Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n law_n sin_n sin_v 8,157 5 9.6294 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A07423 The masse displayed. VVritten in French by Mr Iohn Bede, advocate to the Parliament of Paris, and now translated into English; Messe en françois exposée. English Bédé de la Gormandière, Jean.; Chaloner, Edward, 1590 or 91-1625, attributed name. 1619 (1619) STC 1781; ESTC S101392 100,322 152

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

and_o know_v that_o we_o be_v acceptable_a to_o god_n through_o jesus_n christ_n by_o his_o merit_n and_o through_o the_o favour_n of_o his_o intercession_n the_o priest_n quite_o contrary_a do_v here_o intercede_v for_o he_o that_o he_o may_v be_v acceptable_a unto_o god_n second_o he_o which_o be_v the_o holy_a one_o of_o god_n and_o on_o who_o all_o sanctification_n do_v depend_v the_o priest_n will_v make_v as_o holy_a as_o the_o goat_n of_o abel_n whereas_o contrariwise_o it_o be_v write_v the_o blood_n of_o jesus_n speak_v better_a thing_n then_o that_o of_o abel_n heb._n 12.24_o and_o what_o a_o presumption_n be_v it_o to_o enterprise_v the_o sacrifice_a of_o jesus_n by_o that_o mean_n make_v once_o self_a more_o worthy_a than_o he_o for_o the_o sacrifice_n be_v not_o acceptable_a in_o itself_o 34._o heb._n 11.4_o leen_n l._n 4._o conntra_fw-la haeres_fw-la valent_fw-la c._n 34._o but_o in_o consideration_n of_o he_o which_o offer_v it_o and_o that_o be_v the_o reason_n which_o s._n paul_n allege_v why_o god_n regard_v the_o sacrifice_n of_o abel_n and_o not_o of_o cain_n because_o his_o person_n please_v he_o not_o and_o s._n ireneus_fw-la give_v the_o same_o reason_n afterward_o the_o priest_n fall_v upon_o his_o knee_n &_o say_v we_o humble_o beseech_v thou_o almighty_a god_n that_o thou_o will_v command_v these_o thing_n to_o be_v carry_v by_o the_o hand_n of_o thy_o holy_a angel_n unto_o thy_o holy_a altar_n in_o the_o sight_n of_o thy_o divine_a majesty_n supplices_fw-la te_fw-la rogamus_fw-la omnipotens_fw-la deus_fw-la iube_fw-la haec_fw-la perferri_fw-la per_fw-la manus_fw-la sancti_fw-la angeli_fw-la tui_fw-la in_o sublime_a altar_n tuum_fw-la in_fw-la conspectu_fw-la divinae_fw-la maiestatis_fw-la tuus_fw-la it_o it_o be_v jesus_n christ_n he_o need_v not_o the_o ministry_n of_o angel_n to_o ascend_v into_o heaven_n he_o ascend_v thither_o once_o by_o his_o own_o virtue_n and_o if_o he_o be_v once_o ascend_v by_o virtue_n of_o what_o word_n may_v man_n make_v he_o redescend_v and_o when_o for_o if_o the_o priest_n be_v to_o devour_v he_o and_o make_v he_o pass_v into_o his_o entrails_n as_o be_v before_o say_v he_o have_v need_n to_o pray_v that_o he_o may_v descend_v &_o not_o ascend_v and_o if_o it_o be_v only_o to_o present_v himself_o unto_o god_n he_o need_v not_o ascend_v for_o god_n be_v every_o where_o but_o how_o will_v this_o ascension_n agree_v with_o his_o descent_n into_o the_o stomach_n &_o how_o the_o one_o and_o the_o other_o with_o that_o which_o the_o gloss_n say_v that_o this_o one_o thing_n be_v certain_a