when_o consent_n be_v not_o give_v unto_o it_o to_o unlawful_a act_n and_o soon_o after_o but_o in_o a_o certain_a kind_n of_o speech_n it_o be_v call_v sin_n and_o he_o give_v there_o two_o reason_n of_o this_o figurative_a speech_n because_o say_v he_o it_o be_v make_v of_o sin_n and_o make_v sin_n if_o it_o overcome_v again_o so_o be_v concupiscence_n call_v sin_n because_o it_o be_v make_v by_o sin_n whereas_o now_o in_o the_o regenerate_a itself_o be_v no_o sin_n mark_v again_o as_o speech_n which_o the_o tongue_n make_v be_v call_v a_o tongue_n &_o write_v a_o hand_n which_o a_o hand_n make_v so_o also_o it_o be_v call_v a_o sin_n because_o it_o make_v sin_n if_o it_o overcome_v as_o cold_a be_v call_v sluggish_a because_o it_o make_v sluggard_n can_v any_o catholic_a now_o speak_v more_o plain_o in_o these_o few_o word_n all_o in_o one_o chapter_n he_o twice_o deny_v concupiscence_n in_o the_o regenerate_a to_o be_v sin_n once_o affirm_v it_o to_o be_v improper_o so_o call_v and_o give_v two_o reason_n and_o two_o example_n of_o such_o figurative_a speech_n the_o 8._o s._n augustin_n to_o 7._o bellarm._n l._n 5._o the_o amiss_o grat._n &_o stat_fw-la peccati_fw-la c._n 8._o same_o doctrine_n he_o teach_v l._n 1._o contr_n dvas_fw-la epist_n pelag._n c._n 13._o and_o l._n 2._o cont_n julian_n &_o in_o all_o his_o tome_n as_o bellarmin_n show_v so_o that_o whatsoever_o bel_n hereafter_o shall_v object_v out_o of_o s._n paul_n s._n austin_n or_o other_o call_v concupiscence_n objection_n s._n austin_n have_v prevent_v all_o bell_n objection_n sin_n i_o need_v not_o answer_v myself_o but_o refer_v the_o reader_n to_o these_o word_n of_o s._n austin_n wherein_o he_o explicate_v both_o why_o and_o how_o s._n paul_n himself_o and_o other_o mean_v not_o proper_o but_o improper_o and_o figurative_o when_o they_o call_v concupiscence_n sin_n yet_o because_o bell_n argument_n contain_v diverse_a untruth_n requisite_a to_o be_v tax_v i_o will_v answer_v they_o all_o in_o such_o order_n as_o he_o propose_v they_o chap._n ii_o diverse_a untruth_n of_o bel_n disprove_v his_o argument_n out_o of_o s._n paul_n against_o the_o doctrine_n in_o the_o former_a chapter_n answer_v bell_n begin_v this_o article_n as_o he_o do_v 41._o bel_n pag._n 41._o the_o rest_n with_o untruth_n 1._o that_o s._n paul_n in_o 47_o untruth_n 47_o the_o whole_a 7._o chapter_n to_o the_o roman_n prove_v original_a concupiscence_n in_o the_o regenerate_a to_o be_v sin_n this_o be_v not_o so_o for_o he_o do_v not_o prove_v it_o to_o be_v any_o sin_n at_o all_o but_o suppose_v it_o to_o provoke_v to_o sin_n call_v it_o sin_n 2._o that_o papist_n 48_o untruth_n 48_o can_v not_o abide_v the_o apostle_n doctrine_n forsooth_o because_o we_o can_v not_o abide_v bell_n exposition_n 3._o that_o the_o cause_n of_o our_o deny_v concupiscence_n to_o 49_o untruth_n 49_o be_v sin_n be_v because_o it_o overthrow_v our_o holy_a so_o suppose_a justification_n thus_o blasphemous_o he_o deny_v justification_n bel_n blaspbeme_v justification_n justification_n to_o be_v holy_a our_o inherent_a purity_n condign_a merit_n &_o work_n of_o supererogation_n this_o be_v untrue_a for_o it_o may_v be_v such_o sin_n as_o bel_n will_v have_v it_o to_o wit_n venial_a and_o destroy_v 81._o bel_n art_n 6._o p._n 81._o none_o of_o all_o these_o but_o the_o true_a cause_n be_v scripture_n father_n &_o reason_n before_o allege_v and_o bel_n confess_v that_o the_o reason_n 50._o pag._n 50._o which_o we_o ever_o have_v in_o our_o mouth_n be_v the_o involuntarines_n of_o concupiscence_n 4._o that_o the_o master_n of_o sentence_n utter_o condemn_v we_o in_o call_v 19_o untruth_n 50_o 3._o send_v d._n 19_o concupiscence_n culpam_fw-la but_o he_o mean_v improper_o as_o be_v evident_a by_o his_o own_o word_n 2._o do_v 32._o concupiscence_n after_o baptism_n say_v he_o be_v only_o mark_n bel_n punishment_n of_o sin_n but_o before_o baptism_n both_o punishment_n and_o fault_n 2._o thus_o have_v make_v his_o way_n with_o untruth_n 42._o bel_n pag._n 42._o he_o prove_v concupiscence_n to_o be_v sin_n out_o of_o s._n paul_n rom._n 7._o v._n 25._o say_v i_o myself_o with_o the_o mind_n serve_v the_o law_n of_o god_n but_o with_o the_o flesh_n the_o law_n of_o sin_n and_o hence_o note_v that_o the_o regenerate_v do_v serve_v the_o law_n of_o sin_n but_o he_o forget_v to_o note_v that_o it_o be_v but_o with_o the_o flesh_n and_o that_o with_o the_o mind_n without_o which_o ibid._n ibid._n there_o be_v no_o formal_a sin_n they_o serve_v the_o law_n of_o god_n he_o also_o note_v that_o the_o best_a liver_n can_v not_o merit_v grace_n and_o glory_n ex_fw-la condigno_fw-la because_o by_o sin_n they_o deserve_v death_n which_o because_o s._n austin_n say_v he_o at_o the_o first_o can_v not_o digest_v he_o understand_v s._n paul_n in_o the_o 7._o chapter_n to_o the_o roman_n only_o untruth_n 51._o untruth_n of_o the_o wicked_a not_o of_o the_o godly_a but_o remit_v matter_n bel_n forget_v his_o matter_n the_o matter_n of_o merit_n and_o desert_n of_o sin_n to_o their_o proper_a place_n art_n 5._o and_o 6._o false_a it_o be_v that_o s._n austin_n change_v his_o opinion_n about_o the_o understanding_n of_o those_o word_n of_o s._n paul_n rom._n 7._o i_o be_o a_o carnal_a man_n sell_v under_o sin_n and_o the_o like_a because_o he_o see_v that_o just_a man_n sin_v for_o as_o himself_o testify_v 1._o retract_v austin_n s._n austin_n c._n 23._o and_o bel_n wrong_o cite_v 22._o he_o read_v other_o expositor_n find_v that_o the_o foresay_a word_n may_v be_v understand_v of_o the_o apostle_n himself_o as_o the_o word_n carnal_a may_v be_v verify_v of_o he_o in_o respect_n of_o his_o body_n not_o yet_o spiritual_a and_o the_o word_n sin_n in_o respect_n of_o concupiscence_n which_o be_v sin_v uz_o improper_o as_o the_o same_o s._n austin_n explicate_v 13._o lib._n 1._o de_fw-fr nupt_a &_o concupis_fw-la c._n 23._o &_o l._n 1._o cont_n dvas_fw-la epist_n pelag._n c._n 13._o in_o the_o book_n to_o which_o he_o refer_v we_o and_o we_o cite_v they_o before_o whereby_o we_o see_v that_o s._n augustine_n error_n be_v in_o understand_v the_o foresay_a word_n of_o formal_a and_o proper_a sin_n as_o bel_n do_v and_o correct_v it_o by_o understand_v they_o of_o improper_a sin_n and_o yet_o even_o when_o he_o be_v in_o that_o error_n he_o be_v so_o far_o from_o think_v as_o bel_n do_v that_o the_o best_a liver_n in_o rigour_n deserve_v eternel_n death_n that_o then_o he_o will_v in_o no_o wise_n think_v the_o apostle_n to_o speak_v of_o a_o man_n in_o grace_n assure_v himself_o that_o no_o such_o man_n be_v sell_v under_o sin_n that_o deserve_v eternal_a death_n 3._o his_o second_o proof_n be_v out_o of_o the_o 23._o 42._o bel_n pag._n 42._o verse_n of_o the_o same_o chapter_n where_o s._n paul_n write_v i_o see_v a_o la_o in_o my_o member_n subdue_a i_o to_o the_o la_o of_o sin_n what_o say_v bel_n can_v he_o prove_v bel_n forget_v what_o he_o be_v to_o prove_v merit_v who_o be_v prisoner_n to_o the_o law_n of_o sin_n but_o beside_o that_o bel_n for_o get_v what_o he_o be_v to_o prove_v uz._n concupiscence_n in_o the_o just_a to_o be_v sin_n not_o their_o merit_n to_o be_v none_o s._n paul_n by_o the_o word_n i_n understand_v only_o his_o flesh_n as_o he_o have_v expound_v himself_o before_o v._o 18._o when_o he_o say_v there_o dwell_v not_o in_o i_o that_o be_v in_o my_o flesh_n good_a and_o s._n austin_n interprete_v 1._o the_o nupt_a &_o concupis_fw-la c._n 30._o and_o 31._o and_o v._o 23._o say_v that_o he_o be_v prisoner_n to_o the_o la_o of_o sin_n in_o his_o flesh_n and_o in_o his_o mind_n serve_v the_o la_o of_o god_n what_o marvel_v then_o that_o one_o prisoner_n in_o flesh_n but_o free_a in_o mind_n from_o which_o all_o our_o merit_n or_o sin_n proceed_v may_v by_o serve_v god_n law_n merit_n 4._o his_o three_o proof_n be_v out_o of_o the_o 19_o verse_n 43._o bel_n pag._n 43._o where_o as_o he_o cit_v s._n paul_n say_v the_o evil_a which_o i_o will_v not_o that_o i_o do_v omit_v the_o false_a 3._o false_a translat_n 3._o translate_n of_o on_o thelo_n and_o nolo_fw-la i_o will_v not_o as_o though_o s._n paul_n have_v not_o have_v a_o present_a and_o absolute_a will_v not_o to_o lust_n but_o a_o imperfect_a velleity_n which_o even_o the_o wicked_a have_v and_o in_o english_a we_o signify_v by_o will_v and_o will_v not_o i_o answer_v that_o s._n paul_n improper_o say_v he_o do_v that_o which_o he_o will_v not_o and_o therefore_o in_o the_o very_a next_o verse_n as_o it_o be_v correct_v that_o speech_n say_v if_o i_o do_v that_o i_o will_v not_o i_o work_v 20._o v._o 20._o it_o not_o wherein_o he_o both_o
consequence_n be_v evident_a the_o antecedent_n i_o prove_v because_o he_o be_v no_o wise_a person_n who_o will_v fall_v out_o and_o be_v offend_v for_o ever_o with_o his_o friend_n for_o every_o trifle_n as_o the_o take_n up_o of_o a_o straw_n nor_o he_o be_v a_o just_a prince_n who_o shall_v inflict_v death_n for_o steal_v a_o pin_n &_o i_o believe_v bel_n will_v think_v himself_o unjust_o handle_v if_o he_o be_v so_o deal_v withal_o wherefore_o if_o god_n shall_v do_v this_o we_o shall_v neither_o account_v he_o a_o wise_a friend_n nor_o a_o just_a prince_n now_o let_v we_o hear_v what_o bel_n object_v against_o this_o so_o manifest_a truth_n 7._o al_n his_o proof_n may_v be_v reduce_v to_o this_o 82._o bel_n pag._n 81._o 82._o syllogism_n what_o be_v against_o god_n law_n be_v mortal_a sin_n all_o sin_n be_v against_o god_n law_n ergo_fw-la all_o sin_n be_v mortal_a behold_v bel_n here_o absolute_o conclude_v all_o sin_n to_o be_v mortal_a &_o after_o call_v our_o venial_a sin_n curse_v &_o deform_v which_o argue_v that_o he_o think_v all_o sin_n to_o be_v indeed_o mortal_a notwithstanding_o god_n mercy_n the_o proposition_n he_o suppose_v the_o assumption_n he_o prove_v out_o of_o scripture_n father_n and_o schoolman_n out_o of_o scripture_n because_o christ_n say_v math._n 12._o v._o â—â—_o that_o we_o shall_v give_v account_n for_o every_o idle_a word_n and_o s._n john_n 1._o c._n 3._o v._n 4._o tell_v we_o that_o every_o sin_n be_v anomia_fw-la that_o be_v transgression_n of_o the_o la_o s._n ambrose_n also_o define_v sin_n in_o general_a to_o be_v transgression_n of_o god_n law_n and_o s._n austin_n describe_v it_o to_o be_v every_o word_n deed_n or_o desire_v against_o god_n law_n bellarmin_n affirm_v every_o 6._o bellarm._n lib._n 4._o de_fw-la rom._n pont._n c._n 21._o rhemist_n 1._o io._n 3._o v._n 4._o angles_n 4._o send_v p._n 21â—_n durand_n 2._o d._n 42._o q._n 6._o sin_n to_o be_v against_o god_n law_n rhemists_n also_o confess_v every_o sin_n to_o be_v a_o swerve_v from_o the_o law_n and_o doubtless_o say_v he_o what_o swerve_v from_o the_o law_n be_v true_o against_o the_o law_n likewise_o angle_n and_o durand_n teach_v venial_a sin_n to_o be_v against_o the_o law_n 8._o to_o this_o argument_n catholic_n answer_n different_o some_o by_o denial_n of_o the_o proposition_n other_o by_o denial_n of_o the_o assumption_n some_o say_v that_o every_o sin_n which_o be_v against_o the_o law_n be_v not_o mortal_a but_o only_o that_o which_o be_v perfect_o against_o it_o so_o that_o it_o destrole_v the_o end_n of_o the_o law_n which_o be_v charity_n &_o this_o venial_a sin_n do_v not_o and_o if_o i_o shall_v answer_v thus_o bel_n be_v by_o and_o by_o at_o a_o non_fw-fr plus_fw-fr other_o say_v that_o venial_a sin_n be_v not_o against_o the_o law_n because_o they_o be_v not_o against_o the_o end_n of_o the_o law_n but_o beside_o the_o law_n but_o this_o difference_n be_v rather_o in_o word_n then_o in_o matter_n all_o agree_v that_o venial_a sin_n destroy_v not_o charity_n nor_o break_v friendship_n 5._o 1._o timoth._n 1._o v._o 5._o with_o god_n which_o be_v the_o end_n for_o which_o the_o law_n be_v make_v yet_o better_o it_o be_v to_o say_v that_o venial_a sin_n be_v beside_o the_o law_n then_o against_o la_o why_o venial_a sin_n be_v not_o against_o the_o la_o the_o law_n because_o what_o be_v not_o contrary_a to_o the_o end_n but_o may_v stand_v