cruel_a mort._n english_a a_o cock_n dog_n and_o cat_n shall_v be_v feed_v with_o blood_n and_o with_o the_o wound_n of_o the_o tyrant_n find_v dead_a in_o the_o bed_n of_o another_o with_o leg_n and_o arm_n break_v who_o can_v not_o die_v before_o by_o a_o cruel_a death_n annot._n these_o word_n signify_v that_o a_o great_a man_n or_o tyrant_n shall_v be_v find_v dead_a in_o another_o man_n bed_n have_v his_o leg_n and_o arm_n break_v the_o body_n of_o which_o shall_v be_v devour_v by_o these_o three_o kind_n of_o creature_n a_o cock_n a_o dog_n and_o a_o cat._n the_o last_o verse_n signify_v that_o this_o tyrant_n have_v escape_v a_o cruel_a death_n xliii_o french_a durant_n l'estoile_n chevelue_fw-mi apparente_n les_fw-fr trois_fw-fr grand_fw-fr
cease_v the_o last_o three_o verse_n be_v plain_a vi_o french_a d'habit_v nouveaux_fw-fr apres_fw-fr faite_fw-fr la_fw-fr treuve_fw-fr malice_n trame_n &_o machination_n premier_fw-fr mourra_n qui_fw-fr en_fw-fr fera_fw-fr la_fw-fr preuve_fw-fr couleur_fw-fr venise_n insidiation_n english_a after_o the_o new_a clothes_n shall_v be_v find_v out_o there_o shall_v be_v malice_n plot_v and_o machination_n he_o shall_v die_v the_o first_o that_o shall_v make_v trial_n of_o it_o under_o colour_n of_o venice_n shall_v be_v a_o conspiracy_n annot._n everybody_n may_v be_v as_o wise_a as_o i_o in_o the_o interpretation_n of_o this_o vii_o french_a le_fw-fr fils_fw-fr mineur_fw-fr du_fw-fr grand_fw-fr &_o hay_n prince_n de_fw-fr lepre_n aura_fw-fr a_fw-fr vingt_fw-fr and_o grande_fw-fr attach_v de_fw-fr dueil_fw-fr mourra_n triste_fw-fr &_o mince_v et_fw-fr il_fw-fr mourra_n la_fw-fr ou_fw-fr tombe_fw-fr chair_n lache_n english_a the_o young_a son_n of_o the_o great_a and_o hate_a prince_n be_v twenty_o year_n old_a shall_v have_v a_o great_a touch_n of_o leprosy_n his_o mother_n shall_v die_v for_o grief_n very_o sad_a and_o lean_a and_o he_o shall_v die_v of_o the_o disease_n loose_a flesh_n annot._n this_o be_v easy_a to_o be_v understand_v if_o we_o remember_v that_o charles_n ix_o king_n of_o france_n young_a son_n to_o henry_n ii_o die_v of_o a_o foul_a disease_n and_o his_o mother_n catharine_n of_o medicis_n die_v of_o grief_n viii_o french_a la_fw-fr grand_fw-fr cité_fw-fr dassaut_n prompt_v repentin_n surpris_n de_fw-fr nuit_fw-fr guard_n interrompus_fw-la les_fw-fr excuby_n &_o veille_n saint_n quentin_n trucidez_fw-fr guard_n &_o les_fw-fr portail_n rompus_fw-la english_a the_o great_a city_n shall_v be_v take_v by_o a_o sudden_a assault_n be_v surprise_v by_o night_n the_o watch_n be_v beat_v the_o court_n of_o guard_n and_o watch_n of_o saint_n quentin_n shall_v be_v kill_v and_o the_o gate_n break_v annot._n this_o great_a city_n be_v the_o city_n of_o st._n quentin_n in_o picardy_n take_v by_o assault_n by_o philip_n the_o ii_o anno_fw-la 1557._o ix_o french_a le_fw-fr chef_fw-fr du_fw-fr camp_n au_fw-fr milieu_n de_fw-fr la_fw-fr press_n d'un_fw-fr coup_fw-fr de_fw-fr flesche_fw-fr sera_fw-fr blessé_fw-fr aux_fw-fr cuisse_n lord_fw-mi que_fw-fr geneve_n en_fw-fr larmes_fw-fr &_o distress_n sera_n trahie_fw-fr par_fw-fr lozanne_n &_o soviss_n english_a the_o chief_a of_o the_o camp_n in_o the_o middle_n of_o the_o crowd_n shall_v be_v wound_v with_o a_o arrow_n through_o both_o his_o thigh_n when_o geneva_n be_v in_o tear_n