diffunditur_fw-la gl._n v._o miscere_fw-la can_v quibus_fw-la gradibus_fw-la 2._o do_v de_fw-mi consecrat_fw-mi per_fw-la aqualicale_n digestus_fw-la in_o secessunt_fw-la diffunditur_fw-la that_o assoon_o as_o the_o species_n of_o bread_n and_o wine_n be_v break_v with_o the_o tooth_n straight_o way_n the_o body_n of_o christ_n be_v wrap_v up_o into_o heaven_n whereas_o the_o text_n forbid_v the_o priest_n to_o eat_v six_o hour_n after_o for_o fear_v lest_o he_o shall_v mingle_v a_o part_n of_o that_o body_n with_o the_o meat_n which_o pass_v through_o what_o impiety_n what_o blasphemy_n be_v this_o the_o priest_n raise_v himself_o up_o and_o say_v participatione_fw-la kiss_v the_o altar_n to_o the_o end_n that_o all_o we_o which_o shall_v take_v by_o participate_v of_o this_o altar_n the_o body_n cross_v the_o host_n and_o the_o blood_n cross_v the_o chalice_n of_o thy_o son_n may_v be_v fill_v with_o all_o benediction_n and_o cross_v himself_o celestial_a grace_n through_o the_o same_o christ_n our_o lord_n amen_n ut_fw-la quot_fw-la quot_fw-la ex_fw-la hac_fw-la altaris_fw-la participatione_fw-la sacrosanctum_fw-la filii_fw-la tus_fw-la corpus_fw-la &_o sanguinem_fw-la sumpserimus_fw-la omni_fw-la benedictictione_n coelesti_fw-la &_o gratia_fw-la repleamur_fw-la per_fw-la eundem_fw-la christum_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la amen_n the_o priest_n show_v what_o participation_n he_o intend_v to_o speak_v of_o by_o kiss_v the_o altar_n and_o say_v this_o prayer_n which_o be_v a_o idolatry_n reiterated_a as_o above_o be_v show_v for_o if_o he_o intend_v to_o speak_v by_o a_o rhetorical_a figure_n and_o to_o take_v the_o altar_n for_o that_o which_o be_v upon_o the_o altar_n to_o wit_v the_o sacrament_n he_o ought_v to_o show_v the_o sacrament_n and_o not_o the_o altar_n so_o that_o this_o participation_n be_v but_o the_o kiss_n which_o he_o bestow_v at_o this_o time_n second_o be_v not_o this_o to_o mock_v the_o people_n to_o say_v we_o shall_v take_v for_o if_o the_o people_n participate_v not_o at_o all_o this_o prayer_n can_v be_v make_v for_o they_o we_o may_v not_o forget_v the_o three_o sign_n of_o the_o cross_n which_o be_v make_v upon_o the_o host_n the_o chalice_n and_o the_o priest_n himself_o to_o every_o one_o one_o by_o which_o he_o exalt_v himself_o above_o that_o which_o he_o bless_v as_o be_v say_v before_o memento_n the_o second_o memento_n remember_v also_o o_o lord_n thy_o servant_n n._n who_o go_v before_o we_o with_o the_o sign_n of_o faith_n and_o sleep_v in_o the_o sleep_n of_o peace_n memento_n etiam_fw-la domine_fw-la famulorum_fw-la famularumque_fw-la tuarum_fw-la n._n qui_fw-la nos_fw-la praecesserunt_fw-la cum_fw-la signo_fw-la fidei_fw-la &_o dormiunt_fw-la in_o somne_n pacis_fw-la this_o second_o memento_n be_v say_v ordinary_o with_o the_o hand_n join_v and_o come_v to_o these_o word_n who_o sleep_n in_o the_o sleep_n of_o peace_n the_o priest_n seem_v to_o sleep_v but_o in_o the_o mean_a time_n he_o must_v forsooth_o insert_v those_o which_o be_v recommend_v unto_o