with_o out_o breach_n of_o it_o be_v not_o contrary_a to_o the_o mean_n but_o may_v stand_v without_o breach_n of_o they_o but_o venial_a sin_n be_v not_o contrary_a to_o charity_n the_o end_n of_o the_o law_n but_o may_v be_v without_o breach_n of_o it_o ergo_fw-la neither_o be_v they_o contrary_a to_o the_o law_n but_o may_v be_v without_o breach_n of_o it_o and_o as_o a_o man_n travail_v though_o he_o step_v out_o of_o his_o way_n be_v not_o say_v to_o go_v contrary_a to_o his_o journey_n end_n so_o a_o man_n walk_v to_o heaven_n though_o by_o venial_a sin_n he_o step_v out_o or_o beside_o the_o way_n yet_o do_v he_o not_o go_v the_o contrary_a way_n to_o hell_n the_o proposition_n of_o my_o argument_n be_v evident_a for_o what_o can_v stand_v with_o the_o end_n can_v not_o be_v contrary_a to_o the_o mean_n necessary_a to_o that_o end_n the_o assumption_n both_o catholic_n grant_v and_o heretic_n can_v not_o deny_v if_o they_o catholic_n bell_n argument_n aâ—_n much_o against_o himself_o aâ—_n against_o catholic_n admit_v that_o there_o be_v indeed_o any_o venial_a sin_n for_o venial_a sin_n whence_o soever_o they_o come_v to_o be_v such_o break_v not_o friendship_n with_o god_n and_o therefore_o if_o bel_n grant_v in_o deed_n as_o he_o do_v in_o word_n that_o by_o god_n mercy_n some_o sin_n be_v make_v venial_a he_o must_v also_o confess_v that_o by_o god_n mercy_n they_o be_v not_o against_o his_o charity_n and_o friendship_n and_o so_o must_v answer_v his_o own_o argument_n which_o indifferent_o prove_v that_o there_o be_v no_o venial_a sin_n at_o all_o whither_o they_o be_v say_v to_o be_v such_o by_o their_o own_o nature_n or_o by_o god_n mercy_n for_o the_o argument_n assume_v not_o that_o all_o which_o be_v sin_n of_o it_o own_o nature_n be_v against_o god_n law_n but_o absolute_o all_o which_o be_v sin_n be_v against_o god_n law_n and_o therefore_o if_o bel_n think_v venial_a sin_n notwithstanding_o god_n mercy_n to_o be_v true_a sin_n he_o must_v as_o well_o answer_v his_o own_o argument_n as_o i_o 9_o admit_v therefore_o his_o proposition_n i_o deny_v his_o assumption_n and_o to_o his_o proof_n out_o of_o s._n matthew_n i_o answer_v that_o we_o must_v give_v account_n for_o every_o idle_a word_n not_o because_o they_o be_v a_o against_o god_n law_n but_o because_o they_o be_v beside_o it_o and_o bel_n will_v beat_v his_o horse_n not_o only_a when_o he_o turn_v back_o but_o also_o when_o he_o start_v out_o of_o the_o way_n as_o for_o the_o text_n of_o s._n john_n he_o tell_v we_o not_o as_o bel_n avouch_v that_o every_o sin_n be_v anomia_fw-la but_o absolute_o sin_n be_v anomia_fw-la and_o may_v well_o be_v understand_v of_o only_o mortal_a sin_n which_o antonomastice_v be_v so_o call_v this_o answer_n may_v suffice_v to_o what_o he_o bring_v about_o this_o text_n in_o this_o article_n yet_o because_o art_n 4._o he_o bring_v out_o of_o their_o due_a place_n many_o thing_n about_o the_o greek_a word_n anomia_fw-la and_o adicia_fw-la use_v by_o s._n john_n which_o we_o remit_v to_o this_o place_n we_o will_v here_o answer_v they_o at_o large_a and_o afterward_o the_o rest_n of_o his_o proof_n concern_v this_o article_n chap._n ii_o a_o text_n of_o s._n john_n epist_n 1._o explicate_v s._n ihons_n word_n he_o cit_v in_o greek_a pass_v ho_o poion_n ten_o hamartian_n cai_fw-mi ten_o anomian_n 52._o bel_n pag._n 52._o poiei_fw-la cai_o he_o hamartia_fw-la estin_a hâ—_n anomia_fw-la and_o translate_v they_o thus_o every_o one_o that_o sin_v transgress_v 4._o 1._o joan._n 3._o v._n 4._o the_o law_n and_o sin_n be_v the_o transgression_n of_o the_o law_n and_o hereupon_o infer_v that_o every_o sin_n be_v transgression_n of_o the_o law_n and_o consequent_o mortal_a catholic_n answer_v twoe_o way_n first_o that_o s_o john_n in_o this_o place_n by_o sin_n understand_v only_o such_o sin_n as_o c._n 5._o v._n 16._o he_o call_v sin_n to_o death_n uz._n mortal_a sin_n and_o this_o i_o prove_v first_o because_o in_o the_o next_o verse_n but_o one_o uz._n v._o 6._o he_o speak_v only_o of_o mortal_a sin_n when_o he_o say_v every_o one_o that_o remain_v in_o he_o christ_n sin_v not_o and_o v._o 8._o who_o do_v sin_n be_v of_o the_o devil_n and_o v._o 9_o every_o one_o that_o be_v bear_v of_o god_n commit_v not_o sin_n because_o his_o seed_n remain_v in_o he_o in_o these_o verse_n it_o be_v evident_a s._n john_n speak_v only_o of_o some_o certain_a kind_n of_o sin_n which_o as_o s._n austin_n austin_n s._n austin_n tract_n 5._o in_o 1._o john_n tom_n 9_o say_v one_o bear_v of_o god_n can_v not_o commit_v uz._n of_o mortal_a sin_n wherefore_o of_o the_o same_o do_v he_o mean_v v._o 4._o when_o he_o in_o some_o sort_n describe_v sin_n by_o iniquity_n both_o because_o else_o it_o shall_v seem_v a_o kind_n of_o equivocation_n as_o also_o because_o if_o he_o have_v describe_v sin_n in_o general_n it_o be_v likely_a he_o will_v have_v afterward_o discourse_v of_o the_o same_o and_o not_o of_o one_o only_a kind_n of_o sin_n second_o because_o when_o a_o word_n principal_o signifi_v one_o thing_n it_o be_v not_o to_o be_v extend_v to_o a_o other_o which_o secondary_o it_o signify_v unless_o such_o extension_n be_v gather_v by_o some_o circumstance_n of_o the_o speech_n see_v
that_o no_o point_n of_o christian_a faith_n nor_o that_o all_o can_v not_o by_o some_o way_n or_o other_o be_v prove_v by_o some_o similitude_n congruity_n or_o probable_a illation_n nor_o that_o immediate_o by_o testimony_n of_o the_o church_n who_o testimony_n in_o all_o doctrine_n of_o faith_n can_v be_v immediate_o prove_v out_o of_o scripture_n but_o only_o deny_v that_o all_o can_v be_v immediate_o prove_v out_o of_o scripture_n by_o the_o very_a word_n of_o scripture_n and_o so_o sufficient_o as_o it_o suffice_v to_o captivate_v our_o understanding_n 1571._o article_n 39_o decree_v by_o bishop_n and_o minister_n 1562._o and_o 1571._o into_o obedience_n of_o faith_n this_o be_v direct_o against_o the_o sixth_o article_n of_o protestant_n faith_n and_o against_o bel_n in_o this_o whole_a article_n but_o i_o prove_v it_o as_o i_o do_v the_o former_a conclusion_n for_o there_o be_v no_o place_n of_o all_o the_o scripture_n which_o sufficient_o prove_v all_o the_o test_n 61._o all_o thing_n can_v not_o be_v take_v out_o of_o scripture_n epiphan_n haer_fw-mi 61._o to_o be_v canonical_a our_o b._n lady_n to_o be_v a_o perpetual_a virgin_n and_o the_o sabbath_n to_o be_v lawful_o translate_v from_o saturday_n to_o sunday_n and_o it_o shall_v be_v more_o evident_a out_o of_o that_o which_o we_o shall_v say_v of_o tradition_n and_o in_o answer_n to_o bell_n argument_n for_o the_o present_a it_o suffice_v that_o it_o be_v so_o clear_a as_o our_o very_a adversary_n do_v sometime_o confess_v it_o as_o purgatory_n see_v covel_n art_n 4._o p._n 31._o &_o hooper_n with_o he_o bel_n p._n 134._o 135._o luther_n see_v roffens_n con_fw-mi luther_n verit_fw-la 4._o &_o bellarm._n lib._n 4._o de_fw-fr verb._n dei_fw-la c._n 4._o col_fw-fr 164._o luther_n certain_a of_o purgatory_n bel_n pag._n 134._o and_o 135._o art_n 7._o admit_v one_o point_n of_o faith_n which_o be_v not_o in_o the_o bible_n &_o profess_v that_o they_o mean_v not_o of_o it_o when_o they_o say_v all_o thing_n necessary_a to_o salvation_n be_v contain_v in_o scripture_n and_o luther_n art_n 37._o say_v that_o purgatory_n can_v not_o be_v prove_v out_o of_o scripture_n and_o yet_o in_o the_o assertion_n of_o the_o same_o he_o say_v that_o he_o be_v certain_a there_o be_v purgatory_n nor_o care_v much_o what_o heretic_n bable_v to_o the_o contrary_n now_o let_v we_o come_v to_o bell_n objection_n which_o albeit_o for_o the_o most_o part_n be_v against_o tradition_n yet_o because_o the_o matter_n of_o sufficiency_n of_o scripture_n and_o of_o tradition_n be_v connex_v and_o because_o we_o will_v keep_v his_o order_n as_o much_o as_o we_o can_v we_o will_v here_o answer_v they_o in_o that_o order_n as_o they_o be_v propund_v by_o he_o chap._n ii_o bell_n argument_n out_o of_o the_o old_a testament_n concern_v the_o sufficiency_n of_o scripture_n answer_v bel_n cit_v divers_a place_n which_o make_v 89._o bel_n pag._n 86._o 87._o 88_o 89._o nothing_o for_o absolute_a sufficiency_n of_o scripture_n or_o against_o tradition_n but_o only_o bid_v we_o obey_v and_o follow_v the_o law_n as_o josue_n 1._o v._o 7._o and_o 23._o v._o 6._o &_o malach._n 4._o v._o 4._o omit_v therefore_o these_o place_n i_o answer_v to_o other_o as_o deuter._n 4._o v._o 2._o and_o proverb_n 30._o v._n 6._o where_o god_n forbid_v we_o to_o add_v to_o his_o word_n and_o deuter._n 12._o v._o 32._o where_o we_o be_v bid_v to_o do_v to_o the_o lord_n only_o that_o which_o he_o command_v without_o add_v or_o take_v away_o first_o that_o these_o place_n make_v as_o much_o against_o protestant_n as_o catholic_n for_o they_o admit_v one_o unwritten_a tradition_n as_o bel_n confess_v and_o appear_v trid._n bel_n p._n 134._o 135._o brent_n in_o prolegom_n kemnit_fw-la in_o examine_v conc._n trid._n by_o brentius_n kempnitius_n &_o the_o dean_n of_o the_o chapel_n and_o the_o place_n cite_v by_o bel_n forbid_v as_o well_o the_o add_v of_o one_o thing_n as_o of_o many_o to_o god_n word_n 2._o second_o i_o answer_v that_o they_o make_v nothing_o against_o these_o tradition_n which_o bel_n impugn_v uz._n such_o as_o be_v necessary_a to_o articuli_fw-la bel_n pag_n 86._o in_o praesat_fw-la articuli_fw-la man_n salvation_n for_o such_o be_v indeed_o god_n word_n though_o unwritten_a for_o the_o two_o first_o place_n only_o forbid_v add_v to_o god_n word_n any_o thing_n of_o our_o own_o head_n or_o which_o be_v man_n word_n as_o may_v be_v prove_v first_o by_o the_o reason_n of_o the_o forbiddance_n proverb_n 30._o cit_fw-la uz._n lest_o we_o be_v disprove_v and_o find_v liar_n as_o no_o doubt_n we_o may_v by_o add_v man_n word_n which_o be_v subject_a to_o lie_v but_o not_o by_o add_v god_n worde_n which_o can_v never_o prove_v untrue_a though_o it_o be_v not_o write_v second_o because_o the_o jew_n do_v ever_o add_v one_o thing_n to_o god_n write_v word_n as_o bel_n confess_v 68_o conference_n at_o hampton_n court_n p_o 68_o pag._n 134._o and_o the_o dean_n of_o the_o chapel_n affirm_v they_o add_v both_o sign_n and_o word_n unto_o the_o institution_n of_o the_o passover_n prescribe_v unto_o they_o by_o moses_n which_o addition_n and_o tradition_n of_o christ._n jew_v add_v sign_n and_o word_n to_o god_n word_n and_o their_o addition_n confirm_v by_o christ._n they_o say_v he_o be_v approve_v by_o our_o saviour_n at_o his_o last_o supper_n and_o this_o doctrine_n be_v exceed_v well_o like_v in_o the_o conference_n at_o hampton_n court_n three_o because_o the_o prophet_n and_o evangelist_n do_v add_v to_o moses_n law_n without_o break_v of_o the_o commandment_n in_o the_o aforesaid_a place_n 3._o bel_n answer_v that_o the_o doctrine_n of_o the_o 89._o bel_n pag._n 89._o prophet_n be_v nothing_o else_o but_o a_o explication_n of_o the_o law_n but_o if_o by_o the_o word_n explication_n he_o understand_v only_o such_o as_o add_v nothing_o to_o the_o sense_n or_o meaning_n of_o the_o law_n but_o only_o explicate_v in_o other_o word_n type_n or_o figure_n the_o bare_a meaning_n of_o the_o law_n he_o speak_v most_o absurd_o for_o beside_o that_o it_o be_v speak_v without_o any_o reason_n at_o all_o it_o be_v against_o reason_n and_o sense_n to_o say_v that_o all_o the_o book_n of_o josue_n judge_n king_n and_o prophet_n add_v no_o sense_n to_o the_o law_n of_o moses_n for_o where_o do_v the_o law_n of_o moses_n tell_v we_o of_o every_o word_n or_o action_n of_o every_o particular_a man_n or_o woman_n record_v in_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n write_v since_o the_o law_n be_v give_v where_o be_v every_o word_n or_o deed_n of_o every_o particular_a person_n in_o the_o new_a testament_n and_o although_o divers_a action_n of_o christ_n especial_o his_o death_n and_o passion_n be_v prefigure_v in_o the_o law_n yet_o the_o like_a can_v not_o be_v think_v of_o every_o action_n