and_o distress_n shall_v be_v betray_v by_o lozane_n and_o the_o swisser_n annot._n the_o word_n and_o sense_n be_v plain_a x._o french_a le_fw-fr jeune_fw-fr prince_n accusé_fw-fr faucement_fw-fr mettra_fw-mi le_fw-fr camp_n en_fw-fr trouble_n &_o en_fw-fr querelle_n meurtry_n le_fw-fr chef_fw-fr par_fw-fr le_fw-fr souslevement_n sceptre_n appaiser_n puis_fw-fr guerir_fw-fr escroüelles_fw-fr english_a the_o young_a prince_n be_v false_o accuse_v shall_v put_v the_o camp_n in_o trouble_n and_o in_o quarrele_n the_o chief_a shall_v be_v murder_v by_o the_o tumult_n the_o sceptre_n shall_v be_v appease_v and_o after_o cure_v the_o kings-evil_a annot._n this_o prophecy_n must_v needs_o be_v concern_v england_n or_o france_n for_o there_o be_v but_o those_o two_o king_n that_o challenge_v the_o cure_n of_o the_o kings-evil_a xi_o french_a celuy_fw-fr quaura_fw-la couvert_fw-la de_fw-fr la_fw-fr grand_fw-fr cappe_n sera_n induit_fw-la a_fw-fr quelque_fw-fr case_z patrer_fw-fr les_fw-fr douze_n rogue_n viendront_v soüiller_n la_fw-fr nap_n soub_v meurtre_n meurtre_fw-fr se_fw-fr viendra_fw-fr perpetrer_fw-fr english_a he_o that_o shall_v be_v cover_v with_o a_o great_a cloak_n shall_v be_v induce_v to_o commit_v some_o great_a fact_n the_o twelve_o red_a one_o shall_v soil_v the_o tablecloth_n under_o murder_n murder_n shall_v be_v commit_v annot._n every_o one_o may_v interpret_v this_o as_o well_o as_o i_o provide_v that_o by_o the_o twelve_o red_a one_o he_o understand_v twelve_o cardinal_n xii_o french_a le_fw-fr camp_n plus_fw-fr grand_fw-fr de_fw-fr rout_n mis_fw-fr ensuite_fw-fr gueres_fw-la plus_fw-la outre_fw-fr ne_fw-fr sera_fw-fr pourchassé_fw-fr ost_n recampé_fw-fr &_o legion_n reduite_n puis_fw-fr horse_n des_fw-fr gaules_o du_fw-ge tout_fw-fr sera_fw-fr chassé_fw-fr english_a the_o great_a camp_n be_v in_o disorder_n shall_v be_v rout_v and_o shall_v be_v pursue_v not_o much_o after_o the_o army_n shall_v incamp_v again_o and_o the_o troop_n set_v in_o order_n then_o afterward_o they_o shall_v be_v whole_o drive_v out_o of_o france_n annot._n this_o prophecy_n be_v concern_v a_o outlandish_a army_n that_o shall_v invade_v france_n and_o though_o numerous_a yet_o shall_v be_v put_v to_o flight_n and_o shall_v not_o be_v much_o pursue_v therefore_o it_o shall_v incamp_v again_o and_o collect_v and_o gather_v again_o its_o troop_n and_o afterward_o shall_v be_v whole_o drive_v out_o of_o france_n i_o be_o much_o mistake_v if_o this_o prophecy_n come_v not_o to_o pass_v when_o the_o duke_n of_o parma_n at_o the_o head_n of_o a_o spanish_a numerous_a army_n come_v into_o france_n in_o favour_n of_o the_o league_n for_o henry_n iv_o meet_v he_o at_o the_o siege_n of_o roven_n beat_v he_o off_o and_o suffer_v he_o to_o retire_v quiet_o and_o as_o the_o common_a say_n be_v make_v he_o a_o golden_a bridge_n to_o retreat_v into_o the_o low-countries_n again_o xiii_o french_a de_fw-fr plus_fw-fr grand_fw-fr pert_a nouvelles_fw-fr rapportées_fw-fr le_fw-fr rapport_n fait_fw-fr le_fw-fr camp_n sestonnera_fw-la band_n unies_n encontre_fw-fr revoltées_fw-fr double_a phalange_n grand_fw-fr abandonnera_fw-la english_a news_n be_v bring_v of_o a_o great_a loss_n the_o report_n divulge_v the_o camp_n shall_v be_v astonish_v troop_n be_v unite_v and_o revolt_v the_o double_a phalange_n