he_o and_o which_o have_v furnish_v he_o with_o matter_n of_o remembrance_n afterward_o he_o rouse_v himself_o and_o cry_v ipsis_fw-la domine_fw-la etc._n etc._n i_o demand_v therefore_o what_o that_o prayer_n be_v profitable_a for_o after_o he_o have_v once_o pray_v for_o those_o which_o sleep_n in_o the_o sleep_n of_o peace_n be_v there_o two_o peace_n in_o the_o other_o world_n but_o hence_o arise_v the_o profit_n of_o the_o priest_n who_o persuade_v the_o ignorant_a people_n that_o he_o be_v the_o clerk_n of_o the_o signet_n for_o their_o decease_a friend_n now_o if_o they_o sleep_v in_o peace_n tell_v i_o why_o take_v thou_o my_o money_n why_o preach_v thou_o not_o unto_o i_o that_o which_o be_v write_v 23.43_o joh._n 3.36_o &_o 5.24_o luk._n 23.43_o he_o which_o believe_v on_o the_o son_n have_v everlasting_a life_n and_o shall_v not_o come_v into_o condemnation_n but_o be_v pass_v from_o death_n unto_o life_n why_o propose_v thou_o not_o the_o example_n of_o the_o thief_n who_o the_o same_o day_n of_o his_o death_n go_v with_o our_o saviour_n into_o paradise_n wherefore_o take_v thou_o not_o away_o the_o terror_n of_o purgatory_n fire_n which_o proceed_v from_o tophet_n and_o be_v too_o soon_o kindle_v for_o the_o people_n profit_n last_o 1.1.7_o joh._n 1.1.7_o why_o tell_v thou_o not_o that_o the_o blood_n of_o jesus_n cleanse_v we_o from_o all_o our_o sin_n alas_o we_o be_v wash_v therewith_o need_v not_o fear_v to_o be_v repute_v any_o more_o pollute_a see_v that_o jesus_n christ_n have_v by_o himself_o purge_v our_o sin_n where_o note_n that_o he_o say_v by_o himself_o and_o not_o by_o imaginary_a fire_n and_o teach_v this_o for_o the_o consolation_n of_o the_o faithful_a turn_v but_o the_o leaf_n for_o the_o wicked_a and_o you_o shall_v read_v in_o capital_a letter_n he_o which_o believe_v not_o be_v already_o condemn_v 3.36_o joh._n 3.36_o he_o that_o believe_v not_o the_o son_n shall_v not_o see_v life_n baptismo_fw-la can._n maiores_fw-la extat_fw-la de_fw-fr baptismo_fw-la but_o the_o wrath_n of_o god_n abide_v on_o he_o wherefore_o then_o do_v they_o invent_v half_a pardon_n penal_a grace_n pardon_n without_o mercy_n when_o as_o even_o the_o decretal_a gloss_n do_v teach_v we_o the_o contrary_a passis_fw-la ●_o 1._o §_o fi_fw-la c._n de_fw-fr sententiam_fw-la passis_fw-la larga_n dei_fw-la pietas_fw-la &c_n &c_n the_o great_a bounty_n of_o god_n will_v not_o pardon_v thou_o by_o half_n but_o if_o thou_o weep_v it_o will_v give_v thou_o all_o or_o none_o and_o the_o lawyer_n hold_v that_o all_o restitution_n do_v remit_v that_o which_o the_o sentence_n of_o condemnation_n have_v take_v away_o neither_o do_v the_o distinction_n of_o venial_a and_o mortal_a sin_n any_o whit_n serve_v their_o turn_n for_o where_o the_o law_n distinguish_v not_o all_o distinction_n be_v but_o extinction_n of_o the_o law_n now_o it_o be_v write_v the_o wage_n of_o sin_n be_v death_n 3.10_o rom._n 6.13_o deut._n 27.26_o gal._n 3.10_o that_o be_v eternal_a also_o the_o soul_n which_o sin_v shall_v die_v and_o curse_a be_v every_o one_o that_o continue_v not_o in_o all_o thing_n which_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o the_o law_n to_o do_v they_o wherefore_o let_v we_o thus_o conclude_v all_o sin_n merit_n death_n but_o venial_a sin_n be_v sin_n and_o therefore_o venial_a