or_o speech_n of_o every_o particular_a person_n so_o that_o the_o word_n or_o figure_n of_o moses_n law_n actual_o tell_v whatsoever_o particular_a thing_n either_o prophet_n or_o evangelist_n ever_o write_v wherefore_o s._n austin_n austin_n s._n austin_n lib._n 1._o retract_v c._n 22._o recall_v what_o he_o have_v say_v lib._n count_n adimant_n c._n 3._o that_o all_o the_o precept_n and_o promise_n in_o the_o new_a testament_n be_v in_o the_o old_a for_o certain_a precept_n there_o be_v say_v he_o not_o figure_v but_o proper_a which_o be_v not_o find_v in_o the_o old_a testament_n but_o in_o the_o new_a and_o for_o this_o cause_n tertullian_n lib._n count_n hermog_n tertullian_n tertullian_n call_v the_o gospel_n a_o supply_n of_o the_o old_a testament_n 4._o but_o if_o bel_n by_o the_o word_n explication_n la_o how_o tradition_n be_v explication_n of_o the_o la_o comprehend_v all_o such_o addition_n as_o though_o they_o add_v to_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o law_n yet_o be_v either_o of_o their_o nature_n or_o of_o the_o intention_n of_o the_o adder_n refer_v to_o the_o better_a understanding_n comprehension_n and_o fulfil_v of_o the_o law_n as_o all_o the_o reason_n similitude_n comparison_n example_n and_o sentence_n in_o a_o oration_n be_v explication_n of_o the_o theme_n thereof_o because_o though_o they_o add_v sense_n to_o the_o sense_n of_o the_o theme_n yet_o they_o all_o tend_v to_o the_o perfect_a comprehension_n of_o the_o theme_n i_o grant_v all_o the_o writing_n of_o prophet_n and_o apostle_n to_o be_v explication_n of_o the_o law_n as_o have_v be_v explicate_v in_o the_o second_o conclusion_n 8._o chapt._n 1._o parag_n 7._o &_o 8._o but_o withal_o add_v that_o the_o tradition_n of_o the_o church_n be_v such_o like_a explication_n for_o what_o they_o contain_v be_v in_o like_a sort_n refer_v as_o a_o mean_a to_o the_o end_n to_o the_o perfect_a understanding_n and_o fulfil_v of_o the_o say_a law_n and_o so_o they_o be_v no_o other_o addition_n
absurdity_n be_v it_o more_o then_o for_o a_o body_n to_o be_v in_o twoe_o place_n for_o that_o be_v once_o do_v one_o may_v carry_v himself_o as_o well_o as_o a_o other_o as_o the_o soul_n because_o it_o be_v in_o all_o part_n of_o the_o body_n as_o it_o be_v in_o the_o leg_n carry_v itself_o as_o it_o be_v in_o the_o body_n the_o second_o absurdity_n be_v that_o christ_n at_o his_o last_o supper_n be_v both_o live_n and_o dead_a but_o this_o follow_v not_o for_o he_o be_v a_o live_a in_o the_o sacrament_n though_o there_o he_o show_v no_o act_n of_o life_n and_o as_o long_o as_o he_o be_v a_o live_v according_a to_o his_o natural_a be_v he_o be_v never_o dead_a in_o the_o sacrament_n because_o his_o sacramental_a be_v be_v a_o memorial_n of_o his_o natural_a be_v represent_v and_o depend_v of_o it_o 2._o the_o three_o absurdity_n be_v that_o christ_n be_v both_o visible_a and_o invisible_a nether_a do_v this_o follow_v for_o though_o he_o be_v invisible_a in_o the_o sacrament_n yet_o it_o be_v not_o true_a to_o say_v absolute_o he_o be_v invisible_a because_o he_o be_v there_o visible_a in_o his_o proper_a form_n but_o that_o he_o be_v visible_a in_o his_o proper_a form_n and_o invisible_a in_o 21._o math._n 29._o mar._n 16._o luc._n 20._o joan._n 20._o 21._o the_o sacrament_n be_v no_o more_o absurd_a then_o that_o after_o his_o resurrection_n he_o be_v visible_a to_o the_o apostle_n and_o invisible_a to_o the_o jew_n visible_a to_o s._n paul_n and_o not_o to_o his_o companion_n act._n 9_o v._n 7._o willet_n say_v that_o s._n paul_n do_v see_v 11â—_n willet_n controu_fw-fr 4._o q._n 3._o p._n 11â—_n not_o man_n but_o we_o will_v rather_o believe_v ananias_n say_v that_o christ_n appear_v to_o he_o in_o the_o way_n act._n 9_o v._n 17._o the_o four_o absurdity_n be_v that_o christ_n be_v at_o his_o supper_n long_o and_o short_a broad_a and_o narrow_a light_a and_o heavy_a but_o rather_o these_o follow_v for_o what_o length_n breadth_n or_o weight_n christ_n have_v in_o his_o proper_a form_n the_o same_o he_o have_v in_o the_o sacrament_n albeit_o it_o have_v not_o there_o the_o like_a effect_n of_o fill_a room_n or_o weigh_v as_o nether_a he_o have_v when_o he_o be_v 6._o math._n 14._o marc._n 6._o joan._n 6._o bear_v and_o walk_v upon_o the_o sea_n 3._o the_o five_o be_v that_o christ_n be_v a_o sacrifice_n for_o our_o sin_n before_o he_o die_v for_o us._n this_o which_o bel_n condemn_v of_o impiety_n we_o have_v before_o prove_v it_o out_o of_o scripture_n to_o be_v certain_a verity_n &_o for_o such_o the_o holy_a father_n avouch_v it_o let_v bel_n hear_v one_o or_o twoe_o for_o al._n s._n gregory_n nissen_n orat_fw-la 1._o de_fw-fr resurrect_v christ_n offer_v nissen_n s._n gregor_n nissen_n himself_o a_o oblation_n and_o host_n for_o we_o be_v both_o the_o priest_n and_o the_o lamb_n of_o god_n when_o be_v this_o when_o he_o give_v his_o body_n to_o be_v eat_v and_o his_o blood_n to_o be_v drink_v to_o his_o disciple_n for_o it_o be_v manifest_a to_o every_o one_o that_o man_n can_v not_o eat_v of_o a_o sheep_n unless_o slaughter_v go_v before_o eat_v see_v therefore_o he_o give_v his_o disciple_n his_o body_n to_o be_v eat_v he_o evident_o show_v that_o the_o sacrifice_v be_v already_o perfect_a and_o absolute_a s._n chrisostome_n also_o hom_n de_fw-fr chrysostom_n s._n chrysostom_n proditione_n judae_fw-la tom_fw-mi 3._o say_v on_o that_o table_n be_v celebrate_v both_o paschae_n of_o the_o figure_n and_o of_o the_o verity_n again_o judas_n be_v present_a and_o partake_v of_o that_o sacrifice_n and_o the_o father_n be_v so_o plain_a for_o this_o matter_n as_o kemnitius_n confess_v kemnitius_n kemnitius_n they_o usual_o say_v that_o christ_n body_n and_o blood_n be_v at_o this_o supper_n a_o sacrifice_n a_o oblation_n a_o host_n and_o victim_n and_o he_o can_v not_o escape_v their_o authority_n but_o by_o cast_v of_o a_o figure_n 4._o the_o sixth_o and_o last_o absurdity_n or_o impiety_n which_o bel_n infer_v be_v that_o all_o christ_n sacrifice_n at_o his_o supper_n be_v imperfect_a or_o at_o his_o passion_n needle_n but_o nether_a this_o follow_v for_o christ_n sacrifice_n at_o his_o supper_n be_v a_o most_o perfect_a unbloodly_a sacrifice_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedech_n and_o yet_o his_o sacrifice_n on_o the_o cross_n be_v needful_a as_o the_o peculiar_a price_n which_o god_n exact_v at_o his_o hand_n for_o the_o redemption_n of_o the_o world_n that_o 15._o hebr._n 2._o v._o 15._o as_o the_o apostle_n say_v by_o death_n he_o may_v destroy_v he_o who_o have_v the_o empire_n of_o death_n for_o albeit_o not_o only_a christ_n whole_a body_n and_o blood_n in_o the_o eucharist_n but_o even_o the_o least_o drop_n of_o his_o blood_n have_v be_v a_o sufficient_a sacrifice_n to_o redeem_v the_o whole_a world_n nevertheless_o god_n partly_o to_o show_v his_o great_a hatred_n towards_o sin_n whereof_o christ_n bear_v the_o punishment_n partly_o to_o manifest_v his_o infinite_a love_n towards_o man_n kind_n for_o who_o salvation_n he_o will_v not_o spare_v the_o life_n of_o his_o only_a son_n partly_o for_o many_o other_o cause_n exact_v of_o christ_n the_o superaboundant_a price_n and_o ransom_n of_o his_o bloody_a sacrifice_n on_o the_o cross_n but_o let_v we_o hear_v how_o bel_n disprove_v this_o 5._o he_o cit_v four_o place_n out_o of_o s._n paul_n heb_fw-mi 9_o and_o 10._o to_o prove_v that_o one_o oblation_n of_o the_o cross_n be_v sufficient_a to_o take_v away_o all_o sin_n in_o the_o world_n and_o that_o by_o it_o once_o make_v we_o be_v make_v holy_a and_o after_o it_o once_o do_v christ_n sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n but_o what_o be_v this_o to_o the_o purpose_n for_o we_o affirm_v not_o christ_n to_o have_v offer_v sacrifice_n at_o his_o last_o supper_n because_o his_o sacrifice_n on_o the_o cross_n be_v not_o sufficient_a or_o we_o not_o make_v holy_a by_o it_o but_o because_o the_o scripture_n and_o father_n teach_v so_o and_o christ_n thereby_o execute_v the_o function_n of_o his_o priesthood_n accord_v to_o the_o order_n of_o melchisedech_n and_o apply_v unto_o his_o apostle_n the_o virtue_n of_o his_o bloody_a sacrifice_n as_o he_o appli_v it_o unto_o we_o by_o the_o daily_a sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o do_v not_o make_v perfect_a and_o consummate_v his_o bloody_a sacrifice_n as_o bel_n false_o chardge_v we_o to_o think_v as_o bellarmin_n who_o only_o i_o cite_v because_o bel_n account_v his_o testimony_n most_o sufficient_a show_v at_o large_a lib._n 1._o de_fw-la missa_fw-la cap._n 25._o where_o also_o he_o answer_v bell_n argument_n but_o he_o shall_v do_v well_o to_o object_v the_o aforesaid_a word_n of_o s._n paul_n against_o caluin_n blaspheminge_v lib._n 1._o instit_fw-la 16._o num_fw-la 8._o &_o 10._o that_o nothing_o have_v be_v do_v for_o we_o if_o christ_n 10._o caluin_n 2._o instit_fw-la c._n 16._o paragr_n 10._o have_v only_o suffer_v corporal_a death_n but_o we_o need_v a_o great_a and_o more_o excellent_a price_n for_o this_o be_v plain_o to_o say_v that_o the_o oblation_n of_o christ_n body_n once_o be_v not_o sufficient_a nor_o that_o christ_n perfect_v all_o by_o one_o oblation_n which_o be_v express_o against_o s._n paul_n hebr._n 10._o v._o 10._o hebr._n hebr._n 12._o 14._o and_o thus_o much_o for_o bell_n second_o argument_n against_o the_o mass_n 6._o the_o three_o be_v this_o the_o eucharist_n be_v a_o testament_n 24._o bel_n p._n 24._o ergo_fw-la either_o no_o sacrifice_n at_o all_o or_o of_o no_o value_n before_o the_o testator_n death_n because_o s._n paul_n hebr._n 9_o hebr._n hebr._n v._o 17._o deni_v a_o testament_n to_o be_v of_o force_n before_o the_o testator_n death_n answer_n the_o antecedent_n we_o grant_v with_o s._n luke_n 22._o v._o 20._o though_o bel_n himself_o deny_v it_o soon_o after_o the_o consequence_n we_o deny_v for_o as_o the_o blood_n of_o calf_n where_o with_o the_o old_a testament_n be_v confirm_v be_v both_o the_o people_n sacrifice_n to_o god_n and_o his_o testament_n to_o they_o as_o appear_v heb._n 9_o 20._o and_o exod._n 24._o v._o 8._o so_o christ_n blood_n at_o his_o supper_n be_v both_o his_o sacrifice_n to_o his_o father_n and_o his_o testament_n to_o his_o apostle_n and_o as_o a_o sacrifice_n it_o take_v effect_n immediate_o because_o a_o sacrifice_n be_v a_o absolute_a gift_n make_v to_o god_n dependinge_v of_o no_o condition_n to_o come_v as_o the_o sacrifice_n of_o abel_n and_o noah_n 8._o gen._n 4._o &_o 8._o please_v god_n immediate_o but_o as_o a_o testament_n it_o be_v not_o of_o force_n till_o as_o s._n paul_n say_v it_o 17._o hebr._n 9_o v._o 17._o be_v confirm_v by_o death_n because_o a_o testament_n be_v a_o deed_n of_o gift_n not_o absolute_a but_o upon_o condition_n that_o