shall_v forsake_v the_o great_a one_o annot._n this_o have_v a_o connexion_n with_o the_o precedent_n for_o while_o the_o prince_n of_o parma_n be_v busy_v in_o france_n news_n be_v bring_v to_o his_o camp_n that_o the_o hollander_n have_v take_v antwerp_n which_o discourage_v his_o whole_a host_n and_o make_v he_o retire_v with_o all_o speed_n the_o word_n phalange_n signify_v a_o battailion_n or_o part_n of_o a_o army_n which_o be_v express_v here_o by_o the_o word_n double_a phalange_n signify_v that_o both_o horse_n and_o foot_n desert_v the_o duke_n of_o parma_n upon_o the_o hear_n of_o this_o news_n fourteen_o french_a la_fw-fr mort_fw-fr subite_fw-la du_fw-fr premier_fw-fr personage_n aura_n changé_fw-fr &_o mis_fw-fr un_fw-fr autre_fw-fr au_fw-fr regne_fw-la tost_n tard_fw-fr venu_fw-fr a_fw-fr si_fw-fr haut_fw-fr &_o basage_n que_fw-fr terre_fw-fr &_o mer_fw-fr faudra_fw-fr que_fw-fr lon_fw-fr le_fw-fr craigne_a english_a the_o sudden_a death_n of_o the_o chief_a man_n shall_v cause_v a_o change_n and_o put_v another_o in_o the_o reign_n soon_o late_o come_v to_o so_o high_a a_o degree_n in_o a_o low_a age_n so_o that_o by_o land_n and_o sea_n he_o must_v be_v fear_v annot._n the_o two_o first_o verse_n be_v plain_a the_o two_o last_o signify_v that_o a_o youth_n shall_v come_v to_o the_o kingdom_n soon_o that_o be_v by_o ●●n_fw-la of_o the_o sudden_a death_n of_o the_o chief_a man_n and_o late_o because_o be_v but_o young_a he_o 〈…〉_o gn_n so_o long_o that_o he_o shall_v be_v famous_a and_o fear_v by_o sea_n and_o land_n xv_o french_a d'ou_fw-fr pensera_fw-fr fair_a venir_fw-fr famine_n de_fw-fr la_fw-fr viendra_fw-fr le_fw-fr rassasiement_n l'oeil_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr mer_n par_fw-fr avare_fw-la canine_a pour_v de_fw-fr l'un_fw-fr lautre_fw-fr donra_fw-fr huile_n froment_n english_a whence_o one_o think_v to_o make_v famine_n to_o come_v thence_o shall_v come_v the_o fullness_n the_o eye_n of_o the_o sea_n through_o a_o doggish_a covetousness_n shall_v give_v to_o both_o oil_n and_o wheat_n annot._n this_o prophecy_n be_v fulfil_v at_o the_o famous_a siege_n of_o ostend_n which_o last_v three_o year_n and_o three_o month_n for_o the_o hollander_n that_o bring_v relief_n to_o the_o town_n do_v for_o covetousness_n sell_v the_o ammunition_n to_o the_o spaniard_n that_o besiege_v it_o for_o which_o complaint_n be_v make_v by_o the_o state_n to_o the_o prince_n of_o orange_n maurice_n of_o nassaw_n as_o also_o that_o they_o do_v the_o like_a to_o newport_n which_o he_o have_v besiege_v he_o reply_v smart_o do_v you_o not_o know_v that_o your_o country_n man_n will_v sail_v into_o hell_n be_v it_o not_o for_o fear_v to_o have_v their_o sail_n burn_v xvi_o french_a la_fw-fr cité_fw-fr franche_fw-mi de_fw-fr liberté_fw-fr fait_fw-fr serve_n des_fw-mi profligés_fw-fr &_o resueurs_fw-fr fait_fw-fr azyle_n le_fw-fr roy_fw-fr changé_fw-fr a_fw-fr eux_fw-fr non_fw-fr si_fw-fr proterue_fw-la de_fw-fr cent_n seront_fw-fr devenus_fw-la plus_fw-fr de_fw-fr mille._n english_a the_o free_a city_n from_o a_o free_a one_o shall_v become_v slave_n and_o of_o the_o banish_a and_o dreamer_n shall_v be_v a_o retreat_n the_o king_n change_v in_o mind_n shall_v not_o be_v so_o froward_a to_o they_o of_o one_o hundred_o they_o shall_v become_v more_o than_o