pope_n beside_o those_o of_o the_o nail_n the_o head_n of_o the_o lance_n the_o robe_n without_o seam_n and_o a_o thousand_o other_o invention_n which_o the_o poor_a ignorant_a people_n observe_v not_o for_o think_v to_o serve_v god_n they_o serve_v a_o piece_n of_o wood_n a_o nail_n a_o thing_n which_o never_o be_v concern_v which_o saint_n paul_n admonish_v we_o 2.18_o col._n 2.18_o let_v no_o man_n at_o his_o pleasure_n bear_v rule_n over_o you_o by_o the_o humbleness_n of_o mind_n and_o worship_v of_o angel_n now_o not_o some_o of_o those_o mass_n only_o be_v for_o angel_n and_o archangel_n but_o there_o be_v a_o express_a book_n which_o prescribe_v the_o form_n of_o such_o idolatry_n entitle_v officium_fw-la proprium_fw-la sanctorum_fw-la i_o find_v in_o the_o missal_n out_o of_o which_o i_o draw_v that_o which_o i_o put_v into_o french_a print_v at_o paris_n by_o didier_n maheu_n in_o the_o street_n of_o saint_n jaques_n at_o the_o sign_n of_o saint_n nicholas_n in_o the_o year_n 1546._o fol._n 7._o and_o of_o the_o say_a office_n concern_v the_o benediction_n of_o taper_n that_o the_o song_n of_o simeon_n which_o speak_v of_o our_o saviour_n and_o call_v he_o the_o light_n of_o the_o gentile_n and_o glory_n of_o israel_n be_v apply_v to_o the_o candle_n as_o if_o that_o paganism_n have_v be_v approve_v of_o by_o simeon_n francisci_fw-la fol._n 3._o in_o sacris_fw-la stigmat_fw-la francisci_fw-la i_o find_v a_o prayer_n in_o the_o mass_n of_o saint_n francis_n in_o these_o word_n deus_fw-la qui_fw-la mira_fw-la crucis_fw-la mysteria_fw-la etc._n etc._n god_n which_o have_v show_v diverse_a way_n the_o marvelous_a mystery_n of_o the_o cross_n in_o saint_n francis_n thy_o confessor_n grant_v that_o we_o may_v always_o follow_v the_o example_n of_o his_o devotion_n and_o may_v be_v fortify_v with_o the_o assiduous_a meditation_n of_o his_o cross_n &c_n &c_n and_o in_o a_o secret_a and_o a_o post_n communion_n be_v say_v in_o who_o flesh_n through_o a_o admirable_a prerogative_n thou_o have_v renew_v the_o wound_n of_o thy_o holy_a passion_n what_o blasphemy_n be_v this_o as_o if_o the_o passion_n of_o jesus_n stand_v in_o need_n to_o be_v renew_v and_o that_o such_o a_o idol_n have_v be_v capable_a of_o such_o a_o suffering_n and_o in_o the_o mass_n of_o catherine_n vers_fw-la fol._n 43._o catharinae_n virgin_n vers_fw-la membris_fw-la virgineis_fw-la olei_fw-la fluit_fw-la undae_fw-la salubris_fw-la that_o be_v from_o the_o member_n of_o the_o virgin_n flow_v a_o wholesome_a water_n of_o oil_n and_o in_o the_o alleluja_n catherine_n be_v call_v the_o flower_n of_o rose_n and_o comforter_n of_o soul_n and_o in_o the_o secret_a pronavigantibus_fw-la munera_fw-la domine_fw-la etc._n etc._n sumptis_fw-la domine_fw-la salutis_fw-la fol._n 36._o vers_fw-la in_o