the_o giver_n death_n ensue_v 7._o bel_n have_v as_o you_o have_v hear_v labour_v to_o prove_v the_o eucharist_n to_o be_v no_o sacrifice_n contradict_v 11._o contradict_v because_o it_o be_v a_o testament_n straight_o after_o infer_v thereupon_o that_o it_o be_v not_o real_o christ_n blood_n because_o it_o be_v not_o real_o a_o testament_n 25._o bel_n pag._n 25._o for_o say_v he_o as_o christ_n say_v in_o s._n matthew_n 30._o math._n 26._o v._n 28._o luc._n 22._o v._n 30._o this_o be_v my_o blood_n of_o the_o new_a testament_n so_o he_o say_v in_o s._n luke_n this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n but_o it_o be_v not_o real_o the_o new_a testament_n because_o remission_n of_o sin_n be_v refer_v to_o sheddinge_a of_o his_o blood_n which_o be_v on_o the_o cross_n not_o at_o supper_n answer_v the_o proposition_n i_o grante_fw-fr &_o deny_v the_o assumption_n for_o not_o only_o the_o last_o will_n of_o the_o testator_n but_o even_o the_o authentical_a evidence_n thereof_o be_v proper_o call_v a_o testament_n so_o we_o call_v the_o bible_n the_o testament_n and_o circumcision_n be_v call_v a_o testament_n ecclesiast_fw-la 44._o v._n 21._o and_o a_o covenant_n gen._n 17._o and_o christ_n blood_n be_v the_o authentical_a evidence_n of_o his_o last_o will_n or_o else_o he_o make_v none_o 8._o and_o bell_n reason_n make_v quite_o against_o himself_o bel_n reason_v against_o himself_o himself_o for_o christ_n blood_n be_v shed_v at_o his_o supper_n for_o remission_n of_o sin_n as_o we_o prove_v before_o and_o himself_o testify_v say_v then_o in_o the_o present_a tense_n which_o be_v shed_v for_o remission_n of_o sin_n as_o the_o evangelist_n both_o in_o greek_a and_o english_a bible_n testify_v but_o because_o it_o be_v not_o shed_v or_o pour_v out_o then_o in_o a_o bloody_a manner_n and_o proper_a form_n bel_n supper_n how_o christ_n blood_n be_v pour_v out_o at_o the_o last_o supper_n will_v not_o verify_v christ_n word_n in_o that_o tense_n wherein_o he_o speak_v they_o not_o consider_v that_o even_o than_o christ_n blood_n be_v in_o a_o chalice_n in_o form_n of_o wine_n be_v in_o that_o form_n pour_v out_o into_o the_o mouth_n of_o the_o apostle_n for_o remission_n of_o their_o sin_n and_o 20_o exod._n 24._o v._o 8._o hebr._n 9_o v._o 20_o his_o testament_n thereby_o make_v as_o the_o old_a be_v by_o the_o sprinkle_n of_o calf_n blood_n upon_o the_o jew_n though_o the_o ratify_n and_o confirmation_n thereof_o be_v afterward_o by_o his_o death_n 9_o bull_n four_o argument_n be_v out_o of_o s._n paul_n 25._o bel_n pag._n 25._o heb._n 10._o v._o 18._o ouc_fw-la eti_fw-la prosphora_fw-it peri_fw-la hamartias_fw-la there_o be_v not_o hence_o forth_o a_o oblation_n for_o sin_n some_o catholic_n answer_v that_o the_o apostle_n mean_v a_o other_o oblation_n in_o substance_n as_o the_o oblation_n of_o the_o jew_n be_v who_o offer_v daily_o different_a beast_n and_o the_o oblation_n of_o the_o mass_n be_v in_o substance_n all_o one_o with_o the_o oblation_n of_o the_o cross_n this_o bel_n impugn_v because_o then_o the_o mass_n sacrifice_n shall_v be_v of_o infinite_a value_v which_o no_o papist_n dare_n avouch_v here_o be_v a_o 36._o untruth_n 36._o untruth_n for_o many_o learned_a papist_n avouch_v it_o as_o caietan_n silvester_n canus_n ruard_n soto_n 45._o caiet_fw-mi 3._o part_n q._n 79._o art_n 5._o silu_a verbo_fw-la missa_fw-la q._n 9_o can._n 12._o de_fw-la locis_fw-la c._n 13._o ad_fw-la 10._o ruard_n art_n 16._o parag_n 2._o soto_n 4._o d._n 14._o q._n 2._o art_n 2._o s._n thom._n 4._o d._n 45._o q._n 2._o a._n 4._o scot._n quodl_v 20._o gabriel_n lect_n 26._o in_o con._n bellarm._n l._n 2._o de_fw-la missa_fw-la c._n 4._o scholastici_fw-la 4._o d._n 45._o and_o other_o though_o they_o grant_v the_o effect_n thereof_o to_o be_v finit_a as_o the_o passion_n and_o intercession_n of_o christ_n be_v of_o infinite_a value_n though_o the_o effect_n they_o work_v be_v but_o finit_a because_o few_o be_v save_v but_o other_o as_o thomas_n scotius_n gabriel_n bellarmin_n and_o divine_v common_o deny_v bell_n illation_n for_o though_o the_o host_n offer_v in_o mass_n be_v of_o infinite_a value_n yet_o the_o offer_v of_o it_o by_o man_n be_v of_o finit_a value_n because_o all_o man_n action_n have_v that_o value_n which_o god_n by_o his_o grace_n give_v to_o they_o which_o be_v but_o sinit_fw-la and_o bel_n by_o the_o widow_n offer_v luc._n 21._o may_v know_v that_o the_o value_n of_o the_o offering_n be_v not_o always_o correspondent_a to_o the_o value_n of_o the_o thing_n offer_v for_o rich_a man_n gift_n exceed_v she_o 2._o mite_n and_o yet_o their_o offering_n be_v inferior_a to_o she_o and_o much_o more_o inferior_a be_v man_n offering_n to_o the_o offering_n of_o christ_n though_o they_o offer_v the_o self_n some_o host_n 10._o but_o in_o deed_n the_o apostle_n in_o the_o place_n cite_v by_o bel_n do_v not_o so_o much_o deny_v a_o other_o oblation_n in_o substance_n as_o a_o other_o full_a and_o perfect_a partakinge_v of_o christ_n oblation_n teach_v the_o hebrews_n as_o he_o have_v do_v before_o and_o as_o again_o in_o this_o chapter_n v._n 26._o that_o if_o after_o they_o have_v be_v baptize_v they_o return_v again_o to_o the_o old_a law_n and_o apostatate_n from_o christ_n they_o can_v have_v the_o like_a abundant_a remission_n of_o sin_n apply_v to_o they_o as_o be_v in_o baptism_n and_o this_o he_o mean_v by_o those_o word_n where_o there_o be_v remission_n of_o those_o sin_n now_o there_o be_v not_o a_o oblation_n for_o sin_n which_o he_o utter_v more_o plain_o v._o 26._o if_o we_o sin_n willing_o after_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n receive_v now_o there_o be_v not_o leave_v a_o host_n for_o sin_n but_o a_o certain_a terrible_a expectation_n of_o judgement_n because_o god_n have_v once_o pardon_v by_o baptism_n both_o offence_n and_o punishment_n afterward_o use_v not_o the_o like_a mercy_n but_o punish_v sin_n 11._o after_o this_o bell_n turn_v to_o his_o old_a custom_n 26._o bel_n pag._n 26._o of_o iniuringe_v his_o master_n bellarmin_n charginge_v he_o with_o denial_n of_o the_o mass_n to_o be_v true_o and_o proper_o propitiatory_a because_o 4._o bellarm._n l._n 2._o de_fw-la missa_fw-la c._n 4._o he_o say_v that_o christ_n be_v now_o immortal_a can_v neither_o merit_n nor_o satisfy_v whereas_o bellarmin_n 2._o cap._n 2._o spend_v one_o whole_a chapter_n of_o that_o book_n to_o prove_v mass_n to_o be_v a_o propitiatory_a sacrifice_n and_o straight_o after_o those_o word_n which_o bel_n cit_v aprove_v mass_n to_o be_v a_o satisfactory_a cit_fw-la cap._n 4._o cit_fw-la sacrifice_n because_o by_o it_o christ_n passion_n accord_v to_o his_o institution_n be_v apply_v to_o take_v away_o the_o temporal_a pain_n of_o the_o live_v and_o dead_a and_o by_o the_o word_n which_o bel_n cit_v only_o mean_v that_o mass_n be_v not_o proper_o propitiatory_a as_o it_o proceed_v from_o any_o act_n which_o christ_n now_o have_v because_o now_o he_o can_v neither_o merit_v nor_o satisfy_v wherefore_o false_o bel_n do_v accuse_v papist_n that_o with_o they_o mass_n be_v one_o while_o a_o propitiatory_a sacrifice_n and_o a_o other_o while_o not_o for_o the_o tridentin_n council_n who_o they_o all_o follow_v cit_fw-la conc._n trid._n sess_v 22._o c._n 2._o &_o can_v 3._o bellarm._n c._n 2._o cit_fw-la have_v define_v it_o to_o be_v true_o a_o propitiatory_a sacrifice_n and_o bellarmin_n prove_v it_o at_o large_a out_o of_o scripture_n father_n and_o counsel_n see_v origen_n hom_n 13._o in_o levitt_n s._n chrisostom_n 26._o origen_n to_o 1._o s._n chrysost_o tom_fw-mi 5._o &_o tom_n 3._o s._n augustin_n tom_fw-mi 4._o bel_n pag._n 26._o lib._n 6._o the_o sacerd_v &_o hom_n de_fw-fr prodit_fw-la judae_fw-la s._n austin_n q._n 57_o in_o levit._n s._n beda_n lib._n 4._o hist_o chap._n 22._o 12._o his_o five_o and_o last_o argument_n against_o mass_n be_v take_v out_o of_o the_o decree_n &_o gloss_n de_fw-fr consecrat_fw-mi d._n 2._o can._n hoc_fw-la est_fw-la thus_o translate_v by_o bel._n as_o therefore_o the_o heavenly_a bread_n which_o be_v the_o flesh_n of_o christ_n be_v after_o it_o manner_n call_v the_o body_n of_o christ_n when_o in_o deed_n it_o be_v the_o sacrament_n of_o christ_n body_n of_o that_o body_n which_o be_v visible_a which_o be_v palpable_a mortal_a &_o nail_v on_o the_o cross_n and_o that_o oblation_n of_o flesh_n which_o be_v make_v by_o the_o hand_n of_o the_o priest_n be_v call_v christ_n death_n and_o crucifixion_n and_o not_o in_o truth_n of_o the_o thing_n but_o in_o a_o mystery_n signifyinge_v the_o thing_n so_o the_o sacrament_n of_o faith_n by_o which_o baptism_n be_v understand_v be_v faith_n hitherto_o the_o decree_n now_o the_o gloss_n thereof_o the_o heavenly_a sacrament_n which_o represent_v christ_n flesh_n true_o be_v call_v
greg._n naz._n orat_fw-la 3._o in_o bapt_a s._n hierom._n s._n chrysost_o to_o 4._o epist_n 105._o write_v that_o as_o death_n be_v render_v as_o a_o stipend_n to_o the_o merit_n of_o sin_n so_o be_v everlasting_a life_n as_o a_o stipend_n to_o the_o merit_n of_o justice_n s._n ireney_n l._n 4._o c._n 72._o say_v by_o good_a work_n we_o conquer_v heaven_n s._n basil_n orat_fw-la in_o init_fw-la proverb_n by_o good_a work_n we_o buy_v heaven_n s._n gregory_n nazian_n for_o good_a work_n we_o may_v exact_v reward_n not_o as_o grace_v but_o as_o plain_a debt_n s._n hierom_n epist_n ad_fw-la celant_fw-la god_n have_v cause_n to_o reward_v us._n s._n chrisostom_n hom_n 7._o in_o epist_n rom._n call_v us._n god_n creditor_n and_o usurer_n and_o he_o our_o debtor_n and_o hom_n 3._o 2._o tom._n 2._o de_fw-fr lazaro_n that_o by_o good_a work_n we_o deserve_v heaven_n as_o by_o evil_a hell_n yea_o bel_n himself_o admit_v 77._o bel_n pag._n 77._o more_o than_o impetration_n when_o hereafter_o he_o confess_v heaven_n to_o be_v due_a to_o good_a work_n for_o where_o duty_n be_v there_o be_v not_o mere_a 16._o contradict_v 16._o impetration_n &_o that_o work_n be_v to_o heaven_n as_o the_o loan_n of_o a_o cloak_n in_o a_o shower_n of_o rain_n upon_o promise_n of_o a_o hundred_o pound_n for_o here_o be_v some_o justice_n and_o profess_v to_o defend_v 2._o pag._n 79._o durand_n 2._o d._n 27._o quaest_n 2._o express_o admit_v condign_a merit_n cap._n 1._o parag_v 2._o durands_n opinion_n who_o undoubted_o admit_v more_o than_o simple_a impetration_n but_o if_o bel_n have_v remember_v his_o own_o and_o the_o common_a doctrine_n of_o protestant_n before_o rehearse_v that_o all_o good_a work_n whatsoever_o be_v sin_n he_o will_v never_o have_v grant_v that_o they_o be_v impetratorious_a of_o god_n favour_n and_o reward_n for_o how_o can_v sin_n impetrate_v favour_n or_o reward_n and_o not_o rather_o offence_n and_o punishment_n whereupon_o perkins_n in_o plain_a 2._o perkins_n refor_o cathol_n of_o merit_n p._n 112._o 104._o caluin_n 3._o instit_fw-la c._n 15._o parag_n 4._o &_o 2._o term_n affirm_v that_o our_o righteousness_n be_v not_o capable_a of_o merit_n and_o utter_o renounce_v all_o merit_n of_o man_n and_o caluin_n not_o only_o abhor_v the_o name_n of_o merit_n affirm_v it_o to_o be_v proud_a and_o to_o obscure_a god_n grace_n and_o to_o make_v man_n proud_a but_o profess_v that_o our_o good_a work_n be_v ever_o sprinkle_v with_o many_o filthiness_n for_o which_o god_n may_v be_v just_o offend_v and_o angry_a with_o we_o so_o far_o say_v he_o be_v they_o from_o purchase_v his_o favour_n or_o procure_v his_o liberality_n towards_o us._n thus_o we_o see_v how_o conformable_o bel_n speak_v to_o his_o own_o and_o his_o fellow_n minister_n bel_n against_o his_o fellow_n minister_n minister_n doctrine_n 4._o second_o conclusion_n good_a work_v do_v in_o god_n grace_n be_v condign_o meritorious_a of_o eternal_a life_n this_o be_v that_o which_o bel_n impugn_v in_o this_o article_n as_o a_o point_n of_o our_o faith_n and_o avouch_v it_o to_o be_v defyne_v by_o the_o council_n of_o trent_n but_o false_o for_o the_o council_n have_v no_o word_n of_o condign_a merit_n but_o only_o of_o true_a merit_n which_o in_o plain_a term_n bel_n himself_o dare_v not_o impugn_v or_o deny_v if_o any_o shall_v say_v say_v the_o council_n that_o a_o justify_v 32._o ttident_n sess_v 6._o can_n 32._o man_n by_o good_a work_n which_o he_o do_v by_o the_o grace_n of_o god_n and_o merit_n of_o jesus_n christ_n who_o lively_a member_n he_o be_v do_v not_o true_o deserve_v increase_n of_o grace_n eternal_a life_n and_o consecution_n thereof_o if_o he_o depart_v in_o grace_n and_o also_o increase_v of_o glory_n be_v he_o accurse_v here_o be_v good_a work_v defyne_v to_o be_v true_a merit_n of_o glory_n without_o determine_v whither_o they_o be_v condign_a merit_n thereof_o or_o no._n whereupon_o vega_fw-la who_o be_v one_o of_o the_o vega._n vega._n divines_n of_o the_o council_n write_v the_o fid_fw-we &_o open_a q._n 4._o that_o some_o noble_a school_n divine_v be_v move_v say_v he_o with_o no_o light_a argument_n and_o use_v a_o certain_a sober_a and_o prudent_a moderation_n have_v deny_v that_o there_o be_v any_o condign_a merit_n of_o eternal_a happiness_n and_o again_o it_o be_v certain_a say_v he_o that_o there_o be_v merit_n in_o our_o work_n and_o some_o of_o they_o be_v meritorious_a but_o of_o what_o reward_n and_o how_o they_o be_v