exaltatione_n sanctae_fw-la crucis_fw-la dulce_fw-la lignum_fw-la dulces_fw-la clavos_fw-la tit_n orationes_fw-la commune_v fol._n 22._o pronavigantibus_fw-la he_o offer_v up_o the_o host_n in_o her_o honour_n say_v the_o gift_n o_o lord_n of_o this_o present_a sacrifice_n which_o we_o offer_v up_o unto_o thou_o in_o honour_n of_o saint_n catherine_n &c_n &c_n and_o in_o the_o post_n communion_n have_v take_v o_fw-la lord_n the_o mystery_n of_o eternal_a salvation_n we_o humble_o beseech_v thou_o that_o as_o the_o liquor_n which_o flow_v continual_o from_o the_o member_n of_o saint_n catherine_n virgin_n and_o martyr_n do_v heal_v the_o malady_n of_o the_o body_n even_o so_o her_o prayer_n may_v chase_v from_o we_o all_o iniquity_n in_o the_o mass_n of_o the_o exaltation_n in_o incongruity_n both_o latin_a and_o theological_a be_v say_v a_o alleluja_a two_o wood_n two_o nail_n bear_v a_o sweet_a burden_n who_o only_o be_v worthy_a to_o sustain_v the_o king_n and_o lord_n of_o heaven_n i_o can_v not_o find_v any_o mass_n for_o the_o ass_n which_o carry_v our_o saviour_n into_o jerusalem_n although_o there_o be_v as_o much_o or_o more_o reason_n for_o that_o then_o for_o the_o other_o fol._n 22._o be_v find_v a_o postcommunion_n where_o be_v these_o word_n by_o the_o wood_n of_o the_o holy_a cross_n draw_v we_o out_o of_o our_o sin_n and_o through_o pity_n draw_v we_o out_o of_o danger_n will_v they_o not_o here_o have_v a_o mediator_n of_o wood_n the_o last_o mass_n of_o this_o title_n serve_v for_o one_o which_o be_v damn_v dubitatur_fw-la missa_fw-la pro_fw-la cvius_fw-la anima_fw-la dubitatur_fw-la in_o which_o there_o be_v this_o prayer_n omnipotens_fw-la &c_n &c_n because_o we_o doubt_v of_o the_o manner_n of_o his_o life_n we_o be_v comfort_v through_o abundance_n of_o pity_n and_o if_o his_o soul_n can_v obtain_v a_o absolute_a pardon_n yet_o at_o the_o least_o among_o the_o torment_n which_o perhaps_o he_o endure_v let_v he_o feel_v a_o refresh_n through_o the_o abundance_n of_o thy_o mercy_n how_o can_v one_o ask_v with_o faith_n that_o which_o be_v forbid_v what_o strange_a people_n be_v these_o who_o deal_v as_o at_o a_o smyth_n forge_v sprinkle_v the_o blood_n of_o christ_n upon_o a_o firebrand_n of_o hell_n moreover_o not_o only_o the_o wood_n of_o the_o cross_n 28._o in_o missis_fw-la voti●●_n fol._n 28._o but_o according_a to_o their_o account_n even_o the_o sign_n of_o it_o do_v deliver_v and_o preserve_v those_o which_o make_v it_o in_o the_o commemoration_n of_o the_o cross_n there_o be_v these_o word_n v._n fol._n 37._o v._n by_o the_o sign_n of_o the_o cross_n deliver_v we_o from_o our_o enemy_n o_o lord_n god_n what_o be_v this_o but_o idolatry_n for_o of_o a_o creature_n to_o make_v a_o god_n and_o to_o attribute_v power_n unto_o it_o be_v it_o any_o thing_n else_o beside_o idolatry_n and_o in_o a_o prose_n to_o the_o virgin_n untie_v our_o bond_n virgo_fw-la fol._n 71._o de_fw-la nativit_fw-la beatae_fw-la prosa_fw-la awl_n coeleste_fw-la nec_fw-la non_fw-la et_fw-la perenni_fw-la prosa_fw-la aue_fw-la virgo_fw-la for_o thou_o can_v do_v all_o as_o queen_n of_o the_o world_n and_o with_o thy_o son_n ordaine_v all_o law_n and_o in_o another_o give_v succour_n to_o we_o miserable_a thou_o which_o be_v the_o only_a hope_n of_o mortal_n and_o by_o thou_o be_v make_v venial_a in_o whatsoever_o we_o sin_n and_o in_o that_o which_o follow_v thou_o be_v the_o hope_n of_o offender_n marry_o the_o end_n of_o death_n the_o way_n of_o life_n the_o triple_a hierarchy_n and_o the_o holy_a empire_n do_v give_v unto_o thou_o worthy_a praise_n gloria_fw-la ib._n in_o exaltatione_n sanctae_fw-la crucis_fw-la prosa_fw-la laudes_fw-la crucis_fw-la fol._n 75._o v._n prosa_fw-la concinat_fw-la ecclesia_fw-la folly_n 79._o aue_fw-la mundi_fw-la gloria_fw-la and_o afterward_o save_o those_o which_o trust_v in_o thou_o &c_n &c_n sigh_v to_o thou_o we_o weep_v and_o invocate_v thou_o that_o thou_o will_v govern_v our_o spirit_n &c_n &c_n salvation_n of_o the_o world_n and_o matron_n and_o to_o the_o wood_n o_o cross_a triumphant_a wood_n true_a salvation_n of_o the_o world_n farewell_n &c_n &c_n in_o the_o mass_n of_o elizabeth_n blot_v out_o our_o sin_n and_o direct_v our_o foot_n on_o high_a unto_o heaven_n and_o in_o a_o prose_n for_o the_o virgin_n the_o lord_n preserve_v thou_o thou_o salvation_n of_o man_n &c_n &c_n empress_n of_o the_o world_n our_o mediator_n the_o ease_n of_o the_o world_n our_o glory_n praeconi●_n fol._n 81_o prosa_fw-la aue_fw-la summo_fw-la fol._n 80._o prosa_fw-la mariae_fw-la praeconi●_n now_o and_o forevermore_o etc._n etc._n i_o salute_v thou_o thou_o which_o sit_v above_o the_o pole_n marry_o who_o it_o behove_v to_o worship_n as_o be_v the_o hope_n of_o believer_n &c_n &c_n o_o happy_a woman_n bring_v abed_o which_o expiate_v our_o misdeed_n command_v by_o right_a of_o a_o mother_n the_o redeemer_n that_o be_v far_o from_o say_v as_o she_o do_v i_o be_o the_o servant_n of_o the_o lord_n or_o as_o jesus_n woman_n what_o have_v i_o to_o do_v with_o thou_o and_o as_o for_o the_o robe_n without_o seam_n alleluiae_fw-la missa_fw-la de_fw-fr de_fw-fr tunica_fw-la inconsutili_fw-la christi_fw-la alleluiae_fw-la which_o they_o adore_v at_o argentueil_n near_o paris_n see_v one_o piece_n of_o that_o service_n let_v we_o sound_v harmonious_o the_o praise_n of_o iubilation_n to_o thy_o only_a divinity_n in_o the_o day_n of_o the_o translation_n of_o the_o robe_n without_o seam_n we_o read_v it_o be_v condimentum_fw-la the_o sauce_n of_o salvation_n and_o way_n of_o health_n it_o give_v augmentation_n of_o brightness_n and_o be_v companion_n of_o the_o cross_n and_o in_o its_o prose_n o_o marvellous_a vestment_n pistica_fw-la prosa_fw-la plebi_fw-la pistica_fw-la to_o who_o age_n give_v increase_v of_o his_o infancy_n etc._n etc._n this_o veil_n give_v voluntary_a aid_n etc._n etc._n none_o be_v to_o doubt_v that_o it_o be_v a_o friend_n unto_o our_o prayer_n which_o adore_v &c._n &c._n s._n paul_n forbid_v the_o serve_v of_o angel_n which_o be_v about_o we_o and_o who_o god_n employ_v for_o our_o safety_n and_o here_o they_o serve_v