meritorious_a it_o be_v in_o controversy_n &_o there_o be_v diverse_a opinion_n among_o the_o school_n divine_v and_o q._n 5._o he_o affirm_v gregory_n prede_v gregor_n 1._o d._n 17._o q._n 1._o durand_n q._n 2._o marsil_n in_o 2._o walden_n de_fw-fr sacra_fw-la c._n 7._o burgen_n in_o psalm_n 35._o eckin_n in_o centur_fw-la de_fw-mi prede_v durand_n marsil_n walden_n burgensis_n and_o eckins_n to_o deny_v condign_a merit_n satus_fw-la also_o an_o other_o divine_a of_o the_o say_a council_n l._n 3._o de_fw-fr nat._n &_o grat._n c._n 7._o say_v that_o there_o be_v some_o difference_n among_o catholic_n about_o condign_a merit_n and_o c._n 8._o after_o he_o have_v prove_v condign_a merit_n out_o of_o the_o council_n and_o otherways_o yet_o conclude_v not_o that_o it_o be_v a_o point_n of_o faith_n but_o only_o call_v it_o conclusionem_fw-la probatissimam_fw-la a_o most_o approve_a conclusion_n and_o bellarmin_n who_o bel_n term_v the_o mouth_n of_o papist_n lib._n 5._o the_o iustific_a cap._n 16._o after_o he_o have_v rehearse_v twoe_o opinion_n of_o catholic_n whereof_o the_o one_o seem_v plain_o to_o deny_v condign_a merit_n the_o other_o admit_v it_o only_o in_o a_o large_a sense_n propose_v and_o defend_v the_o three_o opinion_n which_o defend_v condign_a merit_n absolute_o only_o as_o verissimam_fw-la &_o communem_fw-la sententiam_fw-la theologorum_fw-la most_o true_a and_o the_o common_a opinion_n of_o divine_n as_o indeed_o it_o be_v and_o we_o shall_v prove_v it_o anon_o against_o bel._n hereby_o appear_v bell_n shameful_a proceed_n in_o this_o article_n in_o impugn_v condign_a merit_n as_o a_o point_n of_o faith_n defyne_v by_o the_o council_n of_o trent_n which_o have_v no_o word_n of_o condign_a merit_n and_o omit_v the_o question_n of_o true_a merit_n which_o the_o council_n defyne_v &_o catholic_n defend_v as_o a_o point_n of_o their_o faith_n against_o protestant_n 5._o the_o three_o conclusion_n be_v that_o this_o 13._o this_o seem_v defyne_v conc._n trid._n sess_v 6._o c._n ult._n &_o in_o bulla_n pij_fw-la 5._o &_o gregor_n 13._o condign_a merit_n be_v not_o absolute_a but_o suppose_v the_o condition_n of_o god_n promise_v make_v to_o reward_v it_o this_o be_v hold_v of_o the_o best_a divine_n and_o prove_v at_o large_a by_o bellarmin_n l._n 5_o the_o iustifi_n c._n 14._o the_o four_o conclusion_n be_v that_o this_o condign_a merit_n in_o our_o work_n be_v not_o perfect_a have_v actual_a and_o perfect_a arithmetical_a equality_n before_o explicate_v this_o manifest_o annuntiat_fw-la s._n august_n in_o psal_n 93._o to_o 8._o s._n chrysost_o 2._o cor._n 9_o s._n bernard_n serm_n 1._o de_fw-la annuntiat_fw-la the_o father_n teach_v with_o all_o catholic_n and_o bell_n argument_n hereafter_o bring_v convince_v it_o and_o no_o more_o the_o fifte_a conclusion_n be_v that_o the_o imperfect_a condign_a merit_n which_o be_v in_o our_o work_n to_o heaven_n rise_v not_o mere_o of_o god_n acceptation_n but_o partly_o of_o the_o due_a proportion_n and_o sufficiency_n before_o explicate_v in_o they_o to_o the_o reward_n this_o likewise_o be_v no_o matter_n of_o faith_n yet_o truth_n teach_v by_o s._n thomas_n 1._o 2._o 4._o 114._o be_v 1._o &_o 3_o bonavent_n bonavent_a s._n thomas_n s._n bonavent_a 2._o d._n 17._o and_o divine_v in_o that_o place_n common_o bellar_n l._n 5._o de_fw-fr justif_n c._n 17._o though_v scot._n 1._o scotus_n bellarm._n scotus_n d._n 17._o and_o some_o other_o deny_v it_o with_o who_o bel_n also_o fall_v in_o league_n towards_o the_o end_n 7â—_n bel_n pag._n 7â—_n of_o this_o article_n the_o sixth_o conclusion_n be_v that_o the_o say_a condignity_n rise_v not_o of_o any_o due_a proportion_n which_o be_v in_o the_o substance_n of_o our_o work_n if_o it_o be_v consider_v in_o itself_o but_o as_o it_o be_v the_o fruit_n of_o the_o holy_a ghost_n move_v we_o to_o do_v it_o and_o the_o effect_n of_o god_n grace_n help_v we_o in_o do_v it_o which_o grace_n make_v we_o partaker_n as_o s._n peter_n speak_v of_o divine_a nature_n 5._o 1._o pet._n 1._o v._n 4._o coloss_n 1._o v._n 10._o 2._o thessaly_n 1._o v._n 5._o so_o dignify_v our_o work_n as_o according_a to_o s._n paul_n we_o walk_v worthy_o of_o god_n and_o become_v worthy_a of_o god_n kingdom_n and_o because_o bel_n deny_v none_o of_o these_o conclusion_n but_o the_o second_o and_o fieft_n they_o
only_o will_v i_o prove_v 6._o that_o good_a work_n be_v a_o condign_a or_o worthy_a merit_n of_o heaven_n in_o the_o sense_n before_o explicate_v follow_v of_o that_o they_o be_v a_o true_a merit_n thereof_o because_o as_o i_o think_v only_o condign_a merit_n be_v true_a merit_n for_o congrual_a merit_n have_v no_o justice_n in_o it_o as_o appear_v in_o good_a work_n dispose_v to_o justification_n which_o some_o call_v congrual_a merit_n and_o therefore_o no_o true_a merit_n which_o can_v not_o be_v without_o some_o title_n of_o justice_n but_o i_o prove_v it_o other_o way_n first_o because_o the_o thessalonian_o suffer_v to_o humas_fw-la s._n paul_n â—is_n to_o cataziothenai_n humas_fw-la be_v make_v or_o account_v worthy_a of_o god_n kingdom_n 2._o thess_n 1._o v._n 5._o ergo_fw-la sufferance_n make_v man_n worthy_a or_o which_o come_v to_o one_o purpose_n to_o be_v true_o account_v worthy_a of_o god_n kingdom_n second_o apocalip_n 3._o v._n 4_o they_o have_v not_o defile_v their_o garment_n and_o apocal._n apocal._n they_o shall_v walk_v with_o i_o in_o white_a because_o they_o be_v worthy_a ergo_fw-la saint_n be_v worthy_a to_o walk_v with_o god_n in_o glory_n these_o place_n make_v protestant_n confess_v that_o saint_n be_v worthy_a of_o heaven_n but_o have_v a_o shift_n of_o say_v they_o be_v worthy_a for_o christ_n merit_n not_o for_o their_o own_o but_o 113._o perkins_n refor_o cathol_n of_o merit_n p._n 113._o as_o plain_o as_o s._n paul_n affirm_v the_o thessalonian_o to_o be_v worthy_a of_o god_n kingdom_n so_o plain_o he_o affirm_v their_o worthiness_n to_o come_v of_o their_o own_o sufferance_n and_o likewise_o s._n john_n ascribe_v the_o worthiness_n of_o saint_n to_o their_o not_o defyl_v their_o garment_n which_o be_v their_o own_o merit_n moreover_o christ_n speak_v of_o man_n labour_n say_v the_o worker_n be_v worthy_a of_o his_o high_a luc._n 10._o v._n 7._o austin_n s._n lukâ—_n s._n paul_n s._n austin_n and_o we_o work_v our_o salvation_n philip._n 2._o v._n 12._o and_o s._n austin_n epist_n 105._o say_v that_o eternal_a life_n be_v give_v to_o the_o merit_n of_o our_o justice_n as_o death_n be_v to_o the_o debt_n of_o our_o sin_n and_o that_o god_n crow_v our_o merit_n and_o in_o psal_n 93._o that_o we_o buy_v heaven_n with_o labour_n therefore_o the_o worthiness_n of_o saint_n proceed_v from_o their_o own_o merit_n though_o it_o proceed_v also_o from_o the_o merit_n of_o christ_n for_o we_o be_v branch_n he_o 5._o joan._n 15._o v._n 5._o the_o vine_n &_o therefore_o as_o grape_n which_o spring_n out_o of_o the_o branch_n proceed_v from_o the_o vine_n which_o give_v they_o their_o virtue_n so_o all_o worthiness_n which_o proceed_v from_o saint_n rise_v from_o christ_n as_o the_o root_n and_o fountain_n thereof_o 7._o three_o condign_a merit_n require_v not_o perfect_a and_o arithemetical_a equality_n in_o the_o work_n to_o the_o reward_n but_o only_a proportion_n but_o good_a work_n have_v proportion_n to_o glory_n therefore_o they_o be_v condign_a merit_n thereof_o the_o proposition_n bel_n himself_o pag._n 77._o allege_v and_o approve_v out_o of_o john_n de_fw-fr combis_n and_o it_o be_v evident_a in_o man_n desert_n of_o a_o bishopric_n which_o be_v a_o spiritual_a dignity_n pass_v all_o price_n and_o yet_o may_v be_v worthy_o deserve_v of_o man_n the_o assumption_n 9_o infra_fw-la parag_n 9_o shall_v be_v prove_v a_o none_o nether_a be_v our_o condign_a merit_v of_o heaven_n either_o blasphemous_a against_o god_n free_a mercy_n or_o injurious_a to_o christ_n merit_n as_o bel_n bable_v but_o rather_o christ._n bel_n pag_n 62._o rom._n 6._o v._n 23._o math._n 5._o v._n 12._o math._n 11._o v._n 12._o joan._n 1._o v._n 16._o s._n austin_n epist_n 105._o philip._n 3._o v._n 14._o 2._o timoth._n 4._o v._o 8._o s._n austin_n ep_v 105._o s._n ambros_n in_o c._n 6._o rom._n s._n chrysost_o hom_n 7._o rom._n s._n gregor_n nazianz._n orat_fw-la 3._o in_o s._n lavacrum_fw-la our_o merit_n honourable_a to_o christ._n honourable_a for_o though_o eternal_a life_n as_o it_o be_v give_v to_o good_a work_n be_v mercy_n or_o grace_n as_o s._n paul_n call_v it_o yet_o never_o shall_v bel_n prove_v that_o it_o be_v mere_a mercy_n or_o grace_n our_o saviour_n call_v it_o a_o reward_n and_o say_v we_o get_v it_o by_o violence_n s._n john_n according_a to_o s._n augustine_n exposition_n call_v it_o grace_n for_o grace_n that_o be_v grace_n of_o glory_n not_o absolute_o but_o for_o grace_n of_o merit_n or_o grace_v mix_v with_o justice_n s._n paul_n call_v it_o a_o goal_n a_o crown_n of_o justice_n the_o father_n call_v it_o a_o stipend_n a_o debt_n and_o by_o who_o authority_n then_o do_v bel_n call_v it_o a_o mere_a grace_n or_o mercy_n harken_v to_o s._n paul_n 1._o timoth._n 6._o bel_n and_o leave_v these_o same_o novelty_n of_o word_n 8._o likewise_o it_o be_v not_o injurious_a to_o christ_n merit_n but_o rather_o honourable_a to_o they_o for_o as_o it_o be_v not_o injurious_a to_o god_n do_v good_a that_o we_o by_o his_o grace_n do_v good_a for_o ourselves_o but_o rather_o honourable_a according_a to_o our_o saviour_n say_n in_o hoc_fw-la clarificatus_fw-la est_fw-la pater_fw-la 8._o joan._n 15._o v._n 8._o etc._n etc._n in_o this_o my_o father_n be_v glorify_v nor_o to_o christ_n prayer_n or_o impetration_n that_o we_o also_o through_o he_o pray_v and_o impetrate_v for_o our_o prayer_n our_o merit_n no_o more_o injurious_a to_o christ_n merit_n then_o our_o prayer_n to_o his_o prayer_n self_n so_o likewise_o it_o be_v not_o injurious_a to_o christ_n merit_v but_o rather_o honourable_a thereto_o that_o we_o also_o through_o he_o and_o as_o his_o lively_a member_n do_v in_o some_o sort_n merit_n for_o ourselves_o what_o injury_n be_v it_o to_o the_o tree_n that_o the_o branch_n thereof_o bring_v forth_o fruit_n nether_a be_v we_o therefore_o more_o partner_n with_o christ_n in_o merit_n than_o we_o be_v by_o prayer_n partner_n with_o he_o in_o impetration_n 9_o that_o our_o merit_n have_v proportion_n glory_n merit_n have_v proportion_n to_o glory_n and_o virtual_a equality_n to_o their_o reward_n follow_v also_o out_o of_o the_o former_a for_o condign_a merit_n require_v at_o lest_o due_a proportion_n to_o the_o reward_n but_o especial_o i_o prove_v it_o first_o because_o the_o reward_n consist_v in_o the_o clear_a sight_n of_o god_n face_n to_o face_n and_o in_o perfect_a love_n of_o he_o and_o our_o merit_n consist_v principal_o in_o faith_n which_o be_v a_o sight_n or_o knowledge_n of_o god_n in_o a_o glass_n and_o in_o love_v he_o above_o all_o thing_n but_o there_o be_v due_a proportion_n between_o the_o sight_n of_o a_o thing_n in_o a_o glass_n and_o the_o clear_a sight_n thereof_o and_o betwixt_o perfect_a love_n and_o the_o love_n above_o all_o thing_n ergo_fw-la second_o good_a work_n be_v fruit_n of_o the_o holy_a ghost_n galat._n 5._o v._o 22._o and_o of_o christ_n passion_n for_o by_o it_o we_o do_v these_o good_a work_n ergo_fw-la it_o be_v injury_n to_o the_o holy_a ghost_n and_o to_o christ_n to_o say_v that_o their_o supernatural_a fruit_n have_v no_o proportion_n to_o a_o supernatural_a reward_n three_o glory_n be_v grace_n rom._n 6._o joan._n 1._o and_o our_o merit_n be_v grace_n but_o there_o be_v proportion_n between_o two_o grace_n 4._o grace_n be_v the_o seed_n of_o glory_n according_a to_o that_o 1._o joan._n 3._o the_o seed_n of_o god_n remain_v in_o he_o therefore_o in_o virtue_n it_o contain_v glory_n as_o the_o seed_n do_v the_o tree_n 5._o glory_n be_v a_o flood_n make_v glad_a the_o city_n of_o god_n psal_n 45._o and_o grace_n be_v a_o fountain_n of_o water_n leap_v into_o eternal_a life_n joan._n 4._o but_o there_o be_v proportion_n between_o a_o flood_n and_o a_o fountain_n which_o spring_v into_o the_o place_n of_o the_o flood_n now_o let_v we_o come_v to_o bell_n argument_n which_o beside_o that_o they_o impugn_v no_o matter_n of_o faith_n as_o be_v before_o say_v they_o disprove_v no_o such_o condignity_n of_o merit_n as_o catholic_n teach_v and_o be_v already_o explicate_v but_o such_o as_o be_v both_o absolute_a and_o perfect_o equal_a to_o the_o reward_n and_o at_o last_o after_o he_o have_v run_v himself_o out_o of_o breath_n confess_v that_o he_o can_v not_o impugn_v condign_a merit_n as_o it_o be_v defend_v by_o bellarmin_n who_o in_o truth_n teach_v no_o other_o herein_o then_o be_v the_o common_a doctrine_n of_o the_o church_n chap._n four_o bell_n argument_n out_o of_o scripture_n against_o condign_a merit_n answer_v his_o first_o argument_n be_v take_v out_o of_o s._n 62._o bel_n pag._n 62._o paul_n rom._n 6._o v._n 23._o to_o the_o charisma_n thou_fw-mi theou_fw-mi zoe_n aionio_n en_fw-fr christo_fw-la jesou_n to_o curio_fw-la hemon_n which_o he_o cit_v in_o greek_a perhaps_o to_o make_v the_o reader_n
believe_v he_o have_v great_a skill_n in_o that_o tongue_n though_o the_o word_n be_v in_o his_o book_n neither_o accent_v nor_o print_v right_o but_o remit_v this_o fault_n to_o the_o printer_n the_o text_n he_o english_v thus_o but_o the_o gift_n of_o god_n be_v life_n everlasting_a in_o christ_n jesus_n our_o lord_n and_o then_o argue_v in_o this_o manner_n eternal_a life_n be_v the_o free_a gift_n of_o god_n therefore_o it_o can_v be_v no_o way_n due_a to_o the_o merit_n of_o man_n work_n 2._o answer_n first_o the_o consequent_a seem_v opposite_a to_o this_o other_o proposition_n of_o he_o pag._n 77._o eternal_a life_n be_v due_a to_o the_o work_n of_o god_n elect_v second_o the_o antecedent_n be_v false_a grace_n four_o reason_n why_o eternal_a life_n be_v grace_n and_o neither_o here_o nor_o any_o where_o else_o teach_v by_o s._n paul_n he_o call_v here_o eternal_a life_n grace_n as_o it_o may_v be_v call_v for_o diverse_a cause_n 1._o because_o god_n gracious_o covenant_v with_o we_o to_o give_v it_o as_o a_o reward_n of_o our_o good_a work_n which_o we_o be_v his_o slave_n by_o creation_n he_o may_v have_v exact_v of_o we_o without_o any_o reward_n at_o al._n this_o be_v s._n thomas_n his_o reason_n thomas_n s._n thomas_n 1._o 2._o q._n 114._o art_n 2._o 2._o because_o the_o work_n themselves_o for_o which_o god_n give_v we_o life_n eternal_a be_v free_o give_v unto_o we_o by_o god_n grace_n this_o be_v s._n augustine_n reason_n epist_n 105._o austin_n 5._o austin_n 3._o because_o the_o work_n have_v no_o perfect_a actual_a equality_n to_o eternal_a life_n but_o only_o virtual_a and_o proportionate_a and_o this_o reason_n give_v theodoret._n in_o cap._n 6._o rom._n where_o he_o theodoret._n theodoret._n say_v that_o temporal_a pain_n and_o eternal_a joy_n in_o aequilibrio_fw-la non_fw-la respondent_fw-la and_o bel_n false_o translate_v 4._o bel_n pag._n 63._o fall_v translation_n 4._o be_v nothing_o answerable_a 4._o because_o as_o work_n be_v reward_v even_o above_o their_o virtual_a and_o proportionate_a equality_n as_o divines_n say_v ultra_fw-la condignum_fw-la no_o marvel_v if_o s._n paul_n call_v eternal_a life_n rather_o grace_n or_o gift_n than_o a_o stipend_n see_v it_o have_v much_o more_o of_o grace_n than_o it_o have_v of_o justice_n yet_o notwithstanding_o he_o no_o where_n call_v it_o mere_a grace_n yea_o in_o austin_n 1._o cor._n 3._o philip_n 3._o v._o 14._o 2._o timoth._n 4._o v._o 8._o s._n paul_n may_v have_v call_v glory_n a_o stipend_n s._n austin_n call_v it_o a_o reward_n a_o goal_n and_o crown_n of_o justice_n he_o clear_o declare_v that_o it_o be_v no_o mere_a grace_n nor_o free_a gift_n beside_o that_o as_o s._n austin_n write_v epist_n 105._o he_o may_v have_v call_v it_o a_o stipend_n as_o he_o call_v death_n in_o respect_n of_o sin_n but_o forbear_v lest_o we_o shall_v think_v it_o be_v so_o just_o deserve_v by_o good_a work_n as_o death_n be_v by_o evil_a and_o perhaps_o he_o call_v it_o so_o in_o the_o next_o verse_n before_o where_o he_o call_v eternal_a life_n in_o greek_a telo_n which_o as_o beza_n 6._o beza_n rom._n 6._o confess_v may_v there_o signify_v vectigal_a or_o mercedem_fw-la and_o be_v equivalent_a to_o stipend_n 3._o notwithstanding_o this_o bel_n exclaim_v 62._o pag._n 62._o against_o the_o rhemist_n that_o they_o translate_v charisma_n grace_n in_o steed_n of_o gift_n for_o to_o extenuate_v the_o clearness_n of_o this_o text_n wherein_o he_o show_v his_o malice_n and_o folly_n for_o malice_n it_o be_v to_o accuse_v man_n to_o corrupt_a scripture_n of_o set_a purpose_n and_o to_o bring_v no_o proof_n thereof_o yea_o to_o confess_v as_o he_o do_v that_o they_o follow_v the_o ancient_a vulgar_a edition_n of_o which_o s._n hierom_n be_v either_o author_n or_o amender_n and_o folly_n it_o be_v to_o condemn_v that_o translation_n as_o do_v for_o to_o extenuate_v the_o clearness_n of_o scripture_n and_o withal_o to_o confess_v as_o he_o do_v that_o it_o be_v according_a to_o the_o old_a vulgar_a edition_n and_o that_o it_o may_v be_v here_o admit_v and_o to_o approve_v a_o other_o translation_n of_o donation_n or_o gift_n which_o make_v no_o more_o for_o his_o purpose_n then_o grace_n which_o himself_o in_o the_o next_o page_n english_v free_a grace_n and_o final_o to_o allege_v in_o his_o own_o behalf_n theodoret._n s._n chrisostom_n origen_n ambros_n theophilact_n rom._n in_o cap._n 6._o ad_fw-la rom._n and_o paul_n of_o burges_n who_o all_o in_o the_o very_a place_n which_o he_o cit_v for_o himself_o read_v as_o the_o rhemist_n translate_v grace_n though_o some_o of_o they_o explicate_v it_o by_o gift_n as_o it_o be_v indeed_o though_o no_o free_a gift_n 4._o but_o let_v we_o hear_v why_o the_o rhemist_n do_v not_o well_o translate_v the_o word_n charisma_n by_o 107._o bel_n sup_v perkins_n refor_o cathol_a p._n 107._o grace_n because_o say_v he_o it_o signify_v a_o gift_n free_o bestow_v if_o so_o sir_n why_o do_v not_o you_o your_o mate_n and_o your_o bibles_n so_o translate_v it_o but_o 1584._o bibles_n print_v by_o barker_n 1584._o absolute_o by_o gift_n so_o you_o condemn_v other_o and_o commit_v yourself_o the_o like_a fault_n remember_v what_o s._n paul_n say_v to_o such_o rom._n 2._o but_o how_o prove_v he_o charisma_n to_o signify_v a_o gift_n free_o give_v forsooth_o autos_fw-la ephe_n this_o basileae_n lexicon_fw-la grynaei_n basileae_n 1539._o who_o cit_v budaeus_fw-la lexicon_fw-la gesneri_fw-la auctum_fw-la per_fw-la arlemium_fw-la junium_n hartengum_fw-la basileae_n great_a grecian_a have_v say_v it_o contrary_n to_o the_o lexicon_n make_v and_o print_v by_o protestant_n who_o make_v charisma_n all_o one_o with_o charis_n and_o to_o signify_v grace_n or_o gift_n without_o mention_n of_o free_a gift_n contrary_a to_o the_o old_a vulgar_a translation_n contrary_a to_o the_o uniform_a read_n of_o father_n contrary_a to_o his_o own_o and_o his_o fellow_n translation_n be_v these_o your_o clear_a and_o evident_a demonstration_n which_o shall_v be_v able_a to_o put_v all_o papist_n as_o you_o promise_v to_o silence_v for_o ever_o in_o this_o behalf_n 62._o pag._n 62._o 5._o now_o say_v he_o let_v we_o view_v the_o judgement_n of_o holy_a father_n upon_o this_o text_n with_o a_o good_a will_n sir_n but_o mark_v good_a reader_n how_o the_o father_n be_v holy_a their_o word_n be_v golden_a 132._o see_v bel_n p._n 62._o 64._o 65._o 71._o 75._o 67._o 59_o 104._o 132._o their_o mouth_n golden_a and_o themselves_o glister_n beam_n and_o strong_a pillar_n of_o god_n church_n when_o they_o seem_v to_o make_v for_o bel_n who_o otherwise_o among_o protestant_n be_v but_o plain_a austin_n and_o hierom_n and_o their_o doctrine_n stubble_n error_n spot_v &_o blemish_n likewise_o when_o popish_a writer_n seem_v to_o favour_n bel_n they_o be_v with_o he_o famous_a renown_a zealous_a great_a school_n doctor_n great_a clerk_n indeed_o who_o other_o while_o be_v but_o parasite_n and_o dunce_n 6._o first_o he_o produce_v out_o of_o theodoret_n theodoret._n pag._n 62._o theodoret._n in_o c._n 6._o rom._n that_o s._n paul_n do_v not_o call_v here_o eternal_a life_n a_o reward_v but_o grace_n because_o it_o be_v the_o gift_n of_o god_n and_o all_o our_o labour_n be_v not_o of_o equal_a poise_n unto_o it_o this_o be_v nothing_o against_o we_o who_o neither_o say_v that_o s._n paul_n do_v in_o this_o verse_n call_v eternal_a life_n a_o reward_n nor_o deny_v that_o it_o be_v the_o gift_n of_o god_n nor_o affirm_v that_o our_o labour_n be_v of_o equal_a poise_n unto_o it_o next_o he_o produce_v s._n chrisostom_n in_o c._n 6._o rom._n writing_n 63._o s._n chrysost_o p._n 63._o that_o the_o apostle_n call_v not_o eternal_a life_n a_o reward_v but_o grace_n as_o brixius_n translate_v or_o gift_n as_o bel_n have_v to_o show_v that_o they_o be_v deliver_v not_o by_o their_o own_o strength_n nor_o that_o there_o be_v debt_n reward_v or_o retribution_n of_o labour_n but_o that_o all_o those_o thing_n come_v by_o god_n grace_n or_o as_o bel_n have_v they_o receive_v they_o free_o by_o god_n gift_n here_o s._n chrisostom_n at_o the_o first_o sight_n seem_v to_o deny_v chrysost_o genes_n v_o 1._o proverb_n v._o 18._o 2._o paralip_n v._o 7._o sap._n v._o 16._o eccl._n v._n 22._o isai_n v._o 10._o math._n v._o 12._o 1._o corinth_n v._o 8._o s._n chrysost_o eternal_a life_n to_o be_v a_o reward_n or_o retribution_n of_o good_a work_n which_o be_v not_o only_o contrary_a to_o scripture_n gen._n 15._o 2._o paralip_n 15._o proverb_n 11._o psal_n 118._o sapient_a 5._o eccles_n 18._o isai_n 40._o math._n 5._o 1._o corinth_n 3._o apoca._n ult._n v._n 12._o but_o even_o to_o himself_o hom_n 43._o in_o 1._o corinth_n say_n that_o we_o shall_v have_v perfect_a reward_v and_o most_o full_a retribution_n not_o only_o for_o the_o good_a we_o do_v but_o
also_o for_o the_o evil_a we_o suffer_v and_o hom_n 1._o de_fw-fr resur_n tom_fw-mi 3_o what_o care_n say_v he_o will_v he_o have_v of_o virtue_n who_o expect_v no_o retribution_n of_o labour_n and_o hom_n 15._o in_o math._n that_o we_o have_v god_n our_o debtor_n when_o we_o do_v any_o good_a and_o may_v exact_v usury_n of_o he_o and_o the_o like_a speech_n he_o have_v hom_n 3._o and_o 36._o in_o math._n and_o 42._o in_o gen._n and_o in_o philog_n and_o other_o where_o which_o alone_o may_v assure_v we_o that_o he_o mean_v not_o to_o deny_v eternal_a life_n to_o be_v a_o true_a reward_n of_o our_o supernatural_a labour_n but_o either_o by_o labour_n he_o understand_v natural_a labour_n do_v as_o he_o speak_v there_o by_o our_o own_o strength_n of_o which_o labour_v doubtless_o eternal_a life_n be_v be_v no_o reward_n debt_n or_o retribution_n or_o rather_o by_o eternal_a life_n he_o there_o understand_v not_o heavenly_a glory_n but_o only_a justification_n which_o he_o may_v call_v eternal_a life_n because_o it_o cause_v eternal_a life_n as_o our_o saviour_n for_o the_o same_o cause_n call_v faith_n so_o john_n 17._o v._o 3._o and_o for_o ihon._n s._n ihon._n the_o contrary_a sin_n be_v call_v death_n and_o this_o doubtless_o be_v no_o reward_n debt_n or_o retribution_n of_o any_o labour_n at_o all_o of_o we_o that_o this_o be_v his_o meaning_n i_o prove_v it_o i_o because_o he_o say_v eternal_a life_n be_v call_v grace_n to_o show_v that_o they_o be_v not_o deliver_v etc._n etc._n therefore_o by_o eternal_a life_n he_o understand_v some_o thing_n which_o have_v deliver_v the_o roman_n already_o from_o some_o thing_n uz._n from_o sin_n 2._o because_o he_o say_v that_o they_o to_o who_o s._n paul_n write_v have_v receive_v that_o eternal_a life_n whereof_o he_o speak_v but_o they_o be_v yet_o alive_a have_v not_o receive_v eternal_a glory_n but_o only_a justification_n and_o s._n chrisostom_n be_v thus_o expound_v speak_v not_o against_o himself_o other_o where_n nor_o against_o scripture_n and_o truth_n 7._o three_o he_o cit_v origen_n say_v rom._n bel_n pag._n 63._o origen_n in_o c._n 6._o ad_fw-la rom._n deum_fw-la vero_fw-la non_fw-la erat_fw-la dignum_fw-la militibus_fw-la suis_fw-la stipendium_fw-la quasi_fw-la debitum_fw-la aliquod_fw-la dare_v sed_fw-la donum_fw-la &_o gratiam_fw-la quae_fw-la est_fw-la vita_fw-la aeterna_fw-la which_o bel_n thus_o english_v but_o it_o be_v not_o a_o thing_n worthy_a beseem_v god_n to_o give_v stipend_n to_o his_o soldier_n as_o a_o due_a debt_n or_o wage_v but_o to_o bestow_v on_o they_o a_o gift_n or_o free_a grace_n which_o be_v eternal_a life_n here_o bel_n translate_v donum_fw-la a_o gift_n and_o 5._o false_a translat_n a._n 5._o gratiam_fw-la free_a grace_n albeit_o before_o he_o prefer_v the_o word_n donatio_fw-la which_o be_v all_o one_o in_o this_o matter_n with_o donum_fw-la before_o gratia_fw-la because_o it_o better_o insinuate_v the_o freeness_n of_o the_o gift_n but_o if_o you_o ask_v he_o wherefore_o he_o translate_v gratia_fw-la free_a grace_n he_o can_v give_v no_o better_a reason_n than_o his_o grandsire_n luther_n do_v when_o he_o translate_v fides_fw-la iustificat_fw-la faith_n alone_o iustify_v uz_o sic_fw-la volo_fw-la sic_fw-la iubeo_fw-la stat_fw-la pro_fw-la ratione_fw-la â—530_n surius_n ann._n â—530_n voluntas_fw-la as_o for_o origen_n he_o mean_v nothing_o else_o but_o that_o it_o beseem_v not_o god_n to_o give_v a_o stipend_n so_o due_a to_o good_a work_n as_o say_v he_o the_o king_n of_o sin_n pay_v stipend_n due_a to_o they_o that_o obey_v his_o tyranny_n which_o be_v most_o true_a for_o although_o 6._o s._n austin_n ep_v 105._o to_o 2._o s._n anselm_n rom._n 6._o the_o just_a by_o good_a work_n deserve_v life_n yet_o not_o so_o just_o as_o the_o wicked_a by_o sin_n deserve_v death_n nether_a be_v life_n so_o due_a to_o they_o as_o death_n to_o these_o as_o be_v evident_a by_o what_o have_v be_v say_v before_o and_o willet_n in_o affirm_v we_o 587._o willet_n controu_fw-fr 17._o q._n 3._o art_n 3._o p._n 587._o to_o teach_v the_o contrary_n show_v a_o trick_n of_o his_o ministry_n 8._o s._n ambrose_n he_o also_o allege_v but_o 6._o pag._n 63._o s._n ambros_n rom._n 6._o his_o word_n be_v rather_o against_o he_o for_o he_o say_v as_o the_o follower_n of_o sin_n get_v death_n so_o the_o follower_n of_o god_n grace_n that_o be_v the_o faith_n of_o christ_n which_o forgive_v sin_n shall_v have_v eternal_a life_n what_o be_v here_o for_o bel_n or_o rather_o not_o against_o he_o but_o most_o clear_o do_v s._n ambrose_n ambros_n s._n ambros_n confound_v bel_n immediate_o before_o the_o word_n cite_v who_o from_o hence_o forth_o say_v he_o abstain_v from_o sin_n receive_v a_o stipend_n eternal_a life_n and_o serm_n 7._o in_o psal_n 118._o affirm_v that_o david_n can_v say_v to_o god_n i_o be_o a_o soldier_n i_o exact_v a_o stipend_n of_o my_o captain_n 9_o he_o cit_v also_o theophilact_n because_o 6._o theophilact_n rom._n 6._o he_o say_v s._n paul_n call_v erernal_a life_n grace_n and_o not_o a_o reward_n as_o if_o he_o shall_v say_v for_o you_o receive_v not_o rewards_o of_o labour_n but_o all_o these_o thing_n be_v do_v by_o grace_n in_o christ_n jesus_n who_o work_v and_o do_v they_o but_o this_o be_v nothing_o against_o we_o who_o willing_o acknowledge_v eternal_a life_n to_o be_v grace_n and_o not_o to_o proceed_v of_o our_o own_o labour_n do_v by_o ourselves_o but_o do_v and_o wrought_v also_o by_o the_o grace_n of_o christ_n after_o this_o he_o cit_v anselme_n and_o photius_n but_o allege_v not_o their_o word_n yet_o confess_v that_o in_o effect_n they_o be_v the_o same_o with_o other_o and_o therefore_o see_v s._n anselme_n upon_o this_o place_n anselme_n s._n anselme_n of_o s._n paul_n teach_v plain_o that_o eternal_a life_n be_v a_o stipend_n of_o justice_n and_o that_o s._n paul_n may_v have_v call_v it_o so_o we_o may_v be_v assure_v that_o in_o effect_n other_o father_n do_v call_v it_o so_o as_o he_o after_o s._n ambros_n and_o s._n austin_n do_v in_o express_a 60_o s._n austin_n ep_v 105._o s._n ambros_n rom._n 6._o bel_n pag._n 64._o untruth_n 60_o word_n wherefore_o vain_o do_v bel_n boast_v that_o it_o be_v manifest_a by_o the_o foresay_a testimony_n of_o holy_a father_n that_o eternal_a life_n be_v the_o free_a gift_n of_o god_n for_o rather_o the_o quite_o contrary_a be_v manifest_a because_o none_o of_o they_o say_v it_o be_v a_o free_a gift_n or_o any_o thing_n whereof_o it_o may_v be_v just_o infer_v and_o some_o of_o they_o express_o say_v it_o be_v a_o rom._n ut_fw-la retributionem_fw-la non_fw-la ut_fw-la gratiam_fw-la sed_fw-la plane_n debitum_fw-la occupas_fw-la s._n greg._n nazianz_n orat_fw-la â—_o in_o sanctum_fw-la lavacrum_fw-la burgen_n addit_fw-la 2._o in_o c._n 6._o rom._n stipend_n and_o such_o a_o one_o as_o a_o soldier_n may_v exact_v of_o his_o captain_n such_o as_o death_n be_v to_o sin_n which_o be_v evident_o no_o free_a gift_n wherefore_o to_o help_v up_o this_o matter_n he_o add_v these_o word_n of_o paulus_n burgen_v he_o will_v not_o therefore_o say_v eternal_a life_n be_v the_o stipend_n of_o justice_n because_o the_o same_o merit_n to_o which_o it_o be_v render_v be_v not_o of_o ourselves_o but_o wrought_v in_o we_o by_o god_n through_o grace_n these_o word_n make_v not_o any_o thing_n for_o he_o but_o rather_o against_o he_o for_o in_o that_o he_o say_v eternal_a life_n be_v render_v to_o merit_n he_o insinuate_v it_o to_o be_v no_o free_a grace_n and_o in_o say_v s._n paul_n choose_v rather_o to_o call_v it_o grace_n than_o stipend_n insinuate_v that_o he_o may_v have_v call_v it_o a_o stipend_n and_o in_o say_v it_o be_v grace_n because_o it_o be_v repay_v to_o merit_n which_o we_o do_v by_o grace_n he_o affirm_v it_o to_o be_v partly_o grace_n which_o no_o catholic_n deny_v 10._o the_o second_o text_n of_o scripture_n bel_n bring_v out_o of_o rom._n 8._o v._n 18._o and_o translate_v â—hus_o i_o account_v that_o the_o affliction_n of_o this_o 6._o false_a translat_n 6._o present_a time_n be_v not_o worthy_a of_o the_o future_a glory_n answer_v here_o be_v evil_a translation_n for_o where_o the_o apostle_n say_v affliction_n be_v non_fw-fr condignae_fw-la ad_fw-la futuram_fw-la gloriam_fw-la ouâ—_n axia_fw-la pros_fw-la ten_o mellousan_n doxan_n be_v not_o condign_a to_o the_o future_a glory_n bel_n translate_v be_v not_o worthy_a of_o the_o future_a glory_n and_o the_o apostle_n meaning_n be_v not_o to_o tell_v there_o whether_o sufferance_n of_o this_o life_n be_v condign_o meritorious_a of_o future_a glory_n or_o no_o but_o intend_v to_o say_v that_o they_o be_v not_o comparable_a to_o future_a glory_n either_o in_o greatness_n or_o in_o continuance_n which_o hinder_v not_o their_o condign_a merit_n as_o be_v evident_a in_o christ_n sufferance_n for_o have_v
therefore_o the_o word_n sin_n do_v principal_o signify_v only_o mortal_a sin_n and_o secondary_o venial_a sin_n according_a to_o s._n thomas_n 1._o 2._o thomas_n s._n thomas_n 4._o 88_o be_v 1._o &_o there_o be_v no_o circumstance_n here_o convince_a it_o to_o be_v extend_v to_o signify_v venial_a sin_n but_o rather_o to_o the_o contrary_a as_o have_v be_v show_v it_o be_v not_o to_o be_v extend_v to_o venial_a sin_n and_o this_o be_v confirm_v because_o scripture_n father_n and_o catholic_a writer_n by_o sin_n understand_v ordinary_o only_o mortal_a sin_n as_o appear_v by_o their_o attribute_v of_o death_n loss_n of_o grace_n and_o heaven_n guilt_n of_o hell_n separation_n from_o god_n and_o the_o like_a to_o sin_n and_o by_o defyne_a it_o to_o be_v against_o god_n law_n or_o transgression_n of_o the_o law_n which_o agree_v only_o to_o mortal_a sin_n 2._o three_o because_o s._n bede_n understand_v 3._o s._n beda_n 1_o io._n 3._o it_o of_o such_o sin_n as_o either_o be_v of_o contempt_n of_o the_o write_a law_n or_o corrupt_v the_o innocency_n of_o the_o law_n of_o nature_n and_o the_o gloford_v follow_v his_o very_a word_n also_o glos_fw-la interlin_fw-mi understand_v it_o of_o sin_n contrary_n to_o equity_n of_o god_n law_n which_o he_o take_v of_o s._n bede_n loc_fw-la cit_fw-la lyra_n express_o expownd_v 3._o lyra_n 1._o io._n 3._o it_o of_o mortal_a sin_n and_o defyne_v it_o to_o be_v transgression_n of_o the_o law_n and_o the_o same_o do_v carthusia_n and_o to_o this_o purpose_n serve_v all_o bell_n proof_n that_o anomia_fw-la signifi_v transgression_n of_o the_o law_n for_o if_o that_o be_v so_o then_o sin_n be_v take_v for_o mortal_a sin_n nether_a against_o this_o exposition_n see_v i_o any_o objection_n more_o than_o that_o the_o word_n sin_n may_v signify_v venial_a sin_n and_o that_o also_o it_o be_v take_v for_o it_o c._n 1._o v._n 8._o where_o he_o say_v if_o we_o say_v we_o have_v no_o sin_n we_o deceive_v ourselves_o but_o we_o may_v answer_v that_o though_o it_o may_v signify_v venial_a sin_n yet_o ordinary_o it_o do_v not_o and_o therefore_o it_o be_v not_o well_o infer_v that_o here_o it_o do_v especial_o see_v that_o there_o be_v diverse_a circumstance_n to_o the_o contrary_n and_o though_o it_o signify_v sin_n in_o general_n c._n 1._o v._n 8_o yet_o see_v it_o do_v signify_v only_o mortal_a in_o this_o same_o chapter_n v._o 6._o 8._o and_o 9_o better_a it_o be_v to_o gather_v the_o signification_n of_o a_o word_n out_o of_o the_o next_o use_n thereof_o then_o out_o of_o the_o further_a of_o and_o if_o one_o will_v thus_o expownd_v the_o place_n of_o s._n john_n as_o to_o i_o it_o seem_v sin_n s._n john_n mean_v only_o of_o mortal_a sin_n best_a bel_n be_v straight_o at_o a_o non_fw-fr plus_fw-fr for_o he_o suppose_v that_o the_o word_n sin_n be_v take_v for_o all_o kind_n of_o sin_n and_o only_o prove_v that_o the_o word_n anomia_fw-la iniquity_n be_v take_v for_o perfect_a sin_n and_o transgression_n yet_o because_o i_o will_v give_v he_o all_o the_o scoape_n he_o can_v ask_v i_o admit_v that_o by_o sin_n s._n john_n understand_v all_o kind_n of_o actual_a sin_n and_o deny_v as_o many_o catholic_n do_v that_o anomia_fw-la iniquity_n be_v take_v for_o wickedness_n and_o perfect_a transgression_n of_o the_o law_n but_o general_o as_o it_o be_v common_a to_o perfect_a transgression_n and_o only_o swerve_v from_o the_o law_n now_o let_v we_o see_v how_o bel_n improve_v this_o 3._o his_o first_o proof_n be_v because_o arias_n montanus_n â—_o pag._n 52._o arias_n montan_n 1._o io._n â—_o say_v that_o anomia_fw-la be_v transgression_n of_o the_o law_n but_o this_o be_v not_o against_o we_o because_o we_o grant_v that_o it_o may_v signify_v so_o only_o we_o deny_v that_o to_o be_v the_o proper_a signification_n of_o the_o word_n as_o be_v evident_a by_o the_o etymology_n thereof_o which_o be_v as_o much_o as_o sine_fw-la lege_fw-la without_o the_o law_n and_o not_o contra_fw-la legem_fw-la against_o the_o law_n yet_o because_o all_o act_n against_o law_n be_v also_o without_o law_n the_o word_n may_v be_v use_v for_o act_n against_o law_n and_o so_o signify_v transgression_n of_o the_o law_n it_o suffice_v we_o that_o the_o propriety_n of_o the_o word_n be_v for_o we_o not_o for_o bel_n and_o therefore_o we_o better_o expownd_v it_o of_o swerve_v from_o the_o law_n than_o bel_n or_o any_o other_o do_v of_o transgression_n of_o the_o law_n 4._o his_o second_o proof_n be_v that_o s._n ambros_n austin_n bel_n pag._n 53._o s._n ambros_n s._n austin_n de_fw-fr parad._n c._n 8._o and_o s._n austin_n l._n 2._o the_o consen_v evang_v c._n 4._o and_o l._n 22._o cont_n faust_n c._n 27._o define_v sin_n to_o be_v prevarication_n or_o transgression_n of_o the_o law_n or_o to_o be_v a_o thought_n word_n or_o deed_n against_o the_o eternal_a law_n which_o say_v s._n austin_n be_v divine_a reason_n or_o the_o will_n of_o god_n command_v the_o order_n of_o nature_n to_o be_v keep_v and_o forbid_v it_o to_o be_v break_v but_o these_o father_n define_v only_o mortal_a sin_n because_o catholic_n ordinary_o understand_v only_o that_o sin_n when_o they_o absolute_o speak_v of_o sin_n as_o man_n when_o they_o speak_v of_o a_o thing_n mean_v of_o substance_n as_o also_o because_o s._n ambros_n have_v before_o speak_v only_o of_o mortal_a sin_n uz._n of_o adam_n and_o judas_n his_o sin_n and_o s._n austin_n in_o the_o first_o place_n speak_v of_o sin_n against_o the_o ten_o commandment_n which_o no_o doubt_n be_v of_o it_o nature_n mortal_a and_o in_o the_o second_o place_n he_o plain_o define_v such_o sin_n as_o break_v the_o order_n of_o nature_n which_o also_o be_v mortal_a sin_n not_o venial_a for_o who_o will_v say_v that_o a_o little_a superfluous_a laughter_n break_v the_o order_n of_o nature_n beside_o it_o follow_v not_o that_o if_o s._n ambros_n and_o s._n austin_n define_v sin_n to_o be_v transgression_n of_o the_o law_n therefore_o s._n john_n do_v so_o call_v it_o in_o this_o place_n 5._o his_o three_o proof_n be_v out_o of_o s._n bede_n but_o 3._o s._n bed_n 1._o io._n 3._o he_o be_v rather_o against_o he_o for_o he_o say_v that_o anomia_fw-la signify_v quasi_fw-la contra_fw-la legem_fw-la vel_fw-la sine_fw-la lege_fw-la factum_fw-la as_o it_o be_v against_o law_n or_o without_o law_n he_o say_v not_o against_o but_o as_o it_o be_v against_o which_o more_o plain_o he_o explicate_v say_v or_o without_o the_o law_n lyra_n and_o carthusia_n who_o he_o cit_v seem_v by_o anomia_fw-la and_o iniquity_n to_o understand_v wickedness_n but_o then_o by_o sin_n they_o understand_v only_o mortal_a sin_n and_o so_o favour_n bel_n nothing_o but_o because_o the_o 3._o bel_n pag._n 56._o rhemist_n 1._o io._n 3._o rhemist_n as_o prevent_v a_o objection_n write_v that_o the_o word_n iniquity_n be_v otherwise_o take_v 1._o io._n 3._o v._n 4._o where_o sin_n be_v say_v to_o be_v iniquity_n then_o c._n 5._o ver_fw-la 17._o where_o iniquity_n be_v say_v to_o be_v sin_n which_o they_o prove_v because_o though_o the_o latin_a word_n be_v all_o one_o yet_o the_o greek_a be_v different_a uz._n adicia_fw-la which_o signifi_v injustice_n bel_n repli_v very_o wise_o forsooth_o out_o of_o s._n augustine_n word_n 9_o s._n augustin_n to_o 9_o trac_n 4._o in_o 1._o io._n to_o 9_o let_v none_o say_v sin_n be_v one_o thing_n and_o iniquity_n a_o other_o every_o one_o that_o sin_v commit_v iniquity_n as_o if_o the_o question_n now_o betwixt_o the_o rhemist_n and_o he_o have_v be_v whither_o sin_n and_o iniquity_n be_v all_o one_o and_o not_o whether_o anomia_fw-la and_o adicia_fw-la be_v all_o one_o better_o therefore_o he_o repli_v afterward_o pag_n 58._o where_o he_o prove_v anomia_fw-la and_o adicia_fw-la to_o be_v all_o one_o because_o the_o vulgar_a latin_a translate_v they_o both_o iniquitas_fw-la but_o the_o rhemists_n answer_n that_o the_o word_n iniquitas_fw-la be_v use_v in_o a_o different_a signification_n and_o prove_v it_o by_o the_o different_a greek_a word_n for_o which_o it_o be_v use_v and_o against_o this_o bell_n say_v nothing_o but_o be_v at_o a_o non_fw-la plus_fw-la himself_o and_o not_o able_a to_o reply_v against_o this_o answer_n and_o reason_n he_o cry_v out_o that_o his_o answerer_n be_v at_o a_o non_fw-la plus_fw-la &_o impudent_o deny_v every_o iniquity_n to_o be_v sin_n 6._o but_o as_o for_o the_o rhemist_n evident_a it_o be_v that_o herein_o they_o be_v neither_o impudent_a nor_o at_o a_o non_fw-fr plus_fw-fr see_v they_o give_v a_o reason_n of_o what_o they_o say_v against_o which_o bel_n can_v not_o reply_v and_o as_o for_o iniquity_n and_o sin_n though_o sup_n psalm_n 50._o 118._o &_o alibi_fw-la sup_n they_o be_v oftentimes_o confound_v both_o by_o scripture_n &_o father_n yet_o if_o we_o
just_o damn_v for_o not_o do_v impossible_a matter_n because_o infant_n unbaptise_v be_v damn_v for_o original_a sin_n which_o say_v he_o they_o can_v not_o possible_o avoid_v and_o in_o the_o margin_n call_v this_o a_o dilemma_n which_o no_o papist_n can_v avoid_v but_o none_o of_o these_o shift_n will_v suffice_v for_o s._n hierome_n hierom._n s._n hierom._n epist_n ad_fw-la ctesiph_n write_v that_o the_o commandment_n be_v possible_a to_o we_o by_o god_n grace_n and_o dialog_n 2._o cit_fw-la that_o they_o be_v so_o possible_a as_o that_o david_n we_o know_v say_v he_o have_v do_v they_o if_o they_o be_v possible_a to_o we_o than_o not_o to_o christ_n alone_o and_o if_o david_n do_v they_o man_n after_o adam_n sin_n may_v do_v they_o and_o the_o reason_n which_o he_o and_o s._n austin_n after_o he_o give_v of_o god_n justice_n convince_v the_o same_o for_o it_o be_v against_o his_o justice_n to_o command_v we_o impossible_a thing_n as_o well_o after_o adam_n sin_n as_o before_o likewise_o s._n augustin_n after_o the_o apostle_n say_v that_o the_o justice_n 4._o s._n augustin_n sermon_n 6._o de_fw-fr verb._n apostol_n cap._n 9_o rom._n 8._o v._n 4._o of_o the_o law_n be_v fulfil_v in_o us._n ergo_fw-la not_o in_o christ_n alone_o 3._o as_o for_o the_o third_o shift_n s._n thomas_n say_v indeed_o that_o the_o precept_n of_o love_a god_n withal_o our_o hart_n etc._n etc._n can_v not_o be_v perfect_o keep_v but_o imperfect_o yet_o in_o a_o sense_n quite_o contrary_a to_o bel._n perfectly_n say_v he_o be_v the_o precept_n keep_v when_o the_o very_a end_n intend_v by_o the_o commander_n be_v achieve_v imperfect_o when_o albeit_o the_o end_n be_v not_o attain_v yet_o the_o way_n unto_o it_o be_v not_o leave_v as_o a_o soldier_n fight_v and_o overcome_v perfect_o fulfil_v the_o command_n of_o his_o captain_n bid_v he_o fight_v and_o a_o other_o fight_v and_o do_v nothing_o against_o the_o duty_n of_o a_o soldier_n but_o not_o overcome_v fulfil_v it_o but_o imperfectlie_o whereby_o we_o see_v plain_o that_o though_o s._n thomas_n deny_v that_o the_o end_n uz._n to_o be_v whole_o unite_v to_o god_n for_o which_o he_o give_v that_o precept_n of_o love_n be_v not_o possible_a in_o this_o life_n yet_o he_o grant_v that_o we_o may_v so_o fight_v or_o labour_n for_o the_o attain_n it_o as_o we_o do_v nothing_o against_o the_o order_n command_v by_o god_n or_o the_o duty_n of_o a_o spiritual_a soldier_n which_o be_v indeed_o substantial_o to_o keep_v the_o precept_n though_o s._n thomas_n in_o respect_n of_o keep_v they_o and_o also_o attain_v the_o end_n for_o which_o they_o be_v make_v call_v it_o imperfect_a keep_n for_o see_v god_n command_v not_o the_o end_n but_o only_o intend_v it_o as_o s._n thomas_n say_v if_o the_o order_n and_o mean_n command_v be_v fulfil_v then_o sure_o the_o commandment_n be_v fulfil_v though_o the_o end_n of_o the_o commander_n which_o be_v only_o intend_v not_o command_v be_v not_o attain_a 4._o and_o as_o for_o bell_n dilemma_n it_o be_v easy_o answer_v and_o therefore_o may_v have_v be_v better_o leave_v out_o as_o himself_o write_v in_o the_o margin_n for_o though_o infant_n after_o they_o have_v sin_v and_o eat_v the_o apple_n in_o adam_n can_v avoid_v the_o guilt_n thereof_o but_o must_v needs_o contract_v it_o by_o origin_n from_o adam_n as_o a_o man_n after_o he_o have_v commit_v adultery_n can_v not_o but_o contract_v the_o guilt_n of_o adultery_n yet_o because_o as_o infant_n sin_v in_o adam_n so_o they_o may_v have_v not_o sin_v in_o he_o and_o so_o have_v avoid_v the_o guilt_n of_o sin_n false_o do_v bel_n 4._o bel_n pag._n 51._o art_n 4._o say_v they_o can_v not_o possible_o avoid_v it_o and_o i_o wonder_v why_o have_v teach_v before_o that_o concupiscence_n which_o be_v the_o effect_n of_o original_a 21._o contradict_v 21._o sin_n be_v voluntary_a he_o will_v now_o say_v that_o infant_n can_v not_o possible_o avoid_v original_a sin_n but_o it_o be_v his_o custom_n to_o gainsay_v himself_o 5._o by_o reason_n also_o it_o may_v be_v prove_v that_o god_n precept_n be_v possible_a for_o beside_o that_o if_o the_o law_n be_v impossible_a sin_n may_v be_v involuntary_a i_o ask_v to_o who_o god_n commandment_n be_v impossible_a to_o man_n alone_o and_o that_o be_v not_o the_o question_n nor_o deny_v of_o any_o catholic_a or_o to_o man_n with_o god_n grace_n and_o that_o be_v contrary_a to_o s._n paul_n say_v i_o can_v do_v all_o thing_n in_o he_o that_o strengthen_v john_n s._n paul_n philip_n 14_o vers_n 13_o s._n john_n i_o and_o injurious_a to_o god_n grace_n make_v it_o impotent_a which_o s._n john_n make_v so_o potent_a as_o he_o avouch_v that_o he_o can_v not_o sin_n in_o who_o it_o remain_v 1._o joh._n 3._o v._n 9_o why_o do_v god_n say_v sufficit_fw-la tibi_fw-la gratia_fw-la mea_fw-la my_o grace_n suffice_v thou_o 2._o corinth_n 12._o if_o his_o grace_n suffice_v 9_o s._n paul_n v._n 9_o not_o likewise_o if_o god_n command_v impossible_a thing_n he_o shall_v be_v the_o author_n of_o injustice_n or_o unjust_a as_o affirm_v s._n hierom_n dialog_n 1._o contr_n pelag._n and_o s._n austin_n the_o nat_n &_o great_a cap._n 69._o and_o serm_v 61._o the_o temp_n for_o it_o be_v a_o unjust_a law_n which_o be_v impossible_a and_o to_o punish_v breaker_n be_v against_o right_n and_o equity_n as_o bel_n himself_o will_v grant_v if_o upon_o pain_n of_o death_n he_o be_v bid_v to_o fly_v to_o heaven_n and_o execute_v if_o he_o do_v not_o wherefore_o s._n hierom_n epist_n ad_fw-la ctesiphont_n writhus_fw-la hieron_n s._n hieron_n we_o pronounce_v the_o commander_n unjust_a while_o we_o complain_v that_o the_o very_a author_n of_o equity_n have_v command_v impossible_a thing_n and_o simon_n magus_n say_v vincent_n lirinen_n make_v god_n author_n of_o lirin_fw-mi vincent_n lirin_fw-mi sin_n in_o affirm_v we_o to_o sin_n of_o necessity_n now_o let_v we_o see_v bell_n proof_n to_o the_o contrary_n chap._n iii_o bell_n argument_n out_o of_o scripture_n against_o the_o possibility_n of_o keep_v god_n commandment_n answer_v bell_n prove_v god_n commandment_n to_o be_v impossible_a first_o out_o of_o s._n james_n say_v we_o all_o offend_v in_o many_o thing_n answer_n 2._o jacob_n 3._o v._n 2._o si_fw-mi quis_fw-la in_o verbo_fw-la non_fw-la offendit_fw-la hic_fw-la perfectus_fw-la est_fw-la aquavitae_fw-la v._o 2._o s._n james_n mean_v of_o venial_a sin_n as_o idle_a word_n be_v whereof_o he_o speak_v in_o the_o same_o verse_n and_o though_o bel_n reply_n that_o he_o have_v already_o prove_v that_o every_o sin_n be_v mortal_a in_o it_o own_o nature_n yet_o neither_o be_v that_o true_a 6._o art_n 6._o cap._n 6._o as_o before_o be_v show_v nether_a though_o it_o be_v can_v it_o disprove_v my_o answer_n for_o it_o suffice_v which_o bel_n deny_v not_o that_o there_o indeed_o 81._o bel_n art_n 6._o pag._n 81._o be_v venial_a sin_n whether_o they_o be_v such_o by_o their_o own_o nature_n or_o by_o god_n mercy_n in_o the_o which_o just_a man_n may_v offend_v and_o not_o break_v god_n law_n deadly_a 2._o next_o he_o allege_v s._n paul_n word_n 144._o pag._n 144._o galath_n 3._o vers_fw-la 10._o curse_a be_v every_o one_o that_o shall_v not_o abide_v in_o all_o thing_n that_o be_v write_v in_o the_o hook_n of_o the_o law_n to_o do_v they_o what_o can_v hence_o be_v infer_v to_o bell_n purpose_v i_o see_v not_o except_o that_o all_o man_n be_v curse_v or_o else_o free_v from_o all_o law_n of_o god_n and_o true_a libertine_n but_o in_o truth_n it_o make_v more_o against_o he_o then_o for_o he_o for_o s._n paul_n intention_n be_v to_o prove_v that_o faith_n in_o christ_n be_v to_o justification_n and_o that_o the_o work_n of_o the_o bare_a law_n without_o faith_n be_v not_o sufficient_a and_o therefore_o have_v prove_v by_o abraham_n example_n that_o faith_n do_v concur_v to_o justification_n in_o the_o ten_o verse_n prove_v that_o work_v of_o the_o bare_a law_n suffice_v not_o for_o whosoever_o say_v he_o be_v of_o the_o work_n of_o the_o law_n uz._n without_o faith_n be_v under_o curse_n for_o it_o be_v write_v accurse_v be_v etc._n etc._n because_o such_o as_o want_v faith_n can_v not_o abide_v in_o all_o thing_n of_o the_o law_n and_o consequent_o be_v under_o curse_n but_o what_o make_v this_o against_o those_o who_o have_v faith_n and_o grace_n such_o can_v do_v all_o god_n will_v with_o david_n act_n 13._o such_o err_v not_o from_o psalm_n act._n vers_fw-la 22._o psalm_n god_n commandment_n psal_n 118._o such_o can_v fulfil_v all_o thing_n and_o let_v not_o pass_v one_o word_n of_o all_o god_n commandment_n with_o josue_n josue_n josue_n cap._n 11._o such_o be_v doer_n of_o the_o law_n and_o iustify_v rom._n 2._o v._n 12._o 14